(HEMS) GERTIFICATE OPERATOR · Aircraft Model AGUSTAAWl09 SP Registration Marks: HB-ZRN AOC: cH.AOC.3030 Operator Name: Swiss Air-Ambulance Ltd Date: 21.04.2017 Signature-Dba trading

0 Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse

Confederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Office of Civil Aviation FOCA

AIR OPERATOR GERTIFICATE :(Approval schedule for air transport operators)

21.04.2

Date of issue:

AOC Expiry date:Valid until revoked,suspended or cancelled

AOC:CH.AOC.3030 Swiss Air-Ambulance Ltd

PO Box 1414, CH-8058 Zürich

Telephone: +41 44 654 35 25

Fax: +41 44 654 35 36

E-mail: [email protected]


Switzerland

Commercial air transport (CAT) Ø Passengers; Ø Cargo;

Ø Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)

Types of operation:

d erHead ofSafety Division - Flight Operations

This certificate certifies that Swiss Air-Ambulance Ltd is authorised to perform commercialairoperations, as defined in the attached operations specifications, in accordance with the operationsmanual, Annex lV to Regulation (EC) No 216/2008 and its lmplementing Rules.

Operational points ofcontact: attachment to thisdocument

Contact details, at whichoperational managementcan be contacted withoutundue delay, are listed inthe OMM Chapter 2.

Pagelll

g Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse

Conf ederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Department ofthe Environment, Transport, Energy andCommunications DETEC

Federal Office of Civil Aviation FOCASafety Division - Flight Operations

OPERATIONS S PEC IFICATIONS

(subject to the approved conditions in the operat¡ons manual)

RVSM EI N/A

Low Visibility Operations

Take-off

Approach and Landing

Dangerous goods

Specific approvals:

Special limitations:

Area of operation Worldwide

Types of operations: Commercial air transportEl Passengers; EI Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)

Aircraft Model AGUSTAAWl09 SP

Registration Marks: HB-ZRN

AOC:

cH.AOC.3030Operator Name:

Swiss Air-AmbulanceLtd

Date:21.04.2017

Signature

-

Dba trading name Garoviof section

Hel FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030. HB-ZRN

lssuing Authority Contact Details

Telephone: +41 58 465 80 39/40

Email: [email protected]

Fax: +41 58 465 80 32

tr

øøtr

¡n

ø

Yes

n

tr

nøøø

n

No

RVR: 150 m

CAT I RVR: 500 m, DH: 200 ft

CAT ll RVR: 300 m, DH: 100 ft

CAT lllA RVR: 200 m, DH: 50 ft

CAT lllB RVR: 75 m, DH: ... ft

Specification Remarks

EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRN / Rev: 1 Pagel l2

g Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse

Conf ederazione Sv¡zzera

Confederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Department of the Environment, Transport, Energy andCommunications DETEC

Federal Office of Civil Aviation FOCASafety Division - Flight Operat¡ons

Other / Helicopter departure infog (HDF)

Other / Helicopter nationalmedical and rescue flights

Other/ CAT.POL.H.420Helicopter operations over ahostile environment locatedoutside a conc¡ested area

Other/ CAï.PO1.H.305Helicopter operations without asafe forced landinq capabilitv

Other/ CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from apublic interest site

Other / EFB

Continuing airworthiness

lssue of CC attestation

Cabin crew training

Helicopter off-shore operations

Helicopter emergency med¡calservice ooerations

Helicopter hoist operations

Helicopter operations with theaid of night vision imagingSVSTEMS

Operations of single-enginedturbine aeroplane at night or inIMC (SET-IMC)

Minimum navigationperformance specif¡cation

Complex navigationspecifications for PBNoPerat¡ons

ETOPS EI N/A

Specific approvals

ø

ø

ø

ø

tr

tr

tr

ø

ø

ø

!

Yes

!

tr

øø

ø

n

tr

ø

No

As specified in the operations manual(oM)Not valid for CAT operationsAccordinq to Swiss requlations

As specified in the operations manual(oM)Accordinq to Swiss requlations

Not valid for HEMS operations

Portable EFB - Type A/B

cH.MG.30308U132112014. Part M Suboart G

Maximum diversion time: [...]min. ort...1 NM

Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRN / Rev: 1 Page2l2

c Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Department of the Environment, Transport, Energy and

Communications DETEC


O PE RATIONS S PECIFICATIONS

(subject to the approved conditions in the operations manual)

RVSM Ef N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals:



Types of operations: Commercial air transportØ Passengers; Ef Cargo; EI Other: Helicopter Emergency MedicalService (HEMS)

Aircraft Model: AGUSTAAWl09 SP

Registration Marks: HB-ZRP

AOC:



Date:21.04.2017

Signature:

a

Dba trading name: Garovisection

FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRP


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

!

øøtr

tr

tr

ø

Yes

!

tr

nøøø

!

No

RVR: 150 m


CAT ll RVR: [...]m, DH: [...]ft

CAT lllA RVR: [...]m, DH: [...]ft

CAT lllB RVR: [...]m, DH: ... ft


EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRP / Rev: 5 Pagell2

c Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse


Swiss Confederation

Federal Department ofthe Environment, Transport, Energy and


Federal Office of Givil Aviation FOCASafety Division - Flight Operations


Other / Helicopter nat¡onalmedical and rescue flights

Other/ CAT.POL.H.420Helicopter operations over ahostile environment locatedoutside a conqested area

Other/ CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landino caoabilitv

Other/ CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from aoublic interest site

Other / EFB



Cabin crew training


Helicopter emergency medicalservice operations


Helicopter operations with theaid of night vision imagingsvstems


Minimum navigationperformance soecification

Complex navigationspecifications for PBNooerations

ETOPS EI N/A

Specific approvals:

ø

ø

ø

ø

ø

ø

D

uu

ø

ø

ø

n

tr

tr

Yes

n

n

n

ø

ø

ø

n

u

tr

ø

ø

ø

No





cH.MG.30308U132112014, Parl M Subpart G

Maximum diversion time: [...]min. orI...I NM

Specification

Area: SwiÞerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRP / Rev: 5 Page2 I 2

I Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

5wiss Confederation


Federal Office of Givil Aviation FOCASafety Division - Flight Operations



RVSM ø N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals:


Area of operation: Worldwide

Types of operations: Commercial air transportEI Passengers; EI Cargo; EI Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)


Registration Marks: HB-ZRQ

AOC:



Date:21.04.2017

Signature

a

Dba trading name Garoviof section

Heli FlightOperations

Operations specifications: CH. OPSSPEC.3030. H B-ZRQ


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

n

øø¡tr

tr

ø

Yes

!

¡!øøø

!

No

RVR: 150 m




CAT lllB RVR: [...] m, DH: ... ft


EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRQ / Rev: 5 Pagell2

0 Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation



Federal Office of Givíl Aviation FOCASafety Division - Flight Operations



Other/ CAT.POL.H.420Helicopter operations over ahostile environment locatedoutside a conoested area

Other/ CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landinq caoabilitv

Other / CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from apubl¡c interest site

Other / EFB



Cabin crew training






Minimum navigationoerformance specification

Complex navigationspecifications for PBNoperations

ETOPS EI N/A

Specific approvals

ø

ø

ø

ø

ø

ø

tr

tr

tr

ø

ø

ø

Yes

!

n

ø

øø

!

ø

ø

No





cH.MG.30308U132112014, Part M Subpart G


Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRQ / Rev: 5 Page2 I 2


Swiss Confederation


Federal Office of Civil Aviation FOCASafety D¡vision - Flight Operations

OPERATIONS S PEG IFICATIONS


RVSM EI N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals



Types of operations: Commercial air transportEI Passengers; Ø Cargo; El Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)


Registration Marks: HB-ZRR

AOC:


Swiss Air-AmbulanceLrd

Date:21.04.2017

Signature

a

Dba trading name: Nico Garovisection

Hel FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRR


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

tr

øø¡nu

ø

Yes

u

!tr

øøø

!

No

RVR: 150 m



CAT lllA RVR: [...] m, DH: [...]ft

CAT lllB RVR: [...1m, DH: ... ft


EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRR i Rev: 5 Pagel l2

I Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConf ederazione Sv¡zzera


Swiss Confederation

Federal Department ofthe Environment, Transport, Energy andCommunications DËTEC




Other/ CAT.POL.H.420Helicopter operat¡ons over ahostile environment locatedoutside a conoested area

Other / CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landinq capabilitv


Other / EFB



Cabin crew training





Operations of single-enginedturbine aeroplane at night or inrMc (sET-tMc)

Minimum navigationoerformance specification


ETOPS ø N/A

Specific approvals:

ø

ø

ø

ø

ø

ø

tr

¡u

ø

ø

ø

Yes

n

øøø

n

tr

No






Maximum diversion time: [...]min. ort...lNM

Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRR i Rev: 5 Page2 I 2

0 Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse


Swiss Confederation


Federal Office of Civil Aviat¡on FOGASafety Division - Flight Operations


(subject to the approved conditions in the operations manual)

RVSM EI N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals:

Special limitations


Types of operations: Commercial air transportEI Passengers; EI Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency MedicalService (HEMS)


Registration Marks HB-ZRS

AOC:



Date:21.04.2017

Signature:

a

Dba trading name: NHH

Garovisection

e Flight

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030. HB-ZRS


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

!

øøtr

ntr

ø

Yes

n

tr

nøøø

¡

No

RVR: 150 m






EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRS / Rev: 6 Pagell2

I Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse


Swiss Confederation





Other / Helicopter nationalmedical and rescue fl ights


Other/ CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landino caDabilitv

Other / CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from aoublic interest site

Other / EFB



Cabin crew training





Operations of single-enginedturbine aeroplane at night or inIMC ISET-IMC)

Minimum navigationoerformance soecification


ETOPS Ef N/A

Specific approvals:

ø

ø

ø

ø

ø

ø

ø

ntr

tr

ø

ø

ø

Yes

¡

n

¡øøø

!n

!

ø

No


As specified in the operations manual(oM)Accordino to Swiss requlations


Portable EFB - Type AJB

cH.MG.30308U132112014. Part M Subpart G


Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRS / Rev: 6 Page2 I 2


Swiss Confederation



OPERATIONS S PEC IFIGATIONS


RVSM EI N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals:

Special limitations

Area of operat¡on: Worldwide

Types of operations: Commercial air transportØ Passengers; El Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency MedicalService (HEMS)


Registration Marks: HB-ZRT

AOC:



Date:21.04.2017

Signature:

t

Dba trading name: Garoviof section

Heli FlightOperations

Operations specifications: CH. OPSSPEC.3030. H B-ZRT


Telephone: +4158 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

tr

øø!!tr

ø

Yes

tr

!tr

ø

øø

!

No

RVR: 150 m






EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRT / Rev: 5 Pagel l2

U Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse


Swiss Confederation


Federal Office of Civil Aviat¡on FOCASafety Division : Flight Operations

Other / Helicopter departure infos (HDF)


Other/ CAT.POL.H.420Helicopter operations over ahostile environ ment locatedoutside a conqested area

Other/ CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landinq capabilitv


Other / EFB



Cabin crew training


Helicopter emergency medicalservice ooerations




Minimum navigationperformance specification


ETOPS El N/A

Specific approvals

ø

ø

ø

ø

¡!!

ø

ø

ø

Yes

!

!

!

ø

ø

ø

!

¡

ø

ø

No






Maximum diversion time: [...]min. orf...1NM

Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRT / Rev: 5 Page2 I 2

I Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConf ederazione SvizzeraConfederaziun svizra

5wiss Confederation


Federal Office of Civil Aviat¡on FOCASafety Division - Flight Operations

OPERATIONS S PECI FICATIONS


RVSM ø N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approva¡s:

Special limitations


Types of operations: Commercial air transportØ Passengers; EI Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)

Aircraft Model: AGUSTA AW109 SP

Registration Marks: HB-ZRU

AOC:


Swiss Air-AmbulanceLrd

Date:21.04.2017

Signature

a

Dba trading name: Nico GaroviHead section

FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030. HB-ZRU


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax +41 58 465 80 32

!

øø!tr

tr

ø

Yes

!

nnøøø

¡

No

RVR: 150 m

CAT I RVR: 500 m, Dl-,|: 200 ft





EASA Form l39lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRU / Rev: 5 Pagell2


Swiss Confederation


Federal Office of Givil Aviation FOCASafety Div¡sion - Flight Operations





Other / CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from apublic interest site

Other / EFB



Cabin crew training


Helicopter emergency medicalserv¡ce oDerations


Helicopter operat¡ons with theaid of night vision imagingsvstems


Minimum navigationperformance specificat¡on


ETOPS EI N/A

Specific approvals:

ø

ø

ø

ø

ø

ø

tr

tr

!ø

ø

ø

E

Yes

!

!

ø

øø

tr

ø

ø

No






Maximum diversion time: [...]min. ort...t NM

Specification

Area: Switzerland

Area: Swi2erland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRU / Rev: 5 Page2 I 2

g Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation


Federal Office of Civil Aviation FOCASafety Division - Flight Operat¡ons

OPERATIONS S PECIFICATIONS


RVSM EI N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals:

Special limitations


Types of operations: Commercial air transportEI Passengers; EI Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)


Registration Marks: HB-ZRW

AOC:



Date:21.04.2017

Signature:

O

Dba trading name: Garovisection

H FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRW


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

tr

ø

øtr

tr

n

ø

Yes

tr

¡tr

ø

øø

n

No

RVR: 150 m






EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRW / Rev: 5 Pagel l2

c Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConf ederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation



Federal Office of Civil Aviation FOCASafety Division - Fl¡ght Operations




Other / CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landinq capabil¡tv


Other / EFB



Cabin crew training





Operations of single-en ginedturbine aeroplane at night or inIMC (SET-IMC)



ETOPS Ef N/A

Specific approvals

ø

ø

ø

ø

ø

ø

ø

tr

tr

!

ø

tr

Yes

E

n

øø

ø

!

ø

ø

ø

n

No







Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRW / Rev: 5 Page2l2


Swiss Confederation


Commun¡cat¡ons DETEC


OPERATIONS S PECI F¡CATIONS


RVSM EI N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals:



Types of operations: Commercial air transportØ Passengers; EI Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency MedicalService (HEMS)


Registration Marks HB-ZRX

AOC:



Date:21.04.2017

Signature:

a

Dba trading name: Nico roviHead section

FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030. H B-ZRX


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

tr

øøtr

ntr

ø

Yes

n

n!øø

ø

tr

No

RVR: 150 m






EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRX / Rev: 5 Pagel l2


Swiss Confederation









Other / EFB



Cabin crew training





Operations of single-engined.turbine aeroplane at night or inIMC (SET-IMC)



ETOPS EI N/A

Specific approvals:

ø

ø

ø

ø

!tr

E

ø

ø

ø

Yes

tr

!

!¡øøø

u

ø

No






Maximum diversion time: [...]min. ort...1NM

Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRX / Rev: 5 Page2 I 2

I Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConf ederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation


Federal Office of Cívil Aviation FOCASafety Division - Flight Operations

OPERATIONS S PEGIFICATIONS


RVSM ø NiA


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals



Types of operations: Commercial air transportØ Passengers; El Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)


Registration Marks: HB-ZRY

AOC:



Date:21.04.2017

Signature:

t

Dba trading name N Garoviof section

He Flights

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRY


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax'. +4158 465 80 32

tr

øøtr

!tr

ø

Yes

T

ntr

øø

ø

n

No

RVR: 150 m






EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRY / Rev: 5 Pagell2


Swiss Confederation


Federa! Office of Civil Aviation FOCASafety Division - Flight Operat¡ons


Other / Helicopter nationalmed¡cal and rescue flights


Other/ CAT.POL.H.305Helicopter operations without asafe forced landinq caoabilitv

Other/ CAT.POL.H.225Helicopter operat¡ons to/from apublic interest site

Other / EFB



Cabin crew training





Operations of single-enginedturbine aeroplane at night or inIMC (SETjMC)


Complex navigationspecificat¡ons for PBNoperations

ETOPS ø N/A

Specific approvals

ø

ø

ø

ø

ø

ø

!un

ø

ø

ø

!

tr

Yes

n

n

n

ø

øø

tr

tr

ø

ø

No


As specified in the operations manual(oM)Accordino to Swiss requlat¡ons




Maximum diversion time: [...]min. orf...1NM

Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRY / Rev: 5 Page2 I 2


Swiss Confederation


Federal OffÏce of Civil Aviation FOCASafety Division - Flight Operations



RVSM Ef N/A


Take-off


Dangerous goods

Specific approvals



Types of operations: Commercial air transportØ Passengers; EI Cargo; Ø Other: Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)


Registration Marks: HB-ZRZ

AOC:



Date:21.04.2017

Signature

a

Dba trading name N GaroviHead sectionHel FlightOperations

Operations specifications: C H. O PSS PEC. 3030. H B-ZRZ


Telephone: +41 58 465 80 39/40


Fax: +41 58 465 80 32

tr

øø!tr

tr

ø

Yes

n

ntr

øøø

tr

No

RVR: 150 m






EASA Form 139 lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRZ / Rev: 5 Pagel l2

e Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisse


Swiss Confederation



Federal Office of Civil Av¡at¡on FOCASafety Division - Flight Operations




Other / CAT.POL.H.305Helicopter operat¡ons without asafe forced landinq capabil¡tv

Other/ CAT.POL.H.225Helicopter operat¡ons to/from apublic interest site

Other / EFB



Cabin crew training




Helicopter operat¡ons with theaid of night vision imagingsvstems

Operations of single-en ginedturbine aeroplane at night or inIMC (SET-IMC)



ETOPS El N/A

Specific approvals

ø

ø

ø

ø

ø

ø

ø

tr

tr

tr

ø

ø

ø

Yes

¡

øøø

!¡

ø

ø

ø

!

No





cH.MG.3030EU132112014, Part M Subpart G


Specification

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Area: Switzerland

Remarks

EASA Form 139lssue 3 CH.OPSSPEC.3030.HB-ZRZ / Rev: 5 Page2l2

cssensct


FederalOfflceofCivil AviationFOCA

—----_OPERATIONS SPECIFICAi1ONS--

—_(subject to the approved conditions in the operations rnanual}——-

Issuing Authority Contact Details

FIephone+41 58 465 80 39/40

Email:[email protected]

0

139 Issue 2

Schweizerische EidgenossenschaftConfdration suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Office of Clvii Aviation FOCA

—

— RNAV 1 (P-RNAV)---. RNAV2

1ävigation specifications for rn- RNAV 5.operationsRNP APCH LNAVRNP 1

Mimum navigationperform-pecificationHelicopter operations with theaid ofnight3ioiimaging 0 0systems

—Helicopter holst operations 0 0 — —

eIicocopter emergency medicalservi operations

Cabin crew training 0 0

lssue of CC attestation 0 0

CH.MG.3030Continuing airworthinessEU1321/2014, Part M Subpart G

Other / EFE 0 0 Class 1 Type NE

Other / CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from a 0 0public interest siteOther? CAT.POL.H.305Helicopter operations without a 0 0safe forced landing capabilityOther/ CAT.POL.H.420Helicopter operations over a 0 0 Not valid for HEMS operations Area: Switzerlandhostile environment locatedoutside a congested area

As specified in the operations manualOther / Helicopter national 0 0 (FOM/OM) Area: Switzerlandmedical and rescue flights

According to Swiss regulationsAs specified in the operations manual Area: SwitzerlandOther / Helicopter departure in

0(FOM/OM)

fog (HDF) Not valid for CAT operationsAccording to Swiss regulationsAerial work as specified in theOther / Helicopter specialised

0 0 operations manual (FOM/OM)Operations (SPO) According to Swiss regulations


Swiss Confederation

Federal Office of Clvii Aviation FOCA..._

OPERATIONS SPECIFICÄTIONS

—_(subject to the approved conditions intheoperationsmaaual)—


Telephone:+41 58 465 80 39/40

[email protected]

RNAV 1 fP-RNAV)RNAV 2

vigation specifications forEl i RNAV 5 (B-RNAV)

fBN operationsRNP APCH LNAVRNP 1

Mnimum navigationperformance specificationHelicopter operations with the —

aidofnightvision imaging El 0systems

Helicopter holst operations El 0 _-

J-Ielicopter emergency medical Elservice operations

Cabincrewtraining 0 0



Other / EFB El 0 Class 1 Type A/B

Other/ CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from a El 0public interest siteOther/ CAT.POL.H.305Helicopter operations without a 0 0safe forced landing capabilityOther / CAT.POL.H.420Helicopter operations over a

El 0 Not valid for HEMS operations Area: Switzerlandhostile environment locatedoutside a congested area

As specified in the operations manualOther / Helicopter national

0 0 (FOM/OM) Area: Switzerlandmedical and rescue flights

According to Swiss regulationsAs specified in the operations manual

Other / Helicopter departure in0

(FOM/OM)Area: Switzerland

fog fHDF) Not valid for CAT operationsAccording to Swiss regulations

. Aerial work as specified in theOther / Helicopter specialised

0 0 operations manual (FOM/OM)operations (SPO) According to Swiss regulations

139 lssue 2

Swiss Confederation


0

Schweizerische EidgenossenschaftConfdration suisse


Swiss Confederation


OPERATIONS SPECIFICATIONS--

—__(subjct to the approved conditions in the operationsinanua»———-

139 Issue 2

V Schweizerische Eidgenossenschaft

Confdration suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation



RNAV

Navigation specifications for E RNAV 5 (B-RNAV) —_

PBN Operations RNP APCH LNAVRNP 1

Minimum navigation -.

Derformance specificationHelicopter operations with theaid of night Vision imaging IZ D

t —sys ems

Helicopter hoist operations D

lelicopter emergency medicalservice operations

;abincrewtraining D I1

D I1

CH.MG.3030Continuing airworthiness EU1321/2014, Part M Subpart G

Other / EFE Class 1 Type AlB

Other / CAT.POL.H.225Helicopter Operations to/from a Elpublic interest siteOther / CAT.POL.H.305Helicopter operations without a 0safe forced landing capabilityOther / CAT.POLH.420Helicopter operations over a

0 0 Not valid for HEMS operations Area: Switzerlandhostile environment locatedoutside a congested area

. As specified in the operations manualOther / Helicopter national

El 0 (FOM/OM) Area: Switzerlandmedical and rescue flights According to Swiss regulations

As specified in the operations manualOther / Helicopter departure in o (FOM/OM) Area: Switzerlandfog (HDF) Not valid for CAT Operations

According to Swiss regulations. Aerial work as specified in the

Other / Helicopter specialised El 0 operations manual (FOM/OM)operations (SPO) According to Swiss regulations

Schweizerische Eidgenossenschaft

Confdration suisseConfederazione Svizzera

FederalOfficeofCivil Aviation

0P E RAT10 N S EI C

—_(subjectto the approved conditions in theoperatio.isrnanua1)——---


Telephone:1 58 465 80 39/40 Fax: +41 58 465 80 32

[email protected]

Swiss Confederation


RNAV 1 (P-RNAV)RNAV2Navigation specifications forRNAV 5PEN operationsRNP APCH LNAVRNP 1

“Minimum navigationperformance specificationHelicopter operations with theaid of night vision imaging El 0systems

———Helicopter hoist Operations 0 0

Jlelicopter emergency medicalservice operations



CH.MG.3030Continuing airworthiness 0 0EU1321/2014, Part M Subpart G

Other / EFB 0 0 Class 1 Type A/B

Other / CAT.POL.H.225Helicopter operations to/from a El 0public interest siteOther / CAT.POL.H.305Hellcopter operations without a 0 0safe forced landing capabilityOther / CAT.POL.H.420Helicopter operations over a

0 0 Not valid for HEMS Operations Area: Switzerlandhostile environment locatedoutside a congested area

As specified in the operations manualOther / Helicopter nationalEl 0 (FOM/OM) Area: Switzerlandmedical and rescue flights


Other / Helicopter departure in (FOM/OM) Area: Switzerlandfog (HDF) Not valid tor CAT operations

According to Swiss regulationsAerial work as specified in theOther / Helicopter specialised

0 0 operations manual (FOM/OM)operations (SPO)According to Swiss regulations

0

139 lssue 2


Swiss Confederation


OPERATIONS—SPECIFICATIONS

(subject to the approved conditions in the operation&martuaL)-———

2

0

IssuingAuthority Contact Details

Tephone: +41 58 465 80 39/40 Fax: +41 58 465 80 32


AOC: Operator Name: Date: SignatureCH.AOC.3030 Swiss Air-Ambulance 14.01.2016

Ltd

1

Dba trading name: Nic GaroviHead of sectionHelicopter FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030. HB-ZRE

Aircraft Model: MBB BK1J7 C2

Registration Marks: HB-ZRE

Commercial operations:

Area of Operation: Worldwide


Specific approvals: Yes No Specification Remarks

Dangerous goods 0


Take-off 0 0 RVR: 150 m

Approach and Landing 0 0 CAT 1 RVR: 550 m, DH: 200 ft

. 0 0 CATIIRVR:[...Jm,DH:[...]ft

0 0 CAT lilA RVR: [...] m, DH: [...] ft

0 0 CATIIIBRVR:[...]m,DH:...ft

RVSM ON/A 0 0

ETOPS 0 N/A Maximum diversion time: [...]min. or


Swiss Confederation

Federal Office of Clvii Avftion FOCA

RNAV 1 -RNAV)— RNAV2

PBN operations E U RNAV 5Navigation specifications for

RNPAPCHLNAVRNP1

Minimum navigationperformance specification u IZ

Helicopter Operations with theaid of night Vision imaging

-

systems

Helicopter hoist operations D

Helicopter emergency medicalservice operations — -



Continuing airworthiness CH.MG.3030EU1321/2014, Part M Subpart G

Other / EFB 0 0 Class 1 Type AlB

Other / CATPOL.H.225Helicopter Operations tolfrom a 0 0public interest siteOther / CAT.POL.H.305Helicopter operations without a 0 0safe forced landing capabilityOther / CAT.POL.H.420Helicopter operations over ahostile environment located 0 0 Not valid for HEMS operations Area: Switzerland

outside a congested area

Other / Helicopter national As specified in the operations manual

medical and rescue flights 0 0 (FOM/OM) Area: Switzerland


Other / Helicopter departure in (FOM/OM) Area: Switzerland

fog (HDF) 0 0Not valid for CAT operationsAccording to Swiss regulations

Other / Helicopter specialised Aerial work as specified in the

operations (SPO) 0 0 operations manual (FOM/OM)According to Swiss regulations

139 issue 2 CH.


Telephone:...1_58 465 80 39/40


0 Schweizerische EidgenossenschaftConfdration suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swiss Confederation


OPERATIONS SRECIFICATIONS

—_(subject to the approved conditions in the operations manuaJ)

Fax: +41 58 465 80 32

AOC: Operator Name: Date: Signature ‘/CH.AOC.3030 Swiss Air-Ambulance 14.01.2016 ‚7/

Ltd //—

/ L?<Dba trading name: Nicol Garovi

Hea of sectionHelicopter FlightOperations

Operations specifications: CH.OPSSPEC.3030. HB-ZRF

Aircraft Model: MBB 8K117 C2

Registration Marks: HB-ZRF

Commercial Operations: 0



Specific approvals: Yes No Specification Remarks

Dangerous goods 0 0


Take-off


0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

RVR: 150 m

CAT 1 RVR: 550 m, DH: 200 ft

CATIIRVR:[...]m,DH:[...]ft

CAT lilA RVR: [...] m, DH: [...] ft

CATIIIBRVR:[...]mDH:...ft

RVSM ON/A 0 0

ETOPS ON/A 0 0

_


RNAV 1 (P-RNAV)— RNAV 2Navigation specifications for r RNAV 5 (B-RNAV)PBN operations

RNP APCH LNAVRNP 1

MiFdmIJnavigationpeformancpecificationHelicopter operations with the

— - — - —

aid of night lT 0

Hellcopter hoist operations 0

J-ielicopter emergency medicalseMce operations

Cabincrewtraining 0



Other/EFB 0 0 ClasslTypeA/BOther/ CAT.POLH.225Helicopter operations to/from a 0 0public interest siteOther / CAT.POL.H.305Helicopter operations without a 0 0safe forced landing capabilityOther / CAT.POL.H.420

Area: SwitzerlandHelicopter operations over a0 0 Not valid for HEMS operationshostile environment located

outside a congested area. As specified in the operations manual

Area: SwitzerlandOther / Helicopter national0 0 (FOM/OM)medical and rescue flights


Other/Helicopter departure in0 0 Not vahd for CAT operations Area: Switzerlandog (

According to Swiss regulationsAerial work as specified in theOther / Helicopter specialised

0 0 operations manual (FOM/OM)operations (SPO)According to Swiss regulations


Swiss Confederation

Documents

(HEMS) GERTIFICATE OPERATOR · Aircraft Model AGUSTAAWl09 SP Registration Marks: HB-ZRN AOC: cH.AOC.3030 Operator Name: Swiss Air-Ambulance Ltd Date: 21.04.2017 Signature-Dba trading