1
-1933 1 -1934 1 [High Precision] X-Axis Dovetail Slide, Feed Screw Extended Knob / Reinforced Clamp QFeatures: Effective when feed knobs are difficult to turn due to the carriage mounted objects interfere, or when the knobs are hard to reach since the stage is deeply embedded inside a machine. Use adhesive to prevent the knob extension from pulling off. QFeatures:The feed knob shaft is clamped directly for improved position holding performance of the XY Dovetail Slide Stage. Part Number XYEGL60 Part Number XYEGCL60 [High Precision] X-Axis Dovetail Slide, Feed Screw Hex Wrench Drive QFeatures:Economical and low profile (height 30mm ~) dovetail slide XY-Axis stages with feed screws. Good replacement for conventional fine adjustment mechanisms such as adjustment bolts, etc. QFeatures: No knob is required since a hex wrench is used to feed the stage, making for a space saving form factor. Unintended position changes can be prevented since the stage cannot be operated without a hex wrench. Part Number XYEG25 Part Number XYEEG25 Q XY-Axis (Lead 0.5mm) W X-Axis: P.1897 W Z-Axis: P.1962 0 0 0 0 10 5 10 5 20 23 25 8 25 10 6.7 15 10 8 10 20 10 6-M2, Depth 5 22 7 4-Ø2.5 Through Ø4.2 Counterbore, Depth 2.5 11.5 Ø6 20 Clamp (M2x3.5) 15 7 Ø12 26.5 30 20 2-M2, Depth 4 0 10 10 0 0 10 10 0 7 26.5 Ø12 22 7 32 30 32 6.7 40 20 16 16 20 6-M3 Depth 5 5-M2, Depth 4 23 11.5 Ø6 40 16 16 20 28 8 20 2-M3, Depth 4 8 28 Clamp (M2x3.5) 4-Ø3.5 Through Ø6 Counterbore, Depth 3.5 10 10 0 0 20 20 10 10 0 0 Clamp (M3x4) 10.5 Ø10 50 23.6 60 20 25 32 25 11.8 8-M4, Depth 6 60 25 32 25 8 20 4-M3, Depth 6 39.5 20 27.5 6.6 Ø12 34 50 4-Ø4.5 Through Ø8 Counterbore, Depth 4.5 7 XYEG25 XYEG40 XYEG60 M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Feed Knob) Aluminum S Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment Part Number Stage Surface (mm) Travel Distance (mm) Travel per Rotation (mm) Load Capacity (N) Travel Accuracy Moment Load Capacity (N m) XY Orthogonality Weight (kg) Accessory Unit Price Type No. Straightness Pitching Yawing Rolling Type M-L Quantity XYEG 25 25x25 ±5 0.5 28.4 30µm 1.3 1.5 1.3 70µm 0.12 SCB2-8 4 40 40x40 ±7 27.4 3.0 3.0 3.0 0.44 SCB3-6 60 60x60 ±9 33.3 4.0 4.0 4.0 1.04 SCB4-6 EResolution (Vernier Scale Indication): 0.1mm/division EExtension Cover HDEXT12 (Sold Separately): Ø12 feed screw knob can be extended.WP.2004 ETravel accuracy values shown are for single axis configuration. EStandard Stages Similar Products: XYFES (P.1931) Part Number - (R) XYEG25 - R Alteration Spec. Code Clamp Position (Left/Right Reversed) R ESee the CAD data for details. QXY-Axis, Hex Wrench Drive (Lead 0.5mm) W X-Axis: P.1897 W Z-Axis: P.1962 40 8-M3, Depth 5 4-M4 Ø6 Counterbore, Depth 7 M4, Depth 5 Clamp (M3)* 40 36 4 Ø6 8.7 5 16 4 16 32 26.7 16 16 3 32 Hex Wrench Socket @ 60 9-M4, Depth 5 4-M5 Ø8 Counterbore, Depth 9 4-M3, Depth 5 Clamp (M3)* 60 42 5 Ø8 10 5.5 25 5 25 32 50 31 25 25 32 3 50 Hex Wrench Socket α *A tapped hole in the center can be used as a clamp by using an included hex socket set screw. Other tapped holes are for factory preload adjustments and sealed, thus cannot be used. XYEEG25 XYEEG40 XYEEG60 25 10 20 8-M2, Depth 4 M4, Depth 4.5 3-M3 Clamp (M2)* 10 10 25 30 3 4 Ø6 6.7 3 20 10 4 21.7 Hex Wrench Socket @ 3 Hex Wrench Hole Details (Arrow View @) M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Hex Wrench Socket) Aluminum S Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment Part Number Stage Surface (mm) Travel Distance (mm) Travel per Rotation (mm) Load Capacity (N) Travel Accuracy Moment Load Capacity (N m) XY Orthogonality Weight (kg) Accessory Unit Price Type No. Straightness Pitching Yawing Rolling Type M-L Quantity XYEEG 25 25x25 ±3 0.5 28.4 30µm 1.3 1.5 1.3 70µm 0.12 SCB2-8 3 40 40x40 ±5 27.4 3.0 3.0 3.0 0.44 SCB3-6 4 60 60x60 ±7 33.3 4.0 4.0 4.0 1.04 SCB4-6 EResolution (Vernier Scale Indication): 0.1mm/division (XYEEG has no vernier scale) ETravel accuracy values shown are for single axis configuration. QXY-Axis, Extended Knob (Lead 0.5mm) W X-Axis: P.1898 W Z-Axis: P.1963 15 10 10 25 36.5 8 15 10 10 25 6.7 36.5 30 7 20 Ø12 7 26.5 11.5 Ø6 20 22 Clamp (M2x3.5) 6-M2, Depth 5 M6, Depth 14 10 (Wrench Width) 2-M3 Hex Socket Set Screw 4-Ø2.5 Through Ø4.2 Counterbore, Depth 2.5 2-M2, Depth 4 XYEGL25 32 39.5 25 25 60 8 36.5 32 25 25 60 36.5 30 11.8 10.5 Ø10 50 23.6 34 50 Ø12 6.6 27.5 Clamp (M3x4) 10 (Wrench Width) 4-M3, Depth 6 8-M4, Depth 6 M6, Depth 14 2-M3 Hex Socket Set Screw 7 4-Ø4.5 Through Ø8 Counterbore, Depth 4.5 XYEGL60 28 20 16 16 40 8 36.5 20 20 16 16 40 36.5 32 30 7 Ø12 26.5 32 Ø6 11.5 22 Clamp (M2x3.5) 10 (Wrench Width) 5-M2, Depth 4 6-M3, Depth 5 2-M3, Depth 4 M6, Depth 14 2-M3 Hex Socket Set Screw 7 4-Ø3.5 Through Ø6 Counterbore, Depth 3.5 XYEGL40 M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Feed Knob) Aluminum S Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment Part Number Stage Surface (mm) Travel Distance (mm) Travel per Rotation (mm) Load Capacity (N) Travel Accuracy Moment Load Capacity (N m) XY Orthogonality Weight (kg) Unit Price Type No. Straightness (µm) Pitching Yawing Rolling XYEGL 25 25x25 ±5 0.5 28.4 30 1.3 1.5 1.3 70 0.20 40 40x40 ±7 27.4 3.0 3.0 3.0 0.40 60 60x60 ±9 33.3 4.0 4.0 4.0 1.01 EExtension Cover HDEXT12 (Sold Separately): Ø12 feed screw knob can be extended. W P.2004 ETravel accuracy values shown are for single axis configuration. ETips: Knob Extension Method Use the M6-Depth 14 tapped hole on the knob. Knob length and diameter can be increased for large objects and plates placed on the carriage. (Ex.1) Seven Lobed knob (P. 2 -1171) NKSM6-30 can be mounted to further lengthen the knob by 36mm. Part Number - (R) XYEGL60 - R ESee the CAD data for details. Alteration Spec. Code Clamp Position (Left/Right Reversed) R Q XY-Axis, Reinforced Clamp (Lead 0.5mm) W X-Axis: P.1898 W Z-Axis: P.1963 15 10 10 25 15 52 15 10 10 25 6.7 27 6-M2, Depth 5 Ø6 11 11.5 20 22 7 Ø12 26 26.5 20 30 Reinforced Clamp (SCB4-10) Feed Knob 4-Ø2.5 Through Ø4.2 Counterbore, Depth 2.5 Clamp (M2x3.5) 7 2-M2, Depth 4 XYEGCL25 XYEGCL40 50 10.5 13.2 23.6 39.5 39.5 32 25 25 60 22 94.5 32 25 25 60 11.8 34.5 34 50 6.6 Ø12 27.5 30.2 8-M4, Depth 6 4-M3, Depth 6 Feed Knob Ø10 Reinforced Clamp (SCB4-12) Clamp (M3x4) 7 4-Ø4.5 Through Ø8 Counterbore, Depth 4.5 XYEGCL60 28 16 16 40 20 17 29 20 16 16 20 40 6.7 29 6-M3, Depth 5 5-M2, Depth 4 32 11 11.5 22 Ø12 7 26 26.5 30 Feed Knob 4-Ø3.5 Through Ø6 Counterbore, Depth 3.5 Ø6 Reinforced Clamp (SCB4-10) Clamp (M2x3.5) 32 7 2-M3, Depth 4 M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Feed Knob) Aluminum S Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment Part Number Stage Surface (mm) Travel Distance (mm) Travel per Rotation (mm) Load Capacity (N) Travel Accuracy Moment Load Capacity (N m) XY Orthogonality Weight (kg) Unit Price Type No. Straightness (µm) Pitching Yawing Rolling XYEGCL 25 25x25 ±5 0.5 28.4 30 1.3 1.5 1.3 70µm 0.20 40 40x40 ±7 27.4 3.0 3.0 3.0 0.40 60 60x60 ±9 33.3 4.0 4.0 4.0 1.01 EExtension Cover HDEXT12 (Sold Separately): Ø12 feed screw knob can be extended. W P.2004 ETravel accuracy values shown are for single axis configuration. Part Number - (R) XYEGCL60 - R ESee the CAD data for details. Alteration Spec. Code Clamp Position (Left/Right Reversed) R H7

[High Precision] X-Axis Dovetail Slide, Feed Screw · W P.2004 ETravel accuracy values shown are for single axis configuration. ETips: Knob Extension Method Use the M6-Depth 14 tapped

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: [High Precision] X-Axis Dovetail Slide, Feed Screw · W P.2004 ETravel accuracy values shown are for single axis configuration. ETips: Knob Extension Method Use the M6-Depth 14 tapped

-19331 -19341

[High Precision] X-Axis Dovetail Slide, Feed ScrewExtended Knob / Reinforced Clamp

QFeatures: Effective when feed knobs are difficult to turn due to the carriage mounted objects interfere, or when the knobs are hard to reach since the stage is deeply embedded inside a machine. Use adhesive to prevent the knob extension from pulling off.

QFeatures: The feed knob shaft is clamped directly for improved position holding performance of the XY Dovetail Slide Stage.

Part Number

XYEGL60

Part Number

XYEGCL60

[High Precision] X-Axis Dovetail Slide, Feed ScrewHex Wrench Drive

QFeatures: Economical and low profile (height 30mm ~) dovetail slide XY-Axis stages with feed screws. Good replacement for conventional fine adjustment mechanisms such as adjustment bolts, etc.

QFeatures: No knob is required since a hex wrench is used to feed the stage, making for a space saving form factor. Unintended position changes can be prevented since the stage cannot be operated without a hex wrench.

Part Number

XYEG25

Part Number

XYEEG25

Q�XY-Axis (Lead 0.5mm)

W X-Axis: P.1897W Z-Axis: P.1962

0 00

0 10510 5

20

23

25

825 10

6.7

1510 810

20

10

6-M2, Depth 5

22

7 4-Ø2.5 ThroughØ4.2 Counterbore, Depth 2.5

11.5Ø6

20

Clamp (M2x3.5)

157

Ø12

26.530

20

2-M2, Depth 4

0 10 10 0

0 10 10 0

726

.5

Ø12

22

7

32

30

32

6.7

4020

1616

20

6-M3 Depth 5

5-M2, Depth 4

23

11.5Ø6

4016 16

2028

820 2-M3, Depth 4

8

28

Clamp (M2x3.5)

4-Ø3.5 ThroughØ6 Counterbore, Depth 3.5

10

10

0

0

20 20

10

10

0

0

Clamp (M3x4)10.5Ø10

50

23.6

60 2025

3225 11.8

8-M4, Depth 6

6025

3225

820 4-M3, Depth 6

39.5

20

27.56.6

Ø12

34

50

4-Ø4.5 ThroughØ8 Counterbore, Depth 4.5

7

XYEG25

XYEG40 XYEG60

M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Feed Knob) AluminumS Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment

Part Number Stage Surface(mm)

Travel Distance(mm)

Travel per Rotation (mm)

Load Capacity(N)

Travel Accuracy Moment Load Capacity (N • m) XY Orthogonality

Weight (kg)

AccessoryUnit Price

Type No. Straightness Pitching Yawing Rolling Type M-L Quantity

XYEG25 25x25 ±5

0.528.4

30µm1.3 1.5 1.3

70µm0.12 SCB2-8

440 40x40 ±7 27.4 3.0 3.0 3.0 0.44 SCB3-660 60x60 ±9 33.3 4.0 4.0 4.0 1.04 SCB4-6

EResolution (Vernier Scale Indication): 0.1mm/divisionEExtension Cover HDEXT12 (Sold Separately): Ø12 feed screw knob can be extended.WP.2004ETravel accuracy values shown are for single axis configuration.

EStandard Stages Similar Products: XYFES (P.1931)

Part Number - (R)

XYEG25 - R

Alteration Spec. Code

ClampPosition

(Left/Right Reversed)

R

ESee the CAD data for details.

Q XY-Axis, Hex Wrench Drive (Lead 0.5mm)

W X-Axis: P.1897W Z-Axis: P.1962

40

8-M3, Depth 54-M4Ø6 Counterbore, Depth 7M4, Depth 5

Clamp (M3)*

4036

4

Ø6

8.75

164

16

32

26.7

1616 3

32

Hex Wrench Socket

@

60

9-M4, Depth 5 4-M5Ø8 Counterbore, Depth 94-M3, Depth 5

Clamp (M3)*

6042

5

Ø8 105.5

255

2532

50

31

2525

32

350

Hex Wrench Socket

α

* A tapped hole in the center can be used as a clamp by using an included hex socket set screw. Other tapped holes are for factory preload adjustments and sealed, thus cannot be used.

XYEEG25

XYEEG40 XYEEG60

2510

20

8-M2, Depth 4M4, Depth 4.5

3-M3

Clamp (M2)*

10

1025

303

4

Ø6

6.7

32010

4

21.7

Hex Wrench Socket

@3

Hex Wrench Hole Details(Arrow View @)

M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Hex Wrench Socket) AluminumS Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment

Part Number Stage Surface(mm)

Travel Distance(mm)

Travel per Rotation (mm)

Load Capacity(N)

Travel Accuracy Moment Load Capacity (N • m) XY Orthogonality

Weight (kg)

AccessoryUnit Price

Type No. Straightness Pitching Yawing Rolling Type M-L Quantity

XYEEG25 25x25 ±3

0.528.4

30µm1.3 1.5 1.3

70µm0.12 SCB2-8 3

40 40x40 ±5 27.4 3.0 3.0 3.0 0.44 SCB3-64

60 60x60 ±7 33.3 4.0 4.0 4.0 1.04 SCB4-6EResolution (Vernier Scale Indication): 0.1mm/division (XYEEG has no vernier scale)ETravel accuracy values shown are for single axis configuration.

Q XY-Axis, Extended Knob (Lead 0.5mm)

W X-Axis: P.1898W Z-Axis: P.1963

1510 10

25 36.5

8

151010

256.

736

.530

7 20

Ø12

726

.5

11.5Ø6

20

22

Clamp (M2x3.5)

6-M2, Depth 5

M6, Depth 14

10 (Wrench Width)

2-M3 Hex Socket Set Screw

4-Ø2.5 ThroughØ4.2 Counterbore, Depth 2.5

2-M2, Depth 4

XYEGL25

3239.5

25 2560

8

36.5

3225

2560

36.5

30

11.8

10.5Ø10

50

23.6

34

50

Ø12

6.6

27.5

Clamp (M3x4)10 (Wrench Width)

4-M3, Depth 6

8-M4, Depth 6

M6, Depth 14

2-M3 HexSocket Set Screw

7 4-Ø4.5 ThroughØ8 Counterbore,Depth 4.5

XYEGL60

2820

16 1640

8

36.5

20

2016

1640

36.5

32

30

7Ø1

2

26.5

32

Ø611.5

22

Clamp (M2x3.5)10 (Wrench Width)

5-M2, Depth 4

6-M3, Depth 5

2-M3, Depth 4

M6, Depth 14

2-M3 HexSocket Set Screw

7 4-Ø3.5 ThroughØ6 Counterbore,Depth 3.5

XYEGL40

M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Feed Knob) AluminumS Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment

Part Number Stage Surface(mm)

Travel Distance(mm)

Travel per Rotation (mm)

Load Capacity (N)

Travel Accuracy Moment Load Capacity (N • m) XY Orthogonality

Weight (kg) Unit Price

Type No. Straightness (µm) Pitching Yawing Rolling

XYEGL25 25x25 ±5

0.528.4

301.3 1.5 1.3

700.20

40 40x40 ±7 27.4 3.0 3.0 3.0 0.4060 60x60 ±9 33.3 4.0 4.0 4.0 1.01

EExtension Cover HDEXT12 (Sold Separately): Ø12 feed screw knob can be extended. W P.2004ETravel accuracy values shown are for single axis configuration.ETips: Knob Extension MethodUse the M6-Depth 14 tapped hole on the knob. Knob length and diameter can be increased for large objects and plates placed on the carriage.(Ex.1) Seven Lobed knob (P. 2 -1171) NKSM6-30 can be mounted to further lengthen the knob by 36mm.

Part Number - (R)

XYEGL60 - R

E See the CAD data for details.

Alteration Spec. Code

ClampPosition

(Left/Right Reversed)R

Q�XY-Axis, Reinforced Clamp (Lead 0.5mm)

W X-Axis: P.1898W Z-Axis: P.1963

1510 10

25 1552

151010

256.

727

6-M2, Depth 5

Ø611

11.5

20

22

7Ø1

2

26 26.5

20

30

Reinforced Clamp (SCB4-10)

Feed Knob

4-Ø2.5 ThroughØ4.2 Counterbore, Depth 2.5

Clamp (M2x3.5)

7

2-M2, Depth 4

XYEGCL25

XYEGCL40

50

10.513.2

23.6

39.5

39.532

252560 22

94.5

3225

2560

11.8

34.5

34

50

6.6Ø1

2

27.5

30.2

8-M4, Depth 6

4-M3, Depth 6

Feed Knob

Ø10Reinforced Clamp (SCB4-12)Clamp (M3x4)

7 4-Ø4.5 ThroughØ8 Counterbore,Depth 4.5

XYEGCL60

28

16 1640

2017

29

201616

20406.

729

6-M3, Depth 5

5-M2, Depth 4

32

1111.5

22

Ø12

726 26

.530

Feed Knob

4-Ø3.5 ThroughØ6 Counterbore,Depth 3.5

Ø6Reinforced Clamp (SCB4-10)Clamp (M2x3.5)

327

2-M3, Depth 4

M Material: (Main Body) Low Cadmium Brass (Feed Knob) AluminumS Surface Treatment: Black Fluororesin Treatment

Part Number Stage Surface(mm)

Travel Distance(mm)

Travel per Rotation (mm)

Load Capacity (N)

Travel Accuracy Moment Load Capacity (N • m) XY Orthogonality

Weight (kg) Unit Price

Type No. Straightness (µm) Pitching Yawing Rolling

XYEGCL25 25x25 ±5

0.528.4

301.3 1.5 1.3

70µm0.20

40 40x40 ±7 27.4 3.0 3.0 3.0 0.4060 60x60 ±9 33.3 4.0 4.0 4.0 1.01

EExtension Cover HDEXT12 (Sold Separately): Ø12 feed screw knob can be extended. W P.2004ETravel accuracy values shown are for single axis configuration.

Part Number - (R)

XYEGCL60 - R

E See the CAD data for details.

Alteration Spec. Code

ClampPosition

(Left/Right Reversed)R

H7