25
HeraCeram ® Cerâmicas de alta tecnologia Saúde bucal nas melhores mãos.

HeraCeram Cerâmicas de alta tecnologia - kulzer.com.br · que a temperatura inicial é de 600 ° C. ... para a caracterizações e personalização das peças ... — MA shadow tem

Embed Size (px)

Citation preview

HeraCeram®

Cerâmicas de alta tecnologia

Saúde bucal nas melhores mãos.

Perfeição técnica e óptica, tudo que você precisa para

colocar sua criatividade dentro de suas mãos. Isso é

HeraCeram®; uma gama de cerâmicas odontológicas

perfeitamente projetadas e desenvolvidas com a sua

visão de técnico em mente. Fácil, simples, confiável,

sem estresse! Tanto para suas restaurações do dia-a-

dia quanto para a criação de dentes personalizados,

HeraCeram® tem todo esse alcance. Visualmente

deslumbrante, forte e previsível em tudo o que ela

pode alcançar. Simplesmente perfeita.

BEM-VINDO!

BEM VINDO — 3

CONTEÚDO

BEM-VINDO! .........................................................3CONTEÚDO ...........................................................5Estética e eficiência ............................................ 6

Cerâmica completa ............................................. 7

Perfeição óptica e técnica ................................... 8

Tecnicamente perfeita ......................................... 9

HeraCeram® ....................................................... 10

NP-Primer .......................................................... 11

HeraCeram® Zirkonia ........................................... 12

HeraCeram® Zirkonia 750 .................................... 13

ESCOLHA ESTÉTICA ..............................................15RESTAURAÇÕES DIA-A-DIA ...................................17Estratificação simplificada das cores A a D ............ 18

RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS ......................21Increaser .......................................................... 22

Mask ................................................................. 24

Enhacer ............................................................ 25

MATRIX .................................................................29Filosofia Matrix ................................................... 30

Mamelos e dentina secundária ............................. 32

Value ................................................................. 33

Opal .................................................................. 34

Interação entre opalescência e transparência ............................. 34

Interação entre transparência e valor .......................................... 34

Massas opalescentes transpa ..................................................... 35

Escolha a cor certa ............................................ 36

Selecione a cor certa ........................................... 38

A dimensão da estética .............................................................. 38

Matrix – camada a camada ........................................................ 39

NO TOPO DE SUA CATEGORIA ...............................41Clinicamente comprovada .................................... 42

Estudos científicos .............................................. 44

Estudo ....................................................................................... 44

HeraCeram® NP-Primer ....................................... 45

HeraCeram® ....................................................... 46

Cerâmica para tudo o que você faz ....................... 47

4 — HERACERAM ÍNDICE — 5

ESTÉTICA E EFICIÊNCIA —é fácil com HeraCeram®

Restaurações naturais sobre qualquer infraestrutura de metal ou de zircônia. Uma variedade de cerâmica combinada com propriedades ópticas e técnicas idênticas. Isso significa a obtenção de excelentes resultados estéticos, de forma fácil, confiável e com menor tempo de processamento.Todos os componentes dentro da gama HeraCeram® são perfeitamente compatíveis com o material de sua infraestrutura. HeraCeram® para utilização com ligas metálicas e HeraCeram® Zirkonia para infraestruturas de óxido de zircônia. O benefício: programas de queima e processos padrão, efeitos estéticos idênticos, independentemente da infraestrutura utilizada. Simples, fácil. Perfeito.

CERÂMICA COMPLETA —para tudo o que você faz

HERACERAM — 76 — HERACERAM

PERFEIÇÃO ÓPTICA E TÉCNICA —alta pureza vidro de quartzo sintético

O vidro de quartzo (SiO2) é uma parte integrante de todas as cerâmicas dentárias e desempenha um papel funcional. No entanto, quanto mais puro do vidro de quartzo for, melhor serão as propriedades ópticas. Nosso vidro de quartzo é totalmente único na Odontologia. É a única cerâmica odontológica fabricada hoje, que usa o vidro sintético puro. De fato, é o mesmo vidro utilizado pela Kulzer para construção de fibra óptica e cabos de transmissão de dados. Isso se traduz em um design e desempenho impecáveis. A fabricação sintética garante à cerâmica HeraCeram® resultados perfeitos e de elevada qualidade. A pureza do vidro de quartzo sintético promove um efeito único e verdadeiro de opalescência interna e fluorescência. Isto garante que todas as restaurações HeraCeram® atinjam um aspecto natural e totalmente dinâmico.

Observe o cristal de quartzo natural. Veja como a luz se dispersa. O vidro sintético puro produzido pela Kulzer é completamente diferente. Veja como o vidro sintético tem aparência transparente e pura.Opticamente perfeito!

Vidro de quartzo sintéticoPureza de translucidez e opalescência.

TECNICAMENTE PERFEITA —com estrutura de leucita estabilizada (SLS – stabilized leucita structure)

Todas as cerâmicas HeraCeram® são capazes de combinar economia de tempo de processamento com o mais alto nível de resistência ao estresse. Isto se deve ao que denominamos como estrutura de leucita estabilizada (SLS). Todas as gamas de HeraCeram® incluindo Zirkonia contêm partículas micro finas de leucita que reduzem substancialmente a susceptibilidade ao lascamento e fratura. Então, menos estresse na restauração e também menos estresse para você! O segredo por trás de nossa fórmula SLS é a sua composição combinada com um processo de produção espe-cializado. A combinação de cristais de leucita equilibrados e fabricação especializada impedem um aumento incontrolável do coeficiente de expansão térmica durante o processo de queima. Portanto, não importa se a cerâmica será aplicada sobre metal ou óxido de zircônia, haverá menos estresse, o que significa menos falhas.

Devido à fórmula SLS, as cerâmicas HeraCeram® são extremamente resistentes e podem ser queimadas rapidamente, de forma eficiente e confiável. HeraCeram® oferece diversos benefícios para satisfação de todos os técnicos em prótese dentária:

— Ciclos de queima extremamente curtos, uma vez que a temperatura inicial é de 600 ° C.

— Elevada taxa de aquecimento (100 ° C / min) * — Baixa temperatura de queima final (880 ° C max.) — Sem fase de esfriamento especial necessário ** — Contração de queima reduzido — Coeficiente de expansão térmico estabilizado, mesmo após múltiplas queimas — Proteção contra trincas e fraturas

* A nossa recomendação é de 100 ° C / min, mas se você preferir um ciclo de aquecimento mais longo, não há problema.** Siga as orientações técnicas e instruções pelo fabricante de sua liga de eleição.

Coroa típica de óxido de zircônia, sem a inclusão de leucita.

Observe a diferença – HeraCeram® Zirkonia com a leucita estabilizada, que inibe a propagação de trincas. Tecnicamente perfeita!

Vidro de quartzo sintéticoCristal natural de quartzo

8 — HERACERAM HERACERAM — 9

HERACERAM —para ligas metálicas tradicionais

HeraCeram® é a escolha perfeita para o recobrimento de ligas metálicas tradicionais dentro de uma faixa de CET de 13,5 -14,9 mm / mK devido à baixa temperatura de queima de 880 ° C max. Todas as ligas neste intervalo CTE podem ser processadas de forma confiável com HeraCeram®.

NP-PRIMER —a base perfeita para próteses seguras

Com o novo HeraCeram® NP-Primer, estruturas de metais não preciosos podem ser confiavelmente condicionadas para o revestimento cerâmico com HeraCeram®, poupando tempo.O NP-Primer evita a formação não controlada da camada de óxido sobre os metais não preciosos da superfície da liga. Uma base ideal para próteses estéticas duradouras

10 — HERACERAM HERACERAM — 11

HERACERAM ZIRKONIA —para infraestruturas de óxido de zircônia

As infraestruturas de Óxido de Zircônia têm um CTE de 10,5 mm / mK. A fórmula de HeraCeram® Zirkonia está perfeitamente otimizada e projetada para combinar com todas as infraestruturas de zircônia alcançando assim os mais elevados níveis de resistência física e mecânica. Nossa estrutura de leucita estabilizada protege contra a propagação de trincas e fratura, um problema reconhecido com alguns outros sistemas cerâmicos para zircônia. HeraCeram® Zirkonia, com sua formulação SLS, promove confiabilidade comprovada onde e sempre que necessário.

HeraCeram® Zirkonia Paste-Adhesive é especificamente desenvolvida para revestimentos de óxido de zircônia. Ele irá garantir a máxima adesão entre o recobrimento de cerâmica e a infraestrutura de zircônia. Não há necessidade do arriscado jateamento na superfície de óxido de zircônia.

O processo de queima do adesivo tem três funções: — Limpeza da infraestrutura de zircônia; — Promoção de uma união extremamente forte devido ao umedecimento otimizado da superfície de óxido de zircônia;

— Fornecer fluorescência interna, o que confere uma aparência mais natural.

Microscopia do adesivo sobre ZrO2

HERACERAM ZIRKONIA 750 —nossa nova cerâmica desenvolvida para o uso tanto sobre infraestruturas de silicato e dissilicato de lítio como de óxido de zircônia

Combinando a solidez e confiabilidade da tecnologia de SLS já comprovada, a HeraCeram® Zirkonia 750 também está perfeitamente adaptada às propriedades físicas específicas do silicato de lítio, tornando-se o seu material ideal de escolha. Com o seu novo adesivo altamente tecnológico, proporcionando uma resistência adesiva máxima a 750 ° C para silicato de lítio e silicato e a 800 ° C para zircônia.HeraCeram® Zirkonia 750 está totalmente alinhada e complementa a nossa linha de cerâmicas atuais, a qual oferece uma grande variedade de escolha e aplicação para todos os tipos de restaurações cerâmicas.

— ESTÉTICA PERFEITA - o vidro de quartzo sintético, em sua forma mais pura confere à HeraCeram® Zirkonia 750 excelentes propriedades ópticas.

— CONFIANÇA - a fórmula SLS protege HeraCeram® Zirkonia 750 contra trincas e fraturas, oferecendo o máximo de confiabilidade para restaurações de dióxido de zircônia e dissilicato de lítio.

— EFICIENTE - Uma única cerâmica projetada para dois diferentes materiais de infraestrutura.

Coppings de óxido de zircônia com aparência extremamente brilhante após a queima

A fluorescência do adesivo visível na luz ultravioleta

12 — HERACERAM HERACERAM — 13

Restauração simples, do dia-a-dia Restauração Matrix (efeitos naturais)

ESCOLHA ESTÉTICA

Idealizada para você e perfeitamente adequada

às suas restaurações. A estética é sua e pode ser

alcançada seguindo as diretrizes de necessidades

e expectativas do seu cliente e paciente. Não

importa como ou onde trabalha, você precisa a

garantia de que para cada situação estética, você

terá o resultado esperado. Qualquer que seja

a cor de sua restauração, de A-D, utilizando a

técnica básica de estratificação ou a produção de

restaurações com alto nível de sofisticação, para

os mais exigentes pacientes, tudo está ao seu

alcance com HeraCeram®. Perfeição óptica.

14 — HERACERAM ESCOLHA ESTÉTICA — 15

Estética deslumbrante facilmente alcançada. RESTAURAÇÕES DIA-A-DIA (CORES A a D)

Nos laboratórios, uma rotina clara torna-se cada

vez mais importante, principalmente quando é

necessário produzir restaurações clássicas nos

tons de A-D de forma confiável, rápida e eficiente.

Com HeraCeram® é fácil alcançar um padrão ideal

de modo consistente.

Atinja o seu objetivo, supere suas expectativas!

16 — ESCOLHA ESTÉTICA RESTAURAÇÕES DIA-A-DIA — 17

ESTRATIFICAÇÃO SIMPLIFICADA DAS CORES A a D —fácil e econômico

Seguindo as orientações de estratificação você será capaz de alcançar resultados muito consistentes na reprodução de restaurações nas cores clássicas de A a D. A cerâmica é aplicada utilizando duas ou três camadas, dependendo de sua preferência, resultando assim em um processo rápido e descomplicado. *VITA Classical é uma marca registrada de propriedade da Vita Zahnfabrik, Bad Säckingen.

VITA CLASSIC A3Estratificação simplificada com HeraCeram®

RESTAURAÇÕES SIMPLES NAS CORES A A D – CAMADA A CAMADA

A3

18 — RESTAURAÇÕES DIA-A-DIA RESTAURAÇÕES DIA-A-DIA — 19

Cirurgião-dentista e foto por Ulf Krueger-Janson, Alemanha.Restauração realizada pelo MDT Paul A. Fiechter, Alemanha.

RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS

Com a cerâmica HeraCeram® sempre existe

uma solução. O que você pode fazer para criar

características distintas ou produzir uma restauração

onde haja pouco espaço para a cerâmica, mas a

cor é de primordial importância? Com um sistema

de cerâmica que você precisa de flexibilidade para

contornar o problema sem comprometer o resultado.

Se a cor de um dente é uma cor básica de A a D,

mas você precisa alterar a aparência sem afetar a

cor, não há espaço para desvios. Fornecemos uma

gama de cerâmicas desenvolvidas para facilitara

a criação de uma restauração mais personalizada,

que lhe permite expressar a sua criatividade sem

deixar de atender às expectativas do paciente.

20 — RESTAURAÇÕES DIA-A-DIA RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS — 21

INCREASER — melhor resultado estético com menos espaço

HeraCeram® increasers (IN) permitem que você personalize, mas também controle cada aspecto do croma. 16 cores de dentina cromatizadas estão disponíveis em tons A1 a D4, que proporcionam maior controle da cor, mesmo se o espaço disponível for criticamente pequeno. Por exemplo, na região cervical, ou para a ocultação das infraestruturas na região incisal.

Técnica de estratificação simplificada sem uso do increaser (esquerda) e estratificação personalizada com increaser (direita)

Para intensificar a região cervicalPara intensificar a cor básica Para ocultar ou corrigir a infraestrutura

HERACERAM INCREASER

A3 IN

+

Há mais seis modificadores de elevado croma disponíveis nos seguintes tons: Solaris (INS), Peach (INP), Manga (INM), Laranja (INO), Caramelo (INC) e Taiga (INT) para a caracterizações e personalização das peças protéticas.

Tabela de increasers individuais

22 — RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS — 23

MASK —promovendo profundidade

Muitas vezes é difícil de alcançar o equilíbrio entre o nível de translucidez, mantendo o efeito de profundidade no interior de uma restauração. Para superar este problema e facilitar o trabalho diário, desenvolvemos uma solução simples, mas eficaz: massas especiais para serem aplicadas entre a dentina e incisal, que ajudam a mascarar as estruturas subjacentes. Dependendo da escolha da massa de mascaramento, você consegue personalizar a estética por meio do ajuste do nível de fluorescência.

— MA bright tem um maior nível de opacidade, com o aumento da fluorescência que ajuda a obter uma aparência mais jovem especialmente com tons mais claros (A1, A2, B1, B2, C1, C2)

— MA shadow tem um maior nível de opacidade e reduz a fluorescência para a obter uma aparência mais envelhecida com tons mais escuros (A3, A3,5, A4)

EFEITOS DE MASK HERACERAM:Amostras também são escuras sob a luz ultra violeta

bright shadow

ENHACER — Personalização do valor e da claridade

Com os componentes HeraCeram® enhancer (EH) é possível ajustar o valor ou a claridade da restauração, sem que haja alteração da característica da cor. A aplicação correta durante o processo de estratificação é o fator determinante para que isso ocorra.

— EH A-C elevam a tonalidade desejada. — Áreas EH neutral (neutro), não influenciam na cor. Por exemplo, em áreas de contato ou incrementos vestibulares.

— EH bright ajusta a cor de base para criar áreas mais claras aumentando o valor. — EH grey ajusta a cor base para torná-lo mais cinza, a medida que reduz a sua claridade diminuindo o valor.

Você pode controlar qualquer desvio de cor do seu planejamento inicial.É muito simples!

EXEMPLOS

EH-natural EH-A

EH-grey EH-bright

EH-naturalEH-A EH-AEH-grey EH-bright EH-bright

24 — RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS — 25

Cirurgião-dentista e foto por Ulf Krueger-Janson, Alemanha.Restauração realizada pelo MDT Paul A. Fiechter, Alemanha.

EFEITO PERSONALIZADO — CAMADA POR CAMADA

26 — RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS — 27

Cirurgião-dentista e foto por Ulf Krueger-Janson, Alemanha.Restauração realizada pelo MDT Paul A. Fiechter, Alemanha.

MATRIX

Sistema exclusivo e único! Liberte seu potencial

e crie restaurações criativas como nenhuma ou-

tra. Compreenda a interação da luz com os dentes

naturais assimilando sua essência e traduza isso

para a cerâmica dental, inspirado no nosso concei-

to Matrix. O entendimento da dinâmica óptica e o

jogo de luz relacionado à caracterização de um ele-

mento individualizado foi simplificado. Cada efeito

pode ser conseguido utilizando o mínimo de estra-

tificação e técnicas que adotam o uso de massas

especiais. Fluorescência, opalescência, a transpa-

rência e valor podem ser ajustados de acordo com

cada caso clinico para a obtenção de um efeito

perfeitamente natural.

28 — RESTAURAÇÕES PERSONALIZADAS MATRIX — 29

FILOSOFIA MATRIX —o melhor entendimento sobre estética

Apenas uma complexa interação entre translucidez, opalescência, fluorescência e valor dá ao dente uma aparencia dinamica tão natural. Estas quatro propriedades ópticas dependem da estrutura do dente. Sua dinâmica de luz varia no interior do dente e seu caminho é direcionado pelas diminutas imperfeições presentes no esmalte e dentina. Com HeraCeram® Matrix todos os técnicos são capazes de reproduzir este aspecto dinâmico de uma forma realista, no menor dos detalhes.

A estreita colaboração com o MDT Paul A. Fiechter, permitiu à Kulzer analisar complexa dinâmica de luz no interior do dente natural e entender que o princípio estético tem um modelo impressionantemente simples: as massas Matrix são como

um conjunto de possibilidades destinadas a alcançar o comportamento natural da luz e da cor. Dentes naturais são verdadeiras maravilhas da natureza. Eles se adaptam dentro de seu ambiente a qualquer mudança na condição de luz. Isso é exatamente o que acontece com a cerâmica Matrix uma vez que ela reage para se adequar a cada desafio óptico.

Com HeraCeram® Matrix restaurações estéticas personalizadas e com aspecto natural não são mais uma obra de arte rara. Todos os aspectos relacionados aos verdadeiros conceitos de estética são agora totalmente atingíveis e ao alcance de todos.

Massa Opalescente Transpa por reflexão de luz

Efeito dinâmico da luz do esmalte natural Individualização da fluorescência no interior da estrutura de camadas de Matrix baseando-se nos aspectos do dente natural.

30 — MATRIX MATRIX — 31

MAMELOS E DENTINA SECUNDÁRIA —equilíbrio entre o croma e a fluorescência

Mamelo (MD) e dentina secundária (SD) equilibram o croma e a fluorescência. Tal como acontece com os dentes naturais, a opacidade é controlada por fluorescência. Intensidade e luminosidade podem ser alteradas para controlar as cores internamente, incluindo a região cervical.

EFEITOS DE MAMELOS E DENTINA SECUNDÁRIA

VALUE —claridade sob controle

DESCRIÇÃO DAS MASSAS DE VALOR

+ Valor –

- Transparência +

Influência da fluorescência na transparência

Valor

Ilustração da correlação entre a transparência e claridade nas massas de Valor

VL1 para: A1, B1, C1VL2 para: A2, B2, D2VL3 para: A3, B3, C3, D3VL4 para: A3,5, A4, B4, C4

Matrix

MD1

MD1

MD2

MD2

MD3

MD3

SD1 SD2 1 13 32 24 4

Com alto valor de fluorescência (VL) da cerâmica é possível controlar a claridade em relação ao croma de uma determinada cor de restauração.

32 — MATRIX MATRIX — 33

OPAL —incisal natural de verdade

A luz caminha através dos dentes naturais, é possível detectar a sua interação especialmente na região Incisal. É aí que vemos o efeito opala ao longo da transparência. Para criar o efeito opala na incisal, massas de Opal incisal e Opal transpa podem ser inseridas quando a forma anatômica estiver quase que completamente modelada. O sistema tem disponível dez diferentes graus de transparência para abranger qualquer situação clínica.

INTERAÇÃO ENTRE OPALESCÊNCIA E TRANSPARÊNCIA

+ Opalescência –

– Transparência +

OT1 – OT10: quanto maior é a intensidade da opalescência, menor é a transparência. Todas as massas coloridas OTs (OTY; OTA; OTG; OTB; OTIce tem o mesmo grau de transparência.

INTERAÇÃO ENTRE TRANSPARÊNCIA E VALOR

+ Valor –

- Transparência +

OS1 – OS4: quanto maior é o valor da massa Opalescente incisal, menor é a transparência

MASSAS OPALESCENTES TRANSPA

OT10 OT5 OT2 OT1 OTG OTY OTA OTIce OTB

OS1 0S2 OS3 OS4

34 — MATRIX MATRIX — 35

ESCOLHA A COR CERTA — alcance todos os seus objetivos

O cuidado com a seleção de cor e escolha das massas de cerâmica ideais são a base para reprodução das propriedades ópticas de acordo com as características naturais dos dentes do paciente. O que não se consegue identificar no início, não se consegue estratificar no final.

O MDT Paul Fiechter mostra como se pode conseguir o efeito da cor desejada com a análise de cores da HeraCeram® Matrix.

A escala de cor A3 tende a ter um aspecto bidimensional quando comparada com coroas realizadas com estratificação personalizados ou dentes naturais. Com a escala da cor o técnico pode, na melhor das hipóteses, chegar ao resultado da cor base (matiz) ou claridade (valor). Por outro lado, os dentes naturais são muito mais complexos (diferentes níveis de claridade, transparência e croma, por exemplo, nos mamelos). Para uma análise de cor das muitas estruturas que compões os dentes naturais,

é necessário ter um certo nível de conhecimento sobre a interação dos fenômenos ópticos que determinam principalmente a vitalidade da dentição natural. Os diversos módulos do sistema Matrix e suas dinâmicas ópticas naturais combinam exatamente com os parâmetros que devem ser levados em consideração durante o processo de criação de uma estratificação personalizada.

Classificação básica da cor Identificação dos diversos valores. A faixa mais clara é evidente no terço médio do dente. Em direção à incisal o valor é reduzido.

36 — MATRIX MATRIX — 37

SELECIONE A COR CERTA —alcance todos os seus objetivos

Identificação da cor e estrutura dos mamelos As áreas semitransparentes mais claras da distal alteram-se aumentando as áreas semitransparentes amareladas e azuladas na região mesial.

MATRIX – CAMADA A CAMADA

A DIMENSÃO DA ESTÉTICA

38 — MATRIX MATRIX — 39

Cirurgião-dentista e foto por Ulf Krueger-Janson, Alemanha.Restauração realizada pelo MDT Paul A. Fiechter, Alemanha.

NO TOPO DE SUA CATEGORIA

Incomparável! Desenvolvida para os técnicos e

valorizada pelos pacientes. Comprovada ao longo

do tempo e confiável como nenhum outro material.

Formulada levando em conta toda a ciência da

óptica e com perfeição técnica. Exigente, resistente,

dinâmica e inspiradora. Isso é HeraCeram®!

A natureza à espera de ser modelada com

HeraCeram® por suas mãos experientes, para

qualquer indicação necessária.

40 — MATRIX NO TOPO DE SUA CATEGORIA — 41

CLINICAMENTE COMPROVADA —resultados naturais em todas as indicações

Fotos e restauração por Kazumasa Yamashita, Japão

Fotos and restauração por Vincent Stecher e Jonathan Koning, Holanda.

Fotos e restauração pelo MDT Uwe Hruschka, Alemanha

Cirurgião-dentista e foto por Ulf Krueger-Janson, Alemanha.Restauração realizada pelo MDT Paul A. Fiechter, Alemanha.

42 — NO TOPO DE SUA CATEGORIA NO TOPO DE SUA CATEGORIA — 43

ESTUDOS CIENTÍFICOS —comprovadas coroas sobre óxido de zircônia

As pesquisas científicas demonstram que um revestimento cerâmico de qualidade, combinado a protocolos laboratoriais corretos reduzem significativamente a probabilidade de lascamento de restaurações feitas sobre óxido de zircônio.Em um estudo recente sobre o comportamento à fratura de coroas cerâmicas sobre estrutura de óxido de zircônia, a Policlínica de Prótese Dentária da Maximilians University Ludwig (LMU), em Munique, descobriu diferenças significativas entre os vários de materiais cerâmicos. Estruturas de óxido de zircônia foram revestidas com a aplicação de diversos tipos de cerâmica e avaliadas quanto a presença de trincas,

após envelhecimento em um simulador de mastigação.Das cinco cerâmicas de revestimento examinadas, HeraCeram® Zirkonia mostrou-se melhor em todas as avaliações. As coroas de óxido de zircônio revestidas com a HeraCeram® Zirkonia apresentaram de longe o menor efeito de trinca do que todas as cerâmicas concorrentes testadas.

Beuer F, Schweiger J. In-vitro-Untersuchung zum Frakturverhalten von Zirkoniumzdioxid-Einzelkronen. LMU München, 2012.

ESTUDO

PROBLEMAS DE LASCAMENTO FORAM CLARAMENTE REDUZIDAS COM A HERACERAM

HERACERAM NP-PRIMER —intensifica a molhabilidade e adesão

Estudo sobre estratificação de coroas sobre metais não preciosos, realizado na Faculdade de Medicina de Hannover.A cobertura de metais não nobres (NPM) com cerâmica é muitas vezes um verdadeiro desafio devido à alta formação de óxido. Um estudo recente feito pela Faculdade de Medicina de Hannover, mostrou que o HeraCeram® NP Primer aumenta a molhabilidade das superfícies dos metais não preciosos e, consequentemente, a resistência de união. Quem trabalha com o recobrimento de metais não nobres conhece esse problema: os óxidos formados sobre a infraestrutura influenciam negativamente a resistência de união. Eles reduzem a capacidade de umedecimento da superfície da liga e impedem a completa ação de união, o que pode causar falhas, bolhas ou lascas. O NP-Primer permite uma perfeita cobertura da cerâmica na superfície da liga, evitando um elevado grau de oxidação da superfície da liga e assegurando uma certa união entre liga e cerâmica.

A boa molhabilidade cria uma adesão segura.A Faculdade de Medicina de Hannover confirmou em um recente estudo in-vitro, o efeito positivo do uso do primer na resistência de união. Os efeitos da aplicação de iniciadores foram testados quantitativamente através de um teste mecânico de fratura e qualitativamente sob a avaliação em microscópio eletrônico de varredura.A conclusão foi que o HeraCeram® NP-primer aumentou a molhabilidade das superfícies de metais não nobres. Ele melhora fatores envolvidos na união e evita efetivamente problemas, como fratura, bolhas e lascamento.

Fonte: Kohorst P, Rizeq F, Stiesch M. Verbesserung des Keramik-Legierung-Verbundes durch Applikation eines Primers [Melhoria da resistência de união entre a cerâmica e ligas através da aplicação de um primer]. Faculdade de Medicina de Hannover Medical, 2011.

HeraCeram® NP-Primer melhora a molhabilidade da superfície da liga não nobre e, portanto, aumenta a resistência de união. (Imagens de superfície de fratura: esquerda sem primer e direita com primer).

= Sem lascas, apenas desgaste evidente = Lascas em evidência

HeraCeram Zirkonia

10

8

6

4

2

0Concorrente

ZConcorrente

KConcorrente

LConcorrente

V

Número de amostras

Imagem: Dr. Philipp Kohorst

O NP-Primer aumenta a resistência de união

35

40

30

25

20

15

não sim

Taxa

de

liber

ação

de

ener

gia

(J /

m2 )

p = 0,003

Aplicação do Primer

44 — NO TOPO DE SUA CATEGORIA NO TOPO DE SUA CATEGORIA — 45

HERACERAM —felizes em poder ajudá-lo!

Se você tiver dúvidas sobre como trabalhar com nossas cerâmicas ou se quiser participar de algum um curso de formação sobre estratificação estética com HeraCeram®, teremos imenso prazer em ajudá-lo a qualquer momento.

Aguardamos seu contato:www.kulzer.com.br

Para mais informações, por favor contate um representante Kulzer

CERÂMICA PARA TUDO O QUE VOCÊ FAZ —perfeitas infraestruturas para todas os requisitos

Com cerâmica HeraCeram®, você pode proporcionar restaurações estéticas que se adequam a cada necessidade e a qualquer situação - de reprodução da escala autêntica das cores A a D até criações personalizadas, de casos complexos, utilizando os conceitos da dinâmica da luz. Todos as restaurações cerâmicas podem ser realizadas exatamente da mesma forma simples para cada material usado como infraestrutura. Uma grande facilidade para seu conturbado dia de trabalho.

PERSONALIZAÇÃOde um trabalho

MATRIXrealmente natural, pararestaurações altamente

individualizadas

ESPECIAL(aplicações especiais)

Kit Matrix

Kit Increaser

Kit Enhancer

Nossos kits introdutórios: : First-Touch set (A2; A3; A3.5); Kit Profissional (BL3; A2; A3; A3.5; B2; B3; C2; C3; D3).

KitMargin

Cores para dentes clareados

Cerâmica prensada

Cerâmica para recobrimento de dissilicato de lítio

Kit Mono

RESTAURAÇÕES BÁSICAS NAS CORES A a D

reprodução confiável das cores A a D

Opcional:Kit de stains

Kit Opaquer Kit Dentina Kit Incisal

Opcional:Kit de stains

Kit Opaquer Kit Dentina Kit Incisal

Opcional:Kit de stains

Kit Opaquer Kit Dentina e Incisal

46 — NO TOPO DE SUA CATEGORIA — 47

ws1

74.4

_v2.

0

www.kulzer.com.br

Kulzer Brasil R. Cenno Sbrighi, 27 - Sala 42São Paulo - SP - CEP 05036-010( São Paulo: (11) 3665-0500( Demais localidades: 0800-580-0829e-mail: [email protected]

© 2017 Kulzer GmbH. Todos os direitos reservados.