-
In één oogopslag de musts voor een onvergetelijke vakantie
Het allerbeste van de
-
Natuurreservaten, de beroemde Ballons des Vosges, parken en
tuinen, de uitgelezen Wijnroute van de Elzas...Bezoek het Regionaal
Natuurpark van de Ballons des Vosges, een van de grootste
natuurparken in Frankrijk, en ontdek het Regionaal Natuurpark van
de Noordelijke Vogezen, wereldbiosfeerreservaat van de UNESCO.
De natuur tussen de rivieren Ill en Rijn is zonder meer gul en
weelderig. Neem bijvoorbeeld het Kleine Camargue van de Elzas in de
delta van de Sauer, of het eiland Rhinau, een uitzonderlijk
natuurlandschap met een overdaad aan lianen, vogels en in het water
wortelende bomen.©
Max
Coq
uard
- B
est
Jobe
rs -
Vis
it A
lsac
e
© M
ax C
oqu
ard
- B
est
Jobe
rs -
Vis
it A
lsac
e
ELZASnatuur
-
De grote steden van de Elzas hebben elk een unieke charme. Zowel
overdag als ‘s nachts bruisen ze. Trendy bars, concertzalen, clubs
van internationale bekendheid, casino’s... adressen te over voor
vertier!
Laat u verrassen in de Europese hoofdstad Straatsburg, de
wijnstad van de Elzas Colmar en de museumstad Mulhouse. Van noord
naar zuid dragen talloze karakteristieke stadjes bij aan de charme
van de Elzas. Om er een paar te noemen: Wissembourg, Haguenau,
Rosheim, Obernai, Sélestat, Kaysersberg, Turckheim en Munster -
vroeger verenigd met Colmar en Mulhouse in de Tienstedenbond -,
Saverne, Altkirch...
De ELZASSER KLEDERDRACHT is volledig geïntegreerd in
feestelijke gelegenheden, in het bijzonder tijdens de
‘Streisselhochzeit’ (boerenbruiloft) in Seebach in juli en tijdens
de ‘Mariés du Frankenthal’ (Bruiloft van Frankenthal) in Stosswihr
in augustus.
Het AARDEWERK uit de Elzas, puur vakmanschap, is diep geworteld
in de regionale cultuur. Deze kunst wordt tot op heden uitgevoerd
in de dorpen Betschdorf en Soufflenheim volgens een eeuwenoude
vakkennis.
OPENLUCHTMUSEUM VAN DE ELZAS In Ungersheim duikt u in het milde
leven van weleer. Het Ecomusée is een dorp dat bestaat uit
vakwerkhuizen uit alle hoeken van de Elzas. Het openluchtmuseum
organiseert het hele jaar door allerlei activiteiten.©
Mat
t Lo
ng,
Lan
dlop
ers
- U
RV
- A
DT
© A
DT
- IN
FR
A -
Gro
upe
Folk
lori
que
D’K
ochl
oeff
el
ELZASsteden ELZASauthentiek
-
RECREATIEPARKEN, CASINO’S, CLUBS Niet ver van de
Haut-Koenigsbourg wandelt u tussen 200 aapjes die in vrijheid leven
in een uitgestrekt bos. En laat u verrassen door de roofvogelshow
in het nabijgelegen roofvogelpark Volerie des Aigles.
In Hunawihr ontdekt u de wereld van de vlinders, ooievaars en
otters. Meer naar het zuiden vliegt u weg in het luchtpark Parc du
Petit Prince in Ungersheim.
U bent uiteraard ook van harte welkom op alle andere aan vermaak
en vertier gewijde plaatsen, zoals de casino’s van
Niederbronn-les-Bains en Ribeauvillé en de variétéclubs Royal
Palace in Kirrwiller en Paradis des Sources in Soultzmatt…
© E
rwan
- A
uber
ge d
u B
lan
crup
t -
AD
T
© F
. Fes
sler
- A
DT
Dankzij de talloze invloeden van buitenaf heeft de Elzas een
eigen erfgoed ontwikkeld waaraan een groot aantal tradities zijn
verbonden, die het hele jaar redenen geven voor betoverende
momenten.Iedereen kent de Kerst in de Elzas. Behalve de
kerstmarkten, zoals die van Straatsburg sinds 1570, deinen de
steden op het ritme van exposities en concerten. Met Pasen wordt
het voorjaar ontvangen in de vrolijke sfeer van het paaseieren
zoeken!In de zomer vieren de messti, kermissen op naamdagen van
schutspatronen en dorpsfeesten hoogtij. In de nazomer volgen de
wijnoogstfeesten langs de hele Wijnroute van de Elzas.
Kerst in de Elzas: www.christmas.alsace
© IN
FR
A -
GA
P B
erst
ett
- A
DT
©
Nis
&Fo
r -
AR
T G
E
ludiekELZAS ELZASfeestelijk
-
FIETSEN EN MOUNTAINBIKEN De Elzas ligt op het kruispunt van de
EuroVelo 5, 6 en 15 en telt zo’n 2.500 kilometer verharde en
bewegwijzerde fietspaden en Voies Vertes. Ideaal om de streek van
noord naar zuid en van Vogezen naar Rijn te doorkruisen.
Ervaren mountainbikers kiezen voor de TMV - Traversée du Massif
des Vosges, een MTB-route van 420 kilometer van Wissembourg naar
Thann.
Op talloze toeristische plaatsen zijn fietsen te huur (hybride
fietsen, moun-tainbikes en e-bikes). Hop, allemaal op de fiets,
door weer en wind, berg en dal!
Meer info: www.elzasopdefiets.nl
RIVIERTOERISME Ontdek de Elzas vanaf de waterwegen in een
houseboat (vaarbewijs niet nodig!), tijdens een cruise of met uw
eigen boot voor een ongeëvenaard plezier!Langs de Rijn, het
Saarkolenkanaal, Marne-Rijnkanaal en Rhône-Rijnkanaal kunt u varen
combineren met fietstochten op de jaagpaden.
WANDELEN De Elzas en het Gebergte de Vogezen tellen 20.000
kilometer door leden van de Club Vosgien gemarkeerde wandelpaden.
Kies uw tocht naar believen: enkele dagen over de beroemde GR© 53-5
of een tocht van een dag of korter, met het gezin of vrienden.
Verlaat de langeafstandspaden voor wandelingen op kleinere,
plaatselijke paden. De Elzas heeft er niet minder dan duizend!
Meer info: www.massif-des-vosges.com
WINTERACTIVITEITEN Het gebergte de Vogezen leent zich voor
talloze winteractiviteiten, zoals langlaufen, alpineski, tochten op
sneeuwschoenen of op de hondenslee…
Meer info: www.massif-des-vosges.com
DE ELZAS TE PAARD Ontdek bossen en wijngaarden, flora en fauna
te paard, op de pony of vanuit een paardenkar. Manieren te over om
te genieten van de paardensport in de Elzas!
Meer info: www.alsaceacheval.com
GOLFEN Ervaren en beginnende golfers vinden overal in de Elzas
een baan waar ze hartelijk ontvangen worden en naar believen kunnen
golfen.
Meer info: www.golfsinalsace.com
© T
hom
as D
evar
d -
MD
V
© IN
FR
A -
AD
T -
MD
V
© IN
FR
A -
AD
T
© R
icha
rd B
ord
- Il
lpro
d -
Bos
ch -
AD
T
actiefELZAS
-
Behoefte aan ontspanning, wellness en fitness? Laat u een
weekend of week vertroetelen in de hotels en spa’s van de Elzas!
Zwembad, sauna, bubbelbad en massages voor een verrukkelijk moment
van cocooning en pure ontspanning!Ontdek de betere wellnessadressen
in de Elzas.
© C
. Mey
er -
AR
T G
E
© L
e P
arc
Hôt
el O
bern
ai -
AR
T G
E
GOED ETEN EN TRADITIESDe Elzas laat u met genoegen genieten van
een vermaarde, traditionele keuken: foie-gras, zuurkoolschotels,
‘flammkueche’, baeckeoffe, kougelhopf, munsterkaas en niet te
vergeten de wijnen, bieren en brandewijnen.Geniet van de meest
smakelijke gerechten in een sterrenrestaurant, een bier- of winstub
of een ferme-auberge.
Meer info: www.abc-gastronomie.alsace
WIJNROUTE VAN DE ELZAS Als een lint kronkelt de 170 kilometer
lange Wijnroute over de uitlopers van de Vogezen. Van Thann in het
zuiden tot Marlenheim in het noorden, en het wijngebied
Cleebourg.De Wijnfietsroute loopt parallel aan de Wijnroute, gaat
door schilderachtige dorpjes, beroemde wijndorpen en biedt
prachtige vergezichten.
Meer info: www.wineroute.alsace
© F
. Clé
men
t -
AD
T©
T. V
uan
o -
AD
T
wellnessELZAS ELZASeetfestijn
-
MUSEA Musea te over: technische en industriële musea
(Automobielmuseum - Schlumpfcollectie in Mulhouse, Oliemuseum in
Merkwiller-Pechelbronn…), historische en archeologische musea (De
Villa in Dehlingen, Gallo-Romeins Museum van Biesheim...), schone
kunsten (Museum Unterlinden in Colmar, Palais des Rohan in
Straatsburg…), sierkunst en volkstradities (Laliquemuseum in
Wingen-sur-Moder, Ecomusée in Ungersheim...), musea over wetenschap
en natuur (Museum Oberlin in Waldersbach, Vivarium du Moulin in
Lautenbach-Zell...), en natuurlijk de Humanistische Bibliotheek van
Sélestat en het Albert Schweitzermuseum in Kaysersberg.
HEDENDAAGSE KUNST Veel plaatsen zijn gewijd aan hedendaagse
kunst, een waardige aanvulling op het culturele aanbod van het
Rijndal.
© B
irgé
- A
RT
GE
© C
ultu
resp
aces
- S
. Llo
ydRELIGIEUS ERFGOED Het rijke historische verleden van de
streek, waarin katholicisme, protestantisme en Jodendom vreedzaam
samenleefden, komt goed naar voren in fraaie romaanse, gotische en
barokke bouwwerken. Enkele voorbeelden: Romaanse Route, kathedraal
van Straatsburg, abdijkerk van Ebersmunster, dominicanenklooster
van Guebwiller, klooster van de Mont Sainte-Odile in Ottrot,
synagoge van Ingwiller en niet te vergeten de 176 orgels (lijst van
Historische Monumenten).
HERDENKING Veel plaatsen en landschappen getuigen van het
woelige verleden van de streek.Betreed in Woerth de slagvelden van
de Frans-Duitse oorlog van 1870. Bezoek in Mutzig het grootste fort
van het Duitse Rijk. Krijg een indruk van de gruwelijkheden van de
Eerste Wereldoorlog op de Hartmannswillerkopf (Nationaal
Monument).Ontdek de ondergrondse verdedigingswerken van de
Maginotlinie uit de jaren 30 in het noordenvan de Elzas. Sla het
Europese Centrum van Gedeporteerde Verzetsstrijders en het
concenetratiekamp Struthof bij Natzwiller niet over, evenals het
Mémorial de l’Alsace-Moselle bij Schirmeck.
Meer info: www.histoire-alsace.com
BURCHTEN Als de dappere ridders een vaderland hadden moeten
kiezen, dan was het de Elzas geworden! Zie de burchten
Fleckenstein, Haut-Barr, Haut-Koenigsbourg, Hohlandsbourg...Nu zijn
de meeste burchten vervallen tot ruïnes. Hun silhouetten torenen
boven het Rijndal en blijven bezoekers en wandelaars
fascineren.
Meer info: www.alsaceterredechateaux.com
© B
. Bou
r -
AD
T
cultureelELZAS
-
Foto
cred
its
(om
slag
) : M
ax C
oqua
rd -
Bes
t Job
ers
– V
isit
Als
ace
- G
rafis
ch o
ntw
erp
: Cit
ease
n -
Okt
ober
20
19 -
Ged
rukt
op
PEFC
gec
erti
ficee
rd p
apie
r.
INFONuttigeLigging / Reizen naar de Elzas Met de auto Via de
grote snelwegen: - A4 vanuit Parijs via Reims en Metz,
en vanuit Luxemburg,- A36 van Dijon naar Mulhouse
via Belfort en Besançon,- A35 vanuit Zwitserland,- A36, A98, A5
vanuit Duitsland.
Met het vliegtuig De verbindingen worden verzorgd door 2
internationale luchthavens :- EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg -
Straatsburg - Entzheim
Strasbourg
Colmar
Mulhouse
Overnachten Vind de accommodatie die bij u past en bekijk de
vakantieaanbiedingen op www.visit.alsace
U kunt ons ook vinden op :
Uitgave :
Hoofdkantoor1 rue Camille Schlumberger - BP 60337 F-68006 Colmar
CedexTél + 33 (0)3 89 20 10
[email protected]
© F
. Zva
rdon
- A
DT
# VisitAlsace
http://www.fluo.eu
