2
了解过去 这里和美国印度安人有着非常紧密的联系。热 温泉以前是个非常神圣的地方。印第安 的古文化和这几个国家公园和山峦都 非常融洽。火车、矿业、鬼镇和西 部文化遗产在这里都是重要的一 部分, 也都受到了很好的保护。 探索新美食 在这些小镇里并没有很多大型连锁 餐饮,但本地的酒窖却数不胜数!同 时本地的特色餐饮也是采用本地无污染 种植收获的食材。 来参加 Hot Springs 的驾车旅行 花一周或者两周来真正体验科州 Hot Springs 观光旅游环线。从丹佛出发, Chaffee County 开始行程,然后 往南到达 Pagosa Springs。下一站 Ouray Ridgway。 接着去到 Glenwood Springs。最后在 Steamboat Springs 结束旅行。 健康生活 热温泉贯通整个西科罗拉多州。 富含天然矿物质的温泉是大众认 可的一种传统养生方法。许多 当地人相信,用这种温泉来沐 浴能够帮助人们提高自身的抵抗 力。 总之,使人身心放松是最 主要的目标。 享受温泉 在这长约720英里(约 1160 公里)的环路中,热温 泉是最受人关注的。 这里有许许多多的 温泉种类。比如, 有私人的幽静的 泳池,也有世界最 大含天然矿物质的 热温泉泳池。这里 提供19处温泉休闲区 域,各处均有其独特 之处。有的在充满蒸汽的 洞穴里,有的以梯田式存在, 也有多处包括娱乐休闲的水上中心。 在落基山中漫步 落基山的风光在科罗拉多这一地区 足以震撼人们的眼球。大多数的 驾车旅游路线可以选择穿越森 林的4条科罗拉多州风景道。 通过徒步,自行车或者四 轮山地越野车都可以到达5 个观光终点。 潺潺流动的小溪中有鱼群 在其中畅游。 湍急的河 水也让激流爱好者感到兴 奋。 当冬天下雪时,单板 滑雪,双板滑雪和冰上攀岩 也是非常流行的活动。 www.Colorado.com/HotSpringsLoop

了解过去探索新美食来参加Hot Springs 的驾车旅行健康生活享受温泉

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 了解过去探索新美食来参加Hot Springs 的驾车旅行健康生活享受温泉

了解过去这里和美国印度安人有着非常紧密的联系。热温泉以前是个非常神圣的地方。印第安的古文化和这几个国家公园和山峦都非常融洽。火车、矿业、鬼镇和西部文化遗产在这里都是重要的一部分, 也都受到了很好的保护。

探索新美食在这些小镇里并没有很多大型连锁餐饮,但本地的酒窖却数不胜数!同时本地的特色餐饮也是采用本地无污染种植收获的食材。

来参加 Hot Springs 的驾车旅行花一周或者两周来真正体验科州 Hot

Springs 观光旅游环线。从丹佛出发,在 Chaffee County 开始行程,然后往南到达 Pagosa Springs。下一站是 Ouray 和 Ridgway。 接着去到 Glenwood Springs。最后在 Steamboat Springs 结束旅行。

健康生活热温泉贯通整个西科罗拉多州。富含天然矿物质的温泉是大众认可的一种传统养生方法。许多当地人相信,用这种温泉来沐浴能够帮助人们提高自身的抵抗力。 总之,使人身心放松是最

主要的目标。

享受温泉在这长约720英里(约 1160 公里)的环路中,热温泉是最受人关注的。这里有许许多多的温泉种类。比如,有私人的幽静的泳池,也有世界最大含天然矿物质的热温泉泳池。这里提供19处温泉休闲区域,各处均有其独特之处。有的在充满蒸汽的洞穴里,有的以梯田式存在,也有多处包括娱乐休闲的水上中心。

在落基山中漫步落基山的风光在科罗拉多这一地区足以震撼人们的眼球。大多数的驾车旅游路线可以选择穿越森林的4条科罗拉多州风景道。通过徒步,自行车或者四轮山地越野车都可以到达5个观光终点。

潺潺流动的小溪中有鱼群在其中畅游。 湍急的河水也让激流爱好者感到兴奋。 当冬天下雪时,单板滑雪,双板滑雪和冰上攀岩也是非常流行的活动。 www.Colorado.com/HotSpringsLoop

Page 2: 了解过去探索新美食来参加Hot Springs 的驾车旅行健康生活享受温泉

这里有真正的传统西部场景。 从世界级的山地骑行和单板滑雪到惊险的徒步爬山再到能重塑美丽的温泉,溪流与湖泊。还有专门欢庆热气球、马术、饮酒和音乐的节日。去到 Old Town Hot Springs 的繁华地区感受多功能综合的两个冰场。而对于喜欢质朴的野外生活,Strawberry Park Hot Springs 也是个不错的地方。www.steamboatchamber.com

这个度假小镇四周被水环绕。 主要旅游景点包括 Glenwood Hot Springs, 全球最大的天然矿物质热温泉 Iron Mountain Hot Springs, 拥有16处温泉。 还有 Yampah Spa & Vapor Caves, 一个稀有的自然

形成的天然温泉。最著名的是 Glenwood Caverns Adventure Park, 它拥有华丽的洞穴和全北美最高的过山车。另外还有可以进行漂流的科罗拉多河以及 Hanging Lake 湖。www.visitglenwood.com

在无味、无硫磺的 Ouray Hot Springs Pool 享受温泉。 在 The Historic Wiesbaden Hot Springs Spa & Lodgings Wiesbaden 热温泉浴场里桑拿。 也可以在Orvis Hot Springs 热温泉中放松。 Twin Peaks Lodge & Hot Spring 和 Box Canyon Lodge & Hot Springs 两家酒店也都提供私人温泉。有“美国瑞士”之称的 Ouray 是世界的吉普中心。 Ouray 的冰上公园提供科罗拉多州最好的冰山攀岩。 www.ouraycolorado.com

被 2.5 百万亩森林覆盖的Pagosa Springs 是官方认证的深度最深的温泉之乡。 在 San Juan 河边上有 The Springs Resort and Spa 水疗度假村的23个阶梯热温泉。Overlook Hot Springs 提供有顶棚的浴池和维多利亚风格的矿物质泳池。Healing Waters Resort &

Spa 水疗度假村有一个大型的户外泳池和众多欧洲风格的桑拿房。 许多本地的生活与生产都利用了丰富的地热资源。www.visitpagosasprings.com

有 15 座 14000 英尺海拔高度的山峰和科罗拉多最著名的漂流——the Arkansas, 统治着这块区域。 在 Mount Princeton Hot Springs Resort 度假村,可以挑选数个天然地热泳池,或者在 Chalk Creek 寻找到一池热泉。历史悠久的 Cottonwood Hot Springs 第一次面对游客开放是在1878年。 Salida Hot Springs 水上中心是在美国最大的室内温泉池之一。 而 Alpine Hot Springs Hideaway, Antero Hot Springs Cabins 或者 Creekside Hot Springs 都配备完全私人的温泉空间。www.colorfulcolorado.com

OURAY AND RIDGWAY PAGOSA SPRINGS

STEAMBOAT SPRINGS CHAFFEE COUNTY: Buena Vista, Nathrop, Salida

GLENWOOD SPRINGS