1DECEMBER 2009

YEAR V NO. 12 DECEMBER 2009OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA

COMPUTER COLOR SEPARATIONLASER PRINTINGOFFSET PRINTINGLETTERPRESS PRINTINGRISOGRAPH PRINTING

SERVICES OFFERED:PHOTO TYPE SETTINGPHOTO SCANNINGNYLOGRAPHIC CLICHEART SERVICES

PLATE MAKINGOFFSET RUNNINGBINDINGLAMINATIONALLIED PRINTING SERVICES

PATER PUTATIVUSPublishing HouseFamily Life Bldg., Villa San Jose Marawoy, Lipa CityTelefax: (043) 756-2410e-mail: noniecdolor@yahoo.com “Your One-Stop Printing Partner in Batangas”

Maki-PanaligMaki-UgnayMaki-DasalAL-FM95.9 Mhz

MAKINIG!

VATICAN CITY,(Zenit.org)- Benedict XVI willbe praying in a particular wayfor children in December.

The Apostleship of Prayerannounced this general in-tention chosen by the Pope:“That children may be re-spected and loved and neverbe the victims of exploitationin its various forms.”

The Holy Father alsochooses an apostolic inten-tion for each month. In De-cember he will pray: “That atChristmas the peoples of theearth may recognize in theWord Incarnate the lightwhich illuminates every manand that the Nations mayopen their doors to Christ,the Savior of the world.” #UB

For Children

PAPAL INTENTIONSFOR DECEMBER 2009

MAGMADALI! Kumuha nginyong framed medallion na ito– memorabilia ng pagdiriwangng Taon ni San Jose. Ito’y isangcollector’s item, limitado lamangang gagawin at ilalabas.Maglagay ng inyong mga ordersa Chancery. #UB

Halos 100% nang handa...

Maringal na pagbubukas ngSentenaryo 2010, kasado na!

Mga taga-Lipa, ipinagdasal ang kalinisan ng kanilang lungsod “Balikan na!”OSJMS,

nagbalik-tanawsa 25 taon nakalipas

SIR ARIEL RAMOS

Sa kanyang homiliya, binigyan-diin ng Arsobispo na ang nasabingpagkilos ay walang bahid pulitikaat di rin ito laban sa mga may-aring mga lodges. Sa halipinanyayahan niya ang mga dumalona laging isama sa pananalanginang mga ito, at nanawagan siya salahat na magtulungan upanggawing malinis at marangal anglungsod ng Lipa, na kilala bilang

pinagmumulan ng Mahal na Ina,Tagapamagitan ng Lahat ng Biyaya(Mediatrix of All Grace).

Ipinaalala niya na sa daratingna taon ay maraming inaasahangmga pilgrims ang darating. Sakanilang pagdalaw sa mga lodgessa Lodlod, hindi umano ang mgaito karapaat-dapat na tigilan ngmga magtutungo dito sa Lipaupang dumalaw sa mga

Photo by: FR. ERIC ARADA

(December 10,2009) – Pinangunahan ng Lubhang Kgg. Arsobispo Ramon C. Arguelles ang isang “prayerrally” na tinampukan ng pagdarasal ng Rosaryo at ng Banal na Misa sa harapan ng City Hall ng lungsod naito. Sinamahan siya ng mga mananampalataya na ang karamihan ay galing sa Parokya ng Ina ng Kapayapaanat Mabuting Paglalakbay, Lodlod, Lipa City, mga mag-aaral at mga guro mula sa Canossa Academy, De LaSalle Lipa, Lipa City Colleges, mga seminarista ng St. Francis de Sales Minor Seminary, St. Francis de SalesMajor Seminary, St. Francis de Sales Theological School at Oblates of St. Joseph College Seminary. Naroondin ang mga kasapi ng Lipa Archdiocesan Divine Mercy Apostolate (LADMA), Couples for Christ (CFC),mga taga-iba’t ibang mga parokya ng lungsod ng Lipa.

pilgrimage sites dahil na rin sakulang ang kalinisan at kaayusansa mga nasabing lugal. Kanyaring pinansin ang bantang dulot ngmga nasabing lugal sa moralidadat pagbaba sa pagtingin sainstitusyon ng pamilya atkarangalan ng mga kababaihan.Kaya naman hinamon niya angmga mananampalataya na ipakita

OSJMS, NAGBALIK... P. 2Mga dokumento hinggil sa Mediatrix, ipinasa sa CBCP SR. JULIE MICOSA, MCSH

MARINGAL NA... P. 2

Halos plantsado na angmaringal na pagbubukas ngTaong Hubileyo 2010 ngArsidiyosesis ng Lipa bilanglokal na simbahan nagaganapin sa katedral ni SanSebastian, Lungsod ng Lipa,sa ika-10 ng Abril 2010. Itoang ipinahayag ni Msgr.Ruben M. Dimaculangan,Bikaryo-Heneral atnamumuno sa Central Steer-ing Committee nanamamahala sa buong taongpagdiriwang ng nasabingsentenaryo.

Photo by: DOCUMENTATION COMMITTEE

Paglikas Festivalsa

Lumang Taal

basahin sa p.3

MGA TAGA-LIPA... P. 2

Papal Messagefor World Day

of Peace...

basahin sa Editoryal p.4

Ang Oblatos ni San JoseSeminaryo Minor ay nagdiwangng Ika-25 anibersaryo ngpagkatatag bilang Oblates of St.Joseph Minor Seminary noongika-12 ng Disyembre 2009.Tema ng isang araw napagdiriwang ay “Balikan na!”.

Ang nasabing pagdiriwangay isang paggunita sanatatanging kontribusyon sapormasyon at edukasyon na na-iambag sa lahat ng kabataangsuma-ilalim at dumaan sainstitusyong ito. Bilang bahaging programa at pagdiriwang, anglahat ng Religious Formators nanatalaga sa seminaryo ayinanyayahan bilang panauhin sanasabing okasyon. Binigyangparangal din ang kasalukuyan atnagdaang mga guro, personnel,benefactors na naglingkod atnag-alay ng kanilang serbisyo saseminaryo. Layunin din ngpagdiriwang na ito ang mulingpagkita-kita at pagkasama-samaang lahat ng formators,

MGA DOKUMENTO... P. 2

Ika-27 ng Nobyembre, Pista ng Birhen ng Medalya Milagrosa, nangmaipasa ng Commission on Research and Documentation (CORD) ofOur Lady, Mary Mediatrix of All Grace kina Arsobispo RamonArguelles, Arsobispo ng Lipa, at Obispo Luis Antonio Tagle, Chairmanof CBCP Commission on Faith, ang mga sumusunod ng dokumento:1) Research Report: Our Lady Mediatrix of All Grace in the Mindsand Hearts of the Batangueno Clergy (bilang ng pahina, 288); 2)Compilations: Miracles and Healings of Our Lady, Mary Mediatrixof All Grace (bilang ng pahina – 110), Communications: 1948 – 2009(bilang ng pahina – 161), Published and Unpublished Works on theLipa Apparition (bilang ng pahina – 215); at Audio Visual PresentationVideo: Did Mary Appear in Lipa?

2 DECEMBER 2009NEWS & EVENTSAyon kay Msgr. Ruben, tiyak

na ang pagdalo ng sampungObispo, sa pangunguna ngKanyang Kabunyian GaudencioCardinal B. Rosales at ngKanyang Kabunyian RicardoCardinal J. Vidal, pawing mgadating Arsobispo ng Lipa nangayon ay mga Arsobispo ngMaynila at Cebu, ayon sakanilang pagkakasunod. SiKardinal Rosales ang magigingmain celebrant sa solemnengmisa konselebradang maghuhud-yat ng pagbubukas ng sang-taongpagdiriwang. Si Kardinal Vidalnaman ang magiging homilist sanasabing pagmi-misa.

Napag-laman din ng UlatBatangan mula kay Msgr. Rubenna sa bisperas pa aymagdaratingan na ang mgaObispo at iba pang mga panauhin.Ang mga Obispo ay sa CapuchinRetreat House tutuloy. Sila aybibigyan umano ng isang “priest-guardian angel” na magsisilbinggabay at titingin sa kanilang mgapanganga-ilangan. Sa gabi ringiyon magkakaroon ng isanghapunang tatampukan ng isang"cultural program" na dadaluhanng mga Obispo at mga pari. Angnasabing palatuntunang gagawinsa St. Francis de Sales MajorSeminary gym ay magtatampok sakasaysayan at kultura ngBatangas.

Kinabukasan inaasahang angmga laykong kinatawan ng mgaparokya ay magtitipon sa PlazaIndependencia sa harapan ngKatedral. Magkakaroon ng isangparada patungo sa Katedral. SiRdo. P. Manny Guazon angmamamahala at magbibigay ngmga mahahalagang patalastas.Siya rin ang magpapakilala samga panauhing pandangal, mula

MARINGAL NA... P. 1 sa simbahan, pamahalaan at iba’tibang sektor ng lipunan.

Ang mga pari't mga Obispongmakaikipag-misa ay sa clausuranaman ng Katedral magtitipon.Napag-laman din na ang mgaistolang gagamitin ay sadyangdinisensyo para sa okasyong ito.Si Rdo. P. Russell Matuloy angnaatasang magdisenyo ngnasabing istola at ang MotherButler’s Guild ang namahala ngpagpapagawa ng mga nasabingistola.

Ang mga mag-aalay sa Misaay gagawin ng mga kinatawan ngiba’t ibang sektor tulad ngkabataan, kababaihan, mgamaralita, mga propesyonal, mgapinuno ng pamahalaan, mga non-government organizations, atmga bata. Magkakaroon din ngmga symbolic offerings angbawat bikariya. Itatampok angmga produktong Batangueño nakilala at kaugnay sa bawatbikariya.

Ang Dakilang Hubileyo aypinaghandaan ng tatlong taon nanagsimula noong taong 2007.Ayon sa Lubhang Kgg.Arsobispo Ramon C. Arguelles,Arsobispo ng Lipa, nilalayon ngmga paghahandang ito angmapalalim ang pananampalatayang mga Batangueño atmagkaroon ng pagpapanibago namagmumula sa bawatindibidwal, mga pamilya, at mgamumunting sambayanan.

“Pagsumikapan ng bawatisang mananampalatayangBatangueño, ma-pari, ma-reliheyoso’t reliheyosa, o ma-layko man, na tunay namagkaroon ng pagpapanibago ngsarili nang maitalaga ng bawat isaang sariling iyan sa DakilangSantatlo,” pahayag ng Arsobispo.#UB

MGA DOKUMENTO... P. 1

Ika – 1 ng Disyembre naman,sa pagpupulong ng CBCPPermanent Council, ibinigaynaman kay Obispo NereoOdchimar, ang bagong halal naCBCP President, at kay Msgr.Juanito Figura, CBCP ExecutiveSecretary, ang mga nasabingdokumento.

Bago pa pormal na buo angakomisyon, ang mga miyembro ngCORD of Our Lady Mediarix ofAll Grace ay nag-umpisa na angmga kasapi nito bilang mgaVolunteer Devotees sa pag-aayosng mga dokumento tungkol saMediatrix. Ang nagbunsod nagawin ang hakbang na ito ngVolunteer Group ay angpagpapadala ng liham ngArsobispo Ramon Arguelles kayObispo Jose Antonio Tagle,Chairman on Commission onFaith, noong ika-15 ng Setyembreupang humingi ng payo sakaniyang Komisyon kung anongmabuting gawin sa patuloy nalumalagong debosyon sa Our LadyMediatrix of All Grace (OLMMG)sa loob ng 61 taon.

Maliban kina Rdo. P. RichardHernandez, Sr. Julie Micosa,MCSH at Rdo. P. Eric Arada,pawang mga taga-Arsidiyosesisng Lipa, may mga experts na taga-ibang lugal na nag-volunteer natumulong nang walang bayad. Angnaunang kasapi ay sina Dr. NinaM. Cadiz, botanist at researchadviser ng Graduate School ngUPLB at si Dr. Leuvina M.Tandug, statistician at researcher

ng Environmental Research andDevelopment Bureau (ERDB-DENR) na parehong taga LosBanos, Laguna. Sumunod na nagvolunteer noong ika-26 ngOktubre sina Dr. Irma Coronel,dalubhasa sa Evaluation andResearch at si Dr. Dolores deLeon, isang clinical psychologistat hypnotherapist, parehong tagaParanaque, Manila.

Nakapagsagawa na ng tatlongpagpupulong ang nabuong grupobago naipasa ang mga dokumentoat naka-isa namang pagpupulongsa buwang ito para pag-usapan angmga susunod pang mga hakbang atgawain ng Komisyon. Ang mgapagpupulong ay isinagawa sa mgabahay ng mga kasapi at sa Lipa.Kamakailan ay nadagdag pa na nagvolunteer si Dr. Bobby Magsino ngMediatrix Medical Hospital upangsiya ang gumawa ng medicalabstract ng mga pinagaling satulong ng Mahal na Birhen.

Sa kasalukuyan ay isinasagawapa ang mga sumusunod: 1) PictureBook – A Memoir on the LipaCarmel Apparition, 2)Enhancement of the VideoPresentation, 3) Video of all theInterviews of Key Persons onMediatrix Events, 4) Addendum onall the documents submitted at 5)Gathering of Testimonies.

Inaasahan ng Komisyon namaipahayag sa mga parokya namay Komisyon na nangingilak ngmga patotoo sa mga biyayangtinanggap sa pamamagitan ngpagdedebosyon sa Our Lady, MaryMediatrix of All Grace. #UB

MGA TAGA-LIPA... P. 1

personnel, teachers at lahat ngsumailalim sa pormasyon nataposman o hindi. Layunin din nitongpasalamatan ang lahat ng nagingbahagi nito sa loob ng 25 taon atupang muling sariwain at mulingmaranasan ang kakaibang buhay sa“Minor.”

Bilang bahagi ng paghahanda sapagdiriwang, bumuo ng iba’t ibangkomite upang maging mabilis atmadali ang mga bagay nakailangang isagawa at isakatuparanpara sa okasyon. Ang bawat guro,personnel at pari ay nagtulong-tulong. May komite para sakomunikasyon at imbitasyon,programa at registration,kaayusang pisikal, sound system,pagkain, laro, dokumentasyon atliturhiya.

Nagsimula ang lahat sapagpaparehistro ng lahat ngdumalo sa pagdiriwang. Ayon sakomiteng nakatalaga rito, humigitkumulang sa 200 ang dumalo atnakiisa sa pagdiriwang. Sila aynagmula pa sa iba’t ibang dako ngPilipinas na nagsadya lamangupang masaksihan at maranasangmuli ang karanasang patuloy nanananariwa sa kanilang alaala. Athabang nagpapatala, ang ibanaman ay kumakain ng agahan nasadyang inilaan para sa mganagsipagdalo. Sinundan ito ngpaglalaro ng basketbol napinangunahan ng mga pioneerbatch at ng mga formators. Naging“ open house” rin ang seminaryona kung saan maaaring gawin ngmga panauhin ang kanilang naistulad ng videoke singing, pagbisitasa inihandang exhibit, panonood ngpowerpoint presentation na kungsaan matutunghayan ang mgalarawan at masasayang yugto sabuhay-seminarista, guro, pari atpersonnel. Binigyan din ngpanahong mag-meditate, mulingpaggunita sa “rooftop,”kamustahan at paglalaro ng mgaindoor games. Nagkaroon din ngmaikling seremonya ngpagbabasbas sa Volks, ang antigongsasakyan ng seminaryo naginagamit sa mga lakaran,kasayahan at mahahalagang bagay

at lakad ng mga taga seminaryosimula pa noong una. Angpagbabasbas ay pinangunahan niFr. Charlie Argente, OSJ, datingRector.

Pagkatapos ng lahat ng ito ayagad na sumunod ang pagdiriwangng Banal na Misa sa karangalan niSt. Stanislaus Kostka, ang patronng mga seminarista-minor napinangunahan ni Fr. Deody Dawis,OSJ, dating Rector ng seminaryo,kasama ang mga Alumni Priests ngOSJMS. Kalahok din sa nasabingmisa bilang Pontifical Servers andLectors ang mga Alumni MajorSeminarians; ang koro nakinabibilangan ng Fourth YearMinor Seminarians at JuniorProfessed Brothers. Nagbigaynaman ng makabuluhang homiliyasi Fr. Edwin Tolentino, OSJ nabinigyang diin ang tema ngpagdiriwang, ang muling pagbalikng mga dating seminarista mula samahabang bakasyon at pagdanasna muli ng mga aktibidad atkaranasan bilang minorseminarians. Bago ibigay anghuling bendisyon sa misa, idinaosang paggagawad ng mga sertipikosa mga naging tagapagtaguyod atmga naging kaagapay nginstitusyon sa paghubog sa mgabata na pinangunahan ni Fr. EdwinTolentino, OSJ, Rector ngSeminaryo na siya ring AlumniPresident; at G. Edgardo V.Villalobos, ang kasalukuyangpunong-guro. Pagkatapos ngpagpaparangal ay ang pagla-launch ng “Islaw Hymn” o opisyalna awitin para kay St. Stanislaus

Kostka, na pinamagatang “ Islaw,Ang Aming Patron”. Nagbigay rinng mensahe ang ProvincialSuperior na si Rev. Fr. RonulfoAlkonga, OSJ sa pamamagitan niFr. Erwin Mendoza, OSJ; atnagpaabot ng kani-kaniyangmensahe sina Rev. Fr. MichelePiscopo, OSJ, Superior General;sina Fr. Alexander Carandang, OSJat Fr. Joseph Pasia, OSJ na kapwaAlumni na nasa Mission sa Italya.Pagkatapos ng misa ay sinundannaman ito ng mga “picture taking.”

Oras ng pananghalian,masayang nagsalu-salo ang lahat sainihandang pagkain ngkasalukuyang House Economo nasi Rev. Fr. Gerald Cuenca, OSJ.Kanya-kanyang umpukan,halakhakan, biruan at usapan angnamayani sa iba’t ibang dako ngseminaryo. Pagkatapos ay ang ibapang aktibidad na inihanda para samga panauhin. Nagkaroon ng freeschedule, class encounter/rosary,teachers and class encounter,kaunting class working/ manualiaor laborandum. Naganap din angpagpupulong ng mga opisyales ngAlumni. Nagpatuloy ang nasabingkasayahan hanggang sa hapunan.

Tunay ngang masarap sariwain,gunitain at danasing muli angmasasaya, mahahalaga at dimalilimutang sandali at alaala sabuhay ng isang seminarista, guro,pari, personnel at benefactors atlalo’t ang maging kabahagi nangmalawak na pamilya ng Oblatos atang nag-iisa nitong patron na siPoong San Jose.

Kahit kulang ang panahon ngpaghahanda, naging magilas,masaya at determinado ang bawatisa na magtrabaho. Tunay ngangnaging matagumpay atmakahulugan ang paggunita ngika-25 taong pagsisilbi ng OSJMSsa Bayan ng Diyos.

Ang aming pagbati atpasasalamat sa lahat na tumulongat nakibahagi sa paghahanda at sapagsakatuparan ng pagdiriwang naito. Sa tulong at paggabay ngPoong San Jose at ang tagapagtatagng Oblatos ni San Jose, San JoseMarello, ang lahat ay naidaos ngpuno ng pagpapala! #UB

OSJMS, NAGBALIK... P. 1

ang kanilang pagnanais namapagharian ng Diyos anglungsod upang ito ay magingkarapat-dapat na maialay sa Taonng Hubileyo.

Kabilang sa mga paring dumaloat nakipag-misa ay ang mgasumusunod: Msgr. RubenDimaculangan, Bikaryo-Heneral;Mgsr. Alberto Boongaling, kura ngLodlod; Rdo. P. ErnestoMandanas, Jr., kura ng SanSebastian Katedral; Rdo. P. JojoMendoza, kura ng Banaybanay;Rdo. P. Eric Arada, kura ng Sto.

Nino, Marawoy; Rdo. P. EdgarVillostas, kura ng Pinagtungulan;Rdo. P. Oscar Andal, kansilyer;Rdo. P. Romy Mendoza; Rdo. P.Quinni Magpantay, Rdo. P. JoedenTenorio, Rdo. P. Toter Resuello,Rdo. P. Manny Lucero, Rdo. P.Junjun Ramos, Rdo. P. RichardHernandez, Rdo. P. BobotHernandez, pawing mga paringseminaryo.

Nagsalita rin sa mga dumalo siG. Norberto de Ocampo, datingnamahala ng Anito Lodges saKamaynilaan at iba pang panig ngbansa. Sinabi niya na 97% ng mga

pumapasok at tumatangkilik sa mgamotel ay di-lehitimong mag-asawa.Ikinuwento niya ang nagingpagbabalik-loob ng may-arimatapos ang mahabang panahon.Ibinahagi rin niya ang masamangimpluwesya nito sa mga pamilya,lalo na sa mga kabataan kasama narin ang mga OFW. Si G. de Ocampoay naglilingkod ngayon sa PinoyPamilya Foundation, Inc., isangNGO na naglalayong makatulongsa mga pamilya ng OFW.

Ang nasabing mapayapangprayer rally ay tumagal din nanghalos tatlong oras. #UB

3DECEMBER 2009 PARISH NEWS

OKTUBRE 7, 2009- Idinaos ang Kapistahan ng Mahal na Birhen ng Del Rosaryo matapos ang 9 na araw na Nobena-Misa para

sa kanyang karangalan.- Nagkaroon ng Misa-Konselebrada ng ika- 4:00 ng hapon sa pangunguna ng Lubhang Kgg. Salvador Quizon,

Obispo - Emeritu ng ating Arsidiyosesis kasama ang iba pang Kaparian sa Arsidiyosesis. Sa loob ngpagdiriwang ng Banal Na Misa iginawad ang LUWA para sa Mahal na Birhen ng Del Rosario. Isinunod angprusisyon sa bayan matapos ang Banal Na Misa.

NOBYEMBRE 2-10- Nagdaos ng 9 na araw na pagpaparangal sa Patron ng Parokya, San Martin ng Tours. Ang Kapistahan ay

Nobyembre 11. Ngayong taon na ito, minabuti ng Kura-Paroko na si Reb. P. Edd Pagcaliuangan at ni Reb.P. Raul Martinez, kasamang Pari, na magkaroon ng tema ang kapistahan. Ang tema na “Ang Mga Katangianni San Martin ng Tours, Hamon sa Makabagong Panahon” ay ang naging batayan ng mga Homiliya oPangaral ng iba’t-ibang Pari na nagdiwang sa 9 na araw na nobena-misa. Ang mga pari na nagmisa sa 9 naaraw ay ang mga sumusunod: Reb. P. Raul Martinez, Reb. P. Edd Pagcaliaungan, Reb. P. Glenn Cantos,Reb. P. Richard Panganiban, Reb. P. Hermie Rodelas, Reb. P. Milo Malabuyoc, Reb. P. Bert Cabrera, Reb.P. Quini Magpantay at Reb. P. Gamelin Balita.

NOBYEMBRE 7- Idinaos ng Bikariya 2 sa parokya ng Taal ang panayam ng CIDE (Circles of Discernment of Elections and

Beyond). Ang pinagdausang lugar ay ang OLCA Gym, simula ika-8:00 ng umaga hanggang ika:3:30 nghapon. Ito’y dinaluhan ng 312 na mananampalataya mula sa mga parokya na kabilang sa Bikariya 2.

- Ang speaker sa panayam ay si Reb. P. Nonie Dolor, katulong si Reb. P. Lito Malibiran. Ang pinakabuod ngtinalakay ay ang tulungan ang tao na suriin ang uri ng kandidato na nais iboto at mamumo sa ating lipunan,maging sa lokal man o national na pamahalaan. Ang pagpapahayag ni Reb. P. Nonie Dolor na ang bawat isasa atin ay may pananagutan sa Diyos at sa kapwa, at dahil dito, tungkulin ng bawat isa sa atin ang magkaroonng bahagi para sa pagbabago at pagkamit ng isang bagong lipunan. Ang unang bahagi ng panayam aypagpapaliwanag at pananalita ni Fr. Nonie Dolor, ang ikalawang bahagi ay workshop ng bawat parokya,ang paghahanay ng mga katangian ng kandidato na nais nating ihalal at pagplano kung ano ang magigingpagkilos ng circle sa kani-kanilang parokya. Natapos ang panayam ng isang Banal na Misa na pinangunahanni Reb. P. Gamelin Balita, Bikaryo Poranyo ng Bikariya 2, kasama si Reb.P. Bert Cabrera, Kura-Paroko ngParokya ng Sta. Teresita, at si Reb. P. Nonie Dolor. Sa pagdiriwang ng Banal Na Misa, nanumpa ang lahatna dumalo na italaga ang kanilang sarili sa gawaing ito, pagkatapos ay ang pagkakaloob ng Certificate ofParticipat sa bawat parokya na dumalo.

NOBYEMBRE 10- kaugnay sa paghahanda para sa pagdiriwang ng Kapistahan ni San Martin ng Tours, inanyayahan ng parokya

ng Taal si Reb. P. Fernando Suarez, C.C. para sa isang Banal na Misa na may kaloob ng Pagpapagaling(healing session).

- Ang Banal Na Misa na idinaos ng ganap na ika-10:30 ng umaga ay dinaluhan ng mahigit-kumulang na3,000 mananampalataya na nagtiyagang maghintay simula pa ng ika-4:30 ng madaling araw, upang huminging tulong at awa sa ating Panginoon para sa paggaling ng kanilang mga karamdaman.. Matapos ang banalna misa, isinunod na agad ni Reb. P. Suarez ang pagpapagaling. Sa pamamagitan ng mga kaanib ng iba’t-ibang samahang pansimbahan, kasama na rin ang pakikipagtulungan ng pamahalaan ng bayan ng Taal,naging maayos ang daloy ng healing session. Ipinaliwanag ni Reb. P. Suarez na ang Diyos ang nagpapagalingat hindi siya. Isa lamang siyang kasakapang ginamit ng ating Panginoon upang tulungan ang mga tao.Natapos ang healing session ng ika-2:00 ng hapon.

NOBYEMBRE 11- ipinagdiwang ang Kapistahan ng Patron ng Parokya, San Martin ng Tours. Nagkaroon ng Misa-Konselebrada

ganap na ika-9:30 ng umaga, sa pangunguna ng Lubhang Kgg. Ramon C. Arguelles, D.D., kasama angLubhang Kgg. Salvador Quizon, Obispo-Emeritu ng Arsidiyosesis, Lubhang Kgg. Ruben Profugo, Obispo-Emeritu ng Diyosesis at mga Pari ng ating Arsidiyosesis.

- Nagkaroon ng pag-aalay ng Luwa sa umagang pagdiriwang ng Misa-Konselebrada, samantalang SabayangPagbigkas ng Luwa Naman ang inialay ng 22 batang lalaki mula sa iba’t-ibang barangay ng Taal, edad 8hanggang 16 na taong gulang sa Banal Na Misa na ipinagdiwang noong ika-4:00 ng hapon.

- Ang prusisyon sa bayan ng Taal na idinaos pagkatapos ng ika-4:00 na hapong misa, ay dinaluhan ng mahigitkumulang na 1,000 na mga deboto ni San Martin ng Tours. Kasama na dito ang mga batang lalaki edad 7taong gulang hanggang 12 na mayroong panata kay San Martin ng Tours. Sila’y nagsilbing mga MuntingSan Martin sa kapistahan.

NOBYEMBRE 14- idinaos ang isang recollection na ipinagkaloob ng Lubhang Kgg. Ramon C. Arguelles, D.D. para sa mga

SFS Benefactors/Vocation Promoters ng Arsidiyosesis. Ang recollection na ginanap sa OLCA simula ika-(;00 hanggang ika-11:30 ng umaga ay dinaluhan ng SFS benefactors/Vocation Promoters mula sa iba’tibang bayan. Humigit kumulang na 70 ang nakadalo. Natapos Ang recollection sa pamamagitan ng isangBanal Na Misa. Kasama din ni Arsobispo Arguelles si Reb. P. Toter

NOBYEMBRE 21- kaugnay sa ika-5 Taon ng pagdiriwang ng Asian Youth Day, mahigit na 300 kabataan mula sa iba’t-ibang

lugar ng Asya, ang dumalaw sa Taal, kung saan nagdiwang ng isang Misa Konselebrada sa parokya napinangunahan ng Lubhang Kgg. Salvador Quizon at mga Pari mula sa ibang bansa sa Asya, kasama angating Bikaryo Poranyo ng Bikariya 2, Reb. P. Gamelin Balita, Reb. P. Dakila Ramos, Archdiocesan YouthCommission Director, Reb. P. GlennCantos, ang Vicarial Youth Commission Director, Reb. P. Raul Martinez,ang Spiritual Director ng Parish Youth Council ng Taal, at mga kasamang pari sa Arsidiyosesis. Nagingtampok sa pagdiriwang na iyon ang isang pagtatanghal ng isang sayaw mula sa Parish Youth Council ngTaal, pagpapakita na hindi hadlang ang anumang kultura mayroon ang tao, basta’t nagkakaisa sa Pangioon.

NOBYEMBRE 29-DISYEMBRE 7- siyam (9) na araw na nobena-misa para sa karangalan ng Mahal na Birhen ng Caysasay ang idinaos sa

Labac Shrine. Bawat araw ay iba’t-ibang parokya sa Bikariya 2 ang nagdiwang ng Banal na Misa. Gayundin,nakiisa sa pagdalo sa nobena-misa ang mga mananampalataya ng mga iba’t-ibang bayan na ito.

DISYEMBRE 8- Kapistahan ng Mahal na Birhen ng Caysasay sa Labac Shrine at Kapistahan din ng Immaculada Conception.

Nagkaroon ng Misa – Konselebrada ng ika-9:30 ng umaga sa pangunguna ng Lubhang Kgg. SalvadorQuizon. Sa hapon naman, ang misa na ipinagdiwang ng ika-3:00 ng hapon ay sa pangunguna ng LubhangKgg. Ramon C. Arguelles, D.D. Pagkatapos ng misa, isinagawa ang prusisyon sa karatig lugar ng Labacpatungo sa ilog ng Pansipit kung saan idinaos ang traditional fluvial procession.

- Ang fluvial procession ay mula sa barangay Tatlong Maria patungong Barangay Nagpulok, sa pantalan ngTaal. Sinalubong naman ng mga deboto ng Mahal na Birhen ang kanyang Imahen at matapos na alayan ngLUWA, inihatid ang Mahal na Birhen ng Caysasay ng prusisyon patungong Basilica. Ang pagdating ngImahen ng Mahal na Birhen sa Basilica ay hudyat ng Pista ng Bayan ng Taal.

DISYEMBRE 9- Pista ng Bayan ng Taal. Pagdiriwang ng Liturhiya ang naging tungkulin ng parokya pagkakataong ito. Isang

Misa-Konselebrada ganap na ika-9:30 ng umaga ang ipinagdiwang, sa pangunguna ng Lubhang Kgg. RamonC. Arguelles, D.D., kasama ang Lubhang Kgg. Salvador Quizon, Obispo-Emeritu at mga iba pang pari ngArsidiyosesis. Ipinaalaala ni Bishop Arguelles na ang Mahal na Birhen ng Caysasay ay ang Ina ng Arsidiyosesis.

- Nagkaroon din ng pag-aalay ng LUWA sa loob ng pagdiriwang. Sa hapon naman, ganap na ika-4:00 nghapon ay nagdiwang muli ng isang Misa-Konselebrada sa pangunguna ni Msgr. Ruben Dimaculangan,Bikayro Heneral, at mga ilang pari ng Arsidiyosesis. Nagkaroon muli ng pag-aalay ng LUWA sa loob ngpagdiriwang. Ang prusisyon sa bayan ay isinunod pagkatapos ng misa. #UB

Mga Naging Kaganapan Sa Parokya Ng Taal

San Nicolas, Batangas - Matagumpay na idinaos sapangalawang taon ang PaglikasFestival sa Parokya ni San Nicolasde Tolentino noong ika-27 at 28 ngNobyembre. Ang festival na ito aynaglalayong gunitain ang paglikasng mga tao mula sa dating bayanng Taal (na ngayon ay bayan ngSan Nicolas) sa kinalalagyan nitongayon. Layunin din ng SanNicolas Parish HeritageCommittee na nagbuo ng festivalna ito na imulat sa mga tao angkahalagahan ng “ruins” ng datingsimbahan ng Taal at ipaalala na angbayan ng San Nicolas na dati aysiyang bayan ng Taal ay datingsentro ng kalakalan at isangmaunlad na komunidad.

Taong 1754 nang pumutok angBulkan ng Taal na naging sanhi ngpagguho ng unang simbahan ngTaal na itinayo ng mga AgustinongPari noong taong 1575 sa bayan ngTaal na noon ay nasa gilid ng lawang Taal na kinatatayuan ngayon ngbayan ng San Nicolas. Ang mgabato at ibang bahagi ng gumuhongsimbahan ay makikita pa hanggangngayon sa San Nicolas. Sapamumuno ni Fr. Glenn Cantos,kura paroko ng San Nicolas, anggumuhong simbahan ay naipalinisat nabuksan sa publiko. Ito ngayonay napapagdausan na ng iba’tibang kaganapang pangsimbahanat kultural. Pinatayuan din sa gilidng sirang simbahang ito ng ilangestatwa ng mga santong nagingbahagi ng gumuhong simbahan.

Sinimulan ang festival noongBiyernes, Nobyembre 27, ng isangmotorcade mula San Nicolaspatungong Taal upang sunduin angimahen ni San Martin de Tours nadating patron ng gumuhongsimbahan. Ang imahen ni San

Paglikas Festival sa Lumang Taal ATTY. VIC REYES, CHAIRMAN NG PARISH HERITAGE COMMITTEE

Martin na nakakabayo ay inilagaksa harapan ng gumuhong simbahanna dati niyang tahanan atkinalalagyan. Ito ay sinundan ngisang palatuntunan kung saanbinaybay ni Fr. Marcelino “Junie”Maralit ang kasaysayan ng lumangbayan ng Taal at ng gumuhongsimbahan. Pinasinayaan din angbagong tayong estatwa ni SanAgustin bilang pagkilala sa mganagawa ng mga Paring Agustino nanagtayo ng naturang nagibangsimbahan at sa marami pangnagawa nila sa lalawigan ngBatangas upang palaganapin angKatolisismo.

Isang “Priests’ Concert at theRuins” ang ginanap noong gabi nanilahukan ng halos 50 mga pari saArsidiyosesis ng Lipa. Malugodna pinanuod at pinakinggan ngmaraming tao na nagmula sa iba’tibang bayan ng Batangas ang mgaparing umawit ng mga awitingpangsimbahan subalit higit nanatuwa ang mga manonood nangmarinig nilang umawit ang mgaparing ng mga makabagong kanta.

Kinabukasan, Nobyembre 28,ganap na ika-4 ng umaga ayginanap ang isang misa sa loob ngnagibang simbahan. Ito ay kaagadsinundan ng prusisyon mula nanagibang simbahan sa San Nicolashanggang sa bayan ng Taal. Kasama ang imahen ni San Martin,nilahukan ito ng napakaraming taona naglakad sa kahabaan nglumang daan sa gilid ng PansipitRiver bilang pagbabalik-tanaw sapaglikas ng mga tao noong taong1754 mula sa dating Taal nangayon ay San Nicolas patungo sangayong bayan ng Taal. Ito na rinang naging hudyat ng paglipat ngBayan ng Taal sa kinalalagyan nitongayon. #UB

Kaugnay ng naganap na 5th Asian Youth Festival ang mga posterparents ng Mataas na Kahoyat nagsama-samang nag-welcomesa dalawampung kabataang nanggaling pa sa iba’t-ibang bansang Asia at iba-ibang panig ng Pilipinas. Naghain ng panalangin,nagsalu-salo at ang naging tampok sa palatuntunan ay ang mgakatutibong sayaw. Kahit sila ay pagod na sa maghapongcommunity service, nakitaan pa rin sila ng ngiti at sigla, habangpinapanood nila ang inihandang palatuntunan. Isang madrengViatnamese an ganging poster child ng may akda. Naikuwentoniya ang tungkol sa isang paring Vietnamese na dahilan sapagsasabi ng katotohanan ay ikinulong samantalang silang mgamadre naman ay hindi makapagsuot ng kanilang abito sa labasng kanilang kumbento. Sa dami ng naikuwento ng bisitang madretungkol sa paninirahan ng isang katoliko sa isang komunistangbansa, napagnilayan at napag-isipan ng may akda na angtinatamasa niyang kalayaan at isang malaking biyaya ng Diyos.

——oOo——Naganap na muli ang Soup Kitchen sa parokya ng Inmaculada

Concepion sa Mataas na Kahoy noong ikaapat ng Biyernes ngNobyembre. Sa pagkakataong ito, ang mga tumanggap ngmaagang pamaskong handog ay ang mga special children at angmga diabled ng buong bayan. Groceries naman at bigas angtinanggap ng mga matatanda at lubhang nangangailangan. Sapakikipagkwentuhan ng may akda sa isang binatang lumpo napag-alaman na sa edad niyang dalawampu’t tatlo,ngayon lamang siyanakpagsimba ay nakasakay ng jeep. Nabanaagan ng may akdasa mata ng binata ang kasiyahang mula sa puso, Naramdamandin niya ang lungkot sapagkat siya ay mistulang bilanggo dahil sakapansanan.

——oOo——“Nobyembre din ang buwan ng kapanganakan ang aming mahal

na Kura Paroko na si Reb. P. Gene Valencia. Sa halip na gumastaupang ipagdiwang ang kanyang kaarawaan, ibinigay na lang niyasa Social Action Group ang pera na iuukol sana niya sapaghahanda. An gaming Kura Paroko ay istrikto at disciplinariansubalit siya ay may ginintuang puso at mapagmahal din sa mgalubhang nangangailangan.” #UB

Ang Nobyembre sa Mataas na Kahoy TRINA VALENCIA

4 DECEMBER 2009

E D I T O R Y A L

Most Rev. Ramón Argüelles, DD, STL

Msgr. Fred Madlangbayan

E D I T O R I A L S T A F F

Archdiocese of LipaPublisher

OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA

Pater Putativus Publishing HousePrinter

Fr. Nonie C. DolorEditor-in-Chief

Fr. Oscar L. AndalManaging Editor

Contributors:Mrs. Nilda R. Adorable

Msgr. Ruben DimaculaganMrs. Norma Abratigue

Fr. Jojo GondaFr. Manny Guazon

Fr. Oscar AndalEmma D. Bauan

Jesusa D. BauanCirculation Manager

Fr. Eric Joquin AradaFr. Nonie C. Dolor

Photographers

Niño BalitaCartoonist

Atty. Mary Antoniette E. ArguellesLegal Counsel

For your comments, submission of articles, and/or subscriptionsemail us at ulatbatangan@yahoo.com

Lenny D. MendozaLay-out Artist

OPINION

1. At the beginning of this New Year, I wish to offer heartfelt greetingsof peace to all Christian communities, international leaders, and peopleof good will throughout the world. For this XLIII World Day of Peace Ihave chosen the theme: If You Want to Cultivate Peace, Protect Creation.Respect for creation is of immense consequence, not least because“creation is the beginning and the foundation of all God’s works”, andits preservation has now become essential for the pacific coexistence ofmankind. Man’s inhumanity to man has given rise to numerous threatsto peace and to authentic and integral human development – wars,international and regional conflicts, acts of terrorism, and violations ofhuman rights. Yet no less troubling are the threats arising from the neglect– if not downright misuse – of the earth and the natural goods that Godhas given us. For this reason, it is imperative that mankind renew andstrengthen “that covenant between human beings and the environment,which should mirror the creative love of God, from whom we come andtowards whom we are journeying”.2. In my Encyclical Caritas in Veritate, I noted that integral humandevelopment is closely linked to the obligations which flow from man’srelationship with the natural environment. The environment must be seenas God’s gift to all people, and the use we make of it entails a sharedresponsibility for all humanity, especially the poor and future generations.I also observed that whenever nature, and human beings in particular,are seen merely as products of chance or an evolutionary determinism,our overall sense of responsibility wanes. On the other hand, seeingcreation as God’s gift to humanity helps us understand our vocation andworth as human beings. With the Psalmist, we can exclaim with wonder:“When I look at your heavens, the work of your hands, the moon and thestars which you have established; what is man that you are mindful ofhim, and the son of man that you care for him?” (Ps 8:4-5). Contemplatingthe beauty of creation inspires us to recognize the love of the Creator,that Love which “moves the sun and the other stars”.3. Twenty years ago, Pope John Paul II devoted his Message for theWorld Day of Peace to the theme: Peace with God the Creator, Peacewith All of Creation. He emphasized our relationship, as God’s creatures,with the universe all around us. “In our day”, he wrote, “there is a growingawareness that world peace is threatened … also by a lack of due respectfor nature”. He added that “ecological awareness, rather than beingdownplayed, needs to be helped to develop and mature, and find fittingexpression in concrete programmes and initiatives”. Previous Popes hadspoken of the relationship between human beings and the environment.In 1971, for example, on the eightieth anniversary of Leo XIII’sEncyclical Rerum Novarum, Paul VI pointed out that “by an ill-considered exploitation of nature (man) risks destroying it and becomingin his turn the victim of this degradation”. He added that “not only is thematerial environment becoming a permanent menace – pollution andrefuse, new illnesses and absolute destructive capacity – but the humanframework is no longer under man’s control, thus creating an environmentfor tomorrow which may well be intolerable. This is a wide-rangingsocial problem which concerns the entire human family”.4. Without entering into the merit of specific technical solutions, theChurch is nonetheless concerned, as an “expert in humanity”, to callattention to the relationship between the Creator, human beings and thecreated order. In 1990 John Paul II had spoken of an “ecological crisis”and, in highlighting its primarily ethical character, pointed to the “urgentmoral need for a new solidarity”. His appeal is all the more pressingtoday, in the face of signs of a growing crisis which it would beirresponsible not to take seriously. Can we remain indifferent before theproblems associated with such realities as climate change, desertification,the deterioration and loss of productivity in vast agricultural areas, thepollution of rivers and aquifers, the loss of biodiversity, the increase ofnatural catastrophes and the deforestation of equatorial and tropicalregions? Can we disregard the growing phenomenon of “environmentalrefugees”, people who are forced by the degradation of their naturalhabitat to forsake it – and often their possessions as well – in order toface the dangers and uncertainties of forced displacement? Can we remainimpassive in the face of actual and potential conflicts involving access

If you want to cultivate peace,protect creation

Message of His Holiness POPE BENEDICT XVI (for the celebration of theWorld Day of Peace) 1 January 2010

As I write this message, I celebrate the 40th anniversaryof my sacerdotal ordination. It was in the afternoon ofDecember 21, 1969 when four of us were received into theOrder of the Presbyters by the late Bishop Amado Paulino atthe Manila Cathedral. The oldest among us was DomBernardo Perez, a Benedictine architect. Fr. Rodolfo Roxasserved the Archdiocese of Manila for around three years untilhe was sent for further studies in Psychology in the UnitedStates. He remained there working as a good priest. Msgr.Tomas Gonzalez was a parish priest in several parishes inManila before becoming a volunteer missionary, first, inHongkong then in Australia. He is a missionary for the last20 years. I was the youngest of the group. After serving asassistant priest in San Jose de Navotas for two years, I wassent to Rome and then, spent the next fifteen years servingas seminary formator until my ordination as bishop. I havebeen parish priest in two parishes for two and a half years.All my forty years, I can say, have been most fruitful andsatisfying. I do not say that I never experienced trials in mylife. I have had my most difficult days, too. But as a whole,the crosses in my priestly life were contributive to what Ipresently am.

To be a priest, I am always convinced, is to be God’s giftto the people of God. I have always thought that my life,united to Christ, is meant to be fully lived for others. Inspiteof my limitations, God has allowed me to be a priest in theservice of others. I have no regrets in all these 40 years. Istill hope that the years God will give me in this life will bringeven greater spiritual blessings to countless people.

Forty years ago, I believed that my ordination was a greatand wonderful Christmas gift from the Lord. Every Christmasthereafter, convinced me even more that I am a priestbecause of that baby born in the poverty of Bethlehem. Hechose to be very poor but he brings the wealth of heaven.Even now, I am certain that that heavenly wealth is the onlygift that my priesthood brings to many, near and far. For thisreason, on this 40th Christmas since my ordination as a priest,I greet everyone a most fruitful Christmas season and aprosperous New Year. The year to come will be a veryextraordinary one. We are still in the Year of the Priesthoodand how nice it is know that I am a priest forever whosesanctity brings great blessings to the Church and to humanity.This 40th year also of my priesthood is the Year of the SacredHeart and the Immaculate Heart of Mary. What great delightto be consecrated to the Two Hearts! This year, too, will bethe Centennial Year of the Archdiocese. Great blessings arein store for the faithful of this local Church which I am privilegeto shepherd. These blessings we are willing to share withthe faithful from other local Churches in this country andbeyond. As Archbishop of this privileged Archdiocese lovedcertainly by Jesus and Mary, I invite all to partake of ourJubilee graces. Join us in our CONSECRATION to the HolyTrinity and TRANSFORMATION to the Holy Family.

Merry Christmas to all! A blessed New Year, too! May Iask only one favor: please pray for me and my companionswho celebrate our Ruby Sacerdotal Jubilee. Help us to bethe priests in the year to come who will draw to all theabundance of heavenly gifts.

God bless us all!

Merry Christmas Greetings

Batay sa aking sinabi noongnakaraan, ang malaking hamon saSimbahan at sa ating Arsidiyosesissa panahon natin ngayon ay angCATHECUMENATE, na walangibig sabihin kundi FORMATIONo PAGHUHUBOG. Tulad ngsinabi ng Catechism of theCatholic Church (CCC) no. 1231:“By its very nature, infant baptismrequires a post-baptismalcatechumenate. Not only is therea need for instruction afterbaptism, but also for thenecessary flowering of baptismalgrace in personal growth”.

Batay pa rin sa aking karanasansa Parokya sa loob ng tatlumpungtaon (30), ang gawaingPAGHUHUBOG o FORMATIONay madali kong naisasagawa saloob at sa konteksto ngSAMBAYANAN. Ang ibig kongsabihin, ay bago ako mag-FORMATION ay inuuna komunang magbuo ngSAMBAYANAN. kapag nabuo naang SAMBAYANAN saka ko itonilalapatan ng FORMATION.

Ngayon, para naman makabuong SAMBAYANAN, kailanganmuna ang EVANGELIZATION oang “Preaching of the Word”. Saaking palagay, ito ang dahilan kungbakit gayun na lamang angpananawagan ng nasirang PapaJuan Pablo II tungkol sapangangailangan ng NEWEVANGELIZATION sa atingbagong milenyo.

Tungkol naman saSAMBAYANAN, ang isa sa mgapangunahing resolusyon ng PCP IIay ang pangangailangan ngpagbubuo o pagtatayo ng mgaSAMBAYANAN. Ito’y sinusuganng PANANAW ng atingArsidiyosesis sa ganitong salita: “Isang bayang tinawag ng Ama kayHesukristo upang maging mgaSAMBAYANAN”. Ito rin angwalang sawang ipinananawagan salahat ng mga kaparian ng atingmahal na Arsobispo.

Sumakatuwid, ang tatlong ito:E V A N G E L I Z A T I O N ,SAMBAYANAN atFORMATION ay magkakakawingsa isa’t isa, at nakasalalay ang isasa isa. Naalala ko ang sinabi niBishop Tagle sa isa sa ating mgaretreat noong kanyang talakayinang ating PANANAW: “TheCommunity is gathered by theWord and nourished by the Wordand the Sacraments”.

Sa ibang salita, sa pamamagitanng EVANGELIZATION: nabubuoang SAMBAYANAN. Kapagnabuo na at naisilang angSAMBAYANAN, ito’ypinalulusog at inaalagaan sapamamagitan ng FORMATION.

Ito ang dahilan kung bakitmalapit sa aking puso ang NEO-CATHECUMENAL WAY. Dito ko

SABI NI MONSI... P. 5

EDITORYAL... P. 8

5DECEMBER 2009

Msgr. Ruben Dimaculangan

OPINION

natuklasan ang isang mabisangparaan at malaking tulong para saaking FORMATION program saparokya.

Alam kong maraming paraanang FORMATION na maaringgawin sa parokya, subalit, batay saaking karanasan ang NEO-CATHECUMENAL WAY angnakita kong mas malalim, mastiyak at mas madaling paraan salarangan ng FORMATION.

Ito ay mas malalim, sapagkatito’y nakaugat sa BINYAG tuladng sinabi ng Catechism forFilipino Catholics, no. 1612:“Both the initial faith whichprompts people to ask baptism, andthe baptismal grace that deepensthat faith, are clearly shownthrough the CATHECUMINATEof the restored Rite of ChristianInitiation of Adults. It presents uswith a model not only forbecoming a Christian, but forremaining a Catholic Christian. Itscore reality is Conversion ofAdults to Christ and His mission,a dynamic process of Christianfaith FORMATION”.

Gayundin, ang NEO-CATECHUMINAL WAY ay maypatutunguhan bilangFORMATION program. #UB

(Itutuloy…)

Tarpaulin Age. Nang idaos ang“Days in the Diocese”, nangbumisita ang ilan daang mgakinatawan ng Asian Youth Day 2009sa Lipa, nag-anunsyo angCommission on Youth sapamamagitan ng tarpaulin. Nakupo, nang gumala ako para tingnanang kanilang posters, nagingdwende ito at di mapansin sa daming tarpaulin. Merong mga postersna nag-aanyayang magpa-registersa darating na halalan, pero masmalaki pa ang mukha kaysamensahe. Merong poster ng samut-saring patalastas ng businessestablishments. Bukod pa angtarpaulin ng mga nakapasa sa Boardo ng bagong attorney o doktor. Palakihan ng tarpaulin. Nawalan natuloy ng negosyo ang mga magalingmag-drawing at mag-lettering sakatsa. Lahat ay utang ngayon sadigital technology. Hmmmmm…ano naman kaya ang kasunod ngtarpaulin age? Abangan sa 2010. Syanga naman.

The Hero Within. Nagtataka akokung bakit parang nahihipan na nghangin ngayon ang mga tao nahuwag maging involved sa socialissues. Parang bihira na anginteresado na matuklasan ang “thehero within”. Kasi siguro, kapagpumasyal sila sa SM aynakakalimutan na nila ang kanilangproblema. Kapag nagbabad sila sacomputer ay marami silang“realities” na naso-solve. Kayanaman maraming mga bata ngayonang overweight dahil hindi nagso-socialize at hindi pinapawisan. Kahit panliligaw ay hindi na rinpinaghihirapan dahil dinadaan satext at sa chat. Nawala na angchallenge na mag-igib ng tubig,magsibak ng kahoy at paglatagan niNanay ng banig kapag bumibisitasa Romeo kay Julieta. Medyo di nayata applicable ang sinabi ni Ninoyna “Di ka nag-iisa”. Kung buhaypa siya ngayon, siguro ang sasabihinniya ay ito: “Hoy, Palagi ka na langnag-iisa”. Syanga naman. #UB

SABI NI MONSI... P. 4

MANILA, Dec. 16, 2009%A formation program for pastoralworkers under the auspices of the Episcopal Commission forthe Pastoral Care of Migrants and Itinerant People (ECMI) ofthe Catholic Bishops Conference of the Philippines (CBCP)has recently been adapted by neighboring Asian countries fortraining their migrant workers.

The Exodus program provides pastoral workers theopportunity to learn more about migration realities and let themappreciate the work they had been doing.

Organized by the Catholic Bishops Conference of Malaysia,Brunei and Singapore, the seminar was held in Majodi PastoralCenter in Johor, Malaysia from December 3-6.

Bishop Paul Tan Chee Ing, the current president of theEpiscopal Commission for the Pastoral Care of Migrants anditinerant People of the Bishops Conference of Malaysia, Bruneiand Singapore celebrated the Eucharist at the opening of theseminar.

Fr. Edwin Corros, ECMI executive secretary, together withDr. Marla Asis and Dr. Fabio Baggio of the Scalabrini MigrationCenter facilitated the formation seminar.

The Exodus Formation Seminar was first initiated in 2001by Scalabrini Migration Center, but it is now under the directionof the CBCP’episcopal commission.

Corros spoke on the topic of building awareness, pastoralcare and advocacy for migrants and refugees. He alsodiscussed the pastoral planning for the ministry of migrantsand refugees drawing from his own experience as executivesecretary of the CBCP’s migrants’ commission.

Baggio, director of the Scalabrini Migration Center (SMC),a leading research and study institution specializing on humanmobility based in Asia, gave participants an understanding ofthe theological readings of migration.

Asis, editor of the Asian and Pacific Migration Journal of theSMC, presented the trends, flows and gender dimension ofmigration from the global to Asian perspective.

A select group of resource speakers from three countries ofthe bishops’ conference had likewise shared an overview ofthe migrants and refugees’ situation in their respectivecountries.“A dream come true”

A member of the organizing committee, Cheryl Lee, hailedthe formation seminar as “a dream come true”, saying that itwas what they had been wishing for many years to undergo.

Originally designed as a week-long course, the seminar wasshortened to three days to adjust to the realities of the countriesinvolved in the formation program.

Mostly attended by lay people, several of the 60 participantsare already actively involved in the ministry while a few othersare engaged in the pastoral care of the refugees. In a rareoccasion to undergo formation, priests and religious took abreak from their parish commitment and flew to the peninsularMalaysia to attend the seminar.

The delegates went back to their respective dioceses withrenewed commitment and full of enthusiasm in their workamong the migrants and refugees.Some participants had expressed their intention to invite thethree speakers from Manila to bring the Exodus program toSingapore and Sabah at the second half of 2010.Concrete Result

The Exodus program in Malaysia was a concrete result ofthe meetings among Asian bishops held in Manila and Thailandlast year.

It was during those occasions that the bishops learned aboutthe on-going formation given to migrants ministers by theScalabrinians in partnership with the CBCP-ECMI.

The Exodus seminar in Malaysia was made possible throughthe support of Bishop Paul Tan Chee Ing. The annual seminardirected by ECMI in the Philippines is normally funded byMissio-Munchen in Germany.

According to the ECMI, Malaysia is the third country thatrequested for the Exodus seminar after that of Korea and Japanwhich had the seminar twice. Both countries have sinceestablished a very active migrants’ commission for theirrespective episcopal conference.

Malaysia is host to over three million migrants from withinAsia and even from far away Africa. The country is facing astrong challenge of accompanying the foreigners in their midst,especially the refugees.

With a stable rising of GNP annually, Malaysia is getting moreattractive to the foreigners. Working conditions however are notimproving and migrants’ rights are always violated. Workers fromIndia and Nepal are mostly favored by the government to worklegally in jobs abhorred by locals. The country has also been anattractive destination of trafficked persons.

Recently, the country was classified under a tier three levelby the United States for having failed to curve the many numberof reported cases of victims of human trafficking. (CBCPNews/Fr. Edwin Corros)

Asian countries adapt CBCP’s Exodusprogram for migrant workers

Tema ng Mensahe para sa World Day of Prayer for Peace: ProtectingCreation. Tuwing 1 Enero ipinagdiriwang din natin bukod sa BagongTaon at “Kapiyestahan ni Maria bilang Ina ng Diyos”, ang “World Day ofPrayer for Peace”. Laging may special message ang Papa para sa mgalider at diplomats ng lahat ng bansa. Kay ganda ng itinerary ng bawattaon kung uugatin sa kanilang mga pamagat: Nang 2006 ang pamagat ngWorld Day of Peace Message ay: “In Truth, Peace”; nang 2007 ay “TheHuman Person, the Heart of Peace”; nang 2008 ay: “The Human Family,a Community of Peace”; Nang isang taon ay: “Fighting Poverty to BuildPeace”. at ngayon namang 2010 ay: “If You Want to Build Peace, ProtectCreation”. (Ed’s note: Editorial poi to ngayong isyu!)

Tama nga naman ang sinabi ng Papa bago dumating ang Pasko: Angkwento ng sabsaban sa belen ay hindi isang pabula o kathang-isip na parasa mga bata lamang. Ang pagkakatawang-tao ng Salita ay kasagutan sahuman condition na nangangailangan ng kapayapaan. Ang kwento ngPasko ay bahagi ng “Peace Plan”. Laan ito para sagipin ang daigdighindi lang sa pamamagitan nina Jesus, Jose at Maria kundi sa pamamagitanrin ng mga yagit na mga pastol. Walang paboritismo ang Diyos sa pagpiling mga tauhan na sasagip sa human condition. Syanga naman.

Bakit Mainit ang Ulo ng mga Toro sa Bagong Taon. Tradisyon saItalya, ganon din sa ibang bansa, na sa paghahati ng taon ay itinatapon salabas ng bahay ang mga lumang furnitures at iba pang gamit nila. Atmarami dito ay mukha pa ring bago. Tiba-tiba naman yung ibang walangpambili dahil arimunan din. He he he he. Marami ding mga toro angmaiinit ang ulo kapag Bagong Taon dahil maraming nagsusuot ng kulaypula. Syempre, dito sa Pinas, alam na natin na kaya tayo’y nagpapaputok,ayon na rin sa mga kababayan nating Chinese, ay para bugawin ang lahatng uri ng malas. At marami sa malas na ito ay mga donation ng Dyablo. Dito naman sa Pinas ang namumula ay hindi lang mga t-shirts kundi patimga budget at bulsa. Pero okey lang yun kung mga essentials naman angbinili at mga essential na tao sa likod ng essential na dahilan ang mganapagbigyan. Syanga naman.

Background Investigation kay Jesus. Katulad ng mga Pinoy, natutuwaang mga Hudiyo na makasama sa record ng kanilang family tree ang mgasikat na ninuno. Pero nang isulat ni San Lukas ang family tree ni Jesus,sinadyang inilagay ang ngalan ng mga babae, gaya nina Tamar, Rahab,Ruth at Bathsheba, kahit ang uso noon ay pulos mga lalaki lang ang dapatnasa talaan. Hindi lang sila mga babae kundi mga banyaga at ang iba ayhindi kapuri-puri ang curriculum vitae dahil sa kanilang “talandingkahapon”. Kasama sa family tree din ay si Haring David na nagingmamamatay-tao at mang-aagaw ng asawa. Samakatwid, para kay SanLukas, ang family tree ni Jesus ay kasaysayan ng awa at patawad ng Diyos,ng pagkilala sa dignidad ng kababaihan, ng pagkilos ng Diyos kahit samga dry moment ng buhay at sa katapatan ng Diyos sa pangako niya simulapa kay Abraham. Sa diwa nito, sa Paskong darating, sundin natin angpayo ni San Agustin: “Ipagkatiwala ang nakalipas sa awa ng Diyos;ang ngayon sa pag-ibig Niya; at ang bukas sa Kanyang Providence.” Syanga naman.

Dahil sa Dalawang Buntis. Ang Magnificat ay ang awit ng papuri niMaria sa Diyos. Sagot ito sa mga tinuran ni Isabel nang bisitahin siya niMaria. Ito ang buod ng personal niyang karanasan sa Diyos na tapat saKanyang pangako.

Makikita sa awiting Magnificat na si Maria ay hindi basta-basta typicalcute housewife, kundi isang lider. Nasasalamin sa awitin na tiporebolusyonaryo ang conviction niya. Nagtuturo ito sa mga dukha namaging matibay at magkaisa. Masasabing “Propeta siya ng mga dukha”. Alam ba ninyo na nang panahon ng rebolusyon, dinadasal ng mga taga ElSalvador ang Magnificat bilang isang “anting” patungo sa liberasyon?Hindi lang ito awitin ni Maria kundi ng buong Simbahan. Kaya nga bahagiang Margnificat ng Panalanging pang takipsilim. Ang bokasyon ni Mariaay ating bokasyon. Mababakas sa Magnificat na para kay Maria angpananampalataya ay higit pa sa paniniwala sa isang credo o set of beliefs.Hindi ito isang baston ng diwata o abracadabra. Bagkus, angpananampalataya ay isang pagtatalaga ng sarili sa katotohanan, katarungan,pag-ibig at awa ng Diyos. Ipinakita rin ng Magnificat na ang kasaysayan ng daigdig ay binago hindilang sa pamamagitan ng mga bayaning presidente at mga heneral kunding dalawang buntis. Syanga naman.

Christmas Text. Nang araw ng Pasko, nakatanggap ako ng mainit napagbati mula sa mag-asawang Regina Matias at Manny mula New Jersey. Heto ang aking sagot: “Merry Christmas din sa inyo dyan. Wala ditongsnow, di tulad diyan. Pero sa SM at Robinsons ay merong mga maliliit nastage sa corridor ng mga pictures ng snow. Maraming mga nagpo-posing-posing. Akala yata ay napakasarap ng 18 inches na snow. Ha ha ha haha. Okey naman dito. Nakaka-awa nga lang ang mga nagsilikas sa Albaydahil sa Mayon volcano. Pero sa tantya ko, mas maraming Pinoy angnagsilikas patungong abroad dahil sa pamumuno nina … alam nyo na.”Syanga naman.

6 DECEMBER 2009

CONGREGATIO PRO CLERICISDecember 2009

Dear Priests, Prayer necessarily occupies a central place in the life

of the Priest. This is not hard to understand, since prayerfosters the disciple’s intimacy with his Master, JesusChrist. We all know that when prayer lessens faith is weak-ened and the ministry loses content and meaning. Theessential consequence of this is that the priest will haveless joy and less happiness in his daily ministry. It is as if,following Jesus along the road, the Priest, who walksalong with many others, were to begin to lag behind bit bybit and so distance himself from the Master, even losingsight of him on the horizon. From that moment he willfind himself lost and uncertain.

St. John Chrysostom, in a homily commenting on theFirst Letter of St. Paul to Timothy, observes wisely: “Thedevil attacks the shepherd […]. In fact, if by killing thesheep the flock is reduced, by instead eliminating the shep-herd he will destroy the entire flock”. This statement makesone think about many contemporary situations.Chrysostom warns us that the lessening of the shepherdswill and does make the number of the faithful and of com-munities decrease. Without shepherds our communitieswill be destroyed!

But here I would like above all to talk about the needful-ness of prayer so that, as Chrysostom might say, the shep-herds can defeat the devil and so that they are not less-ened. Truly, without the vital food of prayer the Priest be-comes sick, the disciple does not find the strength to fol-low the Master, and thus dies of hunger. As a consequencehis flock is scattered, and dies in its own turn.

In fact every Priest finds an essential reference point inthe ecclesial community. He is a very special disciple ofthe Lord who called him and who, by the sacrament ofOrder, configured him to Himself as Head and Shepherdof the Church. Christ is the one Shepherd, but he hasdeigned to make the Twelve and their Successors partakein His Ministry, amongst whom Priests also participate inthis sacrament, albeit in a lower grade, in such a way thatthey also take part in the ministry of Christ, Head and Shep-herd. This carries with it an essential bond between thePriest and the ecclesial community. He cannot do any lessthan his duty, since without a shepherd the communitywithers. Rather, following the example of Moses, he mustbe found with his arms raised to Heaven in prayer so thatthe people will not perish.

It is for this reason that the Priest, if he is to remainfaithful to Christ and faithful to the community, must be aman of prayer, a man who lives close to the Lord. More-over, he needs to be strengthened by the prayer of theChurch and of every Christian. Let the sheep pray for theirshepherd! When the shepherd becomes aware that hislife of prayer is weakening, it is time for him to turn to theHoly Spirit and to beseech like the poor of heart. The Spiritwill rekindle the fire in his heart. He will rekindle the pas-sion and the enchantment of the Lord, who is ever presentand wishes to eat with him.

We wish to pray with and for priests in this Year forPriests with perseverance and great love. To this end, theCongregation for the Clergy celebrates a Eucharistic-Marian Hour for and with priests, at 4pm in the Basilica ofSaint Mary Major, Rome, each first Thursday of the monthduring the Year for Priests. Many people joyfully come topray with us.

Dear Priests, the nativity of Jesus Christ draws near. Iwish to express my best and heartfelt good wishes to youfor a Blessed Christmas and a Happy New Year 2010. TheChild Jesus lying in the manger invites us to renew thiscloseness with him of a friend and disciple, so as to sendus out again as his evangelisers.

FEATURES

CARDINAL CLÁUDIO HUMMESArchbishop Emeritus of São Paulo

Prefect of the Congregation for the Clergy

The St. Thomas AquinasParish of Sto. Tomas,Batangas, in its goal for a well–balanced program forspiritual development andphysical improvement, has setactivit ies for the differentparish commissions.

On that was notably seenand felt was the ParishSpiritual Formation Programlaunched by our very zealousand dedicated parish priest,Rev. Fr. Aurelio Oscar B.Dimaapi. It was also inresponse to the invitation andin view of the three yearpreparation and celebration ofthe Archdiocese of Lipa for itscentennial foundation thiscoming year 2010. The above-mentioned parish activity in itsalmost three year of operation,was being held in the parishhall every last Sunday of themonth from 6:00 – 8:00 p.mand several speakers wereinvited and given varioustopics to discuss. Present werethe Parish Pastoral Counciloff icers and members,representatives from variousreligious groups andorganizations, parish andbarangay liturgical committeemembers, interestedparishioners as well as otherparticipating individuals andgroups from neighboringparishes.

This year 2009, sessionswere focused on theSpirituality of Prayer withparticular emphasis on one ofthe many forms of prayer, theLECTIO DIVINA (DivineReading), using the Word ofGod or the Bible. It waslengthily, clearly and effectivelypresented by the PPCcoordinator for theCommission on Formation, Sr.Elfa Palmares of theFranciscan Missionaries of theInfant Jesus (FMIJ) who tookover from Sr. Anicia Caraca,FMIJ when the latter wastransferred in Guinayangan,Quezon. Prior to the practiceof Lectio Divina, Fr. RustamSabularsi, a Bible scholar ofthe diocese, gave series oflectures on bible study, thatbecame a springboard to thetopic of prayer, particularly theintroduction to the praying ofthe Lectio Divina. In order tofacilitate its implementation,100 copies of “May They BeOne” 2009 Bible edition waspurchased and given to theparticipants after severalsessions of formation. Thiswas also to respond to theinvitation of the joint project ofthe Catholic Bishops’Conference of the Philippines(CBCP) – EpiscopalCommission for the BiblicalApostolate (ECBA) &Philippine Bible Society (PBS)campaign of a Bible for everyfamily.

Parish Spiritual Formation Program:A Resounding Success

MRS. TERESITA “SETH” M. PEREZ

CFLA PARISH COORDINATOR

worthy of mention was theactive participation in therecently concluded parishsearch for Ulirang Ama andHuwarang Pamilya of thearchdiocese conducted by theCommission on Family andLife Apostolate (CFLA).Immediately after the receipt ofthe instructions from the higheroff ice of the Archdioceserelative to the selection, theball went on rolling on theparish level. Informationdissemination to all concernedwas made. Propercoordination was conducted.Letters of instruction and thedifferent forms were xeroxed,copied and distributed to allbarangays in the parish. TheCFLA coordinators, Peter andSeth M. Perez, attended theseries of meetings on thearchdiocesan level thendisseminated information tothe Parish LiturgicalCommittee (PLC) andBarangay LiturgicalCommittee (BLC) chairmenduring their monthly meetings.Everything was explained: themechanics of the selection, thepersons and officials to beinvolved and the criteria basedon the instructions.

From the barangaynominees, the parishrepresentatives to thearchdiocese were chosen. Thescreening and evaluationcommittee were composed ofthe following: PPC President,Brother Cris Gonzalez as theChairman; PPC Secretary,Mrs. Alice Cacao; PPCTreasurer, Mrs. BabyDimayuga and the PLCChairman, Mrs. AmphyMagpantay as members. TheCo-Chairman, Sr. ElfaPalmares, was given theblanket authority to prepare amore detailed and easy to ratechecklist to facil i tateeverything while the finalapproval was in the hand of theParish Priest, Reverend Fr.Odong Dimaapi.

Chosen were Pedro M.Perez of Brgy. IV Poblacionand Armando Carpio of Brgy. Ias the Parish Ulirang Ama andMr. and Mrs. RomeoManzanil la Family asHuwarang Pamilya . TheParish awarding ceremonywas held on December 27,2009, the Feast of the HolyFamily. Seemingly ticklish andtaxing, the activity went onsmoothly, orderly and inch byinch reached the goal of theproject in accordance with thearchdiocesan celebration ofthe year of St. Joseph.Coordination, cooperation andconfidence in everyone’sability, effort and capabilitymade everything possible.

Aside from an alreadyestablished catecheticalinstructions, formation andtrainings, worth mentioning too

is the regular conduct of pre-Cana seminar by the CFLA.Regular speakers were trainedand had undergone trainingsrelative to the activity. They werechosen from various groups:Catechists, Helen Medalla andRobert Mercado; WorldwideMarriage Encounter (WME)Coordinators, Mon and LidingMabilangan; Cursillo Member,Lucy Villegas; Couples for Christ(CFC), Dennis and PortiaOrencia and Ponch and SallyLarita, Nory Rivera; and Peterand Seth M. Perez of the CFLA.

The parish is also blessedwith so many active prayergroups and other religiousorganizations especially theMarian organizations thatmake the parish alive andsomehow spiritually inclined.The regular daily church goerscount to more or less ahundred while devotees to theWednesday devotion to theMother of Perpetual Help andFirst Friday Devotion wouldcertainly fill up the churchduring those days. Thedifferent music ministry groupheaded by Mrs. Lulu Guevarracontributes to the l ivelycelebration of the Eucharistparticularly on Sundays wherethe 8:30 am Holy Mass is beingtelevised and viewed viaGalaxy Cable of themunicipality. The individual orgroup visit to the BlessedSacrament and Vigil room is awitness for the people’s innerlonging and thirst for spiritualityand communion with the Lord.

And just recently, the parishwas gifted with another 7 newlyinstalled Special Lay Ministers ofthe Eucharist namely: Mr.Antonio Espineda, Mr. AntonioMequizo, Mr. Greg Gazo, Mr.Jose Llanto, Mr. Jerry Badinas,Mr. Rollie Santos and Mr. CarlosQuimson Jr. They went throughan intensive spiritual formationseminar with Sr. Elfa Palmaresin coordination with the ParishInstituted Lay MinisterCoordinator, Mr. DomingoReyes, following the mandate ofthe parish priest, Fr. OdongDimaapi who is very muchconcerned for the spiritualformation of his flock. Theyreceived the sacrament ofConfession from him beforeembarking to this new journeyand they are now joined with theother lay ministers especially inthis beautiful and festivecelebration of our Simbang Gabi2009.

These are only some of theparish activities spearheadedand guided by our belovedparish priest. Assisting in thedifferent parish activities areRev. Fr. Jayson Alcaraz, vicarpriest and Rev. Fr. MikeSamaniego, School Director ofSt. Thomas Academy (STA).May the Lord bless them andthe flock entrusted to theircare. #UBAnother parish activity

7DECEMBER 2009 NEWS & EVENTS

Kaugnay ng pagdiriwang ngika-100 taon ng Arsidiyosesis ngLipa, isa sa mga palatuntunangitinalaga para sa mga katekistaay ang CCD Quiz Show. Ito ayang paglahok ng mga mag-aaralng katesismo sa nasabing QuizShow, Isang lingguhangpalatuntunan sa radio DWAL FMsa Batangas, City. Ang gawaingito ay pinasimulan noon ni Fr.Nonie Dolor, ipinagpatuloy ni Fr.Matty Orario at pagkatapos,isinalin sa dalawang mahusay nakatekista na kasama noon saradio ni Fr. Nonie at nagsanayang mga ito ng “Broadcasting saFr. Brunser’s CatecheticalFoundation of the Philippines.”

Bilang pagtugon ng PCCD ngSt. Martin of Tours Parish ngTaal,Batangas, sa pakikipag-ugnayan sa Kura Paroko, Rev. Fr.

Nagsamasamang muli ang mga pinunong lingkod ng mga kristiyanong simbahang kasapi ng BCECtulad ng Batangas Presbyterian Church, Knox Crossville First United Methodist Church, InternationalCharismatic Communion of Episcopal Church, Iglesia Filipina Independiente, Roman Catholic Church,at United Church of Christ in the Philippines para ilatag ang mga kailangan sa pagdiriwang ng Linggo ngPananalangin sa Ikapagkaka-isa ng mga Kristiyano na gaganapin sa Enero 18- 25, 2010. Pinangunahan niReb. P. Cecil Arce ang pagpupulong noong ika-10 ng Disyembre 2009 sa Basilica Parish Hall. Ginamitna batayan sa paghahanda ng samahan ay ang liturhiya ng pagsambang pinagkasunduan ng PontificalCouncil for Christian Unity at ng Commission on Faith and Order of the World Council of Churches .Ang tema : “kayo ang mga saksi sa mga bagay na ito” (Lucas 24:48). Inaasahang bigyan diin ang buongkabanata (Lucas 24) upang mapahalagahan ang muling pagkabuhay ni Hesus na pinagmumulan ngkomunyong eklesial, ng misyon at ugnayan nito para sa patuloy na pagpapanibago ng paninindigan tungosa pagkaka-isa ng mga Kristiyano. Inaanyayahanan ang lahat na maklahok sa gawain ng pananalangin naiikot sa mga kasaping simbahan. Para sa maayos na pagsubaybay, inihanda ang skedyul sa ibaba :

Isa sa pinakamalaking hamon sabuhay ng isang lalaki ay angpagtugon sa tawag ng Diyos lalopa’t kung ang tinatawag ay isangmakisig na lalaking maykatalinuhan at may kakayahangmagtagumpay sa anumang laranganng buhay.

Ito ang punatunayan ngkasalukuyang kura paroko ngParokya ni San Isidro Labrador,Lungsod ng Lipa na kamakailanlamang ay nagdiwang ng kanyangika-25 taong anibersaryo ngpagkapari.

Bilang mga kasapi ng mgaorganisasyong pansimbahan ngnasabing parokya ay sa paghahandamuna para sa pagdiriwang natuonang paglilingkod ng bawat isa.Kapit-bisig na pinagtutulungan angpaghahanda mula sa liturhiya,pananalapi, pisikal at hanggang samga malinamnam na mga pagkain.Tila naging isang bonggang kasalanang magaganap.

Bandang ikawalo ng umaga,Nobyembre 20, 2009, nangkumalembang ang kampana ngsimbahan, hudyat ng pagtawag samga tao para sa pasimula ngpagdiriwang. Isang banal na misaang isinagawa sa pangunguna ngKgg. na Obispo, Arch. Ramon C.Arguelles, kasama ang katulong naObispo, Salvador Q. Quizon, mgakaklaseng pari at halos mga 65 nakaparian ng Arsidiyosesis.

Matapos ang banal na misa, angplasa na napalamutian ng banderitasat makukulay na kurtina naman angnapuno ng mga bisita. Ang mgabisitang kinabibilangan ng mgakaparian, kapamilya, kaibigan, atiba pang malalapit na tao sa kanya

BB. VIOLY ECHAGUE

BALITANG BASILICA

Batangas City Ecumenical Council, Naghahanda

Naki-ugnay ang mgabranches ng BANGKOKABAYAN ng Mabini, SanPascual at Batangas City sa mgalayko ng parokya ng InmakuladaConcepcion, Lungsod ngBatangas upang maipagdiwangang kanilang pamaskong handognoong ika-20 ng Disyembre, 8:00n.u. sa mga bata ng Malitam 2 &3 at ng Sta. Clara Ilaya. Inihandanina Alice Closa, Joan Hornilla

Para sa taong 2010, inaasahang higit pang mapagnilayan at matugunan ang mga katagang habilin niHesus: “Maging isa nawa silang lahat, Ama. Kung paanong ikaw ay nasa akin at ako’y nasa iyo, gayon dinnaman, maging isa sila sa atin upang maniwala ang sanlibutan na ikaw ang nagsugo sa akin.” (Jn. 21:17)

Petsa Oras Simbahan Panalangin para sa Tagapamuno Tagapangaralpagiging saksi

1. Enero 18 (Lunes) 3:00 n.h. Basilica-Catholic Church sa pagdiriwang ng buhay Fr. Cecil Ptr. Junwel2. Enero 19 (Martes) 5:00 n.h. UMC- Cuta Central sa pagbabahagi ng kara-

nasan ng pananampalataya Ptr. Rene Fr. George3. Enero 20 (Miyerkoles) 5:00 n.h. ICCEC-Cuta Central sa kamalayan ng presensiya

ng Diyos mula sa pakikinigng mabuti Fr. George Fr. Joven

4. Enero 21 (Huwebes) 5:00 n.h. BPC –Cuta Central sa pagdiriwang ngpananampalatayangtinanggap Ptr. Paul Ptr. Rene

5. Enero 22 (Biyernes) 5:00 n.h. UCCP-P.Burgos St. sa pag-unawa sa pagdurusaat paghihirap Ptr. Junwel Fr. Cecil

6. Enero 23 (Sabado) 5:00 n.h. IFI - P. Prieto St. sa katapatan sa nilalamanng Banal na Kasulatan Fr. Joven Ptr. Paul

7. Enero 24 (Linggo) Sariling komunidad sa kalakasan ng pag-asaat pagtitiwala

8. Enero 25 (Lunes) 3:00 n.h. Basilica-Catholic Church sa mabuting pakikitungoat pagtanggap Fr. Cecil Ptr. Jun

Volunteers in Prison Service (VIPs) muling dumalaw

Pagbibigay, kulturang umiral

Muling dinamayan ng mgakasapi ng VIPs ang mganangungulilang bilanggo saBatangas Provincial Jail ngCuta, Batangas City noong ika-20 ng Disyembre 2009 bilangpamaskong handog. Nagsimulaang mga gawain sa ganap naalas 7:00 n.u. sa pagdiriwang ngBanal na Misa na pinangunahan

ng Arsobispo Ramon Arguelles.Sinundan ito ng pamamahagi ngmga regalong dala ng arsobispo.Namahagi naman si Sister LydiaEbora ng meryendang inihandang St. Bridget’s College.Malaking katuwaan ang nadamang mga bilanggo ganoon dinnaman sa kanilang ministry sinaDolly Hernandez, Linda

Martinez, Belen Iturralde,Luming Baxa, Onie Atienza,Norma de Castro, Wilma, Nel,Lourdes, Norma Roxas, NormaAguilar, Dea Gallos, Aida,Heney, Letty, at Janing.Masigla ang samahan sapamamagitan ng kanilangspiritual director Reb. P.Salvador Conrado SVD.

at Nene Bolanon ang mga 100bata ng Malitam samantalang sinaBelen Iturralde at BelenVelasquez ang nangasiwa sa 100batang napili ni Alma, lider ngsitio ng Sta. Clara Ilaya para samaayos na palatuntunan. Naginghanda ang mga bata sa kanilangaktibong pakikilahok mula sa mgapalaro at bilang ng palatuntunanhanggang sa maayos na pagpila sapagkuha ng kanilang meryenda at

mga give-aways. Sa kasiyahangnadama ng mga VIPs mula sakanilang katatapos na gawainsa Batangas Provincial Jaildumating din sa programa paraipamahagi nila ang mga dalanglaruan para rin sa mga bata saMalitam. Sa pagtutulungangito, nasabi ng mga empleyadona nais ni lang ul i t in anggawain sa sunod na Pasko.#UB

Ibaan, Batangas – Nagdaos kamakailan ng isang pamparokyangSymposium tungkol kay Poon San Jose sa Fr. Guido Gym, St. JamesAcademy. Ito ay dinaluhan ng may 502 delegado mula sa mgareligious organizations at komunidad. Ang naturang pagtitipon aybilang paghahanda sa pagdiriwang ng ika-100 taon na pagkatatag ngArsidiyosesis ng Lipa.

Layon ng ginawang symposium na higit pang mapalalim ang kaalamanukol sa buhay at papel na ginampanan ni San Jose bilang tagapangalagang batang Jesus at matapat na Esposo ng Birhen Maria. Binigyang diinsa panayam ang katangian ng Patron San Jose na huwaran ng kabanalan,kababaang loob, kasipagan at matibay na pananampalataya.

Naging mga panauhing tagapagsalita sina Bro. Andrew Aguila, Sis.Cynthia Mendoza at Bro. Willy Cueto ng St. Mary Magdalene Parish,Bayanan, San Pascual, Batangas; gayundin si Bro. Loreto Guinhawa atBro. Delfin Casao.

Tema ng symposium ay: San Jose, Matapat na Larawan ng PagigingAma ng Diyos. (St. Joseph, Faithful Image of the Fatherhood of God.)

----o000o---Rosario, Batangas & San Juan, Batangas – Sabayang isinagawa

sa dalawang parokya ang Marello Cup V noong Oktubre 23-25, 2009na dinaluhan ng mga kabataang lalake sa Bikariya IV. Ito aypinamahalaan ng Kapisanan ng Oblatos ni San Jose, sa pangunguna niFr. Gerbert D. Cabaylo, OSJ, Provincial Youth Director. Nakiisa saaktibidad ang mga pari ng bawat parokya na nasa ilalim ng OSJ.

Nauna rito nagkaroon muna ng ‘formation’ sa mga kabataang dadalosa naturang Marello Cup upang hubugin ang mga ito ukol sa tamangpagkilos sa nasabing pagdiriwang. #UB

Confraternity of Christian Doctrine - PCCD Quiz Show Z.F. MARASIGAN NG PCCD BOARD

Edgardo Pagcaliuangan, inilunsadng mga katekista at ng PCCDBoard Officers noong ika-29 ngNobyembre, 2009, ang pagpili samga batang lalahok sa Quiz Show.Ang mga ito ay nagmula sa iba’tibang Mababang Paaralang sakopng Taal. Labing-apat na batangnangunguna sa kanilang klasesa kaalaman sa katesismo angnapili at binigyan ng “writtentest” sa kumbento ng parokya.Napili ang pinakamahusay nabata. Ang nangunang tatlongbata ay ginawaran ng muntingdasalan at ang lahat ng sumaliay tumanggap ng sertipiko ngpagkilala at medalya ni SanMartin ng Tours, Patron ng Taal.Ang palatuntunang idinaos aypinasimulan ng pagtanggap napananalita sa mga batanglumahok ng PPC President, Beth

Quinto, at ang pagpapaliwanagng “mechanics” sa pagsusulit ayni Erly Ilagan, officer ng PCCDBoard. Ang nangasiwa sapagagagawad ng gantimpala aysi Fr. Raul Martinez, katulong napari ng Parokya ng Taal, nanagbigay din ng pampasiglangpananalita.

Makabuluhan at maayos angginawang pagtataya sa mgabata sa kanilang kaalaman sakatesismo. Ito ay nagpapatunaylamang ng lalim ng kaalamangnaibahagi sa kanila ng mgakatekista.

Ang tatlong batang nagwagiay idadaan sa pagsasanay ngmga katekista na sina LailaniMendoza, Jay Pee Morales,Aileen Giselle Villostas at JojeyCacao bilang paghahanda saCCD Quiz Show.

Rev. Fr. Aloysius “Jing” H. Buensalidanagdiwang ng kanyang Ika-25 Taon ng Pagkapari

TESS OLAP AT JESSMAE OLAVE

lalo’t higit ang mga parokyano niyaay nagsalu-salo sa pagkaingnaihanda para sa nasabing okasyon.

Gumuhit ang ngiti sa bawat isahabang nakikipagkumustahan atnakikipagbatian sa bida ngpagdiriwang. Siya ay tila isangmunting bata na nabigyan ng kendihabang nakikipaglaro sa kapwabata. Ito ang pakiramdam niyanoong mga sandaling iyon. Hindirin matawaran ang kaligayahan atpasasalamat ng kanyang pamilya sapagdiriwang na inihanda ng mgataga parokya.

Dalawampu’t limang taon angnakalipas nauubos na ang kanyangbuhok unti-unti ng pinahihina ngpanahon ang kanyang katawanngunit dalawang bagay pa rin angtuluyang nananatili sa kanya, angmatatag niyang pananalig at dimapawing ngiti sa kanyang mukha.

Marahil ngayon ay malaki angkanyang pasasalamat sa parokyapara sa di matatawarang paghihirappara gawing di malilimutan angpagdiriwang. Ngunit kapalit nito ayisa ring malaking pasasalamat anghandog ng buong parkoya sa kanyapara sa aral ng buhay, pag-asa atpagmamahal.

Dahil na rin sa kanyangginintuang puso ay hiniling din niyaang mga regalong anyangmatatanggap ay gawin na lamangsalapi para magamit sa pagsasaayosng simbahan na isa pa ringipinagpapasalamat ng parokya.

REV. FR. ALOYSIUS “JING”BUENSALIDA, kayo po ay tunayna maipagmamalaking alagad ngDiyos, “HAPPY 25th

PRIESTHOOD ANNIVERSARY”po. Saludo kami sa inyo.

Balitang Bikariya IV NILDA ROSAL ADORABLE

8 DECEMBER 2009

Rev. Fr. Manuel Luis R. Guazon

(IN)FORMATIONEDITORYAL... P. 4to natural resources? All these areissues with a profound impact onthe exercise of human rights, suchas the right to life, food, health anddevelopment.5. It should be evident that theecological crisis cannot be viewedin isolation from other relatedquestions, since it is closely linkedto the notion of development itselfand our understanding of man inhis relationship to others and to therest of creation. Prudence wouldthus dictate a profound, long-termreview of our model ofdevelopment, one which wouldtake into consideration themeaning of the economy and itsgoals with an eye to correcting itsmalfunctions and misapplications.The ecological health of the planetcalls for this, but it is alsodemanded by the cultural andmoral crisis of humanity whosesymptoms have for some time beenevident in every part of theworld.[8] Humanity needs aprofound cultural renewal; it needsto rediscover those values whichcan serve as the solid basis forbuilding a brighter future for all.Our present crises – be theyeconomic, food-related,environmental or social – areultimately also moral crises, and allof them are interrelated. Theyrequire us to rethink the path whichwe are travelling together.Specifically, they call for a lifestylemarked by sobriety and solidarity,with new rules and forms ofengagement, one which focusesconfidently and courageously onstrategies that actually work, whiledecisively rejecting those that havefailed. Only in this way can thecurrent crisis become anopportunity for discernment andnew strategic planning.6. Is it not true that what we call“nature” in a cosmic sense has itsorigin in “a plan of love and truth”?The world “is not the product ofany necessity whatsoever, nor ofblind fate or chance… The worldproceeds from the free will of God;he wanted to make his creaturesshare in his being, in hisintelligence, and in hisgoodness”.[9] The Book ofGenesis, in its very first pages,points to the wise design of thecosmos: it comes forth from God’smind and finds its culmination inman and woman, made in theimage and likeness of the Creatorto “fill the earth” and to “havedominion over” it as “stewards” ofGod himself (cf. Gen 1:28). Theharmony between the Creator,mankind and the created world, asdescribed by Sacred Scripture, wasdisrupted by the sin of Adam andEve, by man and woman, whowanted to take the place of Godand refused to acknowledge thatthey were his creatures. As a result,the work of “exercising dominion”over the earth, “tilling it andkeeping it”, was also disrupted, andconflict arose within and betweenmankind and the rest of creation(cf. Gen 3:17-19). Human beingslet themselves be mastered byselfishness; they misunderstood themeaning of God’s command andexploited creation out of a desireto exercise absolute dominationover it. But the true meaning ofGod’s original command, as theBook of Genesis clearly shows,was not a simple conferral ofauthority, but rather a summons toresponsibility. The wisdom of theancients had recognized that natureis not at our disposal as “a heap ofscattered refuse”. Biblical

Revelation made us see that natureis a gift of the Creator, who gave itan inbuilt order and enabled manto draw from it the principlesneeded to “till it and keep it” (cf.Gen. 2:15). Everything that existsbelongs to God, who has entrustedit to man, albeit not for his arbitraryuse. Once man, instead of actingas God’s co-worker, sets himselfup in place of God, he ends upprovoking a rebellion on the partof nature, “which is moretyrannized than governed by him”.Man thus has a duty to exerciseresponsible stewardship overcreation, to care for it and tocultivate it.7. Sad to say, it is all too evidentthat large numbers of people indifferent countries and areas of ourplanet are experiencing increasedhardship because of the negligenceor refusal of many others toexercise responsible stewardshipover the environment. The SecondVatican Ecumenical Councilreminded us that “God has destinedthe earth and everything it containsfor all peoples and nations”. Thegoods of creation belong tohumanity as a whole. Yet thecurrent pace of environmentalexploitation is seriouslyendangering the supply of certainnatural resources not only for thepresent generation, but above allfor generations yet to come. It isnot hard to see that environmentaldegradation is often due to the lackof far-sighted official policies or tothe pursuit of myopic economicinterests, which then, tragically,become a serious threat to creation.To combat this phenomenon,economic activity needs toconsider the fact that “everyeconomic decision has a moralconsequence” and thus showincreased respect for theenvironment. When making use ofnatural resources, we should beconcerned for their protection andconsider the cost entailed –environmentally and socially – asan essential part of the overallexpenses incurred. Theinternational community andnational governments areresponsible for sending the rightsignals in order to combateffectively the misuse of theenvironment. To protect theenvironment, and to safeguardnatural resources and the climate,there is a need to act in accordancewith clearly-defined rules, alsofrom the juridical and economicstandpoint, while at the same timetaking into due account thesolidarity we owe to those livingin the poorer areas of our world andto future generations.8. A greater sense ofintergenerational solidarity isurgently needed. Futuregenerations cannot be saddled withthe cost of our use of commonenvironmental resources. “Wehave inherited from pastgenerations, and we have benefitedfrom the work of ourcontemporaries; for this reason wehave obligations towards all, andwe cannot refuse to interestourselves in those who will comeafter us, to enlarge the humanfamily. Universal solidarityrepresents a benefit as well as aduty. This is a responsibility thatpresent generations have towardsthose of the future, a responsibilitythat also concerns individual Statesand the international community”.Natural resources should be usedin such a way that immediatebenefits do not have a negativeimpact on living creatures, human

and not, present and future; that theprotection of private property doesnot conflict with the universaldestination of goods;[18] thathuman activity does notcompromise the fruitfulness of theearth, for the benefit of people nowand in the future. In addition to afairer sense of intergenerationalsolidarity there is also an urgentmoral need for a renewed sense ofintragenerational solidarity,especially in relationships betweendeveloping countries and highlyindustrialized countries: “theinternational community has anurgent duty to find institutionalmeans of regulating theexploitation of non-renewableresources, involving poor countriesin the process, in order to plantogether for the future”.[19] Theecological crisis shows the urgencyof a solidarity which embraces timeand space. It is important toacknowledge that among thecauses of the present ecologicalcrisis is the historical responsibilityof the industrialized countries. Yetthe less developed countries, andemerging countries in particular,are not exempt from their ownresponsibilities with regard tocreation, for the duty of graduallyadopting effective environmentalmeasures and policies is incumbentupon all. This would beaccomplished more easily if self-interest played a lesser role in thegranting of aid and the sharing ofknowledge and cleanertechnologies.9. To be sure, among the basicproblems which the internationalcommunity has to address is thatof energy resources and thedevelopment of joint andsustainable strategies to satisfy theenergy needs of the present andfuture generations. This means thattechnologically advanced societiesmust be prepared to encouragemore sober lifestyles, whilereducing their energy consumptionand improving its efficiency. At thesame time there is a need toencourage research into, andutilization of, forms of energy withlower impact on the environmentand “a world-wide redistribution ofenergy resources, so that countrieslacking those resources can haveaccess to them”. The ecologicalcrisis offers an historic opportunityto develop a common plan ofaction aimed at orienting the modelof global development towardsgreater respect for creation and foran integral human developmentinspired by the values proper tocharity in truth. I would advocatethe adoption of a model ofdevelopment based on thecentrality of the human person, onthe promotion and sharing of thecommon good, on responsibility,on a realization of our need for achanged life-style, and onprudence, the virtue which tells uswhat needs to be done today inview of what might happentomorrow.10. A sustainable comprehensivemanagement of the environmentand the resources of the planetdemands that human intelligencebe directed to technological andscientific research and its practicalapplications. The “new solidarity”for which John Paul II called in hisMessage for the 1990 World Dayof Peace and the “globalsolidarity” for which I myselfappealed in my Message for the2009 World Day of Peace areessential attitudes in shaping ourefforts to protect creation through

EDITORYAL... P. 11

Ika - 8 ng Disyembre, 2009,Kapistahan ito ng ImmaculadaConcepcion subalit para sa mgtaga Brgy. Utod ito ay nagingisang maagang pagdiriwang ngmasayang Pasko. Ito ang arawna napili ng grupo ng BatangasAF Alliance na binubuo ngPondong Batangan CommunityFoundation (PBCFI), RoxasFoundation (RF), Enrique ZobelFoundation (EZF) at PuntaFuego Village Foundation

Pasko sa Taon ni San Jose: Pasko para sa Pagkakaisa atPagdadamayan sa pamamagitan ng Pondong Batangan

Katangi-tangi ang Paskong ito ng taong 2009. Ito ay taon ni San Jose,ikatlong taon sa paghahanda sa pagdiriwang ng Centenario ngArsidiyosesis ng Lipa. Binubuhay sa taong ito ang mga diwa ng pagkakaisaat pagdadamayan. Ang mga diwang ito ay malapit na malapit sa gawangPondong Batangan. Dahil dito, para na ring itong Pasko sa Taon ni SanJose ay para sa Pondong Batangan.Si Jesus ay Huwaran at Inspirasyon sa Pagkakaisa atPagdadamayan

Sa pagdiriwang ng Pasko at sa masayang pag-alaala ng pagkakatawangtao ni Jesukristo masasabing si Jesukristo na rin ang di mapapantayansubalit makapangyarihang halimbawa para sa pagkakaisa atpagdadamayan ng sambayanan. Hindi mapapantayan ang ginawangpakiki-isa ni Jesus sa ating mga tao sapagkat iniwan niya angkaluwalhatian ng langit upang angkinin ang ating pagkatao at maki-isasa buhay nating mga tao maliban sa kasalanan. Kahanga-hanga talagaang pagsilang ni Jesus sa belen. Tunay Siyang naging tao at nakipamuhaykasama nating mga tao. Hindi lamang simpatiya ang pakikibahagi Niyasa kalalagayan ng tao kundi talagang namuhay siya sa kabuuan ngsitwasyon nating mga tao. Kaya bunga nito ay naganap ang Kanyangbuong pagdamay sa tao. Ibinigay Niya ang Kanyang buong panahon atlakas para sa tao hanggang sa pati na ang Kanyang buhay ay inialayNiya para sa atin. Masasabi natin na ang pag-aalay ni Jesus ng Kanyangbuhay sa krus ay hindi lamang tampok na gawain ng Kanyang pagliligtassa tao kundi sukdulan na rin ito ng pagdamay Niya sa tao. Si Jesus ngaang Salita ng Diyos subalit hindi lamang sa salita Siya nakiramay sa taokundi sa Kanyang buhay at kamatayan sa krus ay naki-isa at nakiramaySiya sa tao.Pondong Batangan Buhay na Larawan ng Pagkakaisa atPagdadamayan ng Sambayanang Batangueño sa Liwanag ngBuhay at Halimbawa ni Kristo

Noon ay nasabi nang ang Pondong Batangan ay pagsasabuhay ngpag-ibig ni Kristo. Hindi kaagad naunawaan ito ng marami. Subalit mayilang nagsikap na maipakita ang pagtanggap sa Pondong Batangan. Saatas na rin lamang ng kaloobang nais sumunod at maki-isa sa palakadng Simbahang Lokal may mga Batanguenong nag-Pondong Batangan.Sa kalaunan, sa paglalim o paglawak ng pagtuturo tungkol sa PondongBatangan at sa masigasig na pangunguna ng mga pari lumaganap naang pakikibahagi sa Pondong Batangan. Nang masaksihan angkapakinabangang dulot ng Pondong Batangan dumami pa angnagtaguyod sa Pondong Batangan. Subalit sa kabila na lahat nangibabawpa rin sa higit na maraming Batangueño na ang pagpo-Pondong Batanganay pinaaalab ng pag-ibig ni Kristo sa mga maliit at dukha sa atingsambayanan.

Ngayon nga ay masasabi na ang Pondong Batangan ay hindi lamangpagkilos ng ilang mga indibidwal na maka-simbahan ito ay unti-unti nangnagiging pagkilos ng sambayanang Batangueño. Ang sambayanang itoay naniniwala na si Kristo ang unang nagpatunay at nagpadama ng pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan. Ang sambayanang ito ay kumikilala rinna si Kristo ang sentro ng pagkakaisa at siya rin ang pag-ibig na naguudyoktungo sa pagtulong sa mga nangangailangan. Ito na ang sambayanangkumikilala na si Kristo ang pag-ibig ng Diyos na nagkatawang tao at angpag-ibig na ito ay naisasabuhay naman ng mga Batangueño sakongkretong paghuhulog ng beinte singko sa tibyo ng Pondong Batangan.At ang pinagsama-samang beinte singko ng buong sambayanan ay buhayna simbolo ng nagkakaisang pagdadamayan ng mga Batangueño. Kaisang mapagligtas ng buhay ni Kristo, itong Pondong Batangan ngsambayanan ay siyang nagsusulong ng kaganapan ng buhay ng mgaBatangueño. #UB

(PFVF) upang ipagkaloob sabarangay sa pamamagitan ngUtod Core Group ang mgatulong para maisakatuparan angkanilang binuong plano para sapagsusulong ng kaunlaran ngbuhay sa nasabing barangay.Dala ang isang malaking TV atDVD player at gayuundin angtsekeng nagkakahalaga ngisang daang libong piso(Php100,000.00) masayang

MAAGA AT... P. 10

Maaga at Mapagpalang Pasko mula sa Batangas AFAlliance para sa Brgy. Utod ng Nasugbu

9DECEMBER 2009

Mga pangunahing pamantayan sa pagpili ng nominado para sa Ulirang Ama ngArsidiyosesis:

1. Katoliko o naging katoliko (converted) at nanatiling katoliko2. Tumanggap ng sakramento ng Kasal3. May 3 o higit na bilang ng anak4. Walang kinasasangkutang ano mang anomalya o katiwalian

C R I T E R I A S E L E C T I O N

“GAWAD ULIRANG AMA NG ARSIDIYOSESIS NG LIPA”PARA SA PAGDIRIWANG NG SENTENARYO 1910 APRIL 2010

2. Panrelihiyong Gawain• Nakikilahok sa mga gawaing pangsimbahan• Mapagkawang-gawa ( kanino man)• Naipapakita ang kanyang pananampalataya, sa isip, sa salita at sa gawa

3. Pakikilahok sa Komunidad• Nag-aambag ng makahulugang gawain sa pamayanan• Matulungin sa mga gawaing pangkomunidad• Nagpapamalas ng pagmamahal, pakikiisa, paggalang at disiplinang

hindi lamang sa pamilya pati sa sambayanang kinabibilangan

4. Karagdagang Kriteria sa Vicarial Level• Achievements/accomplishments ng mga anak• Pakikilahok ng mga anak sa: - simbahan - komunidad

5. Karagdagang Kriteria sa Archdiocesan Level• May marangal na gawain ang mga anak

D O C U M E N T S R E Q U I R E D• Valid Marriage Contract• Birth Certificate of children• Nomination form filled up by nominating body• Endorsement letter from the nominating body• Three reference letter from their membership in

Religious, community organization (optional)• Family history• Family pictures

1. Personal• Katauhan – kagalang-galang• Mahusay mamuno• Mapagkalinga sa asawa’t mga anak• Matapat – walang kinikilingan

• Iniidolo ng mga anak• Mapagpakasakit sa pamilya• Good provider – provides basic needs

(food, clothing, shelter, etc.)

Mula sa Commission on Family and Life

Essay Writing ContestTHEME: My Father – Image of St. Joseph (English)

Ang Aking Ama – Larawan ni San Jose (Pilipino)

1. Three Categories: Elementary, Secondary & Tertiary2. Open to Languages: English & Pilipino3. Each student is entitled to only ONE entry in English and/or only ONE

entry in Pilipino4. The entry in English should not exceed 1,500 words; the entry in Pilipino

should not exceed 2,000. For every 50 words over the limit, a pointdeduction will be assessed against the final score/grade.

5. Deadline for submission: on or before December 15, 2009.6. The entry should be done in Microsoft Word, Times Roman font, 12 points,

with 1.5 spacing. It should not contain the name of the contestant.7. It should be submitted to Ulat Batangan Office, St. Francis de Sales Minor

Seminary, Lipa City; or at the Catholic Media Network-Batangas Office,Basilica Site, Batangas City

8. The entry should be placed in a brown envelop (9 x 11.75) with the name ofthe contestant printed on the upper right hand. Aside from the entry/entries,the envelop should contain a letter from the principal confirming that thestudent is currently enrolled for the year 2009-2010.

9. Criteria for Judgement:a) content (originality, conformity with the theme) ....................... 50 %b) technicality (grammar, syntax) .................................................... 20%c) Creativity (style and impact on the readers) .............................. 30%

10. Vicarial Winners will be declared for each category and each language. AnArchdiocesan champion will be declared from among the vicarial winners.

11. The entries will become the property of the commission.12. The decision of the Board of Judges is final and unappealable!

The Commission on Social Communications & Mass Media& the Year of St. Joseph Program Committee

proudly announce the

NEWS & EVENTS

Sa pagdiriwang ng Taon ngmga Pari (Year for Priests),Hunyo 19, 2009 – Hunyo 19,2010, nagsasagawa saKatedral ni San Sebastian ngBihilya ng mga Panalangintuwing araw ng Huwebes, ika-6:00 ng gabi.

Makiisa tayo sa pagdarasalpara sa kabanalan ng mga Parisa buong daigdig, lalo na sa atingArsidiyosesis ng Lipa, at mgamisyonero, matatanda, maysakit, nalulumbay, at may ibapang mga mabibigat na dalahin.Sabi nga ng Lubhang Kgg.Arsobispo Ramón C.Argüelles, “kapag banal angpari, tulad ni San Juan MariaVianney, magiging banal din angbayan, tulad ng Ars sa Pransiya”.

Ipagdasal natin ang patuloyna kalusugan at katatagan ngmga pari sa kanilangsinumpaang bokasyon para saating kapakanan, sa patuloynating pagtanggap ng mgasakramento ng eukaristiya(Misa), binyag, kumpil, kasal, atiba pa, para sa kaligtasan ng atingmga kaluluwa. Sa pagdiriwangng Misa noong nakaraang

Bilang paghahanda atpagsalubong sa Paskongdarating, ang mga katekista ngBikariya III ng Arsidiyosesis ngLipa, ay nagdaos ng AdventRecollection. Ito ay isinagawasa Parish Hall ng Parokya ngSta. Rita de Casia, Bolbok,Lunsod ng Batangas, noongumaga ng Nobyembre 28, 2009.Ang naturang recollection aydinaluhan ng humigit-kumulangsa 130 katekista (Full Time andVolunteers) buhat sa iba’t-ibangparokya ng Bikariya III, kasamana ang sa Host Parish. Tangingang Parokya ng San MiguelArkanhel sa Lobo, at Parokyang San Pablo Apostol sa IslaVerde, ang walang kinatawangnakadalo.

Ang nagbigay ng recollectionay si Rdo. P. Darwin de Leon,Asst. Parish Priest ng HolyTrinity Parish. Nagsimula angprograma dakong ika-8:30 ngumaga sa pamamagitan ngPambungad na Panalangin napinamunuan ng Bikariya IIICCD Board President, Bb.Angelita Cruz, na sinundan ngpagbati at mensahe ngpagtanggap sa mga dumalo ng

Pakikisa sa Taon ng mga Pari BB. ROSE PERCE

ikalawa ng Agosto, St. JohnMary Vianney Sunday, binanggitni Fr. Jojo Gonda sa kanyanghomiliya na nagkukulang angpari, nagkakasakit, tumatanda,namamatay. Aniya, “bawatpagdarasal, suporta, pagtulong atsakripisyo para sa pari aypagpapatatag sa Simbahan”.

Patuloy rin angpagsasagawa ng mgapanalangin para rin sakabanalan ng mga pari atkapayapaan sa buong mundotuwing ikalawang Huwebesng buwan, sa Marian Centerfor Peace, malapit saMonasteryo ng Carmel, mulaika-5:30 ng hapon hanggangika-9:00 ng gabi. Binubuo itong pagdarasal ng apat naMisteryo ng Rosaryo, Banal naMisa, at pagtatanod sa Banal naSantisimo. Kung hindimakakayanan, hindi namankinakailangang sumama sabuong panahon ng panana-langin, maaaring dumating atumalis anumang oras ayon sakaluwagan ng mananamp-alataya. Pinangungunahan ito niArsobispo Argüelles. #UB

BRO. PEPE MALALUAN

Advent Recollection ng VCCD 3Kura Paroko ng Sta. Rita Parish,at Bikaryo Poranyo ng BikariyaIII, Rdo. P. Donald V.Dimaandal. Dumalo rin atnagbigay ng mensahe si Rdo. P.Lou Dolor, Kura Paroko ngParokya ng San Isidro Labrador,San Isidro, Lunsod ng Batangas,at CCD Spiritual Director ngBikariyang nabanggit.

Tinapos ang recollectionbago mag-ika-12:00 ngtanghali, sa pamamag-itan ngpagdiriwang ng Banal naEukaristiya na pinamunuan ni P.Darwin. Naghiwa-hiwalay angmga katekista na punong-punong kasiyahan - punong-puno ngmagagandang mensahe at aralna ibinahagi ni P. Darwin, atpunong-puno ng pinagsalu-saluhang masarap napananghalian, na inihanda ngmga taga-parokya ng Sta. Rita.Ipinaaabot ng pamunuan ngCCD ng Bikariya III, una ay kayP. Darwin, kay P. Donald at samga kasama, at sa lahat ng mganagtulong-tulong sa iba’t-ibangpamamaraan, upang magingmaayos at maging matagumpayang isinagawang AdventRecollection. #UB

Disyembre 24, ganap naikawalo ng gabi nang ginanapang drama ng mga kabataan parasa gabi ng paggunita ngpagsilang ng Panginoong Hesus.Ang nasabing dula aynagpapakita ng drama ng tunayna buhay sa kasalukuyan na maykaugnayan sa Pasko. Ipinakitadito ang iba’ibang isyu ngpamilya – pagkakawatak-watakdahil sakaabalahan sa trabahaho,isyu ng drugs, teenage marriage,sugal (sabong, madjong, baraha)

Drama ng buhay, itinampok sa Tingloyat maging ang chismisan – atkung paanong namulat sila sapagbabago.

Ang mga kabataan ay sinanayni G. Ted Agquiz, guro mula saTingloy National High School,at ng mga tagapayo ng mgakabataan ng parokya na sinaGng. Ofelia Hernandez, CherryManongsong at JulietManongsong sa ilalim ngpatnubay at gabay ng kanilangKura Parokong si Reb. P. RoyReyes. #UB

10 DECEMBER 2009NEWS / (IN)FORMATION

Gng. Norma Abratigue Emma D. Bauan

Sa loob ng limang taongpagiging bahagi ko ng Commissionon Vocation (ComVoc), ngayongtaong ito lamang nagkaroon ngpagkakataong magkasama ang mgamiyembro ng ComVoc Team at ngAssociation of Religious in theArchdiocese of Lipa (ARAL) parasa isang pagtitipon – para sa isangjoint Christmas party. (Bagama’tbahagi din ng ARAL ang ComVocTeam members).

Noong nakaraang ika-7 ngDisyembre sa naganap napagpupulong ng ARAL-ComVocpara sa paghahanda para saFestival of Batangueño Priestsand Religious, napagkaisahan ninaReb. P. Toter Resuello, direktorng ComVoc at Reb. P. Bert SanDiego, OFM Cap, tagapangulo ngARAL na magkasama nangmagdiwang maagang Pasko. Kayanga, noong ika-19 ng Disyembreito ay naganap.

Pagpasok pa lamang namin niP. Toter sa isang bulwagan saCapuchin Retreat House (CRC)kung saan naroon ang mga madreat pari, nagkaroon ako ng kauntingpag-aalinlangan. Naisip ko parangOP ako (hindi po Order ofPreachers kundi Out of Place),mangyari’y ako lamang ang babaesa doon na walang suot na belo!May limampung madre at pari angnaroroon.

Nahati sa tatlong bahagi angpagdiriwang – pagbabahagi, Misaat mesa.

Bilang pagtanggap ng mga hostssa aming kanilang mga panauhin,nagpamalas ng talento sa pagsayawang mga seminaristang Capuchin.At pagkatapos nito’y ipinakilala na

Kaugnay po ng Decreto ng Arsobispo ng Lipa, Ramon C.Arguelles, malugod po naming ipinaaalam sa inyo na angKomisyon na namamahala dito ay nangangalap ng mgapersonal na karanasan ukol sa mga natanggap at natatanggapna biyaya at pagpapala sa tulong ng Our Lady Mary Mediatrixof All Grace, Lipa Carmel.

Mangyari pong ipagbigay-alam sa mga Madreng Karmelitakung kayo o ang inyong mga kasamahan ay

napagaling noon hanggang sa kasalukuyan sa anumangkaramdaman (physical and spiritual healing),nagsisi at nagbalik-loob sa Diyos mula sa buhay nahalaghag (repentance and conversion),nahipo at nadama ang presensya ng Our Lady, MaryMediatrix sa pamamagitan ng vision o dream, atnapagkaoobab ng mga kahilingan (favors received),ipagbigay alam agad po ito sa mga Madreng Karmelita.

Ano ang mga dapat mong gawin?1. Detalyadong isulat ang inyong karanasan (Ingles o

Tagalog), lagdaan at ilakip contact/telephone number.Kung sakaling hindi maisulat, personal itong isalaysaysa mga madreng Karmelita upang ma-i-record.

2. Kung physical healing naman, napakahalaga po namaipakita ang medical abstract at patotoo ng doctor atng mga kasamahan.

3. Maaaring ibigay ang testimonies sa mga madrengKarmelita o ipaabot sa Komisyon sa pamamagitan ngemail sa sfsminorprocu@yahoo.com.ph o makipag-ugnayan sa pamamagitan ng telepono 09228907203.

Maraming Maraming Salamat po!

ni P. Bert ang panauhingtagapagsalita.

Sapagkat handog at pagbibigayparangal din ang pagtitipong yaonpara sa mga “maagangipinanganak” (senior citizens),isang pitumpu’t taong gulang namadre (foundress) ng Daughtersof St. Francis sa Parañaque anginanyayahan upang magingtagapagbahagi.

“I am not here to talk aboutsomething. I am here to share atouch of God.” Ito ang nagingpambungad ni Mo. EncarnacionGranado, DSF. Sa kanyangpagkukwento, sa pamamagitan ngmga tunay at mahahalagangpangyayari sa kanyang buhay kungpapaanong gumalaw ang Diyos sakanyang buhay – mula sa pagsamaniya sa kanyang ina sa pagpapalaking mga nakababata niyang kapatid,hanggang sa pagtalikod niya salalaking kanya sanang pakakasalan,hanggang sa pagpasok niya saCarmel sa Ozamis, hanggang sapaglabas niya ng kumbento,hanggang sa pagiging bahagi niyasa Secular Order of St. Francis athanggang sa ngayong marami nasila sa DSF Congregation.

(Simple nguni’t punong-puno ngpuso ang kanyang pagbaba-hagi. Sa maraming pagkaka-taong binanggit niya, na maykahalintulad sa ilang bahagi ngaking buhay, nakaramdam akong kurot sa aking puso.Napaisip ako, naging kasing-grateful ba ako ni Mo. Encarsa lahat ng pagkakataongipinaramdam ng Diyos nanandyan lamang Siya!?Salamat Mo. Encar, sa “kurot”!)

Dumalo din sa nasabingpagtitipon ang Arsobispo ng Lipa nasi Lubhang Kgg. Ramon C.Arguelles, DD, STL. Malugodniyang hinikayat ang lahat ngnaroroon upang maging aktibo parasa darating na Sentenaryo lalo napara sa nabanggit nang festival saAgosto 2010. Nais niyang maipakitana ang Simbahang Lokal ng Lipa ayisang “truly missionary diocese”.

Kasama sina P. Toter, Reb.Msgr. Emeterio Chavez, Reb. P.Mateo, OFM Cap ang butihingArsobispo ang nanguna sapagdiriwang ng Banal na Misa.Natatanging blessing anginihandog para sa mgamatatandang madreng naroroon.Pagkatapos ng Eukaristiyanagpalipad ng mga lobong puti atbughaw kung saan natali ang mgakahilingang kanilang isinulat bagopa man nag-umpisa ang Misa.

Ang ikatlo at huling bahagi ngokasyong iyon ay ang pagsasama-sama sa mesa. Tunay napinaghandaan ni P. Bert angmasagana at masarap napanaghalian. Bagama’t karamihanay may sinusunod na dyeta, hindinaming natanggigan angmapanghalinang lechon nakasamang nakahain sa mesa.

Sinong makakalimot sa mala-anghel na tinig ng mga kasamangmadre ni Mo. Encar na naghandogng mga awitin na nakaragdag sabuhay at kulay ng pagtitipon!

Bago tuluyang naghiwa-hiwalay,kani-kaniyang batian ng “MerryChristmas” at “Maligayang Pasko”ang lahat. Nang mga pagkakataongiyon, napatunayan ko sa sarili konghindi naman pala ako OP!

Sa pag-imbita sa ComVoc Team,salamat po ng marami sa ARAL sapamumuno nina Reb. P. Bertkasama sina Sr. Elfa, FMIJ(ARAL Vice President), Sr.Gemma, FdCC (ARALSecretary) at Sr. MaryMagdalene, OP (ARALTreasurer). #UB

Kung sa sandaling ito ay pipili ng gagawaran ng gantimpala bilangpinakamabuting pamilya, umaasa ka bang ang pamilya mo ang mapipilio kahit mabanggit man lamang na isa sa mga naimungkahing pangalan?Sino ang gagawaran ng gantimpala bilang Ama ng Taon? Sino sa mgaina ang kikilalaning Ina ng Taon?… Anak ng Taon sa ating Parokya?

Kaugnay ng pagdiriwang ng ika-100 taon ng Arsidiyosesis ng Lipasa 2010, may mga pamilyang kikilalanin sa kanilang pamumuhay-Kristiyano, Huwarang Pamilya…Ulirang Ama buhat sa iba’t ibangparokya sa ating Arsidiyosesis. Wala naman talagang perpektong pag-aasawa dahil sa walang perpektong tao. Nag-asawa tayo tigib ng pag-asa at pagmamahal, puspos ng maling akala sa taong ating minamahal atbago natin nalaman, nagising na lamang tayo sa matinding pagdurusa,paghihirap. Kalimitan, kapag nangyayari ang ganito, napakalakas ngtukso para sa mag-asawa na tapusin ang pagsasama o pagbalikan nalamang ang masasayang araw na lumipas. Di malulunasan ng babalik-balikan ang mga nagdaang araw ang ganitong sitwasyon, manapa’yunawain ng mag-asawa na ang pagsasama ng dalawang taong nanggalingsa magkaibang pamamaraan ng pamumuhay, karanasan, pinag-aralan atpagtingin sa buhay, pagkamaramdamin ay tunay na pinagmumulan ngdi-pagkakaunawaan.

Ganito ang mag-asawa. Ang mga pagkabahala at krisis sa buhay aymga pagkakataon upang sumulong at umunlad ang pagsasama. Huwagtayong sumuko at magpaubaya sa ganitong malungkot na sitwasyon.Kailangan sa mag-asawa na parehong may hustong gulang, responsasble,may matinong katuwiran at nakahandang lumimot sa sarili ay makikilalaang limitasyon ng bawat isa, ang kanilang pagkakaiba ay matanggap nadi tinatangkang baguhin ang kabiyak. Nasa kanilang mag-asawa angpag-aakma (adjustment) sa kanilang sarili dahil sa kanilang matapat napagmamahal hanggang sa kawalang hanggang kaligayahan sa langit.

Isang teologo ang nagsabing ang simula ng kanilang kawalanghanggang kaligayahan sa langit ay narito na sa buhay na ito. Kung gayon,mahalaga sa mag-asawang lumikha at bumuo ng relasyong magdadalasa kanila magpakailanman. Itinuturo sa atin ng ating pananampalatayana ang daan patungo sa kaligtasan (salvation) ay sa pamamagitan ngbawat isa. Maliwanag na ang tanging pagbubuo ng relasyon aynakasalalay sa pagmamahal na mahabagin. Ito ang tunay na magdadalasa napakagandang lugar, kung saan naroon nabubuhay at makakasamasi Kristo. Masasabing ang pagtatayo ng Kristiyanong pamilya ay tunayna daan ng krus, tunay na tumutupad sa mga salita ni Hesus: “Kung ibigninumang sumunod sa akin, limutin niya ang ukol sa kaniyang sarili,pasanin ang kanyang krus at sumunod sa akin.” (Mt. 16:24)

Binabati namin ang mga nahirang na Huwarang Pamilya at mgaUlirang Ama…

Nagsikap silang mamuhay at bumuo ng pamilya katulad ngBanal na Pamilya sa Nazareth – nina Hesus, Maria at Jose. #UB

Kristiyanong Pamilya

PATA L A S TA S

Underlines Support for Healthy Competition

Pope: Sports Aid Human DevelopmentVATICAN CITY, (Zenit.org).- Benedict XVI is expressing support

for sports programs, underlining the role of athletics and competitiveactivity in the formation of the person.

The Pope stated this in a message sent to participants in a seminar on“Sports, Education and Faith: For a New Stage in the Catholic SportsMovement,” which took place in Rome.

The message was sent to Cardinal Stanislaw Rylko, president of thePontifical Council for the Laity. The Church and Sport section of thatdicastery organized the event.

The Pontiff affirmed, “Sport has a notable educational potential aboveall in the realm of youth and, because of this, it is of great importancenot only in the use of free time, but also in the formation of the person.”

“Through sports activities,” he said, “the ecclesial community con-tributes to the formation of youth, offering an appropriate ambit for itshuman and spiritual growth.”

The Holy Father continued, “In fact, when they are directed to theintegral development of the person and are managed by qualified andcompetent personnel, sports initiatives reveal themselves as propitiousoccasions in which priests, religious and laity can become true and propereducators and teachers of life of young people.”

He noted the “urgent need to educate the new generations,” and thusunderlined the necessity of the Church’s continual support of sports foryoung people.”

The Church, Benedict XVI said, fully appreciates “competitive ac-tivity in its positive aspects, as for example, in the capacity to stimulatecompetitiveness, courage and tenacity in the pursuit of objectives.”

He noted the need to avoid “all tendencies that pervert” the nature ofsports.

“In a coordinated formative action,” the Pope affirmed, “Catholicleaders, technicians and operators must be considered experienced guidesfor adolescents, helping them to develop their own competitive potenti-alities without neglecting the human qualities and Christian virtues thatmake the person completely mature.”

He concluded by highlighting the “many and precious opportunitiesthat sport can offer youth pastoral care.”#UB

nakipagtagpo ang mgakinatawan ng bawat nabanggitna foundations sa mga tagabarangay sa MababangPaaralan ng Brgy. Utod.

Nagsimula ang lahat ngkaganapan sa pamamagitan ngisang misa na pinangunahan niFr. Manny Guazon ng PBCFI.Pagkatapos ng misa ay ginanapang isang simpleng programang pagkakaloob ng mgadonasyong TV at DVD player atgrant para sa cattle fatteningproject. Ang TV at DVD playerna magiging gamit ngeskwelahan ay masayangtinanggap ng mga kinatawangguro at mag-aaral. Ang grantnaman para sa livelihod projectay tinanggap ng Utod CoreGroup at ng mga napiling unangmag-aalaga ng mga bakangbibilhin. Ang daloy ng programaay pinamahalaan ni Ms. MalouDinoy ng PVF, katulong na rin siMs. Jo Padilla ng EZF. Sapagtatapos ay nagpasalamat siG. Elmer Destreza, konsehal ngbarangay at Chairman ng UtodCore Group. Nagbigay ng hulingpananalita si Roy Luntayao ngRF. Hindi maipagkakaila na angokasyon ay maagangnagpadama sa lahat ng diwa ngKapaskuhan. #UB

MAAGA AT... P. 8

11DECEMBER 2009

Birthday CelebrantsFr. Russell Matuloy (Jan.10)Fr. Godofredo Mendoza and Fr. Richard Rodelas (Jan. 12)Fr. Antonio Mendoza (Jan. 14)Fr. Virgilio Hernandez and Fr. Pablito Malibiran (Jan. 15)Fr. Leo Edgardo Villostas (Jan.17)Fr. Antonio Platon Tolentino (Jan.21)Fr. Carmelo Gozos and Fr. Ericson Tio (Jan. 23)Fr. Tiomoteo Gamelne Balita and Fr. Mateo Orario (Jan. 24)Fr. Hermes Losbañes (Jan. 25)Fr. Jaime Cunanan and Fr. Dexter Mojares (Jan.29)

Sacerdotal AnniversariesFr. Ricardo Adan, (Dec.07)Fr. Ernesto Mandanas Jr. (Jan.26)

Episcopal AnniversaryArchbishop Ramón C. Argüelles (Jan.06)

Death AnniversariesMsgr. Domingo Librea (Jan. 05)Msgr. Emilio Mendoza (Jan.06)Fr. Justo delos Reyes (Jan.12)Msgr. Clemente Yatco (Jan.26)

Prayerful CondolencesLet us include in our prayers the repose of the soul of:+Vicenta Dimaano, Papal Awardee who passed away last Nov. 29

Happy FiestaParish of Sto. Niño, Pinagtung-ulan, Lipa City (Jan.02)Parish of the Immaculate Conception, Malvar, Batangas (Jan.10)Parish of the Holy Family, Alupay, Rosario, Batangas City (Jan.12)Basilica of Immaculate Conception,Batangas City (Jan. 16)Parish of San Sebastian, Lipa City (Jan.20)Parish of the Holy Family Flight to Egypt, Luyos, Tanauan City(Jan.22)Parish of Our Lady of Peace and Good Voyage, Lodlod, Lipa City(Jan.24)Parish of Sto. Niño , Marawoy, Lipa City (3rd Sunday of Jan.)

* Feast Day of St. Francis de SalesNovena-masses will start on Jan.15 until 23

New Appointees• Rev. Frs. Glenn Cantos, Federico Magboo, Ernesto Mandanas

Jr., Wilfredo Rosales, Antonio Mendoza, Gregorio Landicho, RoyMacatangay, Timoteo Gameline Balita, Jesse Lucas Balilla andMsgr. Rafael Oriondo as Members of the Ad Hoc FinanceCommittee

• Rev. Jayson Siapco, appointed to exercise his diaconal ministryat San Sebastian Cathedral, Lipa City

• Rev. Fr. Ephraim Cabrera, Assistant Parish Priest, St. John theEvangelist Parish, Tanauan City

• Rev. Fr. Jayson Alcaraz, Assistant Parish Priest, Most Holy TrinityParish, Pallocan West, Batangas City

• Rev. Fr. Salvador Conrado, SVD, Archdiocesan Director,Committee on Prisoner’s Welfare Apostolate

(IN)FORMATION

Rev. Fr. Oscar Andal

Name : ___________________________________Address : ___________________________________

___________________________________Contact Number(s) : ___________________________________

ULAT BATANGANSt. Francis de Sales Minor Seminary Compound

San Lorenzo Ruiz Road, 4217 Lipa City (043) 981-1292 • (043) 756-2175

Ask for Ms. Emma Bauane-mail add: ulatbatangan @yahoo.com

website: www.archlipa.org

I want to subscribe to ULAT BATANGAN, the OfficialNewspaper of the Archdiocese of Lipa. Please accept my donation ofone hundred eighty pesos (PhP 180.00) for one year subscription.

Yes!

EDITORYAL... P. 8a better internationally-coordinated management of theearth’s resources, particularlytoday, when there is an increasinglyclear link between combattingenvironmental degradation andpromoting an integral humandevelopment. These two realitiesare inseparable, since “the integraldevelopment of individualsnecessarily entails a joint effort forthe development of humanity as awhole”. At present there are anumber of scientific developmentsand innovative approaches whichpromise to provide satisfactory andbalanced solutions to the problemof our relationship to theenvironment. Encouragementneeds to be given, for example, toresearch into effective ways ofexploiting the immense potential ofsolar energy. Similar attention alsoneeds to be paid to the world-wideproblem of water and to the globalwater cycle system, which is ofprime importance for life on earthand whose stability could beseriously jeopardized by climatechange. Suitable strategies for ruraldevelopment centred on smallfarmers and their families shouldbe explored, as well as theimplementation of appropriatepolicies for the management offorests, for waste disposal and forstrengthening the linkage betweencombatting climate change andovercoming poverty. Ambitiousnational policies are required,together with a necessaryinternational commitment whichwill offer important benefitsespecially in the medium and longterm. There is a need, in effect, tomove beyond a purely consumeristmentality in order to promoteforms of agricultural and industrialproduction capable of respectingcreation and satisfying the primaryneeds of all. The ecologicalproblem must be dealt with notonly because of the chillingprospects of environmentaldegradation on the horizon; the realmotivation must be the quest forauthentic world-wide solidarityinspired by the values of charity,justice and the common good. Forthat matter, as I have statedelsewhere, “technology is nevermerely technology. It reveals manand his aspirations towardsdevelopment; it expresses the innertension that impels him graduallyto overcome material limitations.Technology in this sense is aresponse to God’s command to tilland keep the land (cf. Gen 2:15)that he has entrusted to humanity,and it must serve to reinforce thecovenant between human beingsand the environment, a covenantthat should mirror God’s creativelove”.11. It is becoming more and moreevident that the issue ofenvironmental degradationchallenges us to examine our life-style and the prevailing models ofconsumption and production,which are often unsustainable froma social, environmental and eveneconomic point of view. We can nolonger do without a real change ofoutlook which will result in newlife-styles, “in which the quest fortruth, beauty, goodness andcommunion with others for thesake of common growth are thefactors which determine consumerchoices, savings and investments”.Education for peace mustincreasingly begin with far-reaching decisions on the part ofindividuals, families, communitiesand states. We are all responsible

for the protection and care of theenvironment. This responsibilityknows no boundaries. Inaccordance with the principle ofsubsidiarity it is important foreveryone to be committed at his orher proper level, working toovercome the prevalence ofparticular interests. A special rolein raising awareness and information belongs to the differentgroups present in civil society andto the non-governmentalorganizations which work withdetermination and generosity forthe spread of ecologicalresponsibility, responsibility whichshould be ever more deeplyanchored in respect for “humanecology”. The media also have aresponsibility in this regard to offerpositive and inspiring models. In aword, concern for the environmentcalls for a broad global vision ofthe world; a responsible commoneffort to move beyond approachesbased on selfish nationalisticinterests towards a visionconstantly open to the needs of allpeoples. We cannot remainindifferent to what is happeningaround us, for the deterioration ofany one part of the planet affectsus all. Relationships betweenindividuals, social groups andstates, like those between humanbeings and the environment, mustbe marked by respect and “charityin truth”. In this broader contextone can only encourage the effortsof the international community toensure progressive disarmamentand a world free of nuclearweapons, whose presence alonethreatens the life of the planet andthe ongoing integral developmentof the present generation and ofgenerations yet to come.12. The Church has aresponsibility towards creation,and she considers it her duty toexercise that responsibility inpublic life, in order to protect earth,water and air as gifts of God theCreator meant for everyone, andabove all to save mankind from thedanger of self-destruction. Thedegradation of nature is closelylinked to the cultural modelsshaping human coexistence:consequently, “when ‘humanecology’ is respected withinsociety, environmental ecologyalso benefits”. Young peoplecannot be asked to respect theenvironment if they are not helped,within families and society as awhole, to respect themselves. Thebook of nature is one andindivisible; it includes not only theenvironment but also individual,family and social ethics. Our dutiestowards the environment flow fromour duties towards the person,considered both individually andin relation to others. ( Hence Ireadily encourage efforts topromote a greater sense ofecological responsibility which, asI indicated in my EncyclicalCaritas in Veritate, wouldsafeguard an authentic “humanecology” and thus forcefullyreaffirm the inviolability of humanlife at every stage and in everycondition, the dignity of the personand the unique mission of thefamily, where one is trained in loveof neighbour and respect fornature. There is a need to safeguardthe human patrimony of society.This patrimony of values originatesin and is part of the natural morallaw, which is the foundation ofrespect for the human person andcreation.13. Nor must we forget the verysignificant fact that many people

experience peace and tranquility,renewal and reinvigoration, whenthey come into close contact withthe beauty and harmony of nature.There exists a certain reciprocity:as we care for creation, we realizethat God, through creation, caresfor us. On the other hand, a correctunderstanding of the relationshipbetween man and the environmentwill not end by absolutizing natureor by considering it more importantthan the human person. If theChurch’s magisterium expressesgrave misgivings about notions ofthe environment inspired byecocentrism and biocentrism, it isbecause such notions eliminate thedifference of identity and worthbetween the human person andother living things. In the name ofa supposedly egalitarian vision ofthe “dignity” of all living creatures,such notions end up abolishing thedistinctiveness and superior role ofhuman beings. They also open theway to a new pantheism tingedwith neo-paganism, which wouldsee the source of man’s salvationin nature alone, understood inpurely naturalistic terms. TheChurch, for her part, is concernedthat the question be approached ina balanced way, with respect for the“grammar” which the Creator hasinscribed in his handiwork bygiving man the role of a stewardand administrator withresponsibility over creation, a rolewhich man must certainly notabuse, but also one which he maynot abdicate. In the same way, theopposite position, which wouldabsolutize technology and humanpower, results in a grave assault notonly on nature, but also on humandignity itself.14. If you want to cultivate peace,protect creation. The quest forpeace by people of good will surelywould become easier if allacknowledge the indivisiblerelationship between God, humanbeings and the whole of creation.In the light of divine Revelationand in fidelity to the Church’sTradition, Christians have theirown contribution to make. Theycontemplate the cosmos and itsmarvels in light of the creativework of the Father and theredemptive work of Christ, who byhis death and resurrection hasreconciled with God “all things,whether on earth or in heaven”(Col 1:20). Christ, crucified andrisen, has bestowed his Spirit ofholiness upon mankind, to guidethe course of history in anticipationof that day when, with the gloriousreturn of the Saviour, there will be“new heavens and a new earth” (2Pet 3:13), in which justice andpeace will dwell for ever.Protecting the natural environmentin order to build a world of peaceis thus a duty incumbent upon eachand all. It is an urgent challenge,one to be faced with renewed andconcerted commitment; it is also aprovidential opportunity to handdown to coming generations theprospect of a better future for all.May this be clear to world leadersand to those at every level who areconcerned for the future ofhumanity: the protection ofcreation and peacemaking areprofoundly linked! For this reason,I invite all believers to raise afervent prayer to God, the all-powerful Creator and the Father ofmercies, so that all men and womenmay take to heart the urgent appeal:If you want to cultivate peace,protect creation.From the Vatican, 8 December 2009

BENEDICTUS PP. XVI

12 DECEMBER 200912 DECEMBER 2009NEWS IN PHOTO

R A L LY L A B A N S A I M M O R A L I DA D !Photos by: FR. ERIC ARADA & FR. NONIE D.

Nakipag-dialogue Ang Kapatiran Party (AKP) sa mga miyembro ng klero at mga lider layko atilan pang mga manggagawa ng Simbahang Lokal bahagi ng pagsusuri sa mga magigingpinuno ng bansa. Photos by: FR. NONIE D.

Ang mga Anakiko sa huling araw ng eliminations sa pre-homecoming basketball tournament, ang"Fr. Andy Carandang Cup". Kahit mahigpit ang labanan sa hardcourt, matatapos din silangmagkakapatid kay San Francisco de Sales. Ang championship ay gagawin sa araw ng homecoming,matapos ang Misa. Sa hapon gagawin ang holy hour, benediction at spiritual conference. Mataposang masayang salu-salo sa hapunang susundan ng mahabang palatuntunan.

Photo by: FR. NONIE D.

PRESS BRIEFING FOR THE JUBILEE CHURCHES

Photos by: FR. ERIC ARADA

ARAL GATHERING

Photos by: BR. RUBEN, FSC

Photos by: FR. NONIE D.

CHRISTMAS GATHERING OF PASTORAL WORKERS