HLÁŠENÍ SYSTÉMU ZÁVADY A UDÁLOSTI PORUŠENÍ …info.ivecoservice.cz/vozy/INT2007_001.pdf · - 1 – [email protected] HLÁŠENÍ SYSTÉMU ZÁVADY A UDÁLOSTI

www.mechanikadc.cz - 1 – [email protected]

HLÁŠENÍ SYSTÉMU

ZÁVADY A UDÁLOSTI

PORUŠENÍ BEZPEČNOSTI

Tachografu Siemens VDO 1381

Obsah:

1-6 Hlášení 7-12 Závady 13-16 Události 17-19 Porušení bezpečnosti 20 Dodatek vysvětlivky


Operační hlášení systému

Piktogram Text chyby Kód chyby

ISO kód Význam, příčina,odstranění

Výtisk není možný

36 --- Není možný tisk na tiskárnu. Tisk bude přerušen a další výtisk bude stornován. Možná příčina:

• Vozidlo je v pohybu • Je vypnuté zapalování • Tisk. hlava je přehřátá • Přepětí nebo podpětí

Odstranění:

• Zapnout zapalování • Počkat na vychladnutí tisk.hlavy • Přeměřit odběr proudu, přeměřit

napájení DTCO Pokud se chyba neustále opakuje- vyměnit DTCO

Výtisk odložen

37 --- Výtisk byl odložen nebo přerušen. Možná příčina

• Po dlouhém výtisku je přehřátá tisk.hlava

• DTCO není správně napájen překontrolovat proudový odběr ze zdroje napájení

Odstranění

• Po vyřešení výše uvedeného bude výtisk automaticky pokračovat, případně znovu zadat tisk

Pokud se chyba neustále opakuje- vyměnit DTCO


Piktogram Text chyby Kód

chyby ISO kód Význam, příčina, odstranění

Otevřená zásuvka

38 --- Toto hlášení může nastat v následujících případech

• Vysunutí karty 2 • Požadavek na tisk • Při tisku

Vysunutí karty 2 bude odloženo dokud bude otevřená zásuvka tiskárny. Tisk bude přerušen pokud bude otevřená zásuvka. Příčina:

• Otevřená zásuvka Odstranění:

• Uzavřít zásuvku tiskárny Pokud se hlášení stále opakuje, vyměnit DTCO 1381.

Není papír 39 --- Během tisku nebo při požadavku na tisk bylo

zjištěno že v tiskárně chybí papír Příčina:

• Chybí papír v tiskárně • Během tisku došel papír

Odstranění:

• Vložit novou roli papíru Po vložení papíru bude tisk automaticky pokračovat v místě přerušení. Pokud se hlášení neustále opakuje – vyměnit DTCO 1381




Výhoz není možný

34 --- Kartu není možné vysunout, požadavek byl odmítnut. Příčina:

• Vozidlo je v pohybu • Probíhá stažení dat • Je vypnuté zapalování

Odstranění:

• Zapnout zapalování • Přezkoušet jestli DTCO nedetekuje

jízdu • Přezkoušet jestli se nestahují data a

opakovat žádost na vysunutí karty po dokončení stahování

Pokud se hlášení opakuje – vyměnit DTCO 1381

Proces bude opožděn

35 --- Proces výhozu nebo vložení s kartou bude opožděn Nemusí se nic řešit

Nekonsist-entní záznam

49 --- Během načítání karty ve slotu 1 byl zjištěn odkaz na neexistující datový odkaz na určité datum Odstranění:

• Přezkoušet kartu • Analyzovat strukturu dat

Chyba karty 50 --- Na vloženou kartu (slot 1) není možné

zapisovat nebo z ní číst. Příčina:

• Chybně vložená karta • Vadná karta

Odstranění:

• Je karta platná? • Kartu vyndat a znovu vložit správným

způsobem • Zkusit jinou kartu ve stejném DTCO




Chybný typ karty

51 --- Vložená karta (slot 1) není platná karta tachografu. Příčina:

• Vložená karta ne ní platná karta tachografu

• Karta je vadná Odstranění:

• Přezkoušet platnost karty • Znovu zkusit vložit kartu správným

způsobem

Karta uzamčena

52 --- Vložená servisní karta je uzamčena(slot 1) Příčina:

• Servisní karta je uzamčena po pěti chybných zadání PINu

• Servisní karta je vadná Odstranění:

• Přezkoušet kartu • Zasunout správnou kartu

(neblokovanou) --- ----

33 4000000900 Ze snímače dráhy jdou impulsy , přestože je

vypnuté zapalování. Odstranění:

• Přezkoušet zda DTCO indikuje režim „řízení“

• Přezkoušet KITAS 2171 a kabel, případně vyměnit

• Přezkoušet napájení DTCO, hlavně správné napětí 15




Interní chyba

53 --- Proces není možný, karta není akceptována a bude vyhozena. Příčina:

• Čas v DTCO 1381 je chybný oproti vložené kartě

• DTCO 1381 zjistil závažnou chybu v přístroji

Odstranění:

• Přezkoušet UTC čas v DTCO a kalibračním přístrojem seřídit

Pokud se hlášení cyklicky opakuje – vyměnit DTCO 1381

Chybné zadání

--- Zadán špatný PIN servisní karty Odstranění:

• Zadat správný PIN

Prosím zadání

--- DTCO čeká na ruční vložení dat(zadání) Pokračujte v zádání

Zastavit !

57 Hlášení DTCO po nepřetržité jízdě bez přestávky 4hod a 15min. Varování o nutnosti udělat přestávku

Zastavit !

56 Hlášení DTCO po nepřetržité jízdě bez přestávky 4hod a 30min. Varování o nutnosti udělat přestávku


Chybová hlášení (systém performance)

Piktogram Text chyby Z Kód

chybyISO kód Význam, příčina, odstranění

Interní chyba

A 02 03

4000000139 Závažná chyba v přístroji nebo chyba při komunikaci s kalibračním zařízením během kalibrace Odstranění: Pokud se chyba stále opakuje, přestože jí potvrdíte – vyměnit DTCO 1381 1) 2)

Interní chyba

A 04 4000000C31 Závažná chyba v přístroji Odstranění: Pokud se chyba stále opakuje, přestože jí potvrdíte – vyměnit DTCO 1381 1) 2)

Interní chyba

A 05 4000000139 Chyba při komunikaci s připojeným kalibračním zařízením během kalibrace Odstranění: Přezkoušet testovací a programovací kabel, kalibrační zařízení, DTCO 1381 Vyměnit vadné zařízení a opakovat proces

Interní chyba

B 08 4000000F00 Chyba klávesnice Příčina:

• Jedna nebo několik kláves je zablokováno

Odstranění:

• Přezkoušet klávesnici, případně odblokovat

Jestliže se chyba nepodaří odstranit-vyměnit DTCO 1381 1) 2)




Interní chyba

A 10 4000003000 Chyba v-impulsu výstupu B7 Příčina:

• Propojovací kabel DTCO připojeného OBC je vadný

• Připojené OBC je vadné • Výstup B7 je vadný

Odstranění:

• Zkontrolovat jestli připojený OBC nemá aktivovanou kontrolu V-linky a případně ji deaktivovat

• Zkontrolovat kapel propojující DTCO a OBC

• Přezkoušet výstup B7 • Přezkoušet připojení OBC

Případně vyměnit vadné komponenty 1) 2)

Interní chyba

E 13 4000000A70 Jiná chyba CAN, zpráva z CAN, chybí příjemce zprávy, chybí potvrzení, atd. Příčina:

• Chybné napájení(30,15,31) příjemců CAN zpráv

• Chybné časování komunikace CAN

• Chybné CAN vedení, analýza zpráv

Komentář: Porucha může zmizet po 10 sec. po zapnutí zapalování. Příčinou nemusí být DTCO 1)


Piktogram Text

chyby Z Kód


Interní chyba

E 14 4000000B78 Chyba CAN, zpráva z CAN kontroleru status „BUS Off“ Příčina:

• Chyba fyzické vrstvy CAN • Chyba logické vrstvy CAN • Chyba protokolu

Odstranění:

• Přezkoušet CAN linku analytickými nástroji

• Přezkoušet napájení CAN účastníků

• Přezkoušet terminátory sběrnice (chybějící,přebývající) • Přezkoušet baut rate všech

účastníků komunikace po CAN • Přezkoušet bit.strukturu

Komentář: Příčinou chyby nemusí být DTCO 1)

Interní chyba

D 15 8000001177 Chyba nebo přerušení při komunikaci s externím zobrazovacím zařízením (palubní deskou, displayem) Odstranění:

• Přezkoušet fyzické připojení k zobr.zařízení a) pin obsazení b) připojení c) specifikace

• Přezkoušet funkčnost zobr.zařízení

• Přezkoušet funkčnost DTCO • Přezkoušet kalibrační data

DTCO(typ,varianta,konfigurace) Vyměnit vadné komponenty systému 1)




Interní chyba

C 40 4000000400 4000000500

Chyba v mechanice karet Příčina:

• Zámek karet není uzavřen • Hlavní chyba v mechanice karet

Vložená karta bude vysunuta Odstranění:

• Znovu vložit kartu • Přerušit a znovu zapojit

napájení DTCO(restart) Pokud se chyba opakuje – vyměnit DTCO 1381 1) 2)

Chyba času

06 8000000800 Čas v DTCO není správný Příčina:

• Čas neběží nebo je nekorektní • Interní cyklický test zjistil že

denní čas není korektní Odstranění:

• Přezkoušet UTC čas, případně ho zkorigovat pomocí test zařízení

• Přezkoušet časovou základnu DTCO

Pokud se chyba neustále opakuje- vyměnit DTCO 1381 Komentář: Nepoužít kartu řidiče ani podniku z důvodu možnosti vzniku nekonzistentnosti uložených dat 1) 2)

Chyba kalibrace

09 8000000D33 Chyba v kalibrační paměti Příčina:

• Cyklická interní kontrola zjistila chybný kontrolní součet v paměti kalibr.parametrů

Pokud se chyba i po potvrzení stále opakuje – vyměnit DTCO 1381 1) 2)




Interní chyba

11 4000000700 Chyba tiskárny Příčina:

• Napájení tiskárny je mimo toleranci nebo chybí

• Teplota tisk.hlavy je mimo povolenou toleranci

Odstranění:

• Počkat na vychladnutí tisk.hlavy

• Přerušit stálé napájení DTCO (restart DTCO)

Pokud se chyba stále opakuje – vyměnit DTCO 1381 1) 2)

Chyba displaye

07 4000001030 Chyba displaye Příčina:

• Přenos dat do displaye selhal • Vadný display

Odstranění: Pokud se chyba opakuje – vyměnit DTCO 1381 1) 2)

Chyba při stahování

12 --- Chyba v komunikaci při stahování dat karty nebo paměti DTCO Odstranění:

• Opakovat proces stažení • Přezkoušet kabel.spojení do

stahovacího zařízení (kabel,konektor,PINy,…)

• Přezkoušet download interface DTCO

• Přezkoušet stahovací zařízení Vyměnit vadné komponenty 2)

Chyba snímače

16 800002508 Interní chyba snímače, KITAS 2171 zjistil int.chybu při vnitřním testu Odstranění:

• Přezkoušet KITAS 2171 Vyměnit snímač




Chyba karty

41 4000000400 4000000500

Chyba komunikace s vloženou kartou (ve slotu 1). Výskyt chyby při čtení nebo zápisu dat na(z) karty. Příčina:

• Přezkoušet kontakty karty • Přezkoušet kartu • Přezkoušet DTCO 1381

Vyměnit vadné komponenty Komentář: Vložená karta bude vyhozena z DTCO


Události (systém Event) Piktogram Text chyby Z Kód


Přerušené napájení

A 31 8000000004 Napájecí napětí DTCO 1381 je mimo jeho specifikace. Příčina:

• Přepětí • Podpětí

Odstranění: • Přezkoušet napájení

DTCO1381 zejména: a) Připojení nap.kabelu (pin,

pevnost, vadné kont. b) Napětí svorky 30 a 15 po

startu, jsou správné? Přezkoušet funkci DTCO 1381 Vyměnit vadné komponenty 2)

Přerušení napájení

B 19 8000002004 Přerušené napájení snímače KITAS 2171 Odstranění:

• Přezkoušet kabel KITAS zejména

a) PIN b) Připojení c) Specifikace • Svorka 30 a 15 po startu je

v pořádku? • Přezkoušet snímač KITAS • Přezkoušet DTCO 1381

hlavně výstup B3 Vyměnit vadné komponenty

Vadný snímač

A 21 8000002180 Chyba v komunikaci se snímačem Příčina:

• Chybí real-time signal Odstranění:

• Viz . chyba č. 19 Vyměnit vadné komponenty 1)


Piktogram Text

závady Z Kód

závady ISO kód Význam, příčina, odtranění

Vadný snímač

B 22 8000002280 Chyba v komunikace se snímačem KITAS 2171 Příčina:

• Rozdíl v impulsech ze snímače• Chyba přenosu

Odstranění: • Viz. chyba č.19

Vyměnit vadné komponenty 1)

Vadný snímač

C 20 8000002380 Chyba v komunikaci se snímačem KITAS 2171 Příčina:

• Chybí dat. signál (B4) Odstranění:

• Viz. chyba č.19 • Zkontrolovat výstup B4 na

žlutém konektoru DTCO Vyměnit vadné komponenty 1)

Jízda bez karty

28 8000001260 Jízda bez karty nebo jízda bez platné karty řidiče nebo karty servisu v slotu1Odstranění:

• Vložit kartu do slotu1, příp. překontrolovat platnost a správnost karty v 1 a případně vložit správnou kartu

• Překontrolovat jestli není vložená karta podniku nebo kontrol.karta – vyndat ji.

Karta vložena při jízdě

46 4000000200 4000000300

Karta vložena při jízdě vozidla Příčina:

• Detekovány impulsy ze snímače před korektním načtením karty.

• VLOŽIT KARTU POUZE U STOJÍCÍHO VOZIDLA a čekat do načtení karty



chyby ISO kód Význam, příčina, odtranění

Překrytí času

45 4000000200 4000000300

Zjištěn záporný čas z předešlého vozidla.(DTCO) Příčina:

• Uložený čas aktivit z předešlého DTCO je odlišný (záporný) od času v tomto DTCO

Odstranění:

• Překontrolovat př.nastavit správný UTC čas na stávajícím DTCO př. na DTCO ve kterém byla karta předtím vložena.

Neplatná karta

48 4000000200 4000000300

Vložené karta ve slotu 1 je prošlá nebo vadná Příčina:

• Je vložena vadná nebo prošlá karta

Odstranění: • Vložit platnou kartu DTCO

Zastavit vozidlo, data jsou uložena na kartu a bude automaticky vyhozena.

Konflikt karet

29 --- Chybná kombinace karet ve slotu 1 a 2 Odstranění:

• Zjistit kombinaci karet vložených do DTCO

Možné kombinace viz ES1360/02

Krta není uzavřena

44 4000000200 4000000300

Data na kartě řidiče nebo servisu nejsou(nebyla) řádně uložena z předešlého vozidla(karta nebyla uzavřena) Odstranění:

• Přezkoušet kartu • Přezkoušet předešlý DTCO

Komentář: Původ této chyby není v současném DTCO




Překročení rychlosti

30 Překročena maximální rychlost naprogramovaná v DTCO déle než 60 sec SNÍŽIT RYCHLOST

32 8000000D40 Chyba kalibrace, po ukončení kalibrace, nastavení kalib. parametrů byly zaznamenány neplatné hodnoty. Kalibrační proces nebyl dokončen a data nebyla uložena. Odstranění:

• Přezkoušet prg.kabel • Přezkoušet kalib.zařízení • Přezkoušet DTCO 1381

Vyměnit vadné komponenty a opakovat kalibraci.


Události – poruchy bezpečnosti (Systém Event) Piktogram Text chyby Z Kód


Porušení bezpečnosti

A 17 8000002452 Chyba bezpečnosti dat, interní chyba snímače, snímač zaznamenal chybu integrity dat. Odstranění:

• Přezkoušet snímač KITAS 2171

Vyměnit snímač KITAS 2171


B 18 8000002452 Interní chyba snímače, chyba autentifikace. Snímač zaznamenal chybu během autentifikace. Odstranění:

• Přezkoušet snímač KITAS • Znovu spárovat kal.zařízením

snímač s DTCO Případně vyměnit snímač KITAS


C 23 8000002452 Chyba během autentifikace snímače. DTCO 1381 indikoval chybu během párování snímače KITAS. Odstranění:

• Přezkoušet kabel snímače • Přezkoušet snímač KITAS • Přezkoušet DTCO (B4) • Připojení kal.zařízení pro

párování KITAS s DTCO Vyměnit vadné komponenty


D 24 8000002452 Chyba během porovnání sériového čísla snímače KITAS. Odstranění:

• Překontrolovat připojení a neporušenost KITAS

• Překontrolovat DTCO1381 • Znovu spárovat snímač KITAS

a DTCO 1381 Vyměnit vadné komponenty



chyby ISO kód Význam, příčina, odstarnění


E 25 --- Chyba v paměti dat. Kvůli této chybě není zaručena bezpečnost dat. Odstranění:

• Přezkoušet DTCO 1381 Pokud se chyba opakuje – vyměnit DTCO 1381


F 26 --- Byl otevřen kryt DTCO 1381 Odstranění:

• Zkontrolovat zaplombování krytu DTCO

• Zkontrolovat DTCO1381 Pokud se chyba opakuje – vyměnit DTCO 1381


G 27 --- Vadný signál z kalibračního interface. Interface je zablokován a další signály budou ignorovány dokud se nezadá správný PIN (vložena servisní karta) Odstranění:

• Přezkoušet prg.kabel a kalib. zařízení

• Vysunout a znovu zasunout servisní kartu

• Opakovat celý proces Vyměnit vadné komponenty


H 43 4000000200 4000000300

Chybí karta, DTCO 1381 již nedetekuje před tím vloženou kartu v slotu 1 Příčina:

• Po přerušení napájení a testování identity bylo zjištěno že karta chybí nebo byla vložena jiná karta.

• Po vložení karty nebyl správně uzamčen zámek mechaniky karet

Odstranění: • Je vložena správně karta? • Vysunout a znovu zasunout

kartu do DTCO • Přezkoušet mechaniku šachet

na karty Pokud se chyba stále opakuje – vyměnit DTCO 1381





I 42 47

4000000200 4000000300

Porušení bezpečnosti během autentifikace karty, nebo není zajištěna autentičnost dat. Příčina:

• Chyba během kontroly identity karty

• Chyba během kontroly autentičnosti dat

• Zadán chybně (5*) po sobě chybný PIN servisní karty

Odstranění:

• Přezkoušet kartu • Přezkoušet servisní kartu, zadat

správný PIN Vysvětlivky 1) Tyto závady budou opakovaně zobrazené do odstranění příčiny 2) Tyto závady se neukládají v kalibračním módu


DODATEK 1.Operační hlášení systému(Upozornění = Handling information) DTCO 1381 zjistí chybu obsluhy a nahlásí ji:

• Hlášením na display • Blikáním displaye • Vyšle ISO kód hlášení po sběrnici CAN a INFO interface (HI-handling information)

Tyto hlášení se neukládají do paměti DTCO ani na kartu!!! 2.Chybová hlášení(závady = Systém Performance) DTCO 1381 zjistí závadu a zobrazí a provede následující:

• Uloží ji do paměti DTCO 1381 • Uloží ji na vloženou kartu tachografu • Opticky upozorní na výskyt závady • Blikání displaye • Vyšle ISO kód závady po sběrnici CAN a INFO interface (SP-Systém Performance)

Některé závady se neukládají do paměti v kalibračním módu a navíc se zobrazí přídavný kód zapsaný v sloupci Z. 3.Události(Systém Event) DTCO 1381 zjistí událost a zobrazí ji a provede následující:

• Uloží ji do paměti DTCO 1381 • Uloží ji na vloženou kartu tachografu • Opticky upozorní na výskyt závady • Blikání displaye • Vyšle ISO kód závady po sběrnici CAN a INFO interface (SP-Systém Performance)

Některé události se neukládají do paměti v kalibračním módu a navíc se zobrazí přídavný kód zapsaný v sloupci Z. 4.Hlášení o porušení bezpečnosti(Systém Event) DTCO 1381 zjistí událost a zobrazí ji a provede následující:

• Uloží ji do paměti DTCO 1381 • Uloží ji na vloženou kartu tachografu • Opticky upozorní na výskyt závady • Blikání displaye • Vyšle ISO kód závady po sběrnici CAN a INFO interface (SE-Systém Event)

Některé události se neukládají do paměti v kalibračním módu a navíc se zobrazí přídavný kód zapsaný v sloupci Z.

www.mechanikadc.cz - 1 - [email protected]

Vysvětlivky k dokumentu Events and faults

(Události a chyby DTCO)

(Některé chyby a události se v kalibračním módu DTCO neukládají viz 10)

1. Piktogram na display DTCO 2. Nápis na display DTCO při výskytu chyby(události) 3. Přídavný nápis na display v kalibračním módu DTCO 4. Číslo chyby (události) 5. ISO kód chyby (události) vyslané tachografem na CAN či K-LINE 6. Vysvětlení chyby 7. Příčina chyby (události) 8. Jak najít příčinu vzniku 9. Řešení příp. odstranění

1.Piktogram chyby(události) 2.Název chyby(události) 3.Kód chyby(události)

Událost (možná manipulace se systémem DTCO,snímač,tachograf atd.) ukládá se do velkokapacitní paměti DTCO ! Závada (hardwarová či softwarová chyba,porucha) ukládá se do velkokapacitní paměti DTCO ! Hlášení (systémová hlášení,varování a upozornění DTCO) neukládá se do velkokapacitní paměti DTCO !

Documents

HLÁŠENÍ SYSTÉMU ZÁVADY A UDÁLOSTI PORUŠENÍ …info.ivecoservice.cz/vozy/INT2007_001.pdf · - 1 – [email protected] HLÁŠENÍ SYSTÉMU ZÁVADY A UDÁLOSTI