Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
How to make a dreidel
Supplies needed:
Wooden cubes ● Sections of dowel 2 ½” long ● Glue ● Toothpicks ● Sand paper ● Small paper
plates or lids to hold glue ● Permanent Markers ● Hammers ● Snack size plastic zipper bags ●
Beans ● Blocks of plywood with ¼” hole in center
Step #1 ● Sand the corners of the block to slightly round the corners. Wipe the wood dust from
the cube.
Step #2 ● On the sides of the cube without a hole, write one letter per side: N, G, H, Sh.
Step #3 ● Place a small amount of glue on a toothpick and put the glue in the hole on the top of
the cube.
Step #4 ● Push the dowel into the hole on the top of the cube. Place the cube over the block of
plywood with a ¼” hole in it, centering the hole in the cube over the hole in the block. Gently
tap the dowel with the hammer until it goes through the cube and sticks out about ½” on the
bottom.
Step #5 ● Give each child a zipper bag with 30 beans and directions for playing the game.
To Play the Game:
Each player should have the same number of beans (30). Each player puts 10 beans (or 4 or 5 if
playing with several children) in the center pot. A player spins the dreidel. The letter that turns
up signifies what the player does, either puts a bean in the pot, shares, or takes from it. If a
player runs out of beans, they are out. The player to collect the most beans is the winner.
Divide the beans evenly and play again.
Nun = N = nothing
Gi-mel = G = take all
Hay = H = take half (If there is an odd number of beans in the pot, take the next number. ex. If
there are 3 beans and take 2.)
Shin = Sh = add one to the pot
Background information:
A dreidel is a four-sided spinning top with a Hebrew letter on each side. It is used during
Hanukkah to play a popular children's game. Dreidel is a Yiddish word that comes from the
German word "drehen," which means “to turn.” In Hebrew the dreidel is called a "sevivon,"
which comes from the root "savov" and also means "to turn."
A dreidel has one Hebrew letter on each side. Outside of Israel, those letters are: נ (Nun), ג
(Gimmel), ה (Hay) and ש (Shin), which stand for the Hebrew phrase "Nes Gadol Haya Sham."
This phrase means "A great miracle happened there [in Israel]." The miracle referred to in both
versions of the Hebrew phrase is the miracle of the Hanukkah oil, which lasted for eight days
instead of one.
You may write the Hebrew letters on a poster to show the children. There is an example on the
next page. A page of instructions for playing the game is also attached. This page may be
copied and a sheet of instructions placed in each child’s bag along with their dreidel and 30
beans.
N = nothing = (Nun) נ
G= take all= (Gimmel) ג
H= take half = (Hay) ה
Sh =add one = (Shin) ש
These letters stand for the phrase,
"Nes Gadol Haya Sham."
“A great miracle happened there.”
To Play the Game: Each player should have the same number of beans (30). Each player puts 10 beans (or 4 or 5 if playing with
several children) in the center pot. A player spins the dreidel. The letter that turns up signifies what the player
does, either puts a bean in the pot, shares, or takes from it. When a player runs out of beans, they are out. The
player to collect the most beans is the winner. Divide the beans evenly and play again.
Nun = N = nothing
Gi-mel = G = take all Hay = H = take half (If there is an odd number of beans in the pot, take the next number. ex. If there are 3
beans and take 2.)
Shin = Sh = add one to the pot
To Play the Game: Each player should have the same number of beans (30). Each player puts 10 beans (or 4 or 5 if playing with
several children) in the center pot. A player spins the dreidel. The letter that turns up signifies what the player
does, either puts a bean in the pot, shares, or takes from it. When a player runs out of beans, they are out. The
player to collect the most beans is the winner. Divide the beans evenly and play again.
Nun = N = nothing
Gi-mel = G = take all Hay = H = take half (If there is an odd number of beans in the pot, take the next number. ex. If there are 3
beans and take 2.)
Shin = Sh = add one to the pot
To Play the Game: Each player should have the same number of beans (30). Each player puts 10 beans (or 4 or 5 if playing with
several children) in the center pot. A player spins the dreidel. The letter that turns up signifies what the player
does, either puts a bean in the pot, shares, or takes from it. When a player runs out of beans, they are out. The
player to collect the most beans is the winner. Divide the beans evenly and play again.
Nun = N = nothing
Gi-mel = G = take all Hay = H = take half (If there is an odd number of beans in the pot, take the next number. ex. If there are 3
beans and take 2.)
Shin = Sh = add one to the pot
To Play the Game: Each player should have the same number of beans (30). Each player puts 10 beans (or 4 or 5 if playing with
several children) in the center pot. A player spins the dreidel. The letter that turns up signifies what the player
does, either puts a bean in the pot, shares, or takes from it. When a player runs out of beans, they are out. The
player to collect the most beans is the winner. Divide the beans evenly and play again.
Nun = N = nothing
Gi-mel = G = take all Hay = H = take half (If there is an odd number of beans in the pot, take the next number. ex. If there are 3
beans and take 2.)
Shin = Sh = add one to the pot