Marca_ Peugeot ___ _____ Model o _ 206_8v_____ ___ N º H omol.3 02Zonal ______ ___

FICHA DE HOMOLOGACION DE ACUERDO AL ANEXO "J" DEL CODIGO DEPORTIVO INTERNACION

HOMOLOGACION PARA RALLY NUMERO:302 Zonal

Homologación válida a partir del ____01 / 01 / 2003__________ en grupo ___A / N___________ Foto A Foto B

1. DEFINICIONES 101. Constructor __________________Peugeot______________________________ 102. Denominación comercial - Modelo y tipo ________206 8v_________________ 103. Cilindrada total _________________________1587,46___________________cm3 104. Tipo de construcción [] Separada [X ] Monocasco Material del chasis ______________________Acero_______________________ 105. Número de volúmenes _________2________________________ 106. Número de plazas _____________5_________________________ 2. DIMENSIONES, PESOS

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 202. Longitud total _3834.6______ mm ± 1 % 203. Ancho total __1652_______ mm ± 1 % Lugar de medición ___A. eje trasero________ 204. Ancho de la carrocería a) a la altura del eje delantero _1635______ mm ± 1 % b) a la altura del eje trasero __1652_______ mm ± 1 %

206. Distancia entre ejes a) derecho ___2442_, 6________ mm ± 1 % b) izquierdo ___2442, 6_________ mm ± 1 % 209. Carrocería en voladizo a) adelante ___786_____ mm ± 1 % b) atrás _____606_______ mm ± 1 % 210. Distancia "G" ____1585_________mm (volante - tabique de separación trasera) (En caso de motor rotativo ver Art. 335 en ficha complementaria) 301. Emplazamiento y posición del motor _______Transversal Delantero___________________

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 303. Ciclos _____________4 Tiempos_( OTTO)__________________________________________ Motor desmontado lado derecho Motor desmontado lado Izquierdo

Ubicación Motor

304. Sobrealimentación _________No______________________ 305. Número y disposición de los cilindros ______4 en línea_____________________ 306. Sistema de refrigeración _____________Liquido _________________________ 307. Cilindrada a) Unitaria ____396,87______________ cm3 b) Total ________1587,46____________cm3

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________

c) Máximo total autorizado ___1599,62__________ cm3

No autorizado Grupo N

312. Material del block de cilindros _______Fundición___________________________ 313. Camisas a) __________________No__________________________ b) Tipo _________________/////__________________________ 314. Diámetro interior __________________78,5________________________ mm

315. Máximo total autorizado ___78,8___________ mm

No autorizado Grupo N

317. Carrera _____________________________82________________________mm 318. Biela

a) Material ____________________Acero____________________________ b) Tipo de cabeza de biela ______Partida__________________________

c) Diámetro de la cabeza de biela (sin cojinetes) __ 48,7_______ mm ±0,1 d) Distancia entre ejes __________133,5________________________ mm ± 0,1 e) Peso mínimo _________________580__________________________ gr. 319. Cigüeñal: a) Tipo de construcción ____Monobloque___________________ b) Material _____________Fundición____________________ c) [X] Fundido [] Estampado d) Número de bancadas _________5______________________ e) Tipo de bancadas ________Lisas__________________________ f) Diámetro de las bancadas (sin cojinetes)______49,80_________ mm g) Material de las tapas de las bancadas _______Fundición________ h) Peso mínimo del cigüeñal desnudo _____11965______________ gr.

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 320. Volante motor: a) Material _____________________Acero_________________________ b) Peso mínimo del volante con corona de arranque ____5440______ gr. 321. Tapa de cilindros: a) Número de tapas _________1_____________________________ b) Material ____________Aluminio_____________________________ e) Angulo vertical entre ejes válvulas de admisión ___16° 30´________________ e1) Angulo vertical entre ejes válvula escape________16° 30´__________________ Tapa cilindros Cámara de combustión

323. Alimentación por carburador(es):

a) N de carburadores _______/////_________________ b) Tipo____________________/////__________________

c) Marca y modelo __________/////___________________ d) Número de bocas ________/////___ ________________ e) Diámetro máximo de la garganta______/////__________ mm (±0,25 ). f) Diámetro difusor sección de estrangul. máximo___/////__ mm (±0,25). 324. Alimentación por inyección: a) Marca __________________________Bosch_______________________________ b) Modelo del sistema de inyección __Motronic_____________________________ c) Tipo de dosificación de combustible: Mecánico Electrónico Hidráulico X d) Dim. efectivas en el área de estrangulación ______50___________ mm (± 0,25)

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ e) N de salidas efectivas de combustible _______________________ f) Posición de las válvulas de inyección [] Canal de admisión [X] Tapa de cilindros g) Partes del sistema de inyección de sirven a la dosificación de combustible: ______ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ fotos sistema inyección

325. Árbol de levas: a) Número _____________________________1_____________________ b) Emplazamiento _________________Tapa cilindros_______________ c) Sistema de comando _____________Correa__dentada_____________ d) Número de bancadas por árbol ___________5____________________ f) Sistema de comando de las válvulas ____Balancín ___________________ 327. Admisión: a) Material del colector _________________Plástico__________________ b) N de elementos del colector _____________1______________________ c) N de válvulas por cilindro ________________1______________________ d) Diámetro máximo de la válvula ___________39,4 ____________________ mm e) Diámetro del vástago de la válvula _________7________________ ______mm (+0/- 0,2) f) Longitud de la válvula __________________111, 50_____________________ mm (± 1,5) g) Tipo de resortes de válvula ____________Helicoidal____________________ 328. Escape: a) Material del colector _________________Fundición_______________________ b) N° de elementos del colector _____________1____________________________ c) N° de válvulas por cilindro _______________1___________________________ d) Diámetro máximo de las válvulas ________ 31,2__________________________ mm e) Diámetro del vástago de la válvula _________7______________________ mm (+0/- 0,2)

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ f) Longitud de la válvula __________________111, 4______________________ mm (± 1,5) g) Tipo de resortes de válvulas ___________Helicoidal __________________ h) Diámetro salida colector escape___________53 ______________________mm(± 5%) Colector de admisión Colector de escape

I Orificios de admisión de la tapa de cilindros, cara colector(Tolerancias sobre dimensiones: 1,5 +- mm

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ II Orificios del colector de admisión, lado tapa de cilindros (Tolerancias sobre dimensiones: 1.+- mm

III Orificios de escape de la tapa de cilindros, cara colector (Tolerancias sobre dimensiones: 1.+- mm

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ IV Orificios colector de escape lado tapa cilindros, (Tolerancias sobre dimensiones: 1.+- mm

330. Sistema de encendido: b) N de bujías por cilindro __________1_____________________________ c) N de distribuidores ______________///____________________________ 333. Sistema de lubricación:

a) Tipo ________________________Carter húmedo _____________________ b) N de bombas de aceite _____________1 ___________________________

4. CIRCUITO DE COMBUSTIBLE: 401. Tanque de nafta:

a) Cantidad _______________1_________________________________

b) Emplazamiento _______Debajo asiento trasero__________________

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ c) Material _______________Plástico ____________________________ 5. EQUIPO ELECTRICO: 501) Baterías: a) Cantidad _________1______________________ b) Tensión ________12_____________________Volts 6. TRANSMISIÓN: 601. Ruedas motrices: Delanteras Traseras X 602. Embrague: a) Sistema de comando: __________Cable_______________________ b) N de discos __________________1___________________________ 603. Caja de velocidades: a) Emplazamiento __________Delantero Transversal___________________ b) Marca manual ____________Peugeot_____________________________ c) Marca automática ___________/////_____________________________ d) Emplazamiento del comando _______Piso habitáculo ______________ e) Relaciones

Manual Automática Primera 12 / 41 Sinc. Segunda 21 / 38 Sinc. Tercera 29 / 37 Sinc. Cuarta 40 / 39 Sinc. Quinta 43 / 33 Sinc. M.A. Cte.

f) Grilla de velocidades Original Suplementaria g) Sistema lubricación S) Carcasa de caja velocidades Caja Velocidades

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________

604. Multiplicación directa: a) Tipo _________________X___________________

b)Relación ______________X_________________ c) N de dientes _______ ___X_________________ d) Tipo de lubricación _____X______ ___________ 605. Cupla final: Delantera Trasera Tipo Dientes rectos Relación 4.285 N° de dientes 14 / 60 Tipo de lubricación . Salpicado

606. Semiejes a) Semi eje longitudinal __________/////____________________

b) Material _____________________////___________________ c) Tipo de semiejes __ Semiejes con juntas homocinéticas____ d) Material de semiejes __________Acero_________________________

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 7. SUSPENSIÓN: 701. Tipo de suspensión: a) Delantera _________Mac Pherson_____________________________ b) Trasera ____________Barras_Torsion____________________________ 702. Resortes helicoidales: Delantero si Trasero no 703. Resortes a ballestas: Delantero no Trasero no 704. Barra de torsión: Delantero no Trasero si 705. Otro tipo de suspensión: ver foto/ diseño en página 14 706. Amortiguadores: Delantera Trasera N° por rueda 1 1 Tipo Telescópico Telescópico Principio de funcionamiento Hidráulico Hidráulico Suspensión Delantera Desmontada Suspensión Trasera Desmontada

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________

8. TREN RODANTE: 801. Ruedas: Diámetro Delantero Trasero 14” 355.6mm 14” 355.6mm 803. Frenos: a) Sistema de frenado __________Doble circuito hidráulico_________________________ b) N de cilindros de mando ___1_Tanden_________ b1) Diámetro __23,8 X 23,8____mm_ c) Servofreno si c1) Marca y tipo __________ d) Regulador de frenado no d1) Lugar de emplazamiento______///_________

Delantera Trasera

Nro de cilindro por rueda

Uno Uno

e1) Diámetro

48mm 19.

f) Frenos a tambor.

f1) Diámetro interior

180mm( + /- 1.5 mm)

f2) Nro de zapatas por ruedas

2 (dos)

F3) Largo de cintas de freno

150mm ( + /- 1.5 mm)

f4) Ancho de la zapata

32(+/-1mm)

g) Freno a disco

g1) Nro de pastillas por rueda 2(dos)

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ g2) Nro de calipers por rueda

1(uno)

g3) Material del calipers

Fundición nodular

g4) Espesor máximo del disco

20m(+/-1mm)

g5)Diámetro máximo del disco

247mm(+/-1,5 mm)

g6)Diam. exterior fricción pastilla

245 (+/-1.5 mm)

h) Freno de mano: ________________________________________________ h1) Sistema de comando _________Cable _______________________________ h2) Emplazamiento del comando ___Túnel central_________________________ h3) Efecto sobre las ruedas: Traseras Freno Delantero Freno trasero

804. Dirección:

a) Tipo: ________________Hidraulica___________________________________ b) Relación _____________Cremallera y piñon____________________________

c) Servo dirección ________________si__________________________________

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 9. CARROCERIA 901. Interior: a) Ventilación ____________________________si____________________________ b) Calefacción ___________________________si____________________________ c) Techo corredizo opcional _______________///____________________________ d) Tipo _________________________________///___________________________ e) Sistema de comando ___________________///____________________________ g) Sistema de apertura de los vidrios laterales: Delanteros _________________________Manual______________________________ Traseros ___________________________Manual______________________________ Tablero de Instrumentos

902. Exterior:

a) N° de puertas _____________________2______________________ b) Portón trasero_____________________sí______________________ c) Material de las puertas:

c1) Delanteras ____ _________________Acero____________________ c2) Traseras ___________________ _____/////______________________ d) Material del capot delantero _________Acero____________________ e) Material de la tapa del baúl ___________Acero___________________ f) Material de la carrocería _____________Acero_________________ g) Material del parabrisas ______________Laminado____________ h) Material de la luneta trasera _____ ____Templado____________ i) Material del vidrio de las luces de posición trasera ___Plástico____ k) Material de los vidrios laterales: _____Templado______________

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ k1) Delanteros _____________Templado________________________ k1) Traseros _______________Templado________________________ l)bbaterial del paragolpes delantero ______Polipropileno_________ m) Material del paragolpes trasero _______Polipropileno___________ n) Limpia luneta _________________________Si______________________ Partes Plásticas de la Carrocería

LAS PARTES RESALTADAS SON DE MATERIALES PLASTICOS

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ Información complementaria Art 327 e Fresado en parte del conducto de admisión guía de bronce en admisión Art 6 Relación Piñón y Corona No valida en Grupo N 17 / 64 = 3,764 Art 804 Direccion a) Mecanica b) Piñón y corona

HOMOLOGACION NUMERO: 302 Zonal GRUPO A

Mar ca_Peugeo t ________ Model o _ 206 _8v ________ Nº H omol .3 02Zona l _ ________ Marca __Peugeot_______________ Modelo ______206_8v____________________ Dimensiones interiores como están definidas por el Reglamento de Homologaciones.

B - Altura sobre los asientos delanteros ________1075___________________ mm C - Ancho de los asientos delanteros ___________1300_____________________ mm D - Altura sobre los asientos traseros ___________780____________________ mm E - Ancho de los asientos traseros _____________1330_____________________ mm F - Volante - Pedal de freno ___________________660 _____________________ mm G - Volante - Tabique de separación trasera ________1585__________________ mm H = F + G = __________________2245___________________________________ mm

FICHA DE EXTENSION DE HOMOLOGACION OFICIAL

CATEGORIA RALLY GRUPO A / N

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ [] ES Evolución deportiva del tipo [] ET Evolución normal del tipo desde el N de chasis: [X] VF Variante de abastecimiento de producción. [] VO Variante de opción. [] ER Errata.

Homologación valida desde......... en Grupo A / N

Constructor: Peugeot Modelo y tipo. 206 8 v I

Version 4 puertas

FICHA COMPLEMENTARIA GRUPO N

Fabricante______Peugeot________________ Modelo y Tipo ___206 8v________________ Homologación Valida Desde. ____01 / 01 / 2003_____________ IMPORTANTE.

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ Esta ficha incluye información complementaria adicional de la básica del grupo A, la ficha de homologación es para la participación en grupo N en caso de información contradictoria sola la información que se detalla es al que se considera para grupo N 1. Generalidades: 103. Cilindrada. 1587.46 cm3 2. Dimensiones peso. 890 Kg 203. Mínimo peso del vehículo. 205. Altura Mínima: Centro cubo rueda al arco del guardabarros.

Delantera ___ 380__________mm Trasera _____370_________mm 207. Máxima Trocha: a) Delantera 1425 _____ mm b) Trasera __ 1415__ ____ mm 3. Motor: 302. Números de soportes ____________________________________3_______________________ 308. Volumen mínimo de cámara combustión ___________________35,3____________________cm3 309. Volumen mínimo de cámara combustión en tapa cilindros ____43,8_____________________cm3 310. Máxima relación de compresión _______________________ _10-1______________________ 311. Altura mínima del block _____________________________265_____________________ mm

X 313. Camisa: b) Material__________________________////________________________________ 317. Pistón:

a) Material. __________________________Aluminio_______________________

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ b) Cantidad de aros. _____ ______________3___________________________ c) Peso mínimo pistón_________________________________390______________grs.

d) Distancia del centro del perno a parte superior. __________32________ mm ±02

e) Distancia entre pistón y parte superior block. ____________0,25_________ mm ±02 f) Volumen de pistón. ___________________________________2_______________cm3 g) Peso conjunto completo pistón, biela ,perno y aros. ______970______________gr.

Foto Pistón

319. Cigüeñal :

i) Diámetro Máximo muñón de biela _____45_____________mm

321.Tapa cilindros: c) Altura mínima: ________111,____________________mm d) Donde se mide: ____________Plano superior cara tapa válvulas y plano inferior cara block__

322. Junta tapa cilindros espesor ___________1,30___________mm ±02 325. Árbol levas. e)Diámetros cojinetes _ 37, 40,7 , 41,25 , 41,80, 42,40 mm Admisión

A=__30,0___ ±±±± 0.1 mm B=_35 ,25 ±±±± 0.1 mm

Escape B= _30,0___±±±± 0.1 mm B=_35 ,25_±±±± 0.1 mm

326. Distribución: Luz Teórica de válvulas Admisión Escape Medida sobre el camon del 0° 0° Arbol de levas Admisión Escape Angulo rotación

Alzada en ±±±± 0.2 mm

Angulo rotación

Angulo rotación

Alzada en ±±±± 0.2 mm

Angulo rotación

Alzada en ±±±± 0.2 mm

0 5,25

0 5,25

-15 30 + 5 -15 37 +15

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ -30 105 +10 -30 130 +30 -45 170 +15 - 45 200 +45 -60 155 +30 - 60 120 +60 -75 45 +45 - 75 25 +75 -60 20 +60 -96 21 +96

Se acepta una diferencia de ±±±± 2 º en el total de la medición

Alzada Máxima Admisión 5,26 ±±±± 0,2 mm Escape 5,26 ±±±± 0,2 mm Con luz de Acuerdo Art. 326

327. Admisión: Característica resorte h) Números de resortes por válvulas: _____1________________________ i) Máximo Largo resorte libre.___________49________________________ mm j) Diámetro alambre___________________3,5_____________________mm ± 0,2 k) Diámetro exterior resorte____________26,75______ _____________ mm ± 0,2 l) Cantidad de espiras_________________7,90______________________Vueltas 328. Escape: Característica resorte: h) Números de resortes por válvulas: ___ 1________________________________

i) Máximo Largo resorte libre._________49__________________________ mm j) Diámetro alambre__________________3,5_____________________ mm ± 0,2 k) Diámetro exterior resorte___________26,75_____________________ mm ± 0,2 l) Cantidad de espiras________________7,90______________________Vueltas m) Dimensión entre el múltiple y primer cilenciador 50 __________mm ± 05%

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ Sistema completo de escape

329. Sistema Anti Polución:

a) b) Descripción

330. Sistema de encendido:

a) Tipo _______________Bosch_________________________ b) N°de bobinas _______4______________________ 331. Sistema de refrigeración: a)Capacidad _____5.8______________ _litros 332. Electro ventilador:

a)Cantidad _______________1_________________b_______ b) Diámetro paleta_________318______________________mm c) Material _______________Plástico____________________

d) Tipo de conducción _____Eléctrica_____________________ f) Funcionamiento ________Automático___________________ e) Cantidad de paletas_________8________________________ 333. Sistema de lubricación: c) Capacidad de Aceite_______3.5___________________litros. CIRCUITO DE COMBUSTIBLE. 401. Tanque de nafta:

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ a) Emplazamiento ________Parte trasera debajo el piso_____________________ b) Capacidad máxima ____________45 __________________________________ litros.

402. Bomba de combustible:

a)Funcionamiento_______Eléctrica________________________________ b) Cantidad _______________1____________________________________ c)Marca ________________Bosch__________________________________ d)Ubicación____________Dentro del tanque _________________________ f) Máxima presión _________2.2______________________________L/mm

5. Sistema eléctrico: 501. Batería c) Ubicación _________________________Compartimiento motor_____________________________ 502.Generador a)Cantidad__________1________________________

b) Tipo __________Alternador___________________________ c) Tipo de correa _______Polive______________________

d)Potencia nominal_______1000____________________wats 503. Faros retractables ________________No____________________________ 602. Embrague: a)Tipo ________________________Placa simple seco_________________________ d) Diámetro disco ____________________200___________________________ mm ± 2

Embrague

604. Caja tranfenrecial central. Torque de repartición Delantero Trasero /// ///

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ b) Tipo de limitación de diferencia central acoplamiento viscoso //// /// 605. Diferencial trasero:

Delantero Trasero //// ////

702. Resortes helicoidales:

Delantero Trasero Si ///

704 Barras de torsión

Delantera Trasera No Si Acero

c) Material 706. Barra estabilizadora: Delantera Trasera

Largo. 570 mm Largo. 1031 mm Diámetro. 19 mm Diámetro. 24 mm Material. Acero Material. Acero

Foto barra estabilizadora delantera Foto barra estabilizadora trasera

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 8. TREN RODANTE: 801. Ruedas: Delantero Trasero Auxilio

Diámetro 14” 14” 14” 355.6 mm 355.6 mm 355.6 mm Ancho 6” 6” 6” 152.4 mm 152.4 mm 152.4 mm

802. Emplazamiento rueda auxilio:

Foto lugar rueda auxilio

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ 9 Carrocería: 901 Interior c Aire acondicionado no d Asientos d1 Tipo de Asiento trasero ____Separados _____________________ d2 Apoya cabeza delantero trasero FICHA DE EXTENSION DE HOMOLOGACION OFICIAL

CATEGORIA RALLY GRUPO N

HOMOLOGACION NUMERO:

Marca_Peugeot ________ Modelo _206_8v________ Nº Ho mol.302Zonal _________ [] ES Evolución deportiva del tipo [] ET Evolución normal del tipo desde el N de chasis: [] VF Variante de abastecimiento de producción. [] VO Variante de opción. [] ER Errata.

Homologación valida desde......... en Grupo N

Constructor: Modelo y tipo I

Página o Ext. Art. Descripción