Harrachovský Zpravodaj - listopad

Město Harrachov zakoupilo za tři tisíce korun dřevěné křeslo pro Krakonoše, jehož výrobu zajistil Michal Beneš. „Křeslo bude využito při různých slavnostních příležitostech města Harrachov. Jedná se například o příjezd Krakonoše, apod. Křeslo bude zahrnuto do mobiliáře města. Cena byla po dohodě s řezbářem stanovena na nejnižší možnou částku. Část pokryl

řezbář sponzorsky s tím, že na zadní část křesla umístí logo své firmy,“ vysvětlila starostka Harrachova Eva Zbrojová. V současné době je křeslo umístěno v přízemí budovy městského úřadu. Na křeslo byla posazena postava Krakonoše, což se stalo turisticky lákavým bodem.Na snímku

listopad 2012 cena 10 Kč

Křeslo pro Krakonoše je v budově radnice

Foto

: J. E

ndle

r

2 Harrachovský zpravodaj 11/2012

AKTUÁLNÍ TÉMA

Před několika málo dny postihl velký požár jednu z největ-ších budov harrachovských Mýtin, chatu Elizabeth. Při této příležitosti bychom vám rádi přiblížili více jak sto let starou historii této budovy.

Přesný datum výstavby neznáme, z historických pohlednic je však zřejmé, že vznikla krátce po dokončení a zprovoznění že-lezniční trati na Mýtiny, tehdejší osady Strickerhäuser, patřící pod Sklarskou Porebu ( Schreiberhau). První vlak sem dorazil 1. října, pravidelná doprava pak začala 20. října 1902. Přestože naprostá většina vlaků byla nákladních, přepravujících textilní výrobky z továren Jablonecka a Tanvaldska a druhým směrem suroviny pro sklářské hutě, ale především velké množství uhlí z hornoslezské pánve pro průmyslové Jablonecko a Liberecko, stále se rozšiřovala i osobní doprava, která přivážela i velké množství turistů do této oblasti. A tak vedle již existujících ubytovacích a stravovacích zařízení, kterými byly pension „Zur Landesgrenze“ nebo „Waldheim“, staví někdy mezi roky 1902 a 1904 (na celkovém záběru Strickerhäuser z března 1904 již budova stojí) W. Schütze nový hotel „Zur Schlessischen Schweiz“ jak ho vidíme na první pohlednici. Hotel nabízí přes 50 lůžek, v tu dobu s nejkomfortnějším vybavením. Čtyřpodlaž-ní, částečně podsklepená budova hotelu je největším objektem Strickerhäuser. Směřují sem nejen turisté přijíždějící vlakem, ale i turisté či obchodníci putující přes hranice z Kořenova nebo Harrachova dále do slezského Karlsthalu (Orle), Jacobsthalu ( Jakuszyce), Bad Flinsberg ( Swieradow Zdroj) atd. Stále více sem, do klidné oblasti na hranici Krkonoš a Jizerských hor, směřují lidé za strávením letní, ale i zimní rodinné dovolené.

O velkém rozvoji osady Strickerhäuser svědčí i to, že již vedle existujícího celního úřadu a úřadu finanční stráže zde vznikl i vlastní úřad poštovní, nová lesní kaplička a dokonce i vlastní katolická škola. V roce 1945 je na vrchní části ( Ober-Stric-kerhäuser) celkem 25 domů, v dolní části ( Nieder-Strickerhäu-ser) 6 domů a v oblasti Hoffnungsthal 5 domů. Celkem zde bydlelo něco málo přes 200 stálých obyvatel.

Nový majitel hotelu Franz Jäckel se zaměřuje právě na rodiny s dětmi a poskytuje svým klientům maximum služeb. Za jeho vlastnictví, až do druhé světové války, zažívá hotel největší slávu. Čilý ruch je zřejmý ze zimní pohlednice z roku 1941. Za

války kupuje hotel dívčí Alžbětínské gymnázium z Wroclawi ( Breslauer Elisabetaner Gymnasium), podle kterého získává název i budova, Elisabetaner Landhaus. Ke konci války je zde krátce zřízen lazaret.

Těžké chvíle nastaly pro osadu po druhé světové válce. Území Strickerhäuser připadlo Polsku a osada byla začleněna pod Sklarskou Porebu. Většina místních obyvatel byla odsunuta, a tak všechny objekty zůstaly pusté. Ustal i provoz železnice, trakční vedení bylo demontováno a odvezeno jako válečná kořist do Sovětského svazu. Poslední elektrický vlak odjel 9. 5. 1945. Jedinými obyvateli osady se tak stali polští vojáci nebo pohraničníci, kteří zde náhodně přespali při svých obchůzkách, popřípadě železničáři. Osada se tak stala cílem zlodějů a lupi-čů, kteří odsud odnesli vše cenné, co po původních obyvatelích zůstalo. Stejný osud potkal tedy i chatu Elisabeth. V roce 1948 se budoucností osady, která získala nepříliš výstižné jméno Tkacze, zabýval polský výbor pro turistiku. Bylo v plánu zre-konstruovat místní ubytovací kapacity a nalákat sem polské, ale i české turisty. Z Elisabeth měl vyrůst luxusní hotel. Zůstalo však jen u plánů. Podobně ztroskotal i záměr z roku 1949 vybudovat zde 73 bytů pro rodiny polských vojáků. A tak dříve vzkvétající osada stále chátrá. Přespává zde pouze pár pastevců se svými ovcemi, popřípadě pohraničníci.

Stále častěji se hovoří o navrácení území do Čech. Mezi vládami Polska a Československa byla 13. července 1958 podepsána smlouva o výměně území. Od 27. dubna 1959 se tak oblast bývalé Strickerhäuser, později Tkacze stává ( po 249 letech) opět součástí Čech, resp. Československa. Nový název Mýtiny nerespektuje ani původní ani polský název. Pro většinu místních zůstává zakořeněn počeštělý původní název „Štrika“.

Osudy chaty harrachovské Elizabeth

Zdevastovaná, na rozdíl od mnohých jiných budov však stále stojící Elisabeth - rok 1960

11/2012 Harrachovský zpravodaj 3

AKTUÁLNÍ TÉMA

Krátké zprávy z městského úřadu:Při návštěvě budovy městského úřadu v I. patře při vstupu

do sekretariátu můžete nově najít důležité informace, telefon-ní čísla, upoutávky na kulturní a sportovní akce atd. na nově umístěné Informační tabuli.

Upozornění pro občanyMístní poplatek za provoz systému shromažďování sběru,

přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního od-padu na druhé pololetí roku 2012 v částce 250,- Kč za osobu byl splatný k 31.7.2012

AVE Harrachov přerušuje sobotní prodejFirma AVE Harrachov a.s. přerušuje od 1. listopadu 2012

do 30. dubna 2013 sobotní prodej a odevzdání velkoobjemo-vého odpadu. Odpad na kupony lze odevzdat každé úterý od 12.00 do 16.30 hodin.

Odpad bez kuponů, elektro odpad a nebezpečný odpad je možné odevzdat od pondělí do pátku v průběhu otevírací doby, a to od 8.30 do 15.45 hodin.

KRÁTKÉ ZPRÁVY

Zdevastovaná, na rozdíl od mnohých jiných budov však stále stojící Elisabet, je podrobena průzkumu odborníků. Ti v roce 1962 konstatují, že objekt je, vzhledem k dobré poloze a stavu konstrukcí, vhodný k znovuvzkříšení a uvedení do provozu. Po zprovoznění železnice v roce 1963 je zvažováno v oblasti Mýtin zbudovat nové ubytovací kapacity. Všechny stojící budovy jsou tedy podrobeny nové studii. Elisabeth dopadla následovně: „Nedoporučuje se objekt adaptovati na hotel vyšší kategorie pro rekreaci cizinců vzhledem k nevyhovující dispozici. Nedoporučuje se objekt demolovati pro krásnou polohu s výhledem na Krkonoše. Doporučuje se výstavba nového hotelu cca 200m od tohoto objektu. Objekt se doporučuje využíti jako zařízení stavby. Poté jej nabídnouti dodavateli pro rekreaci ROH nebo RaJ pro pohostinství a ubytování ve III. skupině“. To se však nestalo. Objekt zakoupil Státní statek Buštěhrad

a tomu sloužil pro rekreaci zaměstnanců až do devadesátých let minulého století. Po revoluci jej nový majitel (majitelé) provozují (...ovali) jako chatu Elizabeth...

Foto: www.hzslk.cz

V Harrachově hořel penzion, škoda se odhaduje na dva milionyPenzion Elizabeth v Harrachově zachvátil večer ve čtvrtek 4. října ničivý požár. Na místě zasahovalo devět cisternových vozů s celkem sedmi jednotkami hasičů. Škoda byla den po požáru odhadnuta minimálně na 2 miliony korun. Požár byl ohlášen přes linku tísňového volání ve 20.43 hodin s tím, že je celý objekt v plamenech. Na místo proto bylo povoláno sedm jednotek - PS Tanvald, PS Semily, dobrovolné jednotky Harrachov, Rokytnice nad Jizerou, Jablonec nad Jizerou, Desná, Kořenov - Příchovice. Osmá (Tanvald - Šumburk) vy-tvořila zálohu na tanvaldské stanici,“ uvedla tisková mluvčí HZS Libereckého kraje Zdenka Štrauchová.

J i ř í E n d l e r


KRÁTKÉ ZPRÁVY

Nová socha zdobí obřadní síň

Harrachov pokryl první sníhV Harrachově o víkendu napadl první sníh nastávající zimy.

Sněžení v druhé polovině října není ničím výjimečné. V mi-nulých letech se první sníh v Krkonoších mnohdy objevil již v září. Předpovědi se potvrdily a na řadě míst v Česku začalo sněžit. Na horách napadlo několik centimetrů sněhu. I když první sníh tady podle zkušenosti místních i předpovědi me-teorologů dlouho nevydrží a po prvním chladném víkendu se bude během dalších dnů přece jen oteplovat, pro mnohé lidi je to první známka blížící se zimy. Pravda, sníh na horách není v říjnu nic nevídaného a i staří Krkonošáci říkávali, že u nás na horách je „Půl roku zejma a půl zima“. Tedy že zima trvá půl roku a ani po zbytek času si tepla příliš neužijeme.

Pomozte zvěři lesůmKaždý rok na podzim pořádá Správa Krkonošského národ-

ního parku sbírku plodů, které poslouží právě k přikrmování zvěře v zimě. Milovníci přírody mohou přinést jablka, usušené kaštany a žaludy nebo tvrdé pečivo na naše informační centra.

„Stále je řada lidí, kterým záleží na přírodě, na zvířatech a zajímá je, jak přežijí zimu. Vždy na podzim nás kontakto-vali učitelé z různých škol, ale i jednotlivci, zda máme zájem o plody, které nasbírali. Proto jsme v posledních letech začali organizovat tuto sbírku,“ říká ředitel Správy KRNAP Jan Hřebačka. Nasbírané krmivo uloží lesníci na lesních správách a použijí je k zimnímu přikrmování zvěře v přezimovacích obůrkách i ve volné přírodě.

Jelení zvěř se v průběhu zimních měsíců, kdy je nedostatek potravy, soustřeďuje do tzv. přezimovacích obůrek. Na celém území Krkonošského národního parku je jich v současné době 18 a slouží k tomu, aby zvěř mohla v relativním klidu přežít zimu a nepůsobila okusem či ohryzem škody na lese. Právě v těchto obůrkách ji lesníci přikrmují i plody, které přinese veřejnost. „Lidé pomohou nejen zvířatům přežít často krutou

zimu, ale zároveň také lesu – protože zvěř potom není nucena okusovat především malé stromky a přikrmování tak umožní snazší přirozenou obnovu lesa,“ dodává Jan Hřebačka.

„Potravu pro zvěř mohou lidé přinášet na informační centra Správy KRNAP v Harrachově, Peci pod Sněžkou a Špindle-rově Mlýně denně od 9 do 15 hodin. Pro větší množství si samozřejmě rádi přijedeme. Za odměnu dárci získají časopis Krkonoše – Jizerské hory, budou si moci prohlédnout vrchlab-

skou Stanici pro handicapovaná zvířata a případně skupinám zajistíme přednášku. Sbírka potrvá až do 15. března,“ doplni-la organizátorka akce Alena Tondrová.

KRNAP dostal tučný šekSpolupráce společnosti Kraft Foods a Správy Krkonošského

národního parku letos vyvrcholila projektem Milka s jemností k horám. V pátek 5. října v okolí Harrachova pomáhalo téměř 300 dobrovolníků z řad zaměstnanců potravinářské společ-nosti. Práce brigádníků v čele se Šárkou Záhrobskou tak ušet-řila náklady Správy KRNAP v hodnotě převyšující 250 000 korun. Generální ředitel Kraft Foods Peter Mueller spolu se Šárkou zároveň zástupcům KRNAP předal šek v hodnotě 200 000 Kč na další jemnou pomoc krkonošské přírodě. Téměř 300 jejích zaměstanců přiložilo ruku k dílu a 5. října v okolí Harrachova v KRNAP pomohlo s potřebnými pracemi jako je například úklid potěžebního klestí, pročišťování odvodňova-cích kanálů, údržba turistických cest, apod.. Pracovat přijela také naše nejlepší reprezentantka v alpském lyžování a záro-veň patronka projektu Šárka Záhrobská. „Pomoc přímo zde na horách a v takovémto rozsahu má pro nás opravdu velký význam,” říká ředitel Správy KRNAP Jan Hřebečka. „Během jediného dne se nám tak podařilo odvést práci, která by se jinak odehrála v řádech týdnů a její finanční náročnost by se vyšplhala do několika stovek tisíc korun.”

(zleva) Jaroslava Hájková, Peter Mueller a Šárka Záhrobská předávají šek na 200 000 korun Janu Hřebačkovi.JPG

Více jak dvoumetrová dřevěná socha zdobí od října obřad-ní síň na Městském úřadu v Harrachově. Sochu dostalo město darem z Desné, kde byla vyrobena v rámci tradiční akce Dřevosochání. „Desné jsme věnovali materiál na výrobu soch a za to jsme obdrželi toto krásné dílo, které zkulturní naši obřadní síň,“ říká starost-ka Harrachova Eva Zbrojová.

Foto: KRNAP

Foto: KRNAP

Rozsvícení vánočního stromuO první adventní neděli 2. prosince se v Harrachově uskuteč-

ní tradiční rozsvícení vánočního stromu. Akce se koná od 16 hodin u budovy městského úřadu. Budou se zpívat vánoční koledy, popíjet svařák a ochutnávat vánoční cukroví. Pořa-datel akce je Město Harrachov. „Tradičně se za dobrovolný příspěvek, následně věnovaný Základní škole a Mateřské škole Harrachov, bude prodávat svařák a cukroví. Prosíme proto místní hospodyňky, pokud se rozhodnou přispět svými cukrářskými výrobky, stačí, když je donesou patnáct minut před zahájením akce na městský úřad. Předem děku-jeme,“ dodává tajemnice úřadu.

Letní fotografická soutěž má vítěze Léto je už samozřejmě dávno minulostí, ale nám tu zbyl ještě jeden „rest“, kterým je vyhodnocení fotosoutěže. Soutěž probíhala od jara do podzimu a v soutěžní fotoga-lerii bylo letos umístěno téměř 200 fotografií. Ačkoli se snímků sešlo poměrně dost, vybrat vítěze byl skoro nadlid-ský úkol. Jen několik málo fotek opravdu vyčnívalo mezi ostatními. O celkovém vítězství nás nakonec přesvědčila

fotografie s názvem „Most“ od Jitky Peterkové. Je pro nás také samozřejmostí poděkovat partnerovi hotelu OREA Vital Hotel Sklář****, který nám pomohl s věcnou cenou. d h


KRÁTKÉ ZPRÁVY

V roce 2010 podalo město Harrachov žalobu u Okresního soudu v Semilech pod č. j. 3 C 14/2010 na určení vlastnictví k budově Kina č. p. 230, postavené na pozemku parc. č. st. 296, a pozemku parc. č. 296, vše zapsané u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Jablonec nad Nisou, na LV č. 1340, pro k. ú. Harrachov, obec Harrachov (dále jen KINO) proti p. Zdeňku Moravcovi a společnosti ŠIMI NEXT s.r.o.

Okresní soud v Semilech dne 28. 1. 2011 svým rozsudkem určil, že jediným vlastníkem KINA je město Harrachov. Proti to-muto rozsudku podali oba žalovaní odvolání ke Krajskému sou-du v Hradci Králové. Dne 1. října 2012 se konalo jednání u od-volacího soudu, kde právní zástupci obou stran JUDr. Hemelík a JUDr. Ivana Staňková přednesli svá vyjádření jednak k otázce zveřejnění záměru prodeje spoluvlastnického podílu na KINU, a jednak vyjádření k otázce schválení prodeje v zastupitelstvu. Odvolací soud na základě zhodnocení veškerých důkazů vynesl rozsudek dne 8. října 2012. V tomto rozsudku potvrdil odvolací soud rozsudek soudu 1. stupně, tj. Okresního soudu v Semilech

(rozsudek však zatím nebyl v písemné podobě doručen).Na základě rozhodnutí Okresního soudu v Semilech ve spo-

jení s rozsudkem Krajského soudu v Hradci Králové je KINO ve výlučném vlastnictví města Harrachov.

Na majetek společnost ŠIMI NEXT s.r.o., která byla ohledně sporu o vlastnictví KINA neúspěšná, byla v roce 2010 podána exekuce ze strany společnosti DUVEMARO s.r.o. Tato exekuce zasáhla i podíl společnosti ŠIMI NEXT s.r.o. na KINU. Město již v roce 2010 podalo soudu návrh na vyloučení KINA z vý-konu rozhodnutí - exekuce. Soud toto řízení přerušil z důvodu očekávaného výsledku soudního sporu o vlastnictví KINA.

V současné době, kdy je již rozhodnuto, že výlučným vlastní-kem KINA je město Harrachov, jsou činěna příslušná opatření k vyloučení tohoto majetku města z exekuce, resp. dražby, která je nařízena na den 22. 11. 2012, a to jednak u Obvodního soudu pro Prahu 5, který exekuci nařídil, a jednak přímo u soudního exekutora JUDr. Ivo Luhana, který je exekucí majetku společ-nosti ŠIMI NEXT pověřen.

J U D r . I . S t a ň k o v á

INFORMACE PRO OBČANY

Informace o průběhu soudního sporu týkající se budovy KINA

Za zimní údržbu bude zodpovídat místostarosta

O zimní údržbu v Harrachově se bude v nastávající zimě starat akciová spo-lečnost AVE Harrachov. „Nejprve byla vyhlášena veřejná zakázka na zimní údržbu - listopad 2012 až duben 2013,“ říká starostka Harrachova Eva Zbrojová.

Veřejná zakázka byla vypsána proto, neboť vypršela smlouva s firmou AVE Harrachov, a.s., která se o zimní údržbu v Harrachově starala v minulých letech.

„Bohužel, do veřejné zakázky se při-hlásila pouze jediná firma, a tou byla AVE Harrachov, a.s.. Proto jsme museli

veřejnou zakázku zrušit. Poté proběhlo jednání v rámci jednacího řízení bez uveřejnění veřejné zakázky s firmou AVE Harrachov, a.s., informuje Zbro-jová.

Na základě tohoto jednání došlo k uzavření smlouvy mezi Městem Harrachov a firmou AVE Harrachov o zimní údržbě na období od listopadu 2012 do 15. dubna 2013. „Nová cena bude oproti minulosti pro město výhod-nější,“ tvrdí Zbrojová.

Odpovídat za údržbu bude za město místostarosta Oldřich Jakubec, na kterého se mohou občané Harrachova v případě potíží obracet Foto: D. Hloušek

Foto: J. Peterková

V Harrachově byla nejúspěšnější stranou kandidátní listina č. 23, Starostové pro Liberecký kraj, s celkovým počtem plat-ných hlasů 116. Druhá pozice patřila shodně ODS a ZMĚNĚ PRO LIBERECKÝ KRAJ s 66 platnými hlasy. Třetí v pořadí nejúspěšnější stranou v Harrachově byla Komunistická strana Čech a Moravy s 58 platnými hlasy.



Volby 2012 v Harrachově Ve dnech 12. 10. 2012 a 13. 10. 2012 se uskutečnily Volby do Senátu Parlamentu ČR a Zastupitelstva Libereckého kraje, v pátek a sobotu 19. 10. - 20. 10. 2012 proběhlo 2. kolo voleb do Senátu Parlamentu ČR.Harrachov měl jeden volební okrsek, volební místnost byla v budově Městského úřadu, čp. 150, Harrachov – I. patro. V Harrachově se voleb do Zastupitelstva Libereckého kraje účastnilo 39,05 % voličů, 1. kola voleb do Senátu Parlamentu

ČR 34,70 % voličů a 2. kola voleb do Senátu 17,47 % voličů.Pro porovnání: v Libereckém kraji byla účast voleb do Zastu-pitelstva krajů 38,55 % a voličská účast do Senátních voleb v obvodech, ve kterých se volby do 1/3 Senátu Parlamentu ČR konaly v 1. kole 34,90 % a ve 2. kole 18,60 %.Jako každé volby, i tentokrát se našlo pár voličů, kteří se neří-dili „Informacemi o způsobu hlasování ve volbách“. V případě krajských voleb to bylo celkem 2,87 % voličů, jejich hlas se tak stal, bohužel, neplatným.

Výsledky voleb do Zastupitelstva Libereckého kraje:

Volby do Senátu Parlamentu ČR:V 1. kole voleb do Senátu Parlamentu ČR ve volebním obvo-du 35 – tj. Jablonec nad Nisou, do něhož patří i Harrachov, zvítězil Jaroslav Zeman, ODS, s celkovým počtem 8 043 hlasů a na druhém místě Mgr. Stanislav Eichler, ČSSD, s celkovým počtem 5 838 hlasů. I v Harrachově bylo jejich po-řadí shodné, zde získal J. Zeman 117 hlasů a Mgr. Stanislav Eichler 60 hlasů. Tito dva nejúspěšnější kandidáti bojovali

o hlasy voličů i ve 2. kole senátních voleb s celkovým výsled-kem v Harrachově J. Zeman 155 hlasů, S. Eichler 69 hlasů.Celkově ve volebním obvodu 35 (Jablonec nad Nisou) získal od voličů Jaroslav Zeman. 14 403 hlasy a Mgr. Stanislav Eichler 8 236 hlasů.Za náš volební obvod se tak na následující šestileté volební období stává senátorem Jaroslav Zeman.

R a d k a B a l i š o v á Z a m l a r o v á

Kandidát Počty hlasů

číslo příjmení, jméno, tituly Volební strana Navrhující strana Politická příslušnost 1 kolo

1 Vraný Michael MUDr. KDU-ČSL KDU-ČSL KDU-ČSL 4 308

2 Matěcha Miroslav Mgr. SPOZ SPOZ SPOZ 919

3 Hausmann Josef RNDr. CSc. NK NK BEZPP 3 702

4 Pěnička Stanislav Mgr. PSS PSS BEZPP 1 199

+5 Zeman Jaroslav ODS ODS ODS 8 043

6 Vízek František PaedDr. Mgr. NÁR.SOC. NÁR.SOC. BEZPP 336

7 Pešek František Ing. KSČM KSČM KSČM 4 772

8 Žur Pavel Mgr. NBPLK NBPLK NBPLK 4 027

9 Paukrtová Soňa Mgr. STSLKTOP STAN BEZPP 4 406

+10 Eichler Stanislav Mgr. ČSSD ČSSD ČSSD 5 838

+) postupující kandidát do 2. kola

Celkové pořadí 1. kola, obvod 35 Jablonec nad Nisou:

Kandidátní listinaČíslo název Počet mandátů Počty hlasů

23 Starostové pro Liberecký kraj 13 28 763

43 Komunistická strana Čech a Moravy 10 23 167

69 Změna pro Liberecký kraj 10 21 829

60 Česká strana sociálně demokratická 7 16 900

70 Občanská demokratická strana 5 11 993

Celkem 45



Služby pro seniory přehledněKde si lidé mohou zažádat o příspěvek na péči, co je to mo-

bilita, nebo jak získat byt v domě s pečovatelskou službou, na to odpoví nově vydaná brožura s názvem Nabídka sociálních a souvisejících služeb pro seniory na Tanvaldsku 2012. V rámci individuálního projektu IP3 Libereckého kraje, financovaného z Evropského sociálního fondu a rozpočtu ČR, vznikl informač-ní materiál, na přípravě kterého spolupracovala koordinátorka Ing. Žaneta Fišerová se sociálním odborem MěÚ Tanvald v čele s Mgr. Vladimírou Tomšovou. Tato brožura obsahuje kompletní přehled sociálních služeb pro seniory včetně seznamu terénní pe-čovatelské služby, osobní asistence, domovů pro seniory, domácí hospicové služby a další.

Díky letáčku se také můžeme dovědět odpovědi na řadu uži-tečných otázek. Například na koho se obrátit, když nám babičku propustí z nemocnice do domácí péče, kdo nám pomůže, když potřebujeme kvůli zranění nějakého pomocníka do domácnos-ti nebo jak řešit různé situace, do kterých se můžeme dostat my i naši blízcí. Nechybí tady ani slovníček základních pojmů v sociální oblasti, kde se dovíme, co je to vůbec centrum denních služeb, co to jsou sociálně – aktivizační služby a další pojmy.Ten-to materiál je k dispozici na webových stránkách města, u vašeho lékaře, v Nemocnici Tanvald, informačním centru. V Harrachově budou brožury k dispozici přímo v budově úřadu, v I. patře, u Informační tabule. Je to služba pro občany, především seniory. Určitě pro ně tato služba bude přínosná

R a d k a B a l i š o v á Z a m l a r o v á

Město Harrachov zahájilo podle zákona č. 117/2001 veřejnou sbírku na opravu sochy Jana Nepomuckého v Anenském údolí.V letošním roce uplynulo již 170 let od doby, kdy byla v Anen-ském údolí postavena socha sv. Jana Nepomuckého, jejíž součástí je i vyústění pramene. A právě při příležitosti tohoto výročí se vedení města rozhodlo, že by si socha sv. Jana Nepo-muckého zasloužila již potřebnou opravu. Proto dne 24. září 2012 byla oficiálně zahájena veřejná sbírka, jejíž výtěžek půjde na opravu této sochy včetně jejího podstavce. Dobrovolným příspěvkem mohou zájemci přispět dvěma způsoby a to:do pokladničky, která je umístěna v budově harrachovského MěÚ na podatelně, nebo na předem vyhlášeném zvláštním bankovním účtu zřízeném pro tento účel:

č. ú. 94 – 1263085389/0800

Věříme tedy, že se nám podaří tímto způsobem sehnat dosta-tek peněz na opravu, a že už v příští letní sezoně budou moci naši návštěvníci obdivovat sv. Jana v novém kabátu.

Oprava sochy sv. Jana a jejího podstavce by konkrétně zahrno-vala tyto úkony:• Odstranění starého nátěru sochy• Vymodelování ruky a kříže a následné odlití do litiny• Sesazení a svaření jednotlivých dílů• Provedení povrchové úpravy (nátěr) sochy včetně patina-

ce• Očištění podstavce, který je tvořen z rulových kvádrů, vy-

sokotlakým otryskáním, vyčištění a vysekání spár, osazení chybějících kamenů v zadní části a celkové vyspárování.

Dle předběžně zaslaných nabídek na opravu byla celková část-ka vyčíslena na cca padesát pět až šedesát pět tisíc korun.

A zde je několik informací, které se mně podařilo nalézt v kronikách města Harrachov (tyto použité údaje jsou přepsány z kroniky doslova):

Léčivé pramenyOsvěžení na horách způsobují bohaté lesy, které zabírají přes 70 % výměry půdy. Také různé léčivé prameny vytékají z nitra hor. V Harrachově v Anenském údolí u svatého Jana a pod letohradem prýští radioaktivní prameny.

Úprava mohyly u sv. JanaVe dnech 18. až 20. července 1960 byla provedena úprava prostoru u sv. Jana v Anenském údolí. Původní mohyla, která

hrozila již sesutím, byla rozbourána, pramen vyčištěn a mohy-la byla znovu postavena. Brzy po této úpravě neznámý ctitel natřel celou sošku sv. Jana bílým bronzem. Letní hosté, kteří při opravě procházeli kolem, měli hlavní zájem, zda bude mís-to zachováno v původním stavu i se soškou sv. Jana, aby stará tradice místa byla zachována. Jejich přání bylo splněno. Práce byla provedena místními občany brigádnicky.

Z a m ě s t o H a r r a c h o v L e n k a S t e h l í k o v á

Zahájení veřejné sbírky na opravu sochy

Foto: L. Stehlíková

OSOBNOST

Velitelem obvodního oddělení Policie ČR v Harrachově je npor. Bc. Radek Stehlík. Rodák z Jablonečku slouží u místního sboru více jak dvanáct let. I když jako kluk na povolání policisty ne-myslel, v současné době je jeho povolání jedním z mnoha koníčků, které má.Snil jste svůj klukovský sen ohledně budoucího povolání? Chtěl jste být policistou?

Nikdy mě to ani nenapadlo, jako dítě jsem chtěl být kovářem. Kovářem, proč kovářem?

Ve většině lidových povídek z podhůří byl kovář ústřední postavou. V kovárně se vše odehrávalo, všichni se scházeli právě v kovárně. To mě jako dítě fasci-novalo.Nakonec jste se stal policajtem, jaký osud vás k této práci přivedl?

Vyučil jsem se kuchařem a poté si udělal dvouletou nadstavbu Podnikání v oboru. Poté jsem se poohlížel po nějaké práci, ale byl jsem před vojnou a nikde mě na krátkou dobu zaměstnat nechtěli. Rozhlížel jsem se na trhu práce, co by se dalo a nedalo dělat. V té době mi kama-rád říkal, že jde pracovat k policii a já se s ním šel ze zvědavosti podívat. Nakonec jsem u ní skončil i já a dnes bych práci neměnil. Ještě před vojnou jsem měl do-mluveno, že půjdu sloužit do Rokytnice, i proto jsem absolvoval pouze pětiměsíč-ní základní vojenskou službu.Takže jste po vojně začal sloužit v Ro-kytnici?

Ano, tam jsem sloužil tři měsíce a poté jsem šel do Brna, kde jsem absolvoval Základní odbornou přípravu, dnes je to Vyšší policejní škola Ministerstva vnitra v Brně. Bylo to roční denní studium včetně praxe. Po škole jsem nastoupil přímo do Harrachova, kde se v té době v roce 2010 transformovalo obvodní oddělení z tehdejší pohraniční policie. A při práci jsem začal studovat bakaláře na Fakultě přírodovědně - humanitní a pedagogické v Liberci obor Sociální práce a penitenciární péče. Je to obor, ve kterém se studuje právo, psychologie, práce s odsouzenými.Sloužil jste v Harrachově a studoval v Liberci. To jste v Harrachově i žil?

Ne, ještě ne. Nechtěl jsem se hned stěhovat do Harrachova, chtěl jsem dělat policejní práci dobře, nejprve se s pro-středím seznámit a nechtěl jsem hned s nikým kamarádit. Do práce jsem dojíž-děl a v Harrachově trávil jen služební čas.Nakonec jste se do Harrachova nejen

přestěhoval, ale zároveň jste si zde našel i manželku, je to tak?

Ano. V Harrachově jsme se s Len-kou poznali, dělala recepční v hotelu Karolína. Ona zde měla služební byt, já bydlel u rodičů, ale postupem času jsem zde trávil víc a víc času. Na dobu, kdy jsme přebývali ve služebním bytě ve vile vedle hotelu Sport vzpomínáme dodnes. Tam byla nejklidnější lokalita, ve které jsem kdy žil. V noci bylo takřka absolutní ticho, když jsme pak byli na dovolené, museli jsme si koupit špunty do uší, aby-chom mohli spát.V současné době jste velitelem obvodu, jak jste se jím stal?

Bylo to postupem času, jak se měnil služební zákon a mám štěstí, že mě se zatím nijak zvláště nedotkl: Přišel v době, kdy jsem byl povýšen na nadporučíka. Když se tak stalo, přihlásil jsem se do výběrových řízení na zástupce vedoucí-ho obvodního oddělení v jabloneckém Mšeně, kde jsem působil pět měsíců. Mezi tím se uvolnilo místo vedoucího v Harrachově a já v rámci stejné služební hodnosti přešel zpět do Harrachova.Jaký věkový průměr má místní jed-notka, a jakou trestnou činnost zde nejčastěji řešíte?

Věkový průměr máme kolem 36 let. Když jsem nastupoval do Harrachova bylo zde šest strážníků, na konci října nás bylo dvanáct a od prvního listopadu je nás deset a tento stav nejspíše zůstane. Co se týče deliktů nejčastěji řešíme majetkovou trestnou činnost. Té se ani tak nedopouštějí místní spoluobčané, ale bohužel, pachatelé, kteří přijdou do

Harrachova v rámci cestovní ruchu. Na mysli mám zejména sezónní pracovníky, kteří zde najdou zimní brigádu, zdarma ubytování. Někteří z nich jsou i v pátrání a do Harrachova se přijdou „uklidit“, aby je nikdo nenašel. Pokud takový občan v Harrachově je a chová se v souladu se zákony nepřijde se na něj, pokud učiní přestupek, šance na jeho vypátrání a ná-sledné zatčení se zvětšuje. A jakého druhu jsou ty majetkové trestné činy?

Jde převáženě o krádeže, a to aut, jízd-ních kol, lyží nebo se týkají i vloupání do objektů. Tato trestná činnost zabírá 88 % naší práce.

Pracoval jste v Jablonci, můžete tedy srovnávat obvody ve městě a v horském středisku, v čem se liší?

Struktura trestné činnosti je vesměs podobná. Mšeno je Harrachovu v mno-hém podobné, je tam sídliště a okolí, které vede až na úpatí Jizerských hor.

Foto

: arc

hiv

„Někdy si vezmu i službu, abych neztrácel kontakt s realitou“ R. Stehlík ve své kanceláři.


Radek Stehlík: Má práce je zároveň mým koníčkem


OSOBNOST

V Harrachově je centrum a katastr se rozšiřuje do okolních hor, akorát náš obvod je menší. Stejně jako u nás se ve Mšeně řeší převážně majetkoprávní delikty.Dostanete se jako velitel také do teré-nu?

Občas ano, někdy si vezmu i službu, abych neztrácel kontakt s realitou, ale vzhledem k mojí každodenní práci to moc často nejde. Jako velitel se spíše starám o agendu, které je ve spojení s naší prací dost a dost. Řekl bych, že celý proces je víc a víc formální.Blíží se zima, jaké problémy v tomto období nejvíce řešíte?

Kromě již zmiňovaných majetkopráv-ních deliktů je to parkování. Tady nejvíce řešíme přestupky místních občanů nebo provozovatelů penzionů, hotelů a jejich zaměstnanců. Místní člověk, když přije-de do centra, někde zaparkuje s tím, že si třeba jen skočí pro rohlíky. Toho, jak parkuje, si všimne cizinec a řekne, když tady stojí místní mohu také. Postupně se to štosuje a dojde k dopravním kom-

plikacím. Zde bych chtěl apelovat na místní občany, aby dodržovali povolená stání. Pevně věřím, že dojde k tomu, aby byl průjezd Harrachova veden v jednou směru, a to celoročně. Ušetřilo by to mnoho starostí všem Harrachovanům, ale i hostům zimního střediska.Jaké vybavení mají místní policisté, jak se udržujete fyzicky a provádíte i prevenci?

Máme osobní auto, skútr i čtyřkolku, což se nám při naší práci v horách hodí. Co se týče připravenosti, jezdíme na pravidelný výcvik do Semil, kde střílíme a cvičíme sebeobranu. Fyzičku by měl každý udržovat sám, a to se týká i sebe-vzdělávání. Prevenci děláme zejména ve spolupráci se školou a školkou.Jaké máte koníčky?

Má práce je mým koníčkem. Pokračuji v magisterském studiu penitenciární péče v Hradci Králové, což mě baví a za-bírá většinu mého volného času. Máme psa, a také dělám do včel.Do včel, to není obvyklý koníček, jak jste se stal včelařem?

Stalo se to letos, když jsme přátelům pomáhali s budováním včelí stezky u nás v Harrachově. Začal jsem se o včely zajímat, líbí se mi to a od jara plánuji vy-stavět úly. Je pravda, že se mi to líbilo již dřív, ale myslel jsem si, že u nás v horách je na včely zima, ale nyní jsem zjistil, že tomu tak není, a proto jsem se rozhodl včelařit i v Harrachově.

J i ř í E n d l e rFoto během budováním včelí stezky, R. Stehlík uprostřed.

Rozsvícení vánočního stromuO první adventní neděli, tj. 2. 12. 2012, se bude konat v Harrachově již tradiční rozsvícení vánočního stromu u budovy Městského úřadu. Budou se zpívat vánoční koledy, popíjet svařák a ochut-návat vánoční cukroví. Pořadatel akce je Město Harrachov, tel.: 481 540 504. Více informací na www.harrachov.cz

Zahájení lyžařské sezony 2012/201315. 12. 2012 bude v Harrachově zahá-jena zimní sezona 2012/2013. Přesný program bude již brzy k vidění na www.harrachov.cz nebo na www.skiareal.com

Vánoční koncert Jany ŠtěrbovéŠtědrý den bude v harrachovském kos-tele sv. Václava patřit sopran zpěvačce Janě Štěrbové, která návštěvníkům zazpívá známé vánoční koledy. Koncert bude zahájen 24. 12. 2012 ve 14:00 hodin. Vstupné je 180,- Kč a dítě s do-provodem je zdarma. Prodej vstupenek na místě v den konání koncertu. Více informací na www.janasterbova.cz

ŠKODA Park19. 1. 2013 bude prostor u LD Delta patřit opět „Škodovce“. Bude zde při

této příležitosti představena úplně poprvé veřejnosti nová Škoda Octavia, návštěvníci si budou moci vyzkoušet jízdu vozem Rapid či dalšími vozy 4x4 a toho si budou moci pobroukávat s vystupující kapelou Nightwork, která bude na první šňůře s novým albem.

Dynastar Open Cup Harrachov26. 1. 2013 proběhne 4. ročník závodů Dynastar Open Cup, jde o seriál závodů pro veřejnost v obřím slalomu. Kategorie děti – chlapci, dívky a dospělí – muži, ženy. Soutěží se o hodnotné věcné ceny. Více informací www.dynastaropencup.cz

SP v letech na lyžích v HarrachověO prvním únorovém víkendu, tj. 1. – 3. 2. 2013, se bude v Harrachově odehrávat Světový pohár v letech na lyžích na ma-mutím můstku, který je součástí Adidas Arény. Tuto velkolepou sportovní udá-lost budou doprovázet hudební kapely Mirrors, Cartonnage a AC/DC Revival. Více informací na www.harrachov2014.cz

Veterániáda ve skoku na lyžích 23. 2. 2013 Veterániáda v Harrachově - závod ve skoku na lyžích s mezinárodní účastí. Více informací na www.jiskra-harrachov.cz

Mistrovství ČR ve skoku na lyžích a v se-verské kombinaci8. -10. 3. 2013 se v Harrachově usku-teční Mistrovství ČR ve skoku na lyžích a severské kombinaci žáků a dorostu. Více informací na www.jiskra-harrachov.cz

Příjezd KrakonošeDne 16. 3. 2013 proběhne již 67. ročník tradiční akce s názvem Příjezd Krako-noše. Sám vládce hor sestoupí z nejvyš-ších vrcholů Krkonoš, aby s návštěvníky Harrachova přivítal jaro. Krakonoše bude, jako každý rok, doprovázet rej masek, čertů, mažore-tek, hudebníků, lyžníků a dalších jeho ochránců. Pořadatel akce je Město Harrachov, tel.: 481 540 504. Více informací na www.harrachov.cz

Dynastar Open Cup Harrachov23. 3. 2013 proběhne 4. ročník závodů Dynastar Open Cup, jde o seriál závodů pro veřejnost v obřím slalomu. Kate-gorie děti – chlapci, dívky a dospělí – muži, ženy. Soutěží se o hodnotné věcné ceny. Více informací naleznete na www.dynastaropencup.cz

ZIMNÍ AKCE 2012/2013

V rámci zpovídání zastupitelů města Harrachov jsme sice v minulém čísle avizovali, že se loučíme se seriálem, posledním ze zvolených za-stupitelů. V rámci výčtu jsme však neúmyslně vynechali zastupitele Přemka Vodseďálka. Svoji chybu tím napravuji a panu Vodseďálkovi se za opomnění omlouvám. Jiří Endler


PŘEDSTAVUJEME ZASTUPITELE MĚSTA

Přemek Vodseďálek, nezávislý kandidát za ODS, v zastupitelstvu druhé volební období.

Co považujete v obci za nejpalčivější problém?

Pro mě osobně je to od března roku 2010 a až do současné doby soudním rozhodnutím trvající povinnost zaplatit úvěro-vému žalobci J.F.WORLD BROKERS s.r.o. s neprů-hlednou majetkovou struk-turou a účetnictvím, pro Harrachov astronomickou

částku cca 100 milionů korun v souvislosti se špatně provede-nou privatizací harrachovské sklárny v roce 1993, přestože se město Harrachov nikdy nestalo úvěrovým dlužníkem v rámci privatizace Crystalexu s.p.. Užili jsme si toho dost před tímto datem i po něm. Zjistili jsme, mimo jiné, že právní zastupci od JUDr. Krampery v této záležitosti v roce 2008 nepracovali pro město s takovou vehemencí, jakou by si tato kauza zasloužila. Proto jsme začali z vlastní iniciativy obstarávat nové důkazy od bývalých zastupitelů. Také jsme získávali nové dokumenty ze soudního spisu. V časové tísni jsme zvolili takový postup jaký jsme zvolili, a ten se nám nakonec potvrdil jako správný a úspěšný v té době, při soudním sporu. Další podrobnosti k této kauze je možno najít na stránkách opozičních zastupitelů, pro-tože je to poměrně obsáhlý materiál a zde pro něj není prostor. Chtěl bych také touto cestou poděkovat všem Harrachovákům, ale i ostatním, kteří v petici náš postup morálně podpořili. Věřte, bylo a je to pro nás velice důležité!

Co je vaší prioritou v práci zastupitele?Je to samozřejmě podpora cestovního ruchu, který je z

devadesáti procent hlavní obživou ekonomicky činné populace našeho města.

V předcházejícím volebním období jsem měl mimo jiné také na starosti vnitřní chod města a vše co s tím souvisí. Zimní údržba se zakrátko stane hlavním tématem alespoň na půl roku. Stávající smlouva o údržbě končí, nová ještě není na světě a zima je před námi. Rada města vydala nařízení k zimní údržbě co se týče úseků silnic, místních komunikací a způsobu jejich zimní údržby, ale neméně důležitý bude plán a organizace zimní údržby, a s tím související pověřené osoby, které budou odpo-vědné za sjízdnost komunikací v rozsahu tohoto plánu. Solit, nesolit, každé má své odpůrce a příznivce. Způsob zimní údržby není dogma a čas od času se koriguje s většími či menšími úspěchy a dále je ovlivněn krajskou údržbou a údržbou ŘSD. Velkou roli zde hrají finanční možnosti jak jejich, tak i naše.V našich extrémních podmínkách každá zima přinese nějaký kala-mitní stav, každý občan má svoji nejsprávnější představu. Bílý Harrachov je krásná myšlenka, ale v současné hustotě provozu prioritou musí zůstat bezpečnost a plynulost silničního provozu. Jinak se bílá mění v ledovou. V této souvislosti je třeba také zapracovat na způsobu dopravy, určitě by městu prospělo vybu-dovat navigační systém po vzoru některých horských středisek. Zatím jsme instalovali jenom měřiče rychlosti, a to rozhodně je pro Harrachov málo.Vše se bude odvíjet od toho, jak budeme

úspěšní při získávání dotačních peněz. Prioritou stále zůstává také náprava některých smluvních vztahů, které jsou pro město nevýhodné. Velkou chybou tohoto volebního období je to, že se nectí demokratická zásada vítěze voleb a vítěznému seskupení ODS nebylo nabídnuto místo v radě města. Tím pádem byl ztracen vliv zastupitelů ve výkonném orgánu obce, kterým jste dali „Vaše hlasy“. Tím pádem „Váš Harrachov“nemá „Vašeho“-zástupce v orgánu obce, kterému zákon přiznává významné rozhodovací kompetence. Proto byl společně se zastupiteli SPOS vytvořen opoziční klub zastupitelů, jehož prostřednic-tvím vykonáváme naši práci pro Vás.

Myslíte si, že jako zastupitel dokážete něco změnit?Kdybych si myslel, že ne, tak bych v zastupitelstvu neměl co

dělat. Při výkonu samosprávy není obec nikomu podřízena, ani orgánům kraje ani orgánům státu. Jde jenom o to argumen-tačně uspět u ostatních zastupitelů před hlasováním a buď hlasovat s nimi pro dobrou věc nebo si prosadit svůj názor nebo se nechat přesvědčit pro lepší řešení. Samozřejmě s tím také souvisí plná odpovědnost za své hlasování, protože obec není úplně autonomní, i výkon samosprávy podléhá dozoru ze strany státu, ale pouze následně a pouze z hlediska dodržování zákonů a jiných právních předpisů.

Pokolikáté jste v zastupitelstvu města, v čem je to stávající období proti minulým jiné?

V zastupitelstvu jsem druhé volební období. Do komunální politiky jsem vstoupil po nabídce rovnýma nohama, nikdy před tím jsem ji nedělal. Vnímal jsem to jako výzvu podílet se na něčem pro Harrachov prospěšném. Komunální politika je každodenní kontakt s lidmi, to mi žádný problém nedělalo a ne-dělá, protože s lidmi jsem jednal celý můj profesní život. Musel jsem se ale učit zvládnout agendu, což vyžadovalo učit se, a také pozorně naslouchat. I toto jsem dělal s chutí, protože to pro mě bylo něco zcela nového a zajímavého. A v čem je stávající období jiné oproti minulému? Chyby se dělaly a dělat budou. Ale musí si je člověk umět přiznat a snažit se je napravovat. A ta snaha tady v současnosti chybí. A hlavně se nesmí lhát si do vlastní kapsy. I komunální politika je soupeření, a to je také dobře, protože to posunuje věci dopředu. Ale musí se soupeřit fair play a nedávat podpásovky a do hřiště se nesmějí pouštět cizí hráči, kteří mimo své prosperity jinou neuznávají. Ale bo-hužel, takto se dneska nehraje, a to je škoda. Lze jen doufat, že časem dojde ke zlepšení. Nechci používat silná slova, fakta s tím související jsou uvedena na již výše zmiňovaných a uvedených stránkách pro vás.

Ještě bych se chtěl z hlediska výše uvedeného vyjádřit k reakci Rady města v červencovém Zpravodaji na vystoupení Tomáše Ploce k převzetí majetku od státu v souvislosti s převzetím budov na hraničním přechodu a uzavření nájemní smlouvy s firmou Europartner Colsunting s.r.o, která zde v budově bývalé restaurace po rekonstrukci provozuje prodejnu „Travel Free shop“ a nájemní smlouvu za město Harrachov jsem uzavíral a podepisoval já.Cituji z článku „Doposud se nám nepodařilo vypátrat důvody, které vedly minulé vedení města k uzavření takovéto smlouvy“. Podotýkám, že smlouva se uzavírala ještě před pronájmem hlavní budovy a byla uzavřena na 10 let. Firma si finančně vzala pod svá křídla i stávajícího domovníka, který i nadále zajišťoval potřebnou činnost pro město. Městem

IFoto: mvcr.cz


PŘEDSTAVUJEME ZASTUPITELE MĚSTA

Nemovitosti:Prodej:Prodám garážové stání s komorou včetně vlastnických podílů na pozemcích v centru Harrachova v komplexu Čertovka. Jednání jen s přímým zájemcem, info o ceně telefonicky. Kontakt : 602 225 950.

Prodám byt 1+KK, lodžie, 3NP v centru Harrachova s výhledem na Čertovu horu a skokanské můstky. Byt je nadstandardně a kompletně zařízený na míru vyrobeným nábytkem a kuchyní. V ceně bytu je gará-žové stání s vlastní sklepní místností pro uložení lyží a kol. Kompletní občanská vybavenost v místě. Cena: 1,995 mil. Kč. Tel.: 723 521 245

Pronájem:Dlouhodobě pronajmu luxusně vybavený a kompletně zařízený apartmán 1+KK, 37m2, 3NP, lodžie, garážové stání s vlastní sklepní místností. Byt je v úplném centru Harrachova s výhledem na Čertovu horu. Cena: 7000,-Kč. Tel.: 723 521 245.

Koupím – prodámHvězdářský dalekohled - teleskop pro začínající ast-ronomy, kompletní souprava včetně hledáčku, kom-pasu, stativu, nový v originální. balení, cena pouze 800 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. T: 604961269Ultrazvukovou čističku. Stav úplně nová, dokonale a šetrně vyčistí šperky, brýle, zubní protézy, hodinky aj. drobné předměty, velmi jednoduchá obsluha, čes-ký návod, cena 490 Kč. I na dobírku. T: 604961269

NOKIA 6070, barevný displej, MMS, fotoaparát/kamera, FM rádio, infraport, organizér, java, hry, s novou nab., stříbrný, jako nový, ve 100 % stavu, jen 800 Kč. I na dobírku. T: 604961269

Prodám SIM kartu T-mobile nabitou kreditem 1.500,- Kč. K tomu dám zdarma starý telefon Nokia. Celé za cenu 1.000,- Informace na tel: 608363685 nebo odpovím mailem.

SlužbyHledám přivýdělek - úklidové práce, průvodcovství, administrativní činnost. Tel. 725055839.

Spolehlivá seniorka – bývalá hotelová provozní, hledá v Harrachově nebo v okolí jakoukoli brigádu Hj, Pc. Kontakt: 607 647 477.

Hledam fotografa na kurzy běžeckeho lyžovani (vikendy). Možnost zapůjčeni techniky, vyhodou zkušenosti s pohybem na běžkach. Kontakt: Petr Kožišek – 777 286 987 [email protected].

V Kafe MONA v centru Harrachova nově otevřena FORTUNA od 11.00 hod. do 21.00 hod.

SOUKROMÁ INZERCE

bylo navrženo, a také prosazeno placení nájemného dopředu, tj.120.000 Kč mělo okamžitě, a poté vždy 4. měsíce dopředu nájem. Nájemní smlouva byla uzavřena v souladu se zákonem o nakládání s majetkem státu, kde je možno pronajímat nebyto-vé prostory za cenu v místě obvyklou. Byla to, vzhledem ke sta-vu budovy a znaleckému posudku, částka 20.000 Kč. Příspěvek 300.000 Kč byl navržen protistranou na vylepšení infrastruktu-ry města. Nebyla zde stanovena sankce v případě neposkytnutí příspěvku, jelikož město má v ruce možnost ukončení nájmu. Na tuto skutečnost bylo přistoupeno s ohledem na fakt, že nájemné bude placeno v delších periodách dopředu. Tím pádem má město záruku existujících peněz. Povahu dvou smluv vidíme pro město jako výhodnou. Ve smlouvě o spolupráci i město proti platbě poskytuje protiplnění v podobě reklamy na sloupu, který je v majetku města a zároveň je možno proti tomuto příjmu postavit i náklad např. na údržbu a nezvyšuje se tím komerční příjem města. Nájemce se též zavázal, že do objektu investuje finanční prostředky a budovu zhodnotí, což se také stalo.Tak to jenom na vysvětlenou. Ještě k tomu podotýkám, že před podpisem této smlouvy jsem k tomuto svolal jednání Rady města a jednání byl přítomen i Olda Jakubec. Informace byla také poskytnuta na listopadovém zasedání zastupitelstva v té době, tedy v roce 2008 s vyčíslením ročního příjmu pro město cca 650.000 Kč, protože nájemce také hradil náklady za energie, vodu a septik. Takže si myslím, že stávající Rada města nemuse-la bezvýsledně pátrat po důvodech a ztrácet čas, stačilo si oživit

paměť, nebo se jen prostě zeptat.Od voleb uplynul rok, co se podařilo a naopak nepodařilo?Zakrátko budeme v půlce volebního období, myslím si, že

pozitivem je rekonstrukce veřejného osvětlení, které dosluhova-lo, nepodařilo se udržet učiliště, dále si myslím, že se dostatečně nepracuje se strategickým plánem rozvoje města, po kterém tak hlasitě volala opozice v minulém volebním období, který je dů-ležitý pro rozvoj obce a je podmínkou pro získávání dotačních peněz. Dále si myslím, že Harrachov má zastaralý tržní řád, kte-rý se navíc nedodržuje a je ho potřeba novelizovat. Pozitivně se jeví snaha nás všech o zachování stávajícího rozsahu základní školy, ale je potřeba zajistit více dotačních peněz na její údržbu a modernizaci výuky. Samozřejmě se také nesmí zapomínat na mateřskou školku co se týče investic. Je také potřeba zajistit finance a celoplošně dobudovat kanalizaci ve městě.

Jaký máte názor na to, že by zvolení zástupci města, kteří dostali důvěru od občanů (napříč politickým spektrem), měli spolupracovat na rozvoji obce?

V podmínkách Harrachova, který není nafukovací a územní růst bude zákonitě za nějaký čas ukončen, by zvolení zástupci města měli spolupracovat hlavně na tom, aby se kvalitativně změnily k lepšímu životní podmínky místních obyvatel a aby se rozvíjel ve prospěch města cestovní ruch. Záleží to hlavně na ochotě samosprávy aktivně prosazovat změny i nad rámec svých stávajících povinností.

( e n d )

ČAJ NA POSÍLENÍ PLIC


FOLKLOR - ZVYKY A PRANOSTIKY

Na den 2. 11. připadá Památka ze-snulých neboli lidově řečeno Dušičky. V tento den většina z nás navštíví hroby svých příbuzných či přátel, položí na hrob kvítí či věnec, zapálí svíčku a věnuje jim vzpomínku či modlitbu, která prý má pomoci dušičkám očistit jejich hříchy. Tento svátek pochází z keltské tradice – svátku Samhain, kdy se dle keltské pověry prolíná náš svět se světem mrtvých. V tento den Keltové zapalovali ohně, aby se u nich mohly zahřát duše mrtvých a zároveň strávit noc se svými pozůstalými. V našich vís-kách se v minulosti peklo pečivo zvané dušičky, které hospodyně darovaly

pocestným, chudým lidem a žebrákům, kteří se pohybovali v okolí kostelů a hřbitovů. Někde se dušičky pekly z kynutého těsta, měly čtyřhranný tvar a byly plněny povidly či mákem, jinde je hospodyně tvarovaly tak, aby svým vzhledem připomínaly zkřížené hnáty. Dne 11.11. slavíme svátek sv. Martina, kdy se do dnešního dne dodržuje něko-lik tradic spojených s tímto svátkem. Pečou se rohlíky či podkovy tzv. mar-tiny, svatomartinské husy a ochutnává se mladé víno. Sv. Martin je patronem koní, vinařů, vojáků a hus. A proč je právě sv. Martin spjat s husami? Prý proto, že husy sv. Martina rušily při

kázání tolik, že nyní za to pykají na pekáči a další legenda praví, že ho husy údajně svým kejháním prozradily, když se ukryl před svou volbou biskupem v husníku – důvodem skrývání byla jeho skromnost.

V l i s t o p a d u j s o u n e j v í c e o h r o ž e n y p l í c e .

Pranostiky na tento měsíc:Listopadové hřmění pšenici ve zlato mění. Když se v listopadu hvězdy třpytí, mrazy se brzo uchytí. Na Bohumíra příroda k spánku se ubírá.Nepřijde-li sníh na Vše svaté v noci, přijde o svatém Martině se vší mocí. Svatý Teodor - mrazy lezou z hor. Půjde-li husa na Martina po ledě, příští rok dlouhé léto bude. Svatý Martin a Hromnice předou ze stejné přeslice.Chodí-li svatá Kateřina po ledě, chodí svatý Štěpán po blátě. Když na svatého Ondřeje sněží, sníh dlouho poleží.

Významné dny:1.11. Svátek všech svatých2.11. Památka zesnulých6.11. Mezinárodní den prevence ničení životního prostředí v průběhu válek a ozbrojených konfliktů11.11. Mezinárodní den válečných veteránů13.11. Mezinárodní den nevidomých17.11. Mezinárodní den studentstva18.11. Mezinárodní nekuřácký den19.11. Světový den prevence týrání a zneužívání dětí20.11. Světový den dětí

LISTOPADV měsíci listopadu Slunce putuje ve Štíru a 21. listopadu ve 22 hodin a 49 minut středoevropského času vstupuje do znamení Střelce.

Krkonošské recepty:

Dýňová polévka1 střední dýně hokkaidó, 2 cibule, hrnek mléka, kousek másla, kysaná smetana, sůl, pepř, muškátový oříšek, můžeme přidat i kousek čerstvého zázvoru.Nahrubo nakrájenou cibuli necháme zesklovatět na másle, přidáme na kousky nakrájenou dýni, kterou jsme před tím zbavili slupky a semínek, a případně i kousek zázvoru, lehce osmahneme, podlijeme vodou a pod pokličkou necháme podusit. Když dýně trochu změkne, přidáme k ní mléko a vaříme do měkka. Polévku pak pro-pasírujeme či rozmixujeme a dochutíme solí, pepřem a špetkou muškátového oříšku. Na talíři polévku ozdobíme zakysanou smetanou a opraženými dýňovými semínky.

Martiny400 g polohrubé mouky, 80 g másla, 80 g cukru, 1 vejce, 20 g droždí, 2-3 dl vlahého mléka, špetka soli, náplň – tvaroh, povidla (jablečná, švestková, hrušková), mák. Do mouky přidáme vykynutý kvásek z droždí, cukr, vejce, špetku soli, rozpuštěné máslo, vlahé mléko a zaděláme vláčné těsto, které necháme v teple vykynout. Poté těsto rozdělíme na několik dílů, každý díl rozválíme do tvaru obdélníku, naneseme náplň,

svineme, přehneme do tvaru podkovy a necháme ještě chvíli v teple kynout. Před vložením do předehřáté trouby martiny potřeme rozpuštěným máslem nebo rozšlehaným vejcem a dáme péct. Do zlatova upečené martiny pocukrujeme.

S t r a n u p ř i p r a v i l a L e n k a S t e h l í k o v á

1 díl plicníku1 díl mateřídoušky1 díl dobromyslu½ dílu mátyČajovou lžičku

směsi spaříme ¼ l horké vody, necháme 10 minut louhovat a pijeme ráno a večer.

Do Evropy se dýně do-stala koncem 15. století v souvislosti se španěl-skými výpravami.


NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚRomány společenské: Holanec V. – Herci; Addison C. – Kroky ke slunci; Viewegh M. – Mráz přichází z HraduHistorické romance: Robards K. – Troufalá; Ashworth A. – Moje drahá Caroline; Jordan N. – Střevíček pro PopelkuHistorická detektivka:Vondruška V. – Králův dluhRomány pro ženy: Diffenbaughová V. – Řeč květů; Kubá-tová T. – Rebel; Stimson T. – Manželka, která utekla; Gillerová K. – Neodcházej; Körnerová H. – Dokud se budeš smátRomány detektivní: Mankell H. – Neklidný muž; Try K. – Osvoboď nás od zlého; Beaton M.C. - Agatha Raisinová a zlý veterinářThriller: Connolly J. – Až na popelAutobiografické příběhy: Byrneová L. – Andělé v mých vlasech; Schody do nebeRomán válečný: Kessler L. – ProtiútokFantasy: Pratchet T. – Šňupec

Román kriminální: Cimický J. – Prchající stínRomán špionážní: Cussler C. – DžungleRomán erotický: James E L – Padesát odstínů šediRomán humoristický: Jonasson J. – Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizelPsychothriller: Larsen C. – MánieRomán historický: Woodová B. – VyvolenáOlympijské hry: Londýn 2012Populárně naučné knihy: Osho – Nebezpečná pravda; Christian C. – Poznejte svou budoucnostFantasy pro mládež: Kateová L. – Vykoupení (Andělé 4), Jordanová S. - DrakieKomiksy pro děti: Řecké báje a pověsti; Simpsonovi – Vel-ké rodeo; Futurama dobývá vesmír

Naučné knihy pro děti: Plaisted C.A. – Bude ze mě slečna; Bude ze mě chlap; Hoňková I. – Dílna magických pomůcek

[email protected]

Te l . č í s l o : 4 8 1 5 2 9 6 0 3

Půjčovní hodinyPondělí 12 – 17 Úterý ------- Středa 12 – 17 Čtvrtek 9 - 11 12 – 18

V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulatévýročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Jiřímu Endlerovi na telefonní číslo 724 290 784.

Měsíc listopad 2012Anna Hnyková. . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Gerlinda Svobodová. . . . . . . . . . . . . 87 Jaroslav Hanč . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Libuše Küfhaberová. . . . . . . . . . . . . 85

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

V š e m j u b i l a n t ů m p ř e j e m e d o d a l š í c h l e t m n o h o r a d o s t i , p o h o d y a p ř e d e v š í m p e v n é z d r a v í .

INZERCE

Hledáme pracovníka do servisu a půjčovny lyží v Harrachově

- od prosince 2012- příjemné vystupování a znalost v oboru- znalost Ang./Něm. jazyka- zaměstnanecké výhody- dobré platové podmínky

Info na 603 579 584 a [email protected]


STŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOL

Alkohol – program prevenceV pondělí 1. 10. 2012 se žáci 7. a 8. ročníku naší školy zúčast-

nili preventivní hodiny na téma „Než užiješ alkohol, užij svůj mozek.“ Tuto hodinu pro naše žáky připravila lektorka Barbora Doubková Brodská z o. s. SANANIM. Tato společnost se zabývá jak prevencí závislostí, tak např. vytvářením zdravějšího prostředí ve školách. Žáci byli v průběhu hodiny seznámeni s nebezpeč-nými aspekty užívání alkoholu, diskutovali o daném problému, a také si zahráli rozhodovací hru - Jak byste reagovali?

Tato preventivní hodina je součástí celého školního preventiv-ního programu, který je zaměřený na prevenci sociálně patologic-kých jevů ve škole a společnosti.

P e t r a Š e b e l k o v á , m e t o d i k p r e v e n c e

Prevence se vyplatíV rámci realizace preventivního programu pro děti prvního

stupně Základní školy v Harrachově požádala Mgr. Zapletalíková pracovníky preventivně informační skupiny Policie ČR Semily o zajištění přednášky pro děti ve věku od šesti do dvanácti let. Z důvodu, že každá věková skupina má své specifické požadavky, rozhodli jsme se rozdělit žáky na tři skupiny.

24. září 2012 proběhla první beseda naplánovaná pro školáky 1. a 2. třídy, kterou vedl por. Petr Kmínek, DiS. V rámci aktivit ve školní družině i v hodinách prvouky se žáci již učili dopravní značky, proto byla úvodní část zaměřena na bezpečnost v silnič-ním provozu s důrazem na bezpečnou cestu do školy a bezpečnou jízdu na kole. Žáci plnili úkoly při promítání výukového DVD s dopravním psem Ajaxem na interaktivní tabuli.

V druhé části vyprávěl por. Kmínek o práci jednotlivých policej-ních složek (kriminalistů, pyrotechniků, celníků, psovodů apod.). Žákům byla také předvedena technika snímání otisků prstů, vy-světlena a názorně ukázána práce s obuškem, mohli si vyzkoušet neprůstřelnou vestu či policejní čepici. Paní učitelce byla v rámci cvičení nasazena pouta, ale děti ji naštěstí před odvedením na policejní stanici zachránily. Ani dvě hodiny společně stráveného času nestačily na všechny dotazy a následné vysvětlování a upřes-ňování, neboť otázky ze strany školáků byly opravdu různorodé.

Věříme ale, že najdeme možnost se znovu setkat. Celá akce byla zakončena potleskem jak ze strany dětí, tak ze strany přítomných paní učitelek. Za svoji aktivitu byli žáci odměněni policejními omalovánkami a družina získala pexesa s dopravní tématikou.

Dále proběhne beseda pro 3. a 4. třídu, zaměřená jak na dopravní problematiku, tak na problémy šikany, a následně pro 5. třídu, kde se téma rozšíří ještě o prevenci kriminality v oblasti informačních technologií, facebooku a jiných sociálních sítí, kyberšikany, drog apod..

A l e n a Z a p l e t a l í k o v á , u č i t e l k a

Letem světem ze ZŠŠkole se podařilo získat účelovou neinvestiční dotaci z roz-

počtu Libereckého kraje na „Podporu atletiky ve škole“ ve výši 20 000 korun. Škola tuto dotaci využije k nákupu doskočiště pro skok vysoký, dopadovou plachtu na doskočiště a molitanovou překážku. S doplacením chybějících devíti tisíc na nákup vybave-ní pro atletiku nám vyšla vstříc Komise pro sport, školu a mládež, za což velice děkujeme.

Děkuji také Komisi sociální, občanské a zdravotní při MÚ Harrachov, která přišla s nabídkou pomoci s nákupem učebních pomůcek pro integrované děti na naší škole. Jde o pomůcky v hodnotě sedmi tisíc a dětem i pedagogům mohou výrazně usnadnit vzdělávací proces - dne 19. října se ve školní tělocvičně konal zábavný vzdělávací ekoprogram s živými zvířaty s jejich předvedením ve volném letu na téma „Dravci, sovy a člověk“, kterého se zúčastnily i nejstarší děti z MŠ

H . S t ř í b r n á , ř e d i t e l k a š k o l y

Foto

: Arc

hiv

ZŠ

Město Desná získalo stoprocentní do-taci ve výši 1.277 560,04 Kč na projekt „Moderní experiment ve školách Poji-zeří“ z výzvy č. 2 Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Do projektu je zapojeno pět partner-ských základních škol, z nichž jednou z nich je i naše harrachovská ZŠ.

Cílem projektu je nové pojetí expe-rimentu na školách Pojizeří, rozvoj spolupráce mezi nimi a především výuka s aktivní účastí žáků především v přírodovědných předmětech pro 2. stupeň ZŠ, ale i v posledních třídách stupně prvého (4. a 5. třída). Projektem bude dosaženo zefektivnění a zatrak-tivnění výuky těchto předmětů (fyzika, chemie, přírodopis, zeměpis, prvouka), naplnění některých průřezových témat RVP. Projekt přinese žákům pohled na experiment skrze nové technologie, pod-poří jejich manuální zručnost, aktivně je

zapojí do výuky. Výuka těchto předmětů se stane atraktivnější a může v budouc-nu přispět k rozhodování žáků o jejich dalším směru studia.

Zúčastněným základním školám bude v rámci projektu pro ověření zpětné vaz-by i vlastní tvorbu experimentů dodán mostní měřicí systém obsahující nejen různé senzory, ale také výukový soft-ware. Učitelé zapojení do projektu bu-dou proškoleni nejen v ovládání senzorů a sw, ale také v tvorbě a náležitostech experimentů tak, aby byli schopni využít všech možností, jež jim dané pomůcky umožňují.

To vše bude sloužit k inovaci výuky, podpoře a popularizaci přírodovědných předmětů a k aktivní účasti žáků při výuce. Žáci budou mít možnost ověřit a potvrdit si získané teoretické znalosti během praktických cvičení v průběhu vyučování. Na závěr projektu budou

zástupci tříd či jednotlivci z každé školy demonstrovat na závěrečném setkání své experimenty považované za nejlepší a žáci z prvého stupně nakreslí, jak oni vidí experiment. Obě kategorie by uči-telé vyhodnotili a děti by dostaly drobné propagační předměty.

Celkově má projekt za cíl zvyšování klíčových kompetencí žáků v návaz-nosti na „barvitost a živost“ výuky při experimentu. Hlavní cílovou skupinou jsou žáci ze základních škol Pojizeří, kde sociálně-ekonomická data nejsou nijak příznivá (vysoká nezaměstnanost, nízké platové ohodnocení).Žadatel projektu: Město DesnáNáklady: 1.277 560,04 KčDotace: 100 % (85 % ze strukturálních fondů a 15 % ze státního rozpočtu)Jedná se o zkrácenou verzi textu – její plné znění naleznete na www.mesto-desna.cz

Základní škola se zapojila do nového projektu vzdělávání


ŽIVOT VE MĚSTĚ

Jak nakládat s topidly a komínyTopná sezona již pomalu začíná a hasiči již zasahují u prv-

ních požárů souvisejících s provozem topidel a komínů. Pama-tujte, že pokud jste si ještě nenechali vyčistit komín a zkontro-lovat topidlo, tak je nejvyšší čas to udělat a sehnat si kominíka. Žádná topná sezona se neobejde, bohužel, bez mnoha požárů souvisejících s topidly (ať už na plynná, kapalná, pevná paliva či elektrické spotřebiče) a komíny. Kromě technických závad na nich má významný podíl i lidská neopatrnost či neznalost.

Vytápění - jako příčina požáru Jednou z příčin vysokého počtu úmrtí při požárech je také

neopatrnost lidí při vytápění svých domovů. Při provozu topidel lidé ne vždy dodržují potřebná bezpečnostní pravidla, mnohdy zanedbávají údržbu topidel a kouřovodů. Jednotky požární ochrany tak během topné sezony každý týden vyjíždějí k požárům komínů, střech, zařízení k topení nebo nevhodně uskladněných topiv.

Mezi nejčastější závady v této oblasti patří: •nedodrženíbezpečnévzdálenosti1modtělesakomínu•neomítnutýkomín,spáryvkomíně•nesprávněprovedenýprostupkouřovoduhořlavoustěnou•nedodrženíbezpečnévzdálenostiodtopidlaPodrobnosti k bezpečným vzdálenostem lze nalézt

v příloze vyhlášky č. 23/2008 Sb. V nařízení vlády č. 91/2010 Sb. ze dne 1. břez-

na 2010, o podmínkách požární bezpečnosti při provozu komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv je například stanoveno, jak často a kým se provádí čiš-tění spalinových cest případně kontrola nebo výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátů. Nově postavené komíny musí být dle normy ČSN 73 4201, označeny identifikačním štítkem.

Základní bezpečnostní zásady při vytápění Zvýšenou pozornost je třeba věnovat správné

instalaci a údržbě topidel. Vždy se řiďte návodem vý-robce, který musí být připojen k výrobku. V žádném případě neinstalujte topidla bez odborné pomoci.

Vždy je třeba dodržovat zásadu bezpečné vzdá-lenosti topidla od dalších předmětů v místnosti, stavebních konstrukcí a podlahových krytin. Podrob-nosti lze nalézt v příloze vyhlášky č. 23/2008 Sb.

Pokud není možné bezpečný odstup dodržet, musíte zajistit alespoň kvalitní tepelnou izolaci. Jakékoliv hořlavé látky a předměty, které se mohou vznítit, (ba i obyčejný hadr), skladujte pokud možno co nejdále od topidel. V žádném případě neodkládejte na topné či ohřevné plochy jakékoliv hořlavé předměty. Pozor zejména na barvy nebo laky!

Topné těleso na pevná paliva zabezpečte ochrannou (ne-hořlavou) podložkou pod topidlem, která znemožní vznícení podlahy tvořené hořlavými materiály a zabrání také žhavým uhlíkům vypadlým z kamen zapálit okolní předměty. Ochranná podložka by u všech spotřebičů na pevná paliva měla přesaho-vat půdorys spotřebiče nejméně o 30 cm před přikládacím a po-pelníkovým otvorem a 30 cm na bočních stranách, v případě te-pelného spotřebiče k vaření se jedná o 60 x 30 cm. U krbu jsou zásady ještě přísnější (izolační podložka o 80 a 40 centimetrů).

Pokud máte plynové vytápění, dodržujte lhůty revizí ply-nových spotřebičů (zpravidla 1krát za 3 roky) a pravidelně kontrolujte, zda správně fungují. Nebezpečí hrozí zejména u otevřených spotřebičů, kde při samovolném uvolňování

plynu může dojít k otravě. Uživatelé plynového kotle musí minimálně jednou ročně zajistit kontrolu celého spalovacího procesu, čistotou hořáků počínaje a funkcí pojistkového ven-tilu či termostatu konče. Topidla potřebují pro svou správnou funkci dostatečný přívod vzduchu. U některých druhů topidel (např. u karmy) hrozí v případě nedostatečného odvětrání otrava oxidem uhelnatým.

Každé topidlo a komín je konstruováno na určitý druh paliva a jeho používání je nutné dodržovat. Pokud přejdete z jednoho druhu paliva na druhý (např. z plynového vytápění na topení dřevem), vždy si nechte u odborníků zkontrolovat, zda je váš komín pro tuto změnu vhodný.

Pro topení nepoužívejte nic, co do kamen nepatří - např. biologický či jiný odpad (sláma, umělohmotné lahve apod.). Má to nejen nezanedbatelné ekologické důsledky, ale zvyšuje se i riziko poškození kotle, kamen, kouřovodu nebo komína, čímž roste také nebezpečí vzniku požáru.

Dávejte si pozor i na spalování vlhkého dřeva, komín se přitom zanáší větším množstvím sazí a tím se zvyšuje i riziko požáru. Klesá jeho výhřevnost, odpařená voda navíc negativně působí na tepelnou techniku a proces spalování.

Kamna na pevná paliva nesmíte nikdy zapalovat pomocí vysoce hořlavých kapalin (např. benzínu), vždy hrozí vznícení

hořlavých par a vážné zranění. V případě topidel na pevná paliva dávejte bedlivý pozor na žhavý popel. Nechte jej zcela vychladnout a pak uložte do nehořlavých nádob (např. kovu), které jsou neporušené, uzavíratelné a umístěné v bezpečné vzdálenosti od hořlavých látek a stavebních kon-strukcí z hořlavých hmot.

Vyvarujte se ukládání žhavého popela do plasto-vých popelnic, ty se totiž mohou pak žárem zdefor-movat. Kvůli špatnému uložení popela každoročně dochází k požárům nejen popelnic a kontejnerů, ale i obytných a hospo-dářských budov. Nesmí se však zapomínat ani na

k tepelným spotřebičům připojené komíny (zpravidla svislá konstrukce s jedním nebo více otvory, které slouží k odvodu kouře z tepelných spotřebičů) a kouřovody (roura spojující kamna se spalinovou cestou, respektive komínem).

Komíny a kouřovody s připojenými tepelnými spotřebiči se musí udržovat v řádném stavebně technickém stavu. Konkrét-ně to znamená například udržování celistvosti a neprodyšnosti komínového pláště, i starší komín by měl být řádně vyspáro-ván a pokud možno omítnut. Požáry často vznikají například žhnutím trámů zazděných v komíně (obvyklé zejména u star-ších staveb).

Kouřovod vedoucí z topidla do komínového tělesa musí být správě izolován. Dbejte na řádné zaústění kouřovodu do komína, dodržujte návody a technické podmínky stanovené výrobcem tepelných spotřebičů. I v případě komína může mít

Komíny a kouřovody s připojenými tepel-nými spotřebiči se musí udržovat v řádném stavebně technickém stavu!


ŽIVOT VE MĚSTĚ

zanedbání neblahé následky. Špatné (netěsné) zaústění kou-řovodu do komínového tělesa může díky nekontrolovatelnému uvolňování zplodin způsobit vážné poškození zdraví. Neudržo-vaný komín rovněž zvyšuje riziko výbuchu kamen. Pamatujte, že sebemenší nečistota v komíně může způsobit velké nepříjem-nosti, ať již dlouhodobé žhnutí a následný otevřený požár nebo otravu lidí jedovatým oxidem uhelnatým. Pravidelné vymetání sazí v komíně a vybírání odpadu by mělo být proto samozřej-mostí, stejně jako kontrola jeho technického stavu. Pro ještě přijatelné zajištění bezpečnosti byste měli provést čištění a kon-troly komínů a topidel alespoň před začátkem topné sezóny a po jejím skončení. Pryč jsou ty doby, kdy kominík obcházel dům od domu a sám si hlídal svůj rajón. Dnes řádné čištění a kont-rolu komínů si prostřednictvím kominické firmy musí zajistit majitelé objektů sami. Ačkoliv čištění vlastních komínů lze teoreticky provádět svépomocí, lepší je se spolehnout na odbor-níky - kominíky. Ti by měli provést revizi komínu i v případě, že se chystáte ke komínu připojit jakýkoliv spotřebič, nebo hodláte

změnit druh paliva. O provedení čištění vydá kominík doklad. K požáru může dojít i od nedostatečně zajištěných či netěs-

ných komínových dvířek, z nichž pak mohou vylétat jiskry či žhavé materiály. Vybírací dvířka u paty komínu by neměla být nikdy umístěna v obytných místnostech, pevně uzavřena musí být i vymetací dvířka na půdě. Používání komínů, u nichž byly zjištěny závady, je zakázáno.

Zásada bezpečné vzdálenosti platí také pro komínové těleso, hořlavé látky by od něj měly být v půdních prostorách vzdáleny nejméně 1 metr - riziko zvyšují zejména textil a seno. Do komí-nového zdiva nesmí zasahovat ani k němu těsně přiléhat žádné hořlavé stavební prvky (jako konstrukce krovu, stropu, obložení apod.). Za nezávadný stav komínů nese odpovědnost správce nebo majitel objektu, ne kominík.

Pamatujte, že zkontrolovaný a dobře vyčištěný a seřízený te-pelný spotřebič přináší nejen spolehlivější provoz a požadovaný výkon, ale i významnou úsporu paliva.

M i c h a l B a r t o š - v e l i t e l J S D H O H a r r a c h o v

Hasiči pomáhali odstranit spadlé stromy, které neunesly těžký sníh

Třikrát během soboty 27. října zasahovali harrachovští hasiči poté, co na komunikace spadl strom, který neunesl váhu sněhu, který Harrachov pokryl. Poprvé to bylo na komunikaci u hotelu Sklář v Harrachově. „Na místo jsme vzhledem ke klimatickým podmínkám a sjízdnosti silnic vyrazili na čtyřkolce. Na místě jsme zjistili padlý strom, který ležel na pěší cestě k hotelu Bílý Hořec. Ten jsme následně rozřezali a vyrazili na další nahláše-né akce,“ říká Michal Bartoš, velitel harrachovských hasičů.

Hasiči museli následně řešit spadlý plot na Rýžovišti, který částečně blokoval průjezd po komunikaci a odstraňovat museli i dva padlé stromy u Sporthotelu, kde do poloviny komunikace na Mýtiny nad chatou Diana ležely smrk a bříza. „Spadlý plot byl poté rozebrán a stromy rozřezány. Při cestě na základnu jsme museli odstranit další padlý strom u Černého mostu,“ informuje dále Bartoš.

Tím však zásahy hasičů v sobotním mrazivém dni neskončily. Krátce před osmnáctou hodinou vyjížděli hasiči odstraňovat další strom, a to opět u Černého mostu. „Následně jsme museli rozřezat i stromy, které blokovaly komunikaci I/14 od Mýta směrem na Vilémov, kde jsme se potkali s kolegy s Rokytnice n. J., kteří řešili podobné problémy na svém katastru,“ konstato-val dále Bartoš.

Poslední „katastrofu“ odstraňovali Harrachované krátce

před dvacátou hodinou. „Opět to byly popadané stromy, a to nad Mýtem. Po příjezdu na místo jsme však zjistili, že stromy již odstranila četa firmy Silnice LK zajišťující zimní údržbu komunikace I/10,“ uzavřel hovor Michal Bartoš.

Nejvýznamnější sportovní akcí v Harrachově bude počát-kem roku závod Světového poháru v letech na lyžích. Ten se v Adidas aréně v Harrachově uskuteční od 1. do 3. února 2013.

Na harrachovském můstku se představí domácí i světová skokanská elita. Lety budou vysílány přímým přenosem a dění tak budou moci sledovat fanoušci na celém světě. Diváci se mohou těšit na nevšední show plnou živé hudby (MIRRORS, CARTONNAGE a AC/DC REVIVAL), laserů a ohňů v komfortním prostředí a profesionálním zázemí Adi-das arény v Harrachově. Více informací a předprodej vstupe-nek na: www.harrachov2014.cz.

( e n d )

Světový pohár v letech se blíží

Ilust

račn

í fot

o: D

. Hlo

ušek

Foto

: D. H

louš

ek


Z REDAKČNÍ POŠTY – PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮDálka nic moc, ale ta vejška!

To jsou nezapomenutel-ná slova našeho nedávno zesnulého přítele a kama-ráda Václava Procházky, všeobecně známého jako Špacír. Na jeho památku jsme ve dnech 4. – 7. říj-na uspořádali na „lovišti“ Malý písák v Příšovicích I. ročník memoriálu Václa-va Procházky v lovení ryb a vzpomínek. A zavzpomínali jsme jak se patří. Za každou historkou, a že jich nebylo málo, následovalo ťukání štamprliček. Nálada byla po celou dobu nostalgická, ale i přiměřeně veselá. Stejně jako tomu bývalo s Vencou.

Ten je právě autorem nadpisu mého článku, věta, kterou tak-to komentoval svoje nepříliš zdařilé nahození háčku. Ryb jsme tentokrát chytili, i když nechtěnému koupání jsme se nevyhnuli. Pobyt provázelo jak už to tak chodí mnoho drobných zážitků. K snídani byla servírována tradiční

Příšovická lepenice (směs jídla od každého něco), pil se zlatavý mok, a jedlo se předem naložené maso. Suma sumárum to byly čtyři pohodové dny, které jsme strávili při vzpomínání na našeho kamaráda. Prvního ročníku memoriálu se kromě mě zúčastnili také další štírovi

kamarádi, a to Martin a Jarda Berkovi, Patrik Bulušek a Ro-bin a další Vaškovi kamarádi z Příšovic.

Úspěšná akce započala tradici a už se těšíme na II. ročník memoriálu Václava Procházky, jehož termín bude všem včas předem oznámen.

J a r o s l a v Š ť á s t k a

NE

Tjo

in.c

zry

chlý

be

zdrá

tový

inte

rne

t

Ještě nemáte doma internet?Vadí Vám pomalé načítání stránek?Chcete mít rychlý internet za přijatelnou cenu?Nevlastníte klasickou telefonní linku, nebo ji chcete zrušit?Preferujete rychlý servis s osobním přístupem přímo u Vás doma? .....tak to jste u nás správně.Naše �rma poskytuje rychlý internet a VOIP telefon v Harrachově již víc než 10let.Bližší informace a ceny na www.netjoin.cz, nebo na telefonu 602353578.

INTERNET je POHODLÍ i NUTNOST, buďte i Vy JEHO SOUČÁSTÍ.

provozuje TONDR s.r.o.

INZERCE

Poděkování voličům.Vážení voliči politického hnutí Starostové pro Liberecký kraj (SLK), dovolte mi, abych Vám všem poděkovala za hlasy, které

jste dali kandidátům SLK v právě uplynulých volbách do zastupitelstva LK .Děkuji i Vám všem, kteří jste dali důvěru a prefe-renční hlas mně. Díky Vašim hlasům Starostové pro Liberecký kraj uspěli nejenom v Harrachově, ale s přehledem zvítězili v celém Libereckém kraji. Pevně věřím, že se podaří sestavit koalici, která bude pevná po celé čtyři roky a povede Liberecký kraj v duchu transparentního a odpovědného hospodaření. E v a Z b r o j o v á

Harrachov* 10. 11. /sobota/ 14.00 hodinHarrachov – Stráž pod Ral-skemFotbalová I.A třída

* 2. 12. /neděle/ 15.00 hodinRozsvícení vánočního stromuO první adventní neděli, tj. 2. 12. 2012, se bude konat v Harrachově již tradiční rozsvícení vánočního stromu u budovy Městského úřadu. Budou se zpívat vánoční kole-

dy, popíjet svařák a ochutnávat vánoční cukroví.

Okolí* 5. 11. /pondělí/ Blíží se adventní čas, zastavme seV pondělí 5. listopadu od 17:00 hodin v Riedlově vile v Desné proběhne VERNISÁŽ výstavy obrázků a skleněných vitráží vyráběných technikou Tiffany nazvaná Blíží se adventní čas, zastavme se. O hudební

doprovod se postará flétnové trio – Iveta Růtová, Anežka Bartošová a Markéta Merklová* 7. 11. /středa/ 9.30 hodinČarodějnická pohádka – Diva-dýlko MrakTanvald, Kino Jas Járy Cimr-mana, 9.30 h* 7. 11 /čtvrtek/ 18.00 hodinS čerty nejsou žertyKlasická pohádka pro malé i vel-ké– hraje DS Vojan Mladá haluz. Kulturní dům Sklář Desná.

* 10. 11. /sobota/ 12.00 hodinNola cup 2012-10-3113. ročník turnaje v elektric-kých šipkách, penzion Nola Vilémov.

* 16. 11. /pátek/ 19.00 hodinHanky Panky – DiskohrátkyDiskohrátky s travesti skupi-nou Hanky Panky! Kulturní dům v Rokytnici nad Jizerou.

PROGRAM AKCÍ – LISTOPAD 2012

Foto

: Arc

hiv

J. Š

ťást

ka


Oznámení o povolení užití vody, která nesplňuje mezní hodnotu ukazatele vody pitné pro vodovod Harrachov, zásobovanou oblast Ryžoviště.Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. závod Liberec sděluje, že dne 04.10.2012 pod. čj. KHSLB 19896/2012 s platností do 31.08.2015 bylo uděleno Krajskou hygienickou stanicí v Liberci povolení užití vody s mírnějším hygienickým limitem pro parametr pH – 5,7 v pit-né vodě pro vodovod Harrachov – zásobovaná oblast Ryžoviště.

Nákup zemního plynuMěsto obdrželo nabídku města Liberec, která byla učiněna

také ostatním obcím v regionu. Jedná se o účast v připravo-vaném tendru na nákup zemního plynu formou dražby pro objekty ve vlastnictví města Harrachov. „Rada města rozhodla, že se tendru zúčastníme a cena by měla být nejlevnější z do-stupných prodejců na trhu se zemním plynem,“ říká starostka Harrachova Eva Zbrojová.

Pronájem garáží v areálu SOULRada města odsouhlasila pronájem garáží v areálu bývalého

SOUL. Nově budou garáže využívat – Klasický areál Harra-chov, TJ Harrachov, pánové Beneš, Kmeť, Vodrážka, Vytrval a Jeník. Výše nájemného byla stanovena na třicet korun za metr čtvereční na měsíc.

Oprava vodojemu v bývalé CelniciHavarijní stav vodojemu v objektu bývalé Celnice donutil

Radu města Harrachov k jednání o jeho opravě. Částka nut-ných oprav byla vyčíslena na 137 880 korun a v této souvislosti budou osloveny firmy, z nichž ta s nejlepší cenovou nabídkou zakázku opravy vodojemu získá.

Sbírka sklaRada města na svém zasedání jednala o sbírce skla, úpravě

režimu a přístupu do depozitářePřestože je město vlastníkem sbírky skla, nikdy nevlastnilo

klíč od depozitáře muzea skla. Vedení města se proto dohodlo na úpravě režimu zacházení s exponáty, které jsou umístěny v depozitáři muzea skla, tak aby byl přístup do depozitáře po-volen vždy současně dvěma pověřeným osobám, V depozitáři bude vedena depozitární kniha, do které budou zaznamenány údaje o výpůjčkách, inventarizacích atd. Z městského úřadu budou pověřeny dvě osoby. Osoby pověří tajemnice úřadu.

Komise pro sport vytvořila pravidlaDo RM byl pozván Daniel Beneš, předseda komise pro sport,

školu a mládež, který objasnil, jak se komise usnesla na rozdě-lení finančních prostředků určených na sport, (viz. zápis ZM 20. 6. 2012 - změna způsobu odvodové povinnosti provozo-vatelů loterií a jiných podobných her). RM souhlasí a schvaluje rozdělení finančních prostředků dle následujících kritérií: věk 6 – 18 let, doložení účasti na turnajích a závodech v uplynulém kalendářním roce, oddílem doloženo členství minimálně 9 měsíců, trvalý pobyt v Harrachově, 1x ročně doložit doklady o způsobu využití přidělených prostředků, pomoc městu při pořádání sportovních a kulturních akcí, předložit plán činnosti pro aktuální kalendářní rok, částka bude připsána jednotlivým oddílům.

Policisté dostali botičkuRada města schválila Darovací smlouvu s Krajským ředitel-

stvím policie Libereckého kraje – dar města místnímu oddělení Policie ČR – zabezpečovací botička T - OFF ROAD na terénní

auta a malé nákladní automobily. Botička byla v minulých dnech předána vedoucímu oddělní harrachovského obvodu Radku Stehlíkovi. „Měli jsme dvě botičky na běžná motorová vozidla, ale chyběla nám botička na větší a terénní auta. Nyní je náš depozitář doplněn. Nové zařízení pomůže v dopravě i v boji s kriminalitou. Botičky používáme kromě zablokování špatně zaparkovaných aut také při zablokování odcizeného vozidla, ale také v rámci prevence proti krádeži, když nás občané požádají o zabezpečení vozu z důvodů ztráty klíčů od auta,“ sdělil Radek Stehlík, velitel obvodního oddělení Policie ČR v Harrachově.

INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA HARRACHOV

TICH A R R A C H O V

Provozní doba 1.11. – 23.12.2012

Po, Pá, So09:00 – 12:00 h13:00 – 17:00 h

24.12. – zavřeno25.-26.12. – 09:00 – 13:00 h

Změna vyhrazena!

Foto

: arc

hiv


POZVÁNKY

do VYSOKÉHO nad Jizerou

na divadelní p�edstavení

ned�le 18.11.2012, odjezd v 15:00 hodin ( ze zastávek aut. nádraží, centrum, sklárna, Motejlek)

premiéru lidového muzikálu polských autor�, básníka a dramatika Ernsta Brylla a hudební skladatelky Katarzyny Gärtner, Malované na skle, z polštiny p�eložil a p�ebásnil Jaromír

Nohavica. P�edstavení nastudovala režisérka Marie Trune�ková spolu s choreografem Martinem Packem.

Vstupenky v prodeji od pond�lí,29.10.2012 !!! Upozorn�ní: Vstupenky rezervujeme maximáln� na týden. Zakoupené vstupenky nelze vracet! Rezervace a prodej:

M�stský ú�ad Harrachov, tel. 481 52 81 33 u tajemnice, R. Bališové Zamlarové nebo v sekretariátu, u paní V. Polyákové

Cena vstupného 80 K� + autobus symbolických 20 K�


Průmyslová prádelna nabízí profesionální prádelenské a čistírenské služby pro ubytovací zařízení v Harrachově a okolí včetně možnosti půjčování prádla.

Kontakt: + 420 491 423 745 + 420 603 228 791 [email protected] [email protected] www.pradelny.cz

Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp.150, Harrachov, 51246. Redakční rada pracuje ve složení: R. Bališová Zamlarová, D. Hloušek, S. Střelcová, J. Endler. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktora Jiřího Endlera ([email protected], tel. 724 290 784) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Lze se obracet i na tajemnici MěÚ R. Bališovou Zamlarovou (tel. 481 528 133, [email protected]). Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka čísla je vždy 20. den v měsíci. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.

INZERCE

Documents

Harrachovský Zpravodaj - listopad