HIV 무보험 의료 프로그램

건강 보험료실험실 서비스의약품가정 의료 서비스의료 방문

여러분 또는 여러분이 아는 누군가가 HIV 보균자이거나 HIV에 걸릴 위험이 있다면, New York State Department of Health HIV 무보험 의료 프로그램에서 의약품, 의료 서비스 및 건강 보험 비용을 지불해 드릴 수 있습니다.

보장 내용은?• ADAP(AIDS Drug Assistance Program [에이즈 약물 지원 프로그램])는

HIV/AIDS 치료에 사용되는 의약품 비용을 지불합니다.

• ADAP Plus(Primary Care [일차 진료])는 등록되어 있는 클리닉, 병원 및 사설 의원에 대한 의료 방문 및 실험실 테스트 비용을 지불합니다.

• HIV Home Care Program(HIV 홈케어 프로그램)은 가정 의료 서비스 비용을 지불합니다.

• APIC(ADAP Plus Insurance Continuation [ADAP 플러스 보험 유지 프로그램])는 비용 효율적인 건강 보험료를 지불합니다.

• PrEP-AP(Pre-Exposure Prophylaxis Assistance Program [사전 노출 예방 지원 프로그램])는 HIV 감염을 예방하기 위한 Pre-exposure Prophylaxis(사전 노출 예방) 의약품을 이용하는 것과 관련된 의료 및 실험실 테스트 비용을 지불합니다.

신청 대상자는?New York State 거주자로서:

• HIV 양성이거나 HIV에 걸릴 위험이 있는 경우

• 정해진 소득 및 자산 지침을 충족하는 경우

• 의료 서비스 보장을 이용할 수 없는 십 대인 경우

• 보험에 가입되어 있으나 코페이 및 공제액 지불에 도움이 필요한 경우

• 보험료 또는 Medicare Part D 본인 부담금 지불에 도움이 필요한 경우

자세한 정보:

수신자부담 전화: 1-800-542-2437 또는 1-844-682-4058월요일~금요일, 오전 8시부터 오후 5시까지TDD: 1-518-459-0121Hablamos Español.

우편 문의: The HIV Uninsured Care ProgramsEmpire StationP.O. Box 2052Albany, NY 12220-0052

온라인 문의: 신청서 다운로드 주소: www.health.ny.gov/diseases/aids/resources/adap/index.htm

HIV 관련 정보는 모두 철저히 기밀이 유지됩니다!

9200 (Korean) 8/17

health.ny.govfacebook.com/NYSDOH

twitter.com/HealthNYGovyoutube.com/NYSDOH