§¢ÎõÚU ×ð¢ àæçÙßæÚU ·¤è ÚUæÌ ÙðãM¤ SÅðUçÇUØ× ×ð¢ ⢻èÌ Á»Ì ·¤è Îô �ØæÌ ãçSÌØô¢ ⢻èÌ·¤æÚU ÚUçß ß »æçØ·¤ ¥ÙéÚUæÏæ ÂõÇUßæÜU ·¤ô ׊ØÂýÎðàæâÚU·¤æÚU ·ð¤ âÕâð ÕǸðU ÜUÌæ ¥Ü¢U·¤ÚU‡æ â�×æÙ âð ÙßæÁæ »ØæÐ ÂýUàæçSÌ ÂG ÂýÎðàæ ·ð¤ â¢S·ë¤çÌ ×¢Gè ÜUÿ×èÙæÚUæ؇æ àæ×æü Ùð Öð¢ÅU ç·¤ØæÐ §â ×õ·ð¤ÂÚU âæ¢âÎ âéç×Gæ ×ãæÁÙ, ×ãæÂõÚU ·ë¤c‡æ×éÚUæÚUè ×ôƒæð, ×¢Gè ×ãð¢Îý ãæçÇüUØæ,â¢Öæ»æØéQ¤ ÕèÂè çâ¢ã ×æñÁêÎ ÍðÐ

§¢¼õÚU, ÚUçßßæÚUUU,U z çÎâ¢ÕÚUU w®v®Visit : www.hellohindustan.in ßáü Ñ v ¥¢·¤Ñ x~ ×êËØ ` v

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê œÍ¬ Áπ‹UË ⁄U„ªË–

‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê èÊË œÍ¬ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ

⁄U„ªÊ, ‹UÁ∑§Ÿ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ

∑§◊ „ÊŸ ‚ œÍ¬ ‚È„ÊŸË ‹ªªË–

Ãʬ◊ÊŸ •Áœ∑§Ã◊ 26 •ÊÒ⁄U

ãÿÍŸÃ◊ 15 Á«Uª˝Ë U⁄U„ªÊ– •ÊŒ˝¸ÃÊ

33 ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UªË– „flÊ ∑§Ë ªÁÃ

10 Á∑§‹UÊ◊Ë≈U⁄U „ÊŸ ‚ ∆¢U«U ∑§Ê

•„‚Ê‚ „ÊÃÊ ⁄U„ªÊ–

ÎôÂãÚU ·ð¤ ¥¹ÕæÚU

ãñÜUô ç㋼éSÌæÙ·¤è ÂýçÌ ¥ÂÙð ãUæò·¤ÚU âð ×梻𴠥Íßæ

ãU×æÚUè ãðUË Üæ§Ù ÂÚU ȤôÙ ·¤ÚU¥ÂÙè ÂýçÌ Õé·¤ ·¤ÚUæ°¢Ð

91650-105200731-404881191650-1055091650-10542

ãðUË Üæ§Ù

ÚUæÁÏæÙè ×ð´ ÚUãSØ×Øè�ÜðÇ×ñÙ ·¤æ ¥æÌ´·¤

Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË

ÁŒÀU‹UË ∑‘§ ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ÿÈflÁÃÿÊ¢ é‹« ‚ „◊‹Ù¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ë „Ò¢– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§é‹«U◊ÒŸ ÿÈflÁÃÿÙ¢ ∑§ ø„⁄U ¬⁄U áœÊ⁄U ‚ „◊‹Ê∑§⁄UÃÊ „Ò– vwŸfl¢’⁄U ∑§Ù ÃËŸ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄Ué‹« ‚ „◊‹Ê„È•Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ w ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ËŒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù é‹«◊ÒŸ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U‹«∏∑§Ë ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ x ÁŒ‚¥’⁄UU ∑§Ù ÷Ë ∞∑§‹«∏∑§Ë ¬⁄U é‹« ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¬ÈÁ‹U‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ

∑§Ù ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ¬⁄Ué‹« ‚ „◊‹Ê „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„Ë „Ò–

∞∑§ ¬ËÁ«∏à ‹«∏∑§Ë ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ é‹«„◊‹flÊ⁄U ’Êß∑§¬⁄U á ⁄UçÃÊ⁄U ‚•ÊÃÊ „Ò •ı⁄U•∑‘§‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥

∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ªÊÿ’„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „◊‹Êfl⁄U ª‹ ÿÊ ©‚‚™§¬⁄U •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃÊ „Ò–•÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ „çÃ÷⁄U◊¢ x ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÜUǸUç·¤Øæð¢ ÂÚU ãæð ÚUãðÜU»æÌæÚU ã×ÜUæ𢠷ð¤ ÕæÎ ÖèÂéçÜUâ ÕÚUÌ ÚUãè ÜUæÂÚUßæãè

Õ× çßSÈ ôÅU, v| ×ÚðU’ªŒÊŒ– ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË’ªŒÊŒ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’◊ ÁflS»§Ù≈U◊¥ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ߟ◊¥∑§ß¸ ߸⁄UÊŸË ÃËÕ¸ÿÊòÊË ÷Ë „Ò¥– ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄U ⁄Uπ ª∞ ’◊ •ı⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥‚ ÷⁄UË ∑§Ê⁄U ∑‘§ „◊‹ ◊¥ vÆÆ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

¥ØôŠØæ ÂÚU ÙØæ Ȥæ×êüÜUæ•ÿÊäÿÊ– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊„¥ÃôÊÊŸŒÊ‚ •ı⁄U „ÊÁ‡Ê◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ »§Ê◊͸‹Ê ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– ôÊÊŸŒÊ‚ •ı⁄U •¥‚Ê⁄UË Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¢ øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥Á‹Áπà SflM§¬ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U »§Ê◊Í‹Ê ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª–

çSßâ Õñ¢·¤ ·¤æÜæ ÏÙÜõÅUæÙð ·¤ô ÌñØæÚU !

Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË

’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ‹ı≈UÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ©‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ©‚ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ |Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞¡◊Ê „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ {zfl¥ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U‹ı≈U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSfl‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SÕÊÿË Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ◊ÒÕÊÿ‚ ’Òø◊ÒŸ ŸÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê •flÒœ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ı⁄U •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•¬Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê πÊÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚¥’¥ÁœÃ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ùflʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Íáʸ ‚„ÿÙª ∑§⁄UªË– ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∞‚ œŸ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊ÊŸÃË „Ò– ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ◊Í‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê¬Ò‚Ê •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÙªÊ ¡’ ‚¥’¥ÁœÃ Œ‡Ê ß‚‚¥’¥œ ◊¥ •¬ŸË ßë¿Ê √ÿQ§ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ù‹ ◊¥„È∞ ¡Ë-wÆ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Œ‡Ê∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈåà Ÿ„Ë¥ ⁄UπªÊ–ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« Ÿ ◊Í‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ‹ı≈UÊŸ∑‘§ wÆÆx ∑‘§ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uß •’ Ã∑§ ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò–

ÜUæßæçÚUâ ÂǸðU ãñ¢ v,x{® ·¤ÚUôǸU L¤Â° Ñ ÂýU‡æ՟߸ ÁŒÑË

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ÿ„Ê¥∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ v,x{Æ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ŒÊflÊ⁄UÁ„à „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ¡◊Ê∑§Ãʸ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©Uã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊڻߥÁ«ÿÊ (•Ê⁄U’Ë•Ê߸) ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§’ÊŒ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê Á¡‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ vÆ fl·Ù¸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò, ©‚ ¡◊Ê∑§Ãʸ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ù· ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ⁄UÇÿÍ‹‡ÊŸ ∞ÄU≈U v~y~◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ë„Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§Ù· ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ©g‡ÿ ¡◊Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ •ı⁄U •Ê⁄U’Ë•Ê߸‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÊflÊ-⁄UÁ„à πÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v ∑§⁄UÊ«∏Uv U‹UÊπ |v „¡Ê⁄U x{} „Ò–

ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·¤æð ·é¤ÀU ¥æñ¿æçÚU·¤Ìæ°¢ ·¤ÚUÙæ ãæð¢»è ÂêÚUè

BßXm°a eha www.hellohindustan.inBßXm°a, aoddma, 5 oXgß]a 2010 02

‚ÍÿÙ¸ºÿ— {.zy

‚ÍÿʸSà — z.yx

üÊË Áfl∑˝§◊ ‚¥flÃÔÔ— wÆ{| ‚¢flà‚⁄U— ‡ÊÙ÷Ÿ

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡ÊÊ∑§ — v~xw

Á„U¡⁄UË ‚Ÿ — vyxv ´§ÃÈ (‚ÊÿŸ) — „◊¥Ã

•ÿŸ (‚ÊÿŸ)— ⁄UÁfl ŒÁˇÊáÊÊÿŸ

◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹

ÁÃÁÕ — ¬˝ÁìºÊ ⁄UÊÁòÊ — vÆ.v~ Ã∑,§

ŸˇÊòÊ — íÿc∆UÊ ‚Êÿ¢ z.zy Ã∑§

ÿÙª — ÉÊÎÁÃUU ∑§⁄UáÊ — Á∑§SÃÈÉŸ

ø¢º˝◊Ê — flÎÁ‡ø∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø¢Œ˝◊Ê–

U

π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ— ºÙ¬.— x.ÆÆ ‚

{.ÆÆ Ã∑§–

⁄UÊ„ÈU∑§Ê‹ — ¬˝Êà — }.vz ‚ ~.x{ Ã∑§–

Áº‡ÊÊ ‡ÊÍ‹ — ¬Ífl¸ Áº‡ÊÊ, ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢

ÿÊòÊÊ ≈UÊ‹U¢–

ª˝„U ªÙø⁄U — ‚Íÿ¸-flÎÁ‡ø∑§, ø¢Œ˝-flÎÁ‡ø∑§U,

◊¢ª‹U-œŸÈ, ’Èœ-œŸÈ, ªÈL§-∑È¢§÷, ‡ÊÈ∑˝§-ÃÈ‹UÊ,

‡ÊÁŸ-∑§ãÿÊ, ⁄UÊ„ÈU-œŸÈ, ∑§ÃÈ-Á◊ÕÈŸ, „·¸‹U-◊ËŸ,

Ÿ¬ëÿÍŸ-∑È¢§÷ ÃÕÊ å‹ÈU≈UÙ-œŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¢–

ª˝„U ¬Á⁄UfløŸ — ‚Êÿ¢ z.zy ∑§ ¬‡øÊà ªÈL§

◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥

¬¢. Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U ŸÊŸÍ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ íÿÙÁÃÁfl¸º

÷Ê⁄UmÊ¡ íÿÙÁ÷ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ

x|{, ◊.ªÊ¢. ◊ʪ¸ (’«∏U ªáʬÁà ∑§ ¬Ê‚), ßãºı⁄U

»§ÙŸ-Æ|xv-wyvyv}v

H$b H$m [ßMmßJ

©¬ÿÙªË ôÊÊŸ

§¢¼õÚU, âô×ßæÚU { çÎâ¢ÕÚUU w®v®

⁄UÊ ~ ◊¥

’È

|

‡ÊÈ‚Í.

}

ø¢

{

‡Ê.

z vv

ªÈ

v0

vw w y

x

∑§

v

‚ÍÿʸŒÿ ∑§Ê‹ËŸ ∑ȧá«U‹Ë

ZJa gßdmXXmVm

ߢºı⁄– •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬Õ ‚¢ø‹UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Á’ŸÊ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ 6§ ÁŒ‚¢’⁄U 1992 ∑§Ê •ÿÊäÿÊ ◊¢’Ê’⁄UUË …UÊ¢øÊ ÃÊ«∏UŸ flÊ‹U ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ 11§ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸÁø◊Ÿ’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄U œ◊¸‚÷Ê „ÙªË, Á¡‚•ÊøÊÿ¸ œ◊ZUŒ˝ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¢UªU– ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÿÊäÿÊ ◊¢ ⁄UÊ◊◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹U∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ „٪ʖ

‚¢ÉÊ ‚ÍGÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ 150§ ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ•ÊøÊÿ¸ œ◊ZUŒ˝ ∑§⁄¢UªU– ÿ ‚÷Ë fl ∑§Ê⁄U‚fl∑§ „Ò¢, ¡Ê 6§ ÁŒ‚¢’⁄U1992 ∑§Ê •ÿÊäÿÊ ◊¢ ’Ê’⁄UË …UÊ¢øÊ Áfläfl¢‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹U Õ– ߟ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË flÒ‚ ÃÊ ‹¢U’Ë „Ò, ‹UÁ∑§Ÿ ߟ◊¢ ‚ ©Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ¬⁄U øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê …UÊ¢øÊ …U„ÊŸ ∑§ Á‹U∞÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¢ø ª∞ Õ– •ÊøÊÿ¸ œ◊ZŒ˝ ߟ ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê

‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹U∞ ¬Ífl¸ ◊¢ œ◊¸⁄U ÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ŒøÈ∑§ Õ– ß‚Ë ¬Á⁄U¬U ÿ ◊¢ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò–‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Á’¢¡fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 12 ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ŒÙ¬„⁄U12 ’¡ Áø◊Ÿ’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄U œ◊¸‚÷Ê „ÙªË, Á¡‚◊¢ •ÿÊäÿÊ

◊¢ ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹U∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ œ◊¸‚÷Ê ◊¢10 „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊Á„‹UÊ-¬ÈL§· ∞∑§

‚ÊÕ „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹UË‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U∑§, Á„ãŒÍ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ Œ¢ª ÃÕÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊŒ ∑§⁄¢Uª–

·¤æØüR¤× ·¤è ßèçÇUØæð àæêçÅ¢U» Öè‚ÍGÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¢ •ÊÿÊ¡ŸÊ¢ ∑§ Á‹U∞

U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ù߸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ‹UË ªß¸ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ 31•Ä§≈ÍU’⁄U ¬Õ ‚¢ø‹UŸ ∑§ Á‹U∞ ÷Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ‹UË ªß¸ ÕË–©œ⁄U ߟ ∑§Êÿ¸R§◊Ê¢§ ¬⁄U πÈÁ»§ÿÊ Ÿ¡⁄¢U ÷Ë Á≈U∑§ ªß¸ „Ò¢– ¬ÈÁ‹U‚ŒÙŸÙ¢ ÁŒŸ ∑§Ë flËÁ«UÿÙ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ÷Ë ∑§⁄UªË–

10 ãÁæÚU âð ¥çÏ·¤ ×çãÜUæ-ÂéL¤á·¤Úð¢U»ð ãÙé×æÙ ¿æÜUèâæ ·¤æ ÂæÆU

odoeÔ> AmJ_Z...

H|$–r` _ßÃr AmZßX e_m© eoZdma H$m{ BßXm°a [hwßM{ Am°a amV _|S{>br> H$m∞b{O H{$ gmßÒH•$oVH$ H$m`©H´$_ _| oeaH$V H$r&

11 d 12 oXgß]a H$m{gßK H$m Am`m{OZ

ZJa gßdmXXmVm

ߢºı⁄– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ÿ„Ê¢•ÊÿÊÁ¡Ã ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ ߢŒı⁄U ∑§Ë‚Ê¢‚Œ ‚ÈÁ◊GÊ ◊„Ê¡Ÿ, ◊¢GËmÿ∑Ò§‹UÊ‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ, ◊„¢Œ˝U „ÊÁ«¸UÿÊ,ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ◊¢ŒÙ‹UÊ, ¡ËÃÍ Á¡⁄UÊÃË•ı⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ‹UÊ‹UflÊŸË Ÿ‡ÊÊÁ◊‹U „Ù∑§⁄U ‚¢¬Íáʸ ◊Ê‹UflÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ŸflŒ¢¬Áà ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–

÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ üÊË ª«U∑§⁄UË ∑§ ÿ„Ê¢ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ø‹UÊ–

¬„‹U ÁŒŸ fl⁄U-flœÍ ¬Á⁄UáÊÿ ’¢œŸ ◊¢’¢œ, Á¡‚◊¢ ª«U∑§⁄UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ¬ÈL§·Ù¢ Ÿ ÷ʪÁ‹UÿÊ– 3 ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã•Ê‡ÊËflʸŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ‡ÊCU¡Ÿ◊ÈÅÿ◊¢G˪áÊ, ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒŸ fl⁄U-flœÍ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒ∞– ÿ„∑§Êÿ¸R§◊ §ŸÊª¬È⁄U ‚ 15 Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ⁄UπʪÿÊ ÕÊ– 4 ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄US≈UÁ«Uÿ◊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê‡ÊËflʸŒ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ ÁflœÊÿ∑§, ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË

•ÊÁŒ •Ê◊¢ÁGà Á∑§∞ ª∞ Õ– ß‚◊¢’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê¢‚Œ ‚ÈÁ◊GÊ ◊„Ê¡Ÿ ¬„‹U ÁŒŸ„Ë ÁflflÊ„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹U „Ê øÈ∑§Ë ÕË¢,¡’Á∑§ ◊¢GË ∑Ò§‹UÊ‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ,ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ◊¢ŒÙ‹UÊ, ¡ËÃÍ Á¡⁄UÊÃË•ı⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ‹UÊ‹UflÊŸË 4ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ ¬„È¢ø •ı⁄U◊Ê‹UflÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸflŒ¢¬Áà ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–

ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ ¬Í⁄U Œ‡Ê ‚flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ù¢ ‚ ‹U∑§⁄U •Ê◊∑§Êÿ¸∑§Ãʸ§Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹U „È∞– Ÿª⁄U÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ‹UÊ‹UflÊŸËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ª«U∑§⁄UË ∑§ Á‹U∞ ∞∑§ ¬˝U∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê≈U˸∑§ ŸÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ‚‚Ëœ ‚¢flÊŒ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÷Ë ’ŸÊ–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ •Ê∞ ŸÃÊ•Ù¢ ‚ üÊ˪«U∑§⁄UË Ÿ ©Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ „Ê‹UøÊ‹U÷Ë ¡ÊŸ–

×æÜUßæ ·¤è ¥ôÚU âð Ìæ§ü ¥õÚU Öæ§ü Ùð çΰ ¥æàæèáâÈð¤Î àææß·¤æ𢠷ð¤ ÇðUɸU ãÁæÚU Ùæ×æð¢

×ð¢ âð 2 ·¤æ ¿éÙæß ¥æÁ ߢŒı⁄U (Ÿ‚¢)– ÁøÁ«∏UÿÊÉÊ⁄U ◊¢ 19 ¡È‹UÊ߸ ∑§Ê ¡ã◊ ‚»§Œ ‡ÊÊfl∑§Ê¢∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U 3 ’¡ „٪ʖ ߟ ‡ÊÊfl∑§Ê¢∑§ Á‹U∞ ‡Ê„⁄U÷⁄U ∑§ 100 ‚ •Áœ∑§ S∑ͧ‹UÙ¢ ∑§ «U…∏U „¡Ê⁄U ’ìÊÊ¢ ŸŸÊ◊ Á‹Uπ∑§⁄U ÷¡ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚ 21 ∑§Ê øÿŸ ø‹U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„øÿŸ ¬˝UÁR§ÿʧ 2 ’¡ ¬Íáʸ „٪˖ ߟ ŸÊ◊Ê¢ ◊¢ ‚ ∑§Êÿ¸R§◊ §∑§Œı⁄UÊŸ •ÁÃÁÕ 2 ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¢Uª– ÿ ŒÊ ŸÊ◊ ‚»§Œ ‡ÊÊfl∑§Ê¢∑§Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– ∑§Êÿ¸R§◊ §◊¢ ◊„ʬı⁄U ∑§ •‹UÊflÊ ‡Ê„⁄U ∑§ ‚÷ËÁflœÊÿ∑§, ¬Ê·¸Œ, ªáÊ◊Êãÿ ‹UÙª ÃÕÊ S∑ͧ‹UÙ¢ ∑§ ’ìÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹U„Ù¢ª– ŒÙ¬„⁄U 3 ’¡ ‚ ÁøÁ«∏UÿÊÉÊ⁄U ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀU∑§ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ©À‹UπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁøÁ«∏UÿÊÉÊ⁄U ∑§ ‚»§Œ ’ÊÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ŒÊ ‡ÊÊfl∑§ ¬„‹U ‚ „Ò¢, Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ Á⁄UÁh •ı⁄U Á‚Áh „Ò¢– ‡ÿÊ◊Í •ı⁄U‚ËÃÊ ’ÊÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ŒÙ •ı⁄U ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ, Á¡Ÿ∑§ÊŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê¡ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬˝÷Ê⁄UË •¡ÿÁ‚¢„ ŸM§∑§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U÷⁄U ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ÁøÁ«∏UÿÊÉÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê∑ Á·¸Ã∑§⁄UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ §•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÈIgmZm o_Om©

ߢºı⁄– ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÁfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊà ߢŒı⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ‚È⁄UÙ¢ ◊¢ ⁄¢Uª ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á⁄UÁ◊Ä‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊⁄‘U ªËÃÙ¥ ∑§Ù„UÊÕ ‹ªÊŸ ‚ «U⁄Uà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊⁄UË œÈŸ¥Á⁄UÁ◊Ä‚ ‚ •Ê¡Êº „Ò¥U–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U•¢‹∑§⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ŸflÊ¡ ª∞ ⁄UÁfl Ÿ „ÒU‹ÙÁ„ãŒÈÈSÃÊŸ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ªËÃÙ¥∑§Ë ÃÊ‹ •ı⁄U Á’˝Ä‚ ∑§Ù Á⁄UÁ◊Ä‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ÿ„UË¥ ¿U«∏Uà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ ’‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥„ÒU– ⁄UÁfl Ÿ ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ªËÃÙ¢ ∑§Ù ‹ÃÊ¡Ë Ÿ’„ÈUà ◊Ÿ„Uà •ı⁄U åÿÊ⁄U ‚ ªÊÿÊ „ÒU– ⁄UÁfl Ÿ ºÈ—πË

◊Ÿ ‚ ∑§„UÊ -‚¢ªËà ∑§Ê •ë¿UÊ ºı⁄U ‹ı≈UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ífl¸ Ÿ„M§§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã •‹¢∑§⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ fl·¸ wÆÆ} -wÆÆ~ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁfl ∑§Ù •ı⁄U fl·¸ wÆÆ~-vÆ∑§ Á‹∞ ªÊÁÿ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœÊ ¬ı«UflÊ‹ ∑§Ê§ ‹ÃÊ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ •‹¢∑§⁄UáÊÁ∑§ÿÊ– ºÙŸÙ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ fl ¬˝‡ÊÁSìÈÁSÃ∑§Ê •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÷¥≈U ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑§¬⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ◊¢òÊË ◊„¥UŒ˝ „UÊÁ«¸UÿÊ, ‚Ê¢‚º ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÊ¡Ÿ•ı⁄U ◊„Uʬı⁄U ∑ΧcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÙÉÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ’ʺ ªÊÁÿ∑§Ê •ŸÈ⁄Uʜʬı«UflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ∞∑§ «˛UË◊ •flÊ«¸U „Ò– ¬ı«UflÊ‹ Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

•¬Ÿ Sfl. ¬Áà •L§áÊ ¬ı«UflÊ‹ ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’ºı‹Ã ©Uã„U¢ ‹ÃÊ¡Ë ∑§Ù∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê–

‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ’ʺ ⁄UÁfl ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞flÊl fl΢ºÙ¥ •ı⁄U ªÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ©UŸ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁú˖ ‚ºË¸‹Ë „UflÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø üÊÙÃÊ•Ù¢ Ÿ ◊œÈ⁄UªËÃÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ¢º Á‹ÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ¡Ò‚◊ËŸ∑§Ê¬Á«∏UÿÊ Ÿ- ÃÊ⁄UÊ ◊Ÿ º¬¸áÊ ∑§„U‹Ê∞... ªËà ‚∑§Ë– ß‚∑§ ’ʺ üÊË∑§Ê¢Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‚Ȭ⁄UÁ„U≈UªËà øıº„UflË¥ ∑§Ê øÊ¢º „UÙ ÿÊ •Ê»§ÃÊ’„UÙ...ªÊ∑§⁄U πÍ’ ºÊº ’≈UÙ⁄UË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ù. ⁄U»§Ë ∑§∑ȧ¿U •ı⁄U ’„UÃ⁄UËŸ ªËà ¬‡Ê Á∑§∞- „ÈUSŸ flÊ‹Ã⁄UÊ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥...,’Ê’È‹ ∑§Ë ºÈ•Ê∞¢ ‹Ã ¡Ê...,¿ÍU ‹Ÿ ºÙ ŸÊ¡È∑§ „UÙ¥∆UÙ¥ ∑§Ù... Ÿ üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ù {Æ∑§ º‡Ê∑§ ∑§ ‚È⁄UË‹ ÿȪ ◊¥ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ–

ÚUçß ·¤è ·¤æÜÁØè ÏéÙô´ ·¤èÕæçÚUàæ ×ð¢ Öè»ð ⢻èÌÂýð×è

AbßH$aU g_mam{h H{$ [ÌMmV [yam ÒQ{>oS>`_> aod H$r gwarbr YwZm| g{ JyßO CR>m& oMÃ _| Jmo`H$m O°g_rZ A[Zr ‡ÒVwoV X{Vr hwB™&

ÂÅUÙæ °�¤âÂýðâ âæÉðU ¿æÚU ƒæ¢ÅðU ÜðUÅU

ߢŒı⁄U (Ÿ‚¢)– ⁄U‹Ufl ∑§ ‹UÊπ¬˝ÿÊ‚§ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ≈UŸ¢ ÉÊ¢≈UÊ¢ ‹U≈U •Ê ⁄U„Ë„Ò¢– ⁄U‹Ufl ∑§ ‡Ê«˜UÿÍU‹U ◊¢ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝U∑§Ê⁄U ’Œ‹UÊfl ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹U ⁄U„Ê„Ò, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÿÊÁGÿÙ¢ ∑§Ê÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈UŸÊ∞Ä‚¬˝‚ 9314 ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ‹≈U ‡ÊÊ◊ 4’¡∑§⁄U 25 Á◊Ÿ≈U ߢŒı⁄U ¬„È¢øË–‹U≈U‹UÃË»§Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ⁄ÒU∑§ ‚ߢŒı⁄U ‚ „Êfl«∏UÊ ¡ÊŸ flÊ‹UË ÁˇÊ¬˝UÊ∞Ä‚¬§‚ 9305 ∑§Ê ‚È’„ ¬ÈáÊ ‚ߢŒı⁄U •Ê߸ ¬ÈáÊ ∞Ä‚¬‚ ∑§Ë ⁄ÒU∑§ ∑§‚ÊÕ ÷¡Ê ªÿÊ– ß‚ ≈UŸ ∑§Ë ⁄ÒU∑§ ‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ⁄UflÊŸÊ„ÙÃË „Ò– Á¬¿U‹U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¢ ‚ ≈UŸÊ¢ ∑§Ë‹U≈U‹UÃË»§Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÁŸ⁄USà „ÙŸ ∑§ÊÁ‚‹UÁ‚‹UÊ ÷Ë ‹UªÊÃÊ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò–⁄U‹Ufl ߟ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Ùæç»Ù ·¤è ÏéÙÂÚU Ûæê×ð ŸæôÌæ

•¬Ÿ ªËÃÙ¥ ∑§Ë§ ¬˝SÃÈÁà ∑§ºı⁄UÊŸ ⁄UÁfl ◊¢ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U Õ,Ã÷Ë ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊¢ø ¬⁄U‹ÊÿÊ ªÿÊ– ◊¢ø ¬⁄U •Ê∑§⁄U ⁄UÁflŸ Á‚¢Õ‚Êß¡⁄U ¬⁄U Á»§À◊ ŸÊÁªŸ∑§Ë fl„UË ◊‡Ê„ÍU⁄U ’ËŸ ∑§Ë œÈŸ‚ÈŸÊ߸, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U üÊÙÃÊ ¤ÊÍ◊©U∆U– ⁄UÁfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊªËŸÁ»§À◊ ◊¢ fl ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U„U◊¢Ã∑§È◊Ê⁄U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ Õ •ı⁄U’ËŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©Uã„Ù¥Ÿ Ä‹⁄UËŸ≈U¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË– •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ¬⁄U⁄UÁfl Ÿ ÃËŸ ªËà ÷Ë ‚ÈŸÊ∞– ‚’‚¬„U‹ ø¢ºÊ ◊Ê◊Ê ºÍ⁄U ∑§... •ı⁄U∞∑§ ¬Ò‚Ê º º... •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ∞◊⁄UË ¡ÊÒ„U⁄UÊ ¡’Ë¢... ‚ÈŸÊÿÊ–

ÚUçßßæÚU ·¤è àææן„M§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¢ ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ªÊÁÿ∑§Ê •ŸÈ⁄UʜʬʫUflÊ‹U •¬Ÿ ªËÃÊ¢ ∑§Ë ¬˝USÃÈÁÃŒ¢ªË–§ ∑§Êÿ¸R§◊ §‡ÊÊ◊ 7.30 ’¡‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ

ZJa H${ doa> Z{VmAm| Z{ XO© H$amB© C[oÒWoVZmJ[wa oddmh g_mam{h

ßBßXm°a eha www.hellohindustan.inBßXm°a, aoddma, 5 oXgß]a 2010 03

ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)U– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬…∏UË ◊¥ Á¬¿U‹ ºÙ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§≈UıòÊÊ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ ⁄UÊÁ‡Ê v.}{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ „UÙÃË „ÒU–ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ flß ‚ ÃÙ∑§Ê≈U ‹Ë ªß¸ „ÒU–⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„UË¥∑§⁄UÊŸ ‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· „ÒU •ı⁄U fl ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ù ◊„Uʬı⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ª∞ „Ò¥U–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§◊¸øÊ⁄UË ¬…UË ‚ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙŸ ∑§’º‹ ¡◊Ê ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÙÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§ flß ‚ ∑§Ê≈U‹ÃÊ „ÒU •ı⁄ ’ʺ ◊¥ ¬…∏UË ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÃÊ„ÒU– ¬…∏UË ◊¥ ∑§⁄UË’ x}ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË

‚ºSÿ „Ò¥U •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ xxÆÆ‚ºSÿ ∞‚ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‹ÙŸ ‹ ⁄UπÊ„ÒU– ‹ÙŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§≈UıòÊÊ ÃÙÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬…∏UË ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ⁄UÊÁ‡Ê

∑§⁄UË’ ~x „U¡Ê⁄UL§¬∞ ¬˝ÁÃfl·¸ „UÙÃË„ÒU •ı⁄U ºÙ ‚Ê‹Ù¥ ∑§

∑§⁄UË’ v.}{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞U ¡◊Ê Ÿ„UË¥„È∞ „Ò¥U– ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ •ÊÿÈÄà ‚Ë’Ë Á‚¢„U Ÿ∑§⁄UË’ vz ÁºŸ ¬Ífl¸ ÁºÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË •’ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„Uʬı⁄U ∑§ ¬Ê‚¬„È¢Uø „Ò¥U– ◊„Uʬı⁄U Ÿ ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÃÈ⁄¢Uà ¬…∏UË◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „ÒU–

·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ v.}{ ·¤ÚUôÇUÁ×æ ãUè ÙãUè´ ·¤ÚUæ° çÙ»× Ùð

ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)– ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÿÊòÊË ’‚Ù¥∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ flU •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§ÊÁ»§≈UŸ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ÁÃÁÕ fl ¬⁄UÁ◊≈U∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êª ‡ÊË‡Ê ¬⁄U øS¬Ê ∑§⁄‘¥U, ¬⁄¢UÃÈ }Ƭ˝ÁÇÊà ’‚ ◊ÊÁ‹∑§ ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÙÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ’πı»§ ’‚∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ôÊÊà „Ù Á∑§ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ŸÿÊòÊË ’‚Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ,ÃÊÁ∑§ „U⁄U ’‚ ◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ flÊ„UŸÙ¥ ¬⁄U ŸÙÁ≈U‚øS¬Ê ∑§⁄‘¥U, Á¡‚◊¥ ’‚ ∑§Ë ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ– ÿ„UÁŸÿ◊ ß‚Á‹∞ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁº•Ê⁄U≈UË•Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’‚ ∑§Ë ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

◊È„ÒUÿÊ „UÙ ‚∑§, ¬⁄¢UÃÈ ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄„UÊ„ÒU– ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§ß¸ •flÒœ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥◊¥ ∞∑§ „UË Ÿ¢’⁄U ÃÕÊ ∞∑§ „UË ¬⁄UÁ◊≈U ¬⁄U ºÙ ’‚¥ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßÃŸË ’«∏UË œÊ¢œ‹Ë ∑§ ’ʺ ÷Ë

¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ߟ ’‚Ù¥¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ø‹Ã

¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡SflŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹’‚ øÊ‹∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ ߢºı⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§’ʺ ©U‚∑§Ë ⁄UÊSà ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë øÁ∑¢§ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë¡ÊÃË–

çÙØ×ô´ ·¤è ©UǸU ÚUãUè ãñ´U Ïç”æØæ¢ß¢ºı⁄U (Ÿ‚¢)– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Á‡ø◊Ë Á⁄U¢ª⁄UÙ«U ÊòÊ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊„Uʬı⁄U ∑ΧcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÙÉÊ‚ Á◊‹Ê •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ◊„Uʬı⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ù „U⁄UË ¤Ê¢«UË º ºË–

»Í§≈UË ∑§Ù∆UË øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ≈U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ ÕË– ß‚∑§’ʺ ‚ ˇÊòÊËÿ ⁄U„UflÊ‚Ë ‹ªÊÃÊ⁄UÁŸª◊ ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ß‚øı⁄UÊ„U ¬⁄U ’∑§⁄U, Á«UflÊß«U⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢, Á¡‚‚ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§– ß‚∑§ ø‹Ã‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊„Uʬı⁄U ‚Á◊‹Ê •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– ‚◊SÿÊ•Ù¢ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§∑§≈UÊfl „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ ‹Ùª •Ê⁄U-¬Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U,

Á¡‚‚ fl ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U‚«∏U∑§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§¬øfl∑¸§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸–

◊„Uʬı⁄U Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑§Ê •Ê‡flSÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¢ª¥ ‚Êà ◊„ËŸ ◊¥ ∑§Ê◊¬Íáʸ ∑§⁄U ºË ¡Ê∞¢ªË– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ •Á÷·∑§

’’‹Í ‡Ê◊ʸ, ‹ˇ◊Ë „U◊¢Ã ÃÕÊ⁄U„UflÊ‚Ë ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊¬Ù⁄UflÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ’’‹Í ‡Ê◊ʸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê

¬øfl∑¸§, »Í§≈UË∑§Ù∆UË øı⁄UÊ„U ¬⁄U „UÊ߸◊ÊS≈U,¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ, Á«UflÊß«U⁄UÙ¥ ∑§Ù ™¢§øÊ ∑§⁄UŸÊÃÕÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ ‹Êߟ ∑§Ù ºÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª◊„Uʬı⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ªß¸ ÕË, Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ◊¢¡Í⁄UË º ºË „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ê◊ •ª‹ „Uçà ‚ ‡ÊÈM§„UÙ ¡Ê∞¢ª–

Âçà¿×è çÚ¢U»ÚUôÇU ×æ×Üð ·¤ô ãUÚUè Ûæ¢ÇUè

×æ×Üæ ÂçÚUßãUÙ çßÖæ» ·¤æàæèƒæý àæéM¤ ãUô»æ ·¤æØü

·¤×ü¿æçÚUØô´ ×ð´ ÚUôá ÃØæŒÌ

ºÙ SÕÊŸÙ¥ ‚ ¬∑§«∏UË

‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄U øÙ⁄UËߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑§ ºSà Ÿ Á⁄Ufl⁄U ‚Êß«U ⁄UÙ«UÁSÕà ¡ÒŸ „UÙÁ¡ÿ⁄UË ß¢«US≈˛UË¡ •ı⁄U ¡ÒŸ„UÙÁ¡ÿ⁄UË „UÊ©U‚ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ËºÙ¬„U⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ ‹ÊπÙ¥∑§Ë ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬∑§«∏UÊ–

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ üÊË∑§⁄UÙÁ«∏UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ºÙŸÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ¡ÒŸ „UÙÁ¡ÿ⁄UË ß¢«US≈˛UË¡ ◊¥v~ ‹Êπ •ı⁄U ¡ÒŸ „UÙÁ¡ÿ⁄UË „UÊ©U‚ ◊¥z ‹Êπ ∑§Ë ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ߟ ºÙŸÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ‚‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ê º¢«U Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Áfl÷ʪ Ÿ ºÙŸÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ‚ ºSÃÊfl¡¡éà ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë „ÒU– üÊË ∑§⁄UÙÁ«∏UÿÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¡Ê¢ø º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ø‹ÃË ⁄U„UË– ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊà w ’¡‚◊Êåà „ÈU•Ê–

•fl⁄U ‚Áøfl Ÿ ‹Ë πÊl

ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§

ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ πÊlÁfl÷ʪ ∑§ •fl⁄U ‚Áøfl ‹Á‹Ã ºÊÁ„U◊ÊŸ ߢºı⁄U •Ê∑§⁄U Á¡‹ ∑§ πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ©UŸ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹Ë¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê πÊl•Áœ∑§Ê⁄UË „U⁄‘¥UŒ˝Á‚¢„U ÷Ë ◊ı¡Íº Õ– üÊ˺ÊÁ„U◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‹¢Á’à ¡Ê¢ø¬˝∑§⁄UáÊ •ı⁄U S≈UÊ»§ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U Áfl‡Ê· øøʸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ߢºı⁄U ◊¥ ¡Ù⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U »§¡Ë¸ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U‡ÊËÉÊ˝ ’¢º Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊl ‚Ê◊ª˝Ë∑¢§≈˛UÙ‹ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹– ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Uã„UÙ¥ŸÁŸº¸‡Ê ºÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø ∑§ •Êº‡Ê Áº∞–

Ù ÖæÁÂæ ÌñØæÚU ¥õÚU Ù ×ãUæÂõÚU

ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)U– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊„Uʬı⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§’Ëø ‚◊ãflÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê≈U‹ ªÿÊ „ÒU– •’ ß‚ ¬⁄U Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Êà ∑§⁄UŸÊøÊ„Uà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ ◊„Uʬı⁄U–‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§ÊÁŸº¸‡Ê ¬˝º‡Ê ‚¢ª∆UŸ◊„UÊ◊¢òÊË ◊ÊπŸÁ‚¢„Uøı„UÊŸ Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ÿʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„Uʬı⁄U ∑§‚ÊÕ ‚◊ãflÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸÊøÊ„UÃÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ Áº‡ÊÊ◊¥ ∑§Ù߸ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸•ı⁄U •’ „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ß‚ ≈UÊ‹ „UË ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊„Uʬı⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U •ı⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ •»§‚ÊŸ÷Ë– íÿʺÊÃ⁄U ŸÃÊ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊„Uʬı⁄U‚Åà •ı⁄U ’„Uº •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÁ¬˝ÿ „Ò¥U , ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ’Ò∆U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„Uʬı⁄U ‚ ‚’‚ íÿʺÊÁºÄ∑§Ã ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊÁ‹ŸËÁ‚¢„U ªı«∏U ∑§Ù „È߸ ÕË •ı⁄U

©Uã„UÙ¥Ÿ „UË ¬˝º‡Ê ‚¢ª∆UŸ ◊„UÊ◊¢òÊË ◊ÊπŸÁ‚¢„U øı„UÊŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆UÊ߸ ÕË– ©Uã„UË¥∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U üÊË øı„UÊŸ Ÿ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸº‡Ê Áº∞

Õ– ß‚ ÁŸº‡Ê ∑§Ù ∑§⁄UË’∞∑§ ◊Ê„U „UÙ ª∞ „Ò¢U, ‹Á∑§Ÿ‚Á◊Áà ’ŸŸÊ ÃÙ ºÍ⁄U, ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬„U‹ Ã∑§Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ’ʺ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UüÊË øı„UÊŸ Ÿ »§ÙŸ ¬⁄UŸª⁄UÊäÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ‹Ê‹flÊŸË‚ ’Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U ¬Í¿UÊ ÕÊÁ∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ’ŸË, ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹ÊÕÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§ Á‹∞’Ò∆U∑§ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ãÿÙÃÊÁ÷¡flÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU,

‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚∑§ ’ʺ üÊË øı„UÊŸ Ÿ ÷Ëß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ’¢º ∑§⁄U ºË– ß‚∑§ ’ʺ ÃÙ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ≈U‹ „UË ªÿÊ „ÒU– Ÿ ÃÙ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ù߸¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Ÿ „UË ◊„Uʬı⁄U ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–ÁŸª◊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

ÅUÜ »Øæ ç×Ü-ÁéÜ·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚÙð ·¤æÈñ¤âÜæ, çȤÚU Öè ×Ù ×ð´ »æ¢ÆU Ìô ÕñÆUè

çȤÚU Öè ¥æ§ü çÚàÌô´ ×ð´ »æ¢ÆU‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊÁ‹ŸËÁ‚¢„U ªıÒ«∏U •ı⁄U ◊„Uʬı⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ªÊ¢∆U ¬«∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •¢ºM§ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ºÙŸÙ¥ ŸÃÊ •’ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡ÊŸÊ ÷Ë ¬‚¢º Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ◊„Uʬı⁄U ∑§‚⁄U’ʪ ⁄UÙ«U ∑§ ÉÊÍ¢ÉÊ≈U ªÊ«U¸Ÿ ◊¢•ÊÿÙÁ¡Ã ªı«∏U ∑§ ºË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ÃÙ ªı«∏U ÷Ë w Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ◊„Uʬı⁄U ∑§¡ã◊Áºfl‚ ¬⁄U ‡ÊªÈŸ ªÊ«U¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ„UË¢ ¬„È¢UøË¥– flÒ‚ ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ªÈåÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥¬„È¢Uø– ◊„¥UŒ˝ ’Ê’Ê •ı⁄U ⁄U◊‡Ê ◊¥ºÙ‹Ê ÃÙ •Ê¡∑§‹ ◊„Uʬı⁄U ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ „Ò¥U „UË¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë üÊË◊ÃË ªı«∏U ∑§ß¸◊Ê◊‹UÙ¢ ◊¢ ◊„ʬı⁄U ∑§ ÉÊ⁄U øÈ∑§Ë „Ò¢– ’Ò∆U∑§Ù¢ ◊¢ ÷Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬⁄U πÈ‹U M§¬ ‚ ∑§ß¸ •ÊˇÊ¬ ‹UªÊ øÈ∑§Ë „Ò¢ ¬„‹U ÃÙ◊„ʬı⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹UÃ Õ ‹UÁ∑§Ÿ •’ ©ã„Ù¢Ÿ ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÙãUè´ ÕÙð»è â׋ßØ âç×çÌ

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞fl¢ ≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ù ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù S∑§Ë◊Ÿ¢’⁄U zy ∞fl¢ |y ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸U–ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬˝Á‚äŒ ⁄‘SÃ⁄UÊ¢ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ⁄‘USÃ⁄UÊ¢ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ÁŸª◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ÷Í‹ ª∞,¡’ ◊Ò¢Ÿ •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ¡Íà πÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ–⁄‘USÃ⁄UÊ¢ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ◊È¥„U ‚ ’Êà ‚ÈŸÃ „UË fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ê⁄‘U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¤ÊÙŸ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë•Ê⁄U ‹ÊäÊË ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸ‹ª–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§SÃÍ⁄UË ‚÷ʪ΄U ‚∑§Ë ªß¸– ÁŸª◊ Ÿ ß‚ ‚÷ʪ΄U º˜flÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞ øı∑§ËºÊ⁄U∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§Ù ÃÙ«∏UÊ– ©UÄà ‚÷ʪ΄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ‹ª÷ªÃËŸ »§Ë≈U ÊòÊ •Êª Ã∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–

Øæ¼ ç¼Üæ° ÂéÚUæÙð ¥ãUâæÙS∑§Ë◊ Ÿ¢. zy ◊¥ ¬¢øÊ◊Îà ºÍœ •◊Îà ‡ÊÊÚ¬ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§

‚ÈÁ◊à ºÈ’ Ÿ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ª÷ª vÆ ‚ vw »§Ë≈U ∑§Ê‡Ê«U ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ù ÁŸª◊ º˜flÊ⁄UÊ Áª⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ–ÁŸª◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘U‡Ê øı„UÊŸ Ÿ ºÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚‚Ê¢∆UªÊ¢∆U ∑§⁄U∑§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê º ÁºÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¢ ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ºÈ∑§ÊŸ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊ ⁄Uπ ‡Ê«U ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ºŸÊ ¬«∏UÊ–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÁËÁ◊‹Ê∞ ‚ÈÁ◊à ºÈ’ ‚Ëœ ¤ÊÙŸ‹•Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë•Ê⁄U ‹ÙœË ‚ Á÷«∏U ª∞ •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ÿʺ „ÒU ß‚Ë ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ◊Ò¢Ÿ •Ê¬∑§Ù •ı⁄UÃÙ¢ ∑§ ¡Íà πÊŸ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ, ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù‹∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ ÕÊ – •Ê¬Ÿ ◊⁄UË ºÈ∑§ÊŸ ÃÙ«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ, Ÿ „UË ◊È¤Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊŸ ∑§Ê flÄÃÁºÿÊ– üÊË ºÈ’ Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ∑§fl‹ ©UŸ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡Ÿ‚ ßã„¥UÉÊÍ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU–

çÙÁè ŒÜæòÅU ÂÚU ȤÜô¢ ·¤è ¼é·¤æÙ S∑§ËŸ Ÿ¢. zy ¬⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ‹ªË »§‹Ù¥ ∑§Ë

ºÈ∑§ÊŸ ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃÙ«∏U ºË– fl„U •ÁÃ∑˝§◊áÊˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË¢– ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ ‹ˇ◊Ë’Ê߸øı⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ ⁄UÙà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÕÙ«∏UË ºÍ⁄U ªß¸ ÕË Á∑§ ߟ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË ºÈ∑§ÊŸ ÃÙ«∏U ºË– ÿ ÃÙ ◊⁄‘U ¬Á⁄UÁøà ∑§Ê å‹ÊÚ≈U„ÒU, ¡Ù ‚«∏U∑§ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„Ù¥Ÿ ◊⁄Ë ’Êà Ã∑§Ÿ„UË¢ ‚ÈŸË– •’ ∑§„Uà „Ò¥U ÁŸª◊ ◊¥ ¬¬⁄U ‹∑§⁄U •Ê ¡ÊŸÊ–

°·¤ âæÍ àæðÇU, ãUôçÇZU» ß ¥ôÅUÜð ÌôÇð¸UŸª⁄U ÁŸª◊ fl ÿÊÃÊÿÊà ÕÊŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ

S∑§ËŸ Ÿ¢.U zy fl |y ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§∞ ª∞ ‹Êߟ ‚ ∑§ß¸ºÈ∑§ÊŸÙ¢ ∑§ ‡Ê«U, „UÙÁ«ZUª fl •Ù≈U‹ ÃÙ«∏U «UÊ‹– ß‚ ºı⁄UÊŸºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ø∑§◊ʺ∑§⁄U ºÈ∑§ÊŸ ∑§ •¢º⁄U „UË ¿ÈU¬ ’Ò∆U ⁄U„–

ÖêÜ »°...çÂÅUÙð âð Õ¿æØæ Í梿æ×ëÌ ¼êÏ ¥×ëÌ ×æçÜ·¤ ÛæôÙÜ ¥æòçȤâÚU ·¤ô Øæ¼ ç¼ÜæÌæ ÚUãUæ ¥ãUâæÙ

˜淤æÚUô´ ·ð¤ ÁæÌð ãUè âæ¢ÆU»æ¢ÆU‹ª÷ª ‚flÊ ÃËŸ ’¡ ¡’ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ù ∑§Ê⁄¸UflÊ߸•¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¢¢ ÕË, Ã’ ‹ª÷ª ‚Ê⁄‘U ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄UU«Ë∞‚¬Ë ¬˝ºË¬Á‚¢„U øı„UÊŸ fl Ÿª⁄U ÁŸª◊ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U∞◊¬Ë •⁄UÙ⁄UÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊ËÁ≈¢Uª ∑§ Á‹∞ ¡Ê øÈ∑§ Õ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê »§ÊÿºÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ’Ë•Ê⁄U ‹ÙœË Ÿ ∑§ß¸ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù Á’ŸÊ „U≈UÊ∞ „UË ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ– S∑§Ë◊ Ÿ¢. zy UÁSÕà ⁄UÙÁ„UáÊË ∑§ Ÿ◊∑§ËŸ ŸÊ◊∑§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ‹ª÷ª vÆ ‚ vy »§Ë≈U ∑§ ÊòÊ ◊¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‡Ê«U ‹ªÊ⁄UπÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ üÊË ‹ÙœË Ÿ Á‚»¸§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊ •◊Í‹•ÊßSÊ∑˝§Ë◊ ∑§Ê „UÙÁ«UZª „UË „U≈UÊÿÊ– Ÿ ÃÙ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ¡éà Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ „UË ‡Ê« „U≈UflÊÿÊ–

z{ ¼é·¤æÙ ÂÚU çÈ¤Ú Ü» »§ü Íè ¼é·¤æÙð´x Áº‚¢’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¢ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ z{ ºÈ∑§ÊŸ∞fl¢ ¡¢¡Ë⁄UflÊ‹Ê øı⁄UÊ„U ¬⁄U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§Ë ÕË– ©UÄà SÕÊŸ ‚ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ, ∆U‹Ê ªÊ«∏UË fl Á«US¬‹∑§ Á‹∞ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸ –ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U•¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ fl ∆U‹ ‹ªÊ Á‹∞ „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ߟ∑§ ÁflM§º˜œ ¬ÈŸ— ¡éÃË ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§⁄U •ÁÃ∑˝§Á◊ÃˇÊòÊ πÊ‹Ë ∑§⁄flÊÿÊ– «UË∞‚¬Ë ¬˝ºË¬ Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ „U◊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¢– „U◊Ê⁄‘U •Áœ∑§Ê⁄UË‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ¢ ºÈ’Ê⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ „UÙ ¬Ê∞–

¥ßðÏ M¤Â âð ÜU»æ° »° ãôçÇZU‚â Öè çÙ»× ·ð¤ ÎÜU Ùð ãÅUæ çΰÐ

§â ÎõÚUæÙ âǸU·¤ ç·¤ÙæÚðU ÕÙè ÛæôÂçǸUØæ¢ Öè ãÅUæ Îè »§üÐ

ÕæÁæÚU âð »çÜUØô¢ Ì·¤... Ù»ÚU çÙ»× mæÚUæ çßÁØ Ù»ÚU ÿæðG ×𢠻çÜUØô¢ ·ð¤ ¥çÌR¤×‡æ ãÅUæ° »°Ð

Bg gßgma _| A[Zr _yI©Vm g{ ]∂∂T>H$a A›` H$m{B© eyb Zht h°& O] VH$ Bgg{ _wo∫$Zht o_bVr, AmÀ`mßoVH$ gwI AWm©V≤ [a_mZßX H$r AZw yoV Zht hm{ gH$Vr&

ñAmoX JwÈ eßH$amMm`©ñ

]m{Y dm∑`

BßXm°a, aoddma, 5 oXgß]a 2010

oZÂZ V]H{$ H$m{$Mm{Q> [hwßMmV{ YmamdmohH$

Œ⁄U•‚‹ ≈UËflË øÒŸ‹ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl»§‹ „Ù ⁄U„ „Ò

ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë

•Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ „Ë Áfl·ÿ „Ù ªß¸ „Ò– øÒŸ‹ ‚◊¤Êà „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ fl ∞‚Ë ¬˝SÃÈÁà ‚ ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊœÊ⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¬¿«∏ flªÙ¥¸ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–

∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ”⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§“ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ⁄U„Ê–•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ ‹ˇ◊áÊ •Á„⁄UflÊ⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈfl∑§

∑§Ù ŸÊ◊Œ¸ ∑§„Ê, Á¡‚‚ ŒÈπË „Ù∑§⁄U ©‚Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù∑‘§fl‹ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ ß‚ ’„ÊŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑§Ë¬«∏ÃÊ‹ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ß‚Ë øÒŸ‹ ¬⁄U ”•⁄U◊ÊŸÙ¢ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ •Ê⁄UˇÊáÊ“ ‡ÊË·∑§¸flÊ‹ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë øøʸ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ¡Ù w~ Ÿflê’⁄U ‚ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝Ù◊Ù ∑§Ë ÷Ê·Ê „Ò- ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ßã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •¬ŸË ¡ÊŸ Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ÷Ë „◊¡Ò‚ ‹Ùª ∑§ÊÁ’‹ „Ù∑§⁄U •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑‘§– ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ß‚ •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ v~~Æ ◊¥ ◊¥«‹ •ÊÿÙª ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚fláʸ ÿÈfl∑§ ∑‘§ •Êà◊ŒÊ„ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ø‹ ⁄U„Ê„Ò– Á»§⁄U ∞∑§ ‚fláʸ ÿÈfl∑§ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ¡‹ ⁄U„ Õ flÙ ◊⁄U÷Ê߸ Õ– ◊Ò ©Ÿ∑§Ë ∑§È’ʸŸË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ÿ ŒÍ¥ªÊ–ß‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝Ù◊Ù ◊¥ ‚fláʸ ‹«∏∑§Ë ◊⁄UŸ flÊ‹∑§Ù •¬ŸÊ ÷Ê߸ ’ÃÊà „È∞ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ fl„ ¿Ù≈UËÕË, ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á¬¿«∏ flªÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈UÊ ’…∏ÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’„Èà ’«∏Ê Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÕÊ– ÄUÿÊ ∑§Ù≈UÊ Á‚S≈U◊ßÃŸÊ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ •¬ŸË ¡ÊŸ ÷Ë Œ ŒªÊ– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©Ÿ ÿʌ٥ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ? ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë÷Ê·Ê •ı⁄U ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¬¿«∏ Á„S‚Ù¥ ¬⁄U „◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¢– ŒÙ ¬˝◊Èπ ’ÊÃ¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§„◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë „Ò¢– ¬„‹Ë ÿ„ Á∑§ ”⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§“ ¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ŸÿÊ•ÊßÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§Ù ∞∑§•ãÿ øÒŸ‹ Ÿ •Ê¬∑§Ë ∑§ø„⁄UË ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ–Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ÁŸêŸ flª¸ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑‘§

’Ëø ∑‘§ Áflflʌ٥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚ Œ∑§⁄U’È‹ÊÃË ÕË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¤Êª«∏ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§’ÊŒ ©‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò fl⁄UŸÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ– ¡Ò‚ ⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§ ◊¥ ÁflflÊ„∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– „◊Ÿ ∞‚ ¬ÊòÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©ã„¥©Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ò‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬Ò‚ ‚ ’‚ ∑§„ÊŸËπ⁄UËŒË ¡ÊÃË „Ò– ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª flªÙ¥¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

’ÊÃøËà ∑§Ë ÷Ê·Ê •‹ª-•‹ª „ÙÃË „Ò ß‚∑§Ê •äÿÿŸ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã •ı⁄U Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ≈UËflË øÒŸ‹ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈Uˬ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl»§‹ „Ù ⁄U„ „Ò ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë•Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ„Ë Áfl·ÿ „Ù ªß¸ „Ò– øÒŸ‹ ‚◊¤Êà „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ fl ∞‚Ë ¬˝SÃÈÁà ‚ ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊœÊ⁄U’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¬¿«∏ flªÙ¥¸ ∑‘§•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– Á¡ã„¥ ◊¥«‹ ∑§◊ˇʟ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ∑‘§ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê∑‘§ ’«∏ Á„S‚ ◊¥ ‚fláÊÙ¥¸ •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÿÊŒ „Ò ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–≈UËflË ¬⁄U ÁºπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „U◊ øÊ„UÁ∑§ÃŸË ÁŸ¢ºÊ ÿÊ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄‘¥U ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÃÙ „U◊¥ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ≈UËflËŸı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ù ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ë •ŸŒπË ’ÃÊ∑§⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ Áfl⁄UÙœËÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ©g‡ÿ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ‚ fl¥ÁøË«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ •Ê⁄UˇÊáÊ Áfl⁄UÙœË ‚¥¬ÛÊflª¸ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ „Ò–

`rew H{$ AmJ_Z H$r V°`mar H$m g_`áÊ⁄U, ¬˝ÃˡÊÊ, ⁄UÊ„ ŒπŸ •ı⁄U •ÊŸ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ∑§Ù„◊ •Êª◊Ÿ ∑§„à „Ò– ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞ wz

ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ•ı⁄U •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∞«fl¥≈U ÿÊŸË •Êª◊Ÿ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò–•Êª◊Ÿ ¡Ù ߸‚Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬fl¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ‹ª÷ªøÊ⁄U ‚#Ê„ Ã∑§ ◊‚Ë„ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÷ÁQ§¬Ífl∑§¸•ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊ÿ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹ øÊ⁄UßÃflÊ⁄U ¬«∏à „Ò¢–¬„‹ ßÃflÊ⁄U ‚ ¬Í¡Ÿ-ø∑˝§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚Ë‚◊ÿ ‚ ߸‚Ê߸ ∑Ò§‹¥«⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ üÊhÊ‹ÈSfl¥ÿ ∑§Ù ¬˝÷È ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ •ãÃÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄Uà „Ò¢– fl ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ©¬flÊ‚, ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ, äÿÊŸ •ı⁄U◊ŸŸ-Á¥øÃ¥Ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¢ ÃÊÁ∑§ ¬˝÷È ∑§Ù ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¡ã◊SÕÊŸ, ◊ÁãŒ⁄U,Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ÿÊ •Êà◊Ê Œ¥ ‚∑‘§¥– ‹Ùª •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§ËøÊ„ ◊¥ •Êª◊Ÿ ∑§Ê‹ ∑‘§ ¬Í⁄U-¬⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¢– ‹ÒÁ≈UŸ ◊¥ ∞«flã≈U (•Êª◊Ÿ) ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¬„È¥øŸÊÿÊ •ÊŸÊ– ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „Ò Á∑§ ¬˝÷È ÿˇÊÈ ß¸E⁄UËÿ ¬˝◊ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬ÍáʸÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ’Ÿ∑§⁄U

•Êà „Ò– fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¬Ù¥ ‚¿È«∏Ê∑§⁄U •Ÿ¢Ã ¡ËflŸ ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ fl⁄UŒÊŸ ŒŸ •Êÿ– ߸E⁄Ußß ŒÿÊ‹È „Ò¢ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸfl ©hÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿß∑§‹ıà ¬ÈòÊ ÿˇÊÈ (∞ê◊ÊŸÈ∞‹) ∑§Ù Ÿã„ ‚ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ M§¬ ◊¥‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ– ߸E⁄U Ÿ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ßÃŸÊ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§©‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ß∑§‹ıà ¬ÈòÊ ∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÊÁ∑§¡Ù ©‚◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê •¥Ã Ÿ „Ù, ’ÁÀ∑§ fl„•Ÿãà ¡ËflŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥– ß‚ËÁ‹∞ ¬˝÷È ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥„⁄U Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ÃË „Ò¢– ¬ÊŒ⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ xÆÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ¬˝÷È ∑‘§ Sflʪà „ÃÈ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄Uà „¢Ò– ◊Ù◊’ûÊË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿˇÊÈ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë íÿÙÁà „Ò– ‹Ùª ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑Ò§⁄UÙ‹ ªÊà •ı⁄U ¬˝÷È ∑‘§¡ã◊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊà ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬˝÷È ∑‘§ fløŸ ‹∑§⁄U ¡ÊÄҢ– ÿ„ ∞‚Ê •ŸÙπ ‚◊ÿ „Ò ¡’ „◊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞∑§ÃÊ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢– ‚¥Ã ◊ûÊË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ”ÿ„ ‚’ß‚Á‹∞ „È•Ê Á∑§ Ÿ’Ë ∑‘§ ◊Èπ ‚ ¬˝÷È Ÿ ¡Ù ∑§„Ê ÕÊ, fl„ ¬Í⁄UÊ„Ù ¡Êÿ- ŒπÙ, ∞∑§ ∑§È¥flÊ⁄UË ª÷¸flÃË „ÙªË •ı⁄U ¬ÈòÊ ¬˝‚fl∑§⁄UªË •ı⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞ê◊ÊŸÈ∞‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ê•Õ¸ „Ò, ߸E⁄U „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „Ò– - ‚ÈÁ◊à œŸ⁄UÊ¡

AoZb Hw$_ma

[mR>H$ [mVr

‡{aH$ ‡gßJ

‚Ê⁄U ∑§Ê „⁄U ¬„‹Í øÃŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– „⁄U •áÊÈ ∑§Ê ªÁÇÊË‹ Sfl÷Êfl„ÙÃÊ „Ò– fl ‚÷Ë ∞∑§ SÃ⁄U ‚ Áfl∑§Á‚à „Ù∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ã∑§ ¬„È¥øà „Ò¥– ¬Í⁄UË ‚ÎÁC

¬Ê¥ø ÃàflÙ¥ •ı⁄U Œ‚ ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ‚ ’ŸË „Ò-¬Ê¥ø ôÊÊŸ ßÁãŒ˝ÿÊ¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø ∑§◊¸ ßÁãŒ˝ÿÊ¥– ÿ„‚Ê⁄UË ‚ÎÁC •Ê¬∑§Ù ‚Èπ •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ¡Ù ∑§È¿ •Ê¬∑§Ù ‚Èπ ŒÃÊ „Ò©‚Ë ‚ „Ë •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÷Ë Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– Ÿ„Ë¥ ÃÙ ÿ„Ë ‚Èπ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¬Ë«∏Ê’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞-•Ê¬∑§Ù ∑§øı«∏Ë ¬‚¥Œ „Ò-¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ‚πÊŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¡Ù øË¡ •Ê¬∑§Ù ‚Èπ ŒÃË ÕË fl„˕ʬ∑§Ù •’ ¬Ë«∏Ê ŒªË– •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ‚ ’ŸÊ „Ò-‚àfl, ⁄U¡‚ •ı⁄U Ã◊‚–•Ê¬∑‘§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê …¥ª ©ã„Ë¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UflÁøà „Ùà „Ò¥– Ã◊‚ ‚¡«∏ÃÊ, ÁŸŒ˝Ê •ı⁄U •Ê‹Sÿ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄U¡‚ ªÈáÊ ‚ ’øÒŸË, ßë¿Ê •ı⁄U flŒŸÊ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ ◊Ÿ ¬⁄U ‚àfl ¬˝’‹ „Ò ÃÙ fl„ •ÊŸ¥Œ¬Íáʸ, ‚¡ª •ı⁄U ©à‚Ê„¬Íáʸ„ÙÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ •Êø⁄UáÊ •Áœ∑§ ¬˝’‹„Ù ¡Êà „Ò¥– •Ê¬ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ¬˝flÎÁûÊ ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò ©‚ ‚ÊˇÊË÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ Œπ¥ •ı⁄Uÿ„ Ÿ ‚Ùø¥ Á∑§ •Ê¬ fl„ ¬˝flÎÁûÊ „Ò¥– üÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U

‚Èπ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ

E

‚¥

◊ȇÊ⁄¸U»§ ∑§Ê flË¡Ê •ı⁄U Œ‡Ê÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬⁄Ufl¡

◊ȇÊ⁄¸U»§ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑§ Á‹∞ flË¡Ê ºŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U

ÁºÿÊ– ¡’Êfl ◊¥ »§≈UÊ»§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸÊ ¬Ò¥Ã⁄UÊ πÙ‹

ÁºÿÊ– ©U‚Ÿ »§‹SÃËŸ ‚◊Áոà ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢SÕÊ ∑§

zÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù flË¡Ê ºŸ ‚ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

•’ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ©Uã„U¢ flË¡Ê Ÿ ºŸ ∑§Ë fl¡„U ‚Ê»§

„UÙ ªß¸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞‚ „UË ◊ȇÊ⁄¸U»§ ∑§Ù flË¡Ê Ÿ ºŸ ∑§Ê

»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ◊ȇÊ⁄¸U»§ Ÿ ÷Ê⁄UÃ

∑§ Áπ‹Ê»§ ¿U«∏U ª∞ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿȺ˜œ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ‚◊Õ¸Ÿ

Á∑§ÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥

•Êâ∑§flʺ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù

„U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÿ„U

•Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ

∑§ ©U¬ºAÁflÿÙ¥ ∑§Ù ◊ºº º ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§ ø‹Ã

÷Ê⁄Uà ◊ȇÊ⁄¸U»§ ∑§Ù flË¡Ê Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ºÃÊ– ‹Á∑§Ÿ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¡Ù ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë „ÒU fl„U ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ

∑§Ù º‡ÊʸÃË „ÒU– ©U‚Ÿ ∞‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ù flË¡Ê ºŸ ‚ ◊ŸÊ

∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U »§‹SÃËŸ ∑§

‚◊Õ¸∑§ „Ò¥U– ߟ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ∑§ ⁄UÊSà „UÙ∑§⁄U

ªÊ¡Ê ¬≈˜U≈UË Ã∑§ ◊Êø¸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ

„U«∏U’«∏UÊ„U≈U ◊¥ ¡Ù ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ fl„U ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ‚„UË Ÿ„UË¥

∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ◊Ⱥ˜ºÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥

•ÊÿÊ ÃÙ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚¢’¢œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚ı„Uʺ¸¬Íáʸ

¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§

•Êâ∑§flÊºË ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§Ù π«U∏UÊ ∑§⁄UŸÊ, ŸÃÊ•Ù¢ ∑§

©UàÃÁ¡Ã •ı⁄U ÷«∏U∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ºŸÊ ÃÙ ¡Ò‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

Bß

_m{Vr dMZ„⁄U flÄà •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃ

⁄U„Ÿ ‚ √ÿÁQ§àfl Á‚∑§È«∏

¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ‡ÊÁQ§

ŸC „Ù ¡ÊÃË „Ò–

- •ÊÁº ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸

‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù √ÿÁQ§

•√ÿflÁSÕÃ ⁄U„UÃÊ „Ò fl„UU

SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •ˇÊ◊ „Ù

¡ÊÃÊ „Ò–

- SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸

ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙ– fl„U √ÿÁÄà ∑§Ù

‚„UË-ª‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Áflfl∑§

∑§ ÿÙÇÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU–

- „U¡⁄Uà ◊Ù„Uê◊º

flÊSÃÁfl∑§ ŒÙ·Ë ∑§ıŸ•Ê¡ „◊ ‚’ ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ’«∏Ë-’«∏Ë ’„‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ’ÃÊà „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ •¬ŸË •Ù⁄U ŒπŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë©∆ÊŸ ‚ ¬„‹ •¬ŸË •Ù⁄U ÷Ë ŒπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§„Ë¥ „◊ ÃÙ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„, Á¡‚‚ ‹Ùª „◊∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞¥– „◊Ÿ„Ë •¬ŸÊ flÙ≈U ª‹Ã √ÿÁQ§ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ÃÙ πÈŒ ∑§Ù „Ë ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– „◊ πÈŒ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚„à „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊¥ ∞∑§ •ôÊÊÃ÷ÿ „Ò Á∑§ ÿÁŒ „◊Ÿ Á⁄UEà ÿÊ ÉÊÍ‚ Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§Ê◊∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ù¥– ÷Ê⁄Uà ∞∑§ œ◊¸ ¬˝œÊŸ Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ œ◊¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ⁄U„à „Ò¥– ‚’ ∞∑§ ’Êà ¬⁄U ‚„◊à „Ò¥ Á∑§„ÙªÊ fl„Ë ¡Ù ߸E⁄U øÊ„ªÊ–

- ‚ı⁄U÷ ŒÈ’Á‹‡Ê, œÊ⁄U

ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹Uª

º‡Ê ◊¥ ÁŸ¡Ë ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ¡ã◊∑ȧ∑§⁄U◊ÈàÃÙ ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ⁄U„UÊ „Ò U– ÿ‚¢SÕÊ∞¢ •¬Ÿ ‹È÷ÊflŸ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê‹ø º∑§⁄U •Ê¡ ¡ŸÃÊ ‚•⁄U’Ù¥ π⁄U’Ù¥ L§¬∞ ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò U– ÿ„U ‚fl¸ÁflÁºÃ Ãâÿ „Ò U Á∑§ ߟÃÕÊ∑§ÁÕà ‚¢SÕÊ•Ù¢ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢ UøÊÿÊ„ÒU– •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚flË ŸÊ◊∑§ ¡ÊªL§∑§‚¢SÕÊ Ÿ ‚„UÊ⁄UÊ ∑¢§¬ŸË ¬⁄U•Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚¬Ò‚Ê ¡◊Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ „ÒU–∑§ãºA ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ÃÈ⁄¢ UÃÁŸ¡Ë ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛Á„Uà ◊¥⁄UÙ∑§ ‹ªÊ º¥–

- ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U „¢U‚, ߢºı⁄U

÷Ê·Ê ¬„‹U ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¢

¬„‹ ÁfllÊÕ˸ ’Ù«¸-¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬Ífl¸ Á‹πŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§¥ÃÈ •’ fl ‚◊¤Êà „Ò¥Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– Á‹πŸ∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê·Ê ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë‚◊Ê# „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •Ê∞ÁŒŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–‚Ë’Ë∞‚߸ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ù«¸ „ÙŸ ∑‘§ŸÊà ÿ„ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„∑§„ŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ „ÙªÊ Á∑§ •’ ‚Ë’Ë∞‚߸∞∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ø‹⁄U„ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ-⁄U‚ÊÿŸ ∑§ËÃ⁄U„U ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ëÿ„U ¬˝ÿÙª ‚„UË ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–

- ‚Èπ¬Ê‹ ªÈ#, ߢºı⁄U

Áπ‹UÊÁ«∏UÿÙ¢ Ÿ ’…∏UÊÿÊ ◊ÊŸ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ v{ fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ vy Sfláʸ, v| ⁄U¡Ã •ı⁄U xx∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ߟ π‹Ù¥ ∑§Ë ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ¿∆Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ߟ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ¡Ò‚Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ÃÙŸ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ ¬⁄U Ã◊Ê◊ π‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ߟ π‹Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬Í⁄UŒ◊π◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ã◊Ê◊ ¬Œ∑§ ÁŒ‹flÊ∞– ߟ ÁºŸÙ¥ Á∑˝§∑§≈U◊¥ ÷Ë ≈UË◊ •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– -∑§ÎcáÊ‹Ê‹ ŒûÊÊ, œ⁄U◊¬È⁄UË

’ìÊÙ¢ ◊¢ ’…∏UÃÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹UÙ¢ ∑§Ê •‚⁄U•Ê¡ ∑‘§ ’ëøÙ¥ fl ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ≈UËflË Á‚Ÿ◊Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U S¬C ÁŒπ⁄U„Ê „Ò– „Ê߸S∑§Í‹ Ã∑§ ¬„È¥øÃ-¬„È¥ø Á∑§‡ÊÙ⁄U ‹ª÷ª vzÆÆ ÉÊ¥≈UÊ ∑‘§ ≈UËflË∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ yÆÆÆ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ, yÆÆÆ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà ŒÎ‡ÿ, fl zÆÆÆ’‹Êà∑§Ê⁄U-¿«∏¿Ê«∏ ŒÎ‡ÿ Œπ øÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê ŒπÙª ◊Ÿ ◊¥ flÒ‚ „UËÁøòÊ ’Ÿ¥ª– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ fl ÁflôÊʬŸÙ¥ ‚ ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ◊ı¡◊SÃË „Ò, Á‚ª⁄U≈U ¬ËŸÊ ‡ÊÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò, •ı⁄U Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ¡◊ÊŸÊ„Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò •¬⁄UÊœ, øÙ⁄UË, Á„¥‚Ê, •ÊÃ¥∑§, √ÿÊÁ÷øÊ⁄U •ÊÁŒ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥–

- üÊË⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ™§

¥×ðçÚU·¤è ÚUæCþ»æÙ ·Ô¤ ÂýÍ×â´S·¤ÚU‡æ ·¤è ÙèÜæ×è

ãÿÍÿÊ∑§¸ – •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛ªÊŸ ∑‘§¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ë zÆ{-zÆÆ«ÊÚ‹⁄U ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë „È߸– ŸË‹Ê◊Ë ªÎ„ÁR§S≈UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ŸË‹Ê◊Ë◊¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚ ŒÈªÈŸË ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ë„Ò– ŸË‹Ê◊ „È߸ ⁄UÊC˛ªÊŸ ∑§Ë ÿ„ ¬˝ÁÃß‚∑‘§ ¬„‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ë vv ôÊÊì˝ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊC˛ªÊŸ »˝§Ê¢Á‚‚ S∑§ÊÚ≈U ∑§Ë ŸÁ‹πÊ ÕÊ– ∑§Ë ∞∑§ fl∑§Ë‹ fl∑§Áfl Õ– ©ã„Ù¥Ÿ v}vw ∑‘§ ÿÈh ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊Ò⁄UË‹Ò¥« ∑‘§ ’ÊÀ≈UË◊Ù⁄U ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ » Ù≈U¸ ◊Ò∑§„Ÿ⁄UË ¬⁄U Á’˝Á≈U‡Ê’◊’Ê⁄UË ŒπË ÕË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ‚ ÷⁄UÊÿ„ ªÊŸ Á‹πÊ ÕÊ–

ç΄è ×ð´ çßSȤôÅU·¤ô´ ·Ô¤âæÍ ÙðÂæÜè ç»ÚU�ÌæÚUŸß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ŸÁflS» Ù≈U∑§Ù¥ •ı⁄U Ÿı ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§«≈UÙŸ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ¬Ê‹Ë ◊Í‹∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ Áª⁄UçÃÊ⁄U˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊äÿ ÁŒÑË ∑‘§∑§⁄UÙ‹ ’ʪ ß‹Ê∑‘§ ‚ yÆ fl·Ë¸ÿ‹Ù∑§ ŸÊÕ ¬¥Õ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ ÿ◊äÿh¡‚¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê∞ ‡‡„◊ÁflS»Ù≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ •ı⁄U©‚∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¿ÊŸ’ËŸ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ ŸÊÕ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Ù§ü Ùõ·¤çÚUØô´·¤è â´�Øæ ƒæÅUè

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– U •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥œË◊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ø‹Ã •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥Ÿflê’⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ x~ „¡Ê⁄U Ÿ∞⁄UÙ¡ªÊ⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã „È∞–¡’Á∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ~.} ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë Œ⁄U ‚ flÎÁh „È߸– Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß‚ ∑§◊Ë ‚ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U á „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò–

w®vz Ì·¤ ãô¢»ð vwÜæ¹ °¿¥æ§üßè â´R¤ç×Ì’ËÁ¡¥ª∞ – øËŸ ◊¥ fl·¸ wÆvz Ã∑§vw ‹Êπ ‹Ùª ∞ø•Ê߸flË/∞«˜‚‚ ‚¥R§Á◊à „Ù¥ª– ÿ„ ’Êà ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ „Ò–

X{e odX{e www.hellohindustan.inBßXm°a, aoddma, 5 oXgß]a 2010 5

¥´ÌUÚUæüCþèØ çȤË× ÈÔ¤çSÅUßÜ ç»ÚU�ÌæÚUèU ÚUô·¤Ùð ·ð¤ çÜU°ÚUæ¹è ·¤è ãæ§ü·¤ôÅUü âð »éãæÚU

ߋʄʒʌ

⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ ‹ˇ◊áÊ •Á„flÊ⁄U ∑§Ë◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸË Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§Ë„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚∞Á¬‚Ù« ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«¸ª v{ Á‚¥Ã’⁄U∑§Ù „È߸ ÕË •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ vw •ÄU≈UÍ’⁄U∑§Ù–

ÉÊ≈UŸÊ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ◊Ê„ ’ÊŒÉÊ≈UË „Ò, ß‚Á‹U∞ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ʪ‹Ã Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊà ø‹¥Á∑§ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»”∑‘§ vw •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∞Á¬‚Ù«

∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ¥‚ËÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊áÊ•„⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸– ©‚∑§Ë ◊Ê¥‚ÊÁflòÊË ŒflË Ÿ¬˝◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊÁ¡‹Ê ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã ∑‘§ÁflL§h ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ–

¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ vw•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥⁄UÊπË Ÿ ◊ÎÃ∑§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ, Á¡‚‚ fl„ √ÿÁÕà ⁄U„Ÿ ‹ªÊÃÕÊ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡◊¥ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

ãæçÍØô¢ ·¤ô ×æÚU ÚUãð ãñ¢ Îæ¡Ìô´ ·Ô¤ çÜ°⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ŒÙ „ÊÁÕÿÙ¥∑§Ù ∑§⁄U¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÙ ¡¥ª‹Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „ÊÕË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê fl„ „ÊÕË ◊Ê⁄UʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ flãÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‹ª ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹ „ÊÕË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë„ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÊ°ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ÿ„ •ı⁄U ’Êà „ÒÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ŒÊ¢Ã ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ‚» ‹ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑‘§ •ı⁄U ß‚‚ ¬„‹ „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊø‹ ªÿÊ–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ „ÊÕË ŒÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ë •¥ÃU⁄UʸC˛Ëÿ ’Ê¡∏Ê⁄U◊¥ ’„Èà ∑∏§Ë◊à Á◊‹ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë ŒÙ ŒÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ŒÙ‚ ÃËŸ ‹Êπ Ã∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–

ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ∑§Ù߸ …Ê߸ ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UÁSÕà ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ê „Ò– ÿ„ ß‹Ê∑§Ê∑§Ù⁄U’Ê ‚ ∑§Ù߸ ¬øÊ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U„Ò– flÊßÀ« ‹Êß» ∞‚•Ù∞‚ ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ËÃÍ ªÈ#Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚„ÊÕË ∑§Ù ∑§⁄U¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ •ª‹U ÁUŒŸ ‹ªÊ–¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ „ÊÕË ∑§Ë◊ıà ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ „È߸ •ı⁄U ß‚ ¡Å◊∑§Ë fl¡„ ∑§⁄U¥≈U ‹ªŸÊ „Ë „Ò– ◊Ê‹ÍU◊U„È•Ê Á∑§ ¡„Ê¢ „ÊÕË ◊⁄UÊ „È•Ê ¬ÊÿÊ

ªÿÊ „Ò, fl„Ê¢ Á◊‹ ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊∑‘§ ÃÊ⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ •ı⁄U „ÊÕË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹ªË øÙ≈UÙ¥ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ©‚ ◊Ê⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡Ê‹Á’¿ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ß‹Ê∑∏§ ∑‘§ •Á‚S≈U¥≈U ∑§¥¡fl¸≈U⁄U•ÊÚ» » ÊÚ⁄US≈U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„∑§⁄U¥≈U ‚ „ÊÕË ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ¬⁄U „◊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U¥Á÷∑§Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§⁄U¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U „ÊÕË ∑§Ù◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÙŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

¥æòSÅþðçÜØæ çÙßæâè w® ßáèüØ Áô° »é§âô ·¤ô ¥ÂÙð ÂæÜÌê·¤é�æð âð §ÌÙæ ŒØæÚU ãô »Øæ ç·¤ ©âÙð ©â·Ô¤ âæÍ àææÎè ·¤ÚUÙð·¤æ Èñ¤âÜæ ·¤ÚU çÜØæÐ Áô° ·¤æ âÕâ𠥑Àæ ÎôSÌ ãÙè ¥Õ

©â·¤æ ÁèßÙ âæÍè ÕÙ »Øæ ãñ

çâÚUçȤÚUæÂÙ Ñ ·¤é�æð âð àææÎè

Ÿß¸ ÁŒÑË

¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏⁄U„ ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ •’ ◊≈˛Ù ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥∑‘§ Á‹∞ •‹ª ∑§Ùø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù ◊¥ ¬ÈL§·ÿÊòÊË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ •‹ª ‚ ∑§Ùø Á⁄U¡fl¸ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ÁŒÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ(«Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë) ¬Ë∞◊•Ù, ⁄U‹fl◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ß‚

‚¥’¥œ ◊¥ ôÊʬŸ ÷¡∑§⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë ¬ÈL§· ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò,ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U◊Ê»Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞–

ŸU‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚÁ‹¡Ÿ »§ÊÚU⁄U ◊Ÿ ŸÊ◊∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ •¬Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ Á¬¿‹ÁŒŸÊ¢ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò–ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊≈˛Ù ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U◊Á„‹Ê ∑§Ùø ◊¥ ‚Ë≈U¥ πÊ‹Ë „ÙÃË „Ò¥

•ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ ∑§Ùø ◊¥ ÷Ë«∏ ∞‚Ë„ÙÃË „Ò Á∑§ ¬Ò⁄U ⁄UπŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹‹ªÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „ÙÃË „Ò– ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ùø◊¥ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈U Á⁄U¡fl¸„Ò¥ •ı⁄U fl„ ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ë ’Ò∆ÃË„Ò¥– ß‚‚ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‚Ë≈U Á◊‹ŸÊ‹ª÷ª ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬Ò‚¥¡⁄U ◊Á„‹Ê∑§Ùø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

Âêßü ×´˜æè ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ×æ×Üæ ÎÁüÁÃL§Ÿ‹flÁ‹– •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÒŸÊ⁄U ŸÊª¥Œ˝◊ wÆÆv ‚‹∑§⁄U wÆÆ{ Ã∑§ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U x.~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë •Êÿ ‚•Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ‚¥Áøà ∑§Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊª¥Œ˝◊, ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ (v~}}) •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ vÆ~ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁÃL§Ÿ‹flÁ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÒƒæÚÓ ·¤ô ÜðU·¤ÚU ¥¢ÕæçÙØô¢ ×ð¢ Á¢»◊È¥’߸– •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚˲¡¥ª •’ Á’¡Ÿ‚ ‚ ‹∑§⁄U “ÉÊ⁄U” Ã∑§¡Ê ¬„È¥øË „Ò– yzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥•¬Ÿ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ◊„¥ªÊ ÉÊ⁄U“ ∞¥Á≈U‹Ê” ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË∑§Ù •’ ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ •ÁŸ‹•¥’ÊŸË ÿ„Ê¥ ÷Ë øÈŸıÃË ŒŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–•ÁŸ‹ ’Ê¥Œ˝Ê ∑‘§ ¬Ê‹Ë Á„‹ ◊¥ •¬ŸÁ‹∞ ∞∑§ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–•ÁŸ‹ ∑§Ê ÿ„ ÉÊ⁄U ∞¥Á≈U‹Ê ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„ÉÊ⁄U vzÆ ◊Ë≈U⁄U ™§¥øÊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§©ã„¥ •÷Ë {{ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „Ë ß¡Ê¡ÃÁ◊‹ ¬Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ë™§¥øÊ߸ vzÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

•ÊflŒŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •ÁŸ‹•¥’ÊŸË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl ◊ÈÕ⁄U¡Ê Ÿ ÷ËÃSŒË∑§ ∑§Ë Á∑§ ŸÁª¸‚ ŒûÊ ⁄UÙ« ∑‘§å‹ÊÚ≈U ¬⁄U •ÁŸ‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÈÕ⁄U¡Ê Ÿ•ÁŸ‹ ∑‘§ ß‚ ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©œ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» •ÁŸ‹ ∑‘§ ß‚«˛Ë◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfl⁄UÙœ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬Ê‹Ë Á„‹⁄UÁ¡«¥≈U˜‚ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¥’ÊŸË ∑§Ù {{ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ëß¡Ê¡Ã Á◊‹Ë „Ò ¡’Á∑§ fl„ ß‚ vzÆ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ë ∞¥≈UË‹Ê ∑§È‹ v|Æ◊Ë≈U⁄U ™§¥øË „Ò–

vzx ç·¤âæÙô´ Ùð¥õÚU Îè ÁæÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË – ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊÁ∑§ ß‚ ‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ÁflŒ÷¸ ˇÊòÊ ∑‘§ ¿„Á¡‹Ù¥ ◊¥ vzx Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ‚’‚íÿÊŒÊ z} ◊Ê◊‹ •∑§Ù‹Ê ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË∑‘§flË ÕÊÚ◊‚ Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥Á‹Áπà ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§•∑§Ù‹Ê ◊¥ z}, ’È‹…ÊŸÊ ◊¥ x},ÿflÃ◊Ê‹ •ı⁄U flœÊ¸ ◊¥ v}-v},flÊÁ‡Ê◊ ◊¥ vw •ı⁄U •◊⁄UÊflÃË ◊¥Ÿı Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë–ß‚∑‘§ Á‹∞ » ‚‹Ù¥ ∑§Ù „È•ÊŸÈ∑§‚ÊŸ, ∑§¡¸, ’Ë◊Ê⁄UË,¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ‹Ã •ÊÁŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¥ÃU⁄UʸC˛Ëÿ ∑§ÎÁ·Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù· ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÁflŒ÷¸∑‘§ ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ z~x ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù » ‚‹ ’øŸ ◊¥÷Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÜU»æØæ ÁæÌæ ãñ ·¤ÚU´ÅU

v®ßð´ ¥´ÌÚUÚUæCþèØ çÈË× ÈÔ¤çSÅUßÜ ·Ô¤ ©Î÷ƒææÅUÙ â×æÚUôã ×ð´ çàæÚU·¤Ì·¤ÚUÙð ·é¤ÀU §â ÌÚUã Âãé´¿è ¥×ðçÚU·¤Ù ¥çÖÙð˜æè §ßæ ×ðÙÇæòâÐ

×ðÅþô ×𴠥ܻ ·¤ô¿ ç×Üð ÂéL¤áô´ ·¤ô

çàæ¹ÚU ßæÌæü ·¤è Ùæ·¤æ×è

âç¿ß Íæ çÁ�×ðÎæÚUflÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ

•Êª⁄UÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á‡Êπ⁄UflÊÃʸ ŸÊ∑§Ê◊ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ Ÿı ‚Ê‹’ÊŒ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡◊ȇÊ⁄U¸» Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò–„Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑§Ù flË¡ÊŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊ȇÊ⁄U¸» ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÃà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„Ê⁄UËflÊ¡¬ÿË ∑‘§ ‚ÊÕ øË¡¥ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥, Ã÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡ÊÁfl÷ʪ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝÷ʪ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Áflfl∑§∑§Ê≈U¡Í Ÿ „SÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê≈U¡Íß‚ flQ§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚Áøfl „Ò¥–

wÆÆ} ◊¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬Œ ‚ „≈UŸ ∑‘§’ÊŒ ◊ȇÊ⁄U¸» ߟ ÁŒŸÙ¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄U„⁄U„ „Ò¥– ◊ȇÊ⁄U¸» ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ò¥Ÿ•Êª⁄UÊ ¿Ù«∏Ÿ ‚ ¬„‹ flÊ¡¬ÿË‚Ê„’ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UË •ı⁄U•Ê¬∑§Ë ’„Èà ’ßí¡ÃË „È߸ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ „Ò ¡Ù „◊‚ ÷Ë ™§¬⁄U„Ò– ¡Ù ÷Ë „◊Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ©‚Ÿ ©‚¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– wÆÆw ◊¥ ∑§Ê≈U¡Í∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃŒÍà ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„ ÷Ë©Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÁ¡ã„Ù¥Ÿ ∑§¥œÊ⁄U ◊¥ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§•ªÈflÊ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ’¥œ¥∑§Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬⁄UÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ •÷Ë∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò–

ÖæÚUÌèØ àæãÎ ØêÚUôÂ×ð´ ¥Õ Ì·¤ ÕñÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ‡Ê„Œ ∑‘§•ÊÿÊà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò–ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’«∏ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– flÊÁáÊíÿ •ı⁄U©lÙª ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿÁ‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∞∑§ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ◊¥⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚ ÁŸÿʸà „ÙŸ flÊ‹ ‡Ê„Œ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„÷Ê⁄UË œÊÃÈ•Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ¬˝ŒÍ·∑§Ù¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË „Ò–

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ◊Êø¸◊¥ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿʸà ∑§ËŒπ⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ß¥S¬ÄU‡ÊŸ ∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ•ÊÿÙª ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U

∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ‚¥ÉÊ Ÿ ©∆Ê∞ „Ò¥– ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‡Ê„Œ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‡ÊÈh•ı⁄U ŒÙ·◊ÈQ§ „Ù–

Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚Ò¥¬‹∑§Ë ∑§«∏Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„Œ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ë‚ ‚ ’Ÿ Á≈UŸ ◊¥ ⁄Uπ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ‡Ê„Œ ŒÍÁ·Ã „Ù ⁄U„Ê„Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒflÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ¬˝ÁSR§å‡ÊŸ ∑‘§∞‚Ë ŒflÊ∞¥ Ÿ ’øË ¡Ê∞¥ ¡Ù ‡Ê„Œ ∑§ÙŒÍÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Ù¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡Ê„Œ ∑‘§Á‹∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà {Æ‚ íÿÊŒÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„Œ ’øÃÊ „Ò–wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§È‹ÁŸÿʸà xwx.~ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÕÊ,Á¡‚∑§Ê ∞∑§ øıÕÊ߸ Á„S‚Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ‚¥ÉÊ ∑§Ù ªÿÊ–

¥æÁæÎè ·¤Uæð Ùæץ‡ææ ßæÜæ âð °·¤ ÕæÌ ÂêÀê´U,·ð¤ �ãUæÚUæ âð Ìé× §Uˆˆææ �Øæð´ ·¤ÅUæð?×æÜßè çܹÙð-ÕæðÜÙð â𷤧üU ãê´U Üç»Ú÷UØæð ãðU Ì×æÚUæ ×Ù ¥ÅUÂÅUæð?

×æÜßè Ùð çÙ×æǸè ×èÆUè ÕæðÜèãéU‡æ ×ð´ Ìæð,¥Â‡æè ÕæÌ ·ð¤ âÎæ âèÎè-âèÎè ·ð¤ßð ãðÐ×ðÜè ŠææðÌè-ȤÌßè Ùð ȤæÅUæ âæȤæ ×ð´,¥Õè Õè ç·¤ˆˆææ Á ÕæÂÇ¸æ ©UÕæ‡ææ Âæ´ß ÚÔUßð ãðÐÐ¥æÁæÎè ·¤æð ×Áæð ÜèÚ÷UØæ ãðU âðÚUßæÝæ,¥Ùð âðÚU ×ð´ Õè ßè, Áæð ãðU âßæ-âðÚUлæ×Ç¸æ »æ× ×ð´ ¥æÁæÎè ·¤âð Âæð´¿ð,ÜæðÕèãéU‡æ Ùð ¹æðÎè Îè ãðU ÕæÅU ×ð´ ¿ðÚU ÐÐÌÚUâè ÌÚUâè Ùð ÕðÕâ çÁÙ»è ·¤æÅðU,×Ù âð âÕ ãðU ÖÜæ Ùð ÖÜæð ãðU ©UÙ·¤æð »æ×Ðç·¤�æ§üU »æ×Ç¸æ ·¤æ Îé¹è »ÚUèÕ-»éÚUÕæãéU‡æ Ùð,ÂðâÆU ÕÚUâ ×ð´ Ùè âé‡Øæð ãñU ¥æÁæÎè ·¤æð Ùæ×ÐÐ

»§Êß‹ ªÁÃ◊ÊŸ „ÒU– ø‹ÃË ∑§Ê ŸÊ◊ªÊ«∏UË, ªÙ‹-ªÙ‹ ÉÊÍ◊ÃË ∑§Ê ŸÊ◊

»§Êß‹– ∑ȧ¿U ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ »§Êß‹ÉÊÍ◊ÃË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ »È§º∑§ÃË „ÒU– Á’‹∑ȧ‹ ◊¥…U∑§∑§Ë Ã⁄U„U, ß‚ ≈U’‹ ‚ ©U‚ ≈U’‹...Á»§⁄U...•ª‹Ë ≈U’‹– »§Êß‹ ∑§Ê »È§º∑§ŸÊ ÷Ë π‹ „ÒU–Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU flÙ •Êº◊Ë ºÊ◊ ºŸ flÊ‹Ê÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– π‹ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „Ò, »§Êß‹ ◊¥•ÊflºŸ ŸàÕË „UÙà „UË »§Êß‹ »È§º∑§∑§⁄U ∞∑§’Ê’Í ∑§Ë ≈U’‹ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– flÙ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿UÁ‹πÃÊ „ÒU, •Ê◊ •Êº◊Ë ÉÊ⁄‘U ∑§ ’Ëø π«∏UÊ„UÙ∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ „ÒU- ªÙ‹-ªÙ‹ œÊŸË, Á∑§àÃË •Êª’…U∏Ë ⁄UÊŸË– ’Ê’Í ¡’Êfl ºÃÊ „ÒU-Á∑§àÃË ÷Ë Ÿ„UË¥•ı⁄U »§Êß‹ •ª‹Ë ≈U’‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê ºÃÊ „ÒU–fl„UÊ¢ ’Ê’Í ºÊ¢Ã ◊¥ »¢§‚ ◊ÒÕË ∑§Ë ‚é¡Ë ∑§ Ãҥë∏∑§Ù •Ê‹Á¬Ÿ ‚ ∑ȧ⁄‘Uº-∑ȧ⁄‘Uº∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞©U‚◊¥ •¬ŸË ∞∑§ Ÿß¸ ≈U⁄¸U...¡Ù«∏U∑§⁄U »§Êß‹•Êª ’…U∏Ê ºÃÊ „ÒU– •ª‹Ê ∞∑§ •ı⁄U ≈U⁄¸U...∑§‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U •ı⁄U •Êª ’…∏UÊ ºÃÊ „ÒU– »§Êß‹Á¡ÃŸË ÉÊÍ◊ÃË „ÒU ©UÃŸË ≈U⁄¸U...’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU–∑§÷Ë-∑§÷Ë »§Êß‹ ‚ ◊Í‹ ◊Ⱥ˜ºÊ ªÊÿ’ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU Á‚»§¸ ≈U⁄¸...‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– »§Êß‹ ∑§Ê»È§º∑§ŸÊ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÙ ∑§ß¸ ◊„UËŸÙ¥-‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ’Ëø ªÙ‹ ◊¥π«∏UÊ •Êº◊Ë, „UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ’Ëø π‹ ◊¥ ‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U ¬«∏UÙ‚Ë ‚fl∑§⁄UÊ◊¡ËÁ∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ºçÃ⁄U ◊¥ •»§‚⁄U „Ò¥U– ÁºŸ÷⁄U»§Êß‹Ù¥ ◊¥ «ÍU’ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬àŸË ’øÊ⁄UË ©UŸ∑§»§Êß‹ ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸ ‚ πÊ‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU–

∞∑§ ÁºŸ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ©Uã„¥U •ë¿U ◊Í«U ◊¥ºπ∑§⁄U ’«∏U åÿÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ •¬ŸÊ ’≈UÊ •ı⁄UŸ∑§⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ë ’≈UË ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ¬‚¢º ∑§⁄UÄҥU, Ÿ∑§⁄UÊ◊¡Ë Á⁄U‡ÃÊ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ÃÈ◊ ∑§„UÙÃÙ ’Êà ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U º¥–©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË •ÊºÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊ Á‚⁄U ©U∆UÊ∞∑§„UÊ- »§Êß‹ ’ŸÊ ‹Ê•Ù– »§Êß‹ ’ŸÊ∑§⁄U©UŸ∑§Ë ≈U’‹ ¬⁄U ⁄Uπ ºË ªß¸–ÄÿÊ ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë ºÙŸÙ¥ ’ÊÁ‹ª „Ò¥U– ≈Uˬ º¥,©Uã„UÙ¥Ÿ »§Êß‹ flʬ‚ ‹ı≈UÊ ºË– ‹«∏U∑§ ∑§Ë ©U◊˝wz fl·¸, ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ©U◊˝ wv fl·¸ „ÒU– ºÙŸÙ¥’ÊÁ‹ª „Ò¥U– ºÙŸÙ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§•«∏UøŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ã— ÁflflÊ„U ∑§Ë SflË∑ΧÁà º ºË¡Ê∞– ß‚ ≈Uˬ ∑§ ‚ÊÕ ¬àŸË Ÿ »§Êß‹ ¬ÈŸ—≈U’‹ ¬⁄U ⁄Uπ ºË– ‹«∏U∑§ ∞fl¢ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê •ÊÿȬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U, »§Êß‹ flÊ‚¬‹ı≈U ªß¸– •ÊÿÈ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ -¬òÊ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄U»§Êß‹ flʬ‚ ≈U’‹ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ߸ ªß¸– ‚¢’¢ÁœÃflœÍ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ◊ÙºŸ ∑§Ë ≈Uˬ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬˝SÃÈÃ∑§⁄‘¥U– ≈U’‹ ‚ »§Êß‹ ‹ı≈U ºË– Ÿ∑§⁄UÊ◊¡Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •Êº◊Ë Õ– fl »§Êß‹ ∑§Ê ◊„Uàfl‚◊¤Êà Ֆ ©Uã„UÙ¥Ÿ »§Êß‹ •¬ŸË ß‚ ≈Uˬ ∑§‚ÊÕ ≈U’‹ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ߸ Á∑§ ºÙŸÙ¥ ’ÊÁ‹ª „Ò¥U, ∞∑§¡ÊÁà ∑§ „UÙŸ ‚ ∑§Ù߸ ¡ÊÁêà •«∏UøŸ ÷Ë Ÿ„UË¥„ÒU– Á⁄U‡Ã ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‡ÊÃZ ◊È¤Ê flflœÍ ¬ˇÊ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄U „UÙ¥ªË– ‡ÊÊºË ◊¥ ÿÕʇÊÁÄà ∞fl¢ÿÕÊÁ«U◊Ê¢«U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •Ã— •Ê¬∑§mÊ⁄UÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ë SflË∑ΧÁà ºË ¡ÊŸÊ ©UÁøà „U٪ʖ•ŸÈ◊ÙºŸÊÕ¸ ¬˝SÃÈÃ...

‡ÊÊºË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê øÊÁ⁄UÁòÊ∑§‚àÿʬŸ ‚¢’¢ÁœÃ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U•ŸÈ◊ÙºŸÊÕ¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U– ß‚ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ≈Uˬ∑§ ‚ÊÕ »§Êß‹ ≈U’‹ ‚ ‹ı≈U ªß¸–◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ »§Êß‹ ¬⁄U Á‹πÊ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ©UàÃ◊ „ÒU, ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ‚¢‹ÇŸ– »§Êß‹ Á»§⁄U ≈U’‹ ¬⁄U ‹ı≈U •Ê߸– ¬àŸËŸ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ©UŸ‚ •ŸÈŸÿ ÷⁄‘U Sfl⁄U ◊¥∑§„UÊ- ‚’ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¢ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U, •’ÃÙ Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ ∑§⁄U ºÙ–‚fl∑§⁄UÊ◊¡Ë »§Êß‹ ÉÊÈ◊ÊŸ ◊¥◊ÊÁ„U⁄U ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ ¬Í⁄‘U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë œÊ∑§ ÕË–∞∑§ ’Ê⁄U »§Êß‹ ÿÁº ©UŸ∑§Ë≈’‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø ¡ÊÃË ÕË ÃÙÁ»§⁄U „U◊‡ÊÊ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË ÕË–•÷Ë ÃÙ »§Êß‹ ∑§Ù ÉÊÍ◊à „ÈU∞◊„UËŸÊ÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ–ßÃŸË ¡ÀºË ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑Ò§‚ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷‹ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê „ÒU ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê–©U‚Í‹ ÷Ë ∑§Ù߸ øË¡ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄UŸÊ∑§ Ã∑§ ‹≈U∑§ •Ê∞ ø‡◊∑§Ê ™§¬⁄U ëÊ…∏Êà „ÈU∞ Á‹πÊ-◊Ê„À‹ ◊¥ ‹«∏∑§ ∑§Ê øÊ‹-ø‹Ÿ ∑Ò§‚Ê „ÒU ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡∑§ ÄUà flÊ«¸U ◊ê’⁄U ‚ èÊË ◊¥ªÊ߸U ¡ÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– »§ÊßU‹ ÀÊÊÒ≈U ªß¸U–flÊ«U¸ ◊ê’⁄U ‚ ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ‹-Œ∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§ÊøÁ⁄UòÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ– »§ÊßU‹ ¬ÈãÊ—≈U’‹ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ¬Í⁄UËÃ⁄U„U •Ê‡ÊÊÁãflà ÕË– •Ê¡ ÃÊ SflË∑ΧÁà ¬˝Êåà „UÊ„UË ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ø≈U ◊¥ªŸË, ¬≈U éÿÊ„U fl⁄UŸÊ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ◊È„ÍUø ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¥ ‹≈U∑§ ⁄U„UŸÊ¬«∏ªÊ, ¬⁄U øU‹Ê •÷Ë ÷Ë ‚◊ÿ „ÒU– fl„U©UÃÊfl‹Ë-‚Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ÕË–©Uã„UÊ¥Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬Í⁄UË »§ÊßU‹ ∑§Ê ¬…∏UÊ •ÊÒ⁄U ßU‚≈Uˬ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊßU‹ ‹ÊÒ≈UÊ ŒË–◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ◊Ê„UÀ‹ ‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ÊøÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ‚àÿʬŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ◊‚‹Ê „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ SÕÊŸËÿ,∞∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ßU‚ ’ʒáÊÁ„U⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ Á∑§•◊È∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË •◊È∑§ ‹«∏∑§ ∑§ ‚ÊÕ

Ãÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò, ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏∑§, ¬˝ÊÒ…∏UÿÊ flÎhU ∑§Ê ßU‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‹fl•»§ÿ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÊ ÿÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ ⁄UπÃÊ „UÊ ÃÊ fl„U ∞∑§ ◊Ê„U∑§ •¥Œ⁄U ‹fl ‹≈U⁄U, Áªç≈U ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝◊ÊÁáÊà ŒSÃÊfl¡ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ÁààÊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •flÁäÊ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ŒÊflÊ SflË∑§Ê⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„U ≈Uˬ ¬…∏Uà „Ë ©UŸ∑§Ë¬àŸË ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ë-SflÊ◊Ë ÿ„U SÊ¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU,ßU‚‚ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ËßUîÊà π⁄UÊ’ „Uʪ˖ ◊Ò¥ „UÊ⁄U˕ʬ ¡ËÃ, ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¬˝SÃÊflflʬ‚ ‹ÃË „Í¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÒª¥äÊπÊÃË „Í¥U Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷ËßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Ÿ„UË¥⁄UπÍ¥ªË– •’ ÿ„U »§ÊßU‹ ∑§Êπ‹ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË •hUÊZÁªŸË ∑§Ê•¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚ ©U∆UÊà ∑§’¡Êÿ ‚Ê◊Ÿ ≈U’‹ ¬⁄U ⁄UπË»§ÊßU‹ ◊¥ Á‹πÊ -•ÊflŒ∑§Sflÿ¥ „UË •¬ŸÊ •ÊflŒŸflʬ‚ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •Ã—

©U‚‚ ÿ„U Á‹Áπà ◊¥ ‹∑§⁄U »§ÊßU‹ ∑§ÊŸSÃË’hU Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬àŸË ‚ Á‹Áπà ◊¥ ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ »§ÊßU‹Ä‹Ê¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ê‹ ’Sà ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ≈UÊ¥«U ¬⁄U¡◊ »§ÊßU‹Ê¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ⁄π ŒË ªß¸U– Õ∑§Ë-„UÊ⁄UË©UŸ∑§Ë ¬àŸË Á∑§øŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •Ê߸U •ÊÒ⁄U fl Á»§⁄U∞∑§ Ÿß¸U »§ÊßU‹ ◊¥ «ÍU’ ª∞–U

§¢¼õÚU, ÚUçßßæÚU, z ç¼â¢ÕÚU w®v®www.hellohindustan.in

¬˝ŒË¬ Á◊üÊ

Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡’ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ’Êà „ÙÃË „Ò, ÃÙ ∑§◊‚ ∑§◊ ÷Ê⁄UÃãŒÈ¡Ë ‚ ’Êà ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– „Á⁄U‡øãŒ˝ ◊Òª¡ËŸ,

∑§ÁflfløŸ‚ÈœÊ ÃÕÊ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë •ãÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥Œ÷¸ªÃ∑§⁄Uà „È∞ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÁflfløŸ‚ÈœÊ ∑‘§ xv •ªSà v}|y ∑§§ •¥∑§ ◊¥ ¿¬‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑‘§ ∑§È¿ •¥‡Ê •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥– ©‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ -◊È‚‹◊ÊŸ ‹Ùª •¥ª¡Ù¢ ∑§Ë •¬ ÊÊ ‚ı ªÈŸÊ •¬√ÿÿË Õ, ¬⁄UãÃÈ flß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë Õ– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ê •Õ¸ ‚◊ÈŒÊÿ ß‚Ë Œ‡Ê ◊¥ √ÿÿ „ÙÃÊ ÕÊ– ....Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ©¬ÁŸflÁ‡Êà „Ù∑§⁄U Sflʜ˟ „È•Ê, flÒ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ÷ËSflʜ˟ÃÊ ‹Ê÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ Áflfl∑§ ∞∑§ ¡ÈŸÍŸ ∑‘§ Äà „Ë¡ã◊ ‹ÃÊ „Ò, ÿ„ ¡ÈŸÍŸ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ãÿÊÿÙÁøà ‚◊Ê¡ ∑‘§ SflåŸ ‚‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ SflåŸ ∑§Ù ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Sfl ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ „Ù¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ÃÈ‹‚ˌʂ ¡’ SflÊã× ‚ÈπÊÿ Á‹πà „Ò¥ ÃÙ ©‚◊¥ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚Èπ ÁŸÁ„à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÊŸË ‚ëø •ÕÙ¥ ◊¥ ¡Ù ‚ΡŸœ◊˸ „ÙÃÊ „Òfl„Ë ß‚ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U ÷Ë‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚√ÿ‚ÊøË •ı⁄U „⁄UË‡Ê ÷ŒÊŸË ¡Ò‚‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ◊¥•¬ŸÊ ÁŸ¡Ë ‚’∑§È¿ ª¥flÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„ •Êª ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥

ÕË, ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊÃË ªß¸ •ı⁄U •Ê¡ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ, ¡Ù Á∑§ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ‚Ê⁄U ’«∏⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ß‚ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë „Ë ŒŸ „Ò¥– øÊ„ •Ê¬ ⁄UÊ¡‡Ê¡Ù‡ÊË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥, ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ÿUÊŸÊ◊fl⁄UÁ‚¥„, ‚Ê⁄U ’«∏ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ „Ë ⁄U„Ë¥„Ò¥– •Ê¡ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ©¬ÁSÕà „Ò¥ Á∑§‚’∑§Ù ¬…∏ ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ß‚ Áfl∑§Ê‚ R§◊◊¥ ∑§È¿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ ÃÙ ¬˝ªÁÇÊË‹-¡ŸflÊŒË ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „Ò– ߟ◊¥ ∑§‹◊, flÊÃÊÿŸ,©ûÊ⁄UªÊÕÊ, ©ûÊ⁄UÊÕ¸, ¬„‹, ∑§ÕŸ, fl‚ÈœÊ ÃÕÊ ŸÿÊ ¬Õ ∑§Ê ŸÊ◊Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ’Ëø ◊¥ ’¥Œ ⁄U„Ë¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Èߥ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ŸÿÊ ¬Õ ∑‘§∑§È¿ ÃÊ¡Ê •¥∑§Ù¥ ¬⁄U „◊ øøʸ ∑§⁄U¥ª–ÄUÿÍ’Ê߸ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ¬øÊ‚flË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã ŸÿÊ ¬Õ ∑‘§¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê •¥∑§ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ß‚∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê‡ÊË·¸∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ¬Í⁄UÊ •Ê‹π „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄U‚◊ÿ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ¬Ê∆ ∑§Ë •¬ ÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU–‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë ∑§È¿ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ¬⁄U ©hÎà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¢- ÿÈflÊ•Ù¥

¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ù߸÷Áflcÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÷ªÃÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, •ª⁄U ⁄UQ§ ∑§Ë ÷¥≈UøÊÁ„∞ ÃÙ Á‚flÊ ÿÈflÊ ∑‘§ ∑§ıŸ ŒªÊ •ª⁄U ÃÈ◊ ’Á‹ŒÊŸ øÊ„Ã „Ù, ÃÙÃÈê„¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ∑‘§ ÷ÊÇÿ-ÁflœÊÃÊÿÈfl∑§ „Ë „Ùà „Ò¥– ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë •Ê¡∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ Áflfl∑§ŒÃË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ©¬‡ÊË·¸∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ò‚ ÄUÿÍ’Ê߸ R§Ê¢Áà ∑‘§ ¬øÊ‚ ‚Ê‹, ◊¥ÕŸ- ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ‚¥÷fl„Ò, ÃÙ«∏Ù ÃÙ«∏Ù ∑§Ê⁄UÊ ÃÙ«∏Ù, ‚ÊÁ„àÿ ∑§‹Ê •ı⁄U ÁflôÊÊŸ-ÿÈflÊ∑§ËÁø◊ÊŸ ÃÕÊ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Áfl– ß‚ •¥∑§ ∑‘§ ⁄UøÊŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë•¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U

∞‚Ê ŒSÃÊfl¡ „Ò Á∑§ ß‚ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬ŸË ‹Êß’˝⁄UË ◊¢ ⁄UπŸÊ øÁ„∞’ÁÀ∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬‹≈Uà ÷Ë ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– •ª‹Ê •¥∑§•¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ©¬‡ÊË·¸∑§ œ⁄UÙ„⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§‡ÊË·¸∑§ ‚ ÷ªÃÁ‚¥„ ∑§Ê ‹π, •Ê‹π ©¬‡ÊË·¸∑§ ◊¥ ¬¥∑§¡Á‚¥„ ∑§Ê

•Ê‹π ∞ŸÁ⁄U∑§Ù - ¡Ù ’øÊ Ÿ ‚∑§Ê ’◊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª •ı⁄UflÒ÷flÁ‚¥„ ∑§Ê •Ê‹π •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ - ÁŸ¤Ê¸⁄U ’„ÃÊ ¡ËflŸ,•fl‹Ù∑§Ÿ - •Ê∆fl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ÿÈflÊ Sfl⁄U ©¬‡ÊË·¸∑§ ◊¥ •Ê‹Ù∑§œãflÊ, ◊¥ª‹‡Ê «’⁄UÊ‹, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ, •‚Œ ¡ÒŒË ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË∑§Ë •àÿ¥Ã øÁø¸Ã ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚¥ª˝„Ëà „Ò¥– Ÿ∞ ⁄UÊ„Ù¥ ∑‘§ •ãfl·Ë ©¬‡ÊË·¸∑§ ◊¥ ‡Ê◊‡Ê⁄U •‹Ë ÃÕÊ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ∞∑§ ’øÒŸË¡ã◊ ‹ÃË •ı⁄U Sfl× ¡ËflŸ Áflfl∑§ ¡Ëfl¥Ã „Ù ©∆ÃÊ „Ò– ŸÿÊ ¬Õ ∑‘§•ª‹ ¡È‹Ê߸-Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ •¢∑§ ◊¥ ¬˝÷Êà ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê‹π¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ- ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, flÊÁ◊∑§ ¡ıŸ¬È⁄UË ¬⁄UÁfl‡Ê· ‚Ê◊ª˝Ë, ÁflÁ‹ÿ◊ é‹∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ø¥ø‹ øı„ÊŸmÊ⁄UÊ •ŸÈflÊŒ, Á‡Ê‡Ãı»§ ’ÊÁø¥À∑§Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê „Á⁄U◊Ù„Ÿ mÊ⁄UÊ

•ŸÈflÊŒ ÃÕÊ Á¡ÃãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ê∆ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UÃË „Ò¥– •ÄU≈UÍ’⁄U-ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê •¥∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÁøòÊ∑§‹Ê ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã •¥∑§ „Ò Á¡‚◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§Ë ∑‘§ •¢Ãª¸Ã fl„◊ŸÈcÿ Á¡‚Ÿ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ (•ŸÊÃÙ‹Ë ‹ÍŸÊøÊS∑§Ë¥)

ÃÕÊ flÊÀ≈U⁄U ’¥¡ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê ‹π ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ∑§‹Ê∑§ÎÁÂ¥ª˝„áÊËÿ „Ò¥– ∑§‹Ê ßÁÄʂ ◊¥ ÷Ê™§ ‚◊Õ¸ •ı⁄U ¡Êfl⁄UË◊À‹ ¬Ê⁄Uπ∑§Ù ¬…∏ŸÊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§‹Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Ã◊Ë¡ Á‚πÊÃÊ „Ò– ◊ÊS≈U⁄U◊Ù‡ÊÊÿ, ¡ÊÁ◊ŸË ⁄UÊÿ, ◊∑§’Í‹ Á»§ŒÊ „È‚ÒŸ, ⁄U¡Ê, ∑§◊L§‹ „‚Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ÿÈflÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ‚ÊÕ, ÁøòÊ∑§‹Ê ¬⁄UŸÊÁ¡◊ Á„∑§◊Ã, ÁflŸÙŒ ÷Ê⁄UmÊ¡ ÃÕÊ ŸflËŸ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬…∏ŸÊ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊Îh ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvÆ •¥∑§¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ¬⁄U Áfl‡Ê· •¥∑§ „Ò– ß‚◊¥ ‡Ê◊‡Ê⁄U, •ôÊÿ, Á„㌠Sfl⁄UÊ¡∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬∆ŸËÿ •ı⁄UÁflfl∑§¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚¥ª˝„Ëà „Ò–ŸÿÊ ¬Õ ∑§Ê ÃÊ¡Ê •¥∑§ •¬Ò‹-¡ÍŸ wÆvÆ „Ò– ß‚ •¥∑§ ∑‘§‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ -¡ŸÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁflL§h ¬…∏ŸÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ù ø‹ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπŸ ¡Ò‚Ê „Ò– „ÒÁ⁄Uÿ≈U ’Ëø⁄US≈UÙ ¬⁄U ∑§Ê¥ÁÃ◊Ù„Ÿ ∑§Ê •Ê‹π SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù Ÿß¸ ŒÎÁC ŒÃÊ „Ò–∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ŸÊªÊ¡ÈŸ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ¬⁄U Áfl‡Ê·‚Ê◊ª˝Ë ߟ ◊„ÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ „◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ •ı⁄U ¬˝ªÊ…∏ ∑§⁄UÃË „Ò–⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ •L¥§œÁà ⁄UÊÿ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤Ê ∑§Ë ∆Ë∑§ ‚ ¬«∏ÃÊ‹∑§Ë „Ò– ‚ŸÃ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË «Ë‹, „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù Ÿ¥ªÊπ«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò– Á‡ÊflÊŸË •ı⁄U ¡Êfl⁄UË◊À‹ ¬Ê⁄Uπ ∑§Ê •Ê‹π ‚„ʌÄ‚Ÿ ◊¥≈UÙ •ı⁄U ¡ÒŸŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÒU¢–•‹Ë ’Ê∑§⁄U ¡ÒŒË •ı⁄U ÿȪ‹ ª¡¥Œ˝ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ©À‹UπŸËÿ „Ò¥–•ãÿ SÃ¥÷ ¬ÈSÃ∑§ œ⁄UÙ„⁄U, ∑§‹Ê •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê, •Ê‹ÙøŸÊ Áfl◊‡Ê¸

ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ •¥∑§ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ¬∆ŸËÿ ’ŸÊà „Ò¥– flSÃÈ× ŸÿÊ ¬Õ ∑‘§ ÃÊ¡ •¥∑§ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡’¬‹≈UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‚Ê⁄U •¥∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UË∑§‹Á∑§Ÿ ’„Èà „Ë ‚È√ÿflÁSÕà •ãÂ¥’äÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ¡M§⁄UË „Ò– ß‚Á‹∞ ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ∑˝§◊ʪà •¥∑§Ù¥¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ŸÿÊ ¬Õ ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Œ‹ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÎÁC •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸– ß‚ ÉÊÙ⁄U •◊ÊŸflËÿ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄U ÁflL§hU‚◊ÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏ŸÊ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ãÿÕÊ fl„ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬øËŒªË ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U∞‚Ê »§¥‚ªÊ Á∑§ ÿ„ Ã¥òÊ ©‚ ªÛÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬⁄U∑§⁄U »‘§¥∑§ ŒªÊ– „◊Ê⁄U‚◊ÿ ∑§Ë øı¥ÁœÿÊ„≈U ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄Uà ŸÿÊ ¬Õ ∑‘§ •ª‹ •¥∑§Ù¥ ∑§ÊߥáÊ⁄U ‚÷Ë ‚ÈœË ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄U„ªÊ– ÃÊ¡ •¥∑§ ‚ ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ¬Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „¢Í§ - Œ⁄U’Ê⁄U˪Èáʪʟ ‚ •‹ª/ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ©‚ ŒÈ—π ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò/¡Ù ßÁÄʂ ◊¥¡Ê∑§⁄U ◊ıŸ „Ù ªÿÊ / ¡Ù ßÁÄʂ ‚ ÁŸ∑§‹ / ∑§÷Ë ÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò/ߟ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ / ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕË ÿ„ ∑§ÁflÃÊ / •Ê¬∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸◊¥ √ÿflœÊŸ ¬«∏Ê / ß‚∑‘§ Á‹∞ πŒ „Ò–

‚◊ÿ ∑§Ë øı¥ÁœÿÊ„≈U ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ ŸÿÊ ¬Õ

»§Êß‹

©U‹ãUæðÙð Îæð ç×ÙÅU âæð¿æ ¥æñÚUÙæ·¤ Ì·¤ ÜÅU·¤ ¥æ° ¿à×ð

·¤æ𠪤ÂÚU ‘æɸæÌð ãéU°çܹæ- ×æðãËÜð ×ð ÜǸ·ð¤·¤æ ¿æÜ-¿ÜÙ ·ñ¤âæ ãñU

§Uâ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ´¿æØÌèÚUæÁ ·ð¤ ÌãUÌ ßæÇüU ×ð�ÕÚU âð�æè ×´»æ§üU ÁæÙæ ¥æßàØ·¤ãñUРȤæ§UÜ ËææñÅU »§üUÐ ßæÇUü×ð�ÕÚU âð ÁæðǸ-ÌæðǸ Üð-Îð·¤ÚU ÜǸ·¤è ·¤æ ¿çÚU˜æ

Âý×æ‡æ-˜æ ÕÙßæØæ »ØæÐ

ÂçÚU¿Øvv ¡Ÿfl⁄UË v~{x ∑§Ù ©UîÊÒŸ ◊¥¡ã◊– ¡‹ ‚¢flœ¸Ÿ ¬⁄U ºÙÁ∑§ÃÊ’¥-¬ÊŸË º ªÈ«∏UœÊŸË ºÃÕÊ L§∑§Ù ’Í¢º– •Ÿ∑§ √ÿ¢Çÿ⁄UøŸÊ∞¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∞∑§√ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„U ÁflÁ¡≈U ª⁄U˒ˬ˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ≈U¬Ê ‚ê◊‹Ÿ©UîÊÒŸ ◊¥ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ √ÿ¢Çÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U– flø◊ÊŸ ◊¥ ‚¢SÕÊÁfl÷Êfl⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ºflÊ‚ Á¡‹∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË, Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊–

◊Ê‹flË ∑§ ‡ÊéŒ ’ã‚ËŒÊ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ fl·Ê¸ ∑§Ë’Í¥ŒÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ≈U¬-≈U¬≈U¬∑§Ã „Ò¥ U– ‹Ê∑§flÊáÊË∑§Ë Á◊∆UÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË‚¥flÊŒ ¬hUÁà ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ßUŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê ¥ ◊¥’Ê¥‚È⁄UË ∑§Ë äÊÈŸ ÷Ë „ÒU,Ã’‹ ∑§Ë Õʬ •ÊÒ⁄U ÃËπÃfl⁄UÊ ¥ ∑§Ë ¿U≈UÊ èÊË–’ã‚ËŒÊ „UÊßU∑ͧ ◊¥ èÊËŒπ‹ ⁄Uπà „Ò¥U–

ÃØ¢‚Ø

Sææñ âéÙæÚU ·¤è Ùð °·¤ ÜéßæÚU ·¤èÜæð» ÎéçÙØæ ¥âæð â×’æð,·ð¤ ç·¤ÚUâæ‡æ ·¤ÚUÂæð Áæ‡æð ·¤§ZU?©UÙ·ð¤ Õæð‡æè ·¤è ÕæÌ Ùè ×æÜ×,·ð¤ ÕèÁ ÕæðØæ ç·¤ÚUâæ‡æ Ùð ¹ðÌ ×𴠿ܧüU Ù§üUÐÐç·¤ÚUâæ‡æ ·¤æ ÂðÎæ ·¤Ú÷UØæ »ª´¤-ÁéßæÚU, ×�·¤æ âÕ ¹æØÐÙð çȤÚU Õè ç·¤ÚUâæ‡æ ·¤è ÕéÚU§üU ·¤ÚUÌð ×Ù Ùè âÚU×æØÐÐÁÎð ·¤ÚUÙð Üæ»ð ç·¤ÚUâæ‡æ ·¤è ¥·¤Ü Ùð Öæ» ¥‘ÀUæ ·¤æ×ÐÌæð ÎêâÚUæ ·¤è Ù·¤Ü ·¤ÚUè Ù𠪤 �Øæð´ ãUæðØ»æð ÕÎÙæ×ÐХ‡ææ ¹ðÌ ×ð´ ª¤Õæð ãUæðØ, ·¤æð§üU »ðÚUæð ¥æ�Õæ ·¤æð ÛææǸÐÌæð ç·¤ÚUâæ‡æ ¹è¿ð»æ ¥âæ ¿æ´â,·ð¤ âêÚUÁ ·¤æ ÌǸ·¤æ ×ð´ ¥æ‡æð Ùè ÂæØ ·¤æð§üU ¥æǸÐÐÁÎð ÖæðÝæ ç·¤ÚUâæ‡æ ·¤è ÜðÚUæÌè ȤâÜ ÂÚU�æé â×æÝðÐ

Ìæð çȤÚU ÎéS×Ù ·¤è ¥æ´¹ ×ð´ ßæ ÎÙ-ÚUæÌ �Øæð´ âæÝð? ·é¤ÚUâè ·¤è ·¤×§üU

ãê´ Ìæð ¿éŒŒæè âæÎè Ùð ƒæÚÔU ÕñÆ÷Kæð Íæð,‡æ Øæð ·ð¤SØæð ·é¤×æÚU �ãUæÚUæ âð ·ð¤ßæǸðÐçÁ·¤æð Ùè ãðU Õ´»Üæð ÖæǸð, ¥Ùð çÁ·¤è Ùè ãðU »æǸè-ÖæǸðÐЪ¤·¤æ ØæÚU- ÎæðSÌ Ùð ÀUæðÚUæ-ÀUæðÚUè ×Áð âð ÁÜðÕè ÛææǸðÐ¥Õð Îð¹è Üæð ç·¤�æ§üU ׋ÌÚUè Õ‡æè Ùð,ãU×æÚUæ ÂâèÙæ ·¤è ·¤×§üU ·ð¤ ×Ù×æȤ·¤ ©UÁæǸðÐÐÂðÜæ´ ·é¤ÚUâè ¹éâ ãUæðÌè Íè, Îð¹è Ùð ÕñÆUÙð ßæÜæ ·¤è ÖܧüUÐ¥Õð ÕñÆUÙð ßæÜæ ¹éâ ãUæðØ ãðU, Îð¹è Ùð ·é¤ÚUâè ·¤è ·¤×§üUÐÐÂðÜæ´ ·¤Îè ÀUæðÅUæ âð ÕǸæ Ùè ÜǸÌæ ÍæÐ¥Ùð ÀUæðÅUæ �æè ÕÇ¸æ ·ð¤ âæ×ð ·¤Îè Ùè ¥Ç¸Ìæ ÍæÐÐÕÇ¸æ´ ·¤è Îð¹ÚÔU¹ ×ð´ ÀUæðÅUæ ÂðÜæ´ ÂðÜßæÙ Áâæ Â݈ææ ÍæÐ

¥Ùð ÀUæðÅUæ Õè ÕÇ¸æ ·¤æ ÂæÀðU ÂæÀðU ¿ÜÌæ ÍæÐÐ¥Õð ÀUæðÅUæ- ÕÇU¸æ ×ð´ ·¤æð§üU Ùè çÚUØæð ãðU ȤÚU·¤ÐâÕ ÜǸè-ÖèǸè Ù·¤ ÚUæÁŠææÙè ·ð¤ Õ‡æ§UÚ÷UØæ ãðU ÙÚU·¤ÐÐȤæ§UÜ, ×æ§U·¤ ¥Ùð ·é¤ÚUâè Èð´¤·¤è Ùð ¹êÙ ¹“æÚU ·¤ÚUèÚ÷UØæÐ¥Ùð ¥Â‡ææ ãUæÍ-Œææ´ß ·ð¤ ÌÜßæÚU-ÖæÜæ â×Áè Ùð ÜǸèÚ÷UØæÐÐܹ٪¤, ¿ðóæ§üU ×ð´ ¹êÙ-¹“æÚU·¤æð ¹ðÜ §U·¤æ ßæSÌð ¹ðËØæ,·ð¤ ×ãUæÖæÚUÌ ·¤è ÜǸ§üU ·ð¤ ·¤æð§üUÙè �æêÜðÐâæ´¿è ÕæÌ Ìæð Øæ ãñU ·ð¤ ÂÚUÁæÌ‹ÌÚU ª¤·ð¤ ·ð¤ßð,çÁ×ð âÕ âé¹-¿ñÙ âð ÚÔUßð, Ùð ã´Uâè-¹éâè âð ÛæêÜæ ÛæêÜðÐÐâÕ Áæ‡æð ãðU ·ð¤ ÎÙ-ÚUæÌ °·¤ ÎêâÚUæ ·¤æð ÂæÀðU ·¤ÚÔUЇæ Øæ ÕæÌ â×Á ×ð´ Ùè ¥æØ ·ð¤ Ùæ»æ âð Ùæñ ç»ÚÔU �Øæð´ ÇUÚÔU?

×æÜßè ·¤Uô... ×æ‡ÇUßô...

ÕæÜ×é·é¤‹Î ÚUƒæéß´àæè ‘Õ¢âè Îæ’

âæ´¿æð ÂÚUÁæÌ‹ÌÚUÂðÜæ´ ·¤è çÚUØæâÌ ·¤æ Á×æÙæ ×ð´,ÚUæÁæãéU‡æ ·¤æ ¿ÜÌæ Íæ ãéU·é¤× ¥Ùð Ùæ×ÐçÚUØæâÌ ×ð´ ÚÔU‡æðßæÝæ â»Ýæ,ÚÔUÌæ ‰ææ Õ‡æè Ùð ©UÙ·¤æ »éÜæ×ÐÐ

¥Õð ·¤æð§üU ÚUæÁæ Ùè ãUæð‡æð âð,·¤æð§üU ·¤æð ÕðÅUæð Ùè ãUæðØ ã·¤ÎæÚU »æÎè ·¤æðÐÁÎð °·¤ ·¤è Õè ¥æ´¹ ×ð´ ¥æØ»æ ¥æ´âê,Ìæð ·¤§üU ȤæØÎæð ãU×æÚÔU ç×Üè §UÙè ÛæêÅUè¥æÁæÎè ·¤æðÐÐ

ãU×æÚUæ ÂÚUÁæÌ‹ÌÚU ×ð´ ¥Õè Ì·¤,§üU×æÙÎæÚUè ·¤è ·¤æð§üU Ùè ãñU ÜÀU×Ù ÚÔU¹æÐ¥æÁ Öè ç·¤�æ§üU ÕÇ¸æ ¥çη¤æÚUèãéU‡æ ·ð¤,ãU× ©UÙ·¤è ×Ù×æÙè ·¤ÚUÌð Îð¹æ´

ãU×æÚÔU ÚUæâ ¥æ‡ææ𠿧Øð ¥Â‡ææðÂÚUÁæÌ‹ÌÚUÐçÁ×ð âÕ·ð¤ ÕÚUæÕÚU ãU·¤ ·¤æð ç×ËØæð ãðU׋ÌÚUÐÐ

¿æãð ¥æ ÚUæÁðàæ Áôàæè ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUð, ·Ô¤ÎæÚUÙæÍ çâ´ã ·¤èÕæÌ ·¤ÚUð´, ÚUæÁð‹Îý ØæÎß ØUæ Ùæ×ßÚUçâ´ã, âæÚUð ÕǸðÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ ·¤è ·¤×üÖêç× Üƒæé Âç˜æ·¤æ°´ ãè ÚUãè´ ãñÐ ¥æÁã×æÚUð âæ×Ùð §ÌÙè âæÚUè ܃æé Âç˜æ·¤æ°´ ãñ ç·¤ âÕ·¤ô ÂɸÂæÙæ â´Öß Ùãè´ ãñÐ çß·¤æâ R¤× ×ð ·¤éÀ Âç˜æ·¤æ¥ô´ Ùð ÌôÂý»çÌàæèÜ-ÁÙßæÎè ×êËØô´ ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ×ð ÕãéÌÕǸè Öêç×·¤æ çÙÖæ§üU ãñÐ §Ù×ð ·¤Ü×, ßæÌæØÙ, ©�æÚU»æÍæ,©�æÚUæÍü, ÂãÜ, ·¤ÍÙ, ßâéÏæ ÌÍæ ÙØæ ÂÍ ·¤æ Ùæ× çÕÙæç·¤âè âô¿-çß¿æÚU ·Ô¤ çÜØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

¥æÁ ã×æÚUð âæ×Ùð §ÌÙè âæÚUè ܃æé Âç˜æ·¤æ°´ ©ÂçSÍÌ ãñ´ç·¤ âÕ·¤ô Âɸ ÂæÙæ â´Öß Ùãè´ ãñР܃æé Âç˜æ·¤æ¥ô´ ·Ô¤ §âçß·¤æâ R¤× ×ð´ ·¤éÀ Âç˜æ·¤æ¥ô´ Ùð Ìô Âý»çÌàæèÜ-ÁÙßæÎè ×êËØô´ ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕãéÌ ÕǸè Öêç×·¤æçÙÖæ§üU ãñÐ §Ù×ð´ ·¤Ü×, ßæÌæØÙ, ©�æÚU»æÍæ, ©�æÚUæÍü,ÂãÜ, ·¤ÍÙ, ßâéÏæ ÌÍæ ÙØæ ÂÍ ·¤æ Ùæ× çÕÙæ ç·¤âèâô¿-çß¿æÚU ·Ô¤ çÜØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ §Ù×ð´ âð ·¤éÀÂç˜æ·¤æ°´ Õè¿ ×ð´ Õ´Î ÚUãè´ ¥õÚU çȤÚU àæéM¤ ãé§ü´Ð Øãæ´ ÂÚUÙØæ ÂÍ ·Ô¤ ·é¤À ÌæÁæ ¥´·¤ô´ ÂÚU ã× ¿¿æü ·¤ÚUð´»ðÐ

âéÙèÜ ¿Ìéßðü¼è

¥ÂÙè¥æ¢¹ô´ ÂÚUçȤ¼æ ãñ´UÚÔUàæ×èÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ ⁄U‡Ê◊Ë ÉÊÙ· Ÿ πÍ’ ◊ŸÙ⁄¢U¡ŸÁ∑§ÿÊ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U flÊÚ∑§ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©UŸ∑§Ë •ºÊ ∑§Ê¡ÊŒÍ ‚’ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ø‹Ê– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄U‡Ê◊Ë Ÿ ”ÄUÿÙ¥Á∑§‚Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë ’„Í ÕË” ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ •¬ŸË ¬„øÊŸ’ŸÊ߸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ‡ÊÙ¡ Á∑§∞, ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë fl ÄUÿÙ¥Á∑§... ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ⁄U‡Ê◊Ë•Ê¡∑§‹ ◊ÊÃÊ ∑§Ë øı∑§Ë, •Ê„≈U •ı⁄U ‚Ë•Ê߸«Ë ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ‡ÊÈh Á„ãŒË

www.hellohindustan.in§¢¼õÚU, ÚUçßßæÚU z ç¼â¢ÕÚUU w®v®

¥Öè Ì·¤ ·¤è âÕâð ÕǸUè �Üæò·¤ ÕSÅUÚU çȤË× àæôÜð ×ð´ ÁØ ·¤æ ÚUôÜ àæ˜æéŠÙ çâ‹ãUæ çÙÖæÙðßæÜð Íð, Üðç·¤Ù àææòÅU»Ù çâ‹ãUæ ·ð¤ °ðÙ ×õ·ð¤ ÂÚU ×Ùæ ·¤ÚU ¼ðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÁØ ·¤æ ÚUôÜ¥ç×ÌæÖ ·¤ô ¼ð ç¼Øæ »ØæÐ ÙÌèÁæ âÕ·ð¤ âæ×Ùð ãñUÐ àæôÜð çȤË× §¢ÇUSÅþUè ×ð´ ¥Õ Ì·¤ ·¤èâÕâð ¿ç¿üÌ çȤË× ÚUãUè ãñUÐ ©Uâè â×Ø âð àæ˜æéƒÙ çâ‹ãUæ, ¥ç×ÌæÖ ×ð´ ¼êÚUè ¥æ »§ü, ¥õÚU¥æÁ Öè ¼ôÙô´ ×ð´ ÂÅUÚUè ÙãUè´ ÕñÆUÌè ãñUлҧÄ

≈U »§Êß

‹

Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌèØ ÙæçØ·¤æ¥ô´ ·¤æ ÕæòÜèßéÇ ×ð´ ¥ÂÙè Ïæ·¤ Á×æÙð ·¤æ ¿ÜÙ ·¤æȤè ÂéÚUæÙæ ãñÐ §âè ·¤Ç¸è ×ð´âæ©Í ·¤è âÙâÙè ·¤ãÜæÙð ßæÜè çÂýØ×ç‡æ Ùð Öè ÓÚUæ߇æÓ ·Ô¤ ÁçÚU° çã‹Îè çȤË×ô´ ×ð´ ¥ÂÙè ©ÂçSÍçÌÎÁü ·¤ÚUæ§ü ¥õÚU §Ù çÎÙô´ ßð ÚUæ×»ôÂæÜ ß×æü ·¤è ÓÚUQ¤¿çÚU˜æ ÂæÅUü ÅUêÓ âð ¿¿æü ×ð´ ãñÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñUÕæòÜèßéÇ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãé° °·¤ Ȥ·¤ü ×ñ¢Ùð ¹æâ ÌõÚU ÂÚU ×ãâêâ ç·¤Øæ ç·¤ Øãæ´ ÅUæ§ç×´» ·¤ô ©ÌÙæ×ãˆß Ùãè´ çÎØæ ÁæÌæÐ âæ©Í ×ð´ âéÕã { Øæ | ÕÁð ×𷤥 ·Ô¤ âæÍ ÌñØæÚU ÚUãÙæ ÂǸÌæ ãñÐ ÓÚUæ߇æÒ

·¤è àæêçÅU´» ·Ô¤ ÎõÚUæÙ Öè °ðàæ-¥çÖáð·¤ â×ðÌ Ì×æ× ·¤Üæ·¤æÚU ¹êÙ Á×æ ÎðÙð ßæÜè Æ´Ç ×ð´Àã ÕÁð ×𷤥 ·Ô¤ âæÍ ÌñØæÚU ÚUãÌð ÍðÐ çßlæ ÕæÜÙ ©UÙ·¤è ·¤çÁÙ ãñ¢Ð ¥ÂÙæ

¥æ§çÇUØÜ ßð ŸæèÎðßè ·¤ô ×æÙÌè ãñ´UÐ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ÚUôÜ ·¤è çÇ×æ´Ç ãô Ìô¥´»-ÂýÎàæüÙ ¥õÚU ¥´ÌÚU´» ¼ëàØô´ âð ßð ÂËÜUæ ·¤Öè ÙãUè´ ÛææǸð´»èÐ

¥¢ÌÚ¢U» ¼ëàØô´ âðÂÚUãðUÁ ÙãUè´

’Ù‹ ‚∑§ÃË „Í¥– ¡ÀŒË „Ë ◊Ò¥ ”Ã⁄U Á‹∞”∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§M§¥ªË– fl∑§„UÃË „Ò¥U vv ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ ’ÊÚ‹ËflÈ«U•Ê߸ ÕË, ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÙÃË ÕË–Ã’ ‹ªÃÊ ÕÊ ª„U⁄‘U ⁄¢Uª flÊ‹Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÿº „UË ¡ª„U Á◊‹– ‹Á∑§Ÿ •’◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ’„ÈÃ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í¥– flÒ‚ ◊⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ•ı⁄U ◊⁄UË •Ê¥π¥ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏ËπÊÁ‚ÿà „Ò¥– ©Uã„¥U πÊŸÊ ’ŸÊŸ∑§Ê ÃÙ ’„ÈUà ‡Êı∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ’ŸÊŸ ‚ fl ∑§Ã⁄UÊÃË„Ò¥– fl ∑§„UÃË „Ò¥U •ª⁄U ◊Ȥʪȡ⁄UÊÃË ÕÊ‹Ë ’ŸÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹, ÃÙ ◊ȤÊπȇÊË „٪˖

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „Ò– ŒflÊŸ¥Œ ‚Ê„’Ÿ ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÙ„ŸÁ‚å¬Ë “Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥,Á¡‚◊¥ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ªÊŸ ∑§Ê ⁄UËÁ◊ÄU‚ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ–¬„‹ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ π’⁄U ©U«∏UË ÕË Á∑§ Œfl•ÊŸ¥Œ ‚Ê„’ ŸªÊŸ ∑‘§ ⁄UËÁ◊ÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ß¡Ê¡Ã Œ ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œfl‚Ê„’ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ‚‚¥¬∑§¸ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œfl ‚Ê„’ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë Ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ¬„‹ ‚ „Ë ∑§⁄U ⁄UπË

„Ò– ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ∑§Ê ≈UÊß≈U‹ ‚ÊÚ㪠÷Ë“„⁄U ∑§ÎcáÊÊ „⁄U ⁄UÊ◊” ªÊŸÊ „Ë „٪ʖ Á»§À◊ ◊¥ •Á÷·∑§’ëøŸ •ı⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ ªÊŸÊ ŒËÁ¬∑§Ê¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ÿ ¬„‹Ê •Êß≈U◊ªÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ªÊŸ ∑§Ù Á»§À◊ ◊¥ ’Ãı⁄U •Êß≈U◊ ªÊŸ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë¡ÀŒ „Ë ◊„’Í’ S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡¥ª‹ ∑§Ê ‚≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊŸ ∑§Ù «Ê¥‚«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚Ë¡⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–

“Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ∑‘§ ⁄UËÁ◊ÄU‚ ‚ Œfl ‚Ê„’ π»§Ê

çßlæÕæÜÙ ×ðÚUè ·¤çÁÙ ãñ¢Ð ×ñ´

¥ÂÙæ ¥æ§çÇUØÜ Ÿæè¼ðßè ·¤ô×æÙÌè ãê¢UÐ ÚU�Ì ¿çÚU˜æ ÂæÅüU w

×ðÚUè ¼êâÚUè çȤË× ãñUÐ

Æ¢UÇU ·ð¤ ×õâ× ×ð´ ãUÚU ç·¤âè ·¤è §‘ÀUæ ãUôÌè ãñU ¥æ» ÂÚU ãUæÍ ÌæÂÙð ·¤èÐ Ìô çȤÚU Õ“æð �Øô´ ÂèÀðU ÚUãð¢UÐ

ãUæÍ Ìæ Üð...

BßXm°a eha www.hellohindustan.inߢºı⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, z Áº‚¢’⁄U wÆvÆ 09

⁄UÄà øÁ⁄UòʬËflË•Ê⁄U 10.35, 1.25, 4.15 7.05, 9.55ªÙÀ«U 12, 2.50, 5.40•Ê߸ŸÊÚÄ‚ (‚¬ŸÊ) 10, 12.45, 3.45, 9.30•Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U 9.45, 12.45, 3.45, 9.45fl‹UÙÁ‚≈UË 11.30, 8◊¢ª‹U Á’ª 1, 4, 7, 10∑§SÃÍ⁄U 10.20, 1.15, 4.20, 10.15, 8.10

π‹¥ „U◊ ¡Ë-¡ÊŸ ‚¬ËflË•Ê⁄U (Á„ãŒË) 11.45, 6.20 (•¢ª˝U¡Ë) 9.40, 8.25•Ê߸ŸÊÚÄ‚ (‚¬ŸÊ) 9.30, 1.30, 6.15, 8.10•Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U 9.30, 11.30, 1.30, 3.30,5.30, 7.30, 9.30fl‹UÙÁ‚≈UË 9.55, 2, 6.30, 10.15◊¢ª‹U Á’ª 10.10, 2.45, 10.15‚àÿ◊ (•¢ª˝U¡Ë) 10.20, 6.20•ÊSÕÊ (Á„ãŒË) 12.15, 4.20, 8.15S◊ÎÁà 12.15, 3.15, 6.15, 9.15

ŸÊÁŸ¸ÿʬËflË•Ê⁄U (Á„ãŒË) 1.10, 5.45 (•¢ª˝¡Ë) 2.20, 10.30•Ê߸ŸÊÄ‚ (‚¬ŸÊ) 12.30, 5.15•Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U 10, 5.15, 9.45fl‹UÙÁ‚≈UË 9.45, 12.05, 4.30, 6.15, 10.35◊¢ª‹U Á’ª (Á„ãŒË) 11.30, 3.55, 8.20,(•¢ª˝¡Ë) 9.10 ∞∞◊ ‚àÿ◊ (Á„ãŒË) 10.15, 2.15, 6.15

(•¢ª˝¡Ë) 12.20, 4.20, 10.15»¢§‚ ªÿÊ ⁄‘U •Ù’Ê◊ʬËflË•Ê⁄U 4.20•Ê߸ŸÊÄ‚(‚¬ŸÊ) 11.30, 7.15•Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U 3.15, 8fl‹UÙÁ‚≈UË 11.45, 3.45, 8.15◊œÈÁ◊‹UŸU 12.15, 3.15, 6.15, 9.15∑§SÃÍ⁄U 12.15, 3.15, 15.6, 9.15•ŸÍ¬ 12.15, 3.15, 6.15, 9.15

⁄UQ§ øÁ⁄UòʬËflË•Ê⁄U 1.50, 10.30•Ê߸ŸÊÄ‚ (‚¬ŸÊ) 9.45, 3.30, 6.45•Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U 12.15, 3, 6.45fl‹UÙÁ‚≈UË 9.40, 2.10‚àÿ◊ 12.30, 3.15, 6.15, 9.15•ÊSÕÊ 12.15, 3.15, 6.15, 9.15

•ÊR§Ù‡Ê¬ËflË•Ê⁄U 11.55, 8.05•Ê߸ŸÊÄ‚ (‚¬ŸÊ) 2.30, 9.15•Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U 9.45, 5.45, 10.05fl‹UÙÁ‚≈UË 1.45, 8.30◊¢ª‹U Á’ª 10.35, 1.25‚àÿ◊ 3.45, 6.30, 10

BßXm°a ogZ{_mÕÊŸÊ ≈UË•Ê߸ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ

v. ‚¥≈˛U‹ ∑§ÙÃflÊ‹Ë •‡ÊÙ∑§ ⁄¢Uª‡UÊÊ„Ë ~y|~~~xx}| wzy~}vy,wzy{|ÆÆ, yÆÆv{wvw. ∞◊.¡Ë. ⁄UÙ«U ÁŒ‹Uˬ ª¢ª⁄UÊ«∏U ~y|~~~xx~{ wzyÆvÆÆ, wzy~}vzx. ÃÈ∑§Ùª¢¡ «UË.∑§. ÁÃflÊ⁄UË ~y|~~~xyÆ{ wyxxvÆÆ, wzy~}xwy. ‚¢ÿÙÁªÃʪ¢¡ •ÁŸ‹Á‚¢„U ⁄UÊ∆Uı⁄UU ~y|~~~xyvz w|ÆxÆxÆ, w|Æw~yzz. ¬‹ÊÁ‚ÿÊ ¡U.¬Ë. øı∑§‚ ~y|~~~xyxw wy~v||z,wy~~yÆÆ, yÆÆv{w|{. ¿UÙ≈UË ÇflÊ‹≈UÙ‹Ë «UË.∑§. ¡ÒŸ ~y|~~~xywy wzwyyÆÆ, wzvÆvw||. ¬⁄Uº‡ÊˬÈ⁄UÊ ‚¢ÃÙ·Á‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ ~y|~~~xyyv wyxyvÆÆ,y~Æv{w}, wzy~}v}}. „UË⁄UÊŸª⁄U •Ê⁄U.∑§§‚ÙŸ∑§⁄U ~y|~~~xyzv wz|}x{|, yÆÆv{xÆ~. ’Êáʪ¢ªÊ ’Ë.¬Ë.∞‚. ¬Á⁄U„Ê⁄U ~y|~~~xy{v w|wÆxÆÆ, w|wÆxw~vÆ. ∞◊.•Ê߸.¡Ë. ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ÿʺfl ~y|~~~xy|Æ wzzvvÆÆ,wz|}x{v, yÆÆv{xvvv. π¡⁄UÊŸÊ ’Ë.∞‚. ¬Á⁄U„UÊ⁄ ~y|~~~xy}x wz~vy|z, wz~vy|{vw. ‹‚ÈÁ«∏UÿÊ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U Á√ºflºË ~y|~~~xy~x w}Æw~~~, yÆÆv{xxvx. ◊Á„U‹Ê ÕÊŸÊ ÁŸ‡ÊÊ ⁄‘U«˜U«UË ~y|~~~x{Æ~ wzy|~w~,yÆÆv{wy, wzy~}v{vy. ¡ÍŸË ߢºı⁄U •Ê⁄U.∞‚.¤ÊÊ‹Ê ~y|~~~xzÆw wyy~{~v,yÆÆv{xy, wyy~{zÆvz. ⁄UÊfl¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ¡Ù⁄UÁ‚¢„ ÷ŒÙÁ⁄UÿÊ ~y|~~~xzvv wyy~x{~,yÆÆv{xz, wyy~x|~v{. ÷¢fl⁄U∑ȧ•Ê¢ •ÊŸ¢º ÿʺfl ~y|~~~xzwÆ wyy~~y}, wx{wvvwv|. ‚⁄UÊ»§Ê ∞‚.∑§.∞‚. ÃÙ◊⁄U ~y|~~~xzxÆ wzyvvz{, wzy~}xÆv}. ¬¢…U⁄UËŸÊÕ ’Ρ‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„ ~y|~~~xzx| wxyÆÆz{, wxy~vÆ|v~. ¿UòÊˬÈ⁄UÊ ⁄UÊ∑§‡Ê √ÿÊ‚ ~y|~~~xzy{ wxy~}zvwÆ. ◊À„UÊ⁄Uª¢¡ ¡Ë.•Ê⁄U. ªÙÁ‹ÿÊ ~y|~~~xzzy zv{wz}Æ,wyz~vÆÆ, wyz~wÆwwv. ‚º⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚¢¡Ëfl ◊Í‹ ~y|~~~xz{x wzywvÆÆ,wzy~}xz, wz|v}}Æww. ∞⁄UÙ«˛U◊ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl ~y|~~~xz|w wyv~zvw,w{wÆvÆÆ, w{wÆyÆÆwx. ø¢ºŸŸª⁄U ¬flŸ Á◊üÊÊ ~y|~~~xz}v w|}ÆÆxx,yÆÆv{yy, w|}ÆvÆÆwy. •ãŸ¬ÍáÊʸ ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U ø«∏UÊ⁄U ~y|~~~xz~v wyy~xyx, wyy~{yÆwz. ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ¡ÿ¢Ã ⁄UÊ∆Uı⁄U ~y|~~~x{ÆÆw{. Áfl¡ÿŸª⁄U •¡ÿ ∑Ò§ÕflÊ‚U ~y|~~~xy|{ wxwv}xz,yÆÆv{yz, wxwv}~{w|. ÕÊŸÊ ∞.¡.∑§. „U◊‹ÃÊ •Á„U⁄UflÊ⁄U ~y|~~~x{vz wzw~xyv, wzvÆw|~w}. ÕÊŸÊ ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë. ¬Ë.∞‚. ‚¢œÈ wzwÆwÆÆ, wzvÆxwww~. ÕÊŸÊ •Ê⁄U.¬Ë.∞»§. ∞‚.¬Ë.fl◊ʸ wzwÆÆÆxxÆ. ¬ÈÁ‹‚ ∑¢§≈˛UÙ‹ M§◊ - wzwwzÆv, vÆÆxv. »§Êÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑¢§≈˛UÙ‹M§◊ wyv~{}}, wyv}v{}, vÆv

eha H{$ WmZm|$H{$ _hÀd[yU© Zß]a

„UÊÁS¬≈U‹’Êê’ „UÊÁS¬≈U‹ yÆ||xxx‚Ë∞ø∞‹ •¬Ù‹Ù wzy~Æ~~Æ÷¢«UÊ⁄UË „UÊÁS¬≈U‹ yÆÆwxw|øÙßÕ⁄UÊ◊ „UÊÁS¬≈U‹ wx{wy~~ªÙ∑ȧ‹ºÊ‚ „UÊÁS¬≈U‹ wzv~wvwÁfl‡Ê· „UÊÁS¬≈U‹ wy~~xxxª˝≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê „UÊÁS¬≈U‹ yÆzvv{Æ‚Èÿ‡Ê „UÊÁS¬≈U‹ wy~x~vv•ÊŸ¢º „UÊÁS¬≈U‹ wy|wvwvÄÿÙ⁄Ufl‹ „UÊÁS¬≈U‹ wyxyyyzߢºı⁄U Ä‹ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U „UÊÁS¬≈U‹ wx}Æ}yz◊ÿÍ⁄U „UÊÁS¬≈U‹ wz~zvvv‹Êß»§ ‹Êߟ „UÊÁS¬≈U‹ wz|z{vvŸÙ’‹ „UÊÁS¬≈U‹ wzwy{y~∞‚.∞Ÿ.¡Ë. „UÊÁS¬≈U‹ wzwzzzz

é‹«U ’Ò¥∑§•Á⁄U„¢Uà „UÊÁS¬≈U‹ ∞¢«U Á⁄U‚ø¸ w|}zv|w’ʬ≈U „UÊÁS¬≈‹ wzzwwwÆ’Êê’ „UÊÁS¬≈U‹ yÆ||ÆÆÆ‚Ë∞ø∞‹ •¬Ù‹ÙyÆ|wzzzÆ÷¢«UÊ⁄UË „UÊÁS¬≈U‹ yÆÆwxxÆøÙßÕ⁄UÊ◊ „UÊÁS¬≈U‹ wx{wy~vªÙ∑ȧ‹ºÊ‚ „UÊÁS¬≈U‹ wzv~wv}»˝§Ë ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊvÆ} (≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢’⁄U) wy~x~vvÄÿÙ⁄Ufl‹ „UÊÁS¬≈U‹ wyxyyyzߢºı⁄U Ä‹ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U „UÊÁS¬≈U‹ wx}Æ}yz•ÊŸ¢º „UÊÁS¬≈U‹ wy|wvwvfl◊ʸ ÿÍÁŸÿŸ é‹«U ’Ò¥∑§ w|}|{~y∞ÀÊÊß≈U é‹«U ’Ò¥∑§ wyzxxÆ}ŸÙ’‹ „UÊÁS¬≈U‹ é‹«U ’Ò¥∑§ wzww~|ÆÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê é‹«U ’Ò¥∑§ wzvvyzÆ, wzwwyzÆ

ߥŒı⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÁ«∏ÿÊ¥ ⁄UËÊ◊/©í¡ÒŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥

R§. ªÊ«∏Ë Ÿ •Êª◊Ÿ ¬˝SÕÊŸ ªÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ªÊ«∏Ë Ÿ¥ •Êª◊Ÿ ¬˝SÕÊŸ

v yz| Æv.vz Æv.wz ⁄UËÊ◊-•Ê∑§Ù‹Ê-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U yz} v|.zz v} Æzw y{~ Æ}.yz Æ}.zz ⁄UËÊ◊-•Ê∑§Ù‹Ê-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U y|Æ Æv.wÆ Æv.xÆx xwv vx.vz vx.wz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U xww Æ{.xÆ Æ{.yÆy yy~ --- Æ{.xz ߥŒı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U yzÆ Æ{.Æz ---z xwz v}.xz v}.yz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U xw{ Æ}.vz Æ}.wz{ y|x --- vv.wz ߥŒı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U y|y vÆ.ÆÆ ---| xy~ wÆ.ÆÆ wÆ.wz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U xzÆ vx.vÆ vx.wÆ} y|z --- vy.yz ߥŒı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U y|{ vy.wz ---~ xwx wx.vÆ wx.wÆ ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U xwy v{.Æz v{.vzvÆ y|| --- v}.ÆÆ ß¥Œı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U y|} v|.vÆ --vv y|~ --- wÆ.zÆ ß¥Œı⁄U-◊„ÍUU-ߥŒı⁄U »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U y}Æ wÆ.vÆ ........vw xyz vÆ.vz vÆ.wz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U xy{ wv.xÆ wv.yzvx y~z vz.yz v{.vz ©í¡ÒŸ-π¥«flÊ-©í¡ÒŸ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U y~{ vv.Æz vv.vzvy y~x wv.yÆ wv.zÆ ©í¡ÒŸ-◊„Í-©í¡ÒŸ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U y~y Æ|.xz Æ|.yzvz yzz Æ}.vÆ Æ}.wÆ ©í¡ÒŸ-◊„Í-©í¡ÒŸ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U yz{ v~.wz v~.xÆv{ y||∞ v{.yÆ v|.vz ◊„Í-»§Ã„Ê’ÊŒ-ø¥Œ˝ÊflÃ˪¥¡-◊„Í ¬Ò‚¥¡⁄U y|{∞ vy.Æz vy.ÆÆ

ŸÙ≈U- •¥∑§ v,w,x,y,z,{,|,R§◊‡Ê—, ‚Ù◊flÊ⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, ªÈM§flÊ⁄U, ‡ÊÈR§flÊ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U

1 ¡È‹UÊ߸ 2010 ‚ ‹UÊªÍ ß¢Œı⁄U ⁄‹Ufl S≈U‡ÊŸ ‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹UË ¿UÙ≈UË ‹UÊߟ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË

ߥŒı⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÁ«∏ÿÊ¥ ߥŒı⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥

R§. ªÊ«∏Ë Ÿ¥ ‚◊ÿ ÁŒŸ ªÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ªÊ«∏Ë Ÿ¥ ‚◊ÿ ÁŒŸv wy{z Æ{.wÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-¡Ùœ¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ wy{{ ww.wz ¬˝ÁÃÁŒŸw ~{z| Æ}.Æz x,z,| ߥŒı⁄U-©Œÿ¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ~{z} Æ{.zÆ x, z, |x Æxwz v|.yÆ w ߥŒı⁄U-•◊ÎÂ⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ~xw{ Æz.wÆ zy ~xÆz wx.xÆ w,y,{ ߥŒı⁄U-„Êfl«∏Ê-ߥŒı⁄U Á‡Ê¬˝Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ~xÆ{ Æx.xÆ v,x,{z w~{w vz.zÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-◊È¥’߸-ߥŒı⁄U •fl¥ÁÃ∑§Ê ∞ÄU‚¬˝‚ w~{v Æ~.ÆÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ{ wyvz v{.wÆ ¬˝ÁŒ ߥŒı⁄U-„.ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ߥŒı⁄U ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄU‚ wyv{ vv.yÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ| }wxx v|.ÆÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-Á’‹Ê‚¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ }wxy vÆ.yz ¬˝ÁÃÁŒŸ} w~v~ vw.wz ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-¡ê◊ÍÃflË-ߥŒı⁄U ◊Ê‹flÊ ∞ÄU‚¬˝‚ w~wÆ vw.zÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ~ ~xwx Æ{.zz ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-÷٬ʋ-ߥŒı⁄U ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄU‚¬˝‚ ~xwy wv.wÆ ¬˝ÁÃÁŒŸvÆ ~xvÆ ww.yz ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-ªÊ¥œËŸª⁄U-ߥŒı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∞ÄU‚¬˝‚ ~xÆ~ Æ{.Æz ¬˝ÁÃÁŒŸvv vvwz∞ wÆ.vz w,z,{ ߥŒı⁄U-Á÷¥«-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ vvw{∞ Æ}.ÆÆ v,y,|vw vvwz wÆ.vz v,x,y,| ߥŒı⁄U-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ vvw{ Æ}.ÆÆ w,x,z,{vx yxv| vz.Æz {,| ߥŒı⁄U-Œ„⁄Uʌ͟-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ yxv} Æ{.xz {,|vy w~|x ww.xÆ {,v ߥŒı⁄U-¡ÿ¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ w~|y Æ{.zÆ {,vvz {xwz v{.Æz v ߥŒı⁄U-ÁòÊfl¥Œ˝◊-ߥŒı⁄U •Á„ÀÿÊŸª⁄UË ∞ÄU‚¬˝‚ {xw{ Æz.ÆÆ vv{ ~xvw vy.ÆÆ v,y,z ߥŒı⁄U-¬ÈáÊ-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ~xvv Æ~.xÆ x, {, |v| ~xvx vy.ÆÆ x ߥŒı⁄U-¬≈UŸÊ-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ (√„ÊÿÊ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U) ~xvy vz.ÆÆ {v} w~wv vy.ÆÆ { ߥŒı⁄U-¬≈UŸÊ-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ (√„ÊÿÊ »Ò§¡Ê’ÊŒ) ~xww vz.ÆÆ wv~ w~vx wÆ.xz | ߥŒı⁄U-ŸÊª¬È⁄U-ߥŒı⁄U ÁòʇÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ w~vy Æ{.zÆ wwÆ w~wx wv.wz x ߥŒı⁄U-ŸÊª¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚(ŒflÊ‚-◊ÄU‚Ë) w~wy Æz.yÆ zwv w}z vx.wz ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-Á¿ŒflÊ«∏Ê-ߥŒı⁄U ¬¥øfl‹Ë »ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U w}{ vx.zÆ ¬˝ÁÃÁŒŸww vÆ| v}.ÆÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-©í¡ÒŸ-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U vÆ{ vÆ.vz ¬˝ÁÃÁŒŸwx w}~ wx.yz ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-÷٬ʋ-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U w~Æ Æy.xz ¬˝ÁÃÁŒŸwy w}} Æ}.xÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-ŸÊªŒÊ-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U w}| v~.wÆ ¬˝ÁÃÁŒŸwz w|~ Æz.yz ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-◊ÄU‚Ë-ߥŒı⁄U w}Æ vw.ÆÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ

w{ vy|v v}.xÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ ߥŒı⁄U-¡’‹¬È⁄U-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U vy|w vÆ.xÆ ¬˝ÁÃÁŒŸw| vÆ| v}.ÆÆ ¬˝ÁÃÁºŸ ߢºı⁄U-•¡◊⁄U-ߢºı⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ~{z{’Ë vÆ.vz ¬˝ÁÃÁºŸ

1 ¡È‹UÊ߸ 2010 ‚ ‹UÊªÍ ß¢Œı⁄U ⁄‹Ufl S≈U‡ÊŸ ‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹UË ’«∏UË ‹UÊߟ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË

dJ© [h{brñ38

‚¢∑§Ã— ’Êÿ¥ ‚ ºÊÿ¥ v Á¡‚◊¢ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ (z)y Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„ ∑§Ë ‡Ê’ÊŸÊ•Ê¡◊Ë ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U Á»§À◊(w){ ’⁄UÊ’⁄U, ÃÈÀÿ (w)| •Õ¸, •Ê‡Êÿ, •Á÷¬˝Êÿ (y)} ŸŒË ÿÊ ¤Ê⁄UŸ ∑§Ê ’„ÃÊ „È•Ê Sfl⁄U(y)vÆ √ÿ¢Çÿ, •ÊˇÊ¬ flÊÄÿ (w)vx ª„Í¢ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h•ÛÊ (v)vy •Ê’ÊŒ „ÙŸÊ, •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ Á‹U∞ ∑§„Ë¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ(x)v{ ’«∏∏UË ∑§Ë‹U (w)v} ß‚ ◊Ȫ‹U ‚◊˝Ê≈U Ÿ ŒËŸ-∞-߸‹UÊ„Ë œ◊¸ ø‹UÊÿÊ ÕÊ(y)v~ ÷ÿ ÿÊ ‡Ê◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê¢¬ŸÊ (y)wÆ ◊ÍÀUÿ, ∑§Ë◊à (w)

wv fl ¬˝ÊáÊË ¡Ù¬ÎâflË ∑§ ™§¬⁄UÁfløÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¢(y)™§¬⁄U ‚ ŸËøv Ÿ¡ŒË∑§, ∑§⁄UË’,ÁŸ∑§≈U (w)w ¤ÊÍ◊à „È∞ ÿÊßÃ⁄UÊà „È∞ ø‹UŸÊ(y)x ŸË⁄U¡, ¬¢∑§¡,⁄UÊ¡Ëfl (x)y ÁŒÀU‹UË ∑§Ê ¬˝Á‚h

„flÊ߸ •aUÊ U(x)z ¬˝÷È, ¬⁄U◊‡fl⁄U (¬¢¡Ê’Ë ◊¢) (w)~ ’ËÃÊ ÿÊ •ÊŸ flÊ‹UÊ ÁŒŸ, •√ÿQ§◊œÈ⁄U äflÁŸ (w)vÆ ∆UË∑§ ∆UË∑§ ‚¢ÿÙª (y)vv ∑§Ê⁄UáÊ (x)vw ¬ÈÁ‹U‚ S≈U‡ÊUŸ (w)vz ÁflÁ‡ÊCU, ¬˝œÊŸ, ◊ÈÁπÿÊ (y)v| ‚ı •⁄U’ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ (x)v} Á¡‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ „Ù, ÿÃË◊(x)¬˝SÃÈÁ× ¬˝ÁÃc∆UÊ ÁÃflÊ⁄UË

v ∞U ∑§Ê w ª˝U Áø x ∑ȧ y ‹Ë

∑§Ê

| ∑§Ê¢

Á‚ z • ŸÊ

{ ∞ Ã } Ã ŸÊ

ø

vy ⁄UÊ

vÆ ⁄UÊ vv Ã~ ∑§

vw Ÿ vx ¡ ŸÊ

v{ ¬˝ v| ◊Ë Ÿ v} à ‹ ’

wÆ ÿUv~ ∑§Ê ⁄U Ã

»§ ⁄U

⁄U

ÁÃwv ⁄U ◊ww „U ‚

◊

[h{br Zß. 37 H$m hb

àÃ

fl

¡

vz ‚Ê

·¤æÃØ ÂæÆU ÂýçÌØæðç»ÌæßãŒÊÒ⁄U– ⁄UÊ™§ ÁSÕà ◊Ê¢ ©UÁ◊ÿÊ

¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§ãÿÊ ©U.◊Ê. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê√ÿ¬Ê∆U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. „UÊÿ⁄U ‚∑§á«U⁄UË fl„UÊ߸S∑ͧ‹ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‚¢ÿÊ¡∑§ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑Ò§‹ÊòÊÊ fl•äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÉÊÊ≈UËflÊ‹ Õ.yz ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ SÃ⁄U ¬⁄UÁ„UãºË ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¢Œ∑§⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•‚◊¢¡‚ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ. ¬˝ÊøÊÿʸüÊË◊ÃË ’’ËÃÊ „UÊÁ«¸UÿÊ Ÿ ÁŸáʸÿÊ¥∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë. ß‚◊¥ ¬˝Õ◊◊ŸË·Ê ªÊSflÊ◊Ë, üÊÈÁà ¬Ê≈UËŒÊ⁄U,ÁmÃËÿ ¬Í¡Ê ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ŒËÁ¬∑§Ê◊„U‡Ê, ⁄UÊŸÍ Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U, ÃÎÃËÿ•◊Ë·Ê ¬≈U‹, ‚ÈŸËÃÊ ◊Ê„UŸ,Ÿ◊˝ÃÊ Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ⁄U„Ë¥. •¢Ã ◊¥•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáʬÊ≈UËŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

âæçãUˆØ ·¤æð ÁÙ-ÁÙ Ì·¤Âãé¢U¿æÙæ ãUæð»æ

ßãŒÊÒ⁄U – ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡Êª⁄UáÊ ŒË¬◊„UÊÿôÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞‡ÊÊ¢ÁÃ∑È¢§¡ „UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ≈UÊ‹Ë ŸÊÿ∑§‡ÿÊ◊‚È¢Œ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Áá«UÃüÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË∑§Ê •’ ◊ÊòÊ {Æ ÁŒŸ ‡Ê· „Ò¥U– ¡Ÿ-¡Ÿ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U åÿÊ⁄U, ‚flÊ, ‚¢flŒŸÊ ‚ÿȪ §Á· ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ ¬«∏UªÊ–

ߢŒı⁄U– (Ÿ‚¢) ‚Ë∞ø∞‹ ‚◊Í„UߢŒı⁄U ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •àÿÊœÈÁŸ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U„UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ’∑§‚¸»§ËÀ«U, ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ,•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÅÿÊà ∑§ÊÚ¬˝Ë„UÁã‚flé‹«U ∞fl¢ ∑Ò¥§‚⁄U ‚¢≈U⁄U (‚Ë’Ë‚Ë‚Ë),‚Ë∞ø∞‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‚ß◊¡ ªÊß«U«U ⁄UÁ«U∞‡ÊŸ ÕÒ⁄U¬Ë(•Ê߸¡Ë•Ê⁄U≈UË) ‚¥≈U⁄U ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ•ª‹ fl·¸ ∑§⁄UªÊ–

‚Ë’Ë‚Ë‚Ë ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ «UÊÚ. ⁄UÁfl¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊ ߢŒı⁄U ∑§Ù’„UÃ⁄UËŸ ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞’„UŒ ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ‚¢≈U⁄ ¬⁄U

◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÿÍ∞‚∞ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „UË‚flÊ∞¢ ŒË ¡Ê∞¥ªË– ‚Ë’Ë‚Ë‚Ë, ¡ÙÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ∑¢§º˝ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ⁄UÁ«U∞‡ÊŸ ÕÒ⁄U¬Ë◊¢ ©UìÊÃ◊ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊÃÊ „ÒU,Á¡‚∑§ ‚Êß«U ß»§Ä≈˜U‚ ’„ÈUà ∑§◊„UÙà „Ò¥U–

‚Ë∞ø∞‹ •¬Ù‹Ù „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ÷ʪ¸fl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚Ë∞ø∞‹ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ß‚ª∆U’¢œŸ ‚ „U◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë•Áœ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ SflÊSâÿ ‚flÊ∞¢ Œ¬Ê∞¥¥ª– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ∑Ò¥§‚⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „U٪˖

§×ðÁ »æ§ÇðUÇU ÚðUçÇU°àæÙÍñÚðUÂè âð´ÅUÚ §¢ÎõÚU ×ð´ àæèƒæý ãUè

ßãŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– üÊË‚ÊÒ÷ÊÇÿ◊‹ ‚∑§‹øÊ øÁ⁄U≈U’‹≈˛US≈U mÊ⁄UÊ ÁflE ∞«˜U‚ ÁŒfl‚ ¬⁄U∞ø•Ê߸flË/∞«˜U‚ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§ Á‹∞ ŸÈP§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸËŸª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ∞ø•Ê߸flË/∞«˜U‚

Áfl·ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ‹ÊŸÊ ÕÊ. ŸÈP§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ∞«˜U‚ ∑Ò§‚ »Ò§‹ÃÊ „ÒU, ß‚‚∑Ò§‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Uø¸ ÷Ë ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§∞ ª∞. ≈˛US≈U ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁflE∑§◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ‚xÆÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞ø•Ê߸flË/∞«˜U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛US≈U Ÿ •¬ŸÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ¬⁄U ⁄U«U Á⁄U’Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢œ ÃÕÊ ∞ø•Ê߸flË∞«˜U‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

°Ç÷Uâ Áæ»L¤·¤Ìæ ·ð¤ çÜ° ç·¤° Áæ ÚUãðU ãñ´U ÙéP¤Ç¸U ÙæÅU·¤

ßBßXm°a eha www.hellohindustan.inBßXm°a, aoddma, 5 oXgß]a 2010 10

ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¿UÊ¬Ê ¬«U∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•Ê⁄U≈UË•Ê •Ê⁄U•Ê⁄U ÁòʬÊ∆UË Ÿ ‹Êÿ‚¥‚ ‡ÊÊπÊ ∑§∑§ß¸U ’Ê’È•Ê¥ ∑§Ê ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄U≈UË•ÊŸ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÷¡ ŒË„Ò– •Ê⁄U≈UË•Ê ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Êÿ‚¥‚ ‡ÊÊπÊ ∑§ ’Ê’È•Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U⁄UπÊ ÕÊ, ¡Ê ©Uã„UË¢ ∑§Ê ‹ «ÍU’Ê–

•Ê⁄U≈UË•Ê ∑§ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ¬Ífl¸ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U‹Êÿ‚¥‚ ‡ÊÊπÊ ‚ ‹Êÿ‚¥‚ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Êª¡Êì∑§«U∏ Õ •ÊÒ⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ’Ê’È•Ê¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ÷Ë ∑§ËÕË– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕËÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U ’Ê’Í ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‹Êÿ‚¥‚ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄U≈UË•Ê •Ê⁄U•Ê⁄UÁòʬÊ∆UË Ÿ ‹Êÿ‚¥‚ ‡ÊÊπÊ ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ’Ê’È•Ê¥¥∑§Ê ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÷¡ ŒË „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „U«∏U∑¥§¬ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU–

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ◊øÊ „ÒU ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê⁄UÊ¡- •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ŒÊ •Ê⁄U≈UË•Ê „Ò¥U– ∞∑§ ÷Ë∞•Ê⁄U≈UË•Ê Ÿ„UË¢ „ÒU– ∑ȧ‹ ¡◊Ê ¿U„U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „Ò¥U,Á¡ã„U ¢ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ‚ÊÒ ¥¬ ⁄Uπ „Ò ¥ U–Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’Ê’È•Ê¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ’Ê’È•Ê¥ Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ⁄UÊ¡ø‹Ê ⁄UπÊ „ÒU– ’Ê’Í Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÊ¥ŒË∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¿UÊ¬Ê ¬«U∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ „ÒU–

ÜæØâð´â àææ¹æ ·ð¤ ÕæÕê ãéU° §UŠæÚU âð ©UŠæÚU

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊„Uʬı⁄U ∑ΧcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÙÉÊ ∑§Ù ◊¢òÊ˪È≈U ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– fl πÈ‹∑§⁄U ◊„Uʬı⁄U∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U– ß‚ ªÈ≈U ∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ê·¸º Ÿ ∑§fl‹ÁŸª◊ ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ÷Ë ◊„Uʬı⁄U∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ◊ºº ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞◊•Ê߸‚Ë ◊¥◊Ã÷ºÙ¥ ‚ ©Uà¬ãŸ Áflflʺ٥ ◊¥ ◊¢òÊË ‚◊Õ¸∑§‚ºSÿ πÈ‹∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ◊„Uʬı⁄U ‚∑§Ù߸ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥–

◊ÙÉÊ ∑§Ù ©Uê◊˺ Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ◊¢òÊË ªÈ≈UπÈ‹∑§⁄U ‚ÊÕ ºªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ¡’ ◊¢òÊË¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê⁄UË ‚¢∑§≈U ◊¥•Ê ªß¸ ÕË, Ã’ ◊„Uʬı⁄U „UË Õ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§¬˝Áà Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ ∑§fl‹ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •flªÃ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊¢òÊË ªÈ≈U¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬Ê≈U˸ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ©U‚Ë

•„U‚ÊŸ ∑§Ê ’º‹Ê „ÒU, ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Êÿ ÷Ë ◊à „ÒU Á∑§ ◊¢òÊË ªÈ≈U ‚ºÊ ‚¢∑§≈U ‚ ÁÉÊ⁄‘U ŸÃÊ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •ë¿U ÁºŸÙ¥ ◊¥ fl©UŸ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄U ‚∑§– ∞‚ ∑§ß¸ ©UºÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U–ß‚ flÄà ◊„Uʬı⁄U ∑§Ë ◊ºº ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U fl ©UŸ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄U‚∑¥§– ◊¢òÊË π◊ ∑§ ø¢ºÍ Á‡Ê¢º ¬⁄U ◊„Uʬı⁄U Ÿ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ◊„UÃË Á¡ê◊ºÊ⁄UË «UÊ‹ ⁄UπË „ÒU–ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Uº ‚¢¡ËºÊ ◊„Uʬı⁄U •Ä‚⁄U‚Ëœ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U‚Ëœ «UÊ¢≈U-«U¬≈U ÷Ë ºÃ „Ò¥U Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‡Ê¢º∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃË ‹Á∑§Ÿ fl ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸÃ ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ≈UÊ‹ ºÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ©UŸ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ÒU– fl ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–’„U⁄U„UÊ‹, ◊¢òÊË ªÈ≈U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ◊„Uʬı⁄U ∑§Ù’«∏UË ÃÊ∑§Ã º ºË „ÒU •ı⁄U fl Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê •ı⁄UíÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

×ãUæÂõÚU ·¤ô ç×Üæ ×¢˜æè ·¤æ âæÍ

¥æ¢ÌÚU ÖæÚUÌèØ mæÚUæ Øéßæ ⢻ÆUÙô¢ ·ð¤ ÚUæCUþèØ ¥çÏßðàæÙ ×ð¢ Øéßæ ßQ¤æ¥ô¢ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ØçÎ Îðàæ âðÖýCUæ¿æÚU ¹ˆ× ·¤ÚUÙæ ãñÐ

¼ô àæñÿæç‡æ·¤ â¢SÍæ¥ô¢ ·ð¤ç¹ÜæȤ °È¤¥æ§ü¥æÚU

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UʇÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄U „UÙÁ«ZUÇ‚ ÃÕÊ ’ÒŸ⁄U‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸª◊ Ÿ ª≈U≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚ ∞fl¢ ß◊¡¸ ‹ÁŸZª ŸÊ◊∑§‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÙ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¢¬ÁûÊÁflM§¬áÊ-ÁŸM§¬áÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUÃ∞»§•Ê߸U•Ê⁄UU Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU–

©UÄà ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙªU ‚¢SÕÊ ∑§„UÙÁ«ZUÇ‚ fl ’Ù«¸U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„UÕ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑¢§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

•flÒœ „UÙÁ«ZUÇ‚ ‚ ÷⁄Ë ¬«∏UË „Ò¥ U–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ŸÙÁ≈U‚ Áº∞ ¡ÊŸ∑§ ’ʺ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸŸ„UË¢ „UÙà ºπ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§

Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U∞◊¬Ë∞‚ •⁄UÙ«∏UÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ Ÿvv Ÿfl¢’⁄U wÆvÆ ∑§Ù

÷Ë ¿U„U ºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÈ∑§Ùª¢¡ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U º¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË–•flÒœ „UÙÁ«ZUÇ‚ ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ÷Áflcÿ ◊¥ ’«U∏Ë ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸¡Ê∞ªË–

¥Õ âÌæÙð Ü»è ÀUæ˜æô´ ·ð¤ ÖçßcØ ·¤è ç¿¢Ìæ!ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– •h¸flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ºπŸ ∑§ ’ʺ Áfl÷ʪ ∑§Ù vÆflË¥’Ù«¸U ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ‚ÃÊŸ ‹ªË „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U Áfl÷ʪ Áfl‡Ê· ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ’Ù«¸U ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¿U„U ◊Ê„U ’ʺ ‚ÃÊ⁄U„UË „ÒU– ¡’ ‚◊ÿ ÕÊ Ã’ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù•ãÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ÁºÿÊ– ∑ȧ¿U ∑§ÙÁfllÊ‹ÿ ‚ •‹ª ÷¡ ÁºÿÊ– Áfl÷ʪ•’ Áfl‡Ê· ∑§ˇÊÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÃËŸ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥¢¡È≈U ªÿÊ „ÒU– •ÊÿÈÄà ‹Ù∑§ Á‡ÊˇÊáÊ•‡ÊÙ∑§ fláʸflÊ‹ Ÿ ‚÷Ë Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥U Á∑§ flvÆflË¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ º¥– òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ •ı⁄U •h¸flÊÁ·¸∑§¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∑§ß¸ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ «UË•ı⁄U ߸ üÊáÊË ¬Ê߸ „ÒU– ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊¥Áfl÷ʪ Ÿ ÁŸºÊŸÊà◊∑§ •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§ˇÊÊ∞¢ ø‹ÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥U–

ãUô»è ßèçÇUØô ·¤æò‹Èýð´¤ç⢻

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚◊ÿ ⁄U„Uà •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U fl„U ÿÈÁQ§ÿÈQ§∑§⁄UáÊ „UÙ ÿÊ Ã’Êº‹Ê–

•÷Ë Ã∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU– ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝ Ÿ ÁŸº‡Ê Áº∞ „Ò¥U Á∑§ Á¡‹Ê

SÃ⁄U ¬⁄U ªÁ∆Uà ∑§◊≈UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ¬ºÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ ∑§◊ ÷Ã˸ Á¡‹Ù ¢◊¥ „ÈU߸ „ÒU, ¡Ù

Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– •ÊÿÈÄà ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝ ◊ŸÙ¡ ¤ÊÊ‹ÊŸË Ÿ ÁŸº‡Ê Áº∞ „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬º

¬⁄U ÿÙÇÿÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ •Êflº∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬º ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞

‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •¢∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ∑§◊ •¢∑§ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ¬º ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ

¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª

•ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬Ífl¸ „UË ÿ ¬º ÷⁄‘U ¡ÊŸÊ „ÒU¥– Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚òÊ ‚ ¬Ífl¸ „UË ÁflôÊʬŸ Áº∞ ª∞ Õ, Á∑¢§ÃÈ ’„ÈUÃ

∑§◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ©UŸ∑§ ◊ʬº¢«UÙ¥ ¬⁄U π⁄‘U ©UÃ⁄‘U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊœÊ ‚òÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Áfl÷ʪ

¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ, fl„UË¥ ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ¬º ÷Ë •÷Ë Ã∑§ Á⁄UÄà ¬«∏U „Ò¥U–

¬˝º‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊŸ •ı⁄U

„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ |

Áº‚¢’⁄U ∑§Ù flËÁ«UÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥§Á‚¢ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÿÈÄÃ

‹Ù∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊ãflÿ∑§Ù¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚π¢«U

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄‘¥ Uª– ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§

ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ∑§ÊÚã»˝¥§Á‚¢ª ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

ºÙ¬„U⁄U vv ‚ w ’¡ Ã∑§ „UÙªË, Á¡‚◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚

¤ÊÊ’È•Ê, •Ê‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ¡Ò‚ •ÊÁºflÊ‚Ë ’Ê„ÈUÀÿ Á¡‹Ù¥ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©U¬ÁSÕà ⁄„UŸÊ „U٪ʖ ß‚ flËÁ«UÿÙ

∑§ÊÚã»˝ ¥§Á‚¢ª ◊¥ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •èÿÈàÕÊŸ

•Áœ∑§Ê⁄UË ¡∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄U øøʸ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚◊¥ •ÁÃÁÕ

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥

‚ÈœÊ⁄U, Áfl‡Ê· ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄U øøʸ „U٪˖

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ªÁáÊÃ,

•¢ª˝¡Ë •ı⁄U ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ∑§ ◊Ê«KÍ‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷¡ ª∞

Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝ vy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ flËÁ«UÿÙ ∑§ÊÚã»˝§®‚ª ‚ ∑§⁄‘ªÊ–

ÁÙçàæÿæ·¤ô´·¤è ÖÌèü ×ðÖè çÂÀUÇðU

ÂçÚUßãUÙ ¥æØéQ¤ ·¤æð çÚUÂæðÅüU ÖðÁè

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝¬˝º‡Ê ∑§ ∞◊•Ê߸∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù«UÊÿ‚ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ÃÕÊ «UÊ≈UÊ ∑§¬˝÷ÊflË ©U¬ÿÙª ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ºªÊ–

⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝∑§ •¬⁄U Á◊‡ÊŸ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ‚÷ËÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒUÁ∑§ fl •¬Ÿ Á¡‹ ◊¥ ¬ºSÕ ¬˝Ùª˝Ê◊⁄U fl∞∑§ «UÊ≈UÊ ∞¢≈˛UË •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁÃÁÕ ¬⁄U ÷¡¥– ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ vv fl vwÁº‚¢’⁄U ∑§Ù ¡’‹¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ºÙ •‹ª-•‹ª ‚◊Í„U ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ¬„U‹

‚◊Í„U ◊¥ wz Á¡‹ ÷ʪ ‹¥ª– ºÍ‚⁄‘U‚◊Í„U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ vw Áº‚¢’⁄U ∑§Ù„UÙªÊ Á¡‚◊¥ ÷٬ʋ, ߢºı⁄U, ºflÊ‚,©UîÊÒŸ ‚Á„Uà wz Á¡‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚Áê◊Á‹Ã „UÙ¥ª– ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚È’„U

~ ’¡ ‚ •Ê⁄¢÷„U٪ʖ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË |

Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥¡’‹¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷¡ŸÊ „٪˖¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ù ≈UË∞ fl «UË∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚¢’¢ÁœÃÁ¡‹ mÊ⁄UÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∞ŸÿÍ߸¬Ë∞ (ãÿͬÊ) •ı⁄U ≈UË∞‚¡ËÁºÀ‹Ë ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË º¥ª–

çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô ¼ð´»ð ÇUæØâ Âýçàæÿæ‡æ

¼ô ¥Ü»-¥Ü» â×êãU ×ð´ Áæ°¢»ð wz çàæÿæ·¤

ÆUô´ÕÚÔU ·ð¤ ×æ×Üð ·¤è Á¢æ¿·¤ÚUÙð ×¢¼âõÚU Áæ°»è

Á梿 ·¤×ðÅUèߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– Áflflʺ ◊¥ ÁÉÊ⁄‘UÁfl¡Ë‹¥‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡¡Ë ∆UÙ¥’⁄‘U ∑§Áπ‹Ê»§ ªÁ∆Uà ¡Ê¢ø ∑§◊≈UË ‚Ê◊flÊ⁄U•ÊÒ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊¢º‚ı⁄U ⁄UflÊŸÊ„U٪˖ ÿ„UÊ¢ ¬„¢ÈUø∑§⁄U ÿ„U ∑§◊≈UË•Êà◊„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄‘UªË•ı⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄‘ªË–ôÊÊà „UÊ U Á∑§ ◊¢º‚ı⁄U ∑ § ¡ÍÁŸÿ⁄Uß ¢ ¡ Ë Á Ÿÿ ⁄ U ∞‚∑ § œ Í Á ◊ ⁄ U ∑ §•Êà◊„UàÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¡Ê¢ø ∑§◊≈UË Ÿ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ©UîÊÒŸ ∑§ •Ê⁄U.∑§. ‡Ê◊ʸ •ı⁄U¡Ë∞‚ ’ÉÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§Êª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ vzÁºŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸË ÕË–

ßU¥ŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)–•Ê¥Ã⁄U ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§⁄UÊCU˛Ëÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÿÈflÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿÁŒ Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ÅÊà◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÊ ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà Sflÿ¥ ‚ ∑§⁄UŸÊ „Uʪ˖ ÿÁŒ „U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡÷˝CU Ÿ„UË¥ „UÊà ÃÊ •Ê¡ „U◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„ „UÊÖ ÷˝CUÊøÊ⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸÊ „Uʪ˖ Œ‡Ê ◊¥√ÿÊ# •Á‡ÊˇÊÊ, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥◊¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑ Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§⁄U’„ÈUà ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕª◊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë∑§Ë– ∑§Ê¥ª‚ ‚Ê¥‚Œ ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „Ò-ÃÊ¡◊„U‹–§ Á¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Œ‚ ÿÈflÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§

’Ëø „ÈU߸U ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚◊¥ ∑§ß¸ ‚ȤÊÊfl ⁄Uπ ª∞,Á¡Ÿ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃSflÿ¥ ‚ ∑§⁄UŸÊ, ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ∞∑§¡È≈U „UÊŸ,◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U «U≈U ⁄U„UŸÊ, •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸÊ •ÊÁŒ– ‚÷Ë ∞∑§◊à Ÿ¡⁄U •Ê∞Á∑§ •’ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥, ÁŸ⁄UÊ∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄U¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∞∑§ ‚◊Í„U ∑ ˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ Ÿ ¡’ ’ÊÃÊ¥ „UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ’ȡȪÊZ ‚∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ zÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊŸÊ ’¥Œ„UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ •Ê¡ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥„UÊÃË– ßU‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ªÊ¥äÊËflÊŒË «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ.‚Èé’Ê⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ê •äÊÍ⁄UʬŸ ⁄U„UªÿÊ ÕÊ, fl„U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò–

·¤æò×ÙßðËÍ »ð× ÚUæCþUèØ ÖýCUæ¿æÚU ƒææðçáÌ ãUæðÑØéßæ â´»ÆUÙÖýCUæ¿æÚU ÂÚU Îæð ÃØæ�ØæÙ

ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ÃÊ¡◊„U‹ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê

‚’‚ ’«∏Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U •Ê¡∑§‹

◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Ÿ¬Ê, ÿ ÃÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– •’ ÃÊ ßU‚

⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ¬„U‹ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë

‚„U÷ÊÁªÃÊ, ¡flÊ’Œ„UË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê „UÊŸÊ ’„ÈUÃ

¡M§⁄UË „Ò– ßU‚◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§

◊„Uàfl „Ò– Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¬˝Ê. ‡ÊÊ„UËŸÊ

πÃË’ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ÷Ë „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ ∑§ÊßU ÷Ë äÊ◊¸

Á„U¢‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊÃÊ, fl„U ◊ÊŸfl Sfl÷Êfl ∑§Ë ŒŸ „Ò,

ßU‚Á‹∞ „U◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸÊ „Uʪ˖ ¡ÿ¬È⁄U

∑§ ¬˝Ê. „UÁ⁄U‡Êø¢Œ˝ ÷Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Œ ‚îÊŸÁ‚¥„U fl◊ʸ ∑§

©UŒ˜’ÊäÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞– ßU‚◊¥ xvÆ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U

•Ê∞ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª, Á¡‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

â¢SÍæ Ùð¤ ãUôçÇZU‚â ß ÕôÇüUâð ÂæÅU ¼è àæãUÚU ·¤è âǸU·ð´¤

ø„ÀU‹ÈU◊ ∑§Ë »§ÊÄÊÃÊ. z/vw/wÆvÆ ’⁄UÙ¡ ßÃflÊ⁄U •‚⁄U ∑§ ’ÊŒ

Á¡ÿÊ⁄Uà fl ŒÊflÃ-•Ê◊ÃÊ. {/vw/wÆvÆ ’⁄UÙ¡ ¬Ë⁄U ‚È’„ vÆ ’¡

◊⁄U„Í◊ „îÊÊŸË ¡ËãŸÃ’Ê߸

ãÿÊ¡◊¢Œ„Ê¡Ë ◊Èã‡ÊË ¬≈U‹„ÊU¡Ë ÿÈŸÍ‚ ¬≈U‹U„ÊU¡Ë ‡Ê⁄UË»§ ¬≈‹U

zzx, „Ê¡Ë ’Ê¬Í ¬≈U‹U ¬ÒU‹U‚, ⁄UûÊÊ’Ê ∑§Ëª‹UË, ªÊ¢fl π¡⁄UÊŸÊ, ߢŒı⁄

ª◊¡ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U- ◊Ù. ßS◊Ê߸‹U ¬≈U‹U (U⁄UÊ¡Ê), ◊Ù. ‡Êπ⁄U ¬≈U‹U, U◊Ù. ⁄U߸‚ ¬≈U‹U, U◊Ù. •ÊÁ◊Ÿ¬≈U‹U, U◊Ù. •¡„⁄U ¬≈U‹U, U◊Ù. ÿÈ‚Í»§ ¬≈U‹U, U◊Ù. ◊Ù„Á‚◊ ¬≈U‹U, „Ê¡Ë ŸÍ⁄U ¬≈U‹U, U„Ê¡Ë Ÿé’Í ¬≈U‹U,U„Ê¡Ë •é’Ê‚ ¬≈U‹U, U„Ê¡Ë ©S◊ÊŸ ¬≈U‹U, U„Ê¡Ë ªç»§Ê⁄U ¬≈U‹U, U◊Ù. ‚ûÊÊ⁄U ¬≈U‹U, U◊Ù. ‡Êé’Ë⁄U ¬≈U‹U,U◊Ù. ßS‹UÊ◊ ¬≈U‹U, U„Ê¡Ë ◊È’ÊÁ⁄U∑§ ¬≈U‹U (Áø◊‹UË), „Ê¡Ë •‹UË ◊Ù. ¬≈U‹U (Œfl⁄U), „Ê¡Ë ¡é’Ê⁄U¬≈U‹U, U⁄U߸‚ ¬≈U‹U (U‚Ù‹U‚Áãœ), ◊ȡ继⁄U ¬≈U‹U, U∑Ò§‹UÊ‡Ê ¬⁄UÊ‚⁄U¡Ë ŸÙ≈U⁄UË, •ÊŸ¢Œ⁄UÊfl ¡Ù‡ÊË(ÁŸ¬ÊÁŸÿÊ), ÃÈ‹U‚Ë Á‚‹UÊfl≈U (ÁflœÊÿ∑§), ÷Ê⁄Uà Á‚¢„ (Áø◊‹UË), ∑§◊‹UÁ‚¢„, ‡Ê¢∑§⁄UÁ‚¢„⁄UÊß∑§Ê, ªÙ¬Ê‹U ¬Ê≈UËŒÊ⁄U (ŒÊŒÊ), ∑§Ê∑ͧ ◊Ê◊Ê, ’ÛÊÁ‚¢„ ¬≈U‹U, U„Ê¡Ë «UÊÚ. ⁄U„◊UÃ, •Ê¡ÊŒ πÊŸ,‡Ê⁄UË»§ ¬≈U‹U, U»§¡Í§ ¬≈U‹U, Uß∑§’Ê‹U ¬≈U‹U, U‡Ê„¡ÊŒ ¬≈U‹U, »§∑§M§ ¬≈U‹U,U ◊È¢‡ÊË ¬≈U‹U, U•¡Ë¡¬≈U‹U („Ë⁄UÙ), •ÊÁ⁄U»§ ¬≈U‹U, U•Ê¡ÊŒ ¬≈U‹U, U•ÀUÃÊ»§ ¬≈U‹U (U∞«UflÙ∑§≈U),§ ßS‹UÊ◊ ¬≈U‹U,Uß∑§’Ê‹U ¬≈U‹U, U•»§¡‹U ¬≈U‹U, U„Ê¡Ë •ƒÿÍ’ ¬≈U‹U–

I{b oIbm∂S>r www.hellohindustan.in§¢ÎæñÚU, ÚUçßßæÚU, z çÎâ¢ÕÚU w®v® 11

¹ÕÚð¢ ÛæÅUÂÅU

ÅUè× §´çÇØæ ×ð´ ÜõÅUèÎæÎæ ·¤è Áâèü Ù´ÕÚU ~~

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ¡‚˸ Ÿ¥’⁄U ~~ ∑§Ê ¡ÊŒÍø‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹Á¡‚ Ÿ¥’⁄U Ÿ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ù‡Êı„⁄Uà ∑§Ë ™§¥øÊßÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊÕÊ, ©‚Ë •¥∑§ ∑§Ë ¡‚˸ ∑§Ê ©¬ÿÙª≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÿÈflÊ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ∑§⁄¢Uª–©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ •¥∑§ íÿÙÁ÷∑§Ù ◊ÊŸÃ „È∞ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U~~ •¥∑§ flÊ‹Ë ¡‚˸ ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ •¥∑§ Ÿ ©Ÿ∑§ËÁ∑§S◊à ∑§Ù ¬‹≈U∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ–ªÊ¥ªÈ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚‚»§‹ ∑§åÃÊŸ ’Ÿ, ‚ÊÕ „Ë’À‹’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ∞– ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄UflŸ« ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ◊ÒŸ •ÊÚ» Œ ◊Òø„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∞∑§ ◊ÊòÊÁπ‹Ê«∏Ë „Ò¥–

âæçÙØæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈâéÙßæ§ü SÍç»Ì

◊ȡ继⁄UŸª⁄U– ≈UÁŸ‚ Áπ‹UÊ«∏UË‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ⁄UÊc≈˛UªÊŸ∑‘§ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •¬◊ÊŸ ‚ ¡È«∏UøÊ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– „«∏UÃÊ‹ ∑‘§ø‹Ã ‚ÊÁŸÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÊÿ⁄U◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù wv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÊc≈˛UªÊŸ ∑‘§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚•¬◊ÊŸ ‚ ¡È«∏U øÊ⁄U ◊Ê◊‹ Œ¡¸Á∑§∞ ª∞ Õ–

ÂèÅUÚUâÙ ·¤æ ãËUÜUæ ÕôÜUÖæÚUÌ-Âæ·¤ ¿èÙ ×ð´

¹ðÜð´»ð Áð¢ÅUÜ×ðÙ »ð×!∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ÁflŒ‡ÊË ≈UË◊¥ π‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¢–ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øËŸ ∑§ÙÁR§∑‘§≈U ∑§ ÊG ◊¢ ◊¡’Íà ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ê „Ò–øËŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U ŒÍà ∑‘§M§¬ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ¡ÊflŒÁ◊ÿÊ¥ŒÊŒ Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò Á∑§ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ øËŸ ∑‘§ S≈UÁ«ÿ◊Ù¥ ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– øËŸ Ÿ „Ê‹ ◊¥ πà◊ „È∞ÇflÊ¥ª¤ÊÍ ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ ÁR§∑‘§≈U S¬œÊ¸ ◊¥Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ÁR§∑‘§≈U ¡ªÃ ◊¥‚⁄UÃÊ¡ „Ò– ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ fl„ Ÿ¥’⁄U ∞∑§•ı⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò–

∞Á«‹«– ∞Á«‹« •Ùfl‹ ÁR§∑‘§≈U ◊Ҍʟ ¬⁄U∞‡Ê¡ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø •Ê¡ ◊Òø ∑§ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÊ’ÊŒ v|w∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§ ’ŒÊҋà ߥNjҥ« Ÿ vwz •Êfl⁄UÊ¥ ◊¥øÊ⁄U Áfl∑§≈UÊ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U y}{ ⁄UŸ ’ŸÊÁ‹∞ Õ– •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ë ŒÊ ‚»§‹ÃÊ∑ȧ∑§ fl ∑§ÊÁ‹¥ªflÈ«U ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë– ‚‹Ê◊Ë’À‹U’Ê¡ ∞Á‹S≈U⁄U ∑ȧ∑§ Ÿ vy} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ fl∑§ÊÁ‹¥ªflÈ«U Ÿ yw ⁄UŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ߢNjҥ«Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ •’ Ã∑§ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ¬⁄Uwyv ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

ßU‚‚ ¬„U‹ ◊Òø ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ÁŒŸ ∞Á‹S≈U⁄U∑ȧ∑§ ∑§ vx{ fl ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§•œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÙ Áfl∑‘§≈U ∑‘§

ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U xv| ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ߥNjҥ« ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ

•Ê∞ ∑§åÃÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ ∞∑§ ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡ËS∑§Ù⁄U ¬⁄U «ª‹‚ ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ«„Ù ª∞– ∑ȧ∑§ Ÿ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛ÊÚ≈U (|}) ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v|x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈U∑‘§ ‚©’Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

≈˛ÊÚ≈U Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vyyª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U vv øı∑‘§ ‹ªÊ∞– ᪥Œ’Ê¡ ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚ Ÿ ≈˛ÊÚ≈U ∑§Ù ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑ȧ∑§ •ı⁄U¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄UœÈŸÊ߸ ∑§Ë–

°àæðÁ ·¤è Á´»

ÏôÙè ÌéSâè »ýðÅU ãUæð...×éàæÚUüȟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬⁄Ufl¡◊ȇÊ⁄U¸» Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§åÃÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œ „Ò¥– ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œÙŸËß‚ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ •ı⁄U ◊ŸπÈ‡Ê ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ÁR§∑‘§≈U⁄U „Ò¥–

∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥◊ȇÊ⁄¸U»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÁøŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ÁR§∑‘§≈U œÙŸË „Ë π‹⁄U„ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ß‚ ¬Ífl¸ ÃʟʇÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê‹ ¿Ù≈U ∑§⁄UflÊ Á‹∞ „Ò¥◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©ã„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ π‹ ∑§Ù ŒπŸÊ‚’‚ ◊¡ŒÊ⁄U „Ò–

Á’˝≈UŸ ◊¥ ÁŸflʸÁ‚à ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„ ◊ȇÊ⁄U¸» Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë ÷Ë πÈ‹∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á¬¿‹∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥– ◊Ò¥ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ’„Ã⁄UËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄U „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È¤Ê ¬Ê∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë „Ê‹Ã ¬⁄U ⁄UÙŸÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò–≈UË◊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ Áª⁄UÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒÁ∑§ ¬Ê∑§ ≈UË◊ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ „⁄U ⁄UÙ¡‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò–

©À‹UπŸËÿ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ wÆÆ{∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œı⁄U ¬⁄U fl„Ê¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‚∑§¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» Ÿ œÙŸË ∑‘§ ‹¥’ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄UÃÊ⁄UË» ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹ ’„ÈÂȥŒ⁄U „Ò¥, ßã„¥ ¿Ù≈UÊ ◊à ∑§⁄UflÊß∞ªÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ÃʟʇÊÊ„ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» ∑§Ù flË¡ÊŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„¢ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ÿ„ ãÿıÃÊ ÿ¥ª ¬˝Á‚«¥≈U˜‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ÷¡Ê ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù◊ȇÊ⁄U¸» ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •‚‹Ë ◊∑§‚Œ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê¥∑§Ê „Ù ªß¸ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê©Ÿ∑§Ê „Õ∑§¥«Ê „Ò–

·Ô¤çßÙ ÂèÅUÚUâÙ Ùð ¥æòSÅþðçÜØæ§ »ð´ÎÕæÁæð´ ·¤è ·é¤ÀU §Uâ ÌÚUãU ŠæéÙæ§U ·¤è

§´ÅUÚU S·ê¤Ü ·¤ÚUæÅUð ÂýçÌØôç»Ìæ ¥æÚ´UÖ

ÂýçÌØôç»Ìæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÂýçÌÖæ»è çßÚUæðŠæè ÂÚU ßæÚU ·¤ÚUÌð ãéU°

ߥŒı⁄U Á¡‹Ê π‹ ∑§⁄UÊ≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿߥ≈U⁄U S∑ͧ‹ ∑§⁄UÊ≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ¥ Ÿ„M§S≈UÁ«ÿ◊ „ÈU•Ê– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÊÄUÿÕ– ‚¥≈U Áflã‚¥≈U S∑§Í‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊Ò‚¡ ‚ÊäÿÊ fl Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê¬Ë ŒÈ’ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vzS∑§Í‹Ù¥ ‚ ∑§⁄UË’ wÆÆ ¿ÊòÊ ßU‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¢–¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U S¬œÊ¸ ∑§ •ª‹ ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ߥŒı⁄U Á¡‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ç×çÍÜðàæ ·ñ¤×ÚÔU ·¤æð ÚUæcÅUþèØ â�×æÙÁ¬¥∑§ ç‹Êfl⁄U ©U.◊Ê. ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÃÊßÄflÊ¥«UÊ ∑§Êø fl ÃÊßÄflÊ¥«UÊ≈UÁŸ¥ª ‚¢≈U⁄U ∑§ ‚Áøfl Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ê π‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢

Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ. •Êê’«U∑§⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ »Ò§‹ÊÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ–Á◊ÁÕ‹U‡Ê ªÃ } fl·ÊZ ‚ üÊÁ◊∑§ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕÃÁ¬¥∑§ ç‹Êfl⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿÿŸ⁄UÕŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ÃÊßÄflÊ¥«UÊÁπ‹ÊÁ«∏UUÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊⁄UˇÊÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§-

◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ªÈ⁄U Á‚πÊ ⁄U„ „¢Ò– ©ã„¢ ⁄UÊíÿ, ⁄UÊc≈˛UËÿ fl•¥Ã⁄⁄UUÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ Áπ‹Ê«∏UUË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ fl ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¥Íßæü ·¤æð ·¤æ´SØÁ‚∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ∑§ˇÊÊ ŸıflË¥ ∑§¿UÊòÊÊ •Õflʸ •ª˝flÊ‹ Ÿ „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ãz{flË ⁄UÊcU≈U˛Ëÿ „UÊ߸ «ÊßÁfl¥ª ’Ù«¸ S¬äÊʸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ ‚ًʬÈ⁄U◊¥ „ÈU߸ ÕË–•Õflʸ Ÿ •’ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ vz Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà „Ò¢U–

°×Õè ¹æÜâæ ·¤æòÜðÁ ·¤æð ãñ´ÇÕæÜ ·¤æ ç¹ÌæÕ

°×Õè ¹æÜâæ ×ãæçßlæÜUØ ·ð¤ ÀUæ˜æ ÅþUæòÈ¤è ·ð¤ âæÍ

ŒflË •Á„ÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë „UÊ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈUßU¸ ‚¥÷ʪ SÃ⁄UËÿ•¥Ã⁄◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ „Ò¥«’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∞◊’Ë πÊ‹‚Ê∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ flªÊZ∑§ ÁπÃÊ’ ¡ËÖ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ‚ÊߥU‚‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

‹«∏∑§Ù¥ ∑§ •¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞◊’Ë πÊ‹‚Ê ŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê w}-vv Ÿ „U⁄UÊÿÊ– ¡’Á∑§

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ∞◊’Ë πÊ‹‚Ê ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ë«UË‚Ë ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê „U⁄UÊÿÊ–

ŒÊŸÙ¢ »§Êߟ‹ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÷Áflcÿ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •Ê⁄U‚Ë ‡Ê◊ʸ, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •ÊŸ¥Œ ÁŸÉÊÊ¡∑§⁄UŸ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ ©U¬- Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷¥≈U Á∑§∞–

¥´ÌÚUÚUæcÅUþèØ °ÍÜðçÅU�Uâ ×èÅU ·¤è ×ðÁÕæÙè°×°âÕè °Áé·ð¤àæÙÜ §´USÅUèÅUØêÅU ·¤æð

¥´ÌÚUÚæcÅUþèØ °ÍÜðçÅU�Uâ ×èÅU ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð °×°âÕè °Áéé·ð¤àæÙܧ´USÅUèÅUØêÅU ·ð¤ âÎSØ»‡æ

äÊ◊¸ªÈL§ «ÊÚ. ‚ÒÿŒŸÊ ◊Ù„ê◊Œ ’È⁄U„ÊŸÈgËŸ ‚Ê„’ ∑§Ë vÆÆflË¥‚Ê‹Áª⁄U„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÄUà ∞◊∞‚’Ë ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ߥUS≈UË≈UÿÍ≈,ߢŒı⁄UU ¬Ê°øflË¢ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊Ë≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ w} ¡Ÿfl⁄UË ‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò– ßU‚ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ≈˛Ò∑§ ∞¢U«U Á»§À«U ßUfl¥≈˜‚ U„Ù¢ª–S∑§Í‹ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ∞◊’Ë ∑ȧŒ⁄UÃË fl πÈ¡◊Ê ‡Ê∑ȧ⁄UflÊ‹Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ S¬äÊʸ ◊¢U Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧflÒÃ, ŒÈ’߸U,◊Èê’Ê‚Ê, ŸÒ⁄UÊ’Ë, ◊ŒÊªÊS∑§⁄U ∞fl¥ ŒÊL§S‚‹Ê◊ ¡Ò‚ ⁄UÊc≈U˛Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’vwÆÆ Áπ‹Ê«∏Ë ÷ʪ ‹¢Uª–

çSÂý´» ßñÜè ·¤æð Îæð Âη¤Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§⁄UÊ≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ fl ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸ ∞∑§«U◊Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊʡʬÈ⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§⁄UÊà ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁS¬¥ª flÒ‹Ë ∑§ ¿UÊòʇÊÈ÷◊ ÷ªÃ fl „U◊⁄UÊ¡ ÷ªÃ Ÿ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝åà Á∑§ÿÊ–

§¢ÎæñÚU ¹ðÜU »çÌçßçÏØæ¢

ߥUŒÊÒ⁄U– ◊¢º’ÈÁh ’ìÊÙ¥ ∑§Ë vÆflË¥ ª¥º ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ù∞∑§ ‹¢’Ê ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ºÙ •Ùfl⁄U ◊¥ fl◊ÊòÊ x ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊ∞ ¬Ê∞– ºÎÁc≈U„UËŸ ’Ê‹∑§ Ÿ •¬Ÿ•Ùfl⁄U ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ª¥º ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ Áfl∑§≈U Á’π⁄U∑§⁄U©Uã„¥U ¬ÒflÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ–

◊À„UÊ⁄U •ÊüÊ◊ ∑§ π‹ ◊Һʟ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ Áfl∑§‹Ê¢ª π‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U •¬ŸË Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë øÊ„Uß„UË¥ Á¿U¬Ê ¬Ê∞ •ı⁄U fl ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë „Uı‚‹Ê

•»§¡Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Һʟ ◊¥ ’À‹Ê ‹∑§⁄U ©UÃ⁄U¬«∏U– ◊Һʟ ◊¥ „U⁄U ’ìÊÊ •¬ŸË ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ê ¡ı„U⁄U∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ù ÁºπÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê‹∑§ Ÿ ∞‚Ë¡◊∑§⁄U ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ë Á∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Á∑§∞ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢÷ʪËÿ ≈UË◊ ◊¥ ©U‚’Ê‹∑§ ∑§ øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ∑§‹Ä≈U⁄Uß‚ ◊Һʟ ◊¥ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ’À‹ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ Ÿ„UË¥ÁºπÊ ¬Ê∞– ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl Á’≈U „ÈU∞ •ı⁄U º‚flË¢ ª¥º ¬⁄U ©Uã„¥U¬„U‹Ê ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ºÙ •Ùfl⁄U ◊¥ fl ◊ÊòÊ

ÃËŸ ’«∏U ‡ÊÊÚ≈U π‹ ¬Ê∞– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª’ìÊ Ÿ Áfl∑§≈U ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ù ª¥º’Ê¡Ë∑§Ë ÃÙ fl ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø •ı⁄U ’ìÊ ∑§Ë ¬Ë∆UÕ¬Õ¬Ê∑§⁄U ’œÊ߸ ºË– Áfl∑§≈U∑§ËÁ¬¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Á¡‹Ê◊Á„U‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ ŸÊ«U∑§áÊ˸ ÷˪¥º’Ê¡Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– ß‚∑§ ’ʺ ºÎÁc≈U„UËŸ’Ê‹∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË Áfl‡Ê· ª¥º ‚ ª¥º’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë–¬„U‹Ë ª¥º ∑§‹Ä≈U⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ •ı⁄U ºÍ‚⁄UË ‚ËœÁfl∑§≈U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªß¸ •ı⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Ä‹ËŸ ’ÙÀ«U „UÙ ª∞–

·¤ÜðU�ÅUÚU Ùãè¢ ÂɸU Âæ° ÎëçcÅUãèÙ ·¤è »ð¢Î

„Ò‹UÙ Á„ãŒÈSÃÊŸ ãÿÍ¡ ∞¢«U Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ Á‹U∞ SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ¬Ë.¡Ë. ßã»˝§ÊS≈UÄø⁄UU ∞¢«U ‚Áfl¸‚‚ ¬˝Ê.Á‹U. ¬‚ ⁄UÊ™§π«∏UË,U ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, ߢŒı⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ zÆw, Á¬¢‚‚ ∞ê¬Êÿ⁄U, ⁄U‚∑§ÊU‚¸ ⁄UÊ«U, ߢŒı⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ.

‚¢¬ÊŒ∑§ — ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, »§ÊŸ — Æ|xv-wzx}}vv. •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ⁄UÁ¡.∑˝§. ∞◊¬Ë∞ø•Ê߸∞Ÿ/wÆÆ{/v}vxx.

BßXm°a eha www.hellohindustan.inߢŒÊÒ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄,U z Áº‚¢’⁄U wÆvÆ

AßoV_ [•>

Õ槷¤ âßæÚU Ùð ÎæðÜUæð»æ𢠿æ·ê¤ ×æÚð

ߢºı⁄U– π¡⁄UÊŸÊ ÁSÕà ‚Ò»§ß¢≈U⁄U¬˝Êß¡‚ åÙ≈˛Ù‹ ¬¢¬ ∑§ ¬Ê‚ ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„U ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ºÙ ’Êß∑ ¬⁄U•Ê∞ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ øÊ∑ͧ ◊Ê⁄‘U •ı⁄U÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Í‚Êπ«∏UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl∑ȧ◊Ê⁄U Á¬ÃÊ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊ∆UÊ •¬Ÿ ºÙSà ∑§‚ÊÕ ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊÕÊ, Ã÷Ë ºÙ ’Êß∑§ ¬⁄U øÊ⁄U ÿÈfl∑§•Ê∞ •ı⁄U øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙª∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§Êëÿ͸Ÿ „UÙ≈U‹ ∑§‚Ê◊Ÿ Áflflʺ ∑§ ø‹Ã ’Êß∑§∞◊¬Ë-Æ~ ∞◊∞◊-wzw} ∑§øÊ‹∑§ Ÿ ◊Ê‹flËÿŸª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹•Ê‡ÊË· fl Áfl¡ÿ ∑§Ù øÊ∑ͧ ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË–

¹ÇU¸è ·¤ÚUæ§ü ÙãUè´ ¼ðÙð ÂÚUȤôÙ ÂÚU ¼è Ï×·¤è

ߢºı⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§ ’Êfl¡ÍºªÊ«∏UË π«∏UË ∑§⁄UÊ߸ ∑§ Á‹∞ •flÒœfl‚Í‹Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§‹Ê‹Ë ◊Ù„UÀ‹Ê ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹ ªÈÀ‹Í Á‚‹Êfl≈U •ı⁄U ÷ÒÿÍÁ‚‹Êfl≈U Ÿ ‹ÙÁ«¢Uª Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Á◊üÊË‹Ê‹ Á¬ÃÊ ª¢ª⁄UÊ◊ ⁄UÊ∆Uı⁄U ‚‹ÙÁ«¢Uª Á⁄UćÊÊ π«∏UË ∑§⁄UÊ߸ ∑§ ¬Ò‚◊Ê¢ª ¡’ ©U‚Ÿ ¬Ò‚ ºŸ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊÃÙ »§ÙŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ºË– ‚¢ÿÙÁªÃʪ¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ŸºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄Uáʺ¡¸ Á∑§ÿÊ–

¿ôÚU Åþñ�ÅUÚU Üð Öæ»ðߢºı⁄U– ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ‚•ôÊÊà ’º◊Ê‡Ê ≈˛ÒÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ‹ ©U«∏U–¬‹ÊÁ‚ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È‹Êπ«∏UË ‚Ê¢fl⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹•¢Ã⁄UÁ‚¢„U ∑§Ê ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞◊¬Ë-Æ~¡’Ë-w}y} ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∑§Ê‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, Á¡‚ •ôÊÊÃ’º◊Ê‡Ê ‹ øÈ⁄UÊ ‹ ªÿÊ–

ç·¤àæôÚUè ÜæÂÌæߢºı⁄U– mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË ÁSÕà ¤ÊÍ‹‹Ê‹◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¬Í¡Ê Á¬ÃÊ◊„U‡Ê (v{) ºÙ ÁºŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ø¢ºŸŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ù≈¸U º¡¸ ∑§Ë–

¥çÏ·¤ àæÚUæÕ ÂèÙð âð ×õÌߢºı⁄U– ⁄UÊ¡◊Ù„UÀ‹Ê ◊„ÍU ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ÁflcáÊÈ Á¬ÃÊ ª¢ªÊ¬˝‚ʺ (yz) ∑§Ù•Áœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ºË „UÒ–

¼ãðUÁ ·ð¤ çÜ° âÌæØæߢºı⁄U– π¡⁄UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢ª‹Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁS◊ÃÊ Á◊üÊÊ ¬Áà •Á◊Ã∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÁflŸÙº Á◊üÊÊ ∑§Áπ‹Ê»§ º„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ–

¿ðç·¢¤» ×𢠿æÜUèâ ßæãÙ Á�Ìߢºı⁄U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ¬ÈÁ‹U‚ Ÿ ’ÊÚê’„ÊÚÁS¬≈U‹U, ∞◊•Ê⁄U-10, ∞‹U•Ê߸¡ËˇÊG ◊¢ flÊ„Ÿ øÁ∑¢§ª •Á÷ÿÊŸø‹UÊÿÊ– •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Á◊‹UŸ ¬⁄UøÊ‹UË‚ flÊ„Ÿ ¡éà Á∑§∞–

çÙàææÙ Ü»æÙæ àæéM¤ß¢ºı⁄U– ¬Á‡ø◊Ë Á⁄¢Uª⁄UÙ«U ∑§ ÁŸêÊʸáÊ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „ÈU∞⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ’Êœ∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ø¢ºŸŸª⁄U ÊòÊ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U Áº∞– ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ª÷ª …UÊ߸ ‚ı•ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁøÁ±ŸÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–

ȤÁèü ÂÚUç×ÅU âð »éÁÚUæÌ Áæ ÚUãUæ Íæ

Üæ¹ô´ ·¤è ¥ßñÏ àæÚUæÕ âð ÖæÚUæ ÅþU·¤ Á�Ì

¹ÕÚUð¢ ȤÅUæȤÅU

ߢºı⁄U– ’≈U◊Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊËÊπÙ¥ ∑§Ë •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ÷⁄‘U ≈˛U∑§ ∑§Ù§¡éà ∑§⁄U øÊ‹∑§ ‚Á„Uà ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿU ‹Ùª »§¡Ë¸ ¬⁄UÁ◊≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ‚ÃŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ¡Ê⁄U„U Õ– ∞∞‚¬Ë ¬º◊Áfl‹ÙøŸ ‡ÊÈÄ‹•ı⁄U ’≈U◊Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞‚∞‚¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ◊ÕflÊ«∏UÊ◊„ÍU-ŸË◊ø ⁄UÙ«U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ≈˛U∑§

∞◊¬Ë-Æ~ ∑§’Ë-|wzÆ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê•ı⁄U øÁ∑¢§ª ∑§Ë ÃÙ ©U‚◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë‡Ê⁄UÊ’ ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË– ºSÃÊfl¡ ºπŸ ¬⁄U¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ »§Ù≈UÙ∑§Ê¬Ë

∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Í‹ ¬˝Áà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U•flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‚ÃŸÊ ‚ ªÈ¡⁄UÊË ⁄U„U Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ •ı⁄U©U‚∑§ ‚ÊÕË •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U •ı⁄U •ãÿ∑§Ù •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUÃÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê’∑§Ê⁄UË•ÁœÁŸÿ◊ ywÆ fl •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ≈˛U∑§ ◊¥ vwÆÆ ¬≈UË•¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ⁄UπË „ÈU߸ ÕË, Á¡‚∑§Ë∑§Ë◊à ‹ÊπÙ¥ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU–

ÌæÚU ¥õÚU ÕñÅÚUè ¿ôÚU ·¤Ç¸Uæ°ß¢ºı⁄U– ◊„ÍU •ı⁄U Á∑§‡ÊŸª¢¡ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÃÊ⁄U flU ’Ò≈U⁄UË øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ ºÙ’º◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ–

¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊„ÍU •Ê◊˸ ∑§ÊÚ‹¡∑§ Ÿß¸ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§Ë „ÒU, ¡„UÊ¢ ‚¬È¢¡Ê¬È⁄UÊ ºflÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê Á¬ÃÊ⁄UÊÿÁ‚¢„U „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÃÊ⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊„ÍU ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁºÿÊ– ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á∑§‡ÊŸª¢¡Õʟʢê¸Ã ∑ΧcáʬÈ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë„ÒU– ÿ„UÊ¢ ⁄„UŸ flÊ‹ ‚ÈŸË‹ Á¬ÃÊ‚Ù„UŸ‹Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ò≈U⁄UË •ı⁄U

‚À»§ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U ‡Ê⁄UË»§Á¬ÃÊ ⁄U»§Ë∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÁŸflÊ‚Ë◊ÊÁáÊ∑§’ʪ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

fl„UË¥, ◊À„UÊ⁄Uª¢¡ Õʟʢê¸ÃªÈ‹Ê’’ʪ ◊„U‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹‚ÒÁŸ∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ øÙ⁄U ºÙ ◊È∑ȧ≈U,∑§ÊŸ ∑§ ∑È¢§«U‹ ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê◊Ê‹ ‹ ©U«∏U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÍŸË ߢºı⁄UÕʟʢê¸Ã Á‚¢œÈŸª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹•¡ÿ Á¬ÃÊ ‚ã◊ÈπºÊ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Áπ«∏U∑§Ë ∑§Ë Áª˝‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U øÙ⁄UŸ∑§ºË, ◊Ù’Êß‹ ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê◊Ê‹ ‹ ©U«∏U–

ÅþU·¤ ·¤è ÅU�·¤ÚU âð ƒææØÜߢºı⁄U– ߢºı⁄U-©UîÊÒŸ ⁄UÙ«U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù≈˛U∑§ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ– ‚Ê¢fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§‚⁄UˬÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥Œ˝ ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ, Ã÷Ë ©U‚ ≈˛U∑§ ∞◊¬Ë-Æ~ ∑§«UË-vz|| ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UˬÍfl¸∑§ flÊ„UŸø‹Êà „ÈU∞ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– fl„UË¥, Á‡Ê¬˝ÊÁSÕà ‚ÙŸË åÙ≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á◊ŸË ≈˛U∑§∞◊¬Ë-Æ~ ¡Ë߸-w{xw ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ‹Ê¬⁄UflÊ„UˬÍfl¸∑§ flÊ„UŸ ø‹Êà „ÈU∞∑¢§øŸ’ʪ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U◊Ê⁄U ºË– ‚Ê¢fl⁄U ⁄UÙ«U ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∞◊¬Ë-Æ~‚Ë∞ø-v}}} ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ‹Ê¬⁄UflÊ„UˬÍfl¸∑§ ø‹Ê∑§⁄U ∑§ºÊ⁄U Á¬ÃÊ’Œ˝Ë‹Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË,Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ–

àæÚUæÕ ÅþU·¤ ×ð¢ ÕæÚUã âæñ ÂðÅUè ¥¢»ýðÁèàæÚUæÕ ÚU¹è ãé§ü Íè

ÂéçÜUâ Ùð ¿æÜU·¤ ¥æñÚU ©â·ð¤ âæÍè·¤æð ç»ÚU�ÌæÚU ·¤ÚU çÜUØæ ãñ

⢿æÜ·¤ô´ Ùð ·¤ãUæ-Á梿 ãUè ȤÁèüȤÁèü ·¤æòÜÁô´ ÂÚU çàæ·¢¤Áæ

ߢºı⁄U– »§¡Ë¸ ◊ÊãÿÃÊ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥∑§Ë πË¡ ∑§„¥U ÿÊ •‚Á‹ÿà ∑§Ë¤Ê‹∑§, fl •’ ºflË •Á„UÀÿÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ≈UË◊ ¬⁄U „UË‚flÊ‹ ©U∆UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§•Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡Ê¢ø ◊¥œÊ¢œÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ߟ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥

¡Ê ∑§⁄U ¡Ê¢ø ≈UË◊ Á’ŸÊ ∑§Êª¡Êà ºπ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚ ’‚ Á‹πflÊ ‹ÃË „ÒU Á∑§fl„UÊ¢ ∑ȧ¿U ÷Ë ª«∏U’«∏U Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ‚Ê⁄‘U ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø„UÙÃË „ÒU– ≈UË◊ ∑§Ë ß‚ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚‹ªÃÊ „ÒU fl ¬„U‹ ‚ Ãÿ ∑§⁄U ‹ÃË „UÒÁ∑§ Á∑§‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ „ÒU •ı⁄UÁ∑§‚ Ÿ„UË¥–

ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù º◊ Ã’ Á◊‹ÃÊ „ÒU¡’ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸ ¡Ê¢ø ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ºπÊ ¡Ê∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬˝ÁS≈U¡ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ≈UË◊ Ÿ Á‹Áπà ◊¥‹ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ù‚¸ ºflË•Á„UÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ÊŸ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ „UÊ¢ ∞∑§ ¬Ë¡Ë¬Ë ¬˝Ùª˝Ê◊ Á∑§‚Ë•ãÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¢’hÃÊ‹∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê „ÒUÃÙ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë•Ê«∏U ◊¥ ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬Ê¢ø ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¡Ê¢ø —‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊ ¬„È¢UøÁflÁfl ∑§ •◊‹ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ºÙÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ∑§Ù‚¸ ‚¢øÊÁ‹ÃÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÃÙ ÿÈ⁄UÙ¬ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U∞∑§ ºÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁflÁfl ∑§ •◊‹ Ÿ ¬Ê¢ø SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ê¢ø•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ–

àæÚUæÕ ·ð¤ çÜU° âð´ÅþUÜçÁ×¹æÙæ ×ð´ ÌôǸUȤôǸU

Õ槷¤ ÂÚU ¥æ° Øéß·¤æð¢ Ùð ·¤×ü¿æçÚUØæ𢠷¤æð ÂèÅUæߢºı⁄U– Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ‚◊ˬ‚¥≈˛U‹ Á¡◊πÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑ȧ¿UÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U„U¢ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ •ı⁄U ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§⁄U◊ÊÁ‹∑§ ‚Á„Uà y ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ◊⁄UʬË≈U ∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹–

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ⁄UÊà vw.xÆ ’¡ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU– ¡’∑ȧ¿U ÿÈfl∑§ ’Êß∑§ ‚ ‚¥≈˛U‹ Á¡◊πÊŸÊ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ¬„È¢Uø– ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ⁄UÁ‚¢„U Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª Ä‹’ ∑§ ◊ê’⁄U ÷ËŸ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ‚◊ÿ ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU,ß‚Á‹∞ •’ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªË–ß‚ ¬⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ „¢UªÊ◊Ê π«∏UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊÃÙ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ⁄UÁ‚¢„U Ÿ •¬Ÿ S≈UÊ»§ ∑§Ë◊ºº ‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ‚ ÷ªÊ ÁºÿÊ–∑ȧ¿U º⁄U ’ʺ ÿÈfl∑§ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ’Êß∑§ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø, Á¡Ÿ∑§ „UÊÕ◊¥ ’‚’ÊÚ‹ ∑§ ’Ò≈U, „UÊÚ∑§Ë •ı⁄U «¢U«U Õ,•Êà „UË ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁºÿÊ– ≈U’‹ ¬⁄U ⁄Uπ Áª‹Ê‚ •ı⁄U

’ÊÚ≈U‹ ÷Ë ßã„UÙ¥Ÿ »¥§∑§ ºË •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ÿ⁄UÁ‚¢„U, ÷ÃË¡ ŸÿŸ ∞fl¢U ºÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË„U⁄UË‡Ê flU ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ¡◊∑§⁄UœÈŸÊ߸ ∑§⁄U ºË •ı⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢UøË •ı⁄UÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uà¬Êà ◊øÊŸ flÊ‹∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU–’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄UŸ flÊ‹U◊Á«U∑§‹U ∑§ ¿UÊG „Ò¢– ‚¢ÿÊÁªÃʪ¢¡¬ÈÁ‹U‚ Ÿ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¢Œ˝§ ◊ÊªÊ ∑§Ê Á„⁄UÊ‚Ã◊¢ ‹U Á‹UÿÊ–

·é¤�ØæÌ âéÏæ·¤ÚUÚUæß çÚU×æ¢ÇU ÂÚU

⁄UËUÊ◊

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§Ù •¢¡Ê◊ŒŸ flÊ‹UÊ ∑ȧÅÿÊà ’Œ◊Ê‡Ê ‚ÈœÊ∑§⁄U⁄UÊfl ◊⁄UÊ∆UÊ ⁄UËUÊ◊ ¬ÈÁ‹U‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃ◊¢ „Ò– ©‚ ‹UŸ ¬ÈÁ‹U‚ Œ‹U ÷٬ʋUªÿÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹U‚ ∑§Ù ⁄U◊¡ÊŸË „àÿÊ∑§Ê¢«U‚Á„à •ãÿ ◊Ê◊‹UÙ¢ ◊¢ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ËËUÊ‡Ê ÕË– ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹U‚ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§’Ëø ãÿÊÿÊ‹Uÿ ◊¢ ¬‡Ê ∑§⁄U Œ‚ ÁŒŸÙ¢∑§Ê Á⁄U◊Ê¢«U ◊Ê¢ªÊ ÕÊ,¬⁄UãÃÈ ãÿÊÿÊ‹UÿŸ ©‚∑§Ë øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¢« „Ë◊¢¡Í⁄U ∑§Ë–

ß‚∑§ ¬„‹U ÷٬ʋU ¬ÈÁ‹U‚◊⁄UÊ∆UÊ ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹U∞ ⁄UËUÊ◊‹U∑§⁄U •Ê߸ ÕË– ¬ÈÁ‹U‚ •œËˇÊ∑§ «UÊÚ.◊ÿ¢∑§ ¡ÒŸ ‚ÈœÊ∑§⁄U ‚ ª„Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– } ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹U‚Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©‚ ¬ÈŸ—ãÿÊÿÊ‹Uÿ ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‡ÊÁŸflÊ⁄U •¬⁄UÊqU U4 ’¡ãÿÊÿÊ‹Uÿ ◊ ¢ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U øå¬-øå¬ ¬⁄U ¬ÈÁ‹U‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ŒË ÕË–¬ÈÁ‹U‚ flÊ„Ÿ Á◊ŸË fl¡˝ ◊¢ ‹UÊ∞‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù ‚Ëœ ¬ÈÁ‹U‚ ∑¢§≈˛UÙ‹UM§◊ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹U‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ߸ ⁄UπË–

Õ¢»æÜUè ¿æñÚUæãð ÂÚU ÎðÚU ÚUæÌ ÅþU·¤ °¿¥æÚU-55 Áð-7963 ÚUæðÅUÚUè ÂÚU ¿É¸U·¤ÚU ÂÜUÅUè ¹æ »ØæÐ Øã ÅþU·¤ ×Îýæâ âð çÎËUÜUè ·¤è ¥æðÚU Áæ ÚUãæ ÍæÐ §â ãæÎâð ×ð¢ ÇþUæ§ßÚU âÌèàæ ¥æñÚU �ÜUèÙÚU ƒææØÜU ãæð »°Ð

UÅþU·¤ ÂÜUÅUæ