Embed Size (px)
Citation preview
Information Classification: General
How to publish your antibody research with Taylor & Francis
如何在Taylor ＆ Francis Group发表抗体研究
Rebecca HoggPortfolio Manager, Medicine & Health
Taylor & Francis Group医药和健康出版人
Information Classification: General
Today’s presentation今日云沙龙介绍
• Janice Reichert, Editor in Chief for mAbs
mAbs总编辑Janice Reichert
• Dr Reichert is an internationally recognised expert in the development of
antibody therapeutics, Executive Director of The Antibody Society and
Founder and Managing Director of Reichert Biotechnology Consulting LLC
Reichert博士是国际公认的抗体疗法开发专家，抗体学会执行董事，
Reichert生物科技咨询公司创始人兼总经理
2
Information Classification: General
Taylor & Francis关于泰勒弗朗西斯出版集团
Taylor & Francis partners with world-class authors, from leading scientists and
researchers, to scholars and professionals operating at the top of their fields.
Together, we publish in all areas of the Humanities, Social Sciences, Behavioural
Sciences, Science, Technology and Medicine sectors. We are one of the world’s
leading publishers of scholarly journals.
泰勒弗朗西斯出版集团与世界一流的作者合作，从顶尖的科学家与研究人员，
到在各自领域顶尖的学者和专业人士。共同在人文、社会科学、行为科学，
科学、技术和医学领域的方方面面出版作品。我们是世界领先的学术期刊出
版商之一。
3
Information Classification: General
Publishing Open Access开放获取出版
4
mAbs is a multi-disciplinary journal dedicated to the art and science of antibody research and developmentmAbs是一本多学科的期刊，致力于抗体研究与开发的艺术与科学
Since September 2019, all content published in the journal is Open Access自2019年9月起，发表于该杂志的所有内容均为开放获取
Researchers who publish OA with Taylor and Francis benefit from:与Taylor&Francis合作出版开放获取内容的
研究人员将从以下方面受益：
Rapid online publication
Rigorous peer review
Expert editorial boards
Creative Commons licensing options
Article metrics
快速在线出版严格的同行评议专家编委会知识共享授权选项文章指标
Information Classification: General
Taylor & Francis Editing Service编辑服务
• Authors who need help preparing their manuscript for submission to a
journal can employ Taylor and Francis’ editing services, which includes
需要稿件准备以及期刊投稿方面协助的作者，可以使用Taylor & francis
的编辑服务，其中包括
– English language editing 英语编辑
– Manuscript formatting 稿件排版
– Plagiarism check 学术不端检测
– Technical review 技术检查
5
Information Classification: General
For further information and advice visit our websites:
更多信息和建议，请访问我们的网站
• mAbs https://tandfonline.com/kmab
• Author services作者服务 https://authorservices.taylorandfrancis.com/
• T&F Editing Services 编辑服务
www.tandfeditingservices.com
Further information更多信息
Information Classification: General
Publishing in mAbs, a peer-reviewed,
Open Access journal在同行评议开放获取期刊
“mAbs”上进行发表
July 7, 2020Janice M Reichert, Ph.D.
抗体治疗学专家mAbs创始人、主编
7
Information Classification: General
• Aims and scope of the journal 期刊的目标和范围• Types of papers 论文类型• How to write a successful paper
如何撰写一篇成功的论文– Key elements 关键要素– Designing a successful research paper
设计一篇成功的研究论文• What to expect after submission of a manuscript
提交稿件后的期望– Peer-review (pre-acceptance) phase
同行评议（接受前）阶段– Production (post-acceptance) phase
出品（接受后）阶段• How to improve citations
如何增加文章被引数• Peer reviewing
同行评议
Agenda议程
8
Information Classification: General
• mAbs is a multi-disciplinary journal dedicated to the art and science of
antibody research and development.
mAbs是一本多学科期刊，致力于抗体研究与开发的科学及艺术。
• Founded in 2009, this peer-reviewed journal has a strong scientific and
medical focus, but also strives to serve a broader readership.
成立于2009年，这本经过同行评议的期刊不仅着重科学和医学方面
的研究，而且还努力为更广泛的读者群体提供服务。
• Most papers published in mAbs present results relevant to the
commercial development of antibody therapeutics
mAbs上发表的大多数论文提出的成果均与抗体药物商业开发相关
Aims and Scope目标与范围
9
Information Classification: General
• Scientific results
– Reports
– Brief Reports
– Short Communications
• Analysis or commentary
– Reviews
– Perspectives
– Meeting Reports
Types of papers论文类型
10
• 科学成果
– 报告
– 简要报告
– 简短通讯
• 分析或评论
– 综述
– 观点
– 会议报告
Information Classification: General
• Definition 定义
– The process of subjecting an author’s scholarly work, research or ideas to the
scrutiny of others who are experts in the same field
将作者的学术作品、研究或想法让同一领域专家进行审查的过程
• Purpose 目的
– Evaluation of the validity, significance and originality of the work by experts in
the topic
有关问题专家对作品的效度、重要性和原创性进行评估
– Improve the quality of manuscripts that are judged suitable for publication
提升适合出版的稿件的质量
– Encourages authors to produce high quality research that will advance the field
鼓励作者产出能推动领域发展的高质量研究
Peer review同行评议
11
Information Classification: General
• Follow the instructions for authors
遵循作者投稿指南
– Each type of paper has a specific format
每种文章有特定的格式
• Emphasize novelty relative to the existing literature
强调与现有文献相比所展现出的新颖性
• Properly cite the existing literature
正确引用已有文献
• Use clear and concise statements
使用清晰准确的陈述句
• Ensure English language usage is suitable
确保英语的使用适当
Writing a successful paper: Key elements写一篇成功的论文：关键要素
12
Information Classification: General
• Reports include the following sections:
报告应包括以下几部分：
– Introduction 引言
– Results 结果
– Discussion 讨论
– Materials and Methods 材料与方法
– References 参考文献
• Reports may also include supplemental materials
报告可能也包括支持性材料
Designing a successful Research Report设计一篇成功的研究论文
13
Information Classification: General
• Introduction 引言– Provide background and context for your study
为文章提供背景和情景– Cite previous work that is relevant to your study
引用与研究相关的已有文献– Clearly state the importance / novelty / differentiation
清晰阐明研究的重要性/新颖性/突出特点• Results 结果
– Present results in a logical sequence将研究结果按照逻辑顺序呈现
– Explain, emphasize or summarize the most important observations 解释、强调或总结最重要的观察发现
– Include figures and tables in sequential order, i.e., Figure 1, then Figure 2…按顺序列出图和表，例如：图1，然后图2...
Sections of a successful Research Report (1)成功的研究报告应包括的部分 (1)
14
Information Classification: General
• Discussion 讨论– Emphasize the new and important aspects of the study
强调研究新颖和重要的部分– Relate observations to other relevant studies.
将观察发现与其他相关研究联系起来– Discuss possible implications/conclusions and plans for future studies that
may obvious extensions of the work讨论可能的影响/结论和能从当前研究明显延伸出的未来研究计划
• What do the results mean? What should the reader have learned from your study?讨论可能的影响/结论和能从当前研究明显延伸出的未来研究计划
– When stating a new hypothesis, clearly label it as such.当陈述一项新假设时，应清楚表明
– Do not repeat in detail data given in the Results section不要重复研究结果中的细节数据
Sections of a successful Research Report (2)成功的研究报告应包括的部分 (2)
15
Information Classification: General
• Materials and Methods 材料与方法– Materials and methods used to produce each result must be included
必须包含用来得出每项研究结果的材料和方法– Description of methods must be sufficiently detailed to allow a reader to
repeat the experiments研究方法的描述必须足够细致，让读者可以重复该实验
– Include supplier and catalog numbers for antibody research reagents包含抗体研究试剂的供应商和产品目录号
– Include PDB ID if reporting a crystal structure如果汇报的是一个晶体结构，需要包含PDB ID
– Include sequence or patent reference as appropriate如果适用，还应包括测序或参考专利
– Use of ascites method is forbidden“腹水法”是禁止使用的
Sections of a successful Research Report (3)成功的研究报告应包括的部分 (3)
16
Information Classification: General
• Manuscript files are checked for quality and adherence to instructions for authors
按照质量以及符合作者投稿指南的程度检查稿件
• Editor-in-Chief assesses topic suitability, then will 1) reject the ms or 2) engage an
Assistant Editor
总编检查标题的合适程度，之后选择1）拒绝稿件2）让副编辑加入
– High priority is given to highly novel / hot topics, e.g., COVID-19 interventions
非常新颖或热点话题会被给予高优先性，例如：对COVID-19的干预
– Low priority is given to uninteresting topics, e.g., antibody reagents, biosimilar
antibody characterization
无聊的题目的优先性较低，例如：抗体试剂、生物仿制药抗体表征
What happens after submission?投稿后会发生什么？
17
Information Classification: General
• AE assesses novelty and quality of
the work, then will 1) reject the
ms or 2) send it to 2-3 reviewers
副编辑会对研究的新颖程度进
行评价，然后会 1) 拒绝稿件，
或2) 发给2-3个审稿人
• If reviewed, reviewers have 14
days to submit comments after
accepting the invitation to review
如果经历了同行评审，审稿人
在接受邀约后有14天的时间提
交评论
After AE receives the ms…副编辑收到稿件后…
18
• Decision letter with reviewers’ comments is
sent to authors, typically within 3 weeks of
the date of submission
如果经历了同行评审，审稿人在接受邀约
后有14天的时间提交评论
– If opinion is negative, ms will be rejected
如果意见较为负面，稿件被拒
– If opinion is positive, revision will be invited如果意见较为正面，会邀请作者进行修改
Information Classification: General
• Revisions must completely address all comments and questions of the
reviewers, Assistant Editor and Editor-in-Chief
修改必须完全解决审稿人、副编辑和主编的所有评论和问题
– Additional experiments may be required
可能需要进行额外实验
• Point-by-point response letter should provide explanation for how the
manuscript was revised to address each point
“一一对应的回复”中应该包含稿件是如何针对每一点意见进行修改的
– If a point is not addressed, then scientifically sound justification for why
must be given
如果有一点没有解决，则必须给出合理的科学解释
Author response phase作者回复阶段
19
Information Classification: General
• AE will re-engage original reviewers
副编辑会重新与审稿人取得联系
• Reviewers have 7 days to submit
comments
审稿人有7天时间提交评论
– If opinion is negative, ms will be
rejected
如果意见较为负面，稿件被拒
– If opinion is positive, the ms goes
to Editor-in-Chief
如果意见较为正面，稿件将被交
给主编
After resubmission…重投之后...
20
• Editor-in-Chief edits the manuscript text
主编对稿件文本进行编辑
• Authors evaluate edits and agree on final
text
作者对编辑进行评估并敲定最终版
• Manuscript is accepted
稿件被接受
Congratulations!!
恭喜！！
Information Classification: General
• Payment of open access fee
缴纳开放获取费
• Production team will assess all files and data needed for preparation of the
paper, and prepare a PDF of the accepted manuscript
制作团队会评估所有准备文章所需的文件和数据，并准备一份被接受稿
件的PDF版本
• Authors may authorize Taylor & Francis to post the accepted author version
作者可以授权Taylor & Francis 发布作者同意的版本
– If authorization is given, the paper is typically available online within 1
week of acceptance
作者可以授权Taylor & Francis 发布作者同意的版本
Production process (1)制作过程（1）
21
Information Classification: General
• Proof will be typeset and sent to author
将排版好的样稿发给作者
• Authors must carefully check all aspects of the proof
作者必须仔细检查样稿的所有内容
– Minor errors may have been introduced during the production process, e.g.,
incorrect capitalization of words in the headers, incorrect placement of figure
legends
制作过程中可能会出现小错误，例如，标题中不正确的大写，图例位置不正确
– Authors can make corrections online
作者可以在线上进行更正
• Final paper is posted online
文章最终版在网上发表
Production process (2)制作过程（2）
22
Information Classification: General
• Ensure your colleagues / network are aware of the paper and its value
确保您的同事/社交网络了解文章及其价值
– Paper should have already been designed to emphasize the value of the work and
differentiate it from previous publications
文章本身应该已经强调了其价值，并与先前文献区别开来
– Highlight the publication in posts on social media, including WeChat, LinkedIn,
在社交媒体中对文章进行强调，例如：微信、领英和推特
– When you are acting as a peer reviewer, suggest that other authors cite your
work when you review their papers, if this is appropriate and justifiable
如果你正在承担审稿任务，
可以在适当且合理的情况下建议其他作者引用你的作品
How to improve citations如何增加文章被引数
23
Information Classification: General
• Benefits to reviewer 对审稿人的好处
– Keep up-to-date with the latest developments in your field 跟进领域内最新进
展
– Gain insights in how others evaluate manuscripts
了解其他人如何评审稿件
– Enhance career by participating in a service considered invaluable by the
scientific community
参与到一项被科研社群认为无价的重要服务中，促进职业发展
• Key task 主要任务
– Evaluate the validity of the science, quality of the experimental method and
appropriateness of the methods
评估科研的效度，实验方法的质量以及方法的适当性*见: Kelly et al. Peer Review in Scientific Publications: Benefits, Critiques, & A Survival Guide
Peer reviewing*同行评议*
24
Information Classification: General
Thank you for your interest in publishing in mAbs!
感谢您关注 mAbs!
Janice M Reichert, Ph.D. Editor-in-Chief
25
