100
интерьерная премия РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ специальный номер Арт-проект в номинациях: квартиры, дома, рестораны, бутики, личный взгляд, искусство в интерьере, вклад в мир, дебют года ЯНВАРЬ 2013 • РОСТОВ-НА-ДОНУ «Особый взгляд»

Home Magazine, Январь 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Home Magazine, Январь 2013

Citation preview

интерьернаяпремияРЕ

КЛАМ

НО

-ИН

ФО

РМАЦ

ИО

НН

ОЕ

ИЗД

АНИ

Е

специальный номер

Арт-проект

в номинациях: квартиры, дома, рестораны, бутики, личный взгляд, искусство в интерьере, вклад в мир, дебют года

ЯНВАРЬ 2013 • РОСТОВ-НА-ДОНУ

«Особый взгляд»

Коллекция представлена в салоне мебели «Валенсия»

пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел.: (863) 272-54-42, (928) 168-06-00;

ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139,тел. (863) 219-48-51

Итальянская фабрика SAINT BABILA представляет стиль-ную мебель от дизайнера Samuele Mazza. Стильная, удобная и мобильная, эта мебель позволяет экспериментировать с ин-терьером. Материалы высочайшего качества и эксклюзивный дизайн – идеальная мебель для современного человека, кото-рому не все равно, какие вещи его окружают.

А Р - Д Е К ОК л А с с и ч Е с К и йс О в Р Е м Е н н ы й

Д И З А Й Н Е Р С К О Е О С В Е Щ Е Н И Е

у К А ж Д О г О С В О Й

ИЦ «мИллЕНИум», ул. тЕКучЕВА, 139 А, 3-Й уРОВЕНь, тЕл. 227-35-31

w w w . l u m i a r t . r u

А Р - Д Е К О п Р О В А Н С т Е х Н И ч Е С К И Й

Реклама

ш И Р О К И Й В ы б О Р И З Н А л И ч И я И Н А С А Й т Е :

8 900 0008 900 000

АВ

ЕЛ

АН

Старочеркасская Ривьера - единственный в своем роде поселок, где уникальное

природное окружение соединяется с неповторимостью роскошных особняков.

Яхт-клуб, бассейн, теннисные корты, собственная набережная.

Рядом поле для гольфа.

8 900 0008 900 000

АВ

ЕЛ

АН

Старочеркасская Ривьера - единственный в своем роде поселок, где уникальное

природное окружение соединяется с неповторимостью роскошных особняков.

Яхт-клуб, бассейн, теннисные корты, собственная набережная.

Рядом поле для гольфа.

Реклама

НМ. Слово

6

фот

о: И

ван

Косм

ыни

н, Д

мит

рий

Зото

в, а

рхив

уча

стни

ков

прем

ии

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

До сегодняшнего дня мы в редакции самосто-ятельно определяли, какой именно интерь-ер разместить на страницах журнала. Субъ-ективный выбор, скажете вы? Да, не спо-рим, и даже если вы с ним не согласны, таков закон жанра. Но раз в году мы решили эту традицию нарушать, предоставляя вам пра-во выбора лучшей идеи, дизайна и того, кому этот дизайн принадлежит. И учредили Интерьерную премию Домашнего журнала. Мы делаем подборку интерьерных проектов, созданных в течение года, а вы внимательно изучаете их на страницах журнала и нашего портала urpur.ru, а потом голосуете за луч-ший, с вашей точки зрения, проект. Итоги голосования подведем в феврале на церемо-нии награждения победителей Интерьерной премии. Итак, поехали!

Стены цвета «ультрамарин» или лаконичный белый, прованс или минимализм, глянец или натуральные фактуры, частный дом или лофт...

Арт-проект. Настроение

НАТАЛИЯ ПИРОГОВА, главный редактор,[email protected]

Номинация «Квартиры»

Номинация «Вклад в мир»

Номинация «Искусство в интерьере»

Подробно об Интерьерной премии и ее номинантах – на urpur.ru

Салон «Патефон»:ул. Московская, 30, тел. 266-17-71;

www.patefonrostov.ru, [email protected]

Элитные домашние кинотеатры Meridian в Ростове-на-Дону

Салон «Патефон» – участник программы привилегий Jaguar Club и Land Rover Priority Club

Рекл

ама

УЧАСТНИКИ ИНТЕРЬЕРНОЙ ПРЕМИИ22 КВАРТИРЫ

Интерьеры жилых помещений в многоквартирных домах

36 ДОМА Лучшие проекты частных домовЛучшие проекты частных домов

44 БУТИКИ Дизайн магазинов и бутиков

70 ИСКУССТВО В ИНТЕРЬЕРЕ Работы художников и авторские

детали интерьера

76 ДЕБЮТ ГОДА Начинающие дизайнеры

и их проекты

80 ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД Интерьеры, созданные владельцами

без привлечения дизайнеров

94 ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE

96 ГОРОСКОП НА 2013 ГОД

Особый взгляд

АРТ-ПРОЕКТНастроение

с. 12

52 РЕСТОРАНЫ Самые интересные рестораны

и авторская гостиница

66 ВКЛАД В МИР Проекты кафе, ресторана

и гостиницы, реализованные дизайнерами в России и мире

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 20138

HM. Содержание

Реклама

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201310

HM. Выходные данные

РЕКЛ

АМН

О-И

НФ

ОРМ

АЦИ

ОН

НО

Е И

ЗДАН

ИЕ

ОБЛОЖКАИдея и постановка: Марина ДобренкоФотограф: Иван Космынин

Отдел рекламы: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170Официальный сайт ИД MAGAZINE MEDIA GROUP: Портал о жизни мегаполиса www.urpur.ru

РЕДАКЦИЯ HOME MAGAZINE – РОСТОВ-НА-ДОНУГлавный редактор Наталия Геннадьевна Пирогова [email protected]Редактор регионального блока Екатерина Болгова [email protected]Арт-директор Наталия Тишакова [email protected]Креативный редактор Марина Добренко [email protected]Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир [email protected]Выпускающий редактор локальной редакции Елизавета Зыкова [email protected]Над номером работали: Марина Добренко, Екатерина Болгова, Оксана Везденева, Екатерина Гурьева, Мария Панкова, Екатерина Капустина, Ксения НекрасоваДизайн и верстка: Марина Добренко [email protected]; Анастасия Булычева [email protected]; Надия Валиева [email protected]Препресс: Препресс-бюро ОТК www.otkprepress.ru; Михаил МаковкинФотографы: Михаил Колесников, Иван Космынин, Дмитрий Норов, Антон Богославский, Павел Танцерев, Михаил Маковкин, Федор Величко, Евгений Ларионов Иллюстратор Анна Тарасенко Корректор Анна Стрелецкая

Руководитель продаж Домашнего журнала Татьяна Яблонко [email protected]Отдел рекламы: Виктория Веременко [email protected]; Людмила Автайкина [email protected]; Тамара Лазаренко [email protected];Марина Филиппова [email protected]; Мирослава Иванова [email protected]; Елена Ружицкая [email protected]; Галина Никогосова [email protected]; Александра Строкатова [email protected]; Елена Кухлик [email protected]; Галина Истомина [email protected]; Ульяна Карташова [email protected]; Валерия Крайнюкова [email protected]; Кристина Чернышова [email protected]; Марина Беляева [email protected]; Лариса Заика [email protected]; Распространение Федор ВеличкоОфис-менеджер Ирина Кулинченко

ИД MAGAZINE MEDIA GROUPГенеральный директор Александр Владимирович Щепановский [email protected]Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина [email protected]Административный директор Нелли Калугина [email protected]Финансовый директор Екатерина Солохина [email protected]Коммерческий директор Мария Пилипец [email protected] Бренд-менеджер Александра Кужелева [email protected]Главный редактор портала UrPur.ru Екатерина Чурикова [email protected]Руководитель интернет-проектов Ирина Иванова [email protected]

Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – Домашний журнал) Рекламно-информационное издание

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «ИД «ММГ»АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел. (495) 781-10-10 Журнал Номе Magazine Домашний журнал, № 1 (38) январь 2013 г.

Выход в свет – 11 января.

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет.

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массо-вых коммуникаций по Ростовской области (Свидетельство о ре-гистрации ПИ № ТУ 61-00622 от 5 августа 2011 г.).

Журнал Номе Magazine – ежемесячное рекламно-информационное издание. Выпускается с сентября 2009 года. ИЗДАЕТСЯ В Г. РОСТОВ-НА-ДОНУ, Г. НИЖНИЙ НОВГОРОД, Г. ЕКАТЕРИНБУРГ, Г. ТЮМЕНЬ, Г. КРАСНОДАР, Г. КАЗАНЬ. Тираж в г. Ростов-на-Дону – 10 000 экз., г. Нижний Новгород – 10 000 экз., г. Екатеринбург – 10 000 экз., г. Тюмень – 8 000 экз., г. Краснодар – 6 000 экз., г. Казань – 8 000 экз. ОБЩИЙ ТИРАЖ – 52 000 ЭКЗ.

Наталия Геннадьевна Пирогова [email protected]Екатерина Болгова [email protected]

Реклама

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

12 home magazine · янвАРь 2013

Случайности неслучайны: когда мы находим то, что ищем, это закономерное явление вселенной. Стул, внезапно увиденный в витрине магазина, отлично впишется в пространство вашей кухни. Вазы сложной формы займут место на пустовавших полках. А интересная статуэтка или светильник придадут особый смысл интерьеру.

Особый взглядфото: Иван Космынинидея и постановка: Марина Добренко

Ваза Willing, Calligaris; цена по запросу, салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47. Корица в палочках; 390 руб. за набор, галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Ложка кофейная New Wave; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Тарелка Rosental; 2 200 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25. Вазы парные Snooty, Calligaris; цена по запросу, салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47.

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

13янвАРь 2013 · home magazine

Кофейник Rosental; 19 096 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25.

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

14 home magazine · янвАРь 2013

Сахарница (Франция); 6 500 руб., салон Yves Delorme, тел. (863) 210-17-15. Молочник Meander (Франция); 5 200 руб., салон Yves Delorme, тел. (863) 210-17-15. Соусник White Pearl; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Вазочки Rosental; 1 450 руб. шт., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25.

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

15янвАРь 2013 · home magazine

Фикус, собственность стилиста. Ваза Buxom, Calligaris; цена по запросу, салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47.

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

16 home magazine · янвАРь 2013

Тарелка Rosental; 2 200 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25. Ложка WMF; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Часы настольные; 1 101 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Текстиль Dedar; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70. Кружка New Wave; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Вазочка Rosental; 1 450 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25. Тарелка White Pearl; цена по запросу, ложки чайные, кофейные New Wave; цена по запросу, все фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16.

Текстиль Dedar; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70.

Сахарница Dune Lines; цена по запросу, тарелки White Pearl; цена по запросу, ложки New Wave; цена по запросу, вилка WMF; цена по запросу, вилка Dolce; цена по запросу, все фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16.

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

17янвАРь 2013 · home magazine

Стул (кожа) Dejavu, Calligaris; цена по запросу, стол Tray Small, Calligaris; цена по запросу, все салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47. Светильник Rabbit Lamp, Moooi; 19 700 руб., салон света «Люми Арт», тел. (863) 227-35-31.Справа: текстиль Pierre Frey; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70. Статуэтка (керамика); цена по запросу, галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Сахарница Dune Lines; цена по запросу, чайная пара New Wave; цена по запросу, все фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16.

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

18 HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

19ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС

ПОМЕЩЕНИЙИ ОБЩЕСТВЕННЫХИ ИНТЕРЬЕРА ЖИЛЫХ В ОБЛАСТИ ДИЗАЙНА

ПЕРВАЯ ИНТЕРЬЕРНАЯ ПРЕМИЯОТ ДОМАШНЕГО ЖУРНАЛА HOME MAGAZINE

КВАРТИРЫ ДОМА БУТИКИ РЕСТОРАНЫ ВКЛАД В МИР ИСКУССТВО В ИНТЕРЬЕРЕ ДЕБЮТ ГОДА ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД

Н О М И Н А Ц И И

ПАРТНЕРЫ ПРЕМИИ

Есть мир - мягкий и уютный, современный, но полный теплых воспоминаний, изысканный и утонченный...Вы мечтали о нем. Это Ваш дом.Знаете, как попасть туда? Он уже ждет Вас за этой дверью

Интерьерные двери СОФЬЯ

УДОВОЛЬСТВИЕ БЫТЬ ДОМА

www.sofiadoors.com

ИНТЕРЬЕРНАЯ

ПРЕМИЯ

ГОЛОСОВАНИЕ ПРОЙДЕТ НА ПОРТАЛЕ URPUR.RU

ПРЕМИЯ. Квартиры

22

текс

т: О

ксан

а В

езде

нева

; фот

о: А

ндре

й Ш

илов

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

Высокий этаж с видом на Дон и площадь 450 кв. метров прак-тически не ограничивали фанта-зию дизайнера. Несущие колонны в центре помещения определили необычную планировку – круг-лый холл, от которого в разные стороны расходятся комнаты. Сверкающий белый глянец, вели-чественный холл с порталами

КвартирыКвартиры

и мозаичным мостиком, металли-ческие шары люстр и ваз как будто отправляют нас в будущее. Все это футуристическое великолепие гар-монично переплетается с матовым темным деревом, кожей, велюром и сочной зеленью живых растений. Сочетание темного и светлого раз-бавили вкраплением сиреневого и фиолетового в мозаике и свете.

АЛЕКСАНДРА ШИЛОВА,дизайнер,тел. 8 (903) 430-44-63;[email protected]

«Интерьер должен зву-чать, запоминаться с первого раза, не остав-лять равнодушным».

Стиль будущего

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: О

ксан

а В

езде

нева

; фот

о: А

ндре

й Ш

илов

23ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

ИНТЕРЕСНО1. Фигурные колонны и камин с рельеф-ным орнаментом вылеплены из гипса на заказ. А мозаичный орнамент на полу холла выложен из керамических глазиро-ванных камешков по эскизам дизайнера.2. Эффектная «ломаная» поверхность из бе-лого глянца в гостиной оказывается прак-тичной системой хранения с множеством выдвижных ящиков. Как и всю встроенную мебель, ее выполняли на заказ по автор-ским эскизам.

3. Квартира оснащена системой «умный дом» с многоуровневой подсветкой и воз-можностью смены сценариев света, звука, температуры.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201324

ПРЕМЬЕРА. Квартиры

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: а

рхив

Евг

ении

Гуг

улян

Во имя историиДля оформления квартиры Евге-ния Гугулян выбрала колониаль-ный стиль, это позволило ей пере-дать «ощущение истории» в интерь-ере. В серьезный стиль дизайнер добавила ироничные детали: ручки в виде обезьян на комоде в гости-ной и яркие картины на стенах кух-ни. Глянцевый светлый холл с ка-мином – ключевая зона квартиры, из него можно попасть во все ком-наты. Большое количество различ-ных торшеров и бра дает возмож-ность играть со светом в интерье-ре в зависимости от времени суток и настроения.

ЕВГЕНИЯГУГУЛЯН,дизайнер-декоратор,тел. 8 (928) 229-27-07;[email protected]

«Скучать некогда». КвартирыКвартиры

ИНТЕРЕСНО 1. Песочный, кремовый, цвет капу-чино и насыщенный коричневый – такие оттенки выбрала дизайнер для комнат.

2. Отличительная черта интерь-ера – бильярдный стол в гости-ной, что не характерно для квартир в много этажных домах. Ковер под ним выполняет не только декоратив-ную, но и практическую функцию – по глощает шум.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

Для интерьера квартиры молодой энергичной семьи Татьяна Андреева выбрала современный стиль с эле-ментами ар-нуво, который проявил-ся в плавной изогнутости линий и использовании флористической тематики. «Жизнь в ярких красках» – так дизайнер определила основную концепцию этого интерьера. Татья-

не удалось воплотить ее с помощью фотообоев с рисунком больших ярко-красных цветов, притягивающих взгляд при входе в комнату, роспи-сей и сочетания контрастов: тради-ционный белый цвет здесь разбав-лен сочным лиловым и розовым.

Энергия цвета

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201326

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

ИНТЕРЕСНО

1. Шкаф-купе в прихожей украшает фото-

панно с изображением известной скульп-

туры Микеланджело – Давида. Яркий

акцент, притягивающий взгляд каждого,

кто входит в квартиру.

2. Главным вдохновением Татьяны при со-

здании интерьера стал рисунок большого

красного цветка, который в дальнейшем

появился на обоях в гостиной.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

ТАТЬЯНА АНДРЕЕВА, дизайнер, тел. 8 (909) 410-50-30;[email protected]

«Надо найти баланс между творческими фантазиями и своими возможностями».

КвартирыКвартиры

Для интерьера квартиры молодой энергичной семьи Татьяна Андреева выбрала современный стиль с эле-ментами ар-нуво, который проявил-ся в плавной изогнутости линий и использовании флористической тематики. «Жизнь в ярких красках» – так дизайнер определила основную концепцию этого интерьера. Татья-

не удалось воплотить ее с помощью фотообоев с рисунком больших ярко-красных цветов, притягивающих взгляд при входе в комнату, роспи-сей и сочетания контрастов: тради-ционный белый цвет здесь разбав-лен сочным лиловым и розовым.

Энергия цвета

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201326

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

ИНТЕРЕСНО

1. Шкаф-купе в прихожей украшает фото-

панно с изображением известной скульп-

туры Микеланджело – Давида. Яркий

акцент, притягивающий взгляд каждого,

кто входит в квартиру.

2. Главным вдохновением Татьяны при со-

здании интерьера стал рисунок большого

красного цветка, который в дальнейшем

появился на обоях в гостиной.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

ТАТЬЯНА АНДРЕЕВА, дизайнер, тел. 8 (909) 410-50-30;[email protected]

«Надо найти баланс между творческими фантазиями и своими возможностями».

КвартирыКвартиры

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 27

ПРЕМИЯ. Квартирыте

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

арх

ив Е

лены

Али

пово

й

Родные просторы«Спокойные тона и простор», – так описали свои запросы к дизайне-ру владельцы этой трехкомнатной квартиры. Елена Алипова исполь-зовала в качестве основных цве-тов белый, черный и серый, разба-вив их немного теплом золотистых оттенков. Минимализм в декоре зри-тельно расширяет помещение и гар-монично сочетается с классически-ми элементами: диваном, зеркалом в барочном обрамлении. В квартире много отражающих свет поверхно-стей, преломляющих и расширяю-щих пространство: белые глянцевые двери, керамогранит с зеркальным эффектом.

ЕЛЕНА АЛИПОВА,дизайнер, тел. 8 (989) 700-87-18; [email protected]

«При разработке интерьеров нельзя повторяться, ведь все заказчики имеют свои представления о красоте и уюте».

КвартирыКвартиры

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

арх

ив Е

лены

Али

пово

й

ИНТЕРЕСНО

1. Вся мебель и светильники заказаны

и привезены из Италии.

2. Напольное покрытие – серые доски с яр-

ко выраженной текстурой дерева. Найти

их было весьма сложно, пришлось ждать,

пока привезут под заказ.

3. Ремонт только закончен, и в кварти-

ре наверняка еще появятся необходи-

мые мелочи, которые придадут интерьеру

завершенность.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

Легкость бытияЖелание спокойного и умеренного образа жизни хозяев квартиры зада-ло стиль интерьера, который мож-но назвать неоклассикой. Для боль-шего удобства и функциональности дизайнер Анна Панченко сделала в помещении реконструкцию – объ-единила кухню с гостиной. По ее за-думке, вся квартира должна была «светиться изнутри». Эту роль в ин-терьере играют хрусталь, витраж на потолке в прихожей, массивное напольное зеркало и перламутровая штукатурка, которые гармонично сливаются с тематикой природных мотивов.

ИНТЕРЕСНО

1. Анне было интересно создавать интерьер,

учитывая индивидуальность и характер

каждого члена семьи. Одно помещение

превратилось в комнату принцессы, дру-

гое – в пещеру, кабинет же оформлен кон-

сервативно, но уютно.

2. Многие предметы интерьера были при-

везены хозяевами из путешествий. Вещи

«для души» создают положительную энер-

гетику в квартире. Так, побывав в одной

из антикварных лавок Санкт-Петербур-

га, хозяева добавили в интерьер вазу и не-

обычный набор тарелок.

3. Чтобы разбавить бежевый цвет зала

и добавить яркий акцент, на стене сделали

фреску с изображением букета пионов.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

АННАПАНЧЕНКО,дизайнер,тел. 8 (903) 461-15-73;[email protected] www.light-idea.ru

«Бог – в деталях».

КвартирыКвартиры

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201328

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: Е

кате

рина

Кап

усти

на; ф

ото:

Дм

итри

й Н

оров

Для истинных ценителей...

ул. Ларина, 15/2, т. 245-25-22

www.doorsit.com

Реклама

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201330

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: Е

кате

рина

Кап

усти

на; ф

ото:

Пав

ел Т

анце

рев

В интерьере этой квартиры, созданном Юлией Ютес совмест-но с Еленой Зинкевич, этнические мотивы переплетаются со стилем ар-деко, а гармония Востока допол-няется чертами западной цивили-зации. Владельцы много путешест-вуют, и дизайнеры в небольшом пространстве постарались

ЮЛИЯ ЮТЕС, дизайнер Design Studio «Акварель»,тел. (863) 247-75-85;www.ds-akvarel.ru

«Мы не предлагаем идеи, которые не смогли бы воплотить».

поместить все, что есть в пятизвез-дочном отеле. Источником идей для дизайна стали островные оте-ли Азии. Отсюда – водопад в гос-тиной и ванная в духе SPA. Ярким примером нестандартного реше-ния в интерьере являются две кон-цептуально разные, но одинаково роскошные спальни.

Вдохновение пяти звезд

ИНТЕРЕСНО

1. В интерьере задействовано множест-

во отделочных материалов: декоратив-

ная штукатурка, натуральный камень,

дерево, кожа и мех, а богатая цветовая

палитра обыграна необычным световым

решением.2. Своеобразным арт-объектом являет-

ся эксклюзивная люстра из нитей крис-

таллов Swarovski, которая была разрабо-

тана Юлией совместно с итальянскими

мастерами.3. В одной из спален центром является

большое панно, выполненное в технике

наскальной живописи.

4. Релакс-зону от кухни-столовой отделя-

ет П-образный портал из оникса – слож-

но реализуемая и оттого весьма ценная

деталь интерьера.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

КвартирыКвартиры

Принцип деления Проект четырехкомнатной квар-тиры стал для дизайнера Татьяны Жогиной своеобразным экспром-том. Идея максимально расширить жилую площадь подтолкнула заказ-чиков к покупке соседней квартиры. В результате Татьяна объединила две квартиры, сделав студию, в кото-рой пространство разделено на два блока. Специальные ниши из гипсо-картона и правильное освещение подчеркивают зонирование поме-щения. Сочетание классических и современных элементов декора вдохновило дизайнера оформить это пространство в стиле фьюжн. Свет-лая цветовая гамма создает впечат-ление воздушности и легкости, а яр-кие акценты оживляют интерьер.

КвартирыКвартиры

ИНТЕРЕСНО

1. При декорировании стен, мебе-

ли, отворотов штор, подушек дива-

на, мозаики на колонне в гостиной

использовали оттенки красного цве-

та – очень любимого заказчицей.

2. Заказчики хотели видеть в своей

квартире открытую гостевую зону

и как можно больше округлых форм

в интерьере.

3. Встроенный зеркальный шкаф

и песочно-золотистые шторы

в спальне создают располагающую

к отдыху атмосферу.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

ТАТЬЯНА ЖОГИНА,дизайнер,тел. 8 (908) 504-88-95; [email protected]

«Главное в работе дизайнера – научиться отличать истинные пожелания заказчика от мимолетных настро-ений и случайных решений».

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 31

ПРЕМИЯ. Квартирыте

кст:

Ксе

ния

Нек

расо

ва; ф

ото:

Мих

аил

Коле

сник

ов

За основу дизайна в квартире, предназначенной для одного чело-века, Иван Шевченко взял прин-цип максимальной открытости и плавного перетекания одной зоны в другую. Это не коснулось лишь спальни, которую Иван сде-лал небольшой, закрытой и уют-ной. Сложная геометрия про-странства, неожиданные формы, перегородки, трансформирующие холл – стиль квартиры Иван опре-делил как «уютный минимализм с оригинальными гранями».

Грани минимализма

ИВАН ШЕВЧЕНКО, дизайнер,тел. 8 (918) 527-90-52;[email protected]

«Внимать клиенту, удивлять и воплощать задуманное совместно в лучшем виде».

«Внимать клиенту, удивлять

ИНТЕРЕСНО1. Большое количество источников света с дистанционным управлением позволяет регулировать освещение по нескольким сценариям.2. Ключевым элементом зоны кухни и гостиной является остров с интегри-рованным в него кухонным оборудо-ванием и телевизором, который пере-кликается со стеклянной варочной панелью.

3. Зона гардероба выделена стеклян-ными перегородками, позволяющи-ми трансформировать пространство холла.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

минимализмаКвартирыКвартиры

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201332

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

Основным пожеланием заказчи-ков – молодой семейной пары, объездившей полмира – было создать современный европей-ский интерьер в минималистич-ном стиле. Исходные данные пент-хауса позволили создать макси-мально целостное пространство, без лишних дверей и перегоро-док. Прозрачная ванная – смелый эксперимент, который добавля-ет легкости, открыто сти, воздуш-ности второму уровню квартиры.

Кажущаяся простота

ИНТЕРЕСНО

1. Диван в гостиной – единственный пред-

мет интерьера, изготовленный в России.

Он выполнен в японском стиле: на низкой

20-сантиметровой платформе размеще-

ны подушки, спинку каждый гость может

отрегулировать индивидуально – у нее

11 углов поворота.

2. Итальянская тумбочка – из коллекции

«Лего»: в ней каждый предмет интерьера

можно набрать из модулей в соответ ствии

со своими пожеланиями.

3. Итальянская сантехника Laufen кол-

лекции Alessi One необычна, предметы

по форме напоминают яйцо.

Посмотреть все фото-

графии и проголо-

совать за участника

можно на urpur.ru

ЕКАТЕРИНА ПОЛИЩУК, дизайнер «Design и Т.П.», тел. 8 (919) 879-17-09; design-itp.ru

«Внешне все может быть просто, но при эксплуа-тации – идеально».

КвартирыКвартиры

На это же «работают» и асиммет-рично развешанные светильники, напоминающие крылья неведомой птицы, и кровать «без ножек», буд-то парящая в воздухе. Несмотря на кажущуюся простоту, интерьер очень сложен в техническом пла-не: в отделке потолков спрятаны системы воздухообмена и кондици-онирования, под подиумами раз-местились установки для создания тепловой завесы, на обоих уровнях квартиры – теплые полы.

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 33

ПРЕМИЯ. Квартирыте

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

арх

ив Е

кате

рины

Пол

ищук

Центром просторной квартиры площадью 350 кв. метров являет-ся овальная библиотека, вокруг которой формировалось все осталь-ное пространство. Столовая группа, выполненная в стиле ар-нуво, так понравилась хозяевам квартиры, что задала общую тему. Столовую зону выделили с помощью ротонды из ко-лонн, изготовленных по эксклюзив-ному заказу. Библиотека-кабинет, открытая взорам из гостевой зоны, содержит элементы восточного декора, который отлично сочетается с цветочными орнаментами ар-нуво. Приватная зона разделена на муж-скую и женскую половины. Жен-ская – более светлая, легкая, изящ-ная, выполнена в теплых тонах. Муж-ская – более темная, брутальная.

ЮЛИЯ ЛИ,дизайнер,тел. 8 (928) 119-53-01;[email protected]

«Пространство должно быть гармоничным и комфортным для тех, кто в нем живет».

ИНТЕРЕСНО

1. В интерьере много уникальных дизай-

нерских находок. Так, шторы на кухне –

из роскошного французского шелка с вы-

шивкой. Ткань отправили на фабрику,

где изготовили под заказ стулья.

2. В квартире реализован проект «умно-

го дома». Помимо высокого уровня безо-

пасности, эта система обеспечивает

массу функциональных возможностей,

от управления степенью освещенности

и температурой в помещении до управ-

ления шторами. Причем делать это мож-

но с одной панели и удаленно, находясь

в любом городе или стране.

3. Мощная акустическая система искус-

но спрятана под декоративной отделкой

в зоне ТВ-панели. Все элементы этой

зоны «работают» на хорошую акустику.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

Центр притяжения

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201334

ПРЕМИЯ. Квартиры

текс

т: Е

кате

рина

Гур

ьева

; фот

о: А

ндре

й Ш

илов

КвартирыКвартиры

mod. Lady Lux Villa

Реклама

ДомаДомаАЛИСАЗАЙЦЕВА,дизайнер,тел. 8 (928) 779-00-07

«Я сторонник целост-ного интерьера, в кото-ром гармонично могут существовать новые и старые вещи».

Обустраивая собственное родовое гнездо, дизайнер Алиса Зайцева стремилась объединить под од-ной крышей ценности четырех поколений семьи. На первом этаже расположилась гостиная и мастерская мамы Алисы – архи-тектора, скульптора и художни-ка. Она создала атмосферу этого дома, бережно сохраняя семейные реликвии: бабушкину прялку,

кружевные салфетки, пробитый военной пулей кувшин. Второй этаж – современный фьюжн с тер-расой – территория Алисы. Здесь мирно соседствует будуарное бар-хатное кресло и стул Филиппа Старка, картины Алисы и мамины скульптуры. Темный деревянный пол и беленые стены – идеальный фон для пространства, которое живет и дышит творчеством.

Родовое гнездо

ПРЕМИЯ. Дома

36

текс

т: О

ксан

а В

езде

нева

; фот

о: а

рхив

Али

сы З

айце

вой

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

ИНТЕРЕСНО

1. Дом делали без проекта, на вдохно-

вении, и оттого он получился таким

живым и необычным, с мощной твор-

ческой энергетикой, где у каждого пред-

мета собственная история.

2. Старинная мебель и аксессуары

на первом этаже перешли по наслед ству

от бабушки и прабабушки дизайнера.

Здесь даже есть стена из булыжников

с мостовой улицы Седова – отец Алисы

сохранил их при деконструкции.

3. Место старинной дымовой печи занял

камин, отделанный камнем.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

ПРЕМИЯ. Дома

текс

т: О

ксан

а В

езде

нева

; фот

о: а

рхив

Али

сы З

айце

вой

37ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201338

ПРЕМИЯ. Дома

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: а

рхив

Евг

ении

Гуг

улян

Интерьер частного дома, выпол-ненного по проекту Евгении Гугу-лян, выдержан в классическом итальянском стиле. Его отличи-тельная черта – игра цвета в мебе-ли, текстиле, аксессуарах и отде-лочных материалах. Дизайнер

ДомаДома

ЕВГЕНИЯГУГУЛЯН,дизайнер-декоратор,тел. 8 (928) 229-27-07;[email protected]

ИНТЕРЕСНО

1. Гостиную украшают люстры из ве-

нецианского стекла, сделанные

по специальному заказу. Они явля-

ются аналогами люстр из старинного

католического собора.

2. Кухонная мебель изготовлена

известным итальянским производите-

лем Paolo Lucchetta по индивидуаль-

ному заказу.

3. Лестница, ведущая на второй этаж –

это сочетание ковки, деревянных сту-

пеней и мраморных подступенков,

которые благодаря своему светлому

цвету делают всю конструкцию лег-

кой и воздушной.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

Шик по расчетувоплотила в жизнь концепцию, сочетающую в себе роскошь и эр-гономичность. Несмотря на внеш-ний лоск и присутствие в элемен-тах декора каратного золота и се-ребра, простран ство сохраняет свою функциональность.

Дом изначально задумывал-ся с размахом: 1 200 кв. метров, 2 этажа, отдельная SPA-зона. Что-бы в таком пространстве было удобно жить, дизайнер вместе с заказчиком еще до начала рабо-ты над архитектурным проектом просчитали логистику перемеще-ния людей в доме. Пожелания

владельца были такие: простор-ность помещений, изолирован-ность разных зон (кухни, SPA, бильярд ной, спален) друг от дру-га, но при этом легкая доступ-ность каждой. Интерьер полу-чился эклектичный, гармонич-но сочетающий в себе классику, модерн и современность.

Логистический подход

ДомаДома

ИНТЕРЕСНО

1. Главе семейства нравится класси-

ческий стиль, а его супруге – совре-

менный, и изначально планирова-

лось, что дом будет оформлен в сов-

ременном стиле. Но уже в процессе

работы заказчик передумал и кон-

цепцию пришлось менять «на ходу».

2. При монтаже люстры в зале ока-

залось, что она больше, чем заказы-

вали – поставщики ошиблись с раз-

мером. Пришлось демонтировать

уже готовый потолок с нанесенным

трафаретным рисунком и создавать

в нем углубление.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

ЛАРИСАМОЗГОВАЯ,дизайнер,тел. (863) 270-74-63; [email protected];www.gs61.ru

«Чтобы строитель ство и ремонт прошли без сложностей, необхо-димо просчитывать каждый шаг и продумы-вать все мелочи».

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 39

ПРЕМИЯ. Домате

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

арх

ив Л

арис

ы М

озго

вой

Теплый домДвухэтажный особняк для семей-ной пары с маленьким ребенком возводился по индивидуальному архитектурному проекту. В про-странстве надо было совместить классический и современный сти-ли, сделав его в «теплых» беже-вых тонах. Дизайнер искала инте-ресные решения и использовала современные материалы. Напри-мер, напольная доска из массива дерева изготовлена по новейшим технологиям, уложена большими цельными плитами, с интересным двухцветным рисунком.

ЕЛЕНААЛИПОВА,дизайнер,тел. 8 (989) 700-87-18; [email protected]

«При разработке интерьеров нельзя повторяться, ведь все заказчики имеют свои представления о кра-соте и уюте».

ИНТЕРЕСНО1. Дверь в гардеробную комнату искусно вмонтирована в зеркальную стену так, что она не заметна для по-сторонних.

2. Много было работы с текстилем, выполняющим в спальне декора-тивную функцию. А идейный центр этой комнаты – белая круглая кро-вать на подиуме, обитом пушистым белым ковром.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201340

ПРЕМИЯ. Дома

текс

т: Е

кате

рина

Гур

ьева

; фот

о: а

рхив

Еле

ны А

липо

вой

ДомаДома

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 41

ПРЕМИЯ. Домате

кст:

Мар

ия П

анко

ва; ф

ото:

Пав

ел Т

анце

рев

Интерьер дома дизайнеры созда-вали для молодой пары с детьми, поэтому стояла задача воплотить в жизнь идею уютного семейного очага в спокойном классическом стиле. При выборе цветовой гам-мы предпочтение отдали светлым

ИНТЕРЕСНО:

1. При изготовлении на заказ мебе-

ли для кухни использовали технику

патинирования. В итоге получились

светлые шкафы с голубой патиной.

2. Чтобы скрыть отопительный ради-

атор в детской комнате, его задеко-

рировали деревом, превратив в при-

кроватную тумбу.

3. Письменный стол в детской распо-

ложен в эркере – это сделано для того,

чтобы максимально задействовать

дневное освещение.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

тонам: белому, голубому, салатно-му, кремовому, песочному. Дизай-неры вдохновились эстетикой про-ванса, которую разбавили винтаж-ным стилем. Легкость, изящность и деликатность – основные состав-ляющие получившегося интерьера.

Благородный винтаж

ОЛЬГАКОЖУШКИНА, ЕВГЕНИЯКУЗЬМЕНКО, дизайнеры,тел. 8 (928) 190-45-60; a4-design.biz

«Почувствовать, для кого этот интерьер предназначен и зачем он нужен – и воплотить».

ОЛЬГА

ДомаДома

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201342

ПРЕМИЯ. Дома

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: С

ерж

Фро

лов

С хозяйкой дома Анной дизайнер Серж Фролов дружит с детства, их вкусы во многом совпада-ют, и это отразилось в интерье-ре. К работе над дизайном Серж приступил, когда дом был уже по строен. Поэтому планиров-ку он не менял, а уделил большое внимание качественной отдел ке

ИНТЕРЕСНО

1. Серж самостоятельно сделал эски-

зы для консоли и зеркала в ванной.

2. Статуэтки лошадей, украшающие

столы в гостиной и кухне, дизайнер

привез из Лондона.

3. Среди семейных фотографий Сер-

жа есть одна, где он маленький сидит

на руках у Деда Мороза, а рядом,

в винтажном свитере с собакой, сто-

ит хозяйка дома Аня.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

и важным деталям. Оформляя интерьер, Серж не стремился пере-дать определенный стиль, а делал ставку на сочетание ярких цветов и фактур. Например, в сан узлах он использовал одну из люби-мых коллекций фабрики Piemme Valentino – Marmi Reale, о которой узнал на презентации в Италии.

Общие взгляды

СЕРЖ ФРОЛОВ, дизайнер,тел. 8 (989) 713-00-08

«Работая над любым проектом, важно видеть в заказчике едино-мышленника, человека, понимающего и разде-ляющего твои взгляды на интерьер».

ДомаДома

ТЦ «МиллениуМ», ул. Текучева, 139а, 2•3 этаж,

тел. 237•88•80,

ww.royalrostov.ru

Большой выбор для лучших интерьеров

Работать над созданием отдельно стоящего бутика Debut-S Светла-не Чужиковой помогал ее супруг Юрий – профессиональный архи-тектор. Фасад двухэтажного зда-ния сделали в белом цвете и деко-рировали элементами из графита.

Игру контрастов черного и бело-го использовали и для цветового оформления интерьера в совре-менном стиле. Уют создают ковер и мягкий диван, люстры из муран-ского стекла, зеркала в обрамле-нии багетов и букет живых цветов.

Модный выход

БутикиБутики

СВЕТЛАНА ЧУЖИКОВА,владелица бутика Debut-S

«Комфорт клиентов и их хорошие впечатле-ния – прежде всего».

ИНТЕРЕСНО

1. Марка Philipp Plein, представленная

в бутике, знаменита вещами из кожи.

Бренд вдохновил Светлану на исполь-

зование в отделке интерьера кожи

крокодила.

2. Сначала Светлана хотела избавить-

ся от лестницы в классическом сти-

ле с коваными перилами. Но потом

решила, что она удачно «разбавляет»

современный интерьер бутика.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201344

ПРЕМИЯ. Бутики

тек

ст: М

ария

Пан

кова

; фот

о: Ф

едор

Вел

ичко

ул. КрасноармейсКая, 131, тел.: (863) 201-72-15, 201-72-16 www.arredamenti.su

Реклама

Из Италии с любовью Флагманский магазин сети «Бренд» – результат работы студии интерьера «Формат». Руководитель студии Валерия Ромашко уверена, что современный интерьер – так или иначе эклектика, смешение различных стилей и направлений. Дизайнеры создали собиратель-ный образ, реализованныйна основе различных современ-ных и исторических декоратив-ных приемов, неотъемлемой час-тью которого является правильное функциональное зонирование.

ПРЕМИЯ. Бутики

46

текс

т: Е

кате

рина

Бол

гова

; фот

о: А

нтон

Бог

осла

вски

й

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

ВАЛЕРИЯ РОМАШКО, руководитель студии интерьера «Формат»

«…важен только резуль-тат».

БутикиБутики

ИНТЕРЕСНО1. Вдохновение дизайнеры искалив декоративных приемах оформ-ления экстерьеров и интерьеров Италии. В интерьере присутству-ют ковер из мозаики, реплика ста-ринных дверей, резьба по мрамору, кованые ставни, кирпич и бетон как отделочные материалы, деревои лак в отделке торгового обору-дования, люстра из венецианского стекла, бархат и еще масса нетипо-вых решений.

2. Наиболее интересной и запоми-нающейся деталью автор считает бетонные «пирамиды».

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

ПРЕМИЯ. Бутики

текс

т: Е

кате

рина

Бол

гова

; фот

о: А

нтон

Бог

осла

вски

й

47ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

Дизайнер магазина обуви для маленьких путешественников Unge Larson нашла вдохновение в скандинавской эстетике и во-плотила популярный в северных странах природный стиль. Торго-вое оборудование, выполненное на заказ, служит неким ландшаф-том: здесь есть и деревья, и скалы,

и пригорки, по которым карабка-ются маленькие башмачки. Такая модель природной среды как раз подчеркивает предназначение детской обуви. Сочетание раз-ных природных фактур в сложной геометрии на белом фоне создают не реалистичную, а скорее абстракт-ную картинку окружающей среды.

Покоряя вершины

БутикиБутики

ВАРВАРАБЕРЕЗИНА,дизайнер, тел. 8 (903) 431-60 06;[email protected]

«Правильно подобран-ная команда профес-сионалов – вот залог гармоничного, притя-гательного, наполнен-ного живой энергией интерьера».

Дизайнер магазина обуви для маленьких путешественников Unge Larson нашла вдохновение в скандинавской эстетике и во-плотила популярный в северных странах природный стиль. Торго-вое оборудование, выполненное на заказ, служит неким ландшаф-том: здесь есть и деревья, и скалы,

ИНТЕРЕСНО

1. Концепцию магазина разрабатыва-

ли очень долго, но когда от заказчика

прозвучало заветное слово «природа»,

решение нашлось сразу же.

2. Идея использования концепции

естественной среды появилась еще

в первых эскизах. Но к такому формо-

образованию дизайнер обратилась,

только когда перебрала множество

других форм подачи.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201348

ПРЕМИЯ. Бутики

текс

т: К

сени

я Н

екра

сова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

Правильное обрамлениеПространство салона оптики «ШБ» нужно было разделить на 4 функ-циональные зоны: торговый зал, кабинет врача, мастерскую и склад. Чтобы не отвлекать вни-мание от товара, использовали 2 основных цвета: белый и черный. По периметру, на фоне черного полотна из мозаики – белые ниши витрин. Зеркальные поверхно сти дополняет зеркальная мозаика на поверхности кассовой стойки. Зеленая и фиолетовая подсветка освежает и делает данный интерь-ер не таким серьезным.

АННА СЫСОЕВА, ТАТЬЯНАОДИНЦОВА,архитекторы,тел.: 8 (928) 136-40-50, 8 (918) 898-99-33;[email protected]

«Большое видится на расстоянии».

Правильное

ИНТЕРЕСНО1. Дизайнеры уже разрабатыва-ли интерьер для этой сети салонов оптики. И теперь, в новом по разме-рам и условиям пространстве, надо было воплотить ту же концепцию – от идеи оформления до готового торгового оборудования. Это ста-ло небольшой головоломкой, части

которой необходимо было передви-нуть и поменять местами, сложив в новую форму.2. В кассовой зоне находится боль-шой логотип с подсветкой, его вид-

но со входа. Тот же логотип, завя-занный в орнамент, использовали на световых коробах.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

БутикиБутики

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 49

ПРЕМИЯ. Бутиките

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

арх

ив А

нны

Сы

соев

ой и

Тат

ьяны

Оди

нцов

ой

Исключительно мужской бутик одежды Platinum men выполнен в стиле фьюжн. Дизайнерам уда-лось не привязываться к конкрет-ному стилистическому направ-лению, а совместить несовмес-тимое – утонченную классику с брутальными элементами мини-мализма и авангарда. Так,

в интерьере сосуществуют и допол-няют друг друга мягкость пастель-ных тонов кожи, используемой в отделке, уют теплого света люс-тры, холод бетона и стекла. В цве-товой гамме помещения наряду с объемным белым и фактурным коричневым цветом присутствует динамичный оранжевый.

Мужской клуб

БутикиБутики

ИНТЕРЕСНО

1. Дизайнеры вдохновлялись как сами-

ми брендами, представленными в бу-

тике, так и путешествием по стране,

в которой они зародились – Италией.

2. Стилизованный мужской гардероб

и круглый стол, под стеклянной крыш-

кой которого представлена продукция,

играет помимо функциональной еще

и символическую роль, объединяя раз-

личные составляющие мужского обра-

за в одном магазине.

3. Вся мебель и торговое оборудо-

вание для проекта разрабатывались

в студии «РелизDesign».

«Каким бы ни был интерьер, самой важ-ной его «деталью» оста-ется человек».

АЛЕКСЕЙ ГРИНЬКО,ГЕННАДИЙ ЩЕВ, студия «РелизDesign», тел. (863) 256-61-19;[email protected] www.relizdesign.com

«Дизайн в целом и хоро-ший интерьер в част-ности – это прекрасная возможность открыть для себя что-то новое».

Посмотреть все фото-

графии и проголо-

совать за участника

можно на urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201350

ПРЕМИЯ. Бутики

текс

т: К

сени

я Н

екра

сова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

BROOKLYN. В наборе мяг-кой мебели мы воплотили для вас самые актуаль-ные тенденции мебельного дизайна, а также, за счет особого угла наклона спинки, сделали диван еще более комфортным.

MICHIGAN. Форма дивана удачно повторяет роскошные сидения комфортабельного салона автомобиля премиум-класса и обеспечивает пятиточеч-ную поддержку спины, благодаря чему мышцы спины полностью расслабляются и человек, сидя-щий на диване, чувствует абсо-лютную релаксацию.

RICHMOND. Абсолютно гени-альная в своей простоте модель по праву считается одной из луч-ших в своей категории. Безуп-речное сочетание лаконичного дизайна и оригинальных эле-ментов, уникальной конструк-ции повышенной комфортности и абсолютной нетребователь-ности к окружающему интерьеру.

CHICAGO. Уникальный диван, гармонично сочетающий в себе самый современный дизайн и исключительную эргономику. Солидный и основательный комплект удивительно хорошо гармонирует с домашними интерьерами абсолютно разных стилей и легко сочетается с дру-гими предметами мебели и ди-зайнерскими аксессуарами.

TEXAS. Классический диван с современным дизайном, гармонично сочетающий в себе удобство исполь-зования, функциональ-ность, великолепный вне-шний вид и необычайный комфорт.

MANHATTAN. Оригинальный дизайн комплекта воплотил в себе все самое лучшее, что только бывает в современной мебели для дома. Конструкторы предусмотрели в этой модели максимум комфорта, резуль-татом их плодотворной работы стала заслуженная победа в но-минации «Самая популярная модель десятилетия».

ХИТЫ ПРОДАЖ 2012 года ДИВАНЫ СПЕЦИАЛЬНО СКОНСТРУ-ИРОВАНЫ, ЧТОБЫ СТАТЬ ЦЕНТРОМ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ И ОРГАНИЗА-ЦИИ БОЛЬШИХ СОБЫТИЙ. ОСО-БЕННО ЕСЛИ РЕЧЬ ИДЕТ О ПРО-СМОТРЕ ЛЮБИМЫХ ФИЛЬМОВ.

ONTARIO. Восхитительный итальянский дизайн. Эксклюзивная форма дивана расширяет спектр возможностей его использования до бесконечности. Диван с многослойными пуховыми подушками прекрасно подходит для регулярного сна и ежедневного отдыха.

МЦ «Интерио»,пр. Королева, 1д, 1-й этаж, тел. 218-38-70;

МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел. 205-40-35;

МЦ «Жасмин», ул. Доватора, 131, 1-й этаж, тел. 220-81-56;

МЦ «Валенсия»,пр. Нагибина, 32а, 1-й этаж, тел. 272-51-95

ТЦ «Мир ремонта»пр. Аксайский, 21, 2-й этажтел. 218-58-99

Реклама

Цена: 542 470 руб.

Цена: 279 411 руб. Цена: 314 433 руб. Цена: 343 181 руб.

Цена: 311 275 руб. Цена: 443 690 руб. Цена: 363 821 руб.

Grill restaurant New York располагает-ся на пересечении улицы Б. Садовой и Кировского проспекта, в истори-ческом центре города. Здание было полностью переоборудовано внутри и реконструировано, изменения кос-нулись расположения стен, перекры-тий, лестниц, кровли, крыши, фасада, не говоря уже о полном обновлении инженерных коммуникаций. При-шлось расширить проемы и сломать перегородки, чтобы дать ощуще-ние большого объема пространства. Атмосфера, которую создавали – это сборное представление о Нью-Йор-ке на рубеже XIX-XX веков, когда ста-рый стиль, оставшийся еще от англий-ского наследия, начал смешиваться с появившимся ар-деко под влиянием эпохи индустриализации и массового применения металла.

РестораныРестораны

АЛЕКСАНДР ДОРОХОВ,архитектор

ИНТЕРЕСНО

1. В здании 2 этажа, у каждого – свое пред-

назначение. Первый – более демократич-

ный, дневной. Он работает с раннего утра

и встречает гостей завтраками. Второй –

более респектабельный, вечерний. Его

6-метровые потолки позволили вписать

зону гриль-бара, где на открытой кухне

на углях готовят стейки, также там есть

небольшая сцена для выступлений, высо-

ченный стеллаж-библиотека, винный шкаф

и камин.

2. Все предметы интерьера и мебель – фир-

менные и качественные, все они из коллек-

ций 2011–2012 года, фабрик, которые сей-

час наиболее популярны в Америке и Евро-

пе. Можно сказать, что на данный момент

это компании, задающие тренд в мебель-

ной индустрии.

Посмотреть все фото-

графии и проголо-

совать за участника

можно на urpur.ru

Новый cтарый Нью-Йорк

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201352

ПРЕМИЯ. Рестораны

фот

о: Д

мит

рий

Нор

ов, С

лава

Вар

тано

в

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 53

ПРЕМИЯ. Рестораныте

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

арх

ив А

нны

Сы

соев

ой и

Тат

ьяны

Оди

нцов

ой Старинная картинаРесторан и винный магазин Sapore de Vino расположились в подваль-ном помещении. Ресторан-бутик воссоздает дух старинного итальян-ского винного погреба. Старинная кирпичная кладка, удачно открыв-шаяся в ходе работ, стала основным фоном. Для хранения бутылок возве-ли ячейки из кирпича, подсмотрен-ные на фотографиях старых винных хранилищ. Искусственно состаренные деревянные балки отлично вписались в общую концепцию, а плитка сыми-тировала круглую кладку. Фрагменты интерьерной росписи логично довер-шили картину «старинного» интерьера.

АННА СЫСОЕВА, ТАТЬЯНАОДИНЦОВА,архитекторы,тел.: 8 (928) 136-40-50,8 (918) 898-99-33;[email protected]

«Открытость нестандарт-ным решениям приводит к отличному результату».

Старинная

ИНТЕРЕСНО 1. Вся мебель в интерьере – авторская, ее изготавливали на заказ в Ростове. Столы-бочки выполнил местный мас-тер Сергей Медведев.2. Все светильники были привезены из Италии. Заказчику очень понрави-лись светильники-лампочки, которые подчеркивали аутентичность винных погребов, но в то же время добавляли современности интерьеру.3. Интересно работать с заказчиками-иностранцами: у них другой ментали-тет, они открыты новым, нестандарт-ным решениям.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

РестораныРестораныРестораны

АННА ШЕМУРАТОВА,дизайнер, тел. 8 (903) 435-52-04; [email protected]

«Создавать, получаяудовольствие!»

Словно респектабельный авиалай-нер или неспешный цеппелин, рес-торан SKY плывет, задевая облака. Идея воссоздать атмосферу леген-дарных PAN AM времен золотых50-х годов была реализована Анной Шемуратовой за рекорд-ный срок. Цвет – все оттенки неба. Стиль – эклектика. Интерьер «зву-чит, словно белый джаз западного побережья». Соло на трубе – пред-меты декора, привезенные из стран-ствий. Это и гипсовое декоратив-ное панно, и расписные керами-ческие вазы, и много всего, чем рьяный путешественник старается отметить свои дорожные подвиги.

АННА

РестораныРестораны

Небесное странствие

ПРЕМИЯ. Рестораны

54

фот

о: А

ндре

й Ш

илов

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

ИНТЕРЕСНО1. Два месяца усиленной подготовки, месяц на реализацию – и вот SKY занял свое место в небе.2. Бархат сочетается со льном, а мох выглядит, как зеленый бархатный ковер.3. Световое решение тоже не стандарт-ное. Потолок в данном случае – не место для череды люстр. Интимную атмосферу создают торшеры, а на потолке в одном из залов люстра, чья суть – античный металл и кристаллы, вобравшие в себя всю цветовую гамму SKY, в другом – «люстра без люстры», белая на белом, недосказан-ная и деликатная.

4. Барная стойка создана из испанской плитки ручной работы, украшенной вос-точным орнаментом, что «вкусно» подчер-кивает эклектичность интерьера.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

Стена из живого мха, пропитанного спе-циальным составом, сохраняет свежий вид до 10 лет.

ПРЕМИЯ. Рестораны

фот

о: А

ндре

й Ш

илов

Реклама

ПРЕМИЯ. Рестораны

56

текс

т: Е

кате

рина

Гур

ьева

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

Новые рестораны «Осака» на Буденновском и Ворошиловском проспектах расположены в зданиях дореволюционной постройки. Работая над этими объектами, дизайнеры полностью реконструировали как фасады, так и внутреннее пространство этих домов. Фасадам вернули первоначальный облик, очистив их от штукатурки и других наслоений. А планировочные решения создали согласно всем требованиям современного ресторана. В отделке интерьеров дизайнеры сохранили фактуру старинного кирпича, а там, где старая кладка была безвозвратно утрачена, декорировали стены фактурной штукатуркой и бамбуковыми обоями. Особого внимания заслуживает деревянная облицовка колонн, напоминающая чешую рыбы. С помощью зонирования интерьеров декоративными перегородками и разноуровневыми полами дизайнеры сформировали интересное пространство.

Восток на Западе

РестораныРестораны

ПРЕМИЯ. Рестораны

текс

т: Е

кате

рина

Гур

ьева

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

57ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

ИНТЕРЕСНО1. Обращают на себя внимание такие эле-менты интерьера, как японские ворота тории, гигантские матрешки кокэси и же-лезные рыбы.

2. По просьбе заказчика интерьеры выпол-нены в схожей стилистической манере, но у них много и отличий. Это обусловле-но различными площадями помещений, архитектурными особенностями зданий и творческим подходом авторов, желаю-щих создать эксклюзивные рестораны.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

ВИКТОР ЧЕРЕНОВ,руководитель арт-лаборатории «Время Че»,тел. 8 (919) 884-84-64; [email protected]

«Восток – это Запад, Запад – это Восток».

Дизайнеры: Виктор Черенов, Мария Рогова, Мария Алексеева, Ирина По смерека, арт-лаборато-рия «Время Че»

ЯНВАРЬ 2013

Маленький и уютный ресторан «Пино Нуар» расположился в старом центре Ростова, на улице Пушкин-ской, но в новом многоэтажном доме. Хотелось привнести немного тепла и уюта в холодную и безликую сов-ременную застройку улицы с давней историей... Образ винного подвала сложился из направления рестора-на: заказчик поставил задачу создать винный ресторан с французской кух-ней. Арки, кирпич ручной формов-ки, мерцание хрусталя на люстрах и в старинных бокалах, свечи, тяже-лые шторы, уникальная коллекция штопоров помогли добиться арха-ичной атмосферы. Камерное про-странство ресторана и небольшой фасад выполнены в традициях брас-сери, где десятилетиями не меняется ни интерьер, ни меню и чувствуется почтение к традициям, в данном слу-чае – европейским.

НАТАЛЬЯ МАТОСОВА, дизайнер, тел. 8 (918) 569-51-19;[email protected]

АЛЕКСАНДРА ЯЧНАЯ, дизайнер, тел. 8 (904) 345-04-87; [email protected] РестораныРестораны

винный ресторан с французской кух-ней. Арки, кирпич ручной формов-ки, мерцание хрусталя на люстрах и в старинных бокалах, свечи, тяже-лые шторы, уникальная коллекция штопоров помогли добиться арха-ичной атмосферы. Камерное про-странство ресторана и небольшой фасад выполнены в традициях брас-сери, где десятилетиями не меняется ни интерьер, ни меню и чувствуется почтение к традициям, в данном слу-

ИНТЕРЕСНО1. Многие предметы интерьера были приобретены в антикварных лавках и на «блошиных» рынках Европы самим заказчиком.

2. Не хотелось, чтобы интерьер был слишком серьезным, поэтому авторы привнесли немного юмора – в туале-те царит Бахус, и сливной бачок спря-тан за винную бочку. На стенах живут виноградные улитки.3. При распаковке антикварных люстр были найдены восковые дорожки на патронах. Конечно, люстры уже элек-трифицированы, но поразила тактич-ность и бережное отношение к старине. Этот же подход применили и создатели интерьера.

Посмотреть все фото-графии и проголо-совать за участника можно на urpur.ru

Почитание традиций

[email protected]

АЛЕКСАНДРА ЯЧНАЯ,тел. 8 (904) 345-04-87; [email protected]

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201358

ПРЕМИЯ. Рестораны

фот

о: М

ихаи

л М

аков

кин

Кафе-клуб «Шемтов» стал первым в городе заведением с национальной еврейской кухней и музыкой. По за-думке дизайнера Татьяны Андреевой, в интерьере сочетаются европейский и национальный еврейский стили. Книги для Татьяны – источник

мудрости, и именно их дизайнер сде-лала основным декоративным эле-ментом при оформлении заведения. Кремовые оттенки и насыщенный синий – такое сочетание цветов сим-волизирует единение двух стихий – пустыни и моря.

Источник мудрости

РестораныРестораны

ТАТЬЯНА АНДРЕЕВА, дизайнер, тел. 8 (909) 410-50-30;[email protected]

ИНТЕРЕСНО

1. Книги здесь повсюду, ими декориро-

ваны барная стойка и колонна в зале

на первом этаже.

2. Стены заведения украшают скрипки

и портреты выдающихся деятелей еврей-

ской культуры.

3. Каждый гость кафе-клуба «Шемтов»

может обуть домашние тапочки, чтобы

еще сильнее прочувствовать домашнюю

атмосферу заведения.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

еще сильнее прочувствовать домашнюю

атмосферу заведения.

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201360

ПРЕМИЯ. Рестораны

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова, 80, тел. 2-915-915; www.bisrostov.ru

Living-LightНовая экспозиция в Концептуальном салоне Электрики

Группы компаний БИС

Группа компаний БИС представляет новинки электротехнической продук-ции – серии Living и Light от торговой марки . Приглашаем вас посе-тить экспозицию новой продукции и воспользоваться возможностью покупки по условиям новогодней акции в период с января по март 2013 года.

Реклама

Японское караокеКафе «Реми» находится в здании со временном, но при этом вписан-ном в исторический контекст города. Поэтому помещение оказалось «в луч-ших исторических традициях» – узкое, длинное и неосвещенное. Простран-ство разделили на две основные зоны. В первой – входной – разместились тамбур, гардероб и санузлы, вторая зона – это само кафе с барной стой-кой, чилаутом, кабинками, а также небольшое пространство для чаепи-тия, стилизованное под японскую тер-расу. Японскую стилистику подчер-кивают цветовая гамма, бамбуковый декор, фреска на стене, изображаю-щая сюжет из традиционной гравю-ры, аутентичные статуэтки, авторские светильники и картины.

ГАЛИНА ТАТАРОВА,дизайнер, тел. 8 (903) 404-77-97; www.3d-proekcia.ru

«Моя цель – создавать инновационную цен-ность для клиента».

РестораныРестораны

ИНТЕРЕСНО 1. Большую работу провела дизайнер, прежде чем найти место для барной стойки. Ее разместили в проходной зоне, по пути в караоке-зал, который находится в подвале.2. Вся мебель была изготовлена в Рос-тове. Светильники из папиросной бумаги и бамбукового полотна выпол-нил ростовский художник-декоратор. 3. Нишу в основании пола в чил ауте заполнили натуральными камня-ми, что создало имитацию япон-ского сада камней. Всю композицию накрыли сверху стеклом триплекс, которое может выдерживать нагруз-ку до 400 кг/кв. м.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201362

ПРЕМИЯ. Рестораны

текс

т: Е

кате

рина

Бол

гова

; фот

о: а

рхив

Гал

ины

Тат

аров

ой

Восточная сказкаВ меню ресторана «Рубаи» в Ново-черкасске есть блюда европей ской, узбекской и индийской кухонь. Такие разные мотивы надо было объединить и в интерьере. Совре-менный вид пространству придают простые материалы – металл, фане-ра, кирпич на стенах, абстрактная живопись. А дух Востока заключен в деталях: резных светящихся колон-нах, отражающихся в зеркальных вставках потолка и напоминающих восточную сказку, в украшениях стен, созданных из планшетов, обтя-нутых яркими тканями, в расстав-ленных повсюду медных кувшинах, тарелках и этнических музыкальных инструментах.

РестораныРестораны

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

ВИКТОРЧЕРЕНОВ,руководительарт-лаборатории«Время Че»,тел. 8 (919) 884-84-64; [email protected]

Дизайнеры: Виктор Чере-нов, Мария Рогова, Мария Алексеева, Ирина Пос-мерека, арт-лаборатория «Время Че»

ИНТЕРЕСНО

1. В наследство от предыдуще-

го ремонта дизайнерам достал-

ся потолок с лепниной, которую

по просили не разрушать. Было реше-

но по красить потолок в серый цвет,

и он отлично вписался в концепцию

интерьера.2. В интерьере использована моза-

ичная плитка и светильники ручной

работы. 3. Корпусную мебель (шкафы, буфе-

ты, горки, зеркала) привезли из Ин-

дии, так же как и часть светильни-

ков. Посуду, ковры, музыкальные

инструменты, текстиль приобрели

в Узбекистане.

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 63

ПРЕМИЯ. Рестораныте

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

Мих

аил

Коле

сник

ов

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201364

ПРЕМИЯ. Гостиница

текс

т: К

сени

я Н

екра

сова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

От старинного жилого дома, в ко-торый дизайнеры гостиницы «Дом 17» вдохнули новую жизнь, остались лишь кирпичи и бал-ки. Эти материалы в дальнейшем стали незаменимыми элемента-ми стойки ресепшн, выполнен-ной в ретро-стиле. Все номе-ра по-домашнему уютного оте-ля уникальны, тематика каждого

навеяна каким-либо городом мира. Нью-Йорк, Париж, Самар-канд – по стилистическим реше-ниям отеля можно изучать геогра-фию дизайна. Но главной своей задачей дизайнер Алена Ермило-ва считает возможность соеди-нить созданную атмосферу уюта и современное функциональное наполнение.

Тур по городам

ГостиницаГостиница

ИНТЕРЕСНО: 1. Практически вся мебель и аксессу-ары в отеле «Дом 17» – результат руч-ной работы.2. Не менее интересным, чем декори-рование номеров, для дизайнера ста-ло реанимирование старого дома.3. По стечению обстоятельств первые жильцы были заселены в отель еще до конца строительных работ. Они были очень удивлены, когда за за-крытыми дверями комнат обнаружи-ли готовые дизайнерские номера.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

АЛЕНАЕРМИЛОВА,дизайнер,тел. 8 (928) 760-39-96; [email protected]

«В работе важно про-чувствовать не только модные течения и стили, но и желания и за-мыслы заказчика».

Есть мир - мягкий и уютный, современный, но полный теплых воспоминаний, изысканный и утонченный...Вы мечтали о нем. Это Ваш дом.Знаете, как попасть туда? Он уже ждет Вас за этой дверью

Интерьерные двери СОФЬЯ

УДОВОЛЬСТВИЕ БЫТЬ ДОМА

www.sofiadoors.com

Фирменный салон интерьерных дверей «Софья»: г. Ростов-на-Дону,

пр-т Шолохова , 34а, телефон/факс: 201-50-50, 250-45-16; е-mail: [email protected]

Реклама

ИНТЕРЕСНО

1. В зале для приготовления пиццы

была сложена настоящая дровяная печь.

Пицца в ней получается отменная!

2. Всю мебель создавали местные

умельцы по индивидуальным эски-

зам, искусственно состаривая. Лест-

ница с патинированными баляси-

нами поддерживает общее стилевое

направление.3. Высота торшера в центре зала –

больше 3 метров. Никто не хотел

браться за его исполнение. Когда заказ-

чик уже отчаялся, нашелся местный

скульптор, который создал ногу торше-

ра из армированного папье-маше.

4. Росписи на стенах и потолке –

имитация старинных фресок.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201366

ПРЕМИЯ. Вклад в мир

текс

т: Е

кате

рина

Гур

ьева

; фот

о: а

рхив

«О

.Н.И

»

Вклад в мир имитация старинных фресок.

Вклад в мир

ОЛЬГАГРИШАГИНА, Отдел нескучных интерьеров «О.Н.И.», тел. 8 (928) 903-06-40; [email protected]

«Исторические здания – объекты культурного наследия, и относиться к ним нужно с соответс-твующим уважением».

Сохраняя историюРесторан «Ландыш» находится в квартале исторической застрой-ки Киева, в старинном двухэтаж-ном здании с высокими потолками. Его владелец, Евгений Луком ский, настолько активно участвовал в со-здании интерьера, что его нельзя не упомянуть как дизайнера. Стиль интерьера – классика с элементами прованса. Цветовая гамма – нежная, природная, с включениями зелено-го цвета – призвана обыграть цветоч-ное название заведения. Во время ремонтных работ мастера старались по максимуму сохранить истори-ческий облик помещения, его инди-видуальные особенности. Так, вне-запно открывшийся кусок старин-ной штукатурки отреставрировали и оставили на виду. Каминный зал создали вокруг камина, конструк-цию которого оставили неизменной. В одном из залов сохранили аутен-тичную кирпичную кладку.

ОЛЬГА

На оформление внутреннего про-странства гостиницы «Гостиный двор» в городе Минеральные Воды дизайнера Антона Стадника вдох-новила старая Прага с ее уютны-ми узкими улочками. В росписи стен он воспроизвел перспективы этих улиц, вымощенных различ-ной кладкой. Также в оформлении

дизайнер использовал объемные элементы: накладные деревянные окна, натуральные и искусствен-ные камни. Каждый из номеров гостиницы декорирован индивиду-ально: где-то на стене висит подко-ва, где-то стоит мотороллер, а где-то можно увидеть серую каменную кладку, заросшую плющом.

Дух старины

АНТОН СТАДНИК,дизайнер, тел. 8 (928) 610-33-30; [email protected]

«Действуй безупречно сейчас, как будто это дей ствие – последнее в жизни».

ИНТЕРЕСНО

1. Утверждения проекта фактически

не было. Процесс оформления пред-

ставлял собой импровизацию. Твор-

ческие решения принимались сов-

местно с руководством гостиницы.

2. В интерьере «Гостиного двора»

реализовали систему точечного осве-

щения, придающую пространству

глубину. 3. Работа над проектом продолжалась

в течение ста восьми дней.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

Вклад в мир

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 67

ПРЕМИЯ. Вклад в мирте

кст:

Мар

ия П

анко

ва; ф

ото:

арх

ив А

нтон

а Ст

адни

ка

АННА СЫСОЕВА, ТАТЬЯНА ОДИНЦОВА,архитекторы, тел.: 8 (928) 136-40-50,8 (918) 898-99-33; [email protected]

«В единении сила» (итальянская пословица).

Ресторан Sapore Italiano, над интерьером которого работали ростовские дизайнеры, располо-жен в Сингапуре, в районе Utown. Площадь объекта – 214 кв. мет-ров, плюс открытые площадки 150 кв. метров. Простран ство очень большое, высота потолка – около 5 метров, почти по всему перимет-ру помещения – остекление в пол. Сложность дизайнер ского решения заключалась в том, что сингапурцы очень привередливы в отношении интерьера питейных заведений. Необходимо было очень аккуратно внести итальянские мотивы, оста-вив при этом дух Азии и сохранив корпоративный стиль.

Восточная Италия

Вклад в мирВклад в мир

ИНТЕРЕСНО 1. Работа над проектом велась с кон-сультантом из Сингапура по фен-шую. Указав пальцем в чертеж, он сказал: «Money place is here» («Зона денег – здесь!»). А под его пальцем находи-лась барная стойка, поэтому дизайне-рам пришлось полностью переделать планировку и поставить в указанное место кассу.

2. При создании проекта общение происходило на четырех языках. Но, несмотря на все трудности перевода, в итоге проект вышел достойным и от-вечающим требованиям всех сторон.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201368

ПРЕМИЯ. Вклад в мир

текс

т: Е

кате

рина

Гур

ьева

; фот

о: а

рхив

Анн

ы С

ысо

евой

и Т

атья

ны О

динц

овой

Фирменный салон Tonin Casaул. Греческого города Волос, 135/136 • тел. 300 92 92www.berloni-rnd.ru

Рождественские скидки!реклама.

Яркие акцентыВладимир Овечкин создал серию поп-арт-картин для квартиры в современном стиле. Каждое из произведений написано специ-ально для определенной комнаты. Холл украшает диптих, посвящен-ный Дэвиду Линчу: портрет мэт-ра независимого американского кино и абстрактная картина «Голу-бой бархат». На стене в кабине-те – портрет американского рок-музыканта Джека Уайта, а в гос-тиной – пейзаж с дорогой в полях тюльпанов.

ВЛАДИМИР ОВЕЧКИН,художник, тел. 8 (928) 180-64-97; [email protected]

«Удивлять, создавать нечто неожиданное, не такое, как виделиили слышали раньше».

Искусство в интерьереИскусство в интерьере

ИНТЕРЕСНО1. Владелица квартиры увлекается музыкой и кинематографом – это Владимир отразил в своих картинах.

2. На картине «Голубой бархат» написана фраза из одноименного фильма Дэвида Линча: «Это стран-ный мир, не так ли?»

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

Автор дазайн-проекта квартиры Алиса Зайцева

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201370

ПРЕМИЯ. Искусство в интерьере

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: А

нтон

Бог

осла

вски

й

Олег Калиниченко и Михаил Узде-мир, а вместе – ShkolaDesign, по большей части занимают-ся графикой в интерьере и деко-ром, но кроме этого в их портфолио можно найти декорации и карти-ны. Дизайнеры успели поработать со множеством магазинов, клубов, торговых центров, баров, рестора-нов по всей России, а также в Испа-нии, Италии и Чехии. Их некоммер-ческие работы есть даже в Индии. Они постоянно находятся в поисках новых инструментов и техник.

Учителя граффити

ОЛЕГ КАЛИНИЧЕНКО, МИХАИЛ УЗДЕМИР, дизайнеры студии ShkolaDesign,тел. 8 (918) 544-07-49; [email protected]

«Мы учим стены говорить».

Искусство в интерьереИскусство в интерьере

ИНТЕРЕСНО1. Олег и Михаил имеют опыт в создании мебели, работе со светом, пластиком, стеклом и деревом. 2. На юге России насчитывается око-ло 500 работ ShkolaDesign.3. Кухня или гостиная, бар или мага-зин – практически любой интерь-ер может быть украшен граффити ShkolaDesign.

Посмотреть все фото-графии и проголо-совать за участника можно на urpur.ru

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 71

ПРЕМИЯ. Искусство в интерьерете

кст:

Мар

ия П

анко

ва; ф

ото:

арх

ив S

hkol

aDes

ign

Настенная живописьРисунки Дмитрия Благородова мно-гие видели в семейном кафе «Mama Пицца», магазине молодежной одежды «Джунгли» и клубе «Фабрика F2». Кроме общественных интерь-еров, художник оформляет кварти-ры и дома, задавая тон в этих поме-щениях. Учитывая условия, кото-рые диктует пространство, фактуру и историю места, Дмитрий создает неповторимые образы.

ДМИТРИЙ БЛАГОРОДОВ,художник-оформитель, дизайнер, тел. 8 (903) 434-11-88; retrographics.ru

«Мы сами себя создаем, сами идем к успеху и сами же вставляем себе палки в колеса».

Искусство в интерьереИскусство в интерьере

ИНТЕРЕСНО1. Оформляя жилое помещение, художни-ку необходимо понимать, что рисунок – это как татуировка на теле человека. Нуж-но сто раз продумать все детали.

2. Работая над рисунком в стиле старого Нью-Йорка, Дмитрий брал ведро с краской и прямо из него с помощью валика нано-сил краску на стену. Надо было видеть глаза заказчика! Но в итоге все остались довольны.

Посмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можнона urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201372

ПРЕМИЯ. Искусство в интерьере

текс

т: Е

кате

рина

Кап

усти

на; ф

ото:

арх

ив Д

мит

рия

Благ

ород

ова

Свобода творчества Работы художника Вениамина Лазарева можно увидеть в интерь-ерах квартир, офисов компаний и банковских залов. Автор созда-ет арт-проекты в различных стилях и направлениях, используя техни-ки металлографии, малой пласти-ки, живописи и витража. При изме-нении света и угла зрения меняется и само восприятие произведений Вениамина, которые требуют свое-образного сотворчества от тех, кто их созерцает.

ВЕНИАМИН ЛАЗАРЕВ,художник,тел. 8 (918) 506-78-69

«Учиться, учиться, учиться! В широ-ком понимании этой фразы».

ИНТЕРЕСНО

1. Художник привык сосредотачивать-

ся не на результате проекта, а на самом

процессе работы, и чтобы при этом никто

не нарушал его свободы творчества.

2. Сам художник не относит свое творчест-

во к какому-либо направлению или стилю,

а говорит, что это образ жизни.

3. Арт-проект Decimiada Вениамин выпол-

нил в технике витража по принципу цер-

ковного иконостаса: одно центральное

произведение обрамляют девять неболь-

ших изображений.Профессор Ростовского научно-исследователь-ского онкологического института Александр Шапошников уже дол-гие годы коллекцио-нирует работы Вениа-мина Лазарева. Личный кабинет ученого похож на миниатюрный музей современного искусства.

Посмотреть все фото-

графии и проголо-

совать за участника

можно на urpur.ru

Искусство в интерьереИскусство в интерьере

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 73

ПРЕМИЯ. Искусство в интерьерете

кст:

Ека

тери

на К

апус

тина

; фот

о: Д

мит

рий

Нор

ов

Ольга и Рашит Тыркба создают авторские детали интерьера и эле-менты декора всего 2 года, но уже имеют собственный стиль. Своим творчеством дизайнеры R.O.M.-Dekor доказывают, что ручная работа может быть выполнена изысканно, качественно и акку-ратно. Супруги любят исполь-зовать натуральные материалы: дерево, кожу, текстиль и поли-мерную глину. У каждого пред-мета есть своя история создания, вдохновением для которой может по служить впечатление от про-смотренного фильма, фотографии или прочитанный роман.

Рукодельная сказка

ОЛЬГА ЮХАНАЕВА-ТЫРКБА И РАШИТ ТЫРКБА,R.O.M.-Dekor,тел.: 8 (928)755-63-56,8 (928)757-71-30;[email protected]

«Окружи себя красотой и подари ее другим!»

ИНТЕРЕСНО

1. Работы R.O.M.-Dekor продаются

в 20 регионах России и в 6 зарубеж-

ных государствах. В этом году про-

шла первая персональная выставка

в Абхазии.2. Рассказы друзей об очередном

путешествии по Европе вдохновили

Ольгу и Рашита создать часы «Весен-

няя Бавария», а серия кулонов и деко-

ративных тарелок появилась благода-

ря японской и китайской живописи.

3. Автор всех текстильных кукол

R.O.M.-Dekor – мама Ольги, Елена

Андреевна Юханаева.

Посмотреть все фото-

графии и проголо-

совать за участника

можно на urpur.ru

Искусство в интерьереИскусство в интерьере

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201374

ПРЕМИЯ. Искусство в интерьере

текс

т: Е

кате

рина

Кап

усти

на; ф

ото:

арх

ив R

.O.M

.-D

ekor

Официальный партнер фабрики Calligaris

ул. Красноармейская, 63/90, тел.: (863) 232-17-47, 218-01-89; ул. Красноармейская, 142, тел. (863) 240-43-78; www.arline-yug.ru,

www.italian-style.ru; е-mail:[email protected]

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов на взаимовыгодных условиях

Реклама

Дебют годаДебют года

ВИКТОРИЯ КАРЯКИНА, ДИАНА КАРНАУХОВА, студия дизайна и архи-тектуры MAKEdesign, тел. (863) 295-51-11; makedes.com «Нацелены на измене-ние образа жизни горо-жан в лучшую сторону».

Большой городДизайнеры студии MAKEdesign решили, что Ростову необходи-мы элементы, совмещающие удоб-ство и эстетику. И в городскую среду начали привносить креа-тив – в виде дизайнерских лавок, удачно вписанных в окружающее пространство. Для своих объектов авторы выбрали публичные места Ростова с высоким трафиком: ули-цу Пушкинскую и площадку возле Публичной библиотеки.

ИНТЕРЕСНО

1. Для изготовления всех лавок

дизайнеры использовали дерево,

кирпич и газонную траву.

2. MAKEdesign планируют занимать-

ся не только объектами средового

дизайна, но и реорганизацией зна-

чимых площадок. Они хотят создать

в городе места встреч, отдыха, обще-

ния за чашечкой кофе.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201376

ПРЕМИЯ. Дебют года

текс

т: Е

кате

рина

Бол

гова

; фот

о: а

рхив

MAK

Edes

ign

Главное связующее звено трех-этажного особняка площадью 530 кв. метров – винтовая лестница, расположенная в центре. Простран-ство вокруг нее решили не делить, а грамотно зонировать. Основной просьбой заказчиков – молодой семьи с тремя маленькими сыновь-ями – было создать удобное, мно-гофункциональное пространство, в котором сочетаются два стиля: со временный, близкий к хай-теку, и классический. Диван в гостиной, кухонный гарнитур и стеклянно-металлическое ограждение лестни-цы стали акцентами в современном стиле. Классические мотивы поддер-жала корпусная мебель – стол, стулья, витрины, сервант с резными фаса-дами и гнутыми ножками, и дру-гие детали – обрешетка деревянных окон и двери во внутренний дворик, резной, под старину, радиатор.

Дебют годаДебют годаГАЛИНА ЛУЧИНСКАЯ,дизайнер, тел. 8 (905) 426-17-46; [email protected]

«Самая важная деталь в интерьере – это человек».

ИНТЕРЕСНО1. Заказчики непосредственно участвовали в разработке интерьера. Так, глава семьи полностью придумал облицовку камина и проконтролировал претворение в жизнь. А хозяйка решила одну из стен мансарды украсить детскими фотографиями.2. Фрески в интерьере, изготовленные по современным технологиям, заказчик сам вез из Америки в больших неудобных рулонах, которые даже не хотели брать на борт самолета.

Два в одномПосмотреть все фото-графии и проголосовать за участника можно

на urpur.ru

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 77

ПРЕМИЯ. Дебют годате

кст:

Ека

тери

на Г

урье

ва; ф

ото:

Мих

аил

Коле

сник

ов

НАСТАСЬЯ РОСТОВА, дизайнер, тел. 8 (928) 187-96-98; [email protected]

«Меньше – значит больше».

Настасья Ростова выкупила часть технического этажа многоэтаж-ного дома для обустройства своей будущей дизайн-студии. Но вскоре поняла, что здесь ей хочется не ра-ботать, а жить, и перепланировала нежилое помещение в просторную квартиру в стиле loft с панорамным видом на пойму Дона, Ростов и Ак-сай. На потолках дизайнер оста-вила железобетонные перекрытия, а на стенах – кирпичную кладку, окна увеличила до пола и установи-ла горизонтальное остекление в вен-тиляционных шахтах потолка гос-тиной и спальни, чтобы сохранить естественное освещение днем, а но-чью любоваться звездным небом.

Панорамный вид

ИНТЕРЕСНО1. Главным достоинством своей квар-тиры хозяйка считает потрясающий вид из окна. 2. Обеденный стол сделан на заказ

из высушенных столярных досок.3. Антикварное кресло, барельеф с Буддой, копилка в виде черепа в стра-зах – Настасья постоянно добавляет аксессуары, которые органично соче-таются в интерьере.

Посмотреть все фото-графии и проголо-совать за участника можно на urpur.ru

Дебют годаДебют года

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201378

ПРЕМИЯ. Дебют года

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

г. Аксай, пр. Аксайский, 21 (трасса М-4 ДОН), т.: (863) 300-8-300, 300-8-333, 303-0-372; www.hdm-rostov.ru

Реклама

Коллекция Glookler, Marburg, Германия, рулон 0,7х10м, 1801 руб. Есть в наличии!

Большой выбор товаров для любых дизайнерских решений

Коллекция Glookler, Marburg, Германия, рулон 0,7х10м, 1952 руб. Есть в наличии!

Коллекция Glookler, Marburg, Германия, рулон 0,7х10м,1942 руб. Есть в наличии!

Люстра Lightstar, 73 900 руб. Есть в наличии!

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201380

ПРЕМИЯ. Личный взгляд

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: а

рхив

кли

ники

Exp

ert

Оксана Шупикова самостоятель-но создала дизайн для своей кли-ники красоты Expert. Главное требование к такому месту – сте-рильность и функциональность, поэтому Оксана решила не пере-гружать интерьер обилием кра-сок и деталей. Она остановилась

Личный взглядЛичный взгляд

Простота формна белом цвете и сдержанном минимализме. Элементы из стек-ла – витрины и матовые двери с черно-белыми изображения-ми – подчеркивают пространство клиники. Мягкая мебель и аксес-суары делают зону ожидания по-домашнему уютной.

ОКСАНАШУПИКОВА,владелица клиникикрасоты Expert

«Все должно быть без обмана».

ИНТЕРЕСНО

1. На оформление зоны ожидания

Оксану вдохновил интерьер модного

дома Missoni Home в Париже.

2. Не сойдясь во взглядах на буду-

щий интерьер с дизайнерами, Окса-

на решила заняться его реализаци-

ей сама.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

реклама.

ИНТЕРЕСНО

1. Владимир выбирал только ту мебель

и предметы интерьера, которые сделаны

французскими дизайнерами.

2. На полках в зале «Шале» расставлены

любимые французские книги.

3. Сейчас активно идет процесс создания

второго зала ресторан «Шале», который

будет оформлен в стиле небольшого вин-

ного погребка.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

Владелец ресторана «Шале» само-стоятельно руководил созданием своего заведения: от начала стро-ительных работ и подключения коммуникаций до оформления интерьера. При работе над дизай-ном ресторана Владимир вдохнов-лялся воспоминаниями о поезд-ках по Европе. Он старался создать место, где каждый гость сможет испытать те же эмоции, кото-рый испытывал он сам, посещая небольшие уютные европейские ресторанчики. Интерьер получил-ся в прованском стиле, со светлой мебелью, клетчатым текстилем и цветами.

ВЛАДИМИР ЗЕНЦОВ, учредитель ресторана «Шале», соучредитель фитнес-клуба «Спорт-Сити»

«Все, что я делаю, я де-лаю хорошо».

На французской стороне

Личный взглядЛичный взгляд

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201382

ПРЕМИЯ. Личный взгляд

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: а

рхив

Вла

дим

ира

Зенц

ова

ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272-51-30пр. Шолохова, 42, тел. (863) 229-09-60, www.in-lavka.ru

Екатерина Пастухова окончила архитектурный институт по спе-циальности модельер-художник. Не так давно она решила попро-бовать себя в новой роли – дизай-нер собственного интерьера, с чем отлично справилась. Мансарду семейного дома Екатерина

ИНТЕРЕСНО

1. Мебель и ее стилистика задали тон

оформлению всей комнаты.

2. Часы, статуэтки пастушки и пас-

тушка – маленькая хозяйка комна-

ты Майя приметила эти аксессуа-

ры в одной из антикварных лавок

в Провансе.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

превратила в сказочную спальню для маленькой принцессы – своей старшей дочери Майи, новая ком-ната стала подарком ко дню рож-дения. Традиционный прованский стиль здесь смешан с аристократич-ным рококо, цветовую гамму зада-ют оттенки белого и розового.

Как в сказке

ЕКАТЕРИНА ПАСТУХОВА, дизайнер обувного производства

«Творчество во всем!»

Личный взглядЛичный взгляд

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201384

ПРЕМИЯ. Личный взгляд

текс

т: М

ария

Пан

кова

; фот

о: М

ихаи

л Ко

лесн

иков

Прежде чем начать обустройство своей квартиры, Екатерина встре-чалась с разными дизайнерами, но потом поняла, что останется полностью довольной, только если все сделает сама. В ходе переплани-ровки она превратила стандартную двухкомнатную квартиру в сту-дию с отдельной спальней, совме-щенным санузлом и уютным патио на просторном балконе. Вдохнов-ляясь фильмами о путешествиях Садко, архитектурой Гауди, под-водной флорой и фауной с ее при-чудливыми формами и цветовой гаммой и органическим дизайном, Екатерина выбрала морскую тему. Реализовать ее удалось с помо-щью мебели с округлыми линия-ми, декора на стенах в виде волн, использования натуральных мате-риалов – мрамора, дерева, хрусталя.

Морские глубины

ЕКАТЕРИНА БАХТЕЕВА, директор по маркетингу сети блинных «Вкусно-любов»

«Превратить недостатки в достоинства и создать индивидуальность».

ИНТЕРЕСНО

1. После перепланировки в спаль-

не не стало окна, осталась только

балконная дверь. Чтобы увеличить

поток света, Екатерина сделала ее

полностью стеклянной и развернула

откосы на 45 градусов.

2. Кованые экраны на батареях

в форме наутилуса – древнего мор-

ского животного – сделаны по эски-

зам хозяйки.

3. Чтобы не акцентировать внима-

ние на невысоких потолках в гости-

ной, хозяйка разместила светильни-

ки не на них, а на стенах.

Посмотреть все фото-

графии и проголосовать

за участника можно

на urpur.ru

Личный взглядЛичный взгляд

ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE 85

ПРЕМИЯ. Личный взглядте

кст:

Мар

ия П

анко

ва; ф

ото:

Мих

аил

Коле

сник

ов

Реклама

Елка дизайн-студии «РелизDesign» сде-лана из сосновых ящиков и вопло-щает идею реинкар-нации новогоднего дерева.

Модные елкиЗа три недели до Нового года в ГАЛЕРЕЕ «АСТОР» прошел благотворительный фестиваль дизайнерских елок ASTOR ELKI FASHION WEEKS. Зрители оценили более 40 елок, сделанных дизайнерами самостоятельно и в сотрудничестве с компаниям-друзьями галереи.

Модные елки

По словам Нины Новиковой, пре-зидента благотво-рительного фонда «Помоги детям», все средства, собранные

на аукционе по про-даже дизайнер ских елок, пойдут на но-вогодние подарки детям из детских домов.

Елку для салона «Барбершоп» сде-лала мастер мяг-кой игрушки Алена Хитарова.

Алексей Ступин, генеральный про-дюсер фестиваля: «Мы надеемся, что наш праздник ста-нет традиционным».

Художник Максим Ильинов

Дизайнер Диана Карнаухова и гостья мероприятия

Светлана и Андрей Нартовы

КЛУБ. Событие

88

текс

т: Е

кате

рина

Бол

гова

; фот

о: Е

вген

ий Л

арио

нов

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

Информационные партнеры мероприятия:

Наталья Чавкина, Александр Щепа-новский, Алексей Ступин рядом с елкой Издатель-ского дома MMG.

Дизайнеры Тать-яна Одинцова и Анна Сысоева соорудили елку для фитнес-клуба World Class.

Дизайнер Алиса Зайцева

Роман Бузоверов, Иван Бутенко со спутницей

Елка компании «Ауди Центр Ростов».Дизайнеры: Ирина Трубникова, Марти-росовы Ко

Елка «МСИИД».Дизайнеры: Юлия Гончарова, Алек-сандр Лишневский

Елка студии дизайна и архитек-туры Makedesign.Дизайнеры: Диана Карнаухова, Викто-рия Карякина

Некоторых елок-победительниц выбрали зри-тели при помощи sms, других – про-фессиональное жюри. Всего было шесть номина-ций: Елка Haute Couture, Корпора-тивная елка, Эко-елка, Елка-не елка, Мини-елка, Глав-ная елка, Народ-ная елка.

КЛУБ. Событие

текс

т: Е

кате

рина

Бол

гова

; фот

о: Е

вген

ий Л

арио

нов

89ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

клуб. Событие

90

рекл

ама.

home magazine · январь 2013

Вечером 23 декабря в ГАЛЕРЕЕ «АСТОР» собрались господа в черных костюмах и да­мы в роскошных нарядах на Большой рож­дественский бал. Здесь состоялось глав­ное событие уходящего года – финал фес­тиваля дизайнерских елок ASTOR ELKI FASHION WEEK. Гости с большим азартом участвовали в благотворительном аукци­оне по продаже елок. Все собранные сред­ства – более 400 тысяч рублей – были пере­даны благотворительному фонду «Помоги детям» на подарки детям из социаль­ных центров. Закончился вечер концер­том Алесcандро Ристори, а организаторы решили сделать это по­настоящему доброе и красивое мероприятие ежегодным.

Елочный Оскар

Информационные партнеры мероприятия:

Фото и видео смотрите здесь

клуб. Событие

рекл

ама.

91январь 2013 · home magazine

Информационные партнеры мероприятия:

1 декабря свой первый день рождения отметил любимый итальянский ресторан «Беллуччи». Гос-ти дегустировали новые блюда от бренд-шефа рес-торана Фабрицио Фатуччи, участвовали в разно-образных интерактивных играх, угадывали вин-ные ароматы и собирали паззлы, а также слушали арии в исполнении оперной дивы. Теплый душев-ный вечер завершил именинный торт.

Итальянский год

home magazine · январь 201392

клуб. Событие

рекл

ама.

Студия интерьера ИНТЕРФОРМАг. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а,ТЦ «Миллениум», 3-й уровень,тел./факс (863) 218 21 25

В декабре 2012 года салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА стал организатором деловой поездки в Германию для архитекторов-дизай-неров. В программе было посещение домашней выставки знаменитых фабрик LEICHT и HULSTA. За активное участие в продвижении данных брендов поездки были удостоены дизайнеры Ирина Дмитриева из Росто-ва-на-Дону и Татьяна Шарикова из Анапы.

Побывать на LEICHT и HULSTA – значит, увидеть все то лучшее, что будет актуальным в наступившем 2013 году – новые коллекции мебели, мате-риалы, инновационные технологии, а также почерпнуть множество новых ярких идей, одинаково интересных и профессионалам, и любителям. Ирина и Татьяна посетили семинар, организованный фабрикой HULSTA, и познакомились с работающими здесь коллегами. Дизайнеры увидели технологический процесс изготовления продукции, оценили на практи-ке ее качество, надежность и эксплуатационные достоинства, а также неповторимый дизайн.

У Ирины и Татьяны богатый опыт в области дизайна интерьеров, и уви-денные шедевры мебели мирового уровня несомненно добавят творческого потенциала в профессиональной деятельности.

Салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА г. Ростов-на-Дону, ул. Шолохова, 38,тел./факс (863) 253 96 85

[email protected]

Все лучшее – дизайнерам

Реклама

Ирина Дмитриева, дизайнергосподин Валденмайэер, директор компании LeichtТатьяна Шарикова, дизайнер

Тойота центр Ростов:ул. Мечникова, 112а/187

Автосалон Volkswagen:ул. Вавилова, 67 д

Рестораны, кафе и винные ДомаРесторан Famous:пр. Буденновский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

Ресторан Fishka:ул. Социалистическая, 206 а

Ресторан SIR:пр. им. М. Нагибина, 55

Ресторан Sapore Italiano:ул. Мечникова, 75 а; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»Ресторан «Аверон»:ул. Левобережная, 12

Бар-ресторан «Публика»:ул. М. Горького, 151

Ресторан «Водка»:пер. Островского, 69/36

Винный дом «Каудаль»: пр. Буденновский, 68/81

МагазиныМагазин «18 Карат»: ул. Б. Садовая, 111; ул. Чехова, 35;пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин «Арт Базар»: ул. Б. Садовая, 52/56; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин «Арт Ювелир»: пр. Ворошиловский, 36;пр. им. М. Нагибина, 32/2,ТРК «Мегацентр Горизонт»

Ювелирный дом «Граф»: пр. Ворошиловский, 75

Магазин Bogner:ул. Красноармейская, 222

Магазин Caterina Leman: ул. Б. Садовая, 77/24

Магазин Cеlyn b:пр. Кировский, 55

Магазин Gerard Darel: пр. им. М. Нагибина, 32/2,ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин HUGO BOSS:пер. Соборный, 19/63

Магазин Lagrange: ул. Б. Садовая, 124; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»;ул. Пушкинская, 137/50

Магазин Paul & Shark:ул. Красноармейская, 70

Магазин Samsonite:пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин Weekend moda:ул. Чехова, 56

Магазин «Адам и Ева»:ул. Б. Садовая, 110

Магазин «Лаурель»:пр. Буденновский, 96

Магазин «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61; пр. им. М. Нагибина, 32/2,ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин «Стефанель»:пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин «Эстель Адони»:ул. Б. Садовая, 81/31;пр. им. М. Нагибина, 32/2,ТРК «Мегацентр Горизонт»

Детский магазин«Теремок»: пр. Чехова, 54

Магазин «Умка»:пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»;ул. Мечникова, 59

Магазин «Пьеро»: ул. Пушкинская, 134/68;пр. Чехова, 45

Волшебный мир «Катюша»: пр. им. М. Нагибина, 32/2,ТРК «Мегацентр Горизонт»

Магазин «Бренд»: ул. Пушкинская, 25/67

Магазин «Ювелирная гостиная Коляды»: ул. Б. Садовая, 21

Магазин ODRI: пр. им. М. Нагибина, 17, ТРЦ «РИО»

Магазин «Метро»:ул. Б. Садовая, 81

Фитнес-центры,салоны красоты, медицинские центрыФитнес-клуб FitWellAthletics:ул. Киргизская, 9, корп. 3

Танцевальный клуб GallaDance:ул. Красноармейская, 105

Теннисный центр «Гедон»:ул. Евдокимова, 180, к 1

Фитнес-клуб «Оранж фитнес»: пер. Соборный, 94 г

Салон красоты Dessange:ул. Пушкинская, 157/161

Салон красоты Weekend estetic: ул. Чехова, 56

Бьюти-студия «Царева»:ул. Б. Садовая, 120

Салон красоты «Жан Луи Давид»: пр. Буденновский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

Салон красоты «Моне»:ул. Б. Садовая, 75

Система салонов красоты «Персонаж»:пер. Университетский, 113

Салон красоты «Посольство красоты»:пр. Ворошиловский, 78

Салон красоты «Этуаль»:пр. Буденновский, 96

Центр современной стома-тологии и имплантологии «Стим Центр»: ул. Красноармейская, 266/57

Центр красоты и здоровья «Аврора»: ул. Московская, 70

Стоматология «Вид»: пр. Стачки, 177

Стоматологическая клиника «Дентал Лига»: пер. Доломановский, 61/91

Клиника Лазерной Медицины «Луч»: ул. Красноармейская, 200

Центр эстетической меди-цины «Ольвия»: ул. Писательская, 65/5

Центр коррекции зрения «Леге Артис»: ул. Чехова, 55

Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8

Спа-салон «Мыло»:ул. Пушкинская, 157/162

Салон «Ниагара SPA»:ул. Пушкинская, 168/78

АвтомобилиАвтосалон Ford ААА Моторс:ул. Текучева, 350

Автосалон Lexus: ул. Вавилова, 57

Автосалон Volkswagen ААА Моторс-Запад: ул. Доватора, 259

Автоцентр «Армада»:пр. Шолохова, 253

Автосалон «Артекс»:ул. Российская, 48м

Автосалон «Панавто»:ул. Вятская, 116/3

Винный бутик Kauffman:ул. Лермонтовская, 197/73

Кофейня KoffeeMan:ул. Пушкинская, 74

Ресторан Mama Pizza: ул. Соколова, 45; ул. Красноармей-ская, 64; ул. Текучева, 236

Ресторан «Мезонин»: пр. Буденновский, 49/97,ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

Ресторан Osteria Italiana:пер. Семашко, 48

Ресторан «Park Культуры»:пер. Семашко, 51

Ресторан «ПивнаяБиблиотека»: пр. Буденновский, 7

Гранд-кафе «Рафинад»:ул. Пушкинская, 151

Ресторан «Беллуччи»:ул. Б. Садовая, 122а

Ресторан «Рыба»: ул. Береговая, 23а

Ресторан «Фрау Мюллер»:ул. Раздорская, 2а; ул. Береговая, 29а

Ресторан «Эсквайр»:ул. Суворова, 74а

Журнал «Домашний» также можно найти на презентациях и открытиях новых магазинов.

Стиль, дом семья и отдых!

НМ. Территория

94 HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 2013

Мы всегда там, где нужно вам!

Ресторан 16thLINE: ул. 16-я линия, 7а

Кафе-пекарня «Хлебная Лавка»: пер. Семашко, 51

Ресторан «Нескучный Сад»: ул. Б. Садовая, 30

РК «Темерницкий»:ул. Лелюшенко, 10

Restauran&Lounge «Пирс»:ул. Береговая, 16а

Кофейня CoffeCult:ул. Суворова, 55

Ресторан «Обломовъ»: ул. Пушкинская, 48

Ресторан «Пино Нуар»:ул. Пушкинская, 25

Ресторан «Ош-Пош»:ул. Красноармейская, 168/99

Grill restaurant New York:

ул. Б. Садовая/пр. Кировский

Бизнес-центры, офисы Офис ААА: ул. Соколова, 81

Туристические компанииСеть туристических агентств «Горячие Туры»:пр. им. М. Нагибина, 31в

Туристическая компания«Розовый слон»: пр. Кировский, 92

Туристическая компания«Роза ветров»: ул. Социалистическая, 91

Дизайн интерьера, мебельМебельный центр «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1ж

Мебельный центр «Интерио»: пр. Королева, 1Д

Салон Bang & Olufsen:ул. Б. Садовая, 108А

Салон кухонного оборудова-ния Blanko studio: ул. Красноармейская, 164

Салон Coupe de luxe:ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум»

Салон встраиваемой техники Franke: ул. Красноармейская, 103/123

Салон кухонь Giulia Novars:ул. Красноармейская, 141

Салон дизайнерскогосвета La Murrina: пр. Чехова, 56

Бутик Missoni Home:пер. Университетский, 54

Магазин Miele:ул. Красноармейская, 198

Студия ковров Multi-Carpets: ул. Текучева, 238/73

Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103

Салон мебели Verona design: ул. Гагарина, 6/87;ул. Красноармейская, 298/81

Студия мебели «АЛ-Мебель»: ул. Мечникова, 152

Интерьерный Дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42

Бутик «Нестандартныерешения»: пр. им. М. Нагибина, 31В;пр. Шолохова, 42

Группа компаний БИС:ул. Соколова, 80

Дом мебели «Валенсия»:пр. им. М. Нагибина, 32/2

Ванные комнаты: проекты и идеи: ул. Мечникова, 150

Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2

Салон Dariano: пр. Стачки, 79/2

Салон-студия «Дека-Арт»:ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум», 3 этаж

Арт-салон «Декоратор»: ул. Города Волос, 135/136 (угол Журавлева)

Салон «Дриада»: ул. Красноармей-ская, 264; пр. им. М. Нагибина, 29

Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а

Салон дверей и паркета Villa di Parchetti: ул. Текучева, 139А, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень

Салон «Интерьерная Лавка»:пр. Шолохова, 42; пр. им. М. Нагибина, 32/2

Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188

Салон «Мебель КМ»:пер. Грибоедовский, 6

Магазин «Коллекция»:ул. Б. Садовая, 104

Салон света «Люми Арт»: ул. Теку-чева, 139 A, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень

Магазин мебели «Мекран»:ул. Пушкинская, 198

Магазин «Мир Обоев–Элит»: ул. Нансена, 103/1

Салон света «Орион»: пр. Киров-ский, 57 А; пр. Буденновский, 76

Салон мебели A.R.Line:ул. Красноармейская, 63/90

Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Пушкинская, 197

Салон-магазин «Паркет-центр»: ул. Немировича-Данченко, 78/6

Салон «Посольство декора»:пр. Буденновский, 102

Салон мягкой мебели mobel&zeit: пр. Королева, 1 Д

Мебельный бутик Royal:ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум»

Салон «АртЛайт»: ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414

Салон кухни «Альфа»:ул. Красноармейская, 142/50

Студия мебели «СВС»:пр. им. М. Нагибина, 31а

Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломанов ский, 55а

Салон кухни «Спутник стиль»: ул. Красноармей ская, 63/90

Салон текстиля «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59

Мастерская «Хорошко»:ул. Королева, 1и

Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 88

Салон света «Евросвет»:ул. Пушкинская, 63/90

ТЦ «ДОМ»: ул. Вавилова, 59А

Салон напольных покрытий «Галерея уюта»: ул. Советская, 6

Салон «Ампир-Декор»:ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум»

Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»:пр. Ленина, 145

Мебельный салон «Росдрев»: ул. Текучева, 372

Торговый Центр «Декорум»:ул. Нансена, 239

Салон Штор RADIX, салон RADIX HOME:ул. Красноармейская, 141

Салон постельного белья Yves Delorme:ул. Красноармейская, 141

Интерьерная студия Berloni: ул. Социалистическая, 238/51

Студия декора «М Декор»: ул. Текучева, 224, 2 этаж

Итальянская Мебель Arredamenti:ул. Красноармейская, 131

Салон «Патефон»:ул. Московская, 30

Магазин Villeroy & Boch:ул. Большая Садовая, 25

Доставка в студии архитек туры и ди-зайна, частным архитекторам и ди-зайнерам.

Распространение в офисах продаж крупных строитель ных компаний и коттеджных поселков

НМ. Территория

95ЯНВАРЬ 2013 · HOME MAGAZINE

HOME MAGAZINE · ЯНВАРЬ 201396

НМ. Гороскоп

иллю

стра

ция:

Анн

а Та

расе

нко

Астрологический прогноз на 2013 год

ОвныИзбегайте рутины и однообразия. Летом ожидайте встречу, которая по влияет на вашу жизнь. Делайте став-ки на июль, успешное стечение обсто-ятельств поможет вам завоевать перс-пективные позиции. Исключением ста-нет март. Будьте предельно осторожны в делах и на дорогах.

РакиВаше преимущество – в стабильности, держитесь за нее, не желая большего. Финансовые средства будут поступать на ваш счет, но без особых взлетов. Старайтесь меньше нервничать и раз-дражаться, иначе это истощит вас.

БлизнецыВесной особенно доверяйте своей интуиции, а в октябре откажитесь от авантюр. Только ответственность и обстоятельность позволит сохранить занятые позиции. Будут пересматри-ваться партнерские отношения, може-те подняться на качественно новый уровень, найдя компромисс.

ДевыДля того, чтобы поддерживать себя в рабо-чем состоянии, займитесь спортом, уеди-нитесь на природе. Доходы будут радо-вать, особенно в осенне-зимний период. Избегайте расточительности в денежных во просах. В личных отношениях возмож-ны конфликты, но они будут сменяться периодами безмятежного счастья.

СкорпионыБудьте особенно внимательны к своему здоровью в мае и октябре. В делах воз-никнут временные сложности. Отноше-ния как личные, так и общественные пройдут проверку на прочность. Чтобы сохранить дорогих людей, вам придется искать компромисс.

ЛьвыСо здоровьем все отлично! Легкомыс-ленные отношения распадутся. Успех ждет дела, которые давно вынашива-лись. Не рискуйте, будьте особенно осторожны весной и осенью. В финан-совом плане прослеживается пози-тивная динамика. Траты не превысят прибыль.

ВесыПервое место займет карьера. Труди-тесь! Вся ваша активность и старания не пройдут даром, а наоборот, прине-сут отличные результаты. Если у вас есть секреты, будьте осторожны – все тайное, что есть в жизни, имеет большой шанс выйти наружу.

СтрельцыФинансовое положение будет стабиль-ным, при этом траты могут увеличи-ваться. Для укрепления своего автори-тета среди партнеров и подчиненных, вам необходимо брать на себя ответ-ственность в отношениях, быть более напористым и решительным – тогда незамедлительный успех ждет вас.

КозерогиВедите здоровый образ жизни. Плав-ное течение дел на протяжении года может создать иллюзию, что так будет всегда. Но не это не так. Вам необходи-мо собраться, чтобы удержать позиции на достигнутом уровне. Уровень дохо-да вас будет устраивать в течение всего года Змеи.

Берите ответственность за дру-гих, но ни в коем случае не оставляй-те себя без внимания. Не испыты-вайте свой организм на прочность. Всему свое время, для вас это год, ког-да прежде всего вам следует уде-лить внимание своей персоне. Веро-ятна финансовая нестабильность.

РыбыПоддержка руководства обеспечит вам успех в работе. Ваше финансовое поло-жение в год Змеи обещает быть пози-тивным. Дополнительные расходы по требуются в связи с частыми разъез-дами. Уделите больше внимания род-ным, чем прежде – сейчас они особенно нуждаются в этом.

ТельцыПредприимчивые люди смогут укрепить свой авторитет, продвинуться в карье-ре. Знакомства весьма перспективны. Будьте аккуратны в денежных вопросах: Змея, хранительница сокровищ, не лю-бит неоправданный риск. Не задержи-вайте выплаты коммунальных услуг и других платежей.

Год черной водяной Змеи начнется 10 февраля. Змея сделает все для достижения намеченного. Ей чужды дурные привычки. Она всегда знает, где взять деньги. Змея не болтлива, ревнива и нетерпима, ветрена и слегка капризна.

БЕЛЛА ГОРОДЕЦКАЯ, автор астрологического про-гноза, владелица мага-зина «Паркет-центр»,Ростов-на-Дону Для составления персо-нальных гороскоповобращайтесь:[email protected]

автор

BeoPley A8

BeoLit12

BeoPley A9

С нами музыка звучит лучше

г. Ростов-на-Дону, ул. Б.Садовая, 108а,т.: (863) 263-85-85, bang-olufsen.com