12
Компактный аппарат ИВЛ с широкими функциональными возможностями HAMILTON-C3

HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Компактный аппарат ИВЛ с широкимифункциональными возможностями

HAMILTON-C3

Page 2: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Наша цель – технология интеллектуальной вентиляции. Это технология, которая помогаетмедицинскому персоналу облегчить состояние критически больных пациентов. Мы верим, чтоинновации играют важную роль в удовлетворении требований современной реаниматологии. Для насинновации – это реализация новых перспективных идей, а также непрерывное совершенствованиесуществующих продуктов с постоянной сосредоточенностью на безопасности индивидуальнойвентиляции и простоте использования устройств.

Мы учитываем отзывы наших клиентов, учимся у экспертов из разных сфер и инвестируем вдолгосрочные исследования и поиск новых возможностей. Мы разрабатываем решения дляинтеллектуальной вентиляции: устройства и расходные материалы для вентиляции легких всех групптяжелобольных пациентов, от младенцев до взрослых.

Енс Халлек (Jens Hallek)CEO Hamilton Medical AG

Боб Хэмилтон (Bob Hamilton)CEO Hamilton Medical, Inc.

Наша цель – технология интеллектуальной вентиляции

HAMILTON-C3

Page 3: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Аппарат ИВЛ HAMILTON-C3 – это модульное решение длявентиляции легких с широкими функциональнымивозможностями, которое подходит для всех групппациентов. HAMILTON-C3 – один из первых аппаратов ИВЛ,

оснащенный автоматической системой управлениявентиляцией INTELLiVENT®-ASV® и другими уникальнымифункциями. Благодаря компактной конструкции инезависимости от источников сжатого воздуха

HAMILTON-C3 можно легко перемещать в пределахбольницы.

Автоматическое управление вентиляцией легких иоксигенацией пациента с помощью INTELLiVENT-ASV

Инструмент P/V Tool® Pro: Инструмент для защитылегких во время вентиляции, используемый придиагностике и рекрутменте

Кислородная терапия с высокой скоростью потока

Эффективная неинвазивная вентиляция (NIV)

Компактная конструкция и независимость от источниковсжатого воздуха

Вентиляция легких у взрослых, детей и младенцев

Аппарат ИВЛHAMILTON-C3

Page 4: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Возможность транспортировки в пределах медицинского учрежденияБлагодаря высокопроизводительной турбине механический аппарат ИВЛ HAMILTON-C3 абсолютнонезависим от источников сжатого воздуха. А встроенный аккумулятор большой емкости позволяетосуществлять вентиляцию легких у пациентов во время транспортировки в пределах медицинскогоучреждения, когда нет доступа к внешним источникам питания. Компактный механический аппарат ИВЛHAMILTON-C3 прост и удобен в эксплуатации. Его можно легко установить на тележку.

Универсальный, гибкий, простой в использовании

HAMILTON-C3

Page 5: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM
Page 6: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

В тесном сотрудничестве с пользователями иэкспертами в области вентиляции легких нашиинженеры разработали интуитивно понятныйинтерфейс. В HAMILTON-C3 и других аппаратахИВЛ производства компании Hamilton Medical

используются одинаковые принципы работы,

поэтому, научившись пользоваться однимустройством, освоить остальные не составит труда.

В HAMILTON-C3 данные мониторинга собираются всистеме Ventilation Cockpit и отображаются в видеинтуитивно понятных графиков. Это позволяетпровести быстрый обзор текущего состояниявентиляции легких пациента и помочь в принятиирешений касательно терапии.

Этот компактный и надежный

многофункциональный аппарат с понятым

интерфейсом чрезвычайно прост в использовании.

HAMILTON-C3 оснащен системой INTELLiVENT-ASV и

считается одним из лучших аппаратов ИВЛ на рынке.

Матиас Парте (Matthias Parthe),глава отдела

обучения оказанию интенсивной терапии

Больница в Тримли, Цюрих, Швейцария

Простота использования

HAMILTON-C3

Page 7: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

1 Основные мониторируемые параметры

Отображение всех основных мониторируемыхпараметров и границ тревоги. Использованиекрупных символов позволяет видеть их даже сбольшого расстояния.

2 Панель «Динам. Легк.»

Отображение в одном оперативном отчете данныхо дыхательном объеме, податливости легких,

инициированных пациентом вдохах исопротивлении в реальном времени. Расширениеи сжатие легких выполняется синхронно сфактическим дыханием.

3 Панель «Сост. Вент.»

На панели «Сост. Вент» отображаются шестьпараметров, связанных с зависимостью пациентаот аппарата ИВЛ. Панель окаймлена рамкойзеленого цвета, если в зоне отлучения находятсявсе значения. Это означает, что можно начинатьтесты спонтанного дыхания или экстубацию.

4 Непосредственный доступ к основным

контролируемым параметрам

Возможность доступа и изменения наиболееважных контролируемых параметров текущегорежима непосредственно с главного дисплея.

Система мониторинга Ventilation Cockpit

Page 8: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Функции аппарата ИВЛ HAMILTON-C3 позволяют выполнять вентиляцию легких пациента в соответствии сего индивидуальными потребностями и применять стратегию вентиляции с защитой легких.

Адаптивная вентиляция с защитой легких в режиме ASV

Поддержание самых ранних спонтанных дыхательных усилий пациента1, 2

Сокращение времени вентиляции легких для различных групп пациентов1, 2

Адаптивная вентиляция с защитой легких в режиме INTELLiVENT-ASV

Этот режим признан лучшим среди всех оцениваемых режимов с точки зрения безопасности, комфорта

и отлучения3

Соблюдение актуальных рекомендаций для вентиляции с защитой легких на основе показанийдыхательного объема и рабочего давления4

Оценка состояния легких и выполнение рекрутмента с инструментом P/V Tool Pro

Гистерезис кривой давление/объем может использоваться для оценки возможности раскрытия объема

легких во время стационарного лечения5

Из практики известно, что у большинства пациентов удалось раскрыть объем легких на ранней стадииразвития острого респираторного дистресс-синдрома (ARDS)6

1 Kirakli C. Eur Respir J. 2011 Oct;38(4):774-802 Chen CW. Respir Care. 2011 Jul;56(7):976-833 Mireles-Cabodevila E. Respir Care. 2013 Feb;58(2):348- 66. *Erratum in: Respir Care. 2013 Apr;58(4):e514 Arnal JM. Intensive Care Med Exp 2016, 4(Suppl 1):A6025 Demory D. Intensive Care Med. 2008 Nov;34(11):2019-256 Borges JB. Am J Respir Crit Care Med. 2006 Aug 1;174(3):268-78

Индивидуальная вентиляция с защитой легких

HAMILTON-C3

Page 9: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Адаптивная поддерживающая вентиляция (ASV)

помогает непрерывно отслеживать механику внешнего дыхания идыхательные усилия пациента, а затем соответственно регулировать частотудыхания, дыхательный объем и время вдоха. ASV позволяет круглосуточноадаптировать вентиляцию легких для каждого дыхательного цикла с моментаинтубации и вплоть до экстубации.

Автоматическая вентиляция с помощью INTELLiVENT-ASV

дает возможность непрерывно контролировать вентиляцию и оксигенациюлегких пациента. Устанавливаются параметры минутной вентиляции, PEEP и О2

на основе заданных врачом целевых значений, а также физиологическихпоказателей пациента. Также в режиме INTELLiVENT-ASV доступны инструментыдля раннего автоматического отлучения пациента от аппарата ИВЛ (опция«Быстр. отлуч.»).

Инструмент оценки состояния легких и рекрутмента P/V Tool Pro

помогает при оценке возможности раскрытия объема легких и определениинеобходимой стратегии рекрутмента. P/V Tool Pro также может использоватьсядля выполнения маневра рекрутмента с применением длительной инфляции иизмерения увеличения объема легких.

Page 10: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Ультрасовременные режимывентиляции

Встроенный инструмент длявыполнения кислородной терапии свысокой скоростью потока

Встроенный пневматическийнебулайзер и опциональныйнебулайзер Aerogen§

Пульсовая оксиметрия(измерение SpO2 и пульса)

Капнография в основном(волюметрическая) и боковом потоках

Последовательный интерфейс дляподключения к электронным даннымпациента и его мониторам

Окно «Справка» с инструкциямикасательно устранения неполадок

Высокоэффективная неинвазивнаявентиляция (NIV)

Вентиляция легких у взрослых, детейи младенцев

Высокопроизводительная турбина

Функции и опции

HAMILTON-C3

Page 11: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Дистанционное обучениеНа сайте Hamilton Medical College можно пройтибесплатное дистанционное обучение, чтобыразобраться в тонкостях механическойвентиляции и принципах работы аппаратов ИВЛ.

Чтобы присоединиться к нам, перейдите на веб-

сайт college.hamilton-medical.com.

Универсальные расходные материалы для

аппаратов ИВЛПроизводимые нашей компаниейпринадлежности и расходные материалы оченьпросты в использовании и безопасны дляпациентов. Доступны детали многократного илиразового использования (выбор зависит отполитики вашей организации).

Периферийные устройстваЛинейка продуктов нашей компании, связанных свентиляцией легких, включает активныйувлажнитель HAMIILTON-H900, а такжеавтоматический контроллер давления в манжетеIntelliCuff. Оба устройства можно использовать слюбым аппаратом ИВЛ.

Консультации специалистов ввопросах вентиляции легких

Page 12: HAMILTON-C32c48d2af... · HAMILTON-C3-brochure-ru-10071107.00 Created Date: 2/6/2019 2:28:05 PM

Производитель:

Hamilton Medical AG

Via Crusch 8, 7402 Bonaduz, Switzerland

( +41 58 610 10 20

[email protected]

www.hamilton-medical.com

Подробная информация и бесплатная имитационная программа:

www.hamilton-C3.com

Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Некоторые функции являются дополнительными. В некоторыхстранах могут быть доступны не все функции или продукты. Сведения обо всех собственных (®) и сторонних (§) товарных знаках, которыеиспользует компания Hamilton Medical AG, можно найти на странице www.hamilton-medical.com/trademarks. © Hamilton Medical AG, 2019 г.Все права защищены.

10071107.00

HAMILTON-C3