49

ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

��

Page 2: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 3: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

Page 4: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

������������ �������������������

����������������������������������������

!��"�#���$��������

�%&�'!��������()���*&!��+,���(���-�./��0,1��2�����3��4)��5�67�8�����

9:���;��<�2���=���>��

��?@�5!�AB����������������� ����������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 5: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

����

�CA�@� �DA#�:����:�E�2��FGHHHHH�HHHHHHHHHH�������������������������������HH��

�I�����HHHHHHHHHHHHHHHH������������������������������HHHHH��HHHH�HHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH��

J�E�&�F�����:�E�F�������HHH�HHHHHH��HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH��

�8�6�&�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���H�HHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

������&�8:!��HHHHHHHHHHHHHH�H�HHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�(.JHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

���HHHHHHHHHHHHHHHHHHH����HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�����:��2����HHHHHHHHHHHHHHHHHH��HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHH��

��������:����K�<����8����&H�LHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHH���

�:�?&��GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�����HHHHH��HHHHHHHHHHHH���

�2�9�M�����N)�J�������HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH��HHHH���

J�F���!(F�O�:�� ����NHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHH��HHHH���

)���P�Q���2��9�$R� ��SHHHHHHHHH��HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

(����)�� )���*)�2�JHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHH���

�!�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�4/,�TU�V��P8:�$#�PW�X���(J����� ��<HHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHH���

Page 6: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

�8�����&�2�M6��2�?�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�!����:��Y��6�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�Z�.�+�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�4�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

�F�P�[�6��:�)��\);�R�4�HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH���

��

Page 7: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

����������������������������

9F�!:��������&F�]:���2<�2���F�������H &�E����8�:G�^_����J)��N��%&�A�H��:���^���������J!��!:�����)���N)��

`�� F��<%��@� ����� :���� 9��<B���Za,� ��� ^NA��!:� F�2��� �:� �G��8�� H:��&��?�F���!�b�� ^*)�%�AE*�

��<��?2�9��A@�(%@�2�&����������c� ��Z�?7�����A��2���9�D&�5����S����8�E��<�AH�

�F�<�:�A*)���9F�d���8:aE�HH�H &L�HHH������8��E�HHH�����A#)�)9F��&���������J2��:��0��e�<#�NJ�:�A�^(���9��9�

� �J*)�����%&� �:��)�M����AJ��H*)��������� A��E�CA�@��F)��:�E�(%@���2�� �� �:A#D�� ���<� ��!��%

�F��4��6���F��&�� f����W���!��&�E�� ����\&���F��9�&F�9�&F� �:�!��8�E�(���<������J�� ��!��AA����,G

���<�A%H��

<��Y�?�� :�A��K!�c� :�D���)�� !�N�?��2:�D��g@� �J� ��� ^8��*� ����8���� �� �:�\��:G�[�?7���J2���N&�

��S6�A���<NA� H)6 �2�� ���� �:� ��,�@���<�(��� !� N%h#�� �� ��� �:� NI��� !�c��8��� H*)�E�&F��<(,�?��!� :��

���_�JHHH�

)��8�����!� <���c� ���J)9���&�i@��:�N��/�,��8F��,�9F�d���:�!�^�&�)�2����8�HHH�

j�#��RG�2����2���4��&����NJ�HHH�

��!:�^�A�F�@����9�A!�c��&)�� ��&F!:�:���:�i��@��4�� ��!��k���J�H�

!��!:2���8��������:�@G:����)^N�?���F����:��G��<��J�^NA2�%A,��!�8�E�5����S���(���4H�

c� #+�J�2������(��� �aE�8���F�� H��(%@��<��8:���%&NA� H��B�9��A@�(%@�F�2�<��#����2�� �

�� %��G)�^�*)�%�AE*���<��?2������9��A@� ���:�����Z���<� ��\&���^����@� %�����!����A#�F�

l/,�HHH�)���&� ������D�HHH�@� �)@�:��!��9��Z�@���������49�����:��!:��(�b�����!�_���4���FH�

��!:��&)��:��9�� ,�k�� ��&F!:��!:��F���:�i��8:!G�H������&F!:��I����:�8�l&� ��<�AHHH��

�&O���!:��&)!:�����:�i2�<��ab�����!�8:�aE���&)N?��

Page 8: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

������&F�9F�!:�<�2���F�����&��HHH��)`��F����<%��@������:����9��<NA�HHHCA�@�(���F���J2��:��c� A��E<NA�HHH

%�AE*����F���:2���:��9�� ,�k�� ��&F!:8:!�HHH�

�F�*)� ��&F!:�2�&��4HHH�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 9: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

����������������

Y��SJ��4�B��4�� <�N)�D��(?&�8F��!�8���&�2�A��N�?&�L�����S,�� ��NJ� �����$�� �J�F��!��c���!

����S,��LI��������,����A�)H�Z��+A��:����E����R�F������!��c�+%���:��J��^2����(���8�:G���J��4)��:���J

+���A#��)�����:�m#�4����7�^��D���:�(����N�R�*)��)���9F��&�� ��2��N�?&���HHHn�

��&��/X���I����:���:�����9���<�`6c�^NJ��<�N)�E(���I�&�&����� HHH�

j� �4<���/����:��� )HHH���&�2�#��������� D��^ ��A<���J��,�@G�2��LL�

j� �n8!�<�!:���7�Io��

j� �!:�HHH���HHH ,��HHH����9:��� �R!��A#�9��HHH�

9:�k���G� ���J�D&� c�R�^N����&���J����8����� ��9F����.B�2�J�F�����SV�����J�(?&��HHH�

��pc���A����&pc�K����&pc�4#:�@��&HHH�

j����8�G��F��G�9���!��F�������)����������^4�HHH�����$c�HHH��L�

9:�k�����:�&G�!�:�A)�� �� �:��������J� &�E�(c�V<� P�?��!�4�,�!�STE�^�&�F�F��:�e����� 6��?�������0<�2�

����!�����%&�J��!�q����P���)��:���?&��^�FHHH���&F���)�2F�&�2�J����(���&�HHH�

8�G�9:�<�*)�SV��8:����?7�2�@HHH�

j�8:��&� �@��!�R� )� <�4�� �G�HHHY�� �� ���� #�I���2!:�N&!��^2�A�L�

2F�&�8�G� ���� ����^�&����2F�&�8�G� #��J������?��!��7!:�\��:G�2�����:��J�F�E�5����2����&�����cHHH����HHH�

(���4A#�:�EF!:�N�:� ��L�

�+)�8�M�������������D)��F����HHH�����8����:�D&��4�B�HHH�I���*)�(rJ�:��4��L���s���Z�+��\J�D&�:���F�L

�9:����������<�4J��\)!:�N�.E�Z:�R���� <�4��!���<�����

Page 10: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

��

j� �_�@�L��������A<�LO��������A��4)��F��(%@�Y��K�&����G�2!:� A+&�^9:����2�A�HHH�

j� ��`6c����

��*��L����%&�*���J����2��FG���?&��tJ�I�R��)��d�� ���A+&�9��L���� 6��?��F�bG� k&�h�� +��HHH�

���I���SV���&�)!�HHH�

j� ��)!���9�A@���4,!�� ��4.m,�(c�E��J����Z:�B��)��J� ��7��D)�� l/,��A#���HHH�

%�F���)�D�� �B�c��JHHH�F�HHH�F�HHH� )����)�D�� �B�c�����JH�

������i.&�i.&�^�&�)!���&�FHHH�W)������HHH�

j� ��9:�����7� ������F�������HHH����\@�(��������&!:�HHH9��8����N�A@�:!�HHH��I��� ����HHH��I�����

���*)��&� !��Z��.&� ���:����:�K�����A<HHH��I�����(��������� �J�F����7HHH�I�����HHH� &�L�(���������$E�&

� 4�F� 2!:� 2��)F�:��� �,� (c�V<� !� STE� %�JHHH���A�,L� HHH\)��&GHHH��:��� \)��&G� F�HHH����HHH��\e�

�B�M��K�HHH�9!��L &�L�I�����u�m6��I��^��S?A,��NJ�4��2�J�HHHI��NJ�4��2�JHHH�

Page 11: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

��� ���������� �!"�������

��&*)�h�9���@�;����F����$E�&�8�)��E�^8�)%��N*��M��^����9��N�G�N�:�B� ��N�c�E���N�%#� <�N&��

���2�� ��^:�*)��@<��^���c��()�v�B�(R!�4<� #� <?�������(?&���)�@�4<F�F�� �:�()� ����&��S���� ��:���

n����

�@�!�N�c:�:��(��� �<:���N������ �:�(*)�#�����2��)�&�9����4!:� �:�!�J�:�q��#��<�@�(%@�^8��<�(

#�2�� ^���&� ��&*)�<�Z:�%��N����� ��Z����� ^���� 9F�A��W)� F��� �:�\<���� ^8��2��+���� ��&�i��

R��,��J����!+�i*)��w#�(���:���AG���c<F�:��!�����Z:�)?���G���:�<���� ��&�9�����%��N�����9F�A��W

��F���!F�����v�B�F!����������:��<�2��$�]:�������:�E�(��� �HHH�

���2�4�� L&� �$A��(����N,!�N����(R!���� ��#)������!��!F�:�6A���)��D<��C&F�NAJx�:�� ���:��� HHH���J

��!�]�E��!�����\������HHH�c�:�+���G��+8����i�HHH����:�6#)�����AG�N�HHH&G��!��+��:�8����8�� �����

���2��������:��)8��HHHJt�<��i)�&�9���:��^�)�F��y*)���?&��HHH*)����C����^C&:���'���F��4�� ���A���

�:��������<���HHH:�R2��)��4+����Z�)����N$���N�HHH#���$E�&�2��I������� �� ���� ���<���HHH�:��(���F�

�!�����NJ�����:�$#�����:���+�S< ����� ����%!�����!��&����9�&��@��:���%&�J��:!�����E*)��Z����

���#�9���?��^����7�NJ����NlA��!�8�:G�:�<�(<:�m��^�&��+)��[�?7�� ��<��:�6��NJ� ��(�?&��$&G� <�8��

�&:��� HHH��:G����J� ���,!� ^�&���c�� 9�:�����:�E�(��� ���Jk+%�� :��i��9F�A��W<&�(+�4�� !����� 9��

�$A�2�8�����$A��HHH�8�G�:�$#�!*)�+�`6c� <�S<��8��&���:�������:����&���HHH�

������J2�&G+4!:� �������:��*)���������HHH:��*)�:���!*)����HHH�E�)�h��F��S�R����c�I�^9����:��HHH��:�!

������:�E)N�HHHJ� ���.&�:�$#��G��/B�t���:���:�Z����<�:�A*)��:�E<�S�R�F��:�D&�� <��:G� ������9��9�A��

����:�����:�E�NlA��Z:�B����J� ��!��&����:��RO�<��&��H��:�8���!�8����[��(c�E���c�HHH��:G� ����(��� �

N�c:�Z����HHH�

E:���2��@���\)!:<%�&����9�HHH�<8�F�:�A�HHH���2�4��L���:��AG�9�$#����J�F��)�8�<:��� ��F�:��Z����<%�9�

�����A&���^<?��<��:G� �� ��(��� �c:�;���� �HHH��

Page 12: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

,!��*�<8���^*)�,�����[��,���� �����\A�HHH8�G��A&���(�:���J2����2�HHH��(R����%<8���HHH���2�4��HHH

&L� HHHR����,� z�6������\A�� ��4��SV�� HHH:�$#��G���J�{������)� �:��?��4<&�4.+�&����9��� HHH� ���F�,�!�[��

� ��(�����!��c<8��:�HHH�

��Z�� ��N&���8�����F�,),!�^���<�F��4.<������8�:!G�n����<����8��2�&G+� <N����������������,�����:��?�

��A���Z����� F�<NA� HHHDA��:�6#����4� HHH�G�8�:G��:�� :�<�:�E�:�A<8���� :��R� 9��9�A� HHH�� :�E���������|HHH�

������|�HHH�)����!����HHH &�L���%�HHH��E�<?����G�:�������c��HHH���� �/��\&��G����HHH�

�:��� ��u!��N&�N&���:�)(c�E���HH�H��)����)�W<�����:���8��&���:����:���:��?��^8��� ./������� <�2�.��2

��&�8��<���@���<�F��N&���G�:!��!�8����:��R�^�@8�F�9�E��:��G� ��!����^8�&�k�HHH�F���:��G�8�:G<��A�����<����8��

8���� :�E�(��� �� HHHQG� HHH &L� HHH�@)!:�N2���SE�d,�i)�:�E� :��8����Z�� ����F��?��!�8���c�)�N&��� ��:��R

(c�E:�m�� ^+)���:�� 2�:G����!:�4��!�(c�E�8�2�8���� 9���c�� !�� HHH�c)�8�F���<�*�L<�*�HHHL,!��Jt�<�i

�7����&�:��+)����&�����:�EHHH�

��[�?7<��B�8��2����?<���%<�i.&���)GHH�H��B2�&�4����F�i.&���HHH����2�4�L�

F)���:�� ./����2��A���?������+����<�^��:���HHH�KF�,!����� �c�E���c��:�N&���8������B)����J�:��:�D&��N

�� .����E����HHH!:� ./���8�:G2��9:�@� m6&����J�:���:��?�<8���HHH���?��9�$#�����:�\&��%#�!����c���!�

*)��7<���()� F���W<x����Ae�,� !���) &���2��/�)����4��S� HHH��c� :�2�!:� :�E��!�/�2����� 9���c��NJ)NHHH�

�:��N%#NJ�N%#�HHH�c)�2�A�����8�F^��A�)��HHH�����A��NJ��A��)���^���<���F��8��)��:�8����!�8���A���N

��F�)e��4,!�NJ��Z��&� M����@�:����J)��N���d,)��������u�X!��!����HHH�

��)� *)�:���:��.&��E��:)8����^��<E���8���� ��!�8��� <�:�E��!�*)�m�?�S�^��c2���������G2���:�8��

����%&��������NAH�HH,!�� ��7�N�%#� ����:���Z��mR��&��:!��e�� ��!����������)����:)�HHH�

*)���F���.&��&�:�E� ���!�*)��c�^�)8�F������JG2�����4�� ����<�*�<A��:�E�F����������!�)N�HHH������

��G�HHH &�HHHL��:�6#F��?�� )����8������HHH,!�������?��F�2����&��:��NJ�4��!<�����:�E�08����9�H�

Page 13: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

��!�� F��[���,�� ����� ����N����A��� ���� �:!����!������A�)�� !����(.E� � &� HHH &� HHHH��g�� ��2����4�� !)����<�(

<NA�HHH�4�� ��u�$��(,�7����(��HHH�

��� ���:�8���_<8�:!G�����!�8�&���E���:�E�0HHH�

�)�&��D�)�N���&�HHH�SV�*)�(7�:�;����HHHx����?���G2���������S2����X�7�:�E��:��2�#+��:���<A�n�

n�J�j����8:��<��(��<NA�HSE��J2��A�?#O�J��&��9���J� ���:�����F�O���N)!:� ���:)(e�HHH���A�����A�)�HHH�

����:��)�������:��)��������!��2����F!)�HHH�

j��0m,�($�<���^8��)��!:�� A��Z�������A#��NJ�]:���CA��N��xHHH�

��c2�:��� !� ���� Nc����*)����^��:��*)�:��� !+)��� HHH<��� �J� :��Z��%7� !� 8�2�� N&�����,�,�&�� HHH8�:G�

N�?���:�N&��%#�HHH:��*)�:��*)����HHH�

Page 14: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

#$%"�����

��

��:���:� /����!������������:G� ����:��R�\���̂���:��(%@)������?���}/�� �)��^����:�!�:��F��!�� +A�*

�A<H�����:��R� ���2!:��:�\�%D&�HHH����\��R�h�!����������9��<�5���\�HHH�@�2��B�)���G^��_��� ��N<�N<

��&�:�)��*H���)��F���:� /����W��I��!��(��� ��!��%<��!���<�*HHH�C&��LC&�LHHH�

j� �:�@�2�����7� ����)��K�h�G�CA.������������ D���i�n(���<�(&������A<�

(.E�9�A�����O�?@��&!��8�6�&� �c��N�c�E�ZF��!:HHH�

Page 15: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

&"�#�'����(����

����(���*/���&�8:!���4�B��^�����HHH#� �J����9�� ���/��(�:���� HHH#� �J�R��^��&�� ��!�|9FHHH�

(���4+���:�m#�HHH ��&�������2�lc�7��������:�8����F��!�N��&lc�7���� �J�����8��<&�?<�F��^����:�� <)�4

��4���!�(�!���:�������Z���� �?&����$&G���7�^�&��)��&�����4�B�� <��@��!���^�A���A��&�?@�!��&�%

��B)��N���&��<HHH�

���2����J����CA��N,���$&GHH�H,!���&�8:!�������HHH��:���:� ��&������,�@�I)��N��N��aE�H���:��L&�:������A�

��(F�!SE��:���������^����9��<���,G)\.<�N���I{�������J2�9�F�i<�!��E�8�����^�&�%&���9F�d��F��N�?&���

����J� <� #�<�(���� %)*���(<�@��4J�� ��4J��NJ� ��� :�D���)N?���G� ^��D�8����J�S@� ��� !�)��:�

N&���k��N&�J��HHH����7)&�N$���D�&�(?)9�A?��2���:�)!:� �J� <�(+����4)��F���;�?7�\���i���G��&��<

������^� TJ�HHH|�7���J�L�������A����(�!�2��A��� ��������NJ���������?�H�

8�:G�8�:G�����&�.����F��:��!�$��)��Z���I,����<�!�8�F��0���4!:�F��4�V��8��<�+c2�8�HHH�

�&�8:!���4�B���#� �J�^��R��!�(�:�������|�HHH�F� �@��J2�������������A���!�N�c:2���8�����8���HHH�

)��0B� �� �J�^*)9���?��) <�~����� �:���N{�&�^N��2�4��&� ��(���:���A�����9�D&��J���A<�HHH�� <�4�� �����:��

9���pc��pc���^��� <�8F���<�(�:��Z��������9�e?��WX!�!2�HHH���%�E!���!�HHH�

!���� ��:�<� ^�)�%<�9�) ��� k�F��_�7� ,���(?���FG2����<����!����!)�&�#�4)Z����9�D%&������� &FHHH�

���<� �2��) ��� &�����A�(�LHHH�

�RG�8p��^ �2��&)9�A?�HHH����.�� ����HHH� ��,�<���� 2�&��Ae������ ��aE��)NHHH�

��)����:�����(����:�HHH�

Page 16: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

^:�$#HHH�

I,���:�6#LHHH���J�:��)��A�&O�8�:G�!�HHH ��!:2���J�S@�)����2���9��E:�����:8�HHH�

9GHHH�8:���(�!���:�u�.�:��:�6#�HHH��4e��(�:!��F��c�F��4����E)N�HHH��8p�2���$�LHHH�

�&� 8:!������H� HH�� Z�@� ���� F�� �:� 8���� (R�&G��<��� 8��2�9��E:���� ^������ �J�B� 4� S<� (���� ����J2�

8�������:!G+��,�A2�&:���!���:��:��J�!� �����?&�� ���:����:���J��J)� ����&���HHH�

F�i7)��2�F�!�@� HHH ��� HHH ��,�� HHH� ��,�<�� ��� :�� ��� :�� ^8���<I���SV�� :�%P���� ^����<%���� ��B�8���<��^�

:.A!+�RG�_!�����2��&)&pc� 9�A?���J�S@� F�� �:� ���� ^�)�� 9��E:������(���&���pc2������S��J2�� �7� :�

�7<��`6�����:��!�(HHH�

9�$#��J2��&��G� �/���!����A�<��?��J��:��������42���N?���N�%#��<NA��^�k�$&G�9:�)�<�4�� ��

�A����Z��:��HHH74��HH�HE:���N���i����4��7�����)��N��E�&�HHH�

K:��E��J2�����0��e�)�)&����4�� �� �.J��A#����Zp���!� ��&F!:�^���&F���@HHH�

���� HHH����/��*�(��� HHH�&� 8:!���4�B������ HHH#� �J� !�(�:���R����� 9�� ���/�� 9F��&�� �� !�|HHH��F�

G��� �c�E�i����HHH,!��7�0<&�5���4�B�� ��:�m#�4��I��^(?�����N&���2��):���4�+)��N�R�!<@�ab����<�NA

lc�7���� ��&�!���A���:�8�)N?HHH�

/���:�6#*�HHH8:!��HHHL�

Page 17: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

)*���������������������������������������������������������������������������������;����2������2�J:�NV)7������

,��E��� ���J A���&�8�*)�����&��HF��������:�2��[�?7�� A�<��8�H��2�D������!�(�E���2�� ��!�SE

���8�AH���[�?7���<��7�NA��!:���J�F�2� &���J)��:�%c�N���&:!G�H��2� �J�N&�(��� �c�E���c��:���HHH�

j�����)���:�)���I{����^K� ���9�&��&�9�&F����

*)�/���D,+��$@� ��N2��:���4��`6c�4��^*)���@��4���:�9�)�8�<!:�SE�i��F�� ):�\)�SV������ �e*)�

������:��,���C���J2���<��?2�����9���

(���F����!���@�!)!:�!��A�c�E��:�N2��FSE�4����,G<%�&��HHH*)�F����`��!��SV���:2�9�:��8���(%@�4JG

!:2��F�4<%��9�����HHH�SV��SE�!�CA�*)�F�:��9�&F������)�� !!�N&�������!��&�:��<��:�A���A�c:�HHH����

�Z�@<�&����(%@*)�,�(&�!+ �AHHH�

���2�4�LLHHH����#�����9������F���@�N���,�8���8�%&� ��������!FHHH�

.��K�@!:�����.&�!�!:� �:�4���2�&���+��:���c�^�A��aE2� ��_��������lA�� ����,G����:�HHH��)���������HHH�

�)���A<���<�J�%2��:���:��R�]:��HHH�

��!��A�c�E��:�N&���_���!�2�*)�p@��*�@k�S����:��!��&�<�%2�����A��aE� &��HHH�

!:2�CA���A�?J�4��4�?� �d%��_�B�!�]:��!:�!����F��8�E�;G�:�e��^)���A���N��%�HHHa,�[�?7�)a2�

��)�����HHH�

8�G�F� �J)��2��� :�9�� W��� �$� ����J�E� ^�&����c)�� �����A&F� HHH�7<�� �:� ��%&�J�� Z����,!� NA��#�2�

�&��8�A�HHH<?����4��_��� ���G)�� HHH��4��7���E)��G��)� �:�(c�7�4���� HHH��G)���A��� �:�8���4���N&���

,!��:�e��`6c2���J� :�2�J�� F�� �����N&����!���G)�� HHH��B2��&� �:� 8�����8�AHHH�8�G�4��7��J2��@2��:��

��B)�� �:�N���&�A� HHH*)�������F������G)���� �� !�� !�c�N&�J�� :�� �:� :�D������ HHH�!�2�����!���!:� ^NJ�2�

�@:�$#)�� ���)N�?HHH�

Page 18: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

8:��&� �����HHH�@:�$#�:�D&�)F� )�@��)��N��� l/,��J�!���F�,��Y�6��8:����<NA�HHH��N&��E�:!���:�;�A����&F��&��HHH

&�HHHL*)���i74�����E�:!��iHHH�:���s�,�����SV�H�HH�A�,�I���9�������F�F�)�@��)(c:�:��NHHH�

��F�)����4�F�:�6#��$)�7�(�����:�)���:�������N&���NAHHH�*)����:��.&����NA<�:�� <���:�A+�� �)(���9���?HHH�

F���&G�;G�|��)�����)������HHH(���8����(��R�!��R�NJ�HHHN%#��J)��CA���:�N��<NA�HHH &�HHHL,!�N�?J�8�����

#���&G+��:���<NA�HHH��B�!2�#�����c��2�;G�:��HHH���(��� ���.&�A#+�� ����&!�HHH�

���i7���8:��� HHH&�� :�� ����:�D*)� %�9����:��R� �����2��&�� HHH��s����J� ������F����(��� �)���D��8!:�HHH

8�:G�:�� �� ��8�:G)�����N�:HHH�*)��+G� )� A+�:�� �?<:��0)�I����:�8�l&�����<�AH�HH�������<� ���:�8����NA

NJ�� oSJ�(����G� HHHG� #) A�2�����&�8������G�:��8��� ^(?� HHH��`6c A�(����e%���G�:��8�� HHH��A#

��:��Q�:�� A�(���8��HHH���8:��HHH�

*) ��^!��^^�HHH(.J�^�HHH��:��Q�:���(.J A�8�HHH�(.J�HHH(.J�`6c�!HHH�

Page 19: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

��!����

���*)�@���R�!�S�F����<�����9����!*)�<��C&:�����9p�2������ ���(�aE�^�&�NJ����E�!��������$c��H

�J��:�� %�������:!���J����F��!��F)A+�:!���!�� ��(�?&�8���� �������9��.��������� ���A�����<���H�8���

�� ��� �@�����&����HHH:��J�^�M&�@HHH�

�)�����%HHH�

���F�������)A+���:� �@� ������(c�E*)��7<���()��:���:��G�W�K:����I<�4,����� <���<�[:�A��!� A$

�����^��(�aE�^B���(������������(����J)����G�(��� ���:�\������ ��R� ��!:�!�(c�E���)F�!����?)�I,��

x<�2�����&���H� HH��8������:������A����(�!�HHH�����#�����)��������%��<���HHH,!�����&�8�����4�B��

�J���2���(?J� ��R��:����) &��L�

�� ��)A+�� )�����!��4���)�&� :!���$� :���D���F��� ^+�� :�$#��� 9�:<�Y�?�� :�A*)����K!�c:�D���)�!� ���?

������&��J2�������8�����<���H�!:�F���2�<�A+!�2�F!:2�*)����&�!�9F���(�!��F��NJ�:�D���K�����)�!��

&�$A@�����<%�H�

��(%@B���:���������&��!�����9��N���J)��^�:F�\��^�)���D���!�S�F��)���&�|����W�^<�J:�)�:�\�

������8��&�� �?JG������NJ�8����^<�� )���&�)�J�����D2����&� ��R��:���&��������!�� ��(?��<�&���H�

�)��I%�����:�����S2��;G<��:�A@��������<�&���HHH��B� #�J)�\<����^�&��2����&�HHH,!���R!�����!�

(���^\&�:!G��J2��%������G� ��!:��+����9��HHH�:��:���!�&����KF�:�� ��R� �HHH�

Page 20: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

�%�������������

��)�����2��)��!������9�!�/��F��s:��� ��2����$��N�c:� H����&�8�����4�B�<��2��);����4�9�&F� 9��E��

���<��� H� :!��� �:�\�:�G<8��� �����!��� L,!�� ��4<� #�<�:� �2(��:�(��� ^� HLL�N�c:��!�:�D&�� ^�b����

%�*�@�:���:�����!���9���J2�&��?�����G)��J:�9�A<N���9���HHH<�4$@��:�K���� #�<����9����D��SV��^<�

F)�,!�;��cG� �c� ���?�F� 8+�J�2���K��� �� :���&������ ^�&F2��G� ����:�� F���D&����� ���������� :�� ���

��<���&�!��!:�9��H�

:���)����9���?�AG�!��4��^�)��R)�������NJ��N�:���J:���^<��K:�A)�J�!�8���?�4< �����KF���N�����<�^NA

%@�����������!�8���N�%E�H��� P�:������������SV��^2��9F��y,����9�<�&�� ) %��J2��:���:� ,�����.J��F

(������ HJ�&� �:�N��!�� 9�Dk)8���� 9�HH� H�� ����4�� �� &�D#����&�8�������&��:���:��(?J� &) &� �LHHH� n)��

�(?J�4�B�) &���LHHH�&������ &�D#�N&��2��!�< ���2������:�(�!�)�0<(�!��4&�&�R���#�^8����J2��� P)!��4�9:

@�SV�� &��F��F�*��:���:�8�G���&:!G�H8��%c��:�\&�����HHH,!�HHH���J:�8�:G����<y,���9F��������^8���c����9�+�P�

���.J��F�:� ,�������E)N�HHH�J�� %)�@�^F�bG�4)P���<����4��:��HHH�N�%E�F�C��F���^)�;��cG�����:�8�,!)�8�<�

c+�J�2��� :���&��<�AHHH��� ��� ��#)� ��A<�� ���: �J� :�D&�� ^8��#������ �*)�E(�E� 9�� HHH &� HHH*)�E�9�

��?&��:���LHHH����:��9�&F� ������ �$A���2�<�� !� ���� ��&G� )��8����4�� ^���� 9�&F�4�R�!� H��O�F� ��)� ��J�&�F)�N

������:�K���<%����9�C&:�^��J2��,����c� �7� �������#�4��^(��+�����<���8��O���)����<��?2�����n

G�����O��)�������A)�������R� ��S�HHH)���);!�b���H�� �7�$�A+(���9:��!��:�����N��:��B��:�����<�4��!���

N�c:�������2�y,���9F�������� ��8!��:����9�<�&�� ) %�2�*)�NJ���(���^(������:���:� ,�����.J��FHHH�

!���G�4��(��� ���������������F�C�� �)!�;��cG����������?�F�8�,�9:���9�<���< ��:������$�)�4��!�N

����9F��2��G�����:��F���D&������G�����)�:�N�E� ��9�A��<!�� Z���N���J� ��Z��������(��*)�����Ac

�&�) %�2�Za,� !� ����E� P\e���?&�� P� ��J��� ^�$�S���� :���<(��� 9��� H��� ^�M��)�@� �����.J� �F�� ,��<�

�&�) %�2��9F�������y,���(c:��M��^8�&�:aE�(���9��� ^�M��F���NJ� ���c�!������M��NJ�F�� HHH��:G� ����(��

y,���9F���������!�8��%c��:�9�%��P�q����:�!*�@�:������!���9���J2�&��?�F��G)9�A�8�H�

Page 21: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

F)������,!�;��cG�P�u��<��F�� �������J2�A��NJ�:��G������:��9���D&��� �7�P��^�������8��4$@�^�<�

c+�J�2�(���9�F�8��� ��:���&�PL�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 22: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�+��,�������-.//�&"�#!(0����������������������������������������<����� ���(��� <��J):�\)(e��

�&��:�D&��n���c��5�.���:�m#�N&���HHH �J�:�D&��#����9���G��HHH�)���)c��M��NJ���HHH�

�&�NJ�F����N&��HHH�

�J��������@�!����� ^����Q��� PQ��4���@)�� �X�!�����F� ^�F8����E�E��4��^��������5�b�4� H�8�R��A#

�� #��J���:!����������^8�:!G�����N�?&����)��E�!�N�?%&)8��<� HHH�

\���!�8���A���^)!�(���W��@� ��u!��!�N�?��:�N�:�B[��,�����J)N$&G�^8��<�N��R�� #�����L���N&F�

����&�[��,�J���!�I�)�!:� <2�6!��&�%@ 6��?#�K���G�Nb��������9���

j� ��� ��v�B)�!F�42�:�����<2���2�!�SR���n) &�/�B���?�:�e��!:�Z��

&�E������:�K�!��8��

j��&��,!��^N&!�����)8����L�

<:�@�J�SV��CA:��� %)+���?k,���(���

����)������ +A����WX!�N���(��G�^J�D&��:�\Ab!:�!�;��N����&�� �J�^#J�D&��^����I�������G�:�)�!����^ A

NJ�4��WX!HHH�

��������:�������8�L�

�&��5�.�����#�N&�������c�)���c��5�.���:�m#�4�B���L�

<�4���J7!:� %m,�!�[�?7� .��N����HHH��(�HHH�

B���Z��������N�.E�8:�@� ���

j���4��������+��8��\�%L�

����8:�@2�!�(���&��Id�b� ���

Page 23: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

j��cG)��8�?@�4):��� D2������%���J�L���Io�)������A<���K���?k��(.�����A#�^:����K�J�@�!:�Z�@����

4+��\&��E�F���@^�)���;G�\$��4��7� ���Z��2�H��F������!�\&����e�)��AF�^)� ��4<�u!��8!:G�^\&��E��

��)��L�

����#)8��<��:�:�<�4�J�^��Za,�(����F�� %��8������������F��!�N���� ��#!�� <�(R�&G� #�^��$�&�2���:� #�<

���(������������8�&�:H� �:��� 6��?��:����7�8����9��NJ� !�����L�

�� ��(A�,�^NJ���7� #)�4�����S��J2���)�L�

j��cG)�?@�4L�

A#�q����B�!���<�9���<�P��R��oR��)N<�\���!:�N<��0�X� ��(c:�F�F����$E�&� <)�J�@��)���J:�N�HHH��@�!�����4

����@)��HHH���J�D&�^8���@� � �J�^8��<�8:����!�4J�������Q���PQ������HHH!:2��FNJ�4HHH����F�,)8�HHH��<��

_�m&G�!�N�c:������ #�J��N�?&���HHH�

����Ae�,�:�@���(���I,� �!F:G�:��:�D&��q���^2�!�@�^����F�)��q���*��K�����#�^��HHH4��N$&G�n�HHH <�4�HHH�

����:�8����P���8���)9�����:�8������F��@�!�(���!�8������)8�HHH�

����:��5�b�HHH�E�:�6&G)��g�����N�?HHH�

�$.&�4�B��� #�8�HHH�

��B2�$���������:�����c�N�?&����!��:!G�8���� ���$�&�� ��N&���k��(������2��������(��:�(���HHH %�2�

����Q��P�Q�������HHH���F�,)8��HHHJ�D&��G� �)N����&�� AHHH�������_��� ���.&��A#��S��!�)�&�HHH�@� ��!�8��9��

8��<�9�D&�I6�L�

��#HHHn�

��@�!������4���@)�� �X�^����F�HHH��������:��5�bHHH�

K���HHH�!2����2�4��L��\&���F��K������9����HHH�

��B2��F�������T��$�&�2���E)�� ������ <�\���!����@�HHH�

Page 24: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

N�c:�0�X� ��!:�HHH�� #��J��������:�A<��8�:!G�����N�?&���HHH�

4��HHH4��N$&G�HHH <�4�L�

�E)N�?����^2���@�!�����^8������F�@�!�(���@�4)���8���HHH����2HHH�

Page 25: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

��1"������

��:G� �������[�?7��^��:�?&��G��:�!)�A2�����(���!�� ��H�$�� �7�+)���E:���F�),���4+�;�?/���$���

���,!�� ���� !���4<&�?������<����@� 2���)�&���� ����&�� 9�:��:��� !��� HHH��4����&�� 9�:��A#�J)�����@�4

%�+��:�K��������Zp(���;�#�F��^<������,�r?��S��4&�������v,�M��5�#�R���� 6mA�HHH�

9~��HHH�A�,��HHH�)����#�:�?&��G�4):��A2����< A�HHHP���HHHP���HHH�)���?�HHHE��<� #���7�^��<�:�<���^NA������N&!�<?��

��2� ��� 9�&��� �������� HHHX��� ���$D&���� ^) 6��� ��2��J+ ��� 0HHH���B2� 6��� ��� 4��2��NJ� N�A@

�&���: �HHH�J� �� ���� #+0HHH�&� ���� E�+���NA+ A�HHH<�*�<�*�HHH<?��&��(?)4HHH�

�9�E<�S��:�\��!�<���HHH!:2�<0��!�(?%&�:�?&��G< �E� ���:�\.��2��Z�@<��HHH�9~�HHH�

�)p�� #�4�)�����<��!��8��� �HHHF�� E���)����A���!���!��:�@�8�<?��< HHH�

Kp���J)�\<�����&�� ������HHH�<E� :����!�(6&��� !� !��(�<�&�\,�@� F�� �@�0��!��(?&�����J��Z��&� �:�^

�:�\,������!:�!����!��:!G�:�)�@��:�\O�<��H�

9~�H�HH�� ��(A�,)&��4���� #��� ��&���!��J��J�)����2�����M�R�)N�����$�4�HHH�)�&� D����i.&�N&��+N%�HHH�8:��

����8��HHH<�*HHH�

���F�()��2��!:!�:��_�����:�2���@�&����9��W���9�� �����9F�����HHH�

�G�i&����G)�<��� !���%������:�!�(���<�� �RG��?�� ^2��S6�A�� �:� ����@�*,��<� ^�&��<:��@�[�A�+�

&�&�R�� .���:�]���(���E��e%������,�7:��^+�7�:� ��!�� �����:��(������(?&���)� k:��mX�2��G�:�?&�

�F����:<�AL�

Page 26: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

��23,��������+%����4������

%@�2������4��!��� ����v�B�Z�.&�(�����A#�4)��Pq���2�J� &� <�:���� �aE��D&�L�

SV�� <��)���F��SDA���MR��8����9���c��\)!:�\~,� %�J��2�J�8��<�_������EH�

�2!:� �,!������9�%<�:��� ���:�K����:��)�^��Dk��4)���A#��J�\)�J�9�&F�Z��������,!�N����(�!���:��2

�E�&F�:��2��)F����Kp��i@��&����9�� ��6��^S��R�4)��`����8���|�:���\)����S��R��:�\+/���!�N�?&���H

)�@� <�N,�<�2!:N)���c��9�:�!�N�?���:�N)�J�A����H �B�7�4�B��9:�k���G��A�)�^N���&�4�c:�9�:�2�P����J��*)

& ���:�������9�)����)�&�����D)�� <��&����9��<�(����:��4��F�����:�2 <�4��!��&:��&��:�q���(,�.�G�2!��

� &�.�����%&�(6c�������(����:�����H����&����$���D):� <���������HHH�

�:� ��:!�� �� 9F��� :�%�G�*)�SV�� �:�;G� ���� F���� 9�&!:� !�c� �#� �J� :�b� �� 9��� ^8�����c�F��;��cG� ��A�,

&F!:���� �!��� N)�J� k�� SV�� <� 4�� !� (e):���� 9�D&� ��:���� �� 8���� <� �)�J�� D&� �:� ��%)��&G� !� �AA<

����&:��� Z�?7� :�� ^��)�@� K!�<� �� �B�M�� 9�E�)��G� *)�8���� �d%�� 2�)a@�&� HHH�^�%<� �&� �� <� :�<

+?,�<�PSm��� ����@�*)� ���4����e����2� %�J���EB� ! &�E:��<����2���(&�!�2��!��<� 9�:� F����DA�

��:����s����HHH�8��<��J:� �&��:�:�<(�p�� �� &��:�N�?�!�:��AJ�&�2�Jj���)���:���������!���JF!:�4)�� <

� <���������*R��A��Ne��*)� ��&�� b��:�R������%&��D)�+)� ��^�&!���AJ�j�8��<��A���HHH�:�<�4)��NJ� �,!���:

��<�:��+��HHH(.E�8!�� �,� �� !�� �,��,!��

j��J�L���O�+%��(c�������@�4)��� &F�����9:G�9���(.&�2���N���HHHL��

��������2���SDA�� Rp��4��SV��4�B���)�^����;����\��)��:���J�{�^�����b� ��,���&��&� ��2����+,���

�������8:���(�!�� %�J�4����#���A���O�@�P�O�@�N)�J��(��&H�

��&���#�SDA���)������9�E�)��G��E:���:�K����4��SV��(���A<��B�M��!�������2�J����\��)��:� ��

����9��HHHSDA��(.E�����(Am����F�� <��c�7�����

Page 27: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

����!���NE�L�9���F!:�4)��SV��� �+��HHH_!!�@�L ���!���+)�����A<�;�?7�8:����B:��!�2��M�R���:���� E��

��)��� D)����+�N)���\@�NJ� �L���!�E�4$@�2������HHH�

9F����N,�,!���%<�2��HHH�������#����:���J�(�������!�E�!��(������N�c�+�HHH\.<��J�(?�� <��!��&����9��<

�E��&����9���c��:���2H�HH����:���T ��O����� ����%J�D&�HHH�9���,�7�*)�&����HHH)��F�� �� ��������:����� �����4

�M��9��2����������I��e��4Jx� ��N)�J���8:�h�HHH�

!�E�4$@�SV���)��B�!����SDA��^����Z���� #�):��HHH� !��:�K����u�.�:��F�� <���R��� ��,��K����2�����<

��:���P�J�:�����!HHH�

k���&���� 9��G� �J)�@�4)�@�N!��2!:�F�� �,!�� ^ k�� F�� ����A#� ^���� 9���.?�c� T*�*)�:�#���,!������� �J

9:��:���A���� �A�2�)�����G�2������_�7��.&�� <��+)��G�4B�Me�� ^8����|c������%&��<�;��<� ��� ^�&�F

���[�?7��(��� ��R�i�:���<H�

����9��<�i�� �,!��HHH��� <�:�D&���������(����(.E�!���<�4�� ��!:��&��e��(?.&��

��X�����DA���J�L��\)�J��A)��J�F���+)�SV������9��D)F���4����/����2�J��A��2�J�j��� ��8�������4�

9�&F� ������tJ�8��+&�*��2�E� ��7� ^N�c�D&� NJ���F�� ���(R�&!�� ^����4)�� P�B�M��N)�7� ��4��2���

NA<�'������)F�2�J�RHHH�

F�b�5�c�F�AJ�|�7�2�J���&��e%���R�����:�����$���%7!����L�

���N&���;G� ���A��N�.E�!�8��\,��HHH�!�(c:� �,!��9��o��4)��F���+)� ������ +��(?)!�� <��)�J�� ��

�<�4)��2���9�P�<���2���� ��������?<�����~�TE�(?)!���&��<HHH�

:G8��<��A� #�):����<���������8��HHH2��?7�;��cG����K����HHH8���,�7� ���,�7HHH�

����q���:���HHH:��� ��O����HHH�

C&��LC&�L�

K:�<�����&���<��:�HHH9�&F��������$A�� ����<�*�� #�):��2H�

Page 28: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

56�6�4�����'�)(��7���������������������������������������������������������������!� �)��A0,!!���

!��) ����*���!�(F�O�:�����C&:�9��H?�?��:�J�^(F�:�t��&� ����!�� ��i<��&��:��^��<�2��!�c����

���� �c:HHH�

��K��� �J�F���F��\,�7�!���G���N$���$&G����^�:��)����D�2�F� �)R�.���^(��&�������������@!:�\2�

�&�������)��HHHb�!�����NJ�9���&�����7�)�&��<�����:�!��!��&����9�� �� HHH �����$A��(F�O�:�2��9�f��$A�

���HHH�

���!�)���:�K����:�<������<�HHH�)��F���D)9�&F�4�E������9�� �?�HHH�

����(c:� &���!:�:�A<� ��(F�O�:�^���;G�:���:�K���)�HHH�

� �������J���!�(F�O�:�����9��HHH��)���:�K����:�<������<HHH�

��%E� &���!:�_�����:���CA��!��F��J2�F)��2���:��!���<�W����,�@�I):�\)(eHHH�

:�m�)�� +���DA�����9��4�HHH�7F� ��&��:� &���!:�:�A<��:�����(�HHH!HH� H��B2�#����Z�@�2��;G�:�

@k�HHH�

�:�� �������7�(F�O)��!�(F��D���&�9�� �� +���^)J���*�������,�#�<����R)����9��SHHH�

Page 29: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�89��������5��:���������������������������������������������������������� <��������4�J���G���&���@�2����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������S):�N)���� ��� ��

����������������������������������������������������������������������������������������������������������:�mR�!��

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������I�!HHH�

�M�� F!���� 9�����N�c�E� �:�8����N� ^)A��� ^)A���Z���F������N�?&�����+c� �J!:����<2��)�M��u�X���4�N

D���:�8���8��H�Za,B������ ������:��NA<�^�a,���)����4�c:�:!�SV���)�&�^N�F�*����:G� ��^N&����� ��(��

8��:�<N�c:� �:� &���hG�q���� ^� HHHB���8���7�� ������ �:��:�<���F)����!� ������\2�G)N�c:� A� HHH� ��u!�

��)8��<����HHH����NA<�u!����E�F��8��<HH�HB����:��:�l�&��_p������(��&�^��)�����Q���C&:� �)����)�S

9�$R� ���2�G� ���:����E�F�)��(��� ��N ?.R� &��2����@�!� A�� &�!:� A��4�H� �)9:��+�HHHG)��7� A�����F�)W�

�@�\���� ��:�%c���� <��:��9��������� ��^�)&�� #�^��2�����HHH�

���Q��)9�$R� ��S��2HHH�

&��e����!�*%�����%D&��@�^���7�!��9�:�9�:� P4J��F�K�c)�J�@��)���Q���N)9�$R� ��S��2����F��^�&��)�Q���:��

��)9�$R� ��S��2���A@�!�:�� ��@�9���9������5����!��2����Q��)� ��S9�$R��2��������HHH)���*2�(.D�D&��LHHH�

�:�K��G� ��9�����8��HHH���)�*!:� ��8���*#�<���+�2��F����(�:��^���c��42��J�@)!:�N2����Q��)� ��S

9�$R��2HHH�

j������)�X!�4�&� <�(���� (c:��!��L��)D��K!���8�HHH�

��� !�N�c�E�(��� ��8�:G� �:�8����c:�8��7� ��NJN� L���<� ��N&��,� ��7�!�Z:�B��A#��J2����(c:�,!���:�

��:!�b�5���N&��%#)��9����$�&��!��2����Q������F�AJ� <���E)9�$R� ��S��2�E:�(�����HHHF� �:�8��)���K!�

B���[���!����!�N�c�E��N�?�HHH���Q��)9�$R� ��S��2��<���� ���J(��� �c�E��e?�HHH��8���� ��(��&���7

���������8���)�M��4�8���� �c�E��:�N���F)���E�^N�c:�K!���2�Za,�]:� ��;G�Z��mR����9���J��:�\e���2�J

:���N&��)8��<�|H�

Page 30: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

���Q��)� ��S9�$R��2����� �����C&:���7H�

J�D&��G� �)N����&�� A�HHH���Q��)9�$R� ��S��2�HHH������!��(F�!�y�:�HHH&�����J�@�!�����9��N����<�F�� <�)�

:��)�e�� ��N&��� <��b��!�*��!:2������:�����$&G����8���)�M��4�8���� �c�E��:�N��8���LHHH�

8��<�*%��;����:�8���HHH�F�NJ�4�<��)NLHHH�N<����N<)��9�:����8���c�HHH�

��6��2������(������,���� &�%&��:�(%J���� �c�EHHH�

j��RG�8p��L) �?�� �2��?@��8:��HHH�

�M��2���^�@��G���Q���4J��)9�$R� ��S��2���<�4�� ��!:� �����C&:��

j�����R� ���L �?��A<�0m,�!:�����HHH�

���:�6#I�M���^2����?&����2�B������8��&���:�K:�<��4�B��^����HHH8�G�4�B���J2���F��_����)���)�8�G�*

����&�I���������&��<HHH��:�D&�)��������*2�����9��F!:�!HHH�

j� �%e�����)�� �?��4������2� �$��4��HHH<����(<�7��M6��(��� ��� A<n�

&��e����!�*%�����%D&����(c�E� &�%&��:�(����KHHH�

j��9�F�!���!�7��(���) DHHH�:�mR���HHH����:�mR����N���cHHH�

�I%���T(%J�(���HHH�

����iD�)��F!�F!�NAJx�:!�������<�HHHG)9:����:���:�8�����2�8:�aD���$A��(?@n�

)��E��� &��� ��9:��!���)N�L,!�� &LHHH���8���)�M��48���� �c�E��:�NHHH�

���Q��)9�$R� ��S��2�F)����9��<��<�N�����(e����HHH�Z�@��:�8�����8��<�J������2�h���$���<�����HHH�F������

��(��);����4��J2�C&:��LHHH�

?&p��N)+A��!�N��F��:�(��)�J���S2����Q��)9�$R� ��S��2�<��������:�)��:�:�mR�9�D�?�/������G� �)�S

�������HHH���Q��)9�$R� ��S��2����MR:�HHH�

Page 31: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

@�:�mR ,�&�^��2�������:�K���������@�������!���),���4JG� ���:�\�HHH�

��:G� ��O������:����4��:�A<)���?�HHH�:2� &�E����*��F���J)+%��\����9�:�Y��e�� ��^)�I�!�:�mR�!�S

����D&)?(HHH�

�$�&�2�:)��N���\+�!��� ��S���HHH����Q��� �)9�$R� ��S��2HHH�

+�!��� ���(��&���� <HHH�

��

��

��

��

��

��

Page 32: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�)(������� ����5��

�������NJ���2���) ��A��8�)�^N?������&��J+!:� 2��)fffff&�(���9���c��:�� HHHL�

�)���4):�R� 2��������!�(���9��G<(��� �?%&�4��:�AHHH�

���4�)��*)��������<�A��9���)N?��^)�:���*)����������"�#������� ���)�D&� )��<�&�4�� )E:���9�A?��

&N�?HHH�

��5���� F����!���!:�8!:<�4�&�<� 9��A@� :�A<(��� �?%&� c���� ^)� :�� <�� !�� :�A��%&!:� ^�A<�(.��_�7�4�&�

����B�4��^�&F�2�!)F�F���:�8�J����4,�)��:�������B�8�A2���Q�#����8:���HHH�

��)&�r,���� !���:�)�S@�(.J�F����<�)��]��?A��&F�^�&:aE��F�F�)����S@��2���)� ��(��+��������!��J�I��J2�

����%&�!�� ���:�\DA��F���@���J�HHH�

�(���8���)����I��J2��:��9��&�F�E)�� �ke��N�c�HHH�

��) ����8�2���F�E��^�J����2����^F�E2�)(������J2�)fffff*��)���^ &��2�,��:�!���N?�)HHH�

���4�)�����2�*)��A��������������� ���)N?HHH�

��)�K������� ��_�7���&F�������HHH������HHH�

!:<�N&�J��:��(%D&��4�&����<�A�HHH�������8:!G^�f.&fff������(�����^8:!G)������ ��8:!GHHH�9����K��HHH�,��:N?�

!����)�������NJ��8:!GHHH�

��)�ec���� ���B��:� 2����$A���?A,��ec�!���&��(e,�I���:�������8:�aEHHH�

��)� �?��4��&�F�� �����^���)��F���:� /���� ��\����!�������:!G)������� )@�(���&����:��HHH�

�i�?)�<�I�����2�p��

Page 33: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

'�����

� 8��J� F�<qp��J2�@���� 9�� �?���� Hb!:�� F���<p������!�� �� �)���\D&:��(.E� H�+&���� ��!� ���� ���

��7���&�F�,��:���J�F��H�Ae�,2�%�����,���+9��!��K�)��H�J�@�(��@)�F����\?7��!��F� ����4A��[��+��:�

�J�2��F���@����<:���^\J�2��H�

��2��&*��� F��4�!A����#��� ��K�<M7�9p�2�F��d�� !)w��:�K:���� !���8��J�SDA��(��� �� ��&G� F

(����H�����%#�F�<N�:�&�\b!�c2��G�� A$@����C&:�2�!��!:)�d,�\)��H&!��)���(��� �� �:�!�)�4� �J� A$@

���HHH�

��B2��s����<�� ��\�E�:��@k�!��!:� �2�<�P�0<����S7���:�A��9����H�

�8��J�F�<qp�J�2�@����9�� �?����Hb!:��F���<p������!�� �� �)���\D&:��(.EH�

�+&���� ���7�!�����������&�F�,��:���J�F��H�Ae�,2����!��\&��,����|�:)��H�J�@�(��@)\�^�&�F� ����;G����

A��[�?7��+� �J�:��2����F���@��<�\J�<�������7� �� A$@�2��G��:���^����9�&��@��:�C&:2��H�

�$�J��2���@���$��:��Ik�HHH�

���/�����G�

�:�2��J�(%$� ���4��J�

Page 34: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�;<=�>?�@ �8#����8A�B���)�� ��5&�.���������������������9�%�E�2������Mc��4)���E ������������������������������������������2�J

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������)��:��J����?������

��

^�����D&����.A�� %�J�SV���$�������2F����Y�m���D)����A)�����:���:�����J:�()�$&�^�A������ <�4E�!�F�

%�J�8���G����9�D�?)��^8��G�4��@� &�������E�����8�l�A��^�&��F��c�(���� ���J�D&����^K��&��� ��^HHH�

�N�c:�������&������ ��

%�(%@�F���K�E������2��B����9���J����J9�D�?)�����N)��h��S):��)�$A�� �HHH��=�>�

\��2��B�8�G�\��)�� P\.A��2�J�7�4K�E�:��^2��?<��� %�J�����G��)F��,��8��2�J�9��<�� ����&�4��2

������ <���<��J� ��9����^�����^(�������� ��&���:�K�.��Y�m��!�����8��<^�������!�8����8�A��

���<� �����M��2�$�:��9���@�4)��!�[�����8�&� �������J���@��M��2�!�&���c���:�EF!:��G�:����&�&�)�

������G��:���&G�2���������� ���A��&���� <��)�J�AJ�!���G�[�������&� ������2F!:�^��F��� ���:�����9��<�u�����

���&��=�>�

����F�����7:�D&�� ^���� �c�E�2F��� �� �:��$�^i&����G�y��2��B��8��J�8���:��s�����S+� ��S��R�2�J

:!GN�����:��^�&����9��HHH o&�HHH)�^ ���^9����&��:�\&�R���N&��HHH����`6c����� o&�N&��HHH�

�J�F���:��^N�����:�����()����4�� ��N&���2���2���?J� ����?J�F���:��^��<����()����8���CAE�^�:��^��<

;G�:��2�#�����c��2��B�P�SV��^8�$.��&�!HHH�

4�����4�?�G�^8LLHHH�

%�J�P4��^4���)����R!�9�D�?)���A�)�^�&��� ����E4��!�N��aE� @�<�2����:��^�S)�/��!�� ���:��D%�J�&�P4

&F!:�F���:�Z�+��^8��������@�2�J�����:����K�HHH�

(���&�:���4)��G�2����\����HHH�

������ @�<��� &� <�4�P���(%@���������(%@�������&�!��!:�9�D�?)��,�AB����4��P2�J��J�

Page 35: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

4E�!����(%@�����:��J�E����9�D�?)������N)���

��� ��&�� �:� �.�� P�Y�m����� �l&� ������� 8�G� ^��������c�(%@� <��&���� ^8��<�4��2���� ^��:� L�9F��

����c�(%@�N$&G�^�F�*)�^8�� ����L�$�4)��2���^�L�%<�c�?�L�R�!�����*/���TZ�����4)��!�nn�F������^�

%�J�Z�����:!G��!����E�� P�\e@� <���&G����^� �� �:��)��B�S�������S)�/����J�4%A,��!���)F�^��������^

����*):���!�����

����������������

�����������������

������������ �������

����������!���� ������

!����������"�������

���������������

�#$�%�������������������

�:��N�.E�N&F� ��^����9��<���%���:�K:�%c����)�F�� %�R!� D)��L� )4<�����2�#�^�?&����GL�

�����)G�SV���:���Ae��4)��!�����8���2���� ���R�8��<�F��� <�N%#��+�� ���F�N�E�:��[�6��;��<�F��

���#�9:�@�[�������������:��$&G�����9:�@�!��)�A?@��:�2�� &��:�2�LHHH�

(.E���:�4��&�P4c� ��������#��9���@�2��L�&���4c�4)�����@�:����)�M���������E���&G�2:!G��)�2!�&�!��&

�����$�����)�2���� �:�4c�4)��4�� ��)F� ^9��<�u������2:!G��)�2!�&� ��2:�8�� H(.E����@�:��[����� ������2�

:!�AJ^�$&G���)F�!����� P�4���A�F���:��2�D)��!�(����������J�AJ�u������:���+)�^��4��&�4c�:�@���#���

���&F�c� �� <����/��^��?J��&�^2:���A����:�(667��:�aE4c�4)�� <��:�2�3��_p��!:��G�F��^���������:�

�AJ�4)��^2��<�����(����J���HHH��

Page 36: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

��!����!���� ��������&�����!��� ����

'(��������)����

*������� �+������� ��

�,���������-����!��

.��� ���)�������(�!������!���������

��/!����!������������

*):���!���������^����4%A,��!���)F�O��������(����������^����:���J�^��:��.��Y�m��^N�c�+����N�c�+HHH�

�&���&��� ����N)�&����N�c:� <����������9�D�?)��&��&�����&����(������)��&���HHH�)�HHH�)�HHH�)HHH��

)�F�2��?<���P����G��<�F�bG�2�h��(��� ���:�\����4%A,��!���)F�O�����^����9�*):��!���������^� A)G�:�

����:�\&��%#�8���@ac�&�^ ����^�s���:�����+��!��D&�������:����\&��?E�2�J��!���<N)��:����HHH�!�(c:�!�

8�&��� ��4�HHH�

(��� ^���� 9��<�u!�� �:�K:�<� ���R��$@� ��8�:G� �:�\)�J�NF��&� <���Ak�J�!�����N)�J�����PSB�c� T�7� ^��<

��:�����:�N+�!��J��:�[�6��;��<�F�����)G�!����@HHH��

����(?���:�����G��!:��AJ�4)�����p������?&� ��!��A<��F������)F�^ ��&� �� �:�������������J�����!��&�A

���S�$�� �:�2:!G��)�2!�&��!��&:�aE���S���� &�D��Z��p��!�_!�7� ���Sc�b�!��A)������ �� +A)�� F���&�

�����:�\&���!��AA<�u��:�\)����!:� m��!��� &�D��S�����2�(��� ��2:!G��)�9�:�F���:��G�!��A)��������:

�&:!G�H��:�2�AJ�i@9��<�u������ <��2!�&�2���� &�!�(��� lc�7�2����2�2:!G��)HHH��

���:�!�4��!��&��� ��^����9���?)��^����K����^8��<�F��� <��:�:�8��5��L�

!�����������)F�!�4%A,��2��B����*):���&����^��

��j�(�������)F�(�:��8��<���� &�/�B��=�>�

Page 37: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

��j������B� <�]�������+c�4��^�A<�<(���4��I�R�P�2��B�NA��=�>�

N)��&��:�]���F���&�+�������!HHH�

��<�F�bG�!��!��

��j����9�D&����:��:�6&G�8��I,������2�������NA<H�=�>�_���������N�?J��D)�+)�2�J��=�>�

N%#��G� �����<�9�D&�4��:��:�6&G� ����!�ac�&�2�J�s���:�����+��!��D&�������:����\&��?E�2�J���<� HHH���

����J��%�����^�J:��h�����^����2��?<������)�J�M��NJ���HHH�

j� �9G�HHH9G�HHH���������?J�F���D)���:�����(�:��!��� ����:��(c:����4��2�J�(?%&HHH�

��� ���R������)�@� ���:���:�<� <�(.E����� �����!���:��

�9��<�u������ <��:�2�AJ�i@����� &�!�(��� lc�7�2����2�4�J�F��^2:!G��)�2!�&�2��E�� ��!:�`6c��������

����:�\&���F��2���&���#�����E��!��:�\&������� &�!������&�������^�A��AJ������!��c���Ae�����F��� +&G

9���&��� <�����AJ�������E�^�&F�����2�#����������AJ�����6����NJ�!��&����AJ��������&�NJ� ��&�:��!��&�

��9�)��E��&��� <�4)��F��!��&���!�(c��!:�����J����:����:�?���G������H��

A@�2�?��O�����h��!���%��F���@� <�9������:��B����!�(c:�^�&����*):���!���������4%A,��2���

����������������

/!����� ������������0����������

�� �������!������

*�������������(0�����!� ������������

�+&�� ��� ����(�!�������!�����(�)���������

1��+�������������� !(�������� ��

��������������

������������������

Page 38: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

j�9G�HHH��8����9������HHHN&���F�W)���^�4��2����!�C&:����!�s�,�2�J�HHH]���L����!���]���(e):�

��%��!�:��h��T]��LHHH�

�����O�������� � �!:���� P���?J� m6&�:��!�(����3�+��!��)���� ��i@�2����J����*)��&� m6&� ���)���cH�HH

8�E���<:�<�9���K��?E��:�()�JLHHH�

�y��2��B��&��:�\&�R��)� ���^9���^ o&� <��:!G����� ������i&����G�N&��HHH���8������:�!�!�8�&��� ��4��!

8��5���HHH�9�A�����N&F�*):��!�����������)F�!�4%A,��2�F�c� ��9:���^8�&���E�!��2�?�����4��!���<�8�&�HHH

]��� ��� <�2�&F�c� %�J�2�J��E�� !� ac�&��J�D&� !�K� ���� ���F� �� ��<� u!�� �D&�����;��<� F�����)G����<

[�6���

�&����&��� ����N)�&�����N�c:� <����&��&�����&����(������)����&��H�HH�)�HHH�)�HHH�)HHH��

��

22222222222222222222222222222222222222222222222222�

�(�&�@��

���H ��&�u�F��2��H8�H��)��:��J�

��H���Ae��F���%e�[!:�c� ��;�m��Y��6��

���H &����F������mR��2��F�*)�F�AJ� &�^N�?&������*)�4���9�A�F�h����A�)���2��B���� <��)�L�

��H�������J�F��:�@�

��HX:��7��F��4,���7�2��7����

��H�)�)!:����)�F�������� ��S6&�

��H8�!��A���/���7�:�O��%�����F��H�)���

Page 39: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�1���!2$ ��#��C "����

��:����b�b�)��P�����:����<@�:�A9�����@����!:<����9���H��(%@� �����|����<!�(?%&�K:��&�� ��N%#�2�

�)���� ��!��(&��AH��p��� ���<��?&�� � �� �J�+)�)�6���D)��N��<��9�D&� ^�&����<!�����A�F�@� ��2�� �� �:� �$&G

���e?����(c�EHHH�

<���� ^��K���*)��#����Ac2��� q�����?#� �� ^�!:� F�� !�(c:� &���hG�_��2����:�R� :!2��#2���:

�(����<��$E�&� ��^� &���F���!�����!��!:���������B2�������y����������?&�\��:G���:�!���F�N$�� ��^

A@�(��!��9��)�F�����G� ��� �:��G�!��<���J� ^%��}/�� �� )A+��B� 2�����2��� �:��A�9��A@�(��� ���

���!�) A/B�F��������J2�7���_��M��F������K��e,��4&���M&�&��&�I������^)��:��A� ��K����#�����9�:���CA�

<� *)���(&�!��,���9�A&�:�!��9�F������S�@��!�)��A���\/c��A#�^���:����9:��!��!�����8�$.��&�!� H�8����

� #� �����&<?��������&��(.EHHH�

� ����:���Z��mR�� %A+��\���;���^�:���&���)���^A*�!��:!G�:���:���� ������!���J��:�e����2���\�

����<�������:� %�<�A�������J�^��9�D&��:��!���<����B�^2��X.����E�SV)�PK��e,�� *)���F�&�HHH,!�HHH�

��� :)��F�&�I�(R!� 42�� :�<���&� :��� ^A+#� ^�F� N%#� �� �:�\�2��0��� ����J2�<��� :�A2�� !!� ^;G

���^�:����M��� &���F��(c�E�N&�����:�9��A@�^�!����!�&�:���!�(?�� ����@��:�K��H�

��:��F��?��!���G��!�2�0���!���J)��̂�*)�k������ ��E� < ,�&� ��J2��X.�����<:����J�{���������:������3�

�����@� ��S9����Z�@�!::�������K���5�c�F������9�2�����H���*)��7<���()�Sd�� ���:� ��E�W<%�:��!��

5���^�<:�e��:�A2���^�)����)@�\���<����^��< cp�E��*)��+ �:�e��(%@��:� #:�@2��4$@<:G��:� ��E�!���!:�8�2�

�&�������G�H�5!�AB�F�<�*��J2�,!������F�E�!��&���^ ) k�����!��:!G:��S��&�:�m���:� ��E &���2�@�&��k��<���H

��:G� �� ��E� k����� ,�&��<��HHH�

�JF!:�F�����2��+:��2��!<S?�<9�AA��2�<���� ��aE����(%@� �9������^*)����:�9�&F������)�����9�<�� )��

���?��(?&�����E�&F��+)��:�\����A<���d��J���H�

Page 40: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

N%#��J2� k���#� ��EO�<SE�\&���!�����9����!�(c:� &���hG� ��^����9����,G<����8�E��<���Hc+��<���

�����R�F���E�E�:�������9��.���<���A)�&�� ���2��J���HHH*)�HHH &�HHHL�:���:���R�!��S7��<��:�_�{�!���

���2�(�aE� ��E^�

�����������������%&��,!��������������F���,� ��u!�?�����<��H���&*)�!:� <�����v�B2����c��(e�HHH�

��7,���� �${� ��E� q���� !� �� :��;����\,�7� ^(c:�8���� !� ���� 9�� ���#� ^O��� F�A����\&�J�� !��!�

���:)(e�H;G�F���:���!�!�(c:�8��7�(��� ����@�q��<�� ��E�^�%��;���:��%�����!�(?��:+�\<�^��<���

�\F��&� ��E<���H?7�m,�[�.����!�&G�4+���� �c�E�SH�

!:�F�� ��E2��������7�����!�|�:�@�Y�)��4���@)!����J�@�:!�2���!�����#�HHH�

��#�!� ��E�i�,�!�&G���<����9��!��F!:��J�P:�HHH���&��9�&F�E����)�HHH��)J�D&����G� �) k��:���:�9�A�� ��E

����)� �)�� �)�� ������� (����2��J�:��� 9�D&� ���� ��&� �:� !�� %� HHH�M�J���J�($��(c�E� N���(�!�� ��

9F����^K�,�_�{��!:��F���:���i�&���H����[�?7�)�A2�����:�$#� ��E�SV��^���/�����:�4�c:�9�:��@�!�(��

<Za,�^�������\e��H��B2�:��K����F�� ��E������[�?7��^�:!G��<����7�����_�7��&�����J2�����!���$.���:�!�

� ��:��!�<�A� ^)&� !��4�B�� �9�&F� F��(���(�!����E�� k��#� ��E�J��)�^�,��� ^u!��F�� ^�&���HHH��I��G�F�

&�:���HHH��!��4�B�<������H�HH� �<������(c:�HG)�M6��K����SV��!���2�����&�� ������:�8���<n��HHH�G)��� 3��7��G

����:)&� �c� ���*�������7�n(c�E<���� �)�����!�)��(e��\�����&HHH�

k��P �7��!� ��!:� ��E�!�(c:�(��<:�2��&����!��(���F�����GHHH�

:���A#2�!:�F�2�� k��SV����� �� ��E<�@�5����0)��!��^)!��J�&�F����S�(���t���J)��:��\���E,!�(c������7

�Z���<����9��H�

�)�D��X�7��4�c:��@�!�(���:�#�TZa,����&������:)!:�����?2��'����@�!�<�AH�HH�&O��J�@)�\�E�(%@� ���:�\

���,����!�����&�:���H<N�<��B�N2�@�K���!� ��^ ��E^�:����&��&�(�/B+�������2�����!�2����2������9�

,!��J��9�Dk):�6AHHH�

I�F�:�� �J)�� 9��A#�K����J�K�bG� :��!�(e������� ��� ^�F)A+�G� �� ��c�8��F!:�:����(�!�� ^)��3�� ���K�

@��(c�%:��2���h������!��K�bG�:��HHH�&����� #�(?&��)���+ k�����E�^�A���:G� ���:� ��E��J�� ��(c�E���

Page 41: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

������

�!&�9��A@�(��� ���@�!�(���:�$# ���F��(c:����^*)�&����\$���.�:��!�^�&�����9��A@� �� �:�����(?��F)��

�@)\� HHH���(?&���HHHn� HHH��)�� ����@)�� !�� ^���� (?&���E���� �� Z���.�:�� F�����@��h�� 4� HHH�8��� 6��� F��i@

����:�@GHHH�

�G�i&����G)�<�� ���:�������%�������F� 6�7�(�&��:�����:��5�b��?��:!���9HHH�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 42: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

'�% ����D��$�����

) 6�2������� �:���,�@��<N%�� �� ��� �:�N����^��!�c�I��@��:�!�!�8��9���SE�!:�����,G��8�HHH�9~�� HHH�� ��(A�,)�4

�F��*)��J2�@� |,9���!:� HHHF)�� W��� ��:��� ;G� ������J� !� ��4�<�@� )!:� �:� ()�� ��%��:�aE2F� ;G� ^)��

�F��*)����J*���� #�@� ���&F��J2�:���H�HH<\.���J<��F�����!F� )4�9��SE��J��&�HHH����E2�a,)a2��S����:�

!����HHH!:2�,!�,�AB�4��,����<��9��A@�:�A��%&NAHHH�

�����������F�� �����A#�8:���9F���+NA�HHH�� .?�c):��A2�#(?�B��^�����#�4)��?&�����)���� ����4HHHnLL�

k���J2�<R� 9:��!��[p �� 9�e?�� c���� �������E@� 4��7� ^�&��� ������\���E)�A� ��� F��)9�?@�4�2�

�u!��|�7�<��HHHL�

&F��!��!:)��N):���^9���?2�\J������9�D&�4�� ��:�!��<�A�HHH����:���:�l�&��4��7)�6���:�N)�\�<NAHHH��)�9�D�?

�8�HHH�

�����������:� �)������\��<�%�HHH:!���A#2��:�<��[p���&F�HHHJ�D&���J����� �2�<��[p���F��&�HHH��!:����

4�� �����F�����<B�M����Z:�B� ��!:���;����[p�����NJ�HHH��

�:��� k���A#��2��!����S����^���&��HHH)+���G�F�� l/,��A#��J��J���B���2����������:�\b���������%<H�

)��?@�*$k���F�����:�9p<� <�(���Sh�)�@�\�E��)<�4%(���9�HHH�

)��4�� �� !:�[p<� �� F�� �����*���A<� ��� #� ��������)A��:��)n�� HHH����� #����)NJ����� HHHE�O������

��@���:���:�� <�(���9����t�Ja���:��+��!)���:��:��J�!�N?�������:�)�����D)X���\NJ��vHHH���F�����

<�[pB�M����:�m��������@���� ���NJ���

����F��G�B���W,!����)���:�N��E��HHH�

D�c�b����������<�8�HHH�

���RG);��<�4���4��F���:��J����)n��

Page 43: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

j� ��#�\��X��n:�?c!�@� LL��

j� � .?�c�\�J�(�HHH�

j� ������� &� LL�) �dG� 4��� !:�J��#� 8��:�+� LL:��� ���:� E�2���J����� ��#� :�2���&�������� F�)4��:��

;��<�F��J)�����������

���7�&�e�� %2�7��\,�@� ��^8:���s��

j� �����4����9��!:�\�J��8����

j� ��)A+� )R�N�A@�*�R�!�(� %�

j� ����J A�HHH�����2��&��e�����2HH��

j� �����D��;��K��

� <��.&� �) 6� �?����������J��&��HHH�

!:2����)�4��N��� <�(���9���c�� �@�*������)!:����R�*2��<�4J���G������A<HHH�

j������H� HHc���� (��� �� �����)4��J2�%<� _��/&�� �� !� ;a<%&��� 4Jx� ����):��� F�� ��)����� :��i��

9�D%&����J2�8!�/��:�%<HHH�

��:G� ��_�����J�����2�) <�O�����*���:��K:����:�A<�:���8�R���������^�A&F��%&�A�HHH������:��J�9�����

���2�)��N�+� �.J�*���J�����HHH�

!)��)�4)!�.���<�*����I����:�8�l&���A<HHH�

);��<�*HHH�

��c2�5�c�!����S����Za,�!�8�E�9���,���M��^(���\e�� +&G�4fB� �,�m�� �d%�)����9F���;��<�*�HHH�

�)��9�D�?8��HHH &HHHLL���������������8!:HHH�

�P���$��P����?�F�:����

Page 44: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

E*(F ������������������������������������������������������������������������������������������������&�!�������2����

����������������������������������������������������������������������������������������9�k@�NJ:��P2F������!F���!��4��2�

���F���N%#� <�:���J����_����� �������^NA<����i7�4)�� ��9:��!��!�N%<� <�N�:��9GHHH�

9�&F�NJ�F���8��HHH9�)�@�8�J��<�Z����\$���D)�� <�2�HHH�

(���������F���:�N)�J��:�8���!�NA<� &�%&� �����4��@�^N�?��2�8F��&�HHH�

\.<���� <��)��� ��� �J�������� ^�A&�����&:!GHHH����_����� �������!��A%<� �aE� P�i7��9�&F�4�� :�� �:���E

����AA<HHHH�

(&�.��

���s�������8F!����TZ�:���:���&F�

�:�K������&�P�2��:��!�

<��(���9�&����l�A����A#��G�

���������������������������������������� <HHH�

����:� ��&F!:����C&:�4��P�����:��Z���<���N�����&�E�

���C&:�4�������K��������E &�%&� ���:�����l�A��N�?��2��&���

���Wc��\.<���NA<����Wc��:�6&G��:�N)�J���$�� <�NA<HHH�

���Wc���:���$��4��NA<�

(&�.��!�

�����������TZ�.�+�����_:����:�&��A<�

Page 45: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�:�&�!�

&�%&� ��N�?��2�

8������:��

��������������������&�F��&FHHH�

��

��

Page 46: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

; ����

(��������4��N���L���J��:��<��NJ���� ��&����8:����!�:�@��)�����:�N���4)�;�e�&��N<9����&��H���J��J�)�

< ����NJ����4,���7�� ��)�LL�

�R!��A#���(��<� ����[�J) &�^(���9�F�8��� ����� �L�&��:��������E)NHHH�&G+����F��S�R� )�5�.������

�����c�HHH��u!��i@<8��HHH�

�N��aE��:�����!:2�*)��+ ��;�#) �e����2�m�?��P�_�B���+SHHH��J�F�4��J�)�<N&��� ��J2� &������7�P:��

:�F�)(e�!:�9���c�) �mR�(�E�\��� �mR��<AA�&G�^����N$2��ab2��JD%���2�<��K�J�� ���F����)��)��D

��<&�8F�� &����(?��<n��LLj������� �%EH�

���<�J��:�D%����������� ��8���c��L�_�7�F�� !��;���u!�<8���,!����#��c�_�7�4���(?J�NJ�4�HH�H

!��8�������4��4�B��%���J+��[�?7����#�8:���S��<J��AAt�<����i2�&��$&G���(?�H,!��������&����<�

*)�&�����.2��^(?J���� �J����P)���)� �R� ���)&�&����.&�A#��JLL�

8�������~�� ��E�K�E�:�D&���2�����:)N���9��H,!���4�<�X:� ��E�K�E� �� )�&�(���u!��i@�^NJ�<� ��8��

��)C�P�8g�����H��!��A��� P�[:�@��A#�C�)��<������!��< #�@�����J2�D��F�E��:�8:�������L,!��� .�����

��L��B):!F� ��\��:��������9����#�^��G���~�L�

��B�F�2��K����N������G�^��B�SV�2��)�J�����42��D����<��� 2��!��A�?J�����:����%D&���:���%

���2��A��S���<9���������E��!��&����E)�A��J\L�

�J�4�K�����:���E)N�J�^��N����(!�� %),!��A&��� �h�G��:�4���J:���@�4��R���A#�F������ 6*)��P�8�G

���� �R� �N��!�j�<�R�k�k�:F����&��P �?&��^<!���:�K:���u��<��H�

�4��!<��&G� )��N����(e��^(�����(����HHH�G��� �J� ��\2����������:��)��(��<���HHH\�G�&�%&��������:

���<NJ�i&����G�!��&��HHH�

Page 47: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

�� i&����G��� �?�� !� ��G�!:� �:� ����:��2�*)�&���+�� �:���^���� ^�A��aE�\�G���%&���� ^�J<���� �:� �J��?

��O���W���F��&���<��!��&����:)������A�e2�:�)�HHH�

�4��SV�<� �K��:��:)���N�e2��8��!�;G�����H�

�)��B�42���������������SV�� ^(���I)N&���4��J�)�< &��� &� !� �A�?J� :����@� &� ���� :)A����`�!<�:�

������g!��A�?J���&:!GH�B��2��J�SV���$&G�P���:!G����4������(��HHH�

7�$�� ��u��8�:!G������:�HHH�8�&��*)������HHHR c��2���:�6#���(���0,�� �L�@�^�����NJ�K���)� ��\

#�2�&��A��^(?<�����N��(��:�P�(��� �����HHH����%�HHH���$E�&�!F�Z����)��2����w#�P�(��� ����c��L

!:���72��F(���9���c��4HHH�

!:2� �e��L��u!���<�SV���A<8���J2�F�P)���O������:���F�������!:2���O��� ��^)��HHH�

�����!��!:��� ������^�!:*)��)��:������:�HHH����?��:��)��L�.?�c�2�J�+c�T��%A�� <��)��&��J�(�L�

��F�����)������:�����!:�HHH���HHH����HHH�������������!:HHH������HHH�������G��� �J�#I,��������l&� �����:HHH�

��G�F��������2�������Z�@��:�K���������<��@��A^4HHH���@��AHHH�

��E�`�!��J2����C��!�K�E��J2����8��HHHK����`�!HHH�

Page 48: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

���8�G!$,������H����;����

�) ��&�4��A�?J�4��Pu!�%��&��&F�c��JH�@�SB�7T�&!�������4���&��<4���!� ��H�

�R!��9��&��:�� ,���E��&�����%D�F�PF�!G�(��:�(��)�����\���&���J�^t�c�9�E+�&�NJ��:�K���<�8��<�N&�����

�)�������4��J���7�!��Ji@�4���4���P���$�� ���:�:��.E+N&�%H�

���7< J�� ��8:��� �2�9�&F�8���E����)���� ����2�9����E���8�����&*)����8���^���N�$c<��� #� 2���T9�E�

�������:�)�?J�4��#�&�P��8:��HHH�

G�4��N$�) A��2�����<\�:�� ��J� !��P�9��SMc�4��&��:���J) %��J2��)��8�R����D��8�F�

s���9�E�!�:���2����<\�!�8����J�PSB�7�^8!��9��8�R�4���F����:��J��&N���H)A�����8���)4���4�������J*)�

)�!����)�J���%SMc�:�� %��J2�9����T����E���8�+ �c�E�S��&�H�

���:�N&��&F�c�^8:���(�!���:��$&G�F�AJ� ��,����E)����F��^N��X�:���7�!�8�.A���NJ��J��&���%&�:!G� ��8���&��

,!��� #<�NA<F�bG����&F�c����J��E�� )��P�4)c�KF:������+�2���!+A�+���@�P4��&���&�4��P��c�^y,������&F��� ����

&��&�����&��GHHH�

J�E���SV���$&G*)�<�<�[�����2����������������AJ��:a�� ��Z����^�J����:��^8:��&<�<F�[��)���)��J�)�

�(��<F�:�� )����)��!�4)Z�.&���D&������)SE�P4������&��J)(c�HHH�

�)��4+ ����i�������N&��&F�c�F�<�&:�SB�7� ��J2��J %�E����:��8�)J�4/���P���?k*�!����:��(���I

��R���J���� �)�� ��NJ����� �&G��+�� �� )?@��,�P�:����������J!�)�)K�HHH�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������K�H���L�

Page 49: ketabfarsi.orgketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_10/ketab10087/ketab10087.p… · hh hhhhhhhhhhhhhhhca @ da#: : e2 fg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhh

����������

-����I)����!(��J%� �����K�L����

qp<���I��^���� ��������=���������>�

��+c�<�N������S?����� ��������=�2���)�����>��

��'M��'L����

����:���:�8�������5�b�()�$&��NA<�:���� A)�E��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���0�0���"���������

"���)!���������������