47
HI 121 131

HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

  • Upload
    dangthu

  • View
    222

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 131

Page 2: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

132 HI 121

Page 3: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 133

Page 4: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

134 HI121

Page 5: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 135

Page 6: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,
Page 7: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 137

Page 8: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

1 3 8 HI 121

Page 9: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI121 1 3 9

Page 10: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

140

Page 11: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 1 4 1

Page 12: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

142 HI 121

Page 13: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 143

Page 14: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

144 HI 121

Page 15: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 145

Page 16: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

146 HI 121

Page 17: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 147

Page 18: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

148 HI 121

Page 19: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 149

Page 20: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

1 5 0 HI 121

Page 21: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 151

Page 22: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

152 HI 121

* *

Page 23: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 1 5 3

Page 24: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

154 HI 121

c

Page 25: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 155

Page 26: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

156 HI 121

Page 27: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI ‘21 1 5 7

Page 28: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

158 HI 121

Page 29: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 1.59

Page 30: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

160 HI 121

Page 31: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 1 6 1

Page 32: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

162 HI 121

Page 33: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 163

Page 34: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

164 HI 121

Page 35: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 165

Page 36: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

166 HI 121

Page 37: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 1 6 7

Page 38: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

26."IlI$JIUL&lTUlt9~ pJl615T 180 fl~F4¶m%7alNm L&J 1 'v1~1157

27. Prince Demrong, “The Introduction of Western Calture in Thailand” Journal of Siam

Society, Vol. 20 part 2, p. 97

28. Akin Rabibhadana; The Organization of thai Society in the Early Bangkok Period; 1782-

1873; Data Paper, Number 74. (Southeast Asia Program, Department of Asian Studies,

Cornell University, Ithaca, New York, July, 1969). p. 41

29. David K. Wyatt, The Beginning of Modern Education in Thailand, 1868-1910 (Unpublished

Ph.D. Thesis, Cornell University, 1966, (Published as : Politics of Refrom in Thailand,

Yale University Press, 1969) p. 16 quoted in Akin Rabibhadana, op. cit., p 41.

30. Heine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30

39.natSn rwid E$hhiii V$I 28

40. Heine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30

1 6 8 HI 121

Page 39: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 1 6 9

Page 40: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

69. Prince Dhani “The Old Siamese Conception of the Monarchy” p. 168

70. Ibid., p. 167-

71. R. Lingat, “Evolution of Law in Burma and Siam”, Journal of Siam Society, Vol. 1

(January, 1950) p. 27, quoted in Akin Rabibhadana, op. cit., p 47

72:‘warrDOnl4n"n~sM~~-alnls" \pb f$lWWfl~?fllllFV9 b&J 2 Wtti131

73.%g 36fhw %#I 25 !ld fllJ?WBPlSl6ilp1W~9 L&J 4 Idi - 248d Y

74. 6Wal9 t-@&l 22 Pq:l 245 246

75.w~ft-i~~fi7~~mbTi~w Bnwsi 15 nqkfmm7awm s& 5 tdi 7 - 8

76. "?l~IJblbb&JS¶JIWw ZJlGISl146 !A fIdJNEl?UF)77fl?UfI~9 &J 1 Hlh130 - 131I I

81. Heine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia,” pp. 15 - 30

82.R~L~?Watl~lUSbl?J~LbO ?lWWZJlGhTJ-Tl~l~TllW &NVh%U& 09~118

83.6RvaW V&i134" Y

170 HI 121

Page 41: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 171

Page 42: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

172 HI 121

Page 43: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

HI 121 173

Page 44: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

174 HI 121

Page 45: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

219. m,us7r~n’klumYuu7naui~a~~?aaD~lffa~7...... ntii 76 - 77

2 2 0 . w&6 id ~bkfi~~~~ ntii 135

2 1 1 . rut+iw4xt5iuruwkrne muwrrn$m~~raqmr &nitfw&i nib 11222. David K . Wyatt, Trans. The Crystal Sands, the %hronicles of N’agara Sri Dharmaraja.

Data Paper number 98. (Southeast Asia Program, Department of Asian Studies. Cornell

University, Ithaca, New York, 1975). p. 27

nfii 87

229. “nptbt&mm” uIm7 2 h npu7mz7ff7um tiu 1 v&i 70

2 3 0 . VWl779P7TnfidUfI%U7 QllbiR3JLhW@ &I 1 4 2

231. Umt\\Duni~~iun~4u7nni~~atO~~” h npru7m7a7um~ tiu 1 vdi 317 - 320

2 3 2 . li?$biJ Hlh 320 - 321

233. Akin Rabibhadana, OJ&., 30p.

2 3 4 . WlDh l?d &h,di Hi57 175

2 3 5 . Ii&J IdI 1 7 6

2 3 6 . “rcxzlmwmximaa~” mm 51 h npiu7mmlim7~ lrind 4 v&47

2 3 7 . wYiXTl’UhWWiln UltlfI23 h n~UJ.!7U9JY7fl7J./fi?J l&J 5 nfil40 - 41

2 3 6 . HW~~~Un17tmMlb~d mm 10 lu npw7ama7um tiu 2 nili 195

239. Um~\10un7xrttri~fi~~” uim 95 hi npu7umiamw~ tirr 4 nib 69 - 70

240. Akin Rabibhadana, e.. 70p.

241. Uwdltxm7wn3dnn in9w 7 lu ngnu7fm7a7um tdu 4 nG7 128

2 4 2 . YWY~~DUtllYDl%lHt3?J” U-MY1 40 tU tlQHU769tl7~7M9U ldu 4 Mlh 41 -URy’ JJl@f7 95

Hlh 69 - 70

243. YWY~%YYU~3qJ” ulm’17 3 \u f7~“847wPr7i77?/@7J li%J 1 V&l 162 - 163

244. “w3~:‘I~un7~il7unj~u7n~7’1~~tf~J~ hi npw7um7a7un7~ tiu i ntii 317 - 326

245. Akin Rabibbadana.

246. “wrr~aunrrdiun~JuinHi~~~tjjOJ” 11.4 npu7m77a7um~ tiu 1 v&i 317 - 326

247. Akin Rabibhadana, zp.cit., p. 71

HI 121 1 7 5

Page 46: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

246. E., p. 75

251. "rcarbf.miiC-twnqtia" uimi IO Iu ngw~7m7a7um rth2 Mih 195

252.“W'Z~~l~iilMUnrril" UlBITl23 h fl~Wll7Pl”5l~?JJfl~~ Ldu 5 M¶.i? 43

253. William J. Stiffin, The Thai Bureaucracy : Institutional Change and Development (East-

West Center Press, Honolulu, 1966), p. 31

254.('wa~:raunlsdln~riJulnMlaM"?adoJ" lU n~WMlUFl5ldlMW3V L&J 1 V&317- 327

255. Akin Rabibhadana, op. cit., p. 72

256. Ibid.

257. @&

25a.m.

,' Y260. 6WV8lJ MIii 319

261. Akin Rabibhadana, op.cit., p. 73

262.“wa~~~uni~naru~Rn" uimi a Iu n~wuimr7n7un~~ L&J 4 ~Pii 128

263. Akin Rabibhadana, op.cit., p. 74

264. Ibid.

-i Y267. 1WJFllJ Mril 163

268.“WmmJl.jqjW uim~ 46 11.4 n~wuium57aiam~ t$u i v&i 194

269. Akin Rabibhadana, op.cit., p. 74

270.~W3~ra~ni3ai~i~RaJ~ mm 95 Zu n~wuluW578lun)3~ du 4 MC 69 - 70

271. W5v”57~W~W77Wl51)u~w5u”57~W~r”mnlav7 Mtb 103 - 104

272. “WJQ(1aWWtIUs.” b.4 d5qJWPll~n75lah I @5i?UlWJU7Hll5 fllf? 1 WMl”u)

176 HI 121

Page 47: HI 121 131 ...e-book.ram.edu/e-book/h/HI121/hi121-part1-2-1.pdfHeine-Geldern, “Conception of State and Kingship in Southeast Asia”, pp. 15-30 39.natSn rwid E$hhiii V$I 28 40. Heine-Geldern,

284. l&%

hi1299. “ G i n” iJutrus~

1" am31 I ttx 2 Iu ngrfum57a7wm rcju 2 vdi 107- 109

HI 121 1 7 7