15
HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO UNVEILING | 10.21.2018

HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

HOLODOMOR MEMORIALTORONTOUNVEILING | 10.21.2018

Page 2: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

HOLODOMOR MEMORIALTORONTOUNVEILING | 10.21.2018

HOLODOMOR MEMORIAL PARKETTEEXHIBITION PLACETORONTO, ONTARIO

Page 3: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

The Holodomor Memorial Parkette is dedicated

to the millions of innocent victims who died

during the genocidal famine in Ukraine in 1932-33.

ВІЧН А Я П А М'ЯТЬ � MEMORY ETER NA L

The Toronto Holodomor Memorial was established

by the Ukrainian Canadian Community in 2018,

under the leadership of the

Ukrainian Canadian Congress - Toronto Branch

with fi nancial support of the

Toronto Ukrainian Foundation

and its generous Donors.

Зроніть сльозу. Бо ми не мали сліз…Заплачте разом, а не наодинці.Зроніть сльозу за тими, хто не зріс,Що мали зватись гордо - українці!Заплачте! Затужіть! Заголосіть!!Померлі люди стогнуть з тої дниниЙ благають: українці, донесітьСтражденний біль голодної країни!Згадайте нас - бо ми ж колись жили.Зроніть сльозу і хай не гасне свічка!Ми в цій землі житами проросли,Щоб голоду не знали люди вічно.

— Hiна Bиноградська

Shed a tear. Because we did not have tears ...Let us weep together, not alone.Shed a tear for those who did not grown upTo be proud Ukrainians!Cry! Weep! Scream this out!!Dead still moan from those days, andThey pleaded: Ukrainians, let all know thePainful suff ering of a hungry nation!Remember us - for we once lived.Shed a tear and let the candle not die!We lived in a land that sprouted wheat,Where people never before knew of such hunger.

Oleh Lesiuk, Five Ears of Wheat

Page 4: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past
Page 5: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past
Page 6: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

One of the most devastating events of the twentieth century occurred in Ukraine a� er it was incorporated into the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in 1922. A genocide was carried out against the Ukrainian population in 1932–33, which subsequently was denied, dismissed and hidden from world scrutiny for more than � ve decades.

Although Ukrainians in the West had long maintained that millions had died as a result of the Soviet state’s policies, the true nature of the Holodomor came to light only when archives in Moscow and Ukraine were opened following the collapse of the Soviet Union in 1991. In addition to those who died of starvation, countless numbers of Ukrainians were executed by � ring squads, deported to Siberia or sent to the Gulag.

� e word Holodomor is used to describe death in� icted by starvation. It comes from two Ukrainian words: holod, meaning starvation, and moryty, to cause a torturous death.

Most foreign journalists stationed inside the USSR largely ignored or did not accurately report on the Holodomor in the 1930s. A few, like Canadian journalist Rhea Clyman, dared to write about it. Most governments whose countries were going through the Great Depression knew, but did nothing about it.

HOLODOMOR IN UKRAINE

In Ukraine, it was impossible to mention publicly, teach about or discuss the Holodomor openly until the late 1980s. Information about the Famine was only available in the West, mostly from eyewitness testimonies of refugees who had survived the event and escaped from the Soviet Union during World War Two.

� e truth about the Holodomor started to become openly available to the citizens of Ukraine only on the eve of the breakup of the USSR. Eyewitness accounts and documentary evidence emerged that showed that Ukraine was indeed targeted for starvation in the wake of a shi� in Soviet nationality policy.

Until recently, the Holodomor was denied, covered up and ignored. Today, the Holodomor is commemorated worldwide each year on the fourth Saturday in November. Canada and numerous other countries have recognized the Holodomor as genocide.

Across Canada, many school boards commemorate Holodomor Memorial Day each year on the fourth Friday in November. We remember and honour its victims and resolve to prevent such crimes from occurring again.

– Valentina Kuryliw

Excerpts from Holodomor in Ukraine, � e Genocidal Famine, 1932-1933: Learning Materials for Teachers & Students, by Valentina Kuryliw. Toronto: CIUS Press at University of Alberta, 2017.

Holodomor • Голодомор(Ukrainian) derived from морити голодом, death infl icted by starvation

Page 7: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

� e Holodomor Memorial Parkette is a space for re� ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past. It unites contemporary citizens of all backgrounds in the spirit of mutual empathy for past su� erings, while a� rming the value of individual human life and fostering aspirations for a just and humane society.

� e parkette organizes the movement of visitors on several levels, both in its physical space and on a psychological and emotional plane. It is designed as the memorialization of a multitude.

Walkways, which form the external and internal rings, lead visitors around the parkette and link the tangible elements spatially and conceptually. Amidst the memorial features, ornamental grass sprouts white spikes symbolizing li� ed human souls. Seating areas are both design elements of the environment and places for contemplation and re� ection on the � uidity of life.

� e centrepiece of the memorial is the statue of a life-sized girl holding the forbidden � ve sprigs of grain, sculpted by Petro Drozdowsky. � e statue’s scale and placement allow visitors to relate to the child’s reality, approach her and empathize with her. � is statue is set in a plaza featuring stonework symbolic of Ukrainian embroidery. Visible from the Princes’ Gates – the main entrance to Exhibition Place – the lone girl’s vulnerability is poignant.

Directly east of the sculpture, the plaza narrows into a pathway with distinct paving material. � is is the main alley to Strachan Avenue and the most direct route to the sculpture from outside of Exhibition Place. A secondary paved pathway veers le� into a wooded area, arriving at a millstone garden. � is pathway continues through a treed area eastward to a gate opening onto Strachan Avenue.

While exploring the route, visitors can re� ect on the full horror of the Holodomor, feel the despair and helplessness, and arrive at a place of peace. Beyond the statue, visitors see openness, symbolizing new hopes. In the open area, another path intersects the paved pathway. To the le� is the second millstone garden and to the right is a path winding through the treed area to the third millstone garden.

HOLODOMOR MEMORIAL PARKETTE

This place is to be the place

of memory, learning and

respect for the tragic moments and

periods of our history.

From Strachan Avenue, there are three entrances to the Holodomor Memorial Parkette: the most southerly one by the Princes’ Gates, the middle one leading to the paved alley, and the northern one at the corner of Fleet Street. At the north and south entrances, visitors � nd themselves on the secondary paths of the parkette where they encounter a millstone garden before they reach the plaza with the sculpture. Pedestrians beyond the parkette will be drawn to these paths by the open gates in the fence. � e secondary routes are designed to lead visitors to the millstone gardens and then back out to paved walkways or the plaza.

� e Holodomor Memorial Parkette was created to convey the value of remembrance, as well as ideas of humanism, tolerance, democracy, civil society, human-rights defense, and natural and spiritual ecology – in e� ect, life-a� rming responses to the evils of the Holodomor and other atrocities. Memorial ceremonies will be held here annually on the fourth Saturday of every November.

The Holodomor is commemorated worldwide each year on the fourth Saturday in November.

Page 8: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

Bitter Memory of ChildhoodKyiv, Ukraine

PETRO DROZDOWSKYSCULPTOR

� e artist Petro Drozdowsky was born in 1957 in the village of Ozerna, Kyiv oblast, Ukraine. His works in bronze, marble, stone, wood and metal have been exhibited in Ukraine and beyond, but his arresting statue of a young girl clutching � ve stalks of wheat may be his most iconic. Drozdowsky dedicated the statue, titled Bitter Memory of Childhood, to the most vulnerable victims of the Holodomor – children.

� e original statue was installed on the grounds of the National Museum "Holodomor Victims Memorial” in Kyiv in 2008, on the 75th anniversary of the Holodomor.

Casts of Bitter Memory of Childhood stand in outdoor Holodomor memorials in Regina, Winnipeg and Toronto, as well as inside the Canadian Museum for Human Rights in Winnipeg.

BITTER MEMORY OF CHILDHOOD

Page 9: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

LEAD DONOR $500,000Temerty FoundationIn Honour of Holodomor Survivors †Odarka Tereschenko and her Granddaughter †Raissa Temerty

GARDEN DONORS $100,000 +Leslie B. SalnickUkrainian Credit Union LimitedBuduchnist Credit Union / BCU Foundation, Yurij Skripchinski Fund

$50,000Ihnatowycz Family FoundationUkrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko

$25,000Grod FamilyGeorge and Jean OchrymBoris HorodynskyUkrainian Catholic Eparchy of Toronto

DONORS

Donations received as of September 21, 2018.

$10,000-$19,999 � e Benevity Community Impact Fund (Calgary)Oleksander & Luba Chartchenko and FamilyDnipro Cultural Centre Oshawa Designated FundJohn L. & Olga DozorskySev & Lydia FalcomerArtur Gerasymov & Family� e Huculak FoundationHanna, Ola, Denis & John IwaniuraJuchymenko FamilyPiotr & Halina KrywuckiMyhal Family Foundation� e Olzhych FoundationLesia and Vlad Ovchinnikov†Natalia Vybyvanets & †Vera ShovkunGeorge & Oksana Rewa†William & Rosalia Sametz� eodore & Irene ShlapakSt. Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral, TorontoSymon Petlura Foundation†Mychailo & Marusia TeslevicUkrainian National Federation, West TorontoZaraska Family

$5,000-$9,999Assumption of the Blessed Virgin Mary, MontrealCOSBILD Club†Stepan Horlatsch (Holodomor Survivor 1921-2018)Sergiy & Tetyana KryvoruchkoMykola & Olena Latyshko (Holodomor Survivors)Meest CorporationMykola & Nina NosowenkoAlex & Anna OchrymVolodia Pastoshchuk 1928-33, � e Daschko Family†Franko & Kateryna PidzameckySt. Basil’s Ukrainian Catholic Church, TorontoValentin & Margaret Szwez FamilyTron FamilyUkrainian Youth Association of Canada (CYM) National Executive, Etobicoke, Mississauga & Toronto BranchesWasyl WitiukMyroslava & Bohdan Workun†Teophania & Roman Zarycky

DONORS

To contribute to the Toronto Holodomor Memorial Project, please visit www.HolodomorMemorialTO.com

Page 10: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

Wenceslau & Olga AdamecNadia Andrijiw & Simon AmaralMarian & Oksana Andrachiewicz†Petro & Jaroslawa AndrijiwLesia & Taras AntoniwPeter & Olga Antonyshyn and Daughters†Osypa & Stephan Babiak†Levko & Marika BabijMarko Babij & Rebecca PedersenRoman, Kathy, Stephanie & Paul BabijTaras, Lidiya & Marta BahriyHazel & Mykola BaldeckyjBaldin FamilyOlha BaranRoman & Yaroslava BartkoBatsoura FamilyPeter & Larissa BayrachnyNatalia Baziuk & FamilyLydia BendiuhaBenesh & Pawlick FamilyChrystyna & Taras BidiakAlex Bilyk & Christina Cherwinsky FamilySophia & Paul Biszko†Tymo� j & Efrosinia BlysniukValentina & Mykola Blysniuk†Olemian & †Toula BobkoPeter & Vera Bochar†Ivan BohomolBOHYNIStefan & Myroslava Bojeczko†Halyna BonkLesia & Roman BonkMyron & Jane BonkBratkov & Galiy FamilyNatalie Bundza IwanytzkyjAnna & Jakiw Burij� eodosij BuyniakCanada-Ukraine Chamber of Commerce

Canadian Lemkos AssociationCatholic Women’s League of Canada,Toronto Eparchial ExecutiveCechosh & Prokopiw FamiliesJerry, Olga Chemij & FamiliesAlexandra Chernysh†Benjamin ChmilenkoAnna Choban KitEugene & Ola CholkanStepan & Zonia ChorneyDaria & Volodymyr ChornijChuma FamilyChwaluk FamilyOlha Solonynka Chwyl & Bohdan ChwylOlena Chyczij & FamilyMykola Ciomkalo & Adrianna Ciomkalo-SovsunBohdan & Oksana CizOrysia Christine & David CooteCUIA FundBohdan & Miroslawa Cup and Family� e Rev. Marian and Dr. Roman Curkowskyj Foundation†Teodor CzobitLesia Danylak†Michael & So� a DanylakDawyd & Kopij FamilyI. & C. DiakunchakMelanie & Omelan Dmytryshyn (Cosbild)Bohdan, Mary & Talya DolbanElja & Daria DolbanMary-Ann DolbanOleh, Adell, Serena, Stefan DolbanWasyl & Maria DomaretskyLesia Dorosh & Jonathan YipTamara & †Vasyl Dudka (Holodomor Survivor)Oksana Duma with Adriana & Daniel Gula†Wasyl, †Julia (Kostruba), †Viktor, †Josyf Dunec†Marion & Mary Dyczkowsky

DONORS $1,000-$4,999

Donations received as of September 21, 2018.

Bohdan DyczkowskyDzhala Family, Lviv RegionOTDzulynsky FundExaltation of the Holy Cross, BarrieExpressions in Art - St. Volodymyr CathedralKristina FalcomerNatalka Yolanda FalcomerStephanie FalcomerStephen & Irene FedorenkoFedun FamilyFellowship of Sts. Cyril & MethodiusDr. Fesycz Medicine Professional Corp.John & Orysia FeszczakAndrea FigolBohdan & Marta FigolFis FamilyFoundation of the Encyclopedia of UkraineFourth Wave - International OrganizationFranko Family FoundationGeryluk & Lakich FamiliesNadia & Bohdan Gogus and FamilyAnatoliy & Valentyna Gomenyuk and FamilyNatalie & George Grunenko and FamilyAnna HarhayTaras & Maria HarhayDmytro & Nina HirchenkoAndre & Dr. Manisha HladioMaria & Jakiw HolubitskyHoly Ghost Ukrainian Catholic Church, MontrealIryna & Yuri HorichSophia & Stefan HorlatschNick HoweraPetro HrynchyshynHryniuk Family†Natalka & †Volodomyr HukHumniski-Sochaniwsky Family †Dr. Matey Ivan Huta Bozhena & Oleh Iwanusiw

†Hrehorij & Maria Jacyk†Julian & †Alexandra JamniukOlya & Lee JanschulaAlex & Alexandra JemetzIwan & Natalia JemetzJacob & Larysa JuchymenkoZenia KahanProf. Basil & Olia KalymonRoman & Olha KaraimPeter, Darka, Andrea & Natalie KardaszKarpaty Seniors Club ScarboroughM & W Kasiuk Family†Lesia KatchanRoman & Marijka KatchmarBohdan & Oksana KawunАnna Kisil & FamilyGeorges KisilPetro & Natalie KitWolodymyr & Karyl KitJurij KlufasKnights of Columbus #5079, Sheptytsky CouncilTania Kohut & †Markian KohutTaras, Yuriy, Bohdan Kohut and FamiliesLynda & Walter KolcunNina Kolos & Dylan ChastonBohdan & Chrystyna KolosMaria KolosMykola KolosRoman Kolos†� eodore & †Julia (Maiicka) KolosIvan & Maria KolotyloBorys & Hanusia KopystanskyEugene & Stephanie KosarKoshil Family†Dr. John KoshykMykola & Adelia KoshykVictor & Tamara KoszarnyJaroslaw Kowal & Ulana Steck

DONORS $1,000-$4,999

To contribute to the Toronto Holodomor Memorial Project, please visit www.HolodomorMemorialTO.com

Page 11: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

Lesia Kowalchuk KachkaSlawa & Mychajlo Kowalczyk and FamilyMarika KowalskyOrest Kowalsky & Christine ZeltwayBohdan & Christine KowalykLesia & Stephan KrawecMary Krawetz-TkachenkoWalter & Christina KudrykBohdan & Paulina Kulchyckyj†Eugenia & Mykola KulykRoma & Roman KulykWasyl & Inci Kuntyj†Roman & Paraskewia KuplowskyValentina & Ihor KuryliwKushpeta Family†Larissa & †Stepan KylymnykWilliam LapkoLeague of Ukrainian Canadian WomenLeague of Ukrainian Canadian Women, Etobicoke BranchLeague of Ukrainian Canadian Women, Toronto BranchLeague of Ukrainian Canadians, Etobicoke/Mississauga BranchLeague of Ukrainian Canadians, National ExecutiveLeague of Ukrainian Canadians, Oshawa BranchLeague of Ukrainian Canadians, Toronto BranchLeague of Ukrainian Women of Canada, OshawaBohdan Leshchyshen & Myroslava Dubyk†Olha LichaczewskaDr. Natalia & Taras LishchynaPavlo & Marika LopataLopszansky FamilyOleh LuciwLidia LuckoDr. George & Orysia LysykRaisa & Ivan MachulaVera Sluzar-MacIntyre & Brett MacIntyreRt. Rev Mitred Archpriest Volodymyr (Walter) & Dobrodika Olia Makarenko

MaleckyjMarta & Marc MarzottoAnatolij & Darlene MasliwecKatia MatkowskyjDr. Bohdan MedwidskyMedwidsky FamilyDr. Wolodymyr & Switlana MedwidskyRoman, Adrianna, Katryna & Michael MedykBohdan & Eugenia MelnychukNick, Annie & Natalie MishchenkoMogilny-Fedorenko FamilyMykola MorosMoskalyk FamilyStepan & Oksana MotylMOYE Company LimitedMycak & Nesmasznyj Families†Ivan & †Nadia Mychajlowskyj Helen Myhal†Wolodymyra & Karpo MykytczukMichael MyroNahirnyj Family†Oleh Andrij NahirnyjNebesio FamilyMarynia, Olenka, Dr. Slawka NegrychTamara Nelipa†Wasyl & †Maria OdynskyDavid & Christina OlchoweckiVolodymyr & Luba OlenychBohdan & Tania OnyschukOsmak FamilyJaro & Luba OsmakDr. Zenon & Donna PahutaRt. Rev. Dr. Roman & Dobr. Olga Pankiw and FamilyPankiw-Petty Family†Oksana Panko Zakharko Michael, � eresa, Darya & Natalka ParzeiMyron & Cathie Parzei†Stefan & Anna Parzei (nee: Mandziuk)

DONORS $1,000-$4,999

Donations received as of September 21, 2018.

Iryna, Orest Pawliw FamilyJaroslawa & Sonia Peczeniuk†Nestor PeczeniukPetlura FamilyTaras & Alexandra PetrenkoEugenia Piciura-Szwec†Mykola PidlysnyPidwysockyj FamilyKarol Pidzamecky†Maria Pidzamecky†Michael Pidzamecky†Wasyl & Olha PidzameckyDr. Jaroslaw Pikolycky & Lee ClarkPLAST, Toronto BranchFedir & Akilina PodopryhoraYuriy PodrezoAnca & Volodymyr PostolovskyjZenon Poticzny & FamilyAnna Prociuk†Joseph ProciukOrest ProciwSonia Prokopetz, M.D.Stepan & Kateryna Prytula†George & Joseph PylypiakRoman, Irene, Christine, Cassandra RapaOleksa & Khrystyna RewaStefan & Oksana RewaKyrylo & Oksana RewaTetiana & †Oleksa RewaIwan RjopkaRenata & Eugene RomanBohdan & Shirley RomaniukLuba Romaniuk-MankoOleh & Anna RomanyschynWasyl, Lesia, Alexa, Taissa, Melania, Maksym SaluchokLesia Savchak†Evdokia & †Ivan Schtepa†Oryshka & †Tikhon Schtepa

Petro & Natalya SchturynRt. Rev. Bohdan & Kateryna SencioGregory, Michael & Olexandra Sereda†Serotiuk & Gludish FamiliesJohn & Vera SeychukWasyl SharanShchuka FamilyLydia & Bohdan Ihor de Leliva ShulakewychMarkian Shwec, Lida Kulish & FamilyYuri & Stephanie ShymkoZenon Skira & Roman KerkuszJulia Skliarenko & Faran Umar-KhitabDmytro & Maria SkorobohaczAnna & Bohdan SlabakSally Lenyk Sobchak†Mykola, Dmytro, Maria, Ivan, Olena SpivakOrest & Marta Sporniak FamilySt. Andrew’s Ukrainian Orthodox ChurchSt. Basil the Great, MontrealSt. Elias Church, Brampton, OntarioSt. Josaphat Ukrainian Catholic CathedralSt. Joseph’s Ukrainian Catholic Church, Oakville St. Nicholas Ukrainian Catholic Church, TorontoSt. Volodymyr Cathedral Toronto ChoirSt. Volodymyr Cultural Centre (Oakville) Inc.St. Volodymyr Ukrainian Orthodox BrotherhoodUCWLC St. Volodymyr, � ornhillMarijka & Roman StadnykTeresa & Donald Stadnyk†Andrew & Eva Sta� rnyStasiw FamilyOlga & Stefan Stech and ChildrenStefan Steciw†Stepan & Olha Steciw†Orest SubtelnyWalter & Stefania SybydloFamily of Artist Petro SydorenkoAnne Marie & Michael Szepetyk

DONORS $1,000-$4,999

To contribute to the Toronto Holodomor Memorial Project, please visit www.HolodomorMemorialTO.com

Page 12: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

Lesia & Bohdan SzubelakMaria Szwec & Irena Szwec FedchunAnn SzypturLuba & Andrij TarapackyTaras Shevchenko Ukrainian Community Centre, EtobicokeIvanka Taratuta†M.Tiutiunyk & D. Chrebto FamiliesIhor TomkiwTerenya Tonkovich†Dr. Oleh & Anna TrojanVera TymchyshynLesia & Alex TymochenkoMykola & Alexandra Tyschenko†Ivan, †Romanna (Dunec), Mykhailo, Marusia Tywoniuk†Mykhaylo, †Natalia, †Maria, †Stefan TywoniukUcrainica Research InstituteUCWLC Dormition of the Mother of God, Mississauga BranchUkrainian Canadian Congress, Ontario Provincial CouncilUkrainian Canadian Congress, Hamilton BranchUkrainian Canadian Congress, London BranchUkrainian Canadian Social Services Inc.Ukrainian Canadian Women’s Council, Toronto BranchUkrainian Catholic Women’s League of Canada, St. Josaphat’s Cathedral Branch, TorontoUkrainian Catholic Women’s League of Canada, St. Nicholas Branch, TorontoUkrainian National Federation, TorontoUkrainian National Federation, HamiltonUkrainian Orthodox Church of St. DemetriusUkrainian Women’s Association of Canada, Kniahynia Olha Branch at St. Volodymyr Cathedral, TorontoUkrainian Women’s Association of Canada, So� a Rusova Branch

Ukrainian Women’s Organization, West Toronto BranchUkrainian Women’s Organization of Canada, Toronto BranchUkrainian Writers for Children and YouthTatiana Wanio†Stefania & †� eodor WanioTania Washchuk, Gregory Blysniuk & FamilyMyron & Patricia Washchyshyn� e Wertelecky Family†Iwan WeryhaOlga WinchurLesya & Roman WinnickiBohdana & Ihor WitiukLudmyla Wityk (Osypa Yablonska)Steve & Genya Woloshyn FamilyWowk FamilyPeter & Lydia Wowkodaw†Ostap & Natalia WynnyckyjRoman (Moko) & Marijka WynnyckyjEugene Yakovitch†Stefan & Frances YakubiwWalter YurchakYuri Lypa Ukrainian Heritage AcademyGeorge & Lydia ZajacRoman & Irene ZakaluznyAssociation of Ukrainians “Zakerzonnia”†Bohdan Basil Zarowsky, Q.C.Zarowsky FamilyHalyna Zelem-SchtepaAline Zurachenko

DONORS $1,000-$4,999

Donations received as of September 21, 2018.

Anna AdamowichAndriy AlbaFabrizio & Alida AlboinoShirly & Ross AndrewAnna Ardan SteciwAndrii ArkhangelskyjNancy & Stuart AuldGeorge & Joan BabiyStepan BanderaIhor Walter BardynMichael BardynMarion & Rev. John BarszczykMarta & Terry BashamEugene & Bonnie BeaudryO. BednarskyiHalyna & Alexandra BeneshJane BerezowskyIhor BerezowskyD. BidiakWalter & Anna BilchakC. BodnarNadia BorysValentyna & Petr BounBrantford Ukrainian Seniors Sun� ower ClubPaul & Darka BrechunRoman BreginAnna BurijCanada HelpsChristine CarellaPetro & Martha CechoshWalter ChewchukVera ChmilenkoZenon & Orysia ChwalukNatalia ChyrskyAnna & Dariusz CieplickiConsulate General of Ukraine in Toronto

William T. Craig & Kelly M. FrancisCYM UYA NationalBernadette Dabu-Sta MariaNadia DankowichJurij DarweychAndre DeCoeneStefan DejnekaNicholas DerzkoL. DoptaPetro & Tamara DowhalO. DusanowskyMyron DylynskyVitali DymchykOrest DzulynskyHarry & Shirley EvansOlha FesyczBohdan FigolMichael FigolA. R. FikRuslan FilW. FinikIvan Franko & Karen Yarmol-FrankoOksana FukeRoman & Maryana GengaloBasil Georgie� Patricia GloverRyan Gonsalves & Dr. Rayisa HontscharukPat GrantS. GregorishLeonida & Nestor GulaEugenia HabaBasyl HankivskyOrest HarasAlla HawrychVictor Hetmanczuk

Rev. Bohdan HladioOrysia HladioLibby Ho� manMaria HoholStefan HojsanWilliam & Ariane HoldenIrene & Alexander J. HordienkoIryna HordiyukJuri HroshkoRoman Hrycyna & Maria Solowy-HrycynaVira Hrynko WatsonMarta A. HutaMaria Huzar & Peter MountainGeorge & Marta JaciwNadia JacykFayaaz Ja� erSlava JakubowskyWalter JandeivE. Janischewsky & Roxolana MartinJulia JanowskyMykola Jemetz & Sarah FittingRichard & Natalia KadlecW. & O. KaminskyjMaria KandiukLubomira KapeluchDr. Martha Kichorowska-Kebalo & Dr. Orest KebaloNadiya KhomlyakOlga & Peter KicakOlga KierkoszJohn KisykOksana KitKateryna KlymciwOlha KlymenkoKnights of Columbus,Shashkevych Council #7464

DONORS UNDER $1,000

To contribute to the Toronto Holodomor Memorial Project, please visit www.HolodomorMemorialTO.com

Page 13: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

Mike KobyleckyOksana KolometsAndrey KolyasaNicholas KondiukPeter KondraMichael KondrackiRoman KordiukChris Korwin-KuczynskiRoman KosarenkoGus KoutoumanosVolodymyr KowalczycMychailo KowalczykMaria KowalskyAlexandra KowalykMaria KowalyszynLesia KozakVira KozlowskyOla KozopasMaria KrawecTed KrigelDale KucharczykAnna KuczukWalter KudrykMaria KulykPeter KuryloTasos LambosMaria LatyszewskyjMaria A. LatyszewskyjA. LeganchukA. LehzdynOlga LeletJurij & Natalia LeshchyshynArlene G. LevesqueNatalie LewickyOresta & L. LubkaW. & N. LuciwM. LuczkaHelen & Warren Mahony

Marta MaksymecEwa MartyniukLuba MasleyWalentyna MasliwecIhor & Marusia MatlaI. McLellanWlodzimierz & Maria MelechNicholas & Malgozata MelnykA. MihalarosEle� heria MihalarosOksana MikouliakAlecia MinosoraNicholas & Annie MishchenkoSuzanne & Basil MocherniakDaria MokrzyckiPaul MorenecF. C. MoscallTania MychajlyciaYuri MykolykClaudia Mykytiuk†Bohdan MyndiukMynik Investments Company LimitedOakville Ridna ShkolaNatalie, Michael & Taras ObalMyroslava OleksiukSo� a OnukywyczSteve Osta� chukNadia & Peter OstapchukNatalie PalyniakJohn & Jennifer PasquillLonhin PencakYevgenia PetrovaEmil PidwerbeckiRobert PidzameckyLeon PidzameckyUlana Pidzamecky PlawuszczakIryna Pisetska

Pisetsky FamilyLuba PodolskyFedir & Akilina PodopryhoraYuriy & Maryna PodrezoEmilia PolanskiAndrew PotocznyGeorge & Janet Potopnyk Anton & Julia ProckiwH. PrussNollen QuonIgor RackiVincent RamsaySteven & Anne Marie RatychDr. Leon & Linda RavvinNatalie RewaValentyna RodakMary RoyikTaissa RuzyckyBarbara Sahan KaySiegfried & Ann SchmidtAlexandra SchurLesa & Jaroslav SemcesenGeorge & Veronica SerhijczukNikolay ShaganenkoMaria & Eugene ShapkaDorothy SharpAndrianna ShchukaWalter & Yaroslava SheremetaShevchenko Scienti� c Society of CanadaOlga ShuperIrene ShustNataliya Ivasiv-Shved & Andriy ShvedZenovy ShybyvonokStephan SidorenkoTatiana SidorovaEmily Sigalas

DONORS UNDER $1,000

Donations received as of September 21, 2018.

L. SiroshZenon SkiraBohdan & Luba SklierenkoMaria SkorobohaczOrysia & Roman SkotarWilliam SlawychJoseph SlusarczykAlex & Roksolana SlywynskyjUlana SmereczynskiAndre SochaniwskySo� ek Computer Services Inc.Konstantin SokolykOksana & Jaroslaw SokolykOksana Solomon-FukeIvan & Marusia SorokaHelen SpendickSt. Volodymyr Ukrainian SchoolSt. Volodymyr Ukrainian CemeteryStasyszyn, Zacchigna, Tymczyszyn FamiliesAnna Ardan SteciwNorma StoneburghSonia StoykoTatiana SunakJohn SurmakOlga Zawerucha-Swyntuch & Mykola SwyntuchAngelina SzackiWalter SzafranskiPatricia Szczur & Anne LagoszniakMary & Steve SzkambaraGeorge & Suzanne SzypkaOlga TarashcukZenon & Christina TatarskyTaras & Nadia TatarynHelen Z. TateRoman TatuchMiroslav Tchorni

Orest & Lesia TeplyIrene TkachenkoAnna ToptchievaMotrya Toroshenko & Roman AndryjowyczRoman TovarnytskyyLynda & Ken TrippH.N., Oleh & H.I. TrochlukZoya Tro� menkoNadiya TroyanMaria TrusIvan TrushE. Tutkaluk� eodor TymchynaUkrainian Canadian School BoardUkrainian Canadian Social Services Inc., St. CatharinesUCWLC Christ the Good Shepherd at St. Michael’s Ukrainian ParishUkrainian Orthodox Church of St. Demetrius – SeniorsUNF Ridna ShkolaUNF Toronto - MaturantyAndrii VeselovskyiJurij VitkovitskyVasyl VitkovitskyH. VosmesznyjNadiia VozdiganHalyna & Mykhaylo VynnykJean & Alex WaclawskiJaroslaw WajdaDanuta WarcholIrene WashchukMarta WashchukRobert O. & Vira H. WatsonMichael Wawryshyn� eodosy WoloshynLisa Woytowich

Peter WybywanezL. YaremchukNatalia YarotsicaIskander & Deborah YounesLesia Maria & Roman Michael ZelykGerald & Luba Zenchuk

DONORS UNDER $1,000

To contribute to the Toronto Holodomor Memorial Project, please visit www.HolodomorMemorialTO.com

Page 14: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

ARCHITECTBrown and Storey Architects Inc. (Kim Storey, James Brown, Stephen King, Samuel Vandersluis, Kosta Derbish, Michael Cook)

LEGAL COUNSELAdrian BilykWalter P. BurychAllison Fowler

CONSULTANTSArchaeological Services Inc.HL Engineering Inc.LEA Consultants Mechanical + Electrical EngineerDavid B. Searles Surveying Ltd.Streamliner Fabrications Inc. (Stephen Richards)Urban Forest Associates

CONTRACTORAldershot Landscaping Contractors

EXHIBITION PLACEDianne Young (CEO)Gilles BouchardRon KostickMartin Shorthill

CITY OF TORONTOMayor John ToryCatherine DeanKevin MoraesRanbir Singh

STEERING COMMITTEEOksana Rewa (Chair, Holodomor Memorial Project)Andrew GregorovichDr. Oleh Romanyschyn Orest Steciw

FUNDRAISING COMMITTEEPetro Schturyn (Chair)Taras BahriyAlex JemetzOksana Rewa

UNVEILING COMMITTEEMarijka Stadnyk (Chair)Lydia FalcomerNadia GerelioukKristin GloverAnia JacyniakOlia KalymonLada KozakAnastasia LeshchyshynIrka MycakNadia ProkopiwOksana RewaOleksiy SlyepukhovIrene SolomonLuba TarapackyLesya Winnicki

ARTISTSPetro Drozdowsky – Centrepiece “Bitter Memory of Childhood”Oleh Lesiuk – Trellis Panel "Five Ears of Wheat" Anastasia Zaiats – Millstone “Remembrance”Brad Emsley – Millstone “Resilience” Rhonda Weppler – Millstone “Renascence”

ACKNOWLEDGEMENTS

We thank you for your continued support of

this project.

Дякуємо вам за незмінну підтримку

цього проекту.

Toronto Ukrainian Foundationc/o UCC-Toronto Branch

145 Evans Avenue, Suite 208Toronto, ON M8Z 5X8

Page 15: HOLODOMOR MEMORIAL TORONTO · ˛ e Holodomor Memorial Parkette is a space for re˝ ection and acknowledgement of the extreme inhumanity and tragic events that occurred in the past

www.HolodomorMemorialTO.com