Upload
agnieszka-kolodziejczak
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/17/2019 How To Say _Could You Repeat_' In Spanish _ Spanish Podcast.pdf
1/5
29.03.2016 How To Say "Could You Repeat?' In Spanish | Spanish Podcast
https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/could-you-repeat-please-in-spanish/ 1/5
Podcast Spanish 101 Audiobook
Sobre nosotros Contacto
Search Follow
Us!
Podcast Spanish 101 Audiobook Sobre nosotros Contacto
Algunas veces necesitamos que alguien repita lo que ha dicho. En
ese caso podemos pedírselo de varias formas. Vamos a practicar
varias expresiones que podéis utilizar para que seáis capaces de
utilizarlas cuando os hagan falta.
Peticiones formales
Puedes pedir que te repitan algo de una forma educada utilizando la
siguiente frase:
Disculpe, ¿puede repetir lo que ha dicho?
Es una frase que puede utilizarse en situaciones de trabajo o con
Ayúdanos a
ayudarte
Recibe una
lección de
español cada
día en tu
correo
SPANISH 101 (6): ‘COULD YOUREPEAT PLEASE?’ IN SPANISH
00:00
00:00
DONACIONES
LIKE US ON
Te gusta esto
Spanish Po...
Te gusta
CURSO DE
ESPAÑOL
https://www.facebook.com/spanishpodcast.net/https://www.facebook.com/spanishpodcast.net/https://www.facebook.com/spanishpodcast.net/https://www.facebook.com/profile.php?id=1727202092https://www.facebook.com/profile.php?id=100000286266277https://www.facebook.com/eugenia.sh.5https://www.facebook.com/sowkotekhttp://www.spanishpodcast.net/ayudanos-a-ayudarte/https://www.spanishpodcast.net/contacto/https://www.spanishpodcast.net/sobrenosotros/https://www.spanishpodcast.net/downloads/100-episodios-audiobook/https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/http://www.spanishpodcast.net/blog/https://www.spanishpodcast.net/https://www.spanishpodcast.net/contacto/https://www.spanishpodcast.net/sobrenosotros/https://www.spanishpodcast.net/downloads/100-episodios-audiobook/https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/http://www.spanishpodcast.net/blog/
8/17/2019 How To Say _Could You Repeat_' In Spanish _ Spanish Podcast.pdf
2/5
29.03.2016 How To Say "Could You Repeat?' In Spanish | Spanish Podcast
https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/could-you-repeat-please-in-spanish/ 2/5
desconocidos. Es un trato muy formal.
Si hay mucho ruido o la persona con la que estás habla con un
volumen muy bajo, puedes usar:
Disculpe, no le he oído.
Al decir esta frase también estamos pidiendo que hable con un
volumen un poco más alto o más claro.
Otra forma que podemos utilizar es la siguiente:
¿Me lo puede repetir por favor?
Esta última frase solemos utilizarla cuando sí hemos oído el mensaje,
pero queremos confirmarlo porque no estamos seguros de haberlo
entendido.
Peticiones informales
Si estamos con familiares y amigos, podemos decir simplemente:
¿Qué dices?
Como veis es muy simple. Cuando estás hablando con personas
cercanas, familiares o amigos, el español suele ser más sencillo
porque las frases son más cortas. Hay que tener cuidado con el tono
con el que se dice esta frase porque también puede indicar enfado o
sorpresa.
En ocasiones simplemente decimos:
¿Qué?
o bien:
¿Cómo?
Todas estas formas sirven para que nuestro interlocutor entienda que
no hemos oído o entendido lo que nos dice. Al mismo tiempo, estas
preguntas hacen entender a la persona con la que hablamos que
tiene que repetir lo que ha dicho.
electrónico.
¡Es gratis!
311 personas
reciben
nuestras
lecciones
cada día.
Tu email *
¡Comenz
Episodio 201:
Algunos lugares
curiosos de España
Episodio 200: Que
me quiten lo bailao
Episodio 199: El
silbo gomero
Episodio 198: Tener
malas pulgas
Episodio 197:
Instrumentos
tradicionales de
España
RECENT
ENTRIES
AVAILABLE ON
ITUNES
https://www.spanishpodcast.net/instrumentos-tradicionales-de-espana/https://www.spanishpodcast.net/tener-malas-pulgas/https://www.spanishpodcast.net/silbo-gomero/https://www.spanishpodcast.net/quemequitenlobailao/https://www.spanishpodcast.net/lugares-curiosos/
8/17/2019 How To Say _Could You Repeat_' In Spanish _ Spanish Podcast.pdf
3/5
29.03.2016 How To Say "Could You Repeat?' In Spanish | Spanish Podcast
https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/could-you-repeat-please-in-spanish/ 3/5
Twittear 0 0
Vamos a repetirlas para que puedas memorizarlas mejor. Recuerda,
céntrate en repetir la frase o expresión. Intenta imitar la
pronunciación. Diré la frase y después dejaré unos segundos para
que puedas responder. Si no puedes repetir en voz alta porque estás
en un lugar público con mucha gente, repite mentalmente, también te
servirá para memorizar la expresión. Repetiré cada frase tres veces,
comenzamos:
Disculpe, ¿puede repetir lo que ha dicho?…
Disculpe, no le he oído…
¿Me lo puede repetir por favor?…
¿Qué dices?…
¿Qué?…
¿Cómo?…
Lección anterior: Can you speak slower, please? (in Spanish) –
¿Puede hablar más despacio por favor?
Lección siguiente: Spanish Alphabet with audio examples – El
alfabeto en español con ejemplos de audio
Índice de Spanish 101
Compártelo:
DEJA UN COMENTARIO
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos
necesarios están marcados *
Comentario
SpanishPodcast.net
by Vanesa y Álex is
licensed under a
Creative Commons
Reconocimiento-
NoComercial-
CompartirIgual 4.0
Internacional
License.
We use this music:
As I Figure - Kevin
MacLeod
(incompetech.com)
Licensed under
Creative Commons:
By Attribution 3.0
http://creativecommo
ns.org/licenses/by/3.
0/
Enter your
address:
0Compartir
Share
LICENCIA
ATTRIBUTION
SUBSCRIBE BY
EMAIL!
https://www.incompetech.com/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://www.spanishpodcast.net/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://itunes.apple.com/es/podcast/spanishpodcast.net/id867015327?l=enhttps://www.spanishpodcast.net/spanish-101/https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/spanish-alphabet-with-audio-and-examples/https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/can-you-speak-slower-please/https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https%3A%2F%2Fwww.spanishpodcast.net%2Fspanish-101%2Fcould-you-repeat-please-in-spanish%2F&ref_src=twsrc%5Etfw&text=Spanish%20101%20(6)%3A%20%27Could%20you%20repeat%20please%3F%27%20in%20Spanish&tw_p=tweetbutton&url=https%3A%2F%2Fwww.spanishpodcast.net%2Fspanish-101%2Fcould-you-repeat-please-in-spanish%2F
8/17/2019 How To Say _Could You Repeat_' In Spanish _ Spanish Podcast.pdf
4/5
29.03.2016 How To Say "Could You Repeat?' In Spanish | Spanish Podcast
https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/could-you-repeat-please-in-spanish/ 4/5
Publicar comentario
Subscribe
Delivered by
FeedBurner
101
Básico
Ciencia
Comida y bebida
Diálogos
España
Expresiones
cotidianas
Fiestas y tradiciones
Learn Spanish
Podcast News
Lugares
Nosotros
Personajes
españoles
Podcast
Tests
Vídeos
Nombre * Correo electrónico * Web
CATEGORÍAS
DONACIONES
Puedes ayudarnos a que este sitio web siga
También puedes ayudarnos si encuentras un error, nosayudas con alguna traducción o si haces alguna sugerencia.
¡Contacta con nosotros!
https://www.spanishpodcast.net/ayudanos-a-ayudarte/https://www.spanishpodcast.net/category/videos/https://www.spanishpodcast.net/category/tests/https://www.spanishpodcast.net/category/podcast/https://www.spanishpodcast.net/category/personajes-espanoles/https://www.spanishpodcast.net/category/nosotros/https://www.spanishpodcast.net/category/lugares/https://www.spanishpodcast.net/category/learn-spanish-podcast-news/https://www.spanishpodcast.net/category/fiestas-y-tradiciones/https://www.spanishpodcast.net/category/expresiones-cotidianas/https://www.spanishpodcast.net/category/espana-2/https://www.spanishpodcast.net/category/dialogos/https://www.spanishpodcast.net/category/comida-y-bebida/https://www.spanishpodcast.net/category/ciencia/https://www.spanishpodcast.net/category/basico/https://www.spanishpodcast.net/category/101/https://feedburner.google.com/
8/17/2019 How To Say _Could You Repeat_' In Spanish _ Spanish Podcast.pdf
5/5
29.03.2016 How To Say "Could You Repeat?' In Spanish | Spanish Podcast
https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/could-you-repeat-please-in-spanish/ 5/5
Podcast | Spanish 101 | Audiobook | Sobre nosotros | Contacto
Vanesa y Álex - Tecnología - 2016
existiendo. Te explicamos varias formas en las
que puedes ayudarnos a ayudarte.
https://www.spanishpodcast.net/ayudanos-a-ayudarte/http://www.vyaweb.com/https://www.spanishpodcast.net/contacto/https://www.spanishpodcast.net/sobrenosotros/https://www.spanishpodcast.net/downloads/100-episodios-audiobook/https://www.spanishpodcast.net/spanish-101/http://www.spanishpodcast.net/blog/