HIGH REVOLUTION POWER - yato.com · Ferăstrău pentru traforaj Sierra de calar Scie sauteuse Serra tico-tico power (W) 710 voltage (V) 230 weight (kg) 2.05 cut thickness wood/metal

HIGH REVOLUTION POWER

● High performance with high engine power and high impact frequency● Can be used while screwing and unscrewing and threading - with the change of direction of revolution

IMPACT DRILL 710 W79013

self-lock chuck (mm) 13power (W) 710voltage (V) 230weight (kg) 1.6left -right revoluti on left -rightrevoluti ons (min-1) 2900

GBDPLRUSUALTLV

Impact drillSchlagbohrmaschineWiertarka udarowaУдapнaя дpeль Ударна дриля Smūginis gręžtuvas Sitamā urbjmašīna

CZSKHROEFP

Nárazová vrtačkaÚderová vŕtačka Kezelési utasításMasina de gauritTaladradora de percusiónForet électrique d’impactFuradeira de impacto elétrica

1.6

1LpA = 92,0 ± 3,0 dB; LwA = 103,0 ± 3,0 dB; ah = 3,76 ± 1,5 / 15,44 ± 1,5 m/s2

2

IMPACT DRILLS

● High performance with high engine power ● Time economy during replacement of drills with the use of fast-mounting drill chuck● Can be used while screwing and unscrewing and threading - with the change of direction of revolution



GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP


2.7

● High performance with high engine power and high impact frequency● Time economy during replacement of drills with the use of fast-mounting drill chuck● Can be used while screwing and unscrewing and threading - with the change of direction of revolution



GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP


1.9

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

CARBON BRUSH INDICATOR


LpA = 95,5 ± 3,0 dB; LwA = 106,5 ± 3,0 dB; ah = 3,42 ± 1,5 / 17,74 ± 1,5 m/s2 LpA = 95,5 ± 3,0 dB; LwA = 106,5 ± 3,0 dB; ah = 3,42 ± 1,5 / 17,74 ± 1,5 m/s2

3

● Conscious start-up switch-key● 2 positions of side handle fastening● Standard equipment: disk shield, key, side handle, set of carbon brushes

disk diameter (mm) 115power (W) 710voltage (V) 230weight (kg) 2.0fi xture M14revoluti ons (min-1) 11500

GBDPLRUSUALTLV

Angle grinderWinkelschleifmaschineSzlifi erka kątowaУглошлифовальная машинкаДискової шлiфувальної машинкиKampinis šlifuoklisStūres slīpmašīna

CZSKHROEFP

Úhlová bruskaUhlová brúskaSarokcsiszolóPolizor unghiularLijadera de anguloMeuleuse a renvoi d’angleRectifi cadora angular

79117ANGLE GRINDER 710 W, 115 mm

33

DUSTPROOFSWITCH


LpA = 88,0 ± 3,0 dB; LwA = 99,0 ± 3,0 dB; ah = 3,33 ± 1,5 m/s2

4

ANGLE GRINDER 900 W, 125 mm79113



DUSTPROOFSWITCH

GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP


1.8



GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP



1.6

ANGLE GRINDERS

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

DUSTPROOFSWITCH



LpA = 88,6 ± 3,0 dB; LwA = 101,6 ± 3,0 dB; ah = 4,65 ± 1,5 m/s2 LpA = 88,6 ± 3,0 dB; LwA = 101,6 ± 3,0 dB; ah = 4,65 ± 1,5 m/s2

5


5.1


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP


5


5

LpA = 94,0 ± 3,0 dB; LwA = 105,0 ± 3,0 dB; ah = 6,04 ± 1,5 m/s2

6

ANGLE GRINDERS / CAR POLISHERS

CAR POLISHER 1300 W, 180 mm78948

GBDPLRUSUALTLV

Car polisherAutopoliermaschinePolerka samochodowa Полировальная машинаПолірувальна машинаAutomobilio poliruoklis Automašīnu pulēšanas ierīce

CZSKHROEFP

Leštička na automobily Leštička na automobily Gépkocsi polírozógépMasina de lustruit automobileMaquina para pulir cochesPolisseur de voiturePolidor de automóveis

disk diameter (mm) 180power (W) 1300voltage (V) 230weight (kg) 3.2fi xture M14revoluti ons (min-1) 600-3300

3.2

CAR POLISHER 1400 W, 180 mm78950

GBDPLRUSUALTLV

Car polisherAutopoliermaschinePolerka samochodowa Полировальная машинаПолірувальна машинаAutomobilio poliruoklis Automašīnu pulēšanas ierīce

CZSKHROEFP

Leštička na automobily Leštička na automobily Gépkocsi polírozógépMasina de lustruit automobileMaquina para pulir cochesPolisseur de voiturePolidor de automóveis


3.4

● Ideal for polishing and grinding of wood, metal and plastics● Revolution adjustment enables to adjust the device to the operation● 5-metre cable for higher comfort of work

● Ideal for polishing and grinding of wood, metal and plastics● Revolution adjustment enables to adjust the device to the operation

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S DUSTPROOF

SWITCH


LpA = 89,0 ± 3,0 dB; LwA = 100,0 ± 3,0 dB; ah = 5,50 ± 1,5 m/s2 LpA = 85 ± 3,0 dB; LwA = 96 ± 3,0 dB; ah = 11,59 ± 1,5 m/s2

77

● Vibration dampening system ensures lower oscillation, higher comfort of work● With high power of single stroke it is ideal for drilling and blocking in even hardest material

ROTARY HAMMER 1200 W79047

stroke energy (J) 2-8power (W) 1200voltage (V) 230weight (kg) 6.0number of strokes 1950-3900revoluti ons (min-1) 300-600

GBDPLRUSUALTLV

Rotary hammerBohrhammerMłotowiertarkaПерфораторПерфораторPerforatoriusPerforators triecienurbšanai

CZSKHROEFP

Vrtací kladivoVŕtacie kladiváFúrókalapácsCiocan rotopercutorMartillo perforadorMarteau-perforateur rotatifMartelo perfurador

7777

6.0

LpA = 92,2 ± 3,0 dB; LwA = 1103,2 ± 3,0 dB; ah = 11,826 ± 1,5 / 9,602 ± 1,5 m/s2

8

ROTARY HAMMERS / JIG SAWS

JIG SAW 710 W79477

GBDPLRUSUALTLV

Jig sawStichsägeWyrzynarkaЭлектрический лобзикEлектричний лобзикSiaurapjūklisElektriskais fi gūrzāģis

CZSKHROEFP

Přímočará pilaPřímočará pilaSzúrófűrészFerăstrău pentru traforajSierra de calarScie sauteuseSerra tico-tico

power (W) 710voltage (V) 230weight (kg) 2.05cut thickness wood/metal (mm) 80 / 10number of strokes (min-1) 0-3000fast blade replacment

2.0

ROTARY HAMMER 800 W79053

stroke energy (J) 3.5power (W) 800voltage (V) 230weight (kg) 2.9number of strokes 0-5000revoluti ons (min-1) 0-1000

2.9

GBDPLRUSUALTLV

Rotary hammerBohrhammerMłotowiertarkaПерфораторПерфораторPerforatoriusPerforators triecienurbšanai

CZSKHROEFP

Vrtací kladivoVŕtacie kladiváFúrókalapácsCiocan rotopercutorMartillo perforadorMarteau-perforateur rotatifMartelo perfurador

● optimum weight in relation to the force of single stroke ensures comfort of work● Operation functions enable wide range of uses● Left-right revolutions enable the removal of jammed drill

● Quick blade replacement system● Vacuum cleaner can be connected - dustless operation● Optimum rate ensures stable and safe operation● Base regulation of angular cut

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SM

ULT

I-PU

RPO

SE

OSC

ILLA

TIN

G T

OO

LSPC

V PL

ASTI

C PI

PE W

ELDE

RSM

IXER

SBE

NCH

GRI

NDE

RSHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

QUICKREPLACEMENT


99999

● Quick blade replacement system● Vacuum cleaner can be connected - dustless operation● Optimum rate ensures stable and safe operation● Base regulation of angular cut● Built-in laser enables full cut control

JIG SAW 800 W79478

GBDPLRUSUALTLV

Jig sawStichsägeWyrzynarkaЭлектрический лобзикEлектричний лобзикSiaurapjūklisElektriskais fi gūrzāģis

CZSKHROEFP

Přímočará pilaPřímočará pilaSzúrófűrészFerăstrău pentru traforajSierra de calarScie sauteuseSerra tico-tico

power (W) 800voltage (V) 230weight (kg) 2.01cut thickness wood/metal (mm) 80 / 10number of strokes (min-1) 0-3000fast blade replacment

2.0

9

QUICKREPLACEMENT

LpA = 85,78 ± 3,0 dB; LwA = 96,78 ± 3,0 dB; ah = 15,063 ± 1,5 / 20,492 ± 1,5 m/s2

10

JIG SAWS / CIRCULAR SAWS

CIRCULAR SAW 160 mm79252

GBDPLRUSUALTLV

Circular sawHandkreissägePilarkaДисковая пилаДискова пилаDiskinis pjūklasRokas ripzāģis

CZSKHROEFP

Ručna kružna pila Ručna kružna pila Kézi körfűrészFierastrau circular de manaSerra circularScie circulaireSierra circular

power (W) 1300voltage (V) 230weight (kg) 4.4disk diameter (mm) 160number of revoluti on (min-1) 4500max. cutti ng depth (mm) 55

4.4

CIRCULAR SAW 185 mm79253

GBDPLRUSUALTLV

Circular sawHandkreissägePilarkaДисковая пилаДискова пилаDiskinis pjūklasRokas ripzāģis

CZSKHROEFP

Ručna kružna pila Ručna kružna pila Kézi körfűrészFierastrau circular de manaSerra circularScie circulaireSierra circular

power (W) 1300voltage (V) 230weight (kg) 4.4disk diameter (mm) 185number of revoluti on (min-1) 4500max. cutti ng depth (mm) 65

4.4

● Safe switch-key● Vacuum cleaner can be connected● Cutting angle adjustment

● Safe switch-key● Vacuum cleaner can be connected● Cutting angle adjustment

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S


1111

79413ELECTRIC PLANER 710 W

planning depth (mm) 0-2power (W) 710voltage (V) 230weight (kg) 2.54max. plane width (mm) 82revoluti ons (min-1) 16500

GBDPLRUSUALTLV

Electric planerElektrohobelStrug elektrycznyЭлектрорубанокРубанок електричнийElektrinis obliusElektriskā ēvele

CZSKHROEFP

Elektrický hoblíkElektrický hoblíkElektromos gyaluRindea electricaGarlopa electricaRabot electriquePlaina elétrica

2.5

● Anti-slide handle with elements for adjustment of depth, planing and feeding● Standard universal fittings (82mm blades)● Plane shaping/levelling; frame shaping and bevelling;

LpA = 76,6 ± 3,0 dB; LwA = 98,3 ± 3,0 dB; ah = 7,47 ± 1,5 m/s2

12

PLANERS / PCV PLASTIC PIPE WELDERS

planning depth (mm) 0-3power (W) 900voltage (V) 230weight (kg) 2.9max. plane width (mm) 82revoluti ons (min-1) 16000

GBDPLRUSUALTLV

Electric planerElektrohobelStrug elektrycznyЭлектрорубанокРубанок електричнийElektrinis obliusElektriskā ēvele

CZSKHROEFP

Elektrický hoblíkElektrický hoblíkElektromos gyaluRindea electricaGarlopa electricaRabot electriquePlaina elétrica

79410ELECTRIC PLANER 900 W

2.9

● Anti-slide handle with elements for adjustment of depth, planing and feeding● Standard universal fittings (82mm blades)● Plane shaping/levelling; frame shaping and bevelling;● Efficient operation with high revolutions and high power

PCV PLASTIC PIPE WELDER 1500 W78910

adapter surface temperature (°C) 0-300power (W) 1500voltage (V) 230weight (kg) 1.3work environment temperature range (°C) 0-40

CZSKHROEFP

Svářečka na termoplastické trubkyZváračka na termoplastové rúryHegesztő berendezés termoplasztikus csövekhezMasina de sudat tevi termoplasticeMaquina de soldar las tubos termoplasticosPPR pipe machine de soudurePPR máquina de solda de tubos

1.3

PVC plastic pipe welderSchweissgerät für thermoplastische Rohre Zgrzewarka do rur termoplastycznychСварочная машина для термопластиковых трубЗварювальна машина длЯ термомластикових трубTermoplastinių vamzdžių suvirinimo aparatasMetināšanas aparāts termoplastiskām caurulēm

GBDPLRUSUALTLV

● Fine operation temperature adjustment system● High efficiency of heaters ensures fast reaching of temperature of matrices● External and internal matrices made of aluminium● PTFE (teflon) coating reduces adherence of a hot plastic to the walls of matrices, enables easier maintenance● Stable stand for put back of a hot tool

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

LpA = 91,2 ± 3,0 dB; LwA = 102,2 ± 3,0 dB; ah = 4,130 ± 1,5 m/s2

13

power (W) 250voltage (V) 230weight (kg) 2.0oscillati on frequency (min-1) 21000

GBDPLRUSUALTLV

Multi-purpose oscillating toolMultifunktionales OszillationswerkzeugWielofunkcyjne narzędzie oscylacyjneМногофункциональный инструментБагатофункціональний інструментDaugiafunkcinis osciliacinis įrankisDaudzfunkciju oscilācijas ierīce

CZSKHROEFP

Multifunkční oscilační nářadíMultifunkčné oscilačné náradieMultifunkciós rezgő szerszámUnealtă multifuncţională oscilantăHerramienta oscilatoria multiusosOutil á oscillation multifonctionFerramenta oscilante multiuso

79237MULTI-PURPOSE OSCILLATING TOOL 250 W

2.0

13

● Ergonomic, well balanced designed enables operation with one hand● Very high oscillation level● Easy tool mounting● Compatible with standard working ends● Multiple uses with high number of working ends

13

SCRAPING

CUTTING SANDING

LpA = 86 ± 3 dB; LwA = 97 ± 3 dB; ah = 6,48 ± 1,5 m/s2

14

GBDPLRUSUALTLV

Hand mixerMörtelmischgerätMieszarka do zaprawРастворомешалкаРозчиномішалкаSkiedinių maišytuvasJavas samaisīšanas mašīna

CZSKHROEFP

Ruční míchačka na maltuRučná miešačka na maltuHabarcskeverőMalaxor pentru mortarMezcladora de morteroMélangeur a mortierMisturador de argamassa

5.4

HAND MIXER 1220 W78852

mixer diameter (mm) 140power (W) 1220voltage (V) 230weight (kg) 5.4fi xing M14revoluti ons (min-1) 0-700

GBDPLRUSUALTLV

Multi-purpose oscillating toolMultifunktionales OszillationswerkzeugWielofunkcyjne narzędzie oscylacyjneМногофункциональный инструментБагатофункціональний інструментDaugiafunkcinis osciliacinis įrankisDaudzfunkciju oscilācijas ierīce

CZSKHROEFP

Multifunkční oscilační nářadíMultifunkčné oscilačné náradieMultifunkciós rezgő szerszámUnealtă multifuncţională oscilantăHerramienta oscilatoria multiusosOutil á oscillation multifonctionFerramenta oscilante multiuso

79238MULTI-PURPOSE OSCILLATING TOOL 260 W

power (W) 260voltage (V) 230weight (kg) 1.7oscillati on frequency (min-1) 11000-22000

1.7

● Handle for two hands● Balanced design● Gearbox seated in a metal body section● Simple fixing of standard mixers● High power and smooth adjustment of revolutions for optimum stirring

● Strengthened body design - gear in a body made of pressure-cast aluminium● Ergonomic, well balanced designed enables operation with one hand● Very high oscillation level● Easy tool mounting● Compatible with standard working ends● Multiple uses with high number of working ends

MULTI-PURPOSE OSCILLATING TOOLS / HAND MIXERS

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

SCRAPING

CUTTING SANDING

LpA = 87,9 ± 3 dB; LwA = 98,9 ± 3 dB; ah = 7,006 ± 1,5 m/s2 LpA = 85,0 ± 3,0 dB; LwA = 96,0 ± 3,0 dB; ah = 2,92 ± 1,5 m/s2

151515

grinding weels size (mm) 125 x 16 x 12.7power (W) 120voltage (V) 230weight (kg) 4.4revoluti ons (min-1) 2950

GBDPLRUSUALTLV

Bench grinderDoppelschleifmaschineSzlifi erka stołowaСтанок точильныйШлiфувальна машинка настiльна Stalinė gludinimo mašina Galda slīpmašīna

CZSKHROEFP

Stolní bruska Stolná brúska Aszatli köszörű Polizor de bancLijadera de mesaTouret a meuler Esmeriladora dupla

79202BENCH GRINDER 120 W, 125 mm

4.4

● Effective grinding with high revolutions and proper engine power● Two ceramic disks with standard sizes● Mobile transparent shields for monitoring of the processed material● Adjustable supports for grinded element● Tight, hermetically shielded breaker switch● Silent engine operation

LpA = 62,6 ± 3,0 dB; LwA = 75,6 ± 3,0 dB

16

BENCH GRINDERS

grinding weels size (mm) 150 x 16 x 12.7power (W) 150voltage (V) 230weight (kg) 5.5revoluti ons (min-1) 2950

GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP



5.5


11.5

grinding weels size (mm) 200 x 20 x 16power (W) 350voltage (V) 230weight (kg) 11.5revoluti ons (min-1) 2950

GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP




IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

LpA = 62,6 ± 3,0 dB; LwA = 75,6 ± 3,0 dB LpA = 62,6 ± 3,0 dB; LwA = 75,6 ± 3,0 dB

171717

● High device power enables wider range of uses● Safe, closed handle protects the hand from accidental burn● Body shape enables stable put back of a hot tool● Extrusion die compatible with standard ends with various shapes

blow-in temperature (0C) 250 (I) - 550 (II)power (W) 2000voltage (V) 230weight (kg) 0.6

GBDPLRUSUALTLV

Hot air gunHeissluftpistoleOpalarka z akcesoriamiФен для обжигантя краски в наборе Пальник з деталями Svilinimo pistoletas su priedaisApdedzināšanas ierīce ar apgādāšanu

CZSKHROEFP

Opalovací stroj s příslušenstvímOpaľovací stroj s príslušenstvom Hőlégfúvó tartozékokkaliFion cu accesorii pt. ars vopseauaSecadora con accesoriosPistolet a air chaudPistola de ar quente

79329HOT AIR GUN 2000 W

0.6

18

chisel temperature (0C) A/B/C 70-200 / 201-350 / 351-500power (W) 200voltage (V) 230weight (kg) 0.92

GBDPLRUSUALTLV

Transformer soldering gunLötpistoleLutownica transformatorowaПoяльник элeктpичecкий Паяльник трансформаторний Lituoklis transformatorinis Transformatora lodlampa

CZSKHROEFP

Transformátorová páječkaTransformátorová páječka ForrasztópákaAparat de lipid letcon cu transformatorSoldador transformadorPistolet fer a souder électriqueArma ferro de soldar

79353TRANSFORMER SOLDERING GUN 200 W

0.92

● Chisel temperature adjustment for optimum adaptation to the connected materials and binder parameters● Ergonomic shape of the tool reduces hand fatigue● Fast warming with high power● Wide range of standard fittings (chisels) can be used● Fine lighting of the work area

HOT AIR GUNS / SOLDERING GUNS

WORK LIGHT

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

19

1.4

tank capacity (l) 0.8power (W) 80voltage (V) 230weight (kg) 1.4performance (l/min) 0.28

GBDPLRUSUALTLV

Electric spray gunElektro farbspritzpistoleElektryczny pistolet malarskiЭлектрический пульверизаторЕлектричний пульверизаторElektrinis dazymo pistoletasElektriskā krāsošanas pistole

CZSKHROEFP

Elektrická pistole malířskáElektrická maliarská pištoľElektromos festekszoro pisztolyęPistol de vopsit - electricPilstola de pintar electricPistolet a peinture électriquePistola elétrica em ferramentas

tank capacity (l) 0.8power (W) 80voltage (V) 230weight (kg)

19

● Flow fine adjustment system ensures effective painting● Modern design ensures failure-free, efficient operation● Body and tank made of resistant plastic● Easy intuitive operation

19

79761ELECTRIC SPRAY GUN 80 W

20

1.8


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP



● High spray efficiency with high engine power and HVLP system● Flow fine adjustment system ensures effective painting● Modern design ensures failure-free, efficient operation● Body and tank made of resistant plastic● Easy intuitive operation

SPRAY GUNS

1.7

● Flow fine adjustment system ensures effective painting● Moder design ensures failure-free, efficient operation● Body and tank made of resistant plastic● Easy intuitive operation● High spray efficiency with high engine power


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP



IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

HOT

AIR

GU

NS,

SPR

AY

GU

NS,

SO

LDER

ING

GU

NS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

S

212121

0.3

work temperature (0C) 200power (W) 16voltage (V) 230weight (kg) 0.28glue sti ck diameter (mm) 11

GBDPLRUSUALTLV

Electric glue gunHeissklebepistolePistolet do klejeniaПистолет для клеяПiстолет для клеєння Klijavimo pistoletasLīmēšanas pistole

CZSKHROEFP

Pistole na lepení Pistole na lepení Ragasztópisztoly Pistol pentru lipitPistola de colaÉlectrique pistolet à collePistola de cola elétrica

73058ELECTRIC GLUE GUN 16 W73058

● Heater with top characteristics guarantees quick glue melting and maintenance in the condition ready for operation● Comfortable large button facilitates extrusion of melted binder● Silicone end covering the die reduces adherence of the glue to the gun and makes it easier to clean the gun● Handle with rubber anti-slide insulating insert● Metal extrusion die for fine glue application

22

GLUE GUNS

0.3

work temperature (0C) 200power (W) 20 (80)voltage (V) 230weight (kg) 0.28glue sti ck diameter (mm) 11

GBDPLRUSUALTLV

Electric glue gunHeissklebepistolePistolet do klejeniaПистолет для клеяПiстолет для клеєння Klijavimo pistoletasLīmēšanas pistole

CZSKHROEFP

Pistole na lepení Pistole na lepení Ragasztópisztoly Pistol pentru lipitPistola de colaÉlectrique pistolet à collePistola de cola elétrica

73059ELECTRIC GLUE GUN 20 W

● Heater with top characteristics guarantees quick glue melting and maintenance in the condition ready for operation● Comfortable large button facilitates extrusion of melted binder● Silicone end covering the die reduces adherence of the glue to the gun and makes it easier to clean the gun● Handle with rubber anti-slide insulating insert● Metal extrusion die for fine glue application

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

HOT

AIR

GU

NS,

SPR

AY

GU

NS,

SO

LDER

ING

GU

NS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

S

2323

3.7

lift ing height (m) 7power (W) 550voltage (V) 230weight (kg) 3.7capacity (l/h) 10000

GBDPLRUSUALTLV

Dirty water submersible pumpTauchmotorpumpe für schmutzwasserPompa zatapialna do wody brudnejПогружной насос для грязной водыЗанурювальний насос для брудної водиPompa nesveriam vandeniuiNetira udens suknis

CZSKHROEFP

Ponorné čerpadlo na špinavú voduPonorné čerpadlo na špinavú voduBúvárszivattyúPompa submersibila pentru apa murdaraBomba sumergible para aguas suciasPompe submersible pour eaux polluéesBomba submersível para água suja

79904DIRTY WATER SUBMERSIBLE PUMP 550 W● Small size makes it possible to place the pump in the tank● High suction and pressing efficiency● Standard universal terminals● Body made of plastic resistant to impact● Supply cable - 10 m● Effective float switch protecting the pump against failure

24

PUMPS

4.8


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP


79906DIRTY WATER SUBMERSIBLE PUMP 900 W79906

4.4


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP


79905DIRTY WATER SUBMERSIBLE PUMP 750 W● Small size makes it possible to place the pump in the tank● High suction and pressing efficiency● Standard universal terminals● Body made of plastic resistant to impact● Supply cable - 10 m● Effective float switch protecting the pump against failure

● Small size makes it possible to place the pump in the tank● High suction and pressing efficiency● Standard universal terminals● Body made of plastic resistant to impact● Supply cable - 10 m● Effective float switch protecting the pump against failure

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

HOT

AIR

GU

NS,

SPR

AY

GU

NS,

SO

LDER

ING

GU

NS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

S

25

4.7


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP




2.7


GBDPLRUSUALTLV


CZSKHROEFP




PUMPS

2.6


GBDPLRUSUALTLV

Membrane deep well water pumpTauchmotorpumpePompa membranowa zatapialnaПогружной насос для грязной водыЗанурювальна помпа для брудної водиPompa nešvariam vandeniuiNetīrā ūdens sūknis

CZSKHROEFP

Zatavovácí čerpadloČerpadlo na špinavu voduBúvárszivattyúPompa pentru apa cu mambranaBomba de diafragma sumergiblePompe à membraneBomba de diafragma

79942MEMBRANE DEEP WELL WATER PUMP 300 W● Small size makes it possible to place the pump in the tank● High pressing height● Standard universal terminals● Resistant metal body● Supply cable - 10 m

I. TOYA S.A. informs that: 1) the present catalogue does not constitute an offer as construed in the civil law; 2) the goods presented in the present catalogue may in fact dif-fer from the models shown in the pictures, particularly as far as external properties are concerned, namely size, colour, packaging, number of items in the package; 3) the company will not be held responsible for small differences in packaging or properties of the goods, which do not affect the purpose or the exploitation of the tools; 4) the company will not be held responsible for any inaccuracies or imprecision regarding the information presented in the catalogue; 5) the company will not be held responsible for any damage caused by goods whose properties differ from those of the tools presented in the photographs.

II. In spite of all the efforts made by TOYA S.A., the company can-not guarantee the information contained in the present catalogue fully correspond to the reality.

III. Any decisions made on the basis of the information contained in the present catalogue will be made at the risk of the person who makes them using the aforementioned information.

26

IMPA

CT D

RILL

SAN

GLE

GRI

NDE

RS,

CAR

POLI

SHER

SRO

TARY

HAM

MER

SPU

MPS

MU

LTI-P

URP

OSE

O

SCIL

LATI

NG

TO

OLS

PCV

PLAS

TIC

PIPE

WEL

DERS

MIX

ERS

BEN

CH G

RIN

DERS

JIG S

AWS,

CIR

CULA

R SA

WS,

PLA

NER

SHO

T AI

R G

UN

S, S

PRAY

G

UN

S, S

OLD

ERIN

G G

UN

S

Cop

yrig

ht ©

201

4 TO

YA S

.A.

YOUR TRUSTED SUPPLIER:

(+48 22) 73 82 800 (+48 22) 73 82 828

[email protected] (sale)[email protected] (export)

ODDZIAŁ WARSZAWSKITeren ProLogis Park Nadarzynal. Kasztanowa 16005-831 Młochów k. Warszawy

MANUFACTURER

TOYA SAul. Sołtysowicka 13-1551-168 Wrocław (+48 71) 32 46 200fax: (+48 71) 32 46 370

[email protected] (sale)[email protected] (export)[email protected] (import)

TOYA ROMANIA SASos. Odăi Nr. 109-123Sector 1, Bucureşti

0040 031 710 8692 offi [email protected]

YATO TOOLS (SHANGHAI) Co.,Ltd Building #28, No.1365 lane,East KangQiao Road, 201315 Shanghai, China

(+86 21) 20981107fax:+86 21 [email protected]

Documents

HIGH REVOLUTION POWER - yato.com · Ferăstrău pentru traforaj Sierra de calar Scie sauteuse Serra tico-tico power (W) 710 voltage (V) 230 weight (kg) 2.05 cut thickness wood/metal