Click here to load reader
Upload
toutalabis
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/9/2019 Handel O Thou That Tellest
http://slidepdf.com/reader/full/handel-o-thou-that-tellest 1/6
O! thou, that tellest good tidings to Zion
Extrait du Messie HWV 56 (1741 pour la première version) de George Frideric Handel (1685-1759)
&## 68 ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï̀ NÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏAndante
?## 68 ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï6
Ï Ï ÏJ Ï ÏJ Ï Ï6
J Ï ÏJ Ï ÏJ
&##6 Ï Ï Ï Ï Ï Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï? ## Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï# Ï# j Ï
Ï Ï Ï# Ï# j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
&##10
· · · Î ä Î Ïj Ï Ïj Ïj Ïj ÏjO! thou that tel lestgood
p&## Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï̀ N. Ï̀ N. Ï̀ N
ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä ·
? ## Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï65
# Ï Ï Ï65
Ï Ï Ï65
# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä ä Ï Ï Ï Ï Ï
&##15
Ïj Ïj Ïj Ïj Ïjä · Î ä ä Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ï . Ï .ti dings to Zi on, get thee up in to the high moun tain!p
&## Î ä Î ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä · Î ä ä Å Ï Ï Ï
? ## Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï
http://www.formationvocalenantes.fr 1 Patrick Aubailly/Juillet 2013
8/9/2019 Handel O Thou That Tellest
http://slidepdf.com/reader/full/handel-o-thou-that-tellest 2/6
&##20 · Î . Î Ïj Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïjä ·O! thou that tel lestgood ti dings to Zi on,
&## ÏÏÏ
ÏÏÏ
ÏÏÏ
ÏÏÏ Ï Ï Ï
ÏÏÏ Ï Ï ä · Î ä Î ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï
? ## Ï ÏJ Ï ÏJ Ï ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ïj Ï Ï Ï Ï Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï
&##25 Î ä ä Ïj Ïj Ï Ïj Ïj Ïj Ï# j ú ú Ï. . Ï# Ï Ï Ï Ï äget thee up in to the high tain,moun
&## Ï Ï Ï Ï Ï ä Î ä Î ÏJ Ï Ï# Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏ Ï# Ï ÏÏÏÏÏÏ Ï ä ä ÅÏÏÏ
? ## Ï Ï Ï Ï Ïj Ï Ïj Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï ú Ï.# . Ï ÏJ
&##30 Î ä ä Ïj Ïj Ï Ïj Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï ú .get thee up in to the high moun
&## Ï Ï# ÏÏÏÏ Ï ä · · Î ä Î ÏJ Ï Ï# Ï Ï Ï Ï
? ## Ï ÏJ Ï ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï
&##35 Ï Ï# Ï&##35 Ï Ï Ï Ïj Ï# Ï . · ·tain.
f&## Ï Ï.ÏJ ÏJ Ï̀ N ÏJ Å Ï Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
? ## Ï .# Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ïj Ï Ï Ï Ï# Ïj Ï Ï# Ï
http://www.formationvocalenantes.fr2Patrick Aubailly/Juillet 2013
8/9/2019 Handel O Thou That Tellest
http://slidepdf.com/reader/full/handel-o-thou-that-tellest 3/6
8/9/2019 Handel O Thou That Tellest
http://slidepdf.com/reader/full/handel-o-thou-that-tellest 4/6
&## Ï . Î Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj 60
Ï Ï Ï Ïj Ï Ï Î ä Î Ïj Ï . Ï ÏjGod! say un to the ci ties of Ju dah, Be hold your
&##
&## ú .
· Î ä Î ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
? ## Ï . Ï . Ï7
Ï/6
J Ï7
Ï6
J Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï ÏJ
&## Ï . Ï Ïj Ï. Ï . 65 ú . Ï . Ï Ïj Ï . Ï .God, be hold your God, be hold your
f&## Î ä Î ÏJ Ï Ï Ï Ï Ïn Ï ú . ú . Ï . Î Ïj
? ## Ï Ï Ïn Ï Ï ÏÏ Ï Ïn Ï Ï Ï
ú .n ú .# ú .
&## ú . · 70· · Î ä Î ÏjGod! O!
&## Ï Ï Ï Ï Ïn Ï ÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï ä
? ## Ï ÏjÏ Ï Ï ú.n ú .# Ï ÏJ Ïn ÏJ Ï . Î ÏJ
&## Ï Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj Ïjä 75· Î ä Î Ïj Ï ä Ï Ïj
thou that tel lest good ti dings to Zi on, a rise, shine, for
&## · Î ä Î ÏJ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä ·
? ## Ï Ï Ï Ï Ïj Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï ÏJ
http://www.formationvocalenantes.fr4Patrick Aubailly/Juillet 2013
8/9/2019 Handel O Thou That Tellest
http://slidepdf.com/reader/full/handel-o-thou-that-tellest 5/6
8/9/2019 Handel O Thou That Tellest
http://slidepdf.com/reader/full/handel-o-thou-that-tellest 6/6
&## Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï . Ï Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ïj Ïjä Î Ï Ï Ïon thee, is ri sen, is ri sen up on thee, the
&
## · · Î ä Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ ÏÏÏ ä
? ## Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj Ï ÏJ Ï ÏJ Ï Ïj
&##100
Ï Ï Ïjä Î Ï ÏÏ Ï Ï Ïj ä Î Ïj Ï Ï Ïj Ï Ï Ïj ú .nglo ry, the glo ry, the glo ry of the Lord
&## Î ÏÏÏ ÏÏÏ ä Î ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
? ## Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï ä · ú .
&## Ïn .&## Î Ïn j105
Ï . Ï . Ï . Ï Ïj Ï. Ï äis ri sen up on thee.
&## Ï Ï Ï Ï Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Î ä · Î ä Î
? ##? ## Ï . Î ÏJ Ï . Ï . Ï . Ï . Ï . Ï ä
O thou that tellest good tidings to Zion,get thee up into the high mountain;o thou that tellest good tidings to Jerusalem,lift up thy voice with strength;lift it up, be not afraid,say unto the cities of Judah: behold your God!
Arise, shine; for thy light is come,and the glory of the Lord is risen upon thee.
Ô toi qui annonces de bonnes nouvelles à Sion,monte sur la haute montagne;ô toi qui annonces de bonnes nouvelles à Jerusalem,élève ta voix avec force;élève-la, ne crains pas,dis aux cités de Juda: voici votre Dieu!lève-toi, resplendis; car ta lumière est venue,et la gloire du Seigneur s'est levée sur toi.
http://www.formationvocalenantes.fr6Patrick Aubailly/Juillet 2013