Heat Seal Machines

TMH 38/50

TMH 38_50:Layout 1 17/04/13 09.49 Pagina 1

TMH 38/50

Dimensione piastraTensione alimentazionePotenza max.ConsumoTemperaturaTempo regolabilePressionePeso netto

38x38 cm230 V monofaseKW 1,7KW/h 0,850°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 42 / Kg 48

TMH 3850x40 cm230 V monofaseKW 2,2KW/h 1,050°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 48,5 / Kg 54,5

TMH 50

I

Pressa a caldo a funzionamento manuale.Piastra termica superiore basculante per ottenere una pressionecostante tra le due piastre. Regolazione elettronica del tempoe temperatura. La piastra inferiore è intercambiabile.Possibilità di accessorio per berretti in opzione.

PlattengroesseSpannungVerbrauchVerbrauch/hTemperaturZeiteinstellungAnpressdruckGewicht netto

38x38 cm230 V mon.KW 1,7KW/h 0,850°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 42 / Kg 48

TMH 38

D

Manuelle Thermopresse mit neuem Hebelsystem.Freihängendes Oberplatte für eine immer homogene Druckleistung. Einfache Druckregulierung auf dem Haupthebel.Geeignet zur Applikation jeder Art Etiketten.Zubehör für Kappendruck.

Dimension of the plateCurrentPower consumptionPower consumption/hTemperatureTime regulablePressureNet weight

38x38 cm230 V mon.KW 1,7KW/h 0,850°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 42 / Kg 48

UK

Manual heat press the top plate is not fixed in a rigid mannerto ensure an homogenous pressure between theupper plate and the bottom plate. Electronic time andtemperature regulation. Exchangeable under plate with rapidscrew fitting. Suitable for any type of application.Possibility to have the cap accessory as extra option.

Dimension de la plaqueVoltageConsommation totaleConsommation totale/hTempératureRégulation du tempsPressionPoids net

38x38 cm230 V mon.KW 1,7KW/h 0,850°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 42 / Kg 48

F

Presse à chaud manuelle. Plaque supérieure basculante quipermet d’avoir une pression constante.Régulation électronique du temps et de la température.La plaque inférieure est interchangeable.Adapte pour l’application de tous types d’étiquettes à chaud.Possibilite d’avoir l’accessorie pour les casquettes en option.

50x40 cm230 V mon.KW 2,2KW/h 1,050°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 48,5 / Kg 54,5

TMH 50

50x40 cm230 V mon.KW 2,2KW/h 1,050°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 48,5 / Kg 54,5

50x40 cm230 V mon.KW 2,2KW/h 1,050°-305° C0-999 sec.0-600 gr/cm2

Kg 48,5 / Kg 54,5

TMH 38 TMH 38TMH 50 TMH 50

Via Enzo Ferrari, 9/11/1320824 Lazzate (MB) - ITALY

Tel. +39 02 96329816 - +39 02 96329024Fax: +39 02 96728422

e-mail: info@transmaticsrl.comweb: www.transmaticsrl.com

s.r.

l.

I dati e le caratteristiche tecniche sono puramente indicativi e soggetti a variazioni senza obbligo di preavviso.

All data and technical features are purely indicative and subject to changes without prior notice.

TMH 38_50:Layout 1 17/04/13 09.49 Pagina 2