38
Vẻ đẹp tinh tế, công nghệ thông minh Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng để sản phẩm phát huy tối đa hiệu q ủa, nâng cao độ bền và giữ lại để tham khảo sau này. MÁY LỌC NƯỚC CÓ TÍCH HỢP CHỨC NĂNG NÓNG LẠNH, PHA CÀ PHÊ VÀ LÀM ĐÁ Hướng dẫn sử dụng www.korihome.com WPK-939

Hướng dẫn sử dụng - korihome.com WPK-939_Vietnamese.pdf · Khi các lỗi hoặc hiện tượng bất thường trong máy xuất hiện, máy sẽ tự động báo bằng

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Vẻ đẹp tinh tế, công nghệ thông minh

Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng để sản phẩm phát huy tối đa hiệu q ủa,nâng cao độ bền và giữ lại để tham khảo sau này.

MÁY LỌC NƯỚC CÓ TÍCH HỢP CHỨC NĂNG NÓNG LẠNH, PHA CÀ PHÊ VÀ LÀM ĐÁ

Hướng dẫn sử dụng

www.korihome.com

WPK-939

03

04

09

10

12

13

14

16

16

16

19

20

20

20

22

23

24

25

25

26

27

30

31

32

33

36

36

Chức năng làm sạch thông minh

Quá trình làm đá và hoạt động

Sử dụng và bảo vệ

Làm sạch

Bảo trì

Lõi lọc

Thay thế

Thông số kỹ thuật

Thay thế một số bộ phận

Lỗi và cách khắc phục

Tính năng của sản phẩm

Cảnh báo nguy hiểm

Các bộ phận của máy

Cảnh báo khi lắp đặt

Phương pháp lắp đặt

Hướng dẫn sử dụng chức năng pha cà phê và trà

Phương pháp pha cà phê và trà

Công thức pha cà phê

Hoạt động

Cài đặt và hiển thị A

Lựa chọn chế độ nhiệt độ nước B

Cách sử dụng

Chuông và âm báo

Cài đặt và sử dụng

Sử dụng chức năng Hot / Econo sau khi đã mở khoa

Sử dụng chức năng lấy đá viên và các chế độ nước

Di chuyển và xả nước trong các bình chưa

Mục lục

02

Hướng dẫn sử dụng

03

1 TÍNH NĂNG CỦA SẢN PHẨM

1

2

3

4

5

6

7

8

Máy lọc nước đầu tiên trên thế giới có chức năng pha cà phê và làm đá viên. Chức năng pha cà phê, pha trà và làm đá cho phép người dùng tận hưởng hương vị của cà phê và trà theo phong cách Italian.

4 chế độ trong một vòi rótTừ 1 vòi nước ta có thể lấy 4 chế độ nước khác nhau ( nóng, lạnh, ấm, thường). Từ 1 vòi pha đồ uống ta có thể pha Espresso, Americano và trà

Chức năng pha đồ uống dạng viên nén.Các dạng café, Espresso, Americano và Tea được nén thành viên và cho vào khay chứa, chỉ cần lựa chọn chức năng pha. Các khay chứa có thể tháo rời và vệ sinh dễ dàng.

Nhiều loại đồ uống khác nhau cho bạn lựa chọn.Có 4 loại đồ uống khác nhau được thiết kế nén trong dạng viên cho bạn lựa chọn.

Dễ dàng pha đồ uống AmericanoSử dụng nút ấn “ Americano” để lựa chọn pha đồ uống kiểu Americano

Làm đá dạng viên (viên đá hình tulip)Máy áp dụng công nghệ làm đá tiên tiến để tạo ra các viên đá sạch hình tulip

Chức năng lọc nước tuần hoàn 24 giờ.Máy có chức năng lọc nước tuần hoàn 24 giờ để luôn cung cấp nguồn nước sạch cho người sử dụng.

Hệ thống lọc và chức năng làm đá tất cả trong một.Hệ thống lọc áp dụng công nghệ lọc thẩm thấu ngược tiên tiến để cho ra chất lượng nước tinh khiết và an toàn nhất. Hệ thống làm đá sử dụng công nghệ điểm đông để cho ra những viên đá tốt nhất.

Hướng dẫn sử dụng

04

2 CẢNH BÁO NGUY HIỂM

9

10

11

Chế độ nước ấm.Nước ấm có nhiệt độ 40oC ~ 50oC (104oF ~ 122oF) rất tiện lợi để sử dụng như pha sữa.

Chức năng tự làm sạch nước trong khoang chứa.Máy được lập trình để cứ sau 15 ngày sử dụng nước trong khoang chứa được rút sạch quay lại bộ lọc và thay thế vào đó lượng nước sạch mới, tránh tình trạng vi khuẩn sinh sôi trong khoang chứa nước.

Tự động báo lỗi hoặc các hiện tượng bất thường.Khi các lỗi hoặc hiện tượng bất thường trong máy xuất hiện, máy sẽ tự động báo bằng các đèn hiển thị và chuông báo.

Để an toàn hãy làm theo hướng dẫn sử dụng, tránh gây tổn thương do sử dụng sai cách.

Dây nguồn bị đứt hoặc hư hỏng không được sử dụng, thay mới trước khi sử dụng lại. (Điều này có thể gây điện giật hoặc chập cháy)

Không cắm chung phích cắm trên một ổ điện với các thiết bị điện khác (Điều này có thể làm chập hoặc cháy ổ cắm gây nguy hiểm)

Khi sử dụng sản phẩm điện, mạng điện nên có dây tiếp đất.

Hướng dẫn sử dụng

05

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

Không được bẻ gập dây nguồn hoặc đặt các vật nặng đè lên dây nguồn (Điều này có thể gây chập cháy dây nguồn)

Phích cắm phải được cắm chắc chắn (Điều này có thể gây chập cháy)

Không được tự ý sửa chữa máy khi có vấn đề. Hãy gọi cho trung tâm dịch vụ khách hàng.

Tránh xa vói rót cà phê khi sử dụng chức năng pha cà phê.(Nước từ vòi rót rất nóng, có thể gây bỏng cho bạn khi bị bắn vào)

Rút nguồn điện trước khi vệ sinh máy (Điều này có thể gây điện giật hoặc chập cháy)

Không rút phích cắm bằng tay ướt (Điều này có thể gây điện giật)

Không đặt các vật đang cháy lên trên máy (Điều này có thể gây hỏa hoạn).

Không đặt các cốc, đồ chứa chất lỏng trên máy (Điều này có thể gây chập cháy khi chất lỏng bị đổ vào trong máy)

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

06

Hướng dẫn sử dụng

Chú ý: Có thể gây chấn thương hoặc ảnh hưởng tới hoạt động của máy.

Không để trẻ nhỏ tự ý sử dụng chức năng pha cà phê.

Đặt cốc hứng cà phê đúng cách trước khi sử dụng chức năng pha cà phê.

Không rút khay chứa viên cà phê trong khi đang sử dụng chức năng pha cà phê (Điều này có thể làm hỏng thức uống hoặc gây bỏng cho người sử dụng)

Không được sử dụng chức năng pha cà phê khi bên dưới không có cốc chứa. (Điều này có thể làm tràn khay chứa phía dưới, gây bỏng cho người sử dụng)

Không lấy tay để giữ viên nén cà phê (Điều này có thể gây bỏng người sử dụng khi bị nước bắn vào)

Không sử dụng các viên nén cà phê không đúng kích cỡ.

Loại bỏ viên nén cà phê ra khỏi khay chứa sau khi sử dụng không để lại (Chúng có thể gây nấm mốc)

Cẩn thận khi loại bỏ các viên nén cà phê ngay sau khi sử dụng(Chúng rất nóng có thể gây bỏng)

Chỉ sử dụng viên nén cà phê có kích cỡ như trên. (Không sử dụng các viên nén có kích cỡ khác, chúng có thể gây sự cố hoặc gây bỏng cho người sử dụng)

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

25 mm

36 mm

07

Hướng dẫn sử dụng

Đặt cốc vào dưới miệng nhả đá trước khi nhấn phím bấm lấy đá.

Không chèn, hoặc chắn hốc nhả đá (Nó có thể làm kẹt hoặc hỏng miệng nhả đá)

Chú ý khi lấy nước nóng bằng cốc để tránh bị bỏng

Không sử dụng cốc thủy tinh để lấy đá hoặc cốc chứa đầy nước, đồ uống (Cốc thủy tinh có thể vỡ do sự thay đổi nhiệt độ đột ngột, cốc chứa đầy đồ uống sẽ làm bắn đồ uống lên miệng nhả đá gây mất vệ sinh hoặc nấm mốc)

Không lắp đặt máy tại nơi có nhiệt độ 0oC ( 32oF) (Nó có thể gây trục trặc hoặc hỏng chức năng làm đá)

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

Chú ý khi pha cà phê tránh bị bỏng bởi nước nóng

ITALIAN CAPSULE COFFEE

WHI C AFFE

ITALIAN CAPSULE COFFEE

WHI CAFFE

Không đặt máy trên bề mặt không ổn định (Nó có thể gây ra trục trặc)

Không đặt máy trên mặt phẳng có độ rốc lớn hơn 45 độ (Nó có thể gây ra trục trặc hoặc giảm hiệu suất máy)

Không đặt máy ở các mặt phẳng nghiên và không ổn định (Nó có thể gây ra trục trặc hoặc giảm hiệu suất máy)

Hướng dẫn sử dụng

08

Dây nguồn phải được để đúng vị trí, tránh trường hợp vấp phải

Rút phích cắm đúng cách khi ngắt nguồn điện.

Vệ sinh sạch sẽ phích cắm, không để bị bẩn (Điều này có thể dẫn đến chập cháy)

Không che đậy máy khi đang sử dụng (Điều này có thể gây nó, chập cháy hoặc máy ngưng hoạt động)

Không đặt máy tại các nơi có khí hậu khắc nhiệt, ẩm ướt hoặc cạch các vật liệu dễ cháy (Nó có thể gây chập điện hoặc cháy)

Các ống dẫn nước phải được đặt cố định, đúng cách

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

Sau khi di chuyển máy, để ổn định máy 30 phút trước khi cấp điện

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

Sau30 phút

Hướng dẫn sử dụng

09

Khi có các hiện tượng dưới đây thì máy vẫn hoạt động bình thường, không phải lỗi

1. Trong quá trình sử dụng sẽ có âm thanh của nước chảy róc rách, hoặc tiếng đá rơi

2. Đôi khi có hiện tượng không có đá, điều đó không có nghĩa là có hiện tượng lỗi.

3. TDS (Tổng rắn hòa tan) của nước, nước lạnh, nước đá và có thể thay đổi không có nghĩa là có lỗi.

4. Sau khi mất nguồn, máy được khởi động lại đá và nước lạnh có thể tạm thời bị gián đoạn.

3 CÁC BỘ PHẬN

Công tắc ngắt nước

Ống thoát nước

Đường nước thải

Đường nước vào

Dây nguồn

Đèn báo đầy đá, đèn báo đầy nướcNút cài đặt bật/ tắt chức năng làm đá Đèn báo nước nóng và cài đặt bật/ tắt chức năng ECO (Tiết kiệm điện)Bật/ tắt chức năng pha đồ uốngChức năng pha EspressoChức năng pha AmericanoChức năng pha trà

Phím bấm lấy nước ấmPhím bấm lấy nước nóng

Phím bấm lấy nước lạnh

Phím bấm lấy nước thường

Vòi rót nướcNút nhấn lấy nướcPhím bấm lấy đáMiệng nhả đá

Khay chứa viên cà phêKhay hứng nước

Hướng dẫn sử dụng

10

4 CẢNH BÁO KHI LẮP ĐẶT

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

ITALIAN CAPSULE COFFEE

WHI C AFFE

1- Không đặt máy tại các địa điểm sau. Nơi gần lửa hoặc nguồn nhiệt . Gần vật liệu dễ cháy . Nơi ẩm ướt. Nơi tiếp xúc với mưa hoặc tuyết . Tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời. Để gần các thùng hóa chất. Nơi có nhiệt độ xuống dưới 0oC. Nơi có nhiệt độ lên trên 40oCKhông đặt sản phẩm tại đặt nơi thiếu ánh sáng khi đó cảm biến ánh sáng "ECONO" sẽ hoạt động. Chức năng đun nước nóng sẽ không hoạt động.(Xin vui lòng cài đặt sản phẩm tại nơi sáng sủa hơn.)

2- Khi vận chuyển không để máy nghiêng trên 45o

Nó sẽ gây ảnh hưởng tới chức năng hoạt động của máy.

3- Đặt máy tại nơi có bề mặt bằng phẳng.Nó sẽ gây ảnh hưởng tới chức năng và hoạt động của máy

4- Đặt máy tại vị trí cách xa tường ít nhất 20cm “8”, và tại nơi thông thoángNó sẽ gây ảnh hưởng tới chức năng và hoạt động của máy

Hướng dẫn sử dụng

11

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE5- Sử dụng máy với nguồn nước

. PH: 5~10

. Áp suất nguồn nước: 7~100psi (0.5~7kgf/cm²)

. Nhiệt độ nguồn nước: 4~38oC (39~100oF)

. Dư lượng nước bốc hơi: 500 ppm hoặc ít hơn

. Chất lượng nước: Nước sinh hoạt an toànKhi sử dụng máy với các nguồn nước khác phải tham khảo ý kiến của nhà sản xuất.

6- Không dùng nguồn nước đầu vào có nhiệt độ nước trên 38ºC (100ºF)Điều này có thể ảnh hưởng tới quá trình làm đá của máy

7- Không đặt các thiết bị điện khác sau máy.

8- Các ống dẫn nước đảm bảo không bị căng hoặc bị gẫy gậpNếu ống bị căng hoặc gẫy gập nước chảy không đều có thể ảnh hưởng đến quá trình lọc

9- Điều chỉnh các đường ống nước sao cho không ảnh hưởng tới các đường ống xung quanhNước thải có thể dễ dàng được sử dụng cho các mục đích khác, chẳng hạn như cọ, rửa thứ khác. Không bao giờ sử dụng nước thải để uống hoặc nấu ăn.

10- Không sử dụng các ổ cắm hỏng, nó có thể gây chập cháy

11- Các đường nước nguồn đầu vào, nước thải phải được đi riêng rẽ. Không được đấu nối chung với nhau.

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

Hướng dẫn sử dụng

12

5 PHƯƠNG PHÁP LẮP ĐẶT

1- Lắp đặt theo chiều ngangĐặt máy đứng thẳng vuông góc 90o với bề mặt nằm ngang. Không để nghiêng máy.

2- Ngắt hết các van cấp nước trong nhà. Kết nối đường ống dẫn nước với 1 van khóa nước. Kết nối van khóa nước với bộ chuyển đổi sau cây nước.Nếu một gioăng cau su hoặc các ốc vít bị thiếu nó có thể gây rò rỉ nước

3- Kết nối van khóa nước với bộ chuyển đổi sau cây nước bằng một ống dẫn nước.

4- Kết nối ống dẫn nước thải và ống dẫn nước thoát từ khay hứng nước với cống thoát nước trong nhà vệ sinh hay bồn rửaĐặt riêng từng ống thoát nước thải và ống thoát nước từ khay hứng nước. Các đường ống phải được lắp đặt đúng cách nếu không sẽ gây hiện tượng rò gỉ nước ra ngoài.

5- Không để nước rò rỉ ra xung quanh khi sửa chữa đường ống dẫn nước.Các dòng nước thải có thể được tái sử dụng cho các mục đích khác như cọ rửa, giặt rũ…

6- Mở khóa van cấp nước

7- Kiểm tra các mối nối xem có bị rò rỉ không

8- Đợi cho cây nước ổn định sau 30 phút mới cắm nguồn

9- Kiểm tra rò gỉ bên trong máy

10- Kiểm tra nước ra tại vòi sau 1 giờ cắm nguồn điện bằng cách nhấn các nút bấm lấy nước

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

Fix Hose

ITALIAN CAPSULE COFFEEWHI C AFFE

30 Minutes

Hướng dẫn sử dụng

13

6 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CHỨC NĂNG PHA CÀ PHÊ VÀ TRÀ

Đèn hiển thị và nút pha cà phê, trà

Phím bấm bật chức năng pha / giữ ấm

Bật / tắt mở các chức năng pha

Đèn LED báo phím bấm bật chức năng pha/giữ ấm

Đèn sẽ sáng khi bật tắt các chức năng pha

Phím bấm sử dụng chức năng pha espresso

Bật chức năng pha espresso

Đèn LED báo sử dụng chức năng pha espresso

Đèn sẽ sáng khi sử dụng chức năng pha espresso

Phím bấm sử dụng chứcnăng pha Americano

Bật chức năng pha Americano

Đèn LED báo sử dụng chức năng pha Americano

Đèn sẽ sáng khi sử dụng chức năng pha Americano

Phím bấm sử dụng chức năng pha trà

Bật chức năng pha trà

Đèn LED báo sử dụng chức năng pha trà

Đèn sẽ sáng khi sử dụng chức năng pha trà

Chức năng pha cà phê và trà

Phím bấm Power Bấm POWER để bât các chức năng pha ESPRESSO, AMERICANO, trà.Đèn báo sẽ nhấp nháy trong quá trình pha.

EspressoBấm Espresso để tiến hành pha cà phê sau khi đã đưa các viên nén cà phê dạng Espresso vào khay.Bấm Espressp lần nữa để pha lần tiếp theo.

AmericanoBấm Americano để tiến hành pha cà phê sau khi đã đưa các viên nén cà phê dạng Americano vào khay.Bấm Americano lần nữa để pha lần tiếp theo.

TeaBấm Tea để tiến hành pha trà sau khi đã đưa các viên nén trà vào khay.Bấm Tea lần nữa để pha lần tiếp theo.Tham khảo các phương pháp sử dụng ở trang dưới.

Hướng dẫn sử dụng

14

7 PHƯƠNG PHÁP PHA CÀ PHÊ VÀ TRÀ1- Phím bấm POWER• Đèn báo đỏ sẽ sáng nhấp nháy tối đa 40 giây trong quá trình gia nhiệt• Đèn báo sẽ sáng và tiếng chuông báo (Ding-Ding-Ding) sẽ kêu khi kết thúc

2- Kéo khay chứa viên nén cà phê ra, bỏ viên nén cà phê đã qua sử dụng ra

3- Bỏ các viên nén cà phê mới vào khay và đóng lại

4- Đặt cốc đựng nước lên trên khay đựng• Có thể điều chỉnh chiều cao của khay đựng theo 2 nấc như trên• Đặt cốc đúng vị trí dưới vòi nếu không nước sẽ nhỏ ra ngoài

5- Bấm ESPRESSO, AMERICANO, TEA theo sở thích dùng đồ uống của mỗi người• Chỉ sử dụng các viên nén đúng kích cỡ• Tham khảo kích thước bảng dưới

6- Cà phê hoặc trà được pha dưới áp lực caoTrong quá trình pha sẽ có tiếng ồn và dung động do các động cơ đang hoạt động.

Hướng dẫn sử dụng

15

7- Quá trình pha hoàn thành sẽ có ấm thanh báo (Ding-Ding-Ding)

8- Bỏ các viên nén cà phê sau khi sử dụngCác viên nén sẽ còn đọng lại ít nước bên trong.

9- Thêm nước nóng, nước lạnh hoặc đá vào cà phê khi sử dụng

Phím bấm

Espresso

Americano

Tea 25 giâyTrà Khoảng 70~140ml

30 giây

Buổi trưa

Buổi sáng

Arabica 100

Khoảng120~130ml

30 giây

Buổi trưa

Buổi sáng

Arabica 100

Khoảng 40~50ml

Kích thướcviên nén Thời gian pha Lượng pha

* Nhiệt độ thích hợp nhất để thưởng thức hương vị và mùi thơm của cà phê là 149V ~ 158oF(65oC ~ 70oc).Trong trường hợp của viên nén cà phê người dùng (s) có thể thưởng thức đầy đủ nhất của hương vị và mùi thơm ở 167oF~176oF (75oC~ 80oC).

* Sau khi hoàn thành khởi động, cà phê hay trà có thể được chiết xuất ngay lập tức.

Chú ý:* Máy sẽ thực hiện pha cà phê hoặc trà ngay sau khi bấm nút Power.* Khi uống cà phê hoặc tra luôn cẩn thận nóng.* Không tách giữ viên nén cà phê hoặc trà trong khi đang pha có nguy cơ bị bỏng.* Tránh làm bắn tung tóe nước cà phê hoặc trà ra xung quanh, có thể gây bỏng cho bạn hoặc làm mất vệ sinh vòi pha.

Hướng dẫn sử dụng

16

Làm sạch vòi pha cà phê1- Nhấn "POWER" để tắt chức năng pha.2- Không bỏ các các viên nén cà phê / trà vào khay chứa.3- Chuẩn bị cốc chứa nước lớn phía dưới.4- Bấm "ESPRESSO" trong 5 giây.5- Nước nóng sẽ đi ra trong 12 giây để làm sạch vòi pha cà phê

* Hãy chắc chắn là trong khay chứa không có viên nén cà phê nào khi sử dụng chức năng này.

5 GIÂY

CÔNG THỨC PHA CÀ PHÊ8

* Sử dụng để pha chế cho một cốc cà phê.

Iced AmericanoThành phần: Espresso arabica 100 (1 cốc) + đá lạnh (10 viên) + nước (100 ml)1- Cho đá và nước lạnh vào cốc trước.2- Đổ espresso lên trên.

Affogato

Iced Caffe Latte

Thành phần: Espresso (1 cốc) + kem (1 muỗng)1- Cho 1 muỗng kem vào trong ly.2- Đổ espresso lên trên muỗng kem.3- Rắc các loại hạt lên trên tùy theo sở thích từng người dùng.

Thành phần: Espresso (2 cốc) + đá lạnh (8 viên) + sữa (120 ml)1- Cho đá vào trong cốc thủy tinh.2- Rót sữa đã được ướp lạnh lên trên.3- Đổ 2 cốc Espresso lên trên cùng.

Danh sách Công thức

Hướng dẫn sử dụng

17

Shakerato

Thành phần: Espresso (1 cốc) + đá lạnh (6 viên ) + xi-rô (15 ml)1- Cho tất cả nước đá và xi-rô vào shaker cocktail.2- Lắc cocktail và đổ vào cốc espresso.3- Thêm kem và cafe và cốc espressp.

Iced Vanilla Latte

Caffe Mocha

Thành phần: Espresso (2 cốc) + sữa (120 ml) + đá lạnh (10 viên) + nước xi-rô (20 ml)1- Cho nước xi-rô vào trong cốc thủy tinh.2- Thêm đá và sữa vào.3- Đổ espresso chậm lên trên.

Thành phần: Espresso arabica 100 (1 cốc) + sữa (100 ml) + đá lạnh (6 viên) + sôcôla mềm (15 msl)1- Cho sôcôla trong cốc thủy tinh.2- Cho cà phê nóng làm tan chảy sôcôla mềm.3- Cho sữa vào nhanh sau đó khuấy lên. Sau đó cho đá lên trên4- Đặt kem Whipping lên trên cốc, trang trí kem theo hình thù sở thích từng người.

Espresso Con PannaThành phần: Espresso (1 cốc) + kem Whipping1- Pha espresso vào cốc thủy tinh.2- Nhanh chóng cho kem whipping lên trên .

Yuzu AmericanoThành phần: Espresso arabica 100 (1 cốc) + Mật ong yuzu (4 muỗng trà) + đá lạnh (10 viên) + nước (100 ml)1- Cho 4 muỗng trà mật ong yuzu và nước vào trong ly và khuấy chúng lên.2- Cho 10 đá lạnh vào ly.3- Cho espresso đã pha vào ly.* Có thể cho thêm 10ml nước nóng để làm tan chảy mật ong Yuzu.

Caffe viennaThành phần: Espresso arabica 100 (1 cốc) + Đường (5 g) + nước nóng (75 ml) + đá lạnh (8 ~ 9 viên)1- Cho nước nóng vào ly.2- Cho đường vào khuấy đều.3- Thêm espresso và đặt kem whipping lên trên ly.4- Trang trí thêm lên trên bằng cimanom, các loại hạt hoặc xi-rô.

Menu Recipe

Hướng dẫn sử dụng

18

Cài đặt và hiển thị (A)

HOẠT ĐỘNG9

A

CẢM BIẾN ÁNH SÁNGKiểm tra độ sáng của môi trường xung quanh dùng bật tắt chức năng làm nước nóng. Cảm biến ánh sáng chỉ hoạt động khi bật chức năng “ECONO”.

ICE FULL LEDĐèn sẽ sáng khi khoang chứa đá đầy đá (Đèn màu xanh nõn chuối)

WATER FULL LED

ICE/LOCK

ICE LED

LOCK LED

HOT/ECONO

Đèn sẽ sáng khi khoang chứa nước chứa đầy nước (Đèn màu xanh nõn chuối)

Bật hoặc khóa chức năng làm đá/làm nước nóng

Đèn sẽ sáng khi chức năng làm đá được bật (Đèn màu đỏ)

Đèn sẽ sáng khi khóa chức năng làm đá (Đèn màu đỏ)

HOT LED

ECONO LED

Bật tắt chức năng làm nước nóng, chức năng tiết kiệm điện Econo

Đèn sẽ sáng khi bật chức năng làm nóng (Đèn màu đỏ)

Đèn sẽ sáng khi bật chức năng Econo (Đèn màu đỏ)

Hướng dẫn sử dụng

19

Lựa chọn chế độ nhiệt độ nước (B)

BLựa chọn chế độ nước nóng Được sử dụng để lấy nước nóng

Đèn hiển thị khi lựa chọn chế độ nước ấm

Đèn hiển thị chế độ nước ấm màu cam

Lựa chọn chế độ nước ấm Được sử dụng để lấy nước ấm

Đèn hiển thị khi lựa chọn chế độ nước nóng

Lựa chọn chế độ nước lạnh

Đèn hiển thị khi lựa chọn chế độ nước lạnhLựa chọn chế độ nước thường/rót nước thường liên tục

Displays hot water selection (Red)

Được sử dụng để lấy nước lạnh

Đèn hiển thị chế độ nước lạnh màu xanh dương

Đèn hiển thị khi lựa chọn chế độ nước thường

Đèn hiển thị khi lựa chọn chếđộ rót nước thường liên tục

Nút ấn lấy nước

Phím bấm lấy đá lạnh

Được sử dụng để lấy nước thường hoặc rót nước thường liên tục

Đèn hiển thị chế độ nước thường màu xanh nõn chuối

Đèn hiển thị chế độ rót nước thường liên tục màu đỏ

Ấn nút để lấy nước vào cốc sau khi đã lựa chọn chế độ nhiệt độ nước mong muốn

Bấm để lấy đá lạnh

Hướng dẫn sử dụng

20

Chuông và âm báoCÁCH SỬ DỤNG10

* Sẽ có nhưng âm thanh sau phát ra khi sử dụng máy lọc nước:

Lựa chọn 1

2

3

4

5

6

7

8

Mở nguồn

Mở khóa

Cài đặt/ khóa chức năng làm đá

Đầy đá

Bắt đầu pha cà phê

Pha cà phê kết thúc

Rò rỉ nước

Xả đá

Ding~Dong~Daeng~

Ding~

Ding~Ding~Ding~

Ding~

Ding~

Dong~

Ding~Ding~Ding~Ding~

Ding~Ding~Ding~Ding~

1

1

1

1

1

1

1 giây hoặc hơn

1 giây hoặc hơn

Âm thanh Số lần/thời gian

3 SECONDS

Cài đặt và sử dụng

1- Bấm phím cảm ứng "ICE / LOCK" trong 3 giây.2- Đèn "LOCK" (đỏ) sáng và chức năng khóa được thiết lập.(Âm báo: Ding ~ Ding Ding ~ ~)3- Tất cả các chức năng làm nước nóng, chức năng pha cà phê, chức năng làm đá và chức năng tiết kiệm điện Econo đều không hoạt động khi chức năng khóa được thiết lập* “LOCK” được sử dụng để tránh trường hợp làm bỏng trẻ nhỏ do vô ý chạm vào.

Chức năng khóa (Chức năng khóa nước nóng và làm đá)

Hướng dẫn sử dụng

21

1- Bấm phím cảm ứng "ICE / LOCK" trong 3 giây2- Đèn "LOCK" (đỏ) tắt và chức năng khóa được bỏ. (Âm báo: Ding ~ Ding Ding ~ ~)3- Tất cả các chức năng làm nước nóng, chức năng pha cà phê, chức năng làm đá và chức năng tiết kiệm điện Econo đều hoạt động trở lại khi chức năng khóa được bỏ.

Mở chức năng khóa (Mở chức năng khóa nước nóng và làm đá)

1- Bấm phím cảm ứng "ICE / LOCK" trong vòng 10 giây.* Bấm phím cảm ứng "ICE / LOCK" trong 3 giây để thay đổi các chức năng khóa. Và sau đó, tiếp tục bấm phím cảm ứng "ICE / LOCK" trong vòng 10 giây để mở chức năng làm đá. Sau khi mở chức năng làm đá có thể khóa chức năng làm đá lại tùy theo sở thích của người dùng.2- Chức năng làm đá đựơc mở đèn "ICE" LED (đỏ) sẽ sáng.(Âm thanh báo chức năng làm đá hoạt động : Ding ~ Ding Ding ~ ~)

Cài đặt chức năng làm đá

1- Bấm phím cảm ứng "ICE / LOCK" trong vòng 10 giây.2- Chức năng làm đá tắt đèn "ICE" LED (đỏ) sẽ tắt. (Âm thanh báo chức năng làm đá tắt: Ding ~)* Khi tắt chức năng làm đá thì đá sẽ không được làm tiếp. Tuy nhiên, lượng đá còn lại trong khoang chứa vẫn được lấy ra đến khi hết* Bấm phím cảm ứng "ICE/LOCK" trong 3 giây để thay đổi các chức năng khóa. Và sau đó Bấm phím cảm ứng "ICE/LOCK" trong vòng 10 giây mở lại chức làm đá. Chức năng làm đá có thể được khóa lại theo ý muốn của người sử dụng.

Tắt chức năng làm đá

10 GIÂY

Hướng dẫn sử dụng

22

Sử dụng chức năng HOT/ECONO sau khi đã mở khóa

1- Bấm phím cảm ứng "HOT / ECONO" trong 2 giây.2- Đợi đến khi đèn "HOT" LED (đỏ) được bật.3- Chế độ làm nước nóng làm việc đèn “Hot” LED (đỏ) sáng.* Quá trình làm nước nóng được điều khiển bởi các cảm biến tự động trong bình chứa nước nóng.

Mở chế độ làm nước nóng

1- Bấm phím cảm ứng "HOT / ECONO" trong 2 giây.2- Đợi đến khi đèn "HOT" LED (đỏ) tắt.3- Chế độ làm nước nóng tắt đèn “Hot” LED (đỏ) tắt.

Tắt chế độ làm nước nóng

1- Bấm phím cảm ứng "HOT / ECONO" trong 2 giây.2- Đợi đến khi đèn "ECONO" LED (đỏ) được bật.3- Chức năng tiết kiệm điện điện hoạt động đèn "ECONO" LED sáng.* Khi chức năng tiết kiệm điện hoạt động. Cảm biến ánh sáng CDS sẽ cảm biến ánh sáng xung quanh nó và điều khiển hoạt động làm nước nóng. Khi trời sáng cảm biến CDS sẽ điều khiển chức năng làm nước nóng hoạt động, khi trời tối cảm biến CDS sẽ tắt chức năng làm nước nóng. Chức năng này rất hữu ích cho văn phòng sau giờ làm việc hoặc các cửa hàng đóng cửa sau giờ kinh doanh. Chế độ làm nước nóng hoàn toàn tự động theo cảm biến CDS.

Cài đặt chức năng tiết kiệm điện

1- Bấm phím cảm ứng "HOT / ECONO" trong 2 giây.2- Đợi đến khi đèn "ECONO" LED (đỏ) tắt.3- Chức năng tiết kiệm ngừng hoạt động đèn "ECONO" LED (đỏ) tắt.• Chức năng tiết kiệm điện “ HOT / ECONO” chỉ sử dụng được khi chức năng “LOCK” được mở.• Cẩn thận khi sử dụng chức năng tiết kiệm điện “HOT / ECONO”* Nếu chức năng tiết kiệm điện ECONO được sử dụng, hệ thống nước nóng tự động bật / tắt theo ánh sáng xung quanh. Vì vậy, nước nóng sẽ phụ thuộc vào ánh sáng xung quanh có thể không có ngay được khi ánh sáng xung quanh sáng yếu. Do đó, không nên sử dụng các chức năng tiết kiệm điện năng ECONO khi muốn sử dụng nước nóng ở tất cả moi thời gian.

Tắt chức năng tiết kiệm điện “ HOT/ECONO”

H O T : O NE C O N O : O F F

T O UC H T O UC H

T O UC HH O T : O F FE C O N O : O F F

H O T : O NE C O N O : O N

2 GIÂY

Hướng dẫn sử dụng

23

Sử dụng chức năng lấy đá viên và các chế độ nước

Nếu nhấn nút cảm ứng "ICE", miệng của ngăn chứa đá được mở và đá được nhả ra từ các miệng đó* Nếu chức năng "LOCK" hoạt động , chức năng làm đá và nước nóng không hoạt động. Các chức năng làm đá và nước nóng chỉ hoạt động lại khi mở khóa “LOCK”

Chức năng lấy đá viên

Nếu nhấn nút cảm ứng lấy nước ấm "WARM" (mở nước ấm) nước ấm sẽ được lấy ra từ vòi rót khi bấm phím lấy nước.* nhiệt độ nước ấm thường là 104oF ~ 122oF (40oC ~ 50oC).* Nước ấm sẽ được rót ra đầu tiên, nếu hết nước ấm nước thường sẽ được chảy ra.

Chức năng lấy nước ấm

Nếu nhấn nút cảm ứng "HOT" (mở nước nóng) nước nóng sẽ được lấy ra từ vòi rót khi bấm phím lấy nước* Nếu chức năng "LOCK" hoạt động, nước nóng không được làm. Để mở chức năng làm nước nóng phải mở chức năng “ LOCK”* Nếu chức năng làm nước nóng không hoạt động, đèn báo nước nóng sẽ không sáng.

Chức năng lấy nước nóng

1- Bấm nút cảm ứng "HOT / ECONO." và nút cảm ứng lây nước ấm " WARM " cùng lúc trong 3 giây.2- Âm thanh Beep được phát ra. ( âm thanh: Ding ~ Ding ~ Ding ~ Ding ~ Ding)3- Đèn “ICE / LOCK” và “HOT / ECONO” Nháy liên tục 5 lần 1 trong 2 khoảng thời gian.

Âm thanh Beep

1- Bấm nút cảm ứng "HOT / ECONO." và nút cảm ứng lây nước ấm " WARM " cùng lúc trong 3 giây.2- Âm thanh Beep được phát ra. ( âm thanh: Ding ~ Ding ~ Ding ~ Ding ~ Ding)3- Đèn "ICE / LOCK" và "HOT / ECONO" Nháy liên tục 5 lần 1 trong 2 khoảng thời gian.

Chức năng reset (âm báo Beep)

Hướng dẫn sử dụng

24

Di chuyển và xả nước trong các bình chứa

Nếu nhấn nút cảm ứng "COLD" (lựa chọn nước lạnh) nước lạnh sẽ được lấy ra từ vòi rót khi bấm phím lấy nước* Máy được mặc định là lấy nước lạnh một cách tự động, không phải lựa chọn.

Chức năng lấy nước lạnh

1- Các thao tác này được thực hiện khi vẫn cắm nguồn điện.2- Giữ tấm cửa mặt trước của cây nước ( như hình bên) ấn xuống và kéo ngược ra. Xoay 2 khóa van đường xả cạn nước nóng ( nước thường) và nước lạnh. Tháo sạch nước trong các khoang ra ngoài theo đường nước thải.* Sau khi xả sạch nước trong khoang chỉ còn lại nước trong các đường ống dẫn lên vòi.3- Nhấn lấy nước từ ống qua vòi chảy hết ra qua.4- Xả hết đá bằng cách nhấn nót cảm ứng "ICE" * Nếu không xả nước hết ra, sản phẩm không được dich chuyển ở tư thế nghiêng.* Nếu di chuyển ở tư thế nghiêng, nước trong các bình chứa sẽ bắn ra ngoài làm ảnh hưởng, hư hỏng các thiết bị bên trong.

Nếu nhấn nút cảm ứng "AMBI" (lựa chọn nước thường) nước lạnh sẽ được lấy ra từ vòi rót khi bấm phím lấy nước.* Nếu chọ chức năng lấy nước nóng hoặc nước thường mà không được sử dụng trong một thời gian, hệ thống sẽ tự động chuyển sang chế độ lấy nước lạnh. (Chức năng mặc định)* Không có cài đặt riêng biệt nào cho việc lấy nước thường và nước lạnh. Nó được cài đặt sẵn.

Chức năng lấy nước thường

Công tắc ngắt nước

Van xả cạn bình chứa nước lạnh

Van xả can bình chứa nước nóng, nước thường

Hướng dẫn sử dụng

25

Chức năng làm sạch thông minhĐây là chức năng làm sạch thông minh có thể ngăn chặn ô nhiễm bằng cách tự động làm sạch ngăn chứa nước sau 15 ngày, khi tần suất sử dụng nước thấp.* Nó hoạt động sau thời gian 15 ngày, Thời gian tiêu chuẩn mà nó được thiết lập là 12 giờ sau khi kết nối máy với nguồn điện.Ví dụ: Khi điện được kết nối tại thời điểm 12:00 giờ, chức năng làm sạch ngăn chứa nước vận hành vào luc 12:00 ở thời điểm 15 ngày. Nếu người dùng muốn thay đổi thời gian hoạt động, tắt điện tại thời điểm mong muốn và bật.1- Khi chức năng làm sạch thông minh đang hoạt động, "đèn báo ICE FULL / NƯỚC FULL" nhấp nháy lần lượt khoảng 9 phút và người dùng không thể sử dụng các chức năng trong thời gian này.2- Mất khoảng 20 đến 40 phút nước tại các khoang chứa sẽ đầy lại khi chức năng làm sạch thông minh hoạt động.* Bấm nút cảm ứng "COLD" 10 giây để bật chức năng làm sạch thông minh. Bấm nút cảm ứng "COLD" 10 giây lần nữa để tắt chức năng làm sạch thông minh.

QUÁ TRÌNH LÀM ĐÁ VÀ HOẠT ĐỘNG11

Máy sẽ bắt đầu làm đá khi chức năng làm đá được bật lên1- Khi mực nước trong ngăn chứa nước khác đầy nước sẽ được bắt đầu bơm lên các khoang làm đá để làm lạnh.2- Các máy nén khí và bơm làm đá hoạt động để làm cho nước lạnh. (Quá trình làm lạnh nước tự động hoạt động theo lập chương trình đã được lập trình sẵn.)• Hoạt động làm lạnh nước: Nước được làm lạnh bằng quá trình cho nước vào các thiết bị để bay hơi, giảm nhiệt. Nhiệt độ nước trong bể nước lạnh được kiểm soát tự động bởi các cảm biến, và nếu nó giảm xuống dưới nhiệt độ cài đặt hoạt động làm lạnh nước sẽ tự động dừng lại.3- Nếu quá trình làm lạnh nước được thực hiện, băng đá sẽ được hình thành.• Quá trình hình thành đá: Nước lạnh được phun vào các các thiết bị bay hơi trong thời gian nhất định.• Thu hoạch đá: Đá sau khi hình thành được cấp nhiệt để tách khỏi các thiết bị bay hơi giảm nhiệt.

Hướng dẫn sử dụng

26

SỬ DỤNG VÀ BẢO VỆ12

4- Lưu trữ đá: Các cảm biến mức đá tự động gửi tín hiệu để ngăn việc tiếp tục sảm xuất đá khi đã đầy đá trong khoang.5- Nếu các viên đá trong khoang lưu trữ không được sử dụng trong thời gian dài, nó có thể tan chảy và giảm kích thước viên đá* TDS (Tổng số hoà tan rắn) của nước đá có thể tăng nhẹ theo môi trường trong đó đá được làm.• Nhiệt độ môi trường thấp sẽ làm giảm thời gian quá trình sản xuất đá và ngược lại nhiệt độ môi trường cao sẽ làm tăng thời gian sản xuất đá.• Không sử dụng chức năng làm đá nếu nhiệt độ môi trường dưới 32oF(0oC) hoặc trên 104oF(40oC).

1- Hãy tham khảo điện áp trên trang đầu. Kết nối với nguồn điện thích hợp. Không cắm chung phích cắm với nhiều thiết bị điện khác. (Điều này có thể chì quá nóng để outlet.)2- Không bao giờ di chuyển máy khi máy đang hoạt động. (Nó có thể gây hư hỏng.)3- Không chạm vào dàn nóng phía sau máy. Khi hoạt động nó rất nóng.4- Không để máy gần các thùng chứa hóa chất (chất không ổn định, dung môi hữu cơ, vv) 5- Các bể chứa nước có thể bị ô nhiễm với vi khuẩn từ bên ngoài. Khuyến khích mỗi tháng vệ sinh lại bể một lần. Cách vệ sinh lại như sau (Van cống mở - Xả nước hoàn toàn - Mở nắp bồn chứa - Cọ lên bằng vải mềm - Lắp ráp các bộ phận trong một cách ngược lại).6- Hãy chắc chắn rằng nắp bể nước bị đóng hoàn toàn. (Nếu nắp không được đậy đúng cách sẽ làm bụi bẩn hoặc côn trùng khác bay vào bể chứa)7- Ngắt điện ra trước khi vệ sinh sản phẩm. Không dùng nước trực tiếp để vệ sinh(Điều này có thể gây điện giật hoặc chập cháy xảy ra.)8- Nếu một nút cảm ứng nào không hoạt động, hãy thử mở rộng bấm ra viền các nút cảm ứng đó.9- Khi pha cà phê tránh để nước bắn vào.(Nước nóng có thể gây bỏng)10- Không sử dụng cốc thủy tinh để chứa nước nóng hoặc đá lạnh.(Cốc thủy tinh có thể bị vỡ do sự thay đổi đôt ngột của nhiệt độ)

Hướng dẫn sử dụng

27

11- Vệ sinh miệng nhả đá 1 lần một tuần. Không để các chất, nước lạ bám bẩn vào miệng gây mất vệ sinh hoặc nấm mốc.12- Bạn có thể cất giữ các viên đá lạnh trong tủ lạnh / Máy lạnh để bảo quản được lâu hơn.13- Chức năng lấy đá sẽ không thực hiện được nếu có một số viên đá bị kẹt tại miệng nhả đá 14- Nếu bạn không lấy đá trong một thời gian dài, các viên đá có thể dính vào nhau. Ấn nút lấy đá sẽ lâu hơn 2 đến 3 giây hoặc là phải ấn 2 đến 3 lần.15- Trong trường hợp không được sử dụng trong một khoảng thời gian dài (hơn 4 ngày), hãy khóa van nguồn nước và rút phích cắm ra khỏi ổ. 16- Không chạm tay vào phích cắm khi tay ướt.(Có thể gây điện giật hoặc cháy).17- Nếu sử dụng lại sản phẩm sau một thời gian hãy làm sạch nước trong các khoang chứa nước trước khi cấp nước mới vào18- Trong trường hợp có âm thanh bất thường, mùi và khói xuất hiện, liên hệ nhà sản xuất để được tư vấn và hỗ trợ.

LÀM SẠCH13

Miệng nhả đá

1- Đẩy miệng nhả đá lên xoay và tháo rời ra khỏi cây nước

2- Tháo nắp cao su rời ra và làm sạch chúng

3- Sau khi làm sạch lắp nắp cao su vào, lắp lại miệng nhả đá như cũ vào cây nước

Hướng dẫn sử dụng

28

Bể chứa nước4- Rút phích cắm ra.

5- Tháo vít bắt nắp trên của cây nước và tháo nắp trên ra.

6- Làm sạch bể chứa nước phía trên bằng vải mềm và khăn khô. Sau đó lắp lại như cũ.

1- Khóa nguồn nước và bật công tắc đằng sau cây nước lên.

3- Vặn 2 van xả cạn bể chứa nước nóng, nước lạnh ở 2 bên thành cây nước.

2- Tháo 2 vít bên dưới đế mặt trước cây nước và tháo rời mặt trước bên dưới cây nước ra.

7- Lắp mặt trước phía dưới của cây nước lại như cũ. 12- Sử dụng chức năng pha cà

phê

9- Mở nguồn nước

10- Cắm nguồn điện

11- Kiểm tra xem có nước lạnh hoặc nước ấm chưa sau 60 phút

8- Bật công tắc đằng sau của cây nước lên.

Hướng dẫn sử dụng

29

Làm sạch khay chứa viên nén cà phê hàng ngày với vải mềm và nước sạch

Khay chứa viên nén cà phê

Tháo các khay chứa cà phê ra, làm sạch các vòi pha chế cà phê bằng vải mềm và khăn sạch thường xuyên.

Vòi pha chế cà phê

Làm sạch khay đựng dưới với vải mềm và nước sạch thường xuyênKhay đựng dưới

Chú ý: * Rửa tay đầu tiên và đeo găng tay vệ sinh. Làm sạch các bể bằng vải mềm hoặc vệ sinh khô .* Không sử dụng hóa chất hoặc chất tẩy rửa.* Huỷ dùng khăn lau vệ sinh, găng tay vệ sinh vv sau khi làm sạch.* Hãy chắc chắn rằng nắp bình được đóng lại và mặt trước của cây nước được cài đặt đúng cách.* Làm sạch bể chứa nước mỗi tháng một lần.

Hướng dẫn sử dụng

30

BẢO TRÌ14

Mục

Cài đặt

Vị trí Không được lắp máy tại nơi có áp lực nước thấp, nguồn nước ngoài phạm vi hoạt động

Không lắp đặt tại các nơi sau- Nơi tiếp xúc trực tiêp với ánh nắng mặt trời- Gần nhà vệ sinh- Ở nơi có nhiệt độ nóng quá hoặc lạnh quá

Làm sạch vòi pha cà phê một tuần một lần. Nếu có nước cà phê bắn lên hãy lau sạch luôn

Không uống trực tiếp bằng miệng dưới vòi rót

Không đặt cốc chứa đầy nước hoặc cà phê dưới miệng nhả đá

Làm sạch miệng nhả đá mỗi tuần một lần. Nếu bị bắn nước cà phê lên miệng nhả đá hãy làm sạch luôn

Tháo rời miệng nhá đá và làm sạch

Đổ nước thường xuyên nếu có

Kiểm tra và đổ nước ra thường xuyên nếu có

Làm sạch thường xuyên các vòi rót nước, miệng nhả đá và vòi pha cà phê

Nên xả nước ra ngoài trong 5 phút đầu tiên của lọc, để loại bỏ các cặn than

Các lõi phải được cố định, không để va đập

Máy được thiết kế làm sạch các bể chứa nước 15 ngày một lần

Làm sạch hàng ngày

Làm sạch thường xuyên khi bẩn

Môi trường

Sử dụng vòi rót nước đúng cách

Sử dụng miện nhảđá đúng cách

Khay chứa nước

Khay chứa cốc pha cà phê

Tự bảo trì

Bộ lọc

Chức năng tự làm sạch thông minh

Khay giữ viên nén cà phê

Đế đặt cốc pha cà phê

Sử dụng

Kiểm tra

Bảo trì

Ngăn chặn

Chức năng pha cà phê

Chi tiết

Hướng dẫn sử dụng

31

LÕI LỌC15

Lõi lọc T-Pre-CarbonLàm từ carbon được xử lý dưới nhiệt độ cao. Nó hấp thụ và loại bỏ các chất ô nhiễm hòa tan (như clo, THMs và các chất ô nhiễm hóa chất hữu cơ), vì vậy nó bảo vệ các màng lọc và giúp chúng hoạt động đúng chức năng

Chức năng lõi lọc

Thời gian thay thế lõi lọc

Nó lọc bỏ các chất ô nhiễm hòa tan. (có kích thước lớn hơn 200 phân tử, chẳng hạn như kim loại nặng, vi khuẩn và các chất gây ô nhiễm hóa chất hữu cơ) thông qua màng lọc thẩm thấu RO. Màng lọc RO có cá mắt lưới cỡ 0.0001 μm (bằng 1t/1.000.000 kích thước của của sợi tóc). Các chất ô nhiễm hòa tan được thải qua đướng ống thoát nước thải.

Lõi lọc T-Membrane

Nó lọc bỏ các chất khí và mùi có trong nước. Tạo vị ngọt cho nước.Lõi lọc T-Post-Carbon

* Lõi lọc không được bảo hành.Thời gian thay thế của lõi lọc ở đây được tính trong điều kiện lý tưởng trên việc sử dụng 5,28 G (20ℓ) mỗi ngày. * Thời gian thay thế của lõi lọc còn phụ thuộc vào chất lượng nguồn nước đầu vào, vị trí lắp đặt máy, lượng nước sử dụng hàng ngày, nhiệt độ nước đầu vào.* Bạn có thể thay thế lõi lọc theo yêu cầu sử dụng.

Lõi lọc Thời gian thay thế

Lõi lọc T-Pre-Carbon

Lõi lọc T-Membrane

Lõi lọc T-Post-Carbon

6 tháng

24 tháng

18 tháng

Hướng dẫn sử dụng

32

THAY THẾ16

1- Khóa nguồn nước cấp vào máy. Bật công tắc sau máy lên vị trí ON.

2- Tháo 2 vít ở mặt dưới của cây nước. Ấn mặt dưới xuống và kéo ra.

3- Tháo sạch nước trên bể chứa nước bằng 2 van khóa nước bên cạnh (bên phải nước lạnh, bên trái nước ấm và nước nóng)

4- Rút phích cắm nguồn điện

5- Nhấc nhẹ lõi lọc và xoay sáng trái để tháo lõi.

6- Đặt lõi lọc đúng vị trí và xoay sang phải để lắp lõi.

7- Lắp mặt dưới cây nước lại.

8- Chuyển công tắc sau máy về vị trí OFF.

Hướng dẫn sử dụng

33

THÔNG SỐ KỸ THUẬT17

9- Mở van khóa nguồn nước.

10- Cắm phích cắm vào nguồn điện.

11- Kiểm tra chức năng làm nóng làm lạnh nước sau 1 giờ.

* Kiểm tra sự rò rỉ nước. Nếu nó có sự rò rỉ nước, tắt máy và khóa van nguồn nước.* Xả dòng nước đầu tiên sau khi đi qua lõi lọc trong 5 phút.

* "N Class" Sản phẩm dùng cho khu vực khí hậu ôn đới.* IP là chữ viết tắt của "Cấp bảo vệ quốc tế " chống nước.* Công suất tiêu thụ có thể khác nhau tùy thuộc vào môi trường lắp đặt.

Hướng dẫn sử dụng

34

Dung tích bình chứa/khoang chứa

Tên

Model

Điện áp

Làm lạnh

Làm nóng

Làm đá

Làm cà phê

Nước thường

Nước nóng

Khối lượng đá / mẻ

Nhiệt độ nước đầu vào

Thời gian làm đá

Kích thước

Nhiệt độ

Bảo vệ an toàn

Kiểu gia nhiệt

Kiểm soát nhiệt độ nước lanh

Kiểm soát nhiệt độ bình nước nóng

Chống cạn bình nóng

Điều chỉnh mức nước bể chứa

Chiều dài dây nguồn

Khối lượng tịnh

Cấp bảo vệ IP

Công suất tiêu thụ

Làm đá(This can differ

depending on room temperature) Công suất làm đá

Khối lượng mỗi mẻ đá

Máy lọc nước RO tích hợp nóng lạnh, pha cà phê

WPK-939-W / WPK-939-BL

220-240V~ / 50-60Hz

14.1W x 16.7D x 51.9H (inch) (360Wx426D x 1320H (mm))

130 W (1A)

500W

115 W

1,300 W

1.24 Gal. (4.7 fi)

0.71 Gal / 0.81 Gal (2.7fi/3.1fi)

3.08 Lbs (1.4 kg)

N class (900F±1oF)(32oc± 1oc)

68oF (20oC)

19±1phút / mẻ đá

10 g±2 g X 8 viên/ mẻ đá

Bình gia nhiệt kiểu đối lưu

Cảm biến nhiệt độ lạnh THERMISTOR

Cảm biến nhiệt độ tự động

Cảm biến nhiệt độ phải tự đặt lại

Cảm biến điện dung

1.5 m

84.6 Lbs (38.4 kg)

IPX1

Chức năng bảo vệ máy quá nóngChức năng chống rò rỉ nước

11.5 Lbs (5.2 kg) / ngày

Hướng dẫn sử dụng

35

Sơ đồ đường đi của nước

SOL

v/v

T- Postcarbon

T- Mem

brane

T- PrecarbonWater leakagevalve

Solenoidvalve Booster

pumpTEQL 1/4”

TEE EQL 1/4”

Drain SOL 1/4” (Blue)

Drain SOL 1/4” (Green)

Flow restrictor(Stem Elbow)

Source water

Brinewater

STR 3/8” x 1/4”

Ambi tank

Cold tank

Ice storage

TEE 3/8” x 1/4”

Hottank

Ice dispensing

Waterdispense

hole

Water level sensor

Sub tank

3 WaySOL V/V

Cold water inflowSOL V/V

Heat

er

SOL

PUM

P

Drain V/V

Drain (Cold) Drain (Hot, Ambi)

Drain V/V

Coffeeoutlet

Coffee extract macline

Hướng dẫn sử dụng

36

THAY THẾ MỘT SỐ BỘ PHẬN18

LỖI VÀ CÁCH KHẮC PHỤC19

* Đây không phải là thời gian bảo hành linh kiện. Thời gian thay thế này được tính trong điều kiện lý tưởng để máy hoạt động được tốt nhất* Thời gian thay thế phụ thuộc vào điều kiện sử dụng và chất lượng nước nguồn

* Sau khi nguồn điện bị mất và có lại, chức năng làm đá có thể tạm thời không hoạt động* Liên hệ đến nhà sản xuất nếu các lỗi không được khắc phục.

STT1

2

3

4

5

6

Ống dẫn nước

Gioăng silicone

Van điện từ

Cảm biến mực nước

Cút nối

Bơm nước

3 năm

3 năm

5 năm

3 năm

5 năm

3 năm ~ 5 năm

Tên linh kiện Thời gian thay thế

Hướng dẫn sử dụng

37

Hiện tượng Kiểm tra Không phải lỗi LỗiMàn hình hiển thị không sáng, cây không hoạt động

Kiểm tra phích nguồn đã được cắm đúng cách chưa

Chưa cắm đúng phích nguồn vào ổ cắm

Dây nguồn đã được cắm đúng cách. Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Không lấy được nước nóng khi chọn nút bấm HOT

Có đang sử dụng chức năng khóa nước nóng “LOCK”

Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Mở khóa chức năng khóa nước nóng”LOCK”

Không lấy được nước thường Kiểm tra nguồn nước cấp có được cấp không

Mở van nguồn nước cấp Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Không lấy được nước lạnh Kiểm tra nhiệt độ nước ở các chế độ nước khác

Phải mất ít nhất 50 phút cho quá trình làm lạnh nước

Đợi khi nước đã chứa đầy trong các bề chứa.Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Nước không đủ nóng, không lấy được nước nóng

Không lấy được đá Đèn báo làm đá đã sáng chưa?

Kiểm tra chức năng làm nóng nước đã bật chưa?

Lấy quá nhiều nước nóng (hơn 2 lít) cùng một lúc

Kiểm tra có nước trong các bể chứa khác không

Có thể bạn đã lấy nhiều hơn 0.5G (2 l) trên một lần.

Quá trình làm đầy bình chứa phải mất hơn 1 giờ.

Sau một thời gian nhất định, kiểm tra đèn báo nguồn nước. Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Mở chức năng nước nóng bằng cách bấm vào phím“HOT/ECONO”

Phải mất ít nhất 30 phút cho quá trình làm nóng nước

Đợi nước nóng đạt tới nhiệt độ

Đợi nước trong các bình chứa khác đầy.Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Bật chức năng làm đá bằng phím “ICE/LOCK”

Ống silicone bị hỏng

Nước pha cà phê không đủ nóng

Đèn báo “POWER” và “WATER FULL” đầy nước nhấp nháy 2 lần và tắt

Kiểm tra đã có viên nén cà phê trong khay chứa chưa?

Bỏ viên nén cà phê vào kháy chứa và sử dụng chức năng pha cà phê

Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Bạn lấy nước ấm và nước lạnh hơn 1G (4 lít) trên một lần lấy

Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Chờ đến khi nước trong bình chứa đủ để sử dụng

Không sử dụng được chức năng pha cà phê

Thay thế sau thời gian dài sử dụng. Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Kiểm tra chức năng làm nóng nước đã bật chưa?

Mở chức năng nước nóng bằng cách bấm vào phím “HOT/ECONO”

Đợi nước nóng đạt tới nhiệt độ

Lấy quá nhiều nước nóng (hơn 2 lít) cùng một lúcKiểm tra có nước trong các bể chứa khác không

Phải mất ít nhất 30 phút cho quá trình làm nóng nước

Đợi nước trong các bể chứa khác đầy.Gọi đến trung tâm chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ

Trung tâm CSKH Korihome:

1900 545508Hotline:

0915 286 918

Tư vấn miễn phí

Cảm ơn Quý khách hàng đã tin dùng sản phẩm của Korihome. KORIHOME cam kết sẽ mang những sản phẩm chất lượng tốt nhất đến với khách hàng.

TẤT CẢ SẢN PHẨM của Korihome đều được: • Bảo hành 2 NĂM.• ĐỔI MỚI trong vòng 15 NGÀY kể từ ngày xuất hóa đơn (đối với các sản phẩm có lỗi kỹ thuật do nhà sản xuất)• BẢO HÀNH TẠI NHÀ (dành cho khách hàng có địa chỉ tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh)

Công ty Cổ phần Korihome Việt NamLô CC1-I.3.1, KĐT Pháp Vân, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà NộiĐT: 04 - 368 30972/ 73 - Fax: 04 - 368 30974 - Email: [email protected]