PARKEN & EINTRITT

FREI

Hoffest

10. & 11.

August

2019

ab 10 Uhr

Erdbeerhof

Glantz

Delingsdorf

Programm

2 3

AUTOHAUS

GÜNTHER

www.automobile-guenther.de

Feiern Sie mit uns dasErdbeerhof Glantz Ho: est 2019!

Autohaus Günther GmbH

NISSAN

Hä n d l e

r

4x in Hamburg und 2x in Ahrensburg

Besuchen Sie unsere neue Filiale in Ahrensburg an der Strusbek 4

Ihr NISSAN Händler

zu unserem neunten Hoff est möchte ich Sie auf dem Erdbeerhof Glantz in Delings-dorf ganz herzlich willkommen heißen!

Unser engagiertes Team hat für Sie zum Höhepunkt der Erdbeer- und Himbeer-ernte ein buntes Programm zusammen-gestellt und wir hoff en, dass für jeden – ob groß oder klein – etwas dabei ist.

Genießen Sie das Wochenende mit uns!

Herzlichst, Ihr Enno Glantz & Team

InhaltsverzeichnisHoff estplan ................................................................. 4

Kinderaktionen .......................................................... 6

Familienaktionen ....................................................... 8

Kunsthandwerker .................................................... 10

Livemusik ................................................................. 12

Turnier Springen & Dressur .................................... 14

Showprogramm mit Feuerwerk und Zapfenstreich ............. 16

Unsere Hoff est-Sponsoren ..................................... 18

Liebe Hoff est-Gäste,

4 5

Hoff estplan

PARKPLA

Turnierplatz

PrivaterGlantz Garten

Verm

ark

tun

g

Dre

ssu

rpla

tz

Halle

Mitmach-zirkus

Essen &Trinken

Schlepperfreunde Landmaschinen

Trib

ün

e

Fahrradparcours

Essen &Trinken

Springen & Showprogramm

BullybarCocktails

(nic

ht

öff

en

tlic

h)

Privat

KinderschutzbundSpielmobil

Essen & TRund um die Erdbeere

Essen & Trinken

Kunsthandwerker

Nissan

Nissan

Ku

nsth

an

dw

erk

er

Grill

rad-werk

Durchgang

ARKPLATZ

+ Glantz Markt

PRIVAT

Wiesen

str.

Ham

burg

er

Str

aße

Ponyreiten

Start Trecker-Rundfahrten

Rü

ckh

alt

eb

ecken

AS

B H

un

de

Hüpfburg

Feuerwehr

HASPA

XXLWalking-

bälle

Essen &rinken

Schlepperfreunde Landmaschinen

Essen &Trinken

Trib

ün

e

Barfußpfad

Kre

is-

jäg

ers

ch

aft

Bungee-Trampolin und

Hüpfburg

Gla

ntz

-M

itarb

eiter

treff

en

XXL-Fußballkicker

BullybarCocktails

Sla

cklin

e

Eis

Eis

Ketterturm

Kinderschutzbund

Essen & TrinkenRund um die Erdbeere

Kunsthandwerker

Kunsthandwerker

Hoffest-BühneNissan Autohaus Günther

Nissan Autohaus Günther

Glantz Erdbeertunnel

Tombola

ImkerWalddorf-

schule

Sternenkinder

GrillRaiba

Kuchen-verkauf

Speedcage

Bia

thlo

n S

tatio

n

Kinder-schminken

6 7

11.00 – 13.00 & 14.00 – 17.00 Uhr:

Ponyreiten (1 Euro pro Runde)

10.00 – 19.00 Uhr:

Mitmachzirkus der Familie Renz

Bungee Trampolin, präsentiert von der HASPA

Spielmobil des Kinderschutzbundes

Hüpfburg

Kletterturm, präsentiert von der Raiba

Kinderschminken (2,50 Euro)

XXL-Wasserbälle auf dem Hofteich mit der DLRG

XXL-Fußballkicker mit dem Delingsdorfer Sportverein

Wolle spinnen und fi lzen mit der Waldorfschule Bargteheide

Vor dem GlantzHaus:

Tombola

Tierische Luftballons mit Gas

KinderaktionenSamstag & Sonntag

8 9

Familienaktionen

Samstag & Sonntag

10.00 – 19.00 Uhr

Treckerrundfahrten

Fahrradparcours, präsentiert vom rad-werk

Barfußpfad

Oldie Schlepperfreunde / Landmaschinen

Feuerwehr

Kreisjägerschaft

Biathlon-Station (1 Euro für 5 Schüsse)

Speedcage (Torschussmessgerät),

präsentiert vom Autohaus Günther

Imkerei Korte mit Bienenvolk im Schaukasten

Erdbeer-Fotostation

Slackline

Kulinarisches und Informatives

rund um die Erdbeere

Nur am Sonntag

12.30 – 13.00 Uhr & 15.30 – 16.00 Uhr

Singen ist stark! Ollis Mitsingkonzert für Kinder & ihre Familien

Mitsingen und Mitmachen ist für alle Konzertbesucher von

Anfang an angesagt! (vor der Hoff est-Bühne oder im Zelt)

10 11

KunsthandwerkerSamstag & Sonntag

10.00 – 19.00 Uhr Antik-Chic für Garten und Wohnen

Taschen jeder Art, Schlüssel -und Koff eranhänger

Schwedische Lakritz-Spezialitäten

Selbstgemachte hochwertige Ledergürtel

Schmuckunikate aus Edelmetallen, Edelsteinen, Seeglas, Flusssteinen

Handgefertigter Modeschmuck, Accessoires aus Glas- und Metallperlen

Lederpuschen, Mützen, Loops

Baumstammfiguren, Holzdeko, Sägevorführung

Kreative Gewürzmischungen ohne chemische Geschmacksverstärker

Lustige Gartenkeramik aus Ton – für Bäume, Stäbe und Wasser

Kunst mit Liebe aus und von der Elbe. Handemade Hamburg

Handgefertigte Kindermode, Festtagskleider, Mützen, Accessoires

MAGIC-GENIAL-LEDERPFLGE

Energetix Magnetschmuck & Wellness

Italienische Gartentische, Gebrauchs- und Zierkeramik

Hamamtücher, viele Farben, 100% Baumwolle (Ökotest 100% zertifiziert)

Schwedisches Leinen, Tischdecken, Lavendelkissen

Deko Artikel aus Beton

Ehrenamtliches Nähen für Sternenkinder

Geschenke à la Büllerbü, selbstgenähte Tiere, Sterne, Stoffbeutel...

Gelee und Likör aus der Krete, Kretenpflanzen

Drechseln mit der Drechselbank, wunderschöne Drechslerarbeiten

Heimtextilien, Handytaschen, Tablethüllen

Tiere und Schmuck aus Glas, Vorführung am Brenner

Schmuck, Lichtobjekte und Dekoartikel aus Aludraht

Brett und Kartenspiele

Porzellan und Kacheln handbemalt, Kissen, echter Schmuck

Schönes aus Hufeisen und Metall, Geschenke aus Holz und Pappe

Bastkörbe, Basttaschen, Seegrastaschen

Pflanzen für den Garten

12 13

Samstag, 10. August

10.00 – 12.00 Uhr Foreplay

13.30 – 15.00 Uhr Four Folks

16.30 – 18.30 Uhr EL PASO

Sonntag, 11. August

10.00 – 12.00 Uhr Foreplay

13.30 – 15.00 Uhr Four Folks

16.30 – 18.30 Uhr EL PASO

auf unserer Hoffest-Bühne

Livemusik

Klassische und sog. "New-Countrymusic" präsen-

tiert EL PASO. Die Bandmitglieder stehen seit über

25 Jahren gemeinsam auf der Bühne. Das Reper-

toire der drei Musiker umfaßt von "Country Roads"

und "Ring of Fire" bis Amy Mac Donald oder Dol-

ly Parton so ziemlich alle bekannten Songs aus

der Country-Szene. Gitarren- sowie Klaviersound

mit mehrstimmigem Gesang lassen die Zuhörer

erahnen, wie sehr das Country-Herz der drei für diese Musikrichtung schlägt.

Foreplay ist eine fünfköpfi ge Coverband, die

seit 2010 mit viel Spaß und Leidenschaft

gemeinsam musiziert. Bereits drei Mal war

sie Teil des Hoff estes und bringt auch dieses

Jahr wieder eine bunte Mischung aus Rock

und Pop der letzten Jahrzehnte mit.

Foreplay

EL PASO

Die Four Folks sind, wie der Name schon sagt, vier

Musiker*innen, die auf langjährige Erfahrung auf

ihren Instrumenten und dem Singen aufbauen und

ihren Spaß daran off ensichtlich zur Schau stellen.

Das Repertoire stammt hauptsächlich aus dem

irisch/schottischen Raum, wobei sie sich Aufl üge

in andere musikalische Gefi lde nie verkneifen kön-

nen. Reels & Jigs, Songs und Planxties – von allem

gibt es auf ihren Konzerten reichlich um die Ohren, mit manchem Augenzwinkern serviert.

Der durchaus ernste Anspruch, mit dem sie es auf ihren Instrumenten zu einem beachtens-

werten Niveau gebracht haben, verleitet sie nicht zu Bierernst. Der Spaß am Musizieren ist

die Hauptsache, und das überzeugte bislang jedes Publikum. Neben „traditionellen“ Instru-

menten wie Fiddle, Banjo und irischer Bouzouki kommt aber auch eher Ungewohntes, wie ein

Cello, zu Gehör.

Four Folks

14 15

Samstag, 10. August 2019

Dressurplatz:

12.00 Uhr Dressurprüfung M**

15.00 Uhr Dressurprüfung S*

Turnierplatz:

08.00 Uhr Mittlere Tour Springprüfung S*

11.00 Uhr Youngster Springprüfung S* 7 jährige Pferde

14.00 Uhr Große Tour Springprüfung S**

Turnier Springen & Dressur

Highlights am Samstag auf dem Turnierplatz:

18.00 Uhr Showprogamm

21.00 Uhr Verleihung der "Goldenen Erdbeere" mit Zapfenstreich

22.00 Uhr Feuerwerk

Sonntag, 11. August 2019

Dressurplatz:

11.00 Uhr Dressur St. Georg 7-9-jährige Pferde

14.00 Uhr Grand Prix de Dressage S***

Turnierplatz:

09.00 Uhr Finale Youngster Springprüfung S* 7-jährige Pferde

11.00 Uhr Mittlere Tour S** mit Stechen

14:00 Uhr Kostüm-Führzügelklasse

15.00 Uhr Glantz Erdbeercup Große Tour S*** mit Stechen

17:00 Uhr Young Talents Cup

16 17

Showprogrammauf dem Turnierplatz

Samstag, 10. August

18.00 – 21.00 Uhr

Turnier und Show vereint / Valoo u. Lisa Röckener

Die Steckenpferde vom Augustenhof

ASB Hundestaff el

Biathlon Showspringen

Madness Brothers – die etwas andere Turnshow

Annika Markgraf mit Showpony Joschi

Showgruppe Companero präsentiert eine bunte

FERIA del Caballo

21.00 Uhr

Zapfenstreich und Verleihung der

"Goldenen Erdbeere" an Karsten Huck

22.00 UhrFeuerwerk

Foto: Maria Schwertmann

Foto: Gioia

18 19

Herzlichen Dank für die freundliche Unterstützung!

20

Erdbeerhof GlantzHamburger Str. 2a

22941 Delingsdorf

Tel. 04532 / 20 24 0 • www.glantz.de

Besuchen Sie uns auch auf

facebook und instagram!

SupAsaftschorleim Galopp!

www.klindworth-fruchtsaefte.de