HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 1 2015/12/08 13:47:48

1

INNAN DU BÖRJARHEOS HomeCinema skapades för att förbättra ljudet från din TV och ge dig trådlöst HEOS-ljud i fl era rum.

Se till att du har följande saker i fungerande skick:

Mobil enhet med Apple iOS, Android eller Kindle ansluten till ditt nätverk

TVInternetuppkopplingWi-Fi-router

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 1 2015/12/08 13:48:37

HEOS HomeCinema SNABBSTARTSGUIDE

2

FrançaisEspañol

DeutschNederlands

ItalianoSvenska

DanskNorsk

PусскийPolski

English

Packa försiktigt upp din nya HEOS HomeCinema.

Kontrollera att följande föremål fi nns i förpackningen.

STEG 1: PACKA UPP

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 2 2015/12/08 13:48:38

Kontrollera att följande föremål följde med bland tillbehören.

STEG 1: PACKA UPP

3,5 mm-stereokabel HDMI-kabel Optisk digitalkabel Adapter för RCA-kontakt till 3,5 mm minijack

Ethernet-kabel

IR Blaster Nätkabel till soundbar

(1,0 m)

Nätadapter till soundbar

Låga fötter(19 mm)

Höga fötter(31 mm)

Antiglidkuddar för subbas

Stötdämpande kuddar för väggmontering av

soundbar

Nätkabel till subbas

(2,0 m)

Väggmonteringsmall

3

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 3 2015/12/08 13:48:39

HEOS HomeCinema SNABBSTARTSGUIDE

4

FrançaisEspañol

DeutschNederlands

ItalianoSvenska

DanskNorsk

PусскийPolski

English

Placera din HEOS HomeCinema på en lämplig plats i närheten av din TV.PLACERA DIN SOUNDBAR

STEG 2: PLACERA

TILLVALHEOS HomeCinema soundbar kan även monteras på väggen med de inbyggda nyckelhålsfästena. Använd mallen för väggmontering som ligger bakom soundbar-enheten i produktförpackningen.

• Om det behövs ska man installera de låga eller höga fötterna på undersidan av soundbar- högtalaren så att den kommer upp från TV-hyllan.

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 4 2015/12/08 13:48:39

Fäst medföljande antiglidkuddar i hörnen på subbasens sida eller undersida om du placerar den på en hård yta.

PLACERA DIN SUBBAS

STEG 2: PLACERA

1 2 Placera din subbas på en lämplig plats på golvet nära din soundbar.

5

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 5 2015/12/08 13:48:40

HEOS HomeCinema SNABBSTARTSGUIDE

6

FrançaisEspañol

DeutschNederlands

ItalianoSvenska

DanskNorsk

PусскийPolski

English

STEG 3: ANSLUT

TILLVALOm du ansluter en HEOS HomeCinema till ett trådburet nätverk ska den medföljande Ethernet-kabeln anslutas mellan HEOS HomeCinema och din router.

Anslut inte Ethernet-kabeln om du ansluter HEOS HomeCinema till ett trådlöst nätverk.

Anslut den korta nätkabeln mellan soundbar-högtalaren och ett vägguttag och den långa nätkabeln mellan subbasen och ett vägguttag.

(1,0 m)

(2,0 m)

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 6 2015/12/08 13:48:41

7

STEG 3: ANSLUTTILLVALOm du monterar HEOS HomeCinema på väggen kan du hoppa över detta steg.

Anslut IR blaster till “IR OUT”-uttaget på baksidan av soundbar.1

Dra av skyddsfi lmen och fäst IR blaster på soundbar-högtalaren så att den är vänd direkt mot IR-mottagaren på din TV.

2

Obs! IR-mottagaren kanske sitter någon annanstans på din TV. Kontrollera var den sitter i TV:ns användarhandbok.

IR-mottagare på din TV

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 7 2015/12/08 13:48:41

HEOS HomeCinema SNABBSTARTSGUIDE

8

FrançaisEspañol

DeutschNederlands

ItalianoSvenska

DanskNorsk

PусскийPolski

English

STEG 4: KONTROLL

Ladda ned appen HEOS by Denon AppAnvänd Apple App Store, Google Play eller Amazon Appstore och sök efter ”HEOS by Denon” för att ladda ner och installera.

Starta HEOS-appen och följ instruktionerna i appen.

1 2

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 8 2015/12/08 13:48:42

9

För mer information, besök www.HEOSbyDenon.com

STEG 5: LÄGG TILL ENHET

NJUT!

Musik Inställningar

Lägg till enhet

1 2

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 9 2015/12/08 13:48:43

HEOS HomeCinema SNABBSTARTSGUIDE

10

FrançaisEspañol

DeutschNederlands

ItalianoSvenska

DanskNorsk

PусскийPolski

English

• Mer information fi nns på www.HEOSbyDenon.com• Mer information om andra funktioner och beskrivningar fi nns i Online-

bruksanvisningen.manuals.denon.com/HEOSHC/ALL/SV

BRUKSANVISNING

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 10 2015/12/08 13:48:43

11

GRUNDLÄGGANDE FELSÖKNINGMin HEOS-enhet ansluter inte till mitt nätverk med ljudkabeln

• Se till att din mobila enhet är ansluten till ditt trådlösa nätverk innan du ställer in din HEOS-enhet. • Alternativt kan du ansluta din HEOS-enhet till din nätverksrouter med hjälp av den medföljande Ethernet-kabeln. När du väl är ansluten via Ethernet ska appen HEOS by Denon känna igen HEOS-enheten och du kan manuellt fl ytta den till ditt trådlösa nätverk med hjälp av Inställningar/Mina Enheter/Enhetens_namn/Avancerat/Nätverksinställningar.

Jag får meddelandet ”Ingen enhet kunde hittas”

• Flytta din HEOS-enhet närmare din trådlösa router. • HEOS-enheten och styrenheten kanske inte är anslutna till samma nätverk. Kontrollera att styrenheten är ansluten till samma nätverk som din HEOS-enhet. Detta ställs vanligen in under Inställningar på din mobila enhet. Om du har fl er än ett nätverk kan din enhet hoppa över till ett annat nätverk när du rör dig i hemmet.

• Se till att du inte har några andra elektroniska enheter som stör signalerna från ditt trådlösa nätverk. Mikrovågsugnar, sladdlösa telefoner och vissa TV-apparater kan orsaka störningar på trådlösa nätverk.

• Om dina HEOS-enheter står långt ifrån din router bör du överväga att lägga till en trådlös signalförstärkare såsom HEOS Extend. • Om din trådlösa nätverksrouter inte är kompatibel med din HEOS-enhet kan du ansluta HEOS Extend Wireless Range Extender (säljs separat) till din router.

Musiken bryts eller fördröjs ibland

• Se till att din internetuppkoppling fungerar korrekt. • Om du delar ditt nätverk med andra användare eller enheter kan de använda det mesta av din bandbredd (särskilt om de strömmar video).

• Kontrollera att dina HEOS-enheter fi nns inom ditt trådlösa nätverks räckvidd. • Kontrollera att dina HEOS-enheter inte är placerade nära annan elektronisk utrustning som kan störa deras trådlösa anslutning (som mikrovågsugnar, trådlösa telefoner, TV-apparater och liknande).

Min subbas låter inte, låter ibland eller brusar

• Kontrollera att status-LED:en lyser blå på din subbas. Om status-LED:en lyser gult ska nätkabeln kopplas ur från väggen, återanslutas och sedan kan du sammankoppla igen.

1. Tryck på sammankopplingsknappen på din subbas tills status-LED:en blinkar gult snabbt.2. Tryck på sammankopplingsknappen på baksidan av din soundbar. Status-LED:en på din subbas lyser stadigt blå.

• Om det fi nns något hinder mellan din soundbar och din subbas ska detta tas bort och därefter fl yttar du din subbas närmare din soundbar.

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 11 2015/12/08 13:48:44

HEOS HomeCinema SNABBSTARTSGUIDE

12

FrançaisEspañol

DeutschNederlands

ItalianoSvenska

DanskNorsk

PусскийPolski

English

Min TV startar inte nu

• HEOS HomeCinema kanske blockerar IR-mottagaren på din TV. Följ instruktionerna på sidan 7 för att installera medföljande IR blaster ordentligt så att IR-signaler från TV-fjärrkontrollen går igenom HEOS HomeCinema och upprepas ut från IR blaster så att TV:n kan svara.

Kontrollera att IR blaster är placerad direkt framför TV:ns IR-mottagare. Om du har problem att hitta IR-mottagaren ska du kontakta TV-tillverkaren.

Ansluta till ett nätverk med WPS

Om din trådlösa router har stöd för WPS (Wi-Fi Protected Setup™) kan din trådlösa HEOS-enhet även anslutas till nätverket med ”tryckknappsmetoden” som beskrivs i följande steg:

1. Tryck på WPS-knappen på din router.2. Inom 2 minuter ska Connect-knappen tryckas ned 3 gånger i snabb följd (inom 2 sekunder från senaste tryck).3. Indikatorn på framsidan av HEOS-enheten kommer att blinka grönt i fl era sekunder medan den ansluter till din router.4. När anslutningen är genomförd kommer indikatorn på HEOS-enhetens framsida att lysa blått med ett fast sken.

Återställa din enhet

Återställning av din HEOS-enhet rensar de trådlösa nätverksinställningarna, EQ och namn, men behåller dess aktuella programvara.Du behöver använda Inställningar->Lägg till Enhet för att återansluta enheten till ditt hemnätverk innan den kan användas.

För att starta om din HEOS-enhet ska du försiktigt föra in ett litet pappersgem i hålet för återställningsknappen på baksidan och hålla det intryckt tills den främre indikatorn börjar blinka gult.

Återställa enheten till fabriksinställningarna

Återställning av HEOS-enheten till fabriksinställningarna kommer att radera alla inställningar och återställa den ursprungliga programvaran som installerades på fabriken.

Varning: Alla inställningar kommer att raderas och programvaran kommer troligen att nedgraderas!

För att återställa din HEOS-enhet till fabriksinställningarna kopplar du ur nätkabeln ur vägguttaget. För in ett litet pappersgem i hålet för återställningsknappen på baksidan, koppla in nätkabeln igen och håll gemet intryckt tills indikatorn på framsidan börjar blinka gult.

HEOS by Denon-appen och varumärket har inga kopplingar till någon tillverkare av mobila enheter.HEOS och HEOS-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken i USA och/eller i andra länder.Apple och Apple-logotypen är varumärken tillhörande Apple Inc som registrerats i USA och i andra länder. App Store är en tjänst från Apple Inc.Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc.Amazon, Kindle, Fire och tillhörande logotyper är varumärken tillhörande Amazon.com, Inc. eller dess samarbetspartners.Wi-Fi Protected setup™-logotypen är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.Alla andra varumärken ägs av sina respektive ägare.

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 12 2015/12/08 13:48:44

CONTACT Denon

If you need additional help in solving problems, contact Denon customer service in your area or visit HEOSbyDenon.com

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 1 2015/12/08 13:49:17

HEOSbyDenon.comPrinted in China 5411 11267 10AD

Copyright ©2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.

HEOS HC E2 QSG 20151201.indd 3 2015/12/08 13:49:18