Embed Size (px)
Citation preview
Honeywell Building Solutions
Soluciones de Seguridad Inteligentes
InnovaCIÓn. EXPERIEnCIa. RIESGo REduCIdo
DESAFÍOS ACTUALES
Honeywell Building Solutions reconoce que los responsables de seguridad se enfrentan a muchos desafíos que cambian rápidamente. Como una de las principales empresas de tecnología de seguridad, entendemos su necesidad de proteger a sus empleados, sus instalaciones, sus activos y su propiedad intelectual, que constituyen la savia de su organización. asimismo, percibimos que se encuentra sometido a una presión cada vez mayor para proporcionar mayor rendimiento con menos recursos.
Contratar otro vigilante de seguridad adicional simplemente, no basta. necesita la capacidad de detectar incidentes de seguridad con mayor rapidez, reaccionar de forma inmediata y mitigar su impacto. Como siempre, esto resulta fundamental para su empresa. además, necesita distinguir rápidamente entre una falsa alarma y una real. La comunicación de información visual y auditiva precisa, junto con la evacuación segura de las personas, es otra prioridad.
SOLUCIÓN TOTAL A PARTIR DE UNA FUENTE úNICA
Las soluciones de seguridad Honeywell
pueden personalizarse según las
necesidades de cualquier instalación,
independientemente de lo compleja que
ésta sea. Y nuestra oferta es extensa:
amplia gama de productos, diseño
de proyecto e ingeniería, soluciones
avanzadas, así como el servicio de
mantenimiento y asistencia técnica.
LONG-TERM PARTNERSHIP
observamos además que la seguridad
es un problema empresarial a largo
plazo y que su naturaleza dinámica
e impredecible demanda soluciones
flexibles. Los sistemas de operación
Honeywell permiten seleccionar la
tecnología que mejor se adapta a sus
necesidades. Y, dado que nuestra
arquitectura admite una conectividad
abierta de los sistemas, permite la
inclusión de subsistemas de varios
proveedores. Con ello se protege la
inversión en el tiempo y se reduce el
ciclo de vida y los costes operativos sin
detrimento de su estrategia de seguridad.
La constante evolución de las amenazas para la seguridad requiere nuevas ideas, nuevas tecnologías
y soluciones convergentes. La combinación de aplicaciones existentes e innovadoras en un solo
sistema que lo relaciona todo, desde la seguridad de las autoridades públicas a la perimetral, desde
los sistemas de alerta nacionales a las salas de control, puede proteger correctamente instalaciones,
actividades, empleados, clientes y activos. Se mitiga el riesgo.
Las actuales amenazas de la seguridad demandan nuevas formas de trabajar. Es necesario relacionar conocimientos para acelerar los tiempos de respuesta y mitigar los riesgos para las personas y los bienes y así tener una visión global.
Como parte de Honeywell International,
líder en fabricación y tecnología con
un volumen de negocio de 37.000
millones de dólares, Honeywell Building
Solutions es una opción segura para
los clientes. desde el diseño mismo del
proyecto hasta la prestación de servicios
técnicamente avanzados, nuestro objetivo
es reducir su riesgo financiero y operativo
en todos los niveles. Le ayudaremos a
obtener la solución perfecta para sus
necesidades tanto actuales como futuras
y a lograr un alto retorno de la inversión.
Diseño del proyecto: l un planteamiento especializado y
creativo garantiza un funcionamiento
eficaz durante todo el ciclo de vida de
una instalaciónl nuestros sistemas aportan vías de
evolución y, al ser abiertas en su
diseño, no le vinculan a un único
proveedor o solución propietaria
La constante evolución de las amenazas para la seguridad requiere nuevas ideas, nuevas tecnologías
y soluciones convergentes. La combinación de aplicaciones existentes e innovadoras en un solo
sistema que lo relaciona todo, desde la seguridad de las autoridades públicas a la perimetral, desde
los sistemas de alerta nacionales a las salas de control, puede proteger correctamente instalaciones,
actividades, empleados, clientes y activos. Se mitiga el riesgo.
Las actuales amenazas de la seguridad demandan nuevas formas de trabajar. Es necesario relacionar conocimientos para acelerar los tiempos de respuesta y mitigar los riesgos para las personas y los bienes y así tener una visión global.
l La capacidad de integrar nuestras
soluciones de red y de gestión de
edificios, proporciona funcionalidades
mejoradas y permite reducir los costes
Gestión de proyectos: l Experiencia global en una amplia gama
de aplicacionesl Proyectos adaptados al plazo y al
presupuesto disponiblesl El enfoque basado en un equipo
único asegura las mejores relaciones,
que combinadas con una buena
comunicación, permiten un rápido
inicio del proyecto y una planificación
eficiente de los recursosl Conformidad técnica garantizada
Entrega:l una aproximación integral y flexible
para realizar el trabajo a su debido
tiempo
l Las pruebas en fábrica (FaT) minimizan
los problemas de implantación e
integración una vez en la instalación
Puesta en servicio:l Control del riesgo, incluso cuando son
muy importantesl Registro de cumplimiento de cada fase
del proyectol Conformidad demostrable con las
especificacionesl Entrega por fases con “cero defectos”
Funcionamiento y mantenimiento:l Supervisión remotal Ingenieros de mantenimiento expertos
y altamente cualificadosl una respuesta correctiva ágil asegura
un rendimiento de los edificios eficiente
y sin interrupciones
Las soluciones de seguridad Honeywell pueden adaptarse a sus necesidades específicas y crecer a
medida que cambian sus requisitos. Y lo que es más, podemos proporcionar un único punto de acceso
a todos los datos y recursos necesarios para supervisar, controlar y proteger sus instalaciones.
Esta capacidad de procesar más información con mayor rapidez le proporciona un mayor control sobre
sus operaciones
La integración puede ayudar a solucionar el mayor dilema del responsable de seguridad: cómo mejorar la seguridad y reducir los costes.
SUS NECESIDADES DE SEGURIDAD
Como líder en seguridad y fuente única
de expertos, Honeywell diseña, fabrica
e instala soluciones de seguridad
integradas que satisfacen las demandas
de una amplia variedad de instalaciones.
nuestros clientes provienen de todos los
sectores: desde oficinas, infraestructuras
críticas tales como puertos y aeropuertos,
centrales nucleares, refinerías,
instituciones públicas, almacenes
logísticos, estadios, explotaciones
mineras, fábricas y ciencias biológicas, a
centros comerciales o edificios históricos.
Soluciones flexibles
Con nuestro completo conjunto de
sistemas y propuestas de servicio,
podemos ofrecer soluciones flexibles y
hechas a medida. Y puesto que nuestras
tecnologías permiten la conectividad con
equipos de terceros, puede realizar mejoras
y actualizaciones siempre que lo necesite.
Solución a sus necesidades
nuestra filosofía es ayudarle a cumplir
sus objetivos empresariales. Sean
cuales sean sus requisitos de seguridad,
podemos diseñar un sistema inteligente
para satisfacerlos, mediante el uso de
productos existentes o a través del
desarrollo de soluciones personalizadas.
Esto incluye la validación para el
cumplimiento de las normativas.
Mantenimiento y soporte
La inversión de capital en los sistemas
para proteger una instalación es sólo una
pequeña parte del coste de la vida útil. El
soporte de servicio y mantenimiento de
Honeywell puede incluir la actualización
de los equipos a medida que pasa el
tiempo y la tecnología se queda obsoleta,
junto con la asistencia de personal técnico
que trabaja con usted para optimizar la
eficiencia del sistema e impulsar la mejora
de la productividad. nuestros clientes
también agradecen el soporte de nuestro
Centro de atención al Cliente. El personal
está disponible 24 horas al día, 7 días a
la semana y lo componen profesionales
de servicio multilingües que pueden
acceder de forma remota a su sistema
para realizar el mantenimiento, e incluso
gestionar a distancia de forma segura su
infraestructura de seguridad.
UN ENFOQUE INTEGRADO ES FUNDAMENTAL
Lo que nos hace destacar es nuestra
capacidad de recoger información
de múltiples puntos, integrándola y
distribuyéndola. Con ello se previenen
los problemas de seguridad, se aceleran
los tiempos de respuesta, se reduce el
riesgo ante una emergencia y se sustenta
la mejora de la productividad. Mediante
la integración de diferentes aplicaciones
de seguridad, podemos proporcionar un
único punto de acceso a todos los datos
Suncor Energy Inc., alberta, Canada
Centrales nucleares, España
university of applied Science FH Joanneum, austria
© Press center FH Joanneum
Las soluciones de seguridad Honeywell pueden adaptarse a sus necesidades específicas y crecer a
medida que cambian sus requisitos. Y lo que es más, podemos proporcionar un único punto de acceso
a todos los datos y recursos necesarios para supervisar, controlar y proteger sus instalaciones.
Esta capacidad de procesar más información con mayor rapidez le proporciona un mayor control sobre
sus operaciones
La integración puede ayudar a solucionar el mayor dilema del responsable de seguridad: cómo mejorar la seguridad y reducir los costes.
y recursos necesarios para supervisar y
controlar las instalaciones. Esto significa
que un operador de seguridad puede
trabajar con una única pantalla en lugar
de con una pila de ellas. La conjunción
de tecnología y protocolo garantiza que
los procesos automáticos actúen en la
forma prevista originariamente. El riesgo
de error humano se reduce al tiempo que
se mejora la capacidad de procesar más
información y de forma más rápida, lo
que redunda en un mayor control de sus
operaciones.
La clave para un sistema de vídeo
satisfactorio, por ejemplo, consiste en
poder realizar una gestión y filtrado de
las enormes cantidades de información
de imágenes que se capturan
continuamente. El digital video Manager™
(dvM) de Honeywell permite controlar
todos los sistemas desde un único puesto
de trabajo y se integra perfectamente
con el control de accesos y otras
aplicaciones de detección de intrusión.
Puede responder a alarmas y eventos,
grabando y compartiendo vídeo esencial
entre la sala de control y los puestos de
seguridad, lo que hace que el sistema sea
menos dependiente de las observaciones
del operador. El dvM permite también
aprovechar la red de comunicaciones
existente, eliminando la necesidad de
cableado coaxial y proporcionando
una flexibilidad sin precedentes en la
ubicación de las cámaras.
UN EJEMPLO DE ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES DE SOLUCIONES DE SEGURIDAD POR TODO EL MUNDO:
Aeropuertos y Transporte:aeropuerto Internacional de Bruselas, Bélgica. aeropuerto Internacional de dubai, oriente Próximo. aeropuerto internacional GMR Hyderabad, India. Ferrocarril urbano de Perth, australia. aeropuerto de Sidney (Kingsford Smith), australia
Hospitales:Hospital arcispedale S. Maria nuova, ItaliaHospital Saifee, IndiaHospital Infantil Texas Scottish Rite, EE.uu.
Gobierno y Educación:dubai Silicon oasis, oriente Medio Estado de Michigan, EE.uu.MIT Gurukul, IndiaCiudad de offenbach, alemaniauniversidad de Toronto, EE.uu.
Ciencias Biológicas e Investigación:Biocon Limited, IndiaBoehringer Spa, ItaliaCentro Interuniversitario de Microelectrónica (IMEC), BélgicaLaboratorios Frosst (MSd), España
Centros Comerciales:Center one Mall, IndiaCentro Comercial La vaguadaLiverpool onE, Reino unidoSahara Shopping Centre, oriente PróximoWestfield derby, Reino unido
Estadios y Ocio:Complejo deportivo Meadowlands, EE.uu.The Sage Gateshead, Reino unidoEstadio de australia, SídneyTelstra dome, MelbourneSwissôtel, MoscúEstadio de Wembley, Reino unido
De alta seguridad:Indian oil Corporation Limitedoil & natural Gas Corporation (onGC), IndiaCentrales nucleares españolas: almaraz, Trillo, GaroñaTransgas atlântico/LnG Sines, Portugal
OficinasChina Resource Building, BeijingTwo International Finance Center, Hong KongIl Sole 24ore, ItaliaParque Tecnológico Internacional, Bangalore (ITPB), IndiaCentro Internacional de Convenciones (ICC) de Pune, IndiaEdificio Shanghai FuturesCentro bursátil de ShanghaiZhao Feng universe Building ShanghaiSyntel, India vodafone ItaliaTorre Espacio, EspañaStock Exchange Center Shanghai
Soluciones inteligentes para aeropuertos, estadios, hospitales, centros comerciales, oficinas, instituciones públicas y ciencias biológicas.
GESTIÓN DE VISITANTES
SISTEMAS EMPRESARIALES
CONTROL DE TIEMPO Y PRESENCIA
BIOMETRÍA
TECNOLOGÍA DE RADARES
CIBERSEGURIDAD
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMATIVAS
Soluciones inteligentes para aeropuertos, estadios, hospitales, centros comerciales, oficinas, instituciones públicas y ciencias biológicas.
CONTROL DE ACCESOS
PUNTOS DE REUNIÓN AUTOMATIZADOS
GESTIÓN DE TITULARES DE TARJETAS
VIGILANCIA POR VÍDEO DIGITAL (GESTIÓN DE CCTV Y VÍDEO DIGITAL)
DETECCIÓN DE INCENDIOS Y ALARMA
DETECCIÓN PERIMETRAL
LOCALIZACIÓN Y GESTIÓN DE PERSONAS Y ACTIVOS
MEGAFONÍA Y ALARMA POR VOZ
Las soluciones de seguridad integradas de Honeywell aseguran operaciones coherentes y oportunas entre los diferentes subsistemas de seguridad. Soportan el acceso a un único punto de vigilancia y control así como una visión global de todas sus instalaciones.
CONTROL DE ACCESOl autentificación de identidad de empleados,
contratistas y visitantesl Gestión oportuna de privilegios de acceso:
lugares y equiposl Puntos de Reunión electrónicos mejoran la
seguridad de las personasl Gestión de visitantesl agiliza el tiempo de proceso
VIGILANCIA POR VÍDEO DIGITAL (GESTIÓN DE CCTV Y VÍDEO DIGITAL)l Identifica los problemas de seguridad y las falsas
alarmasl Las cámaras térmicas garantizan la cobertura
de las áreas periféricas especialmente en horas nocturnas
l Grabación y recuperación de vídeo activado por eventos
l Completa los registros de evidencias y el análisis posterior de un incidente
l avanzados Sistemas de Matriz digital, los más potentes del mundo con capacidad para miles de cámaras
l Cámaras de alto rendimiento que se adaptan perfectamente a condiciones industriales hostiles
l Iluminación por infrarrojos para disponer de visibilidad en condiciones de oscuridad total
l Potentes capacidades de búsquedal Personal de seguridad más capazl Mejora de la productividadl Escalable en tiempo y tamañol Minimiza las alarmas no deseadasl Cumplimiento de las normativasl Gestión de la seguridad más rápida y efectiva
DETECCIÓN PERIMETRALl Primera línea de defensa con la última
generación en sensores de fibra óptica, detección de movimiento e infrarrojos
l distinción entre actividad “normal” y amenazasl uso de una red de comunicaciones redundante
y encriptada para enrutar los datos de los sensores y los puntos de control de accesos hasta el centro de control y los puestos de seguridad
l desde pocos metros a cientos de kilómetros
LOCALIzACIÓN Y GESTIÓN DE PERSONAS Y ACTIVOSl Sistema de seguimiento capaz también para GPSl ubicación instantánea de personas y equiposl Mejora de la productividad de personas y activos
en toda la empresal Reducción de robos, pérdidas y acumulacionesl Seguimiento de cargas peligrosas, vehículos y
personal interno y externo para garantizar la seguridadl Reducción de gastos de capital
GESTIÓN DE TITULARES DE TARJETASl Funciones de titulares de tarjetas para gestión y
acceso de empleados, contratistas y visitantesl El FotoId autentifica la identificación y crea tarjetas
identificativas
PUNTOS DE REUNIÓN AUTOMATIzADOSl Realiza un seguimiento automático de quién se
encuentra en las instalaciones l Localización en tiempo reall Localiza a trabajadores que realizan su actividad
solos en áreas de trabajo peligrosasl dirige a los equipos de primera intervención al
sitio exacto
MEGAFONÍA Y ALARMAS POR VOzl Mensajes automáticosl Comunicaciones de emergencia eficientesl acelera una evacuación segural utiliza tecnologías de voz sobre IP
DETECCIÓN DE INCENDIOS Y ALARMAl La tecnología de vanguardia en la detección con
la megafonía y avisos por voz (Pa/va) integrados garantiza una instalación más segura
l Minimiza las alarmas no deseadasl Cumplimiento de las normativasl Gestión de evacuaciones de emergencial Puntos de Reunión automatizadosl Gestión de la seguridad más rápida y efectiva
CUMPLIMIENTO DE LAS NORMATIVASl validación para la conformidad normativa e
industrial incluida la 21 CFR Parte 11 (Fda)l validación de sistemas durante la instalación,
puesta en marcha y funcionamiento
Las soluciones de seguridad integradas de Honeywell aseguran operaciones coherentes y oportunas entre los diferentes subsistemas de seguridad. Soportan el acceso a un único punto de vigilancia y control así como una visión global de todas sus instalaciones.
Las tecnologías de seguridad de Honeywell
pueden adaptarse a sus necesidades
individuales. Especifique cualquier combinación
desde un único elemento independiente a una
solución de seguridad integrada.
APORTANDO VALOR MEDIBLE A CLIENTES DE TODO EL MUNDOHoneywell Building Solutions (HBS) es una de las empresas de
seguridad más importantes del mundo. nuestra experiencia
y conocimiento inigualables significan que podemos
proporcionar soluciones de seguridad sólidas en una amplia
gama de entornos, desde hospitales a fábricas, de estadios
a museos y centros comerciales, de centrales nucleares de
alta seguridad a oficinas comerciales, de ciencias biológicas a
puertos y aeropuertos.
Y nuestras credenciales son impresionantes. Con más de 40
años de experiencia en el negocio de la seguridad, clientes
de Honeywell de todo el mundo disfrutan del soporte de
servicio de una de las organizaciones de servicio al cliente
más grandes que se conocen en el sector. asimismo,
nuestras cualidades en la gestión de proyectos establecen
estándares que otros tratan de emular.
La seguridad es un tema serio; en el mundo de hoy en día
hay pocas inversiones más importantes. necesita un socio
con experiencia en entender la dinámica variable del entorno
de seguridad en constante cambio en el que realiza sus
operaciones. necesita un socio a largo plazo con un punto
de vista equiparable al suyo.
GESTIÓN DE VISITANTES
l Primera impresión profesionall Integración con el control de accesosl Crea registros para visitantes frecuentes y que
no llevan tarjeta, con la mejora de la gestión de visitantes
SISTEMAS EMPRESARIALES
l Socio con certificación de SaP/Peoplesoft: interrelación automatizada con el control de accesos: restricción de los derechos de acceso al personal actual, permisos para nuevos empleados con una demora mínima
l Sistemas de Informaciónl Cadena de Suministro y Financiera
CONTROL DE TIEMPO Y PRESENCIA
l Se adapta a patrones de turnos flexiblesl Mensajería electrónical Control más estricto de nóminas de empleados y
contratistas
TECNOLOGÍAS AVANzADAS
BIOMETRÍAl Reconocimiento facial avanzado en 3dl Reconocimiento de irisl verificación de huellas dactilaresl Geometría de la mano
TECNOLOGÍA DE RADARESl Tecnología sofisticada pero estándarl va “más allá” del perímetro de una instalaciónl Capacidad de compartir datos en tiempo real
con las autoridades gubernamentales y los servicios de emergencia
CIBERSEGURIDADl Garantía contra la creciente amenaza de piratas
informáticos y ciberintrusionesl valora la vulnerabilidad y el riesgo, y recomienda
las modificaciones apropiadasl diseño basado en buenas prácticas en línea con
las necesidades del clientel Gestión constante del entorno
Un enfoque inteligente de la gestión de la seguridad contribuye a
disponer de instalaciones más seguras y protegidas. aportará eficiencia
a las operaciones, mejorará su RoI y permitirá la integración con otros
sistemas empresariales y de gestión de edificios.
Necesitará proteger la inversión a lo largo del tiempo. Tanto si se trata de un nuevo edificio o de la actualización de un equipo existente, necesitará una solución de seguridad que pueda adaptarse a las necesidades de cambio y a las nuevas e innovadoras tecnologías. Querrá maximizar el uso de sus activos, reducir costes operativos sin poner en peligro el rendimiento y estar siempre listo para actualizarse con el fin de cumplir los cambios en la legislación.
EL VALOR DE LAS SOLUCIONES INTELIGENTES
Las tecnologías inteligentes le permiten hacer más con menos. Mientras que las aplicaciones de seguridad independientes tradicionales proporcionan un innegable beneficio a los usuarios finales, el poder real estriba en la gestión de las diferentes funciones: detección de intrusión, control de accesos, control de presencia y vigilancia por vídeo digital, por ejemplo, como una solución de seguridad integrada y la convergencia de todo ello con sus sistemas de gestión de edificios y de prevención. La centralización de los controles de los edificios respalda una vista global de la empresa y permite que se produzcan procesos automatizados en función de todos los datos disponibles dentro de las diferentes aplicaciones.
HONEYWELL ENTERPRISE BUILDINGS INTEGRATOR (EBI)
Honeywell Enterprise Buildings Integrator™ (EBI) respalda nuestras soluciones inteligentes. La plataforma EBI es el punto en el que se unifican las diferentes funciones en una interfaz de operador común: una interfaz de usuario gráfica en una pantalla de PC.
La inteligencia del EBI proviene de su capacidad de integrar perfectamente los diferentes sistemas de seguridad, prevención y de gestión de edificios, así como de integrarse con sistemas empresariales clave como RR.HH., finanzas, compras y terminales punto de venta (TPv).
El EBI proporciona un RoI medible en la fase de configuración y durante el ciclo de vida útil de una instalación:
l Integración: datos gestionados de manera coherente, se integra con sistemas existentes, y procesa y utiliza una tecnología estándar
l Más seguro y protegido: la visión global, respuesta automatizada de primer nivel ante eventos y reducción de las falsas alarmas
l Mitigación del riesgo: control estratégico, identificación/expansión sencillas, mayor conformidad, líneas de migración definidas y compatibilidad con varios proveedores
l Mayor funcionalidad y eficiencia operativa: uso compartido del conocimiento, control punto a punto y almacenamiento de eventos centralizado
l Reduce los costes operativos: como norma general, un ahorro del 20% por la utilización eficiente de los recursos, mayores capacidades de operación y formación simplificada
l Costes de instalación más bajos: convergencia e integración de redes IP, aprovechando las infraestructuras de cableado y una gestión más clara de los proyectos
l Económico: mejor RoI, transparencia de datos, flexibilidad inherente, integración con sistemas empresariales y oportunidad de flujos de ingresos adicionales (TPv y tasas superiores al rendimiento del mercado)
l Crece con su empresa: totalmente escalable, se ajusta a todas las instalaciones/grupos de edificios y se integra perfectamente para dar cabida a nuevas instalaciones
EL VALOR DE LAS REDES
La opción de un socio para su infraestructura de red y cableado estructurado también es importante; los proyectos exitosos demandan un proveedor experto en soluciones de IT. En Honeywell, sacamos partido a la Informática e Internet, el punto de convergencia, y, durante diez años, hemos sido líderes en conectividad directa de nuestros sistemas de control sobre TCP/IP. nuestra experiencia a la hora de tratar los sistemas de gestión de edificios y los sistemas informáticos de forma conjunta añade un valor importante a las soluciones inteligentes aportadas.
asimismo, trabajamos con una serie de proveedores líderes mundiales en soluciones de red mediante Protocolo de Internet (IP). En el Reino unido por ejemplo, nos hemos asociado con ingenieros certificados por CISCo, especializados en seguridad, comunicaciones IP e inalámbricas, alcanzándose la certificación como socio acreditado de CISCo Connected Real Estate (CCRE), un aval independiente de nuestra capacidad de proporcionar soluciones integradas.
Cost (V)
Start of execution ph
ase
Ope
rating ph
ase
Trend of co
st when
traditionally
planned
Trend of cost with intergrated planning
Tempo
Saving on ope
rating costs
can reach up t
o 20%
LOWER OPERATING COSTS
Project Development Planning Construction Operating Phase
Honeywell Building Solutions
C/. Josefa valcárcel, 24
28027 Madrid
España
Tel.: +34 913 136 100
Fax.: +34 913 136 128
SL09-1209aspSeptiembre 2008© 2008 Honeywell International Inc.
