2015

Hodogaya Living Guide

for Foreign Residents

～ Welcome to Hodogaya ～

Daily Life Information for Living in Hodogaya Ward

Please contact us for information.

Hodogaya International Lounge

☎ 045-337-0012 / FAX 045-337-0013

e-mail : toiawase@hodogaya-kokusai.com

◆ Where to consult (P. 2)

◆ When moving into Hodogaya Ward (P.3)

◆ When you are sick or injured (P.12)

◆ In case of emergency（car accidents, etc.） (P.18)

◆ Useful information for daily life (How to dispose of

garbage, etc.) (P.20)

◆ In case of natural disasters / Preparation for disasters

(P.26, P.28)

◆ Learning Japanese (P.31)

◆ Major public facilities in Hodogaya / Maps (P.32, P.36)

Index

- 2 -

City Call Center ☎ 045-664-2525

Consultation available in Chinese / Spanish / English

Monday to Friday 10：00 to 11：30, 12：30 to16：30

2nd / 4th Saturday 10:00-12:30 except for national holidays and

year-end and New Year holidays.

Hodogaya Ward Office ☎ 045-334-6262

〒240-0001

2-9 Kawabe-cho Hodogaya-ku Yokohama-shi

URL:http://www.city.yokohama.lg.jp/hodogaya/english/

Hodogaya International Lounge ☎ 045-337-0012

〒240-0004

1-7-15 Iwama-cho, Hodogaya-ku, Yokohama-shi Iwama

Shimin Plaza 1F

URL: http://www.hodogaya-kokusai.com/en/

e-mail: toiawase@hodogaya-kokusai.com

☎Where to consult

- 3 -

Immigration Bureau of Japan

For further information regarding residency and procedures of

entry/departure（multilingual）：

http://www.immi-moj.go.jp/english/index.html

Immigration Information Center

☎ 0570-013904

（IP phone, PHS, International call: 03-5796-7112）

Available hours: Weekdays between 8:30 to 17:15

http://www.immi-moj.go.jp/english/info/index.html

When moving into Hodogaya Ward

Please go to the Hodogaya ward office and file the necessary

paperwork. Please complete everything within 14 days from the

day you moved.

If you do not have a Resident Card, please apply for a Resident

Card at the immigration office before you go to the ward office.

First, go to Hodogaya ward office ⇒ map (P.36)

☎ 045-334-6262

- 4 -

At the Hodogaya Ward Office, first, please go to the Family

Registry Division.

Procedure of registering address and entering elementary/Jr.

high schools ⇒Family Registry Division

◆Registration of address

Please ask “Family Registry Division” what you

should bring with you (e.g. Residence card and

Passport) before you come to the ward office counter.

◆Entering Elementary or Jr. High school

Visit the ward office and receive the necessary documents for

school before you take your child to school.

⇨ Family Registry Division ☎ 045-334-6237

- 5 -

Procedures for National Health Insurance⇒Insurance and

Pension Division

After completing the procedure for entering the

National Health Insurance, you will receive your

health insurance card. The health insurance card

should be shown at the reception of any medical

institution when you are sick, injured, or upon receiving any

clinical service. For further information about the insurance

payments and the use of a health insurance card, please contact

the ward office.

Information for National Health Insurance:

http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/f/index.html

(in English)

(Website of Council of Local Authorities for International

Relations)

⇨ Insurance and Pension Division ☎ 045-334-6335

- 6 -

National Pension Plan ⇒ Insurance and Pension Division

National pension plan is a system that you pay into in

installments, for more than 25years, in order to receive pension

benefits under the following circumstances:

1. You are a senior citizen. (65 years old

and above)

2. You are disabled.

3. When you died. (payment to your

family under condition)

Information for Pensions:

http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/g/index.html

(in English)

(Website of Council of Local Authorities for International

Relations)

⇨ Insurance and Pension Division ☎045-334-6332

Reference: Yokohama City Website (Tax and Pension plan)

http://www.city.yokohama.lg.jp/lang/en/05/ (in English)

- 7 -

Pregnant Mothers and Parents with Infants

⇒ Children and Families Support Division

For pregnant mothers and parents with infants (up to 7 and1/2

years old), please receive a Maternal and Child Health Handbook

at the ward office.

A Maternal and Child Health Handbook is to keep a

record of pregnancy / childbirth and the child‘s health.

Health check-up tickets for pregnant mothers and

children are also included.

Maternal and Child Health Handbooks are available in 6

languages. （ English, Chinese, Korean, Spanish,

Portuguese, Vietnamese)

To receive the handbook, either of the following is

necessary to confirm your current address:

● National Health Insurance card（⇨ P.5）

● Driver‘s license

● Resident Card

Consultation of pregnancy and delivery is also

available.

⇨ Children and Families Support Division ☎045-334-6323

- 8 -

Childcare

Parents with a child/children are provided with many

types of benefits.

Child

Allowance

Provided to caregivers who are raising a

child/children. Payment ends upon completion of

junior high school education.

● There are restrictions depending on income.

⇨ Children and Families Support Division

☎ 045-334-6322

Consultation

of Childcare

⇨ Children and Families Support Division

☎ 045-334-6323

Consultation

of Education

Consultation about school life, studying, and also

about learning Japanese is available.

⇨ Hodogaya International Lounge ☎ 045-337-0012

Medical

Subsidy

Assistance for medical expenses for children

( expenses for treatment of sickness or injuries).

● There are restrictions depending on income.

⇨ Insurance and Pension Division

☎ 045-334-6338

- 9 -

People with Disabilities ⇒ Elderly and Disabled Support

Division

Those with disabilities are supported by various services. For

further information please call:

⇨ Elderly and Disabled Support Division ☎ 045-334-6381/6382

The following situation corresponds to those with the following

disabilities:

Those who are physically disabled, those with delays in

intellectual development, and those with mental

illnesses who have restrictions in their everyday and

social lives.

Senior Citizens⇒Elderly and Disabled Support Division

Senior citizens (elderly citizens) are supported by

various services. For further information please call:

⇨ Elderly and Disabled Support Division

☎ 045-334-6324 to 6329

- 10 -

Tax

Foreigners who live in Japan for more than one year are

required to pay taxes.

For further information about tax:

http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/l/index.html (in English)

(Website of Council of Local Authorities for International

Relations)

Consultation about tax is also available at the

following numbers:

◆Consultation about Income tax（national tax）

⇨ Hodogaya Tax Office ☎ 045-331-1281

（You will first be connected to an automatic voice

guidance system in Japanese）

◆Consultation about residential tax or other taxes（Local tax paid

to the Kanagawa prefecture and Yokohama city).

Consultation regarding other taxes

⇨ Hodogaya Ward office Tax Division

☎ 045-334-6241 to 6243

Reference: Yokohama City Website (Tax and Pension plan)

http://www.city.yokohama.lg.jp/lang/en/05/ (in English)

- 11 -

Dog Owners ⇒ Health Sanitation Division

When you own a dog, you need to register your dog, and you are

also required by law to have your pet vaccinated against rabies once

a year.

Please contact the following number for further

information.

⇨ Health Sanitation Division ☎ 045-334-6363

Motorcycle owners ⇒ Tax Division

If you have a motorcycle under 125cc emission, you must change

your number plate to a “Hodogaya ward” number plate.

For further information, please contact the following:

⇨ Hodogaya Ward office Tax Division

☎ 045-334-6244

- 12 -

When you are sick or injured

Go to a nearby clinic or hospital.

You must bring your National Health Insurance card

and cash with you.

National Health Insurance card ⇨ P.5

● Find a doctor near you when you start living in Japan.

⇨ P.14

● Find a doctor who speaks a foreign language.

⇨ P.15

- 13 -

Medical Specialties

【internal medicine (nai-ka)】

stomachache, fever, etc.

【pediatrics (shoni-ka)】

healthcare for children and babies

【surgery (ge-ka)】 injuries

【dentistry (shi-ka)】 toothache, etc.

【otolaryngology (jibi-ka)】

nose and ear problems

【ophthalmology (gan-ka)】 eye problems

【dermatology (hifu-ka)】 skin problems

【obstetrics and gynecology (san-fujin-ka)】

pregnancy and childbirth, women’s reproductive

healthcare

- 14 -

How to find a doctor in your area

Search the Yokohama City Website.

(a list of doctors and dentists in Yokohama in Japanese)

http://www.city.yokohama.lg.jp/kenko/iryoumeibo/iryoumeibo.

html

Search the Yokohama Medical Association Website. (Doctors in

Yokohama in Japanese)

http://www.gis.survey.ne.jp/yokohama/doctor/Default.asp

There are three ways to search for doctors in this website:

【search by name】

【search by medical speciality, language, etc.】

【search by address or station name】

Search the Hodogaya Medical Association Website. (Doctors in

Hodogaya ward in Japanese)

http://www.hodogaya-med.org/doctor/doctor.html

Search the Yokohama Dental Association website.

（List of dentists in Yokohama in Japanese）

http://www.yokoshi.net/?page_id=518

Please come to the Hodogaya International Lounge if you need

any help finding a doctor nearby.

- 15 -

How to find a doctor who speaks a foreign language

● AMDA will give you an information about a doctor

who speaks a foreign language.

（Telephone consultation only. Available in foreign languages）

☎03-5285-8088

http://eng.amda-

imic.com/modules/activity/index.php?content_id=2

(in English)

Please contact the Hodogaya International Lounge when you

cannot find the kind of doctor you need.

● Use multilingual medical questionnaire.

http://www.kifjp.org/medical/

Please use the medical questionnaire above when you need to

explain your disease or injury to the doctors.

The questionnaire is available in 18 languages.

Please visit the Hodogaya International Lounge if you have

trouble using the questionnaire.

- 16 -

When you are sick or injured on Sunday or at night

【Sundays・national holidays】

Hodogaya-ku holiday emergency clinic ☎045-335-5975

（internal medicine・pediatrics：10:00～16:00）

http://www.yokohama.kanagawa.med.or.jp/yakan_kyujitsu/ho

dogaya.html

(in Japanese)

【at night】

Nighttime emergency center ☎045-212-3535

（internal medicine・pediatrics・otolaryngology・

ophthalmology：20:00～24:00）

http://www.yokohama-emc.jp/pc/yakan/yakan.html

(in Japanese)

List of Holiday Emergency Clinics / Dentists on the City of

Yokohama Website

http://www.city.yokohama.lg.jp/lang/en/06/06-55.html

(in English)

- 17 -

If you need emergency dental services on a Sunday or at night

Yokohama Dental Health and Medical Center

6-107 Aioi-cho Naka-ku Yokohama-city 231-0012

☎ 045-201-7737

http://www.yokoshi.net/?page_id=280 （in Japanese）

http://www.yokoshi.net/?page_id=294 (a map in

Japanese)

Dental treatment on holidays（Sundays, national holidays,

New Year’s holidays: December 29-January 4）

（10:00～16:00 reception closes at 15:30）

Dental treatment at night（every night）

（19:00～23:00 reception closes at 22:30）

When you need a medical interpreter

MIC Kanagawa（Medical interpreters can be requested at

Yokohama Municipal Citizen’s Hospital, etc. in Hodogaya）

☎ 045-314-3368

http://mickanagawa.web.fc2.com/en-index.html (in English)

AMDA International Medical Information Center

（Telephone consultation only. Available in foreign languages）

☎03-5285-8088

http://eng.amda-imic.com (in English)

- 18 -

In case of emergency（car accident, etc.）

In case of serious medical emergency or a fire, call

☎119 (free of charge)

For an ambulance or a fire engine, dial 119

to the fire station.

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/english119.html

When calling 119, you’ll be asked

1) If it’s a fire or a medical emergency

2) Your address (address of burning house)

including the apartment name, room number,

and the nearest landmark, such as a railway

station.

3) In case of serious medical emergency:

Is it illness or injury?

Who is sick or injured and how he/she is?

Is he/she conscious or breathing?

In case of a fire:

What and where is burning?

Is it an apartment or a house?

Is there an trapped person or an injured person?

4) your name and telephone number

“Dialing 119 in a foreign language” at Yokohama City Fire

Bureau website.

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/seikatsu/119/foreign119.html

- 19 -

If you are involved in a car accident, call

☎ 110 (free of charge)

If you are involved in a car accident, dial 110.

When using a green public telephone to dial 110,

press the emergency button before you call.

If you see a KOBAN (police station) nearby,

report the incident to the police.

If you become the victim of a crime, call ☎ 110 (free of charge)

When you encounter a crime, dial 110.

If you see a KOBAN (police station) nearby,

report the incident to the police.

- 20 -

Useful information for daily life (How to

dispose of garbage, etc.)

How to separate and put out garbage for collection

Garbage is separated into several categories and put

out on set collection days.

Oversized garbage will be collected by making a

reservation and paying fee. Electric appliances such

as refrigerators, air conditioners, TVs, personal

computers etc., will not be collected by Yokohama city, they will be

collected separately.

The collection days and sites vary by area.

(Please ask your neighbors)

For more details, guides for disposal procedures and collection

days are available in English, Korean, Chinese, Spanish,

Portuguese, etc. at this address.

http://www.city.yokohama.lg.jp/shigen/sub-data/pamph/wakedashi/

(leaflet in English)

http://www.city.yokohama.lg.jp/shigen/sub-

shimin/dashikata/img/english.pdf

Garbage Separation Directory

http://cgi.city.yokohama.lg.jp/shigen/bunbetsu/?lang=en

- 21 -

◆For further information about disposal and garbage in Yokohama

city：

Yokohama Resources & Waste Recycling Bureau

http://www.city.yokohama.lg.jp/shigen/sub-shimin/dashikata/

(in Japanese)

◆For inquiries about disposal of garbage in

Hodogaya ward：

Resources & Waste Recycling Bureau

Hodogaya office

http://www.city.yokohama.lg.jp/shigen/sub-

soshiki/jimusho/hodogaya/

(in Japanese)

Residents’ Association (Chonaikai/Jichikai)

There are residents’ associations in the area where you live, which

are called Chonaikai or Jichikai. They offer activities such as

disaster prevention, crime prevention, cleaning, festivals, etc., to

help residents live safely and comfortably. A bulletin with

notifications (circular notice) is passed along to all of residents of

the Chonaikai or Jichikai to share information.

- 22 -

Electricity, Gas, Waterworks

When you move in/out or have problems, please contact:

◆Electricity： Tokyo Electricity Power Company

Customer Center / Kanagawa

☎：0120-99-5771or 5772 Toll free

（9:00-17:00 from Mon. to Sat. (except Sun. and

holidays)）

http://www.tepco.co.jp/en/customer/support/top-e.html

(in English)

◆Gas： TOKYO GAS Customer Services ☎:0570-002211

（9:00-19:00 from Man. To Sat., 9:00-17:00 on Sun. and holidays）

http://www.tokyo-gas.co.jp/utility/office_e.html

(in English)

Gas Leak Emergency Phone ☎:0570-002299 （24 hours

everyday）

http://www.tokyo-

gas.co.jp/foreign/english/userguide/emergency/kusai.html

(in English)

＊If you use LP gas (propane gas), please contact the LP gas

company.

- 23 -

◆Waterworks： Yokohama Water Works Bureau

Customer Service Center

☎:045-847-6262 （24 hours everyday）

http://www.city.yokohama.lg.jp/suidou/language/english/

(in English)

When you want to find a job

◆Hello Work Yokohama ☎: 045-663-8609

3-30 Honcho Naka-ku Yokohama-shi 231-0005

Hello work Yokohama is the closest Employment service corner to

Hodogaya ward. They can help you find a job for free.

Employment service counter for foreigners

Consultation for finding a job and vocational training.

English(Mon.), Chinese(Tues.), Spanish and Portuguese(Wed.) are

available.

http://kanagawa-

roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/madoguchi_annai/soudanmadog

uchi/_95955/gaikokujin.html (in English and Japanese)

- 24 -

When you have difficulties for Housing

◆Kanagawa Housing Support Center

Consultation of housing is available in English,

Chinese, Korean, Spanish and Portuguese. Manuals are prepared

in 8 languages.

☎: 045-228-1752 10:00～17:00 (except Sat, Sun and holidays）

http://sumasen.com/ (in Japanese) http://sumasen.com/manual_en/6_sumai.html (in English)

Telephone Service Application

◆Home Phone

To subscribe for a telephone, to cancel, upon moving, etc. please call:

NTT East ☎: 116 http://www.ntt-east.co.jp/en/contact/ (in English)

◆Mobile Phone

To apply for a new subscription, change billing plans, cancel service, etc,

please contact your mobile phone company.

Main mobile phone companies:

NTT docomo: https://www.nttdocomo.co.jp/english/

au: http://www.au.kddi.com/english/

SoftBank: http://www.softbank.jp/en/

(all in English)

- 25 -

When taking trains or buses

Buy tickets or use IC Cards, such as Suica, PASMO, etc. when you

take trains. Use Suica, PASMO, or cash to ride

buses.

It is convenient to check the route and fare in

advance.

◆Eki net

http://www.eki-net.com/top/station-time/ (in Japanese)

◆Jorudan norikae-annai train route finder

http://www.jorudan.co.jp/english/ (in Japanese and English)

◆Transportation Bureau, City of Yokohama （Municipal Bus,

Municipal Subway）

http://www.city.yokohama.lg.jp/koutuu/english/ (in English)

Suica or PASMO can also be used for subways and buses, as well

as shopping.

● What is Suica?

http://www.jreast.co.jp/e/pass/suica.html (in English)

● What is PASMO?

http://www.pasmo.co.jp/en/ (in English)

- 26 -

In case of natural disasters

Typhoons, heavy rain, and heavy snow

When a typhoon is approaching, or heavy rain or snow is forecast,

prepare for a natural disaster. Pay attention to the weather

forecasts on the television and radio for any announcements of

"Advisories" or "Warnings".

Prepare a flashlight, mobile phone, radio, etc.

Avoid going outside if it is not necessary.

◆In case of typhoons and heavy rain

Be aware of landslides.

Water level of rivers will rise. Be

aware of flooding near rivers.

Be aware of high waves near the sea.

Go to a safe place when you feel in danger.

◆In case of heavy snow

If you need to go outside, wear rubber soled shoes that will

prevent slipping and falling . Walk without holding anything

in your hands to prevent serious injuries.

- 27 -

To learn about disaster information in foreign languages

In the event of any natural disasters (earthquakes, typhoon),

internet TV/radios will announce disaster and safety

information and general safety information in several foreign

languages.

NHK World：

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

InterFM：

Inter FM 76.5MHz（Yokohama）

Inter FM 76.1MHz（Tokyo）

https://www.interfm.co.jp/ (in Japanese and some English)

Disaster information: information on the condition of roads

and buildings.

Safety information: information about the safety of people.

◆Announcements in the following languages may be available：

⇨ English, Chinese, Korean, Spanish, etc.

- 28 -

Preparation for disasters

What to prepare at home

Place a fire extinguisher in your home.

If you use LP gas (propane gas), protect the tank from falling over

or being damaged.

Attach tall or highly placed furniture firmly

to the wall to prevent them from falling over.

Prepare water and emergency food in case of

severe earthquakes.

You should prepare a "survival kit" containing a minimal number

of essential items which you can take when you evacuate after the

disaster. The "survival kit" should contain water, food, flashlight,

and other necessary items to last three days.

Talk with your family, in advance, about how to get in contact or

where to meet when an earthquake occurs.

Important items to bring:

Passport

Residence card

Health insurance card

Cash

Mobile phone

- 29 -

Evacuation site

Check your nearest evacuation site on the “disaster preparedness

map”.

When your residence is in danger after the earthquake, go to the

“ Regional evacuation site”. If you are not able to go home, go to the

nearest elementary/Jr. high school（emergency evacuation shelter:

regional disaster prevention base）. Here, you will receive water

and food, and also obtain accurate information.

Check your evacuation site in the Hodogaya area:

http://www.city.yokohama.lg.jp/hodogaya/bousai/hinanbasyo.h

tml （Hodogaya ward office website in Japanese）

http://translate.city.yokohama.lg.jp/bb_url_ej.php?ctw_=sT,eC

R-

JE,bF,hT,uaHR0cDovL3d3dy5jaXR5Lnlva29oYW1hLmxnLmp

wL2hvZG9nYXlhL2JvdXNhaS9oaW5hbmJhc3lvLmh0bWw=,f

20150608124254-0,cU2hpZnRfSklT (in English)

- 30 -

Disaster emergency message dial ☎ : 171 (free of charge)

When there is a disaster, you are able to send or

receive a message from your families and friends

from anywhere in Japan.

Browse the NTT East home page and you can find the

practice guide for trial of Disaster emergency message dial.

Service practice days are on the 1st and 15th of every month.

Disaster emergency message dial ☎：171

You can record and play back stored messages.

For further information:

http://www.ntt-east.co.jp/en/saigai/voice171/index.html

(in English)

Disaster message board Web171

Messages can be registered and browsed on the web.

For further information:

https://www.web171.jp/web171app/normalTop.do?english

(in English)

- 31 -

Learning Japanese

Hodogaya International Lounge offers free Japanese classes.

Thursdays 18:30 to 20:00

Fridays 10:30 to 12:00

Saturdays 13:30 to15:00

Check our home page for details, or contact us at the following

number:

http://www.hodogaya-kokusai.com/en/information-2/japanese-

classes/

⇨ Hodogaya International Lounge ☎ 045-337-0012

◆You can also find Japanese classes in other Yokohama areas:

Japanese class database (Yokohama)

http://www.yoke.or.jp/jdatabase/search.html

(In English and Japanese)

- 32 -

Major Public Facilities in Hodogaya

Facilities in Hodogaya

Hodogaya Police Department 2-7 Kawabe-cho 045-335-0110 ❶

Hodogaya Fire Department 2-9 Kawabe-cho 045-334-6696 ❷

District Child Care Support

Center “Kokkoro”

2-5 Kawabe-cho

Park Tower Yokohama

Hoshikawa1F

045-340-0013 ❸

Hodogaya Civil Activity Center

(“Ours”)

1-2-1 Hoshikawa 045-334-6306 ❹

Hodogaya Post Office 2-8 Kawabe-cho 045-337-1903 ❺

District Centers

Imai District Center 412-8 Imai-cho 045-352-1183 ❻

Nishiya District Center 918 Nishiya-machi 045-371-3794 ❼

Hatsunegaoka District Center 15-1 Fujizuka-cho 045-352-3992 ❽

Hodogaya District Center 1-21Tenno-cho 045-333-0064 ❾

The location of the facility is listed by these

numbers on the map on P.36.

- 33 -

Community Care Plaza

Imai Community Care Plaza 412-8 Imai-cho 045-351-8812 ❿

Iwasaki Community Care Plaza 37-5 Iwasaki-cho 045-334-1551 ⓫

Kamisugeta Community Care

Plaza

1696 Kamisugeda-cho 045-371-3831 ⓬

Kawashima Community Care

Plaza

360－2 Kawashima-cho 045-370-1550 ⓭

Tokiwadai Community Care Plaza 53-2 Tokiwadai 045-339-5701 ⓮

Bukko Community Care Plaza 1262-3 Bukko-cho 045-336-1565 ⓯

Hoshikawa Community Care

Plaza

5-11 Kawabe-cho

Karugamo1F,2F

045-333-9500 ⓰

Children′s Log House

Kawashima-cho Park Children′s

Log House

825-1Kawashima-cho 045-373-8566 ⓱

Clinics for holiday/nighttime acute patients

Clinics for holiday acute patients

（Internal medicine/Pediatrics）

hours: 10:00 to16:00

(reception closes 15:30)

1-21Tenno-cho

Hodogaya-ku

045-335-5975

- 34 -

Yokohama City nighttime

emergency center

（Internal medicine/Pediatrics/

Ophthalmology/Otolaryngology）

hours: 20:00 to 24:00

1-1 Sakuragi-cho

Naka-ku

045-212-3535

Yokohama city dental health medical

center (dentist)

Night time hours: 19:00 to 22:30

Sundays, holidays, and

Dec. 29 to Jan 4 :10:00 to 15:30

6-107 Aioi-cho Naka-

ku

045-201-7737

Electricity/Gas/Water service

Tokyo Electric Power Co.,Inc.

Kanagawa customer center

Mon. to Sat. 9:00 to 17:00

（Closed on Sun. and holidays）

Electric bills, moving

notice, change of contract

Other inquiries

0120-99-5771

0120-99-5772

Tokyo Gas Customer Center

Mon. to Sat. 9:00 to 19:00

Sun. and holidays 9:00 to17:00

Inquiries

Exclusive dial for moving

notification

0570-002211

0570-002230

Yokohama Waterworks Bureau

Customer Service Center

24 hours everyday

Application to start service

Request to end service

Water troubles

045-847-6262

- 35 -

Hodogaya International Lounge

〒240-0004

1-7-15 Iwama-cho, Hodogaya-ku, Yokohama-shi Iwama-Shimin

Plaza 1F

☎:045-337-0012

Yokohama City Hodogaya Ward Office

〒240-0001 2-9 Kawabe-cho Hodogaya-ku

☎: 045-334-6262

A

B

Daisan Keihin

Route 16

Sotetsu Line

ShinkansenNishiya

Kami-Hoshikawa

Katabira River

Wadamachi

Hoshikawa

Hodogaya Ward Office

Imai River

Yokohama Shindo

Loop Road (Kanjo) No. 2 Route 1

Yokosu

ka Lin

e/Toka

ido Lin

e

Hodogaya Bypass

Tannocho

Hodogaya

N

Hodogaya International Lounge

https://www.google.com/maps/d/edit?authuser=0&authuser=0&hl=ja&hl=ja&mid=z5FI93j6fywI.kksFPo4RCIBw

A

B

Google Map

Major Publ ic Faci l i t ies in Hodogaya

District Child Care Support Center “Kokkoro”

Hodogaya International Lounge Hodogaya Civil Activity Center (“Ours”)

Hodogaya Police Department Hodogaya Post Office

Imai District Center

Nishiya District Center

Hatsunegaoka District Center

Hodogaya District Center

Imai Community Care Plaza

A

B

Iwasaki Community Care Plaza

Kawashima-cho Park Children' s Log House

Hoshikawa Community Care Plaza

Bukko Community Care Plaza

Tokiwadai Community Care Plaza

Kawashima Community Care Plaza

Kamisugeta Community Care Plaza

Clinics for holiday/nighttime acute patients

Hodogaya Fire Department

Hodogaya Ward Office

Hodogaya Living Guide for Foreign Residents 2015

Hodogaya Living Guide was produced in cooperation with

Public Relations Division, Civic Affairs Bureau, City of Yokohama

and Hodogaya Ward Office.

Copyright © 2015 Hodogaya International Lounge