Hello Comenius friends! As you already know, we are the pupils of the fourth and fifth classes of Pontecorvo Primo Circolo (ITALY ).

Ciao amici del Comenius! Come già sapete, noi siamo gli alunni delle classi quarte e quinte del Primo Circolo di ( ITALIA).

1° CIRCOLO DIDATTICO DI PONTECORVO

From many years we are have been considerate and sensitive to other people’s suffering and our school is a special children’s boys’ girls’school friend. This is our school logo.

Da diversi anni noi siamo molto sensibili alle sofferenze altrui e la nostra è una scuola speciale , amica dei bambini e dei ragazzi. Questo è il logo della nostra scuola.

This year, within the Comenius Community Project activities ,we have thought of producing products with recycled materials and then plan selling them giving the money raised to Unicef.We have previously worked on the Unicef project ”We want Zero” , which combats infant mortality in the world. From the beginning of the project we have been very busy working on our products in our school andwe have realised that it isn’t easy to raise money but that it can be done. ‘To save a life it’s not necessaryto be Super Heroes!’

Quest’anno , nell’ambito delle attività del progetto Comenius sull’imprenditoria, abbiamo pensato di realizzare dei prodotti con materiali riciclati e, quindi ,organizzare una vendita per donare il denaro raccolto all’Unicef.Abbiamo aderito al progetto Unicef “ Vogliamo Zero”, che combatte la mortalità infantile nel mondo.

MOTIVATION - MOTIVAZIONE

Sin dall’inizio del progetto, nella nostra scuola ci sono stati momenti di grande attività e ci siamo resi subito conto che non è facile raccogliere fondi , ma che si può fare. “

Per salvare una vita non è necessario essere dei Super Eroi!!!”

In our Art classess we have always planned and createdenvironmentally friendly products using only recycled materials.

We have produced different objects to provide variety. We have always worked with joy and serenity.

Here are some objects we have produced with tins, old magazines, plastic spoons and knives...

Ecco degli oggetti che abbiamo creato con lattine, vecchie riviste, cucchiai e coltelli di plastica…

Nei nostri laboratori artistici abbiamo sempre cercato di progettare e creare oggetti ecologici, utilizzando solo materiale riciclato. Per dare spazio alla nostra creatività , abbiamo realizzato diversi oggetti.Abbiamo sempre lavorato con tanta gioia e tranquillità.

PRODUCTION -PRODUZIONE

…milk bottles, old boxes, toilet papers rolls,plastic plates, old wool , pieces of cloth…

… bottiglie del latte, scatole vecchie, rotoli di carta igienica, piatti di plastica,lana usata, pezzi di stoffa…

THIS IS A NICE JEWEL

BOX

THESE ARE PENCIL HOLDERS

THIS A

PENGUIN

MONEY BOX

(E’UN

PINGUINO

SAVADANAIO )

These pretty little chicks are made with old sponges!!!Questi graziosi pulcini sono stati realizzati con delle vecchie spugne!!!

With some small pieces of wood, we have created these toys .

Con dei piccoli pezzi di legno, abbiamo creato questi giocattoli .

During some Community Project Art activities, we have also helped our school friends to make some pretty scarecrows, to decorate our school vegetable garden. Immediately , we thought that these would be great to sell.

What an idea!!!

Durante alcune attività del nostro laboratorio di arte e imprenditoria,

abbiamo anche aiutato i nostri compagni a realizzare dei graziosi “spaventapasseri”, da usare come decorazioni nel nostro giardino a scuola.

Immediatamente abbiamo pensato di realizzarli anche per la nostra vendita.

Che idea !!!

At the end of May we’re preparing a little school market where we’re selling our products.

We can hardly believe we have succeeded!!!Now we can say that we are little Italian entrepreneurs!

Alla fine di Maggio prepareremo un mercatino nella nostra scuola, dove venderemo i nostri prodotti. Non ci sembra vero di esserci riusciti!!!

Ora possiamo dire che siamo dei piccoli imprenditori italiani!

MARKETING AND PRODUCT SALE- DISTRIBUZIONE E VENDITA

EXTRA PHOTOS