22
当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:0019:00 土曜日10:0017:00 (日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 117 STORAGE Storage ラインアップ NAS (ファイルサーバー) ディスクストレージ バックアップストレージ 小規模およびブランチオフィス 5TB50TB ユーザー数 5StoreAll 8200 StoreAll 8800 中規模および大規模エンタープライズ SANの容量に合わせた拡張 ユーザー数 25StoreAll 8000 アーカイブストレージ ハイパースケールストレージ 16PB S t o r e A l l 8 8 0 0 StoreEasy 1000 NAS StoreEasy 3000 NASヘッド StoreEasy 1440 StoreEasy 1640/1840 StoreEasy 1540 StoreEasy 3840 StoreEasy 3840ブレード 4世代 P.123 P.118 P.130 P.132 P.126 Disk Backup Tape Backup 3PAR StoreServ StoreVirtual 4000 StoreEver Backup StoreOnce Backup StoreOnce 2700 MSA 1040/2040 StoreVirtual 4130/4330/4335 StoreVirtual 4530/4630/4730 3PAR StoreServ 7200 3PAR StoreServ 7400 3PAR StoreServ 10400 3PAR StoreServ 10800 XP 7 StoreOnce 4500 StoreOnce 4700 StoreOnce 4900 StoreOnce 6500 StoreEver MSL2024 1/8 G2 テープオートローダー LTO6 Ultrium 6250 SAS (外付型) RDX リムーバブル ディスクバックアップ(外付型) StoreEver MSL4048 StoreEver MSL6480 StoreEver ESL エントリーレベル 可用性 / パフォーマンス ミッドレンジ エンタープライズ ミッションクリティカル エントリーレベル ミッドレンジ エンタープライズ コストパフォーマンスに優れた SAN エントリストレージ iSCSI スケールアウト型 高可用性ストレージ スケールアウト型仮想化 ユーティリティストレージ 3PAR 7450 All Flash 高信頼性 基幹ストレージ ハードディスクドライブ(HDD)・ソリッドステートドライブ(SSD)の選択について HDDSSD はタイプにより性能や耐久性、そして適する用途が異なります。 HDDは、 SAS/SATA規格・回転数の違いによって、コストパフォーマンス性が高いものや性能が高 いモデルをラインナップしています。 SSDは高速な読み書きができます。また、 HDDのように物理的な駆動が無いので 故障しづらく、 消費電力が少ない特徴があります。 コストパフォーマンスが優れるHDDと高速性能を提供するSSDをうまく使い分けることによって、最適なIT環境を構築することができます。 HP ストレージ製品は厳しい環境基準にもクリア グリーン購入法に適合 HP ストレージ製品 はグリーン購入法(国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律)の基本方針で定 める特定調達品目の判断基準に適合しています。 RoHS指令に適合 HP ストレージ製品は電気・電子機器の特定有害物質(鉛、水銀、カドミウム、六価クロム、 PBBPBDE)の使用制 限に関する欧州議会および理事会指令に適合しています。 RDX320のみ除く SSDHDDの特徴 SATA HDD MDL SAS HDD SAS HDD SATA SSD SAS MLC/eMLC SSD SAS SLC SSD 回転数 7.2krpm 7.2krpm 10krpm/15krpm - - - 2.5型物理容量 500GB-1TB 500GB-1TB 300GB-1.2TB 10krpm146-300GB 15krpm80-800GB 200-920GB 200-400GB 3.5型物理容量 500GB-4TB 1-4TB 450-600GB 15krpm80-800GB - - I/F最大データ転送速度 300MB/s 600MB/s 600MB/s 300MB/s 600MB/s 600MB/s コネクタ冗長性 × × 消費電力 × 容量性能(IOPS/GB× × 容量単価(円/GB× 性能(アクセス頻度) × × アクセス性能比(目安) 1 1 2 10krpm3 15krpm50 70 100 耐久性 × 書込寿命 なし なし なし あり あり あり 主な用途 ・バックアップ・アーカイブ・ファイルサーバ Webサーバ(静的コンテンツ) 大規模な基幹業務サーバ データベースサーバ 物理サーバOSブート高速化 ユーザ数が少ないアプリケーション ランダムアクセスが多いデータベース、 OLTP、物理・仮想サー バ高速化、クライアント仮想化高速化、 Webレスポンス高速化 1 k1000の単位を、 rpm rotation per minute)は1分あたりのディスクの回転数を指します。 HDDの特徴 HDDタイプ 1 7.2krpm 3G SATA 7.2krpm 6G SAS MDL SAS、ミッドラインSAS10k/15krpm 6G SAS 耐久性 想定稼働時間(目安) 8時間/日、 40時間/8時間/日、 40時間/24時間/日、 168時間/想定ワークロード 40%以下 40%以下 100% 標準保証 1年間 1年間 3年間 性能 性能 回転数 7,200 rpm 7,200 rpm 10,000/15,000 rpm I/F最大スループット 2 300MB/s 3Gb/s600MB/s 6Gb/s600MB/s 6Gb/sランダムアクセス性能 3 コスト 初期投資 用途 使用環境 ワークロード40%以下の使用環境で、 性能よりも低価格さ、低容量単価を重要視する 信頼性や高性能が要求される 環境。または全ての環境。 1 k1000の単位を、 rpm rotation per minute)は1分あたりのディスクの回転数を指します。 ※2 インター フェースの規格であり、実際の転送速度を表すものではありません。 ※3 回転数が多いほど磁気ディスク 上の目的のデータの位置決めが早くなり、ランダムアクセス性能が向上します。

HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)117

STORAGE

Storageラインアップ

NAS(ファイルサーバー)

ディスクストレージ

バックアップストレージ

小規模およびブランチオフィス5TB~50TB ユーザー数 5~

StoreAll 8200 StoreAll 8800

中規模および大規模エンタープライズSANの容量に合わせた拡張 ユーザー数 25~

StoreAll 8000アーカイブストレージ

ハイパースケールストレージ ~16PB

StoreAll 8800

StoreEasy 1000NAS

StoreEasy 3000 NASヘッド

StoreEasy 1440

StoreEasy 1640/1840

StoreEasy 1540

StoreEasy 3840

StoreEasy 3840ブレード

第4世代

P.123

P.118

P.130

P.132

P.126

Disk Backup

Tape Backup

3PAR StoreServ

StoreVirtual 4000

StoreEver Backup

StoreOnce Backup

StoreOnce2700

MSA 1040/2040

StoreVirtual 4130/4330/4335

StoreVirtual 4530/4630/4730

3PAR StoreServ7200

3PAR StoreServ7400

3PAR StoreServ10400

3PAR StoreServ10800

XP 7

StoreOnce4500

StoreOnce4700

StoreOnce4900

StoreOnce6500

StoreEverMSL20241/8 G2

テープオートローダー

LTO6 Ultrium6250 SAS(外付型)RDX リムーバブル

ディスクバックアップ(外付型)

StoreEverMSL4048

StoreEverMSL6480

StoreEverESL

エントリーレベル

可用性

/パフォーマンス

ミッドレンジ エンタープライズ ミッションクリティカル

エントリーレベル ミッドレンジ エンタープライズ

コストパフォーマンスに優れたSANエントリストレージ

iSCSIスケールアウト型高可用性ストレージ

スケールアウト型仮想化ユーティリティストレージ

3PAR 7450 All Flash

高信頼性基幹ストレージ

ハードディスクドライブ(HDD)・ソリッドステートドライブ(SSD)の選択についてHDDとSSD はタイプにより性能や耐久性、そして適する用途が異なります。HDDは、SAS/SATA規格・回転数の違いによって、コストパフォーマンス性が高いものや性能が高いモデルをラインナップしています。SSDは高速な読み書きができます。また、 HDDのように物理的な駆動が無いので 故障しづらく、 消費電力が少ない特徴があります。コストパフォーマンスが優れるHDDと高速性能を提供するSSDをうまく使い分けることによって、最適なIT環境を構築することができます。

HP ストレージ製品は厳しい環境基準にもクリアグリーン購入法に適合HP ストレージ製品※はグリーン購入法(国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律)の基本方針で定める特定調達品目の判断基準に適合しています。

RoHS指令に適合HP ストレージ製品は電気・電子機器の特定有害物質(鉛、水銀、カドミウム、 六価クロム、PBB、PBDE)の使用制限に関する欧州議会および理事会指令に適合しています。※RDX320のみ除く

各SSDとHDDの特徴SATA HDD MDL SAS HDD SAS HDD SATA SSD SAS MLC/eMLC SSD SAS SLC SSD

回転数※ 7.2krpm 7.2krpm 10krpm/15krpm - - -

2.5型物理容量 500GB-1TB 500GB-1TB 300GB-1.2TB(10krpm)146-300GB(15krpm) 80-800GB 200-920GB 200-400GB

3.5型物理容量 500GB-4TB 1-4TB 450-600GB(15krpm) 80-800GB - -I/F最大データ転送速度 300MB/s 600MB/s 600MB/s 300MB/s 600MB/s 600MB/sコネクタ冗長性 × ○ ○ × ○ ○消費電力 × △ △ ○ ○ ○容量性能(IOPS/GB) × × ○ ○ ◎ ◎容量単価(円/GB) ◎ ◎ ○ △ △ ×性能(アクセス頻度) × × △ ○ ◎ ◎

アクセス性能比(目安) 1 1 2(10krpm)3(15krpm) 50 70 100

耐久性 × △ ○ △ ○ ◎書込寿命 なし なし なし あり あり あり

主な用途 ・バックアップ ・アーカイブ ・ファイルサーバ・ Webサーバ(静的コンテンツ)

・ 大規模な基幹業務サーバ・ データベースサーバ

・ 物理サーバOSブート高速化・ ユーザ数が少ないアプリケーション

ランダムアクセスが多いデータベース、OLTP、物理・仮想サーバ高速化、クライアント仮想化高速化、Webレスポンス高速化

※1 kは1000の単位を、rpm(rotation per minute)は1分あたりのディスクの回転数を指します。

各HDDの特徴HDDタイプ※1 7.2krpm 3G SATA

7.2krpm 6G SAS(MDL SAS、ミッドラインSAS) 10k/15krpm 6G SAS

耐久性想定稼働時間(目安) 8時間/日、40時間/週 8時間/日、40時間/週 24時間/日、168時間/週想定ワークロード 40%以下 40%以下 100%標準保証 1年間 1年間 3年間

性能

性能 低 低 高回転数 7,200 rpm 7,200 rpm 10,000/15,000 rpmI/F最大スループット※2 300MB/s(3Gb/s) 600MB/s(6Gb/s) 600MB/s(6Gb/s)ランダムアクセス性能※3 低 低 高

コスト 初期投資 低 低 高

用途 使用環境 ワークロード40%以下の使用環境で、性能よりも低価格さ、低容量単価を重要視する

信頼性や高性能が要求される環境。または全ての環境。

※1 kは1000の単位を、rpm(rotation per minute)は1分あたりのディスクの回転数を指します。 ※2 インターフェースの規格であり、実際の転送速度を表すものではありません。 ※3 回転数が多いほど磁気ディスク上の目的のデータの位置決めが早くなり、ランダムアクセス性能が向上します。

P117-136_P138_STORAGE.indd 117P117-136_P138_STORAGE.indd 117 2014/11/14 10:41:422014/11/14 10:41:42

Page 2: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 118

STORAGE

HP 3PAR StoreServHP 3PAR StoreServ 7000

こんなことでお困りではありませんか?

任意のHP 3PAR StoreServ

モデル

高可用性

HP 3PAR StoreServストレージ 製品ラインアップ

● 爆発的に増え続けるデータへの対応● クラウド・ビッグデータといった新しいストレージ環境への対応● 拡張性・効率性に乏しく、連携が困難な従来型ストレージ環境のサイロ化

HPのソリューションで課題を解決!● 3PAR StoreServ 7000には、ハイエンドモデルの3PAR StoreServ

10000と同じ『3PAR Gen4 ASIC』を搭載● HP独自開発の高性能ASICにより、ストレージ性能を飛躍的に向上させ、クラウド・仮想化といった新しい用途においても高い性能を発揮します

シン・テクノロジー シングル・アーキテクチャー フェデレーション

00000000

0000

アプリケーションのダウンタイムなしで3PARアレイ間でリソースを連携

エンタープライズで実績ある3PARの機能をミッドレンジへ

zero data検出でボリューム移行や 継続使用時にも容量を削減

HP 3PAR Gen4 ASIC 最高のパフォーマンスを生むハードウェアのポイント

既存ストレージ容量を50%削減。初期投資コスト、運用コストを削減し、新しいビジネスへの投資が可能に。

ハイエンドモデル向けのアーキテクチャーと共通化を図ることにより、高可用性、高信頼性を実現。

将来の拡張や様々な環境の変化に迅速に対応。システムを中断することなく適切な拡張が可能。

HP 3PAR StoreServ 10800

※DiskとSSDを搭載できるミッドレンジストレージ*出典:http://www.storageperformance.org/home

HP 3PAR StoreServ 10400

HP 3PAR StoreServ 7400

SPC-1*ミッドレンジ※No1

HP 3PAR StoreServ 7450

HP 3PAR StoreServ 7200

エンタープライズフラッシュストレージの新時代が始まる独自のフラッシュ最適化テクノロジー搭載 3PAR StoreServ 7450 新登場!

インテル®Xeon®プロセッサー搭載

アーキテクチャーの共通化

高速な RAID 10、50 & 60 RAID リビルド処理の高速化

XOR 計算エンジンを搭載

ワークロード分散と混合負荷の緩和 メタデータとデータ処理を独立

トランザクション処理とスループット処理の共存

高速ゼロ検出機能パフォーマンスに影響を与えずオンラインで実施

密結合のクラスター 高速バンド幅で低レイテンシーの

インタコネクトを実現

ONE Architectureミッドレンジからハイエンドまで共通の操作性 ・ユーザーインターフェース ・機能 ・コマンドライン ・共通のTier1サービス

10400

7400

7450

7200

10800

InfoWorld:調査会社 IDCのメディア事業部の InfoWorld より、IT分野でもっとも優秀で革新的な製品を選ぶ年次コンテスト「2014 Technology of the year award」の受賞製品が2014年1月15日に発表され、3PAR StoreServ7400が選ばれました。

DCIG:DCIGは、企業向けのデータストレージと電子情報産業を専門とする評価会社です。毎年発行されるエンタープライズミッドレンジアレイのバイヤーズガイドにおいて、各社の68製品の中から、3PARは最高の1位の評価を獲得しました。

P117-136_P138_STORAGE.indd 118P117-136_P138_STORAGE.indd 118 2014/11/14 10:42:032014/11/14 10:42:03

Page 3: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)119

STORAGE

インテル® Xeon® プロセッサー 搭載HP StoreServ

シリーズ名 HP 3PAR StoreServ

モデル名 7200 7400 7450 10400 10800

HP 3PAR ASIC Gen4 Gen4 Gen4 Gen4 Gen4

コントローラーノード 2 2~4 2~4 2~4 2~8

内蔵Gigabit Ehternetポート 対応 対応 対応 対応 対応

ファイバーチャネルホストポート 4~12(8Gb/s) 4~24(8Gb/s) 4~24(8Gb/s) 0~96(8Gb/s) 0~192(8Gb/s)

i SCSIホストポート 0~4(10GbE) 0~8(10GbE) 0~8(10GbE) 0~16(10GbE) 0~32(10GbE)

キャッシュ 16GB(Control Cache)、8GB(Data Cache)

16~32GB(Control Cache)、16~32GB(Data Cache) 64GB~128GB

32~64GB(Control Cache)、64~128GB(Data Cache)

64~256GB(Control Cache)、128~512GB(Data Cache)

RAIDレベル 0, 1, 5, 6 0, 1, 5, MP(Fast RAID 6)

搭載可能ドライブ本数 8~240 8~480 8~240 16~960 16~1,920

ドライブシャーシ 0~9 0~18 0~18 2~24 2~48

ドライブタイプ(混合可能)

SSD、エンタープライズSAS、ニアラインSAS

SSD、エンタープライズSAS、ニアラインSAS

SSD

ファイバーチャネル、ニアライン(エンタープライズSATA)、SSD(コントローラーノードペアあたり

最大128)

ファイバーチャネル、ニアライン(エンタープライズSATA)、SSD(コントローラーノードペアあたり

最大128)

暗号化 対応

最大物理容量(HDD/SSD) 400TB/110TB 1200TB/220TB 110TB(2ノード)/220TB(4ノード) 1600TB 3200TB

省エネ法に基づくエネルギー消費効率※ N区分 0.013 N区分 0.013 SSDは規制対象外 N区分 0.012 N区分 0.011

キャビネット HP 10000 G2シリーズラック、HP Intelligentシリーズラック、またはサードパーティ製 EIA標準19インチキャビネット

HP 3PAR 2-Mキャビネットまたはサードパーティー製EIA標準

19インチキャビネットHP 3PAR 2-Mキャビネット

推奨保守サポート HP Care Pack プロアクティブケア 24x7 3年 お問い合わせください

※エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める記憶容量で除したものです。

低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR)

多くのDRバリエーションを提供

Remote Copy専用IPポートで余分な機器コストを削減

●IPベースのリモートコピーでFCIPコンバーターが不要

●ストレージのモデルを揃える必要はなく リモートサイトに安価モデルを使用可能

●ユーザーでも設定可能な容易な操作

SAS NLルーター

メインサイト

プライマリ プライマリ

※3拠点DR構成も 可能

1:1構成 1:1並列同期/非同期

N:1構成

セカンダリ セカンダリ プライマリ/ターゲットサイトD

プライマリサイトA プライマリサイトB

同期/非同期RC同期RC

非同期RC

リモートサイト

ルーターSS7400 SS7200

HP 3PAR Remote Copy

RC

P

RC

PRC

P

RC

P

RC

P

PP

プライマリサイトC

P

P

RC RC

RC

RC

ミニマムなコストで障害を未然に防ぐことができる

HP プロアクティブケアHP 3PAR StoreServe製品をご利用頂く上で最適な保守サービスとしてHPプロアクティブケアをお薦めします。

P117-136_P138_STORAGE.indd 119P117-136_P138_STORAGE.indd 119 2014/11/14 10:42:072014/11/14 10:42:07

Page 4: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 120

STORAGE

国内iSCSIストレージの出荷容量シェア(2013年)Japan, External, iSCSI, CY2013

StoreVirtual VSA StoreVirtual 4130 StoreVirtual 4330 StoreVirtual 4335 StoreVirtual 4530 StoreVirtual 4730StoreVirtual 4630

インテル® Xeon® プロセッサー搭載

HP StoreVirtual低コストで手軽に導入できる iSCSI SANiSCSIとは

HPは国内iSCSI出荷容量 No.1

HP StoreVirtual (LeftHand) ストレージ フルラインアップ

生まれ変わった 第3世代 LeftHand 新登場!!HP StoreVirtual 4000 Storage

iSCSIのメリット

ホストとディスク装置の通信に使われる SCSI コマンドを、広く普及しているIPネットワーク上で利用できるようにした技術です。複数のサーバーからIPネットワークを経由してiSCSI対応のストレージ装置を共有することができます。SAN(Storage Area

Network) を低コストで導入することが可能です。

● iSCSIクラスターストレージの第3世代モデルが新登場● ノードあたり1U~の省スペースと 最新ProLiant Gen8テクノロジーによる高性能

● 新たにFibre Channel 接続をサポートしマルチプロトコル対応 (一部モデル)● リモート監視やオンラインアップグレードなど管理機能をさらに強化

  導入コストが安い低価格なNIC、LANスイッチ、ケーブルを使用してストレージを接続可能。SAN専用製品のFCスイッチやFC-HBA、ファイバーケーブルは不要です。

  難しいノウハウ不要一般的なサーバーとLANの知識があれば容易に習得できます。共有ストレージ構築・導入のための難しい知識は必要ありません。

  優れた接続性幅広いOS環境に対応しており、スペックを満たす一般的なNIC、LANスイッチであればサポート可能。FC-SANと比較し、サーバー追加などの環境変化に対してより柔軟に対応できます。

1

2

3

1U省スペース ローエンド モデル

1U省スペース エントリー モデル

SSD/HDDハイブリッド超高性能モデル

第3世代モデル

仮想マシン上にソフトウェアで共有ストレージを提供

VSA

Source: IDC Worldwide Quarterly Disk Storage Systems Tracker - 2013Q4

33%

18%12%8%

6%

HP

A社B社

C社

D社

その他

高性能 or 大容量 主力ミッドレンジ

モデル

高密度・大容量 ミッドレンジ モデル

BladeSystemに統合可能な大容量モデル

StoreVirtual クラスター共有ストレージDAS DAS DAS

仮想サーバー

仮想サーバー

仮想サーバー

SOFTWARE

Win

SOFTWARE

Win

SOFTWARE

Win

SOFTWARE

Linux

SOFTWARE

Linux

SOFTWARE

Linux

● 自動階層化機能 Adaptive Optimization -フラッシュストレージを活用し最小限の投資で極めて高い性能を実現

● Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) をサポート - シンプルなストレージ管理を実現

● これまでの10TBに加え、新たな容量帯 4TB、50TB を追加● ソフトウェアサポート込み3年間の期限付き使用権を導入

● 複数の仮想サーバー上でLeftHandのフル機能をアプライアンスとして提供

- ESX/ESXi、Hyper-V仮想マシン上で高可用化されたストレージを実現可能

- 仮想サーバーのストレージリソースを使用

● 既存資産を有効活用 - 仮想マシン上で認定のブロックストレージ

もサポート - ファイバーチャネル、iSCSI、SAS、DAS

● テスト環境や小規模DR環境の構築に - StoreVirtualストレージとVSA間のリモートコピーが可能

- 最小の投資でリモートコピー環境を実現

HP StoreVirtual VSA 2014  機能強化した新バージョン 無料で共有ストレージを使おう!Unlock VSAプログラム

Unlock VSAプログラムとは…特定のHP ProLiantサーバーを購入頂いたお客様にHP StoreVirtual VSA 1TB ライセンスを無償提供するプログラムです。

詳しくは下記より確認ください hp.com/jp/unlockvsa※Unlock VSAは商用サポートはありません。

P117-136_P138_STORAGE.indd 120P117-136_P138_STORAGE.indd 120 2014/11/14 10:42:202014/11/14 10:42:20

Page 5: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)121

STORAGE

インテル® Xeon® プロセッサー搭載

スモールスタート可能で優れた拡張性

クラス最高レベルの高可用性

高度な機能を追加コストなしですべて利用可能

統合された管理環境

HP StoreVirtual の特長と利点独自のクラスター・ストレージを採用従来のアレイハードウェアの枠を超え、コントローラーをノードとして、複数束ねて仮想化し、一つのストレージ空間として扱うことができます。これにより様々なメリットを提供します。

● 成長に応じた拡張ができる スケールアウト型● ノード単位でダウンタイムのないパフォーマンス拡張● ボリュームはオンラインで自動最適化されいつでも最高のパフォーマンス● 高速・低コストの複数ボリュームによりコストを最適化● 一つの画面からすべてのシステムを管理

筺体レベルの障害にも耐えうる高可用性マルチノード設計とネットワークRAIDにより、ディスクなどのパーツ障害のみならず、筺体レベル障害にも耐えることができ、エンタープライズ環境でも安心してお使いいただける高信頼ストレージです。性能、拡張性に優れたストレージシステムであると同時に堅牢なデータ保護基盤にもなります。さらにリモートレプリケーションで災害対策にもご活用いただけます。

● 従来型ハードウェアRAIDと電源・ファンの冗長化● 冗長ノード構成によりコントローラー、ネットワークも冗長化● ネットワークRAIDにより、ノード単位でのデータを保護し、ビジネス継続性が向上● リモートレプリケーションで、場所の離れた別システムにデータを複製し保護

仮想化のためのストレージに必要な機能が全て標準装備LeftHand OS によりエンタープライズレベルの豊富な機能が提供されています。これらの機能は、ベース製品に含まれており、どの機能も追加コストなしで全てご利用いただけます。付加機能により、効率的な仮想化環境を構築し、工数をかけずにストレージの運用、管理を行い、コストも削減することができます。

● シンプロビジョニングは、オンラインボリュームの容量を、実際にサーバーから書き込み使われた分だけで管理することにより、余分なハードウェアコストを削減

● スナップショットにより、無駄な容量を消費せずに、バックアップ用の静的イメージの保存が可能● リモートコピーは、場所の異なる別のStoreVirtualシステムへのボリューム複製を可能にし、バックアップや災害対策、2次的なプロダクション用途に利用可能

● ピアモーションは、異なるStoreVirtualシステム間で、容易な操作で、オンラインでのボリューム移行を可能にし、柔軟なリソース運用を支援

各種アプリケーションやサーバー仮想化環境と連携し統合可能な管理HP StoreVirtual / HP P4000は、CMC集中管理コンソールからストレージの集中管理が可能なだけではなく、HP ProLiant サーバーや、仮想化プラットフォームの統合管理ツールと連携し、効率よく管理をすることが可能です。特に VMware およびMicrosoft Hyper-V 仮想化環境においてストレージ用のAPIや、各種プラグインに対応し、より上位レイヤーから、ストレージの管理、コントロールができるようになっています。

お客様の課題を解決● 最小限の投資で仮想化を導入し、継続的な運用コストも最適化● コントローラーのボトルネックを排除し、容量とともに性能もアップグレード可能● 性能監視、最適化の作業が不要● 複数に分散したアレイをひとつに集約・統合可能

お客様の課題を解決● 単一システムにより、容易に最高レベルの可用性を実現可能● 仮想化基盤のダウンタイムを最小化し、ビジネスの投資効率を向上● 災害対策への対応

お客様の課題を解決● 仮想化環境のストレージを統合し効率的に運用可能● コストを抑えて、ハイレベルな管理・運用により生産性を向上● 機能への追加投資がなく高い投資対効果

お客様の課題を解決● シングルビューからの効率よい監視・管理● 仮想化環境に最適化され、統合されたストレージ管理で生産性向上● 統合管理によるサーバー、ストレージを含むシステムリソースの効率化

● HP Insight Remote Support / HP System Insight Manager

● vSphere Storage API統合 (VAAI、VASA)● HP Insight Control for vCenter

● VMware vCenter Site Recovery Manager用の複製アダプター● HP Insight Control for Microsoft System Center● Recovery Manager for Windows● Application Aware Snapshot Manager

SERVER A

SAS (高速)

CMC 集中管理画面

MDL-SAS (低コスト)

SERVER B

SERVER C

SERVER D

SERVER A

SERVER B

ABCD

1234

1 4A D

1 2A B

3 2C B

3 4C D

障害障害

クラスター+ ネットワークRAID により筺体(ノード)レベルの障害時も他のノードにより処理を継続可能

SERVER A

SERVER A

50GB

200GBのボリューム

同期 /非同期レプリケーション

異なるクラスター間でボリュームを移行可能

サイト A サイト B

50GBのみを使用

A B A D

C D C D

A B A B

C D C D

シンプロビジョニング効率のよい容量管理

スナップショット高速な保護と復旧

リモートコピーディザスタリカバリーを安価に実現

ピアモーションオンラインでのボリューム移行

VS

A

VMware vCenter HP System Insight Manager

Microsoft System Center

専用プラグインにより仮想化環境の管理

ツールから監視が可能

サーバーと共通の管理ツールから監視が可能

CMC 集中管理コンソール

HP ProLiantHP Blade System

サーバー

HP StoreVirtual /HP P4000ストレージ

統合管理環境

HP StoreVirtual / HP P4000 全てのノードを集中管理

P117-136_P138_STORAGE.indd 121P117-136_P138_STORAGE.indd 121 2014/11/14 10:42:232014/11/14 10:42:23

Page 6: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 122

STORAGE

LeftHand クラスターストレージ

サーバー1

サーバー2

LANスイッチ1

LANスイッチ2

サーバー3

StoreVirtual / P4000 G2

StoreVirtual / P4000 G2

StoreVirtual / P4000 G2HP ネットワークなら 「IRF」でスイッチを1台に仮想化し可用性がさらに向上

ノード追加により性能と容量をリニアに拡張可能※ 推奨2ノード以上*

IP (iSCSI)

IRF

ノード1

ノード2

ノード3

IP (iSCSI)

* 2ノードの場合は、FailOver Manager (FOM) を構成してください。FOMは無償ダウンロード可能です。

インテル® Xeon® プロセッサー搭載

構成イメージ

HP StoreVirtual 4000 Storage ※推奨保守サポートは「HP Care Pack プロアクティブケア 24x7 3年」となります。

製品名 製品番号 価格 ラックU数

ノード数☆1

ポート1GbE

ポート 10GbE

ポート 8Gb FC HDDの種類 HDD

本数

総容量(物理)

TB☆2

消費電力115V/220V

入力電流115V/220V

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆3

サイズWxDxH mm

重量kg

HP StoreVirtual 4130 600GB SAS Storage B7E16A 800,000円(税抜) 1 1 4 - - 2.5型 600GB 10K SAS 4 2.4 178W/176W 1.55A/0.8A N区分 0.026 435 x 699 x 44 19.2

HP StoreVirtual 4330 450GB SAS Storage B7E17A 1,200,000円(税抜) 1 1 4 (2) - 2.5型 450GB 10K SAS 8 3.6 207W/204W 1.8A/0.93A N区分 0.023 435 x 699 x 44 19.2

HP StoreVirtual 4330 900GB SAS Storage B7E18A 2,000,000円(税抜) 1 1 4 (2) - 2.5型 900GB 10K SAS 8 7.2 212W/209W 1.84A/0.95A N区分 0.012 435 x 699 x 44 19.2

HP StoreVirtual 4330 1TB MDL SAS Storage B7E19A 1,200,000円(税抜) 1 1 4 (2) - 2.5型 1TB 7.2K MDL SAS 8 8 199W/196W 1.73A/0.89A N区分 0.010 435 x 699 x 44 19.2

HP StoreVirtual 4330 FC 900GB SAS Storage B7E20A 2,200,000円(税抜) 1 1 4 2 2 2.5型 900GB 10K SAS 8 7.2 237W/234W 2.06A/1.07A N区分 0.015 435 x 699 x 44 19.2

HP StoreVirtual 4335 Hybrid Storage F3J70A 3,300,000円(税抜) 1 1 4 2 - 2.5型 900GB 10K SAS(2.5型 400GB SSD)

7(3) 7.5 268W/268W 2.33A/1.22A N区分 0.022 435 x 699 x 44 19.2

HP StoreVirtual 4530 2TB MDL SAS Storage B7E23A 2,200,000円(税抜) 2 1 4 2 - 3.5型 2TB 7.2K MDL SAS 12 24 292W/288W 2.54A/1.31A N区分 0.0076 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4530 3TB MDL SAS Storage B7E24A 2,700,000円(税抜) 2 1 4 2 - 3.5型 3TB 7.2K MDL SAS 12 36 316W/311W 2.75A/1.41A N区分 0.0049 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4530 4TB MDL SAS Storage F3J69A 2,700,000円(税抜) 2 1 4 2 - 3.5型 4TB 7.2K MDL SAS 12 48 352W/343W 3.06A/1.56A N区分 0.0042 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4530 450GB SAS Storage B7E25A 2,100,000円(税抜) 2 1 4 2 - 3.5型 450GB 15K SAS 12 5.4 356W/353W 3.10A/1.60A N区分 0.045 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4530 600GB SAS Storage B7E26A 2,300,000円(税抜) 2 1 4 2 - 3.5型 600GB 15K SAS 12 7.2 385W/380W 3.35A/1.73A N区分 0.034 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4730 600GB SAS Storage B7E27A 3,800,000円(税抜) 2 1 4 2 - 2.5型 600GB 10K SAS 25 15 375W/370W 3.26A/1.68A N区分 0.013 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4730 900GB SAS Storage B7E28A 4,800,000円(税抜) 2 1 4 2 - 2.5型 900GB 10K SAS 25 22.5 378W/373W 3.29A/1.70A N区分 0.0089 446 x 749 x 87 27.3

HP StoreVirtual 4730 FC 900GB SAS Storage B7E29A 5,100,000円(税抜) 2 1 4 2 2 2.5型 900GB 10K SAS 25 22.5 392W/387W 3.40A/1.76A N区分 0.0094 446 x 749 x 87 27.3

( ) : B7E21A により追加可能

HP StoreVirtual 4000 Storage その他の仕様ネットワークRAID 10(2way mirror)、10+1(3way mirror)、10+2(4way mirror)、5(Single Parity)、6(Dual Parity)ハードウェアRAID 5、6、10(4730は、RAID5はサポートなし)プロセッサー インテル® Xeon® プロセッサー E5-2620電源 100-120V(50/60Hz)/200-240V(50/60Hz) 自動切り替え

HP StoreVirtual VSAソフトウェア製品名 型番 価格 ライセンス区分 使用可能容量 ライセンス期間 ノード数 Adoptive

Optimization機能クラスタノード

上限 備考

HP StoreVirtual VSA 2014 4TB 使用権(3年) 3-pack TC485A 350,000円(税抜) 新規 4TB(論理) 3年 3 x 3 4年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 10TB 使用権(3年) TC487A 400,000円(税抜) 新規 10TB(論理) 3年 1 o 16 4年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 50TB 使用権(3年) TC500A 690,000円(税抜) 新規 50TB(論理) 3年 1 o 16 4年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 4TB 使用権 (5年)3-pack D4U02A 570,000円(税抜) 新規 4TB(論理) 5年 3 x 3 6年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 10TB 使用権 (5年) D4U04A 650,000円(税抜) 新規 10TB(論理) 5年 1 o 16 6年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 50TB 使用権 (5年) D4U08A 1,140,000円(税抜) 新規 50TB(論理) 5年 1 o 16 6年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 Upgrade 4-10TB 使用権(3年) TC504A 320,000円(税抜) アップグレード 4⇒10TB(論理) 3年 1 o 3⇒16 4年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 Upgrade 4-50TB 使用権(3年) TC506A 640,000円(税抜) アップグレード 4⇒50TB(論理) 3年 1 o 3⇒16 4年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 Upgrade 10-50TB使用権(3年) TC508A 320,000円(税抜) アップグレード 10⇒50TB(論理) 3年 1 o 16 4年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 Upgrade 4-10TB 使用権 (5年) D4U12A 530,000円(税抜) アップグレード 4⇒10TB(論理) 5年 1 o 3⇒16 6年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 Upgrade 4-50TB 使用権 (5年) D4U14A 1,040,000円(税抜) アップグレード 4⇒50TB(論理) 5年 1 o 3⇒16 6年目以降は新たにライセンス購入が必要

HP StoreVirtual VSA 2014 Upgrade 10-50TB 使用権 (5年) D4U16A 530,000円(税抜) アップグレード 10⇒50TB(論理) 5年 1 o 16 6年目以降は新たにライセンス購入が必要

☆1 LeftHandのクラスターストレージを構成するためは、2ノード以上が必要です。推奨は3ノード以上で、最大16ノード(管理ノードは最大32)までのクラスターを構成することができます。☆2 搭載される物理容量の合計。ノード内のハードウェアRAIDレベル、およびネットワークRAIDレベル設定により実効容量は異なります。 ☆3 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める記憶容量で除したものです。 

HP StoreVirtual / HP P4000 G2 オプション製品HP StoreVirtual 4030 10G BASE-SFP+ Upgrade Kit B7E21A 130,000円(税抜) StoreVirtual 4000 の各ノードに10Gbit (SFP+)ポート 2つを追加するオプションキット

HP P4000 G2 10G SFP+ Kit B7E22A 130,000円(税抜) P4000 G2 の各ノードに10Gbit(SFP+)ポート2つを追加するオプションキット

P4000 G2 システムへの StoreVirtual 4000 によるノード拡張 既存のP4000 G2 ストレージに、第3世代 StoreVirtual 4000 のノードを追加し拡張をすることが可能です。既存資産を活用しながら単一ストレージシステムとしての容量および性能の強化をサポートします。P4300 G2 にはStoreVirtual 4330、P4500 G2 には StoreVirtual 4530 の各同等モデルによりノード増設が可能です。StoreVirtual 4000 ノードを追加するためには、既存 P4000 G2 ストレージをLeftHand OS 10以上にアップグレードする必要があります。拡張が可能な製品はモデル対応がありますので、詳細は、「HP P4000 G2 SANソリューション (LeftHand) システム構成図」の最新版をご参照ください。

ミニマムなコストで障害を未然に防ぐことができる

HP プロアクティブケアHP StoreVirtual製品をご利用頂く上で最適な保守サービスとしてHPプロアクティブケアをお薦めします。

P117-136_P138_STORAGE.indd 122P117-136_P138_STORAGE.indd 122 2014/11/14 10:42:262014/11/14 10:42:26

Page 7: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)123

STORAGE

HP MSA 2040 Storage仕様

モデル /製品番号 SAN デュアルコントローラー 2.5型ドライブモデル /C8R15A

SAN デュアルコントローラー 3.5型ドライブモデル /C8R14A

SAS デュアルコントローラー 2.5型ドライブモデル /C8S55A

SAS デュアルコントローラー 3.5型ドライブモデル /C8S54A

希望小売価格 1,440,000円(税抜) 1,390,000円(税抜) 1,290,000円(税抜) 1,240,000円(税抜)ストレージコントローラー Converged SAN デュアルコントローラー(シングルコントローラー構成も可) SAS デュアルコントローラー(シングルコントローラー構成も可)ホストポート数 8 ポート(コントローラーあたり4ポート) 8 ポート(コントローラーあたり4ポート)ホスト・インターフェイス 8Gb FC、16Gb FC、1GbE iSCSI、10GbE iSCSIのいずれか、または混在 6Gb SAS/12Gb SASキャッシュ容量 8GB(コントローラーあたり4GB) 8GB(コントローラーあたり4GB)キャッシュ保護 時間制限なし(フラッシュメモリに退避) 時間制限なし(フラッシュメモリに退避)RAIDレベル 0、1、3、5、6、10、50 0、1、3、5、6、10、50ドライブ・インターフェイス 6Gbps SAS 6Gbps SAS搭載可能ドライブ数(本体のみ) 24台 12台 24台 12台最大ドライブ数 199台(D2700×7台追加時、2.5型ドライブのみ) 96台(増設エンクロージャー×7台追加時、3.5型ドライブのみ) 199台(D2700×7台追加時、2.5型ドライブのみ) 96台(増設エンクロージャー×7台追加時、3.5型ドライブのみ)

対応ドライブ※1SAS SSD: 200GB、400GB、800GB/15krpm SAS HDD: 146GB、300GB/10krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600G、900GB、1.2TB/7.2krpm SAS HDD: 1TB、10krpm SAS SED: 900GB

15krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600GB、7.2krpm SAS HDD: 1TB、2TB、3TB、4TB、7.2krpm SAS SED: 2TB、4TB、6TB

SAS SSD: 200GB、400GB、800GB/15krpm SAS HDD: 146GB、300GB/10krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600G、900GB、1.2TB/7.2krpm SAS HDD: 1TB、10krpm SAS SED: 900GB

15krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600GB、7.2krpm SAS HDD: 1TB、2TB、3TB、4TB、7.2krpm SAS SED: 2TB、4TB、6TB

最大容量※1 SAS SSD: 159.2TB (800GB×199) / SAS HDD: 238.8TB(1.2TB×199) / 7.2k SAS HDD: 199TB (1TB×199)

SAS HDD: 57.6TB(600GB x 96)/ 7.2k SAS HDD: 576TB (6TB×96)

SAS SSD: 159.2TB (800GB×199) / SAS HDD: 238.8TB(1.2TB×199) / 7.2k SAS HDD: 199TB (1TB×199)

SAS HDD: 57.6TB(600GB x 96)/ 7.2k SAS HDD: 576TB (6TB×96)

サポートOS※2 Windows、RHEL、SLES、Hyper-V、VMware等 Windows、RHEL、SLES、Hyper-V、VMware等入力電力 390W 390W省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 N区分 0.016 N区分 0.0095 N区分 0.016 N区分 0.0095環境関連情報 エネルギー消費効率目標基準値達成☆1、グリーン購入法適合、RoHS指令適合 エネルギー消費効率目標基準値達成☆1、グリーン購入法適合、RoHS指令適合標準保証 3年間パーツ保証 /3年間翌営業日対応オンサイト 3年間パーツ保証 /3年間翌営業日対応オンサイト※1 最新の対応状況はシステム構成図 (www.hp.com/jp/storage_system) をご参照ください。 ※2 最新のサポートOS情報は、SPOCK(http://www.hp.com/storage/spock)をご参照ください。 ☆1 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める記憶容量で除したものです。

【HP MSA 1040 Storge仕様】

モデル /製品番号Fibre Channel デュアルコントローラー 2.5型ドライブモデル /E7W00A

Fibre Channel デュアルコントローラー 3.5型ドライブモデル /E7V99A

1GbE iSCSI デュアルコントローラー 2.5型ドライブモデル /E7W02A

1GbE iSCSI デュアルコントローラー 3.5型ドライブモデル /E7W01A

10GbE iSCSI デュアルコントローラー 2.5型ドライブモデル /E7W04A

10GbE iSCSI デュアルコントローラー 3.5型ドライブモデル /E7W03A

希望小売価格 980,000円(税抜) 980,000円(税抜) 880,000円(税抜) 880,000円(税抜) 1,080,000円(税抜) 1,080,000円(税抜)ストレージコントローラー デュアルコントローラー デュアルコントローラー デュアルコントローラーホストポート数 4 ポート(コントローラー当たり2ポート) 4 ポート(コントローラー当たり2ポート) 4 ポート(コントローラー当たり2ポート)ホスト・インターフェイス 8Gb Fibre Channel(SFP標準装備) 1GbE iSCSI(SFP標準装備) 10GbE iSCSI(SFP標準装備)キャッシュ容量 8GB(コントローラーあたり4GB) 8GB(コントローラーあたり4GB) 8GB(コントローラーあたり4GB)キャッシュ保護 時間制限なし(フラッシュメモリに退避) 時間制限なし(フラッシュメモリに退避) 時間制限なし(フラッシュメモリに退避 )RAIDレベル 0、1、3、5、6、10、50 0、1、3、5、6、10、50 0、1、3、5、6、10、50ドライブ・インターフェイス 6Gbps SAS 6Gbps SAS 6Gbps SAS搭載可能ドライブ数(本体のみ) 24台 12台 24台 12台 24台 12台

最大ドライブ数 99台(D2700×3台追加時、2.5型ドライブのみ)

48台(増設エンクロージャー×3台追加時、3.5型ドライブのみ)

99台(D2700×3台追加時、2.5型ドライブのみ)

48台(増設エンクロージャー×3台追加時、3.5型ドライブのみ)

99台(D2700×3台追加時、2.5型ドライブのみ)

48台(増設エンクロージャー×3台追加時、3.5型ドライブのみ)

対応ドライブ※115krpm SAS HDD: 146GB、300GB / 10krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600G、900GB、1.2TB / 7.2krpm SAS HDD: 1TB

15krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600GB、7.2krpm SAS HDD: 1TB、2TB、3TB、4TB、6TB

15krpm SAS HDD: 146GB、300GB / 10krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600G、900GB、1.2TB / 7.2krpm SAS HDD: 1TB

15krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600GB、7.2krpm SAS HDD: 1TB、2TB、3TB、4TB、6TB

15krpm SAS HDD: 146GB、300GB / 10krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600G、900GB、1.2TB / 7.2krpm SAS HDD: 1TB

15krpm SAS HDD: 300GB、450GB、600GB、7.2krpm SAS HDD: 1TB、2TB、3TB、4TB、6TB

最大容量※1 SAS HDD: 118.8TB (1.2TB×99) / 7.2k SAS HDD: 99TB (1TB×99)

SAS HDD: 28.8TB (600GB×48)、7.2k SAS HDD: 288TB (6TB×48)

SAS HDD: 118.8TB (1.2TB×99) / 7.2k SAS HDD: 99TB (1TB×99)

SAS HDD: 28.8TB (600GB×48)、7.2k SAS HDD: 288TB (6TB×48)

SAS HDD: 118.8TB (1.2TB×99) / 7.2k SAS HDD: 99TB (1TB×99)

SAS HDD: 28.8TB (600GB×48)、7.2k SAS HDD: 288TB (6TB×48)

サポートOS※2 Windows、RHEL、SLES、Hyper-V、VMware等 Windows、RHEL、SLES、Hyper-V、VMware等 Windows、RHEL、SLES、Hyper-V、VMware等フォームファクター(本体) 2U 2U 2U省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 N区分 0.012 N区分 0.0072 N区分 0.012 N区分 0.0072 N区分 0.012 N区分 0.0072環境情報関連 エネルギー消費効率目標基準値達成☆1、グリーン購入法適合、RoHS指令適合 エネルギー消費効率目標基準値達成☆1、グリーン購入法適合、RoHS指令適合 エネルギー消費効率目標基準値達成☆1、グリーン購入法適合、RoHS指令適合標準保証 3年間パーツ保証 /3年間翌営業日対応オンサイト 3年間パーツ保証 /3年間翌営業日対応オンサイト 3年間パーツ保証 /3年間翌営業日対応オンサイト

【コントローラー(2種類)】Converged SAN コントローラー

【コントローラー(3種類)】8GbFC/1GbE/10GbE iSCSIコントローラー

ホストポートを4つ搭載(SFP未搭載)SFPモジュールがSANインターフェースを定義4種類のMSA用SFPモジュールから選択、2種類の混在も可能

  - 8Gb FC - 1GbE iSCSI  - 16Gb FC - 10GbE iSCSI

ホストポートを2つ搭載8Gb FC、1GbE iSCSI、10GbE iSCSIホスト接続のいずれか専用SFPモジュール標準装備でシンプル(8Gb FC/RJ-45/10Gb SR SFP)※写真は8Gb FCコントローラー

ホストポートを4つ搭載SAS専用インターフェースを搭載6Gb SAS、12Gb SASホスト接続に標準対応(SFPの選択は不要)

SAS コントローラー

第4世代 MSA 1040/ MSA 2040 Storageのメリット簡単管理!

稼動継続!

安心サポート

お手頃!

高い性能!

P2000 G3 MSAから継承した操作性ウィザードや分かりやすいGUI搭載の日本語対応管理画面

P2000 G3 MSAから継承した可用性コントローラー、電源/ファンモジュールの冗長化、RAID対応で障害に強い!

HP ProLiantサーバーと構成で簡単、安心のサポート!コール窓口が一箇所、切り分けサポート

MSA 1040は導入価格が大幅にお手頃!低コストなのにP2000 G3 MSAに比べ最大10~50%の性能!

MSA 2040は低価格なのに性能が高い!P2000 G3 MSAに比べ最大4倍の性能!

【本体背面】

【本体正面】

・高密度2.5型、大容量3.5型ドライブから選択が可能・RAID 0、1、3、5、6、10、50から柔軟に選択可能

※写真はConverged SANコントローラー搭載モデル

ストレージ コントローラー(冗長構成)

冗長化された電源/ファンモジュール

ホスト接続ポート(数はモデルによって異なる)

増設エンクロージャー用SASポート

シンプルで高性能な最新のエントリークラス共有ストレージ

HP MSA StorageハイコストパフォーマンスモデルHP MSA 1040 Storageが登場!

詳しくはMSA専用Webページへwww.hp.com/jp/MSA

導入コストの削減を重視HP MSA 1040 Storage

高い性能と拡張性を低価格でHP MSA 2040 Storage

・とてもお手頃な本体価格88万円(税抜)~・P2000 G3よりも性能が最大10から50%アップ・コントローラーあたり2つのホストポート

・低価格ながらエントリークラス最高レベルの性能*・P2000 G3に比べ最大4倍の性能・コントローラーあたり4つのホストポート・高性能SSD、自己暗号化ドライブ SED、次世代16Gb FC、12Gb SASホスト接続に対応 *弊社の検証による

MSA 2040 Converged SANコントローラー用SFPトランシーバー オプション(対象 : C8R15A、C8R14A等)製品番号 製品名 希望小売価格

C8R23A MSA 2040用 8Gb 短波長 Fibre Channel SFP+ トランシーバー(4個パック) 50,000円(税抜)

C8R24A MSA 2040用 16Gb 短波長 Fibre Channel SFP+ トランシーバー(4個パック) 200,000円(税抜)

製品番号 製品名 希望小売価格

C8S75A MSA 2040用 1Gb RJ-45 iSCSI SFP+ トランシーバー (4個パック) 60,000円(税抜)

C8R25A MSA 2040用 10Gb Short Range iSCSI SFP+ トランシーバー (4個パック) 180,000円(税抜)

P117-136_P138_STORAGE.indd 123P117-136_P138_STORAGE.indd 123 2014/11/14 10:42:262014/11/14 10:42:26

Page 8: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 124

STORAGE

HP D2000/D3000 Disk EnclosureGen8/Gen9 スマートキャリアドライブ対応 HP D3000 Enclosureがおすすめ!

Disk Enclosureはサーバー用のドライブ外部増設エンクロージャー(JBOD)です。※

※サーバー間で共有することはできません。エントリークラスの共有ストレージ製品はHP MSA Storage(123ページ)をご覧ください。

【HP D3000 Enclosure】・ProLiant DL Gen8/Gen9サーバーのルック&フィール・ProLiant Gen8/Gen9と同じスマートキャリアドライブに対応し、管理がシンプル・標準添付のベゼルはロックが可能なので、ドライブの盗難や不正な抜き取りを防止・End-to-Endで最大12Gb SAS接続に対応

【HP D2000 Disk Enclosure】・安心の導入実績。・ProLiant G7用ドライブに対応し、G7サーバーに最適。(Gen8上のスマートコントローラーにも対応)・End-to-Endで最大6Gb SAS接続に対応

製品名 HP D2600 Disk Enclosure

モデル名 7.2krpm 6G SAS HDDバンドル12TBモデル

7.2krpm 6G SAS HDDバンドル18TBモデル

7.2krpm 6G SAS HDDバンドル24TBモデル

7.2krpm 6G SAS HDDバンドル36TBモデル

HP D2600 4TB 7.2krpm 6G SAS HDD 12台バンドル48TBモデル

15krpm 6G SAS HDDバンドル7.2TBモデル

製品番号 BV899A QK766A BK766A QK765A E7W32A AW523A

希望小売価格 800,000円(税抜) 940,000円(税抜) 1,000,000円(税抜) 1,520,000円(税抜) 1,900,000円(税抜) 1,230,000円(税抜)

バンドル内容

HDDタイプ 1TB 7.2krpm ホットプラグ 3.5型 6G SAS HDD※

3TB 7.2krpm ホットプラグ 3.5型 6G SAS HDD※

2TB 7.2krpm ホットプラグ 3.5型 6G SAS HDD※

3TB 7.2krpm ホットプラグ 3.5型 6G SAS HDD※

4TB 7.2krpm ホットプラグ 3.5型 6G SAS HDD※

600GB 15krpm ホットプラグ 3.5型 6G SAS HDD※

台数(標準/最大) 12/12 6/12 12/12 12/12 12/12 12/12

合計容量 12TB 18TB 24TB 36TB 48TB 7.2TB

D2600ディスクバンドルモデル

製品名 HP D2700 Disk Enclosure

モデル名 7.2krpm 6G SAS HDDバンドル10TBモデル

7.2krpm 6G SAS HDDバンドル25TBモデル

10krpm 6G SAS HDDバンドル7.5TBモデル

10krpm 6G SAS HDDバンドル9TBモデル

10krpm 6G SAS HDDバンドル15TBモデル

10krpm 6G SAS HDDバンドル22.5TBモデル

製品番号 QK770A QK769A AW525A QK772A BK768A QK771A

希望小売価格 920,000円(税抜) 1,740,000円(税抜) 1,278,000円(税抜) 1,261,000円(税抜) 2,300,000円(税抜) 2,600,000円(税抜)

バンドル内容

HDDタイプ 1TB 7.2krpm ホットプラグ 2.5型 6G SAS HDD※

1TB 7.2krpm ホットプラグ 2.5型 6G SAS HDD※

300GB 10krpm ホットプラグ 2.5型 6G SAS HDD※

900GB 10krpm ホットプラグ 2.5型 6G SAS HDD※

600GB 10krpm ホットプラグ 2.5型 6G SAS HDD※

900GB 10krpm ホットプラグ 2.5型 6G SAS HDD※

台数(標準/最大) 10/25 25/25 25/25 10/25 25/25 25/25

合計容量 10TB 25TB 7.5TB 9TB 15TB 22.5TB

※10krpmのSASディスクはエンタープライズクラスで、保証期間は3年間です。7.2krpmのSASディスクはSATA相当の性能のディスクで、保証期間は1年間です。

D2700ディスクバンドルモデル

D2700

D2600

D3600

D3700

製品名 New HP D3600 Enclosure

モデル名 HP D3600 2TB 7.2krpm SC 3.5型 6G SAS HDD 12台 24TBバンドルモデル

HP D3600 3TB 7.2krpm SC 3.5型 6G SAS HDD 12台 36TBバンドルモデル

HP D3600 4TB 7.2krpm SC 3.5型 6G SAS HDD 12台 48TBバンドルモデル

製品番号 B7E36A B7E37A B7E38A

希望小売価格 1,180,000円(税抜) 1,540,000円(税抜) 1,960,000円(税抜)

バンドル内容

HDDタイプ 2TB 7.2krpm SC 3.5型 6G SAS HDD 3TB 7.2krpm SC 3.5型 6G SAS HDD 4TB 7.2krpm SC 3.5型 6G SAS HDD

台数(標準/最大) 12/12 12/12 12/12

合計容量 24TB 36TB 48TB

D3600ディスクバンドルモデル おすすめ!

製品名 HP D3600 Enclosure HP D3700 Enclosure HP D2600 Disk Enclosure HP D2700 Disk Enclosure

製品番号 QW968A QW967A AJ940A AJ941A

希望小売価格 440,000円(税抜) 460,000円(税抜) 400,000円(税抜) 420,000円(税抜)

ホストインターフェイス 12Gb/6Gb SAS 6Gbps SAS

ドライブインターフェイス 12Gbps SAS/6Gbps SAS/3Gbps SATA 6Gbps SAS/3Gbps SATA

最大ドライブ数(本体あたり)※ 3.5型ハードディスクドライブ x 12 2.5型ハードディスクドライブ x 25 3.5型ハードディスクドライブ×12台 2.5型ハードディスクドライブ×25台本体カスケード接続台数(最大)※ 8台 4台最大ドライブ数(カスケード接続時)※ 96台 200台 96台 100台最大容量(物理)※ 57.6TB(SAS)/384TB(7.2krpm SAS)/384TB(SATA) 180TB(SAS)/240TB(7.2krpm SAS)/200TB(SATA) 57.6TB(SAS)/288TB(7.2krpm SAS)/144TB(SATA) 90TB(SAS)/100TB(7.2krpm SAS)/50TB(SATA)入力電力 403W 300W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 N区分 0.0036 N区分 0.0068 N区分 0.013 N区分 0.020

サイズ(W×D×H) 448×598×87mm 448×546×87mm 450×567×88mm

質量 17.2kg

標準保証 3年間パーツ保証☆1 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める記憶容量で除したものです。 ※構成により異なります。詳細はシステム構成図をご覧ください。

筐体単体モデル おすすめ! おすすめ!

製品名 New HP D3700 Enclosure

モデル名 HP D3700 300GB 10krpm SC 2.5型 6G SAS HDD 25台 7.5TBバンドルモデル

HP D3700 600GB 10krpm SC 2.5型 6G SAS HDD 25台 15TBバンドルモデル

HP D3700 1.2TB 10krpm SC 2.5型 6G SAS HDD 25台 30TBバンドルモデル

HP D3700 1TB 7.2krpm SC 2.5型 6G SAS HDD 25台 25TBバンドルモデル

HP D3700 300GB 15krpm SC 2.5型 6G SAS HDD 25台 7.5TBバンドルモデル

製品番号 B7E39A B7E40A B7E41A B7E42A C8S05A

希望小売価格 1,280,000円(税抜) 1,960,000円(税抜) 3,400,000円(税抜) 1,900,000円(税抜) 2,200,000円(税抜)

バンドル内容

HDDタイプ 300GB 10krpm SC 2.5型 6G SAS HDD※ 600GB 10krpm SC 2.5型 6G SAS HDD※ 1.2TB 10krpm SC 2.5型 6G SAS HDD※ 1TB 7.2krpm SC 2.5型 6G SAS HDD※ 300GB 15krpm SC 2.5型 6G SAS HDD※

台数(標準/最大) 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25

合計容量 7.5TB 15TB 30TB 25TB 7.5TB

D3700ディスクバンドルモデル おすすめ!

P117-136_P138_STORAGE.indd 124P117-136_P138_STORAGE.indd 124 2014/11/14 10:42:292014/11/14 10:42:29

Page 9: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)125

STORAGE

HP Storage Area Networkソリューション

HP StorageでSANをはじめてみませんか?HP SANは、集中管理と高拡張性で、高い費用対効果を実現するストレージソリューションです。HP Storageは、SANをトータルに提供します。

■【SAN(Storage Area Network)とは】複数のサーバーで共有する、ストレージ(+バックアップ)専用のネットワークを指します。ファイバーチャネル(FC)という規格で接続するのが一般的です。

1. 集中管理~管理負担の大幅な軽減

SANの3大メリット

SANでは一箇所でストレージを集中管理すればいいので、管理の負担を大幅に軽減できます。

3.拡張性~余裕のあるストレージの拡張SANでは、多数のポートを持つSANスイッチにストレージを接続するので、より高い拡張性を提供します。

2. ストレージの効率的な利用~無駄な投資を無くすSANではストレージを統合し、空き容量を他に割り当てることができるので、新しいドライブを購入する代わりに空き容量で対応できます。

S A N

ProLiantサーバー

ディスクストレージP2000 G3など

バックアップ装置D2D、LTOなど

LAN

HBA

FCケーブルとSFP

FC SANスイッチ8/24、SN6000など

SAN

SAN

HBA(ホストバスアダプター) ▶P.138

FC(ファイバーチャネル)ケーブルとSFP ▶P.138

SANスイッチ ▶P.125

ディスクストレージ ▶P.118

SAN対応バックアップ装置 ▶P.132

詳しくはSANソリューションWebページへwww.hp.com/jp/san

HP Storage SAN スイッチ~16Gbps FCがおすすめ!~

サーバーやストレージの性能がいくら高くても、データの通り道であるインフラが劣ってはせっかくの投資も無駄になってしまいます。業界最高の16Gbps FCに対応し、SANの高いパフォーマンスと拡張性を実現するHPのスイッチで投資を最大限に生かしてください。

Bシリーズ

急速に高まるストレージの拡張ニーズに最小限のコストで対応し、投資を十分に生かします。さらに、業界最高の16Gbps FCに対応。豊富な導入実績と経験に裏打ちされた信頼性の高いシリーズです。

HP Storage SANインフラストラクチャー ラインアップ

Hシリーズ

SANの一元管理を可能にするソフトウェアSCM※1を標準でバンドル。追加コスト無しで必要なアプリケーション機能が利用できる、費用対効果の高いシリーズです。

SN3000Bファイバーチャネルスイッチ

・中小規模向け ・最小限のコストでストレージ需要の変化に対応 ・オプションで冗長電源構成に対応・オプションのソフトウェアでSANの性能を最大化 SN6000B ファイバーチャネルスイッチ

・中規模、大規模向け ・最小限のコストでストレージ需要の変化に対応 ・冗長電源とファンを標準搭載。高可用性で安心 ・Power Pack+オプションで高付加価値サービスを提供

製品名 HP 8/20q FC スイッチ 8ポートアクティブモデル

HP 8/20q FC スイッチ 16ポート アクティブモデル

HP 8/20qSANバンドルキット※2

HP SN6000 スタッカブル 8Gb ファイバーチャネル スイッチ 単一電源モデル

HP SN6000 スタッカブル 8Gb ファイバーチャネル スイッチ 冗長電源モデル

製品番号 AQ233B#ACF AK242B#ACF AK241B#ACF AW575B#ACF AW576B#ACF希望小売価格 360,000円(税抜) 500,000円(税抜) 760,000円(税抜) 1,300,000円(税抜) 1,660,000円(税抜)標準ポート数 8 16 8 24(うち4ポートはスイッチ間接続用)

最大ポート数 2024(うち4ポートはスイッチ間接続用)

(最大6台積み重ねで120のデバイスポートと24のスイッチ間ポート)

ポートスピード 8Gbps8Gbps(スイッチ間接続用ポートは10Gbps。オプションで20Gbpsにアップグレード可能)

※1 SAN Connection Manager(SCM):スイッチ、HBA、ストレージを簡単に一元管理し、ユーザーの負担と管理コストを抑えます。(ストレージはP2000、P6000に対応)※2 スイッチ2台の構成にするには、8/20q FC スイッチ(AK242A/AQ233A)×1、OM3ケーブル×2を別途購入してください。

8/20q FC スイッチ

・中小規模向け ・最小限のコストでストレージ需要の変化に対応 ・ 部材選択で迷う必要の無い、Hシリーズ推奨インフラ部材が付属したバンドルキットをご用意。SANを初めて導入する企業様に最適

・ エンタープライズSANへの高拡張性(最大500ポート以上) ・スモールスタートが可能 ・スイッチ間接続専用ポートで中断の無い拡張 ・冗長電源モデルの高可用性で安心

SN6000 スタッカブル ファイバーチャネル スイッチ

SANを構成する機器

その他にもFCスイッチのモデルをご用意しています。詳細はシステム構成図「HP ファイバーチャネル スイッチ(エントリ/ミッドレンジ クラス編)」をご覧ください。【構成図Webサイト】 www.hp.com/jp/storage_system

製品名

HP SN3000B 16Gb 24ポート ファイバー

チャネル スイッチ 12ポートアクティブ モデル

HP SN3000B 16Gb 24ポート ファイバー

チャネル スイッチ 24ポートアクティブ モデル

HP SN6000B 16Gb 48ポート ファイバー

チャネル スイッチ 24ポートアクティブ モデル

HP SN6000B 16Gb 48ポート ファイバー

チャネル スイッチ 24ポートアクティブPower Pack+モデル

HP SANスイッチ8/8 Base

HP SANスイッチ8/8

HP SANスイッチ8/24 Base

製品番号 QW937A#05Y QW938A#05Y QK753B#05Y QK754B#05Y AM866B#ACF AM867B#ACF AM868B#ACF希望小売価格 1,300,000円(税抜) 2,000,000円(税抜) 2,800,000円(税抜) 4,500,000円(税抜) 500,000円(税抜) 720,000円(税抜) 1,200,000円(税抜)標準ポート数 12 24 8(スイッチ間接続不可) 8 16最大ポート数 24 48 24ポートスピード 16Gbps 8Gbps

ネットワークのパフォーマンスを最大限に!● 仮想化環境に最適なスケーラブルアーキテクチャー

● I/O数の多いアプリケーションの要求に応える高いトランザクション処理性能

● 安心と信頼の実績あるQLogic製品の幅広いアダプターファミリー

16Gb/8Gb/4Gbファイバーチャネルアダプターから 20Gb/10Gb CNA/ネットワークアダプターまで幅広いニーズに対応したポートフォリオ

No.1 Choice of QLogic Adapter Series

HP SN1000Q16Gb FC HBA

HP 81Q/82Q8Gb FC HBA

HP CN1000Q/NC523SFP10Gb CNA/NIC

HP CN1100R/53010Gb CNA /NIC

HP 16Gb QMH2672 FC アダプター

HP FlexFabric 20Gb2P 630M/FLB CNA

P117-136_P138_STORAGE.indd 125P117-136_P138_STORAGE.indd 125 2014/11/14 10:42:332014/11/14 10:42:33

Page 10: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 126

STORAGE

ライセンスコストを削減CAL無制限で安価StoreEasyならファイルサーバー専用のNASなので、CAL(クライアントアクセスライセンス)が無制限で付属しています。汎用サーバーと異なり、新規ユーザー毎にCALの追加購入が必要ありません。StoreEasyを使用することにより安価にご利用いただけます。

抜群の拡張性追加メモリ ・ 追加ディスクも簡単におこなえます。別のNAS筐体の追加よりも、設計 ・ 設定が少なく楽に拡張ができます。

簡単セットアップですぐに使えるStoreEasyならファイルサーバー専用機のNASなので、開梱・接続・初期設定と3つのステップで簡単にセットアップできます。

ハードウェア+OS

ユーザー数

ユーザーが増えるとCALの追加購入が必要

Windows Serverを使用した場合

コスト

サーバーと同じ操作性・設定制限忙しい管理者にとって、新しいマシンの操作 ・ 制限を覚えるのは苦痛なものです。“自働サーバー”HP ProLiantをベースにしているので、NASもiLOなどの機能を使用して“自働”で管理ができます。また、Windowsをベースにしているので、Windowsを使用している方なら、すぐに使えます。

高信頼のハードウェアサポート安心の標準保証に加え、24時間保守等のご希望にあったHPサポートが選べるので安心です。また、リモート通報サービスを併用し、ダウンタイムを極小にすることができます。

HP ProLiantベースの高信頼性ミッションクリティカル領域でも選ばれているエンタープライズ分野で実績多数の高信頼のHP ProLiant Gen8をベースにしているので、高信頼のハードウェアでデータを守れます。

ユーザー数

StoreEasy 1000/3000の場合

ハードウェア+OS

コスト

ユーザーが増えてもCALの追加購入は不要

Windows7、8で速いStoreEasyなら最新のWindows Storage Server 2012 R2搭載。Windows7、8環境で最新プロトコルのSMB2.1、 SMB3.0対応なので高速なファイルの参照・保存ができます。 Windows XP+Windows Server 2003, 2008

Windows 7+StoreEasy

ファイル転送速度

高信頼

コスト削減・性能アップ

運用性

小規模およびブランチオフィス5TB~50TB ユーザー数 5~

StoreAll 8200 StoreAll 8800

中規模および大規模エンタープライズSANの容量に合わせた拡張 ユーザー数 25~

StoreAll 8000アーカイブストレージ

ハイパースケールストレージ ~16PB

StoreAll 8800

StoreEasy 1000NAS

StoreEasy 3000 NASヘッド

StoreEasy 1440

StoreEasy 1640/1840

StoreEasy 1540

StoreEasy 3840

StoreEasy 3840ブレード

第4世代P.126

Source: IDC Worldwide Quarterly Disk Storage Systems Tracker - 2013Q4

19%

11%

9%

7%7%7%

HP

D社

その他

A社

B社

C社E社

F社

G社H社

HPは国内エントリーNAS出荷台数 No.1国内Entry NASストレージの出荷台数シェア(2013年)

Japan, External, Entry, NAS, CY2013

インテル® Xeon® プロセッサー 搭載 Windows NAS/ファイルサーバーHP StoreEasy 1000/3000

HP StoreEasy

高信頼のHP ProLiant Gen 8 をベースにCAL無制限のWindows Storage Server 2012 R2 Standard Editionを搭載し、Windows環境に最適なNAS/ファイルサーバーを提供します インテル® Xeon® プロセッサー搭載

HP StoreEasy

P117-136_P138_STORAGE.indd 126P117-136_P138_STORAGE.indd 126 2014/11/14 10:42:362014/11/14 10:42:36

Page 11: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)127

STORAGE

ファイル共有専用サーバーを低コストで手軽に実現

箱から出してすぐに使え、移動も簡単なタワー型ファイルサーバー

HP StoreEasy 1440

HP StoreEasy 1540

●1Uラックマウントながら十分な拡張性を備え、優れたコストパフォーマンスを実現●小規模な環境に最適な省スペース1Uラックマウント型サーバー●容量効率に優れる3.5型SATAディスクドライブを4台搭載●iLO Management Engine(iLO4)搭載により運用管理機能が大幅強化

●ラックマウント不要で拡張性に優れたタワー型ファイルサーバー●オフィスデスクに手軽に設置でき、小中規模オフィスやホームオフィス環境に最適●LTOなどバックアップ機器を内蔵可能●iLO Management Engine(iLO4)搭載により運用管理機能が大幅強化

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ(P.156~)をご参照下さい。

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ(P.156~)をご参照下さい。

インテル® Xeon® プロセッサー 搭載HP StoreEasy

☆1 電源容量を算出する際の実測値のシステムの消費電力は、StoreEasyのシステム構成図をご参照ください。☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※1 SATAディスクドライブは、1日の利用率20%程度の軽い利用条件(アクセス頻度の低いデータの保管など)に適した設計により低価格を実現しています。高い利用率(通常業務で頻繁な利用)が予想される場合はSASディスク製品のご利用を推奨しております。

※2 Smart Array Advanced Pack(SAAP)を含むため、標準でRAID 6、6+0に対応します。※万一に備えて、データのバックアップをお取りください。

製品名 HP StoreEasy 1440

モデル 4TB-SATAモデル 8TB-SATAモデル 12TB-SATAモデル 16TB-SATAモデル製品番号 E7W71A E7W72A E7W73A E7W74A

希望小売価格 520,000円(税抜) 560,000円(税抜) 600,000円(税抜) 650,000円(税抜)

OS Microsoft Windows Storage Server 2012 R2, Standard Edition

プロセッサー インテル® Xeon® E5-2403 v2 プロセッサー(1.8GHz/4コア/10MB/6.4GTs QPI/80W,DDR3-1333)メモリ 標準 8GB (4GB×2)/ 全ソケット数 12

ネットワークコントローラー Gigabit×4

ハードディスクドライブ(標準搭載)※1 1TB SATA×4 2TB SATA×4 3TB SATA×4 4TB SATA×4

内蔵ディスクドライブベイ(空き/最大) 0/4(3.5型)

外部ストレージ オプションディスクコントローラー HP Smartアレイ P222/512 FBWC 6Gb 1-port Int/1-port Ext SAS Controller

RAIDレベル

OS領域 6

ユーザー領域 0/1/1+0/5/5+0/6/6+0※2

DVDドライブ オプションパワーサプライ 標準1/最大2

入力電力☆1 460W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 J 区分 1.01 J 区分 1.17 J 区分 1.21

形状 ラック型(1U)プロトコルサポート SMB/CIFS、NFS、FTP、FTPS、HTTP、HTTPS、WebDAV、iSCSI

リモート管理 iLO4(Advanced Pack付き)サイズ(W×D×H) 434.6×750×43.2mm

質量 17.40kg

標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、1年間のソフトウェアに関する電話サポート付き備考 無制限CAL、重複排除

☆1 電源容量を算出する際の実測値のシステムの消費電力は、StoreEasyのシステム構成図をご参照ください。☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※1 SATAディスクドライブは、1日の利用率20%程度の軽い利用条件(アクセス頻度の低いデータの保管など)に適した設計により低価格を実現しています。高い利用率(通常業務で頻繁な利用)が予想される場合はSASディスク製品のご利用を推奨しております。

※2 Smart Array Advanced Pack(SAAP)を含むため、標準でRAID 6、6+0に対応します。※万一に備えて、データのバックアップをお取りください。

製品名 HP StoreEasy 1540

モデル 4TB-SATAモデル 8TB-SATAモデル 12TB-SATAモデル製品番号 E7W76A E7W77A E7W78A

希望小売価格 420,000円(税抜) 450,000円(税抜) 480,000円(税抜)

OS Microsoft Windows Storage Server 2012 R2, Standard Edition

プロセッサー インテル® Core® i3-4130 プロセッサー(3.4GHz/2コア/3MB/54W、HT)メモリ 標準 8GB (4GB×2)/ 全ソケット数 4

ネットワークコントローラー Gigabit×2

ハードディスクドライブ(標準搭載)※1 1TB SATA×4 2TB SATA×4 3TB SATA×4

内蔵ディスクドライブベイ(空き/最大) 0/4(3.5型)

外部ストレージ オプションディスクコントローラー HP Smartアレイ P222/512 FBWC 6Gb 1-port Int/1-port Ext SAS Controller

RAIDレベル

OS領域 6

ユーザー領域 0/1/1+0/5/5+0/6/6+0※2

DVDドライブ オプションパワーサプライ 標準1/最大2

入力電力☆1 460W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 I 区分 0.47 I 区分 0.55 I 区分 0.57

形状 タワー型(4U)プロトコルサポート SMB/CIFS、NFS、FTP、FTPS、HTTP、HTTPS、WebDAV、iSCSI

リモート管理 iLO4(Advanced Pack付き)サイズ(W×D×H) 175×475.2×368.2mm

質量 18.96kg

標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、1年間のソフトウェアに関する電話サポート付き備考 無制限CAL、重複排除

P117-136_P138_STORAGE.indd 127P117-136_P138_STORAGE.indd 127 2014/11/14 10:42:422014/11/14 10:42:42

Page 12: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 128

STORAGE

高密度、大容量ファイルサーバー

高性能、高拡張性ファイルサーバー

HP StoreEasy 1640

HP StoreEasy 1840

●大容量が必要でラックスペースを節約したい環境に最適なファイルサーバー●中小規模に最適●最大48TBのハードディスクをわずか2Uに搭載●iLO Management Engine(iLO4)搭載により運用管理機能が大幅強化

●将来的な容量増大にも柔軟に対応できる高い拡張性を備えたファイルサーバー●中小規模環境向けファイルサーバー●SASディスクを搭載し、より高性能な環境を実現可能●iLO Management Engine(iLO4)搭載により運用管理機能が大幅強化

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ(P.156~)をご参照下さい。

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ(P.156~)をご参照下さい。

インテル® Xeon® プロセッサー 搭載HP StoreEasy

☆1 電源容量を算出する際の実測値のシステムの消費電力は、StoreEasyのシステム構成図をご参照ください。☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※1 SATAディスクドライブは、1日の利用率20%程度の軽い利用条件(アクセス頻度の低いデータの保管など)に適した設計により低価格を実現しています。高い利用率(通常業務で頻繁な利用)が予想される場合はSASディスク製品のご利用を推奨しております。

※2 Smart Array Advanced Pack(SAAP)を含むため、標準でRAID 6、6+0に対応します。※万一に備えて、データのバックアップをお取りください。

製品名 HP StoreEasy 1640

モデル HP StoreEasy 16403.5型 ベースモデル 24TB-ミッドラインSASモデル 32TB-ミッドラインSASモデル

製品番号 E7W80A E7W83A E7W84A

希望小売価格 700,000円(税抜) 1,250,000円(税抜) 1,400,000円(税抜)

OS Microsoft Windows Storage Server 2012 R2, Standard Edition

プロセッサー インテル® Xeon® ES-2407 v2 プロセッサー(2.4GHz/4コア/10MB/6.4GT-s QPI/80W、DDR3-1066、HT)メモリ 標準 16GB (4GB×4)/ 全ソケット数 12

ネットワークコントローラー Gigabit×4

ハードディスクドライブ(標準搭載)※1 300GB SAS×2(RAID1、OS領域) 300GB SAS×2(RAID1、OS領域)

3TB ミッドラインSAS×8300GB SAS×2(RAID1、OS領域)

4TB ミッドラインSAS×8

内蔵ディスクドライブベイ(空き/最大)

0/2(2.5型)12/12(3.5型)

0/2(2.5型)4/12(3.5型)

外部ストレージ オプションディスクコントローラー HP Smartアレイ P822/2GB FBWC 2-ports Int/4-ports Ext SAS Controller

RAIDレベル

OS領域 1

ユーザー領域 0/1/1+0/5/5+0/6/6+0※2

DVDドライブ オプションパワーサプライ 標準2/最大2

入力電力☆1 857W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 J 区分 1.05 J 区分 1.52 J 区分 1.69

形状 ラック型(2U)プロトコルサポート SMB/CIFS、NFS、FTP、FTPS、HTTP、HTTPS、WebDAV、iSCSI

リモート管理 iLO4(Advanced Pack付き)サイズ(W×D×H) 445.5×749.4×87.5mm

質量 32.30kg(最大)標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、1年間のソフトウェアに関する電話サポート付き備考 無制限CAL、重複排除

☆1 電源容量を算出する際の実測値のシステムの消費電力は、StoreEasyのシステム構成図をご参照ください。☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※1 SATAディスクドライブは、1日の利用率20%程度の軽い利用条件(アクセス頻度の低いデータの保管など)に適した設計により低価格を実現しています。高い利用率(通常業務で頻繁な利用)が予想される場合はSASディスク製品のご利用を推奨しております。

※2 Smart Array Advanced Pack(SAAP)を含むため、標準でRAID 6、6+0に対応します。※万一に備えて、データのバックアップをお取りください。

製品名 HP StoreEasy 1840

モデル HP StoreEasy 1840 2.5型 ベースモデル製品番号 E7W85A

希望小売価格 800,000円(税抜)

OS Microsoft Windows Storage Server 2012 R2, Standard Edition

プロセッサー インテル® Xeon® ES-2609 v2 プロセッサー(2.5GHz/4コア/10MB/6.4GT-s QPI/80W)メモリ 標準 16GB (4GB×4)/ 全ソケット数 24

ネットワークコントローラー Gigabit×4

ハードディスクドライブ(標準搭載)※1 300GB SAS×2(RAID1、OS領域)

内蔵ディスクドライブベイ(空き/最大) 23/25(2.5型)

外部ストレージ オプションディスクコントローラー HP Smartアレイ P822/2GB FBWC 2-ports Int/4-ports Ext SAS Controller

RAIDレベル

OS領域 1

ユーザー領域 0/1/1+0/5/5+0/6/6+0※2

DVDドライブ オプションパワーサプライ 標準2/最大2

入力電力☆1 857W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 J 区分 0.93

形状 ラック型(2U)プロトコルサポート SMB/CIFS、NFS、FTP、FTPS、HTTP、HTTPS、WebDAV、iSCSI

リモート管理 iLO4(Advanced Pack付き)サイズ(W×D×H) 445.5×698.5×87.3mm

質量 27.66kg

標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、1年間のソフトウェアに関する電話サポート付き備考 無制限CAL、重複排除

P117-136_P138_STORAGE.indd 128P117-136_P138_STORAGE.indd 128 2014/11/14 10:42:452014/11/14 10:42:45

Page 13: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)129

STORAGE

ブロックとファイル環境の統合に最適なファイルサービスゲートウェイHP StoreEasy 3840●既存FCアレイにファイルサービスを提供するファイルサービスゲートウェイ●中規模から大規模エンタープライズまで、SANの容量に合わせ拡張可能●可用性の高いファイルサーバー環境を提供●iLO Management Engine(iLO4)搭載により運用管理機能が大幅強化

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ(P.156~)をご参照下さい。

インテル® Xeon® プロセッサー 搭載HP StoreEasy

☆1 電源容量を算出する際の実測値のシステムの消費電力は、StoreEasyのシステム構成図をご参照ください。☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※万一に備えて、データのバックアップをお取りください。

製品名 HP StoreEasy 3840

モデル HP StoreEasy 3840 ゲートウェイモデル製品番号 E7X03A

希望小売価格 600,000円(税抜)

OS Microsoft Windows Storage Server 2012 R2, Standard Edition

プロセッサー インテル® Xeon® E5-2609 v2 プロセッサー(2.5GHz/4コア/10MB/6.4GT-s QPI/80W)メモリ 標準 16GB (4GB×4)/ 全ソケット数 24

ネットワークコントローラー Gigabit×4

ハードディスクドライブ(標準搭載) 300GB SAS×2(RAID1、OS領域)

内蔵ディスクドライブベイ(空き/最大) 6/8(2.5型)

外部ストレージ SANストレージ等の外部共有ディスクアレイを使用ディスクコントローラー HP Smartアレイ P420i with 1 GB FBWC Controller with internal SAS port for O/S drives

RAIDレベル

OS領域 1

ユーザー領域 外部共有ディスクアレイに依存DVDドライブ オプションパワーサプライ 標準2/最大2

入力電力☆1 857W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 J 区分 0.77

形状 ラック型(2U)プロトコルサポート SMB/CIFS、NFS、FTP、FTPS、HTTP、HTTPS、WebDAV、iSCSI

リモート管理 iLO4(Advanced Pack付き)サイズ(W×D×H) 445.5×698.5×87.3mm

質量 27.66kg

標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、1年間のソフトウェアに関する電話サポート付き備考 無制限CAL、重複排除

は、AC/DC変換効率が90%以上の80Plus Platinum認証電源ユニットを搭載したモデルであることの印です。

PLATINUM

コンテンツの爆発的増加を管理および活用するハイパースケールストレージHP StoreAll アーカイブストレージ

PLATINUM

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ(P.156~)をご参照下さい。

StoreAll 8800

StoreAll 8200

製品名 HP StoreAll 8000

モデル HP StoreAll 8200ゲートウェイ HP StoreAll 8800ストレージノード製品番号 H6Z59A H6Z60A

OS StoreAll OS

プロセッサー インテル® Xeon® プロセッサー E5-2620 x2 インテル® Xeon® プロセッサー E5-2620 x2

メモリ 48GB PCL3-10600 (DDR3-1333) 48GB PCL3-10600 (DDR3-1333)

ネットワークコントローラー4-port 1Gb Ethernet×1(管理ネットワーク用としてのみ機能);

4ポート1Gb Ethernet NIC×2または2ポート10Gb Ethernet NIC×2(クラスタおよびクライアントのネットワークをサポート)

ハードディスクドライブ(標準搭載) 300GB SAS x2 (ミラー構成、OS領域) 300GB SAS x2 (ミラー構成、OS領域)

外部ストレージ 外部共有 3PAR StoreServ 7000/10000ストレージに依存 Capacity Blockに依存エンタープライズSAS、ミッドラインSASモデルから選択

ディスクコントローラーSmartアレイ P420i Smartアレイ P420i

2-port HP 82Q 8Gb 2-port PCIe ファイバーチャネルHBA x1(ディスクアレイ接続用としてサポート) StoreAll P1228 RAIDコントローラー x2

RAIDレベル

OS領域 1 1

ユーザー領域 外部共有 3PAR StoreServ 7000/10000ストレージに依存 Capacity Blockに依存エンタープライズSAS、ミッドラインSASモデルから選択

パワーサプライ 標準 2 / 最大 2 標準 2 / 最大 2

入力電力☆1 1200W 1200W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 J区分 0.6 J区分 0.6

形状 ラック型 (2U) ラック型 (2U)

プロトコルサポート NFS, CIFSとSMB, NDMP, HTTPとHTTPS, WebDAV, FTPとFTPS, StoreAll REST APIファイル互換モードおよびオブジェクトモード

リモート管理 iLO4(Advanced Pack付き)標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、3年間パーツ保証

備考 データ保存期間ポリシー、WORM、一定検証、スナップショット、継続的なリモートレプリケーション、階層化、リバランシング、Express Query、クォータ、監査、およびレポート機能を搭載

☆1 電源容量を算出する際の実測値のシステムの消費電力は、StoreAllのシステム構成図をご参照ください。☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※万一に備えて、データのバックアップをお取りください。

P117-136_P138_STORAGE.indd 129P117-136_P138_STORAGE.indd 129 2014/11/14 10:42:482014/11/14 10:42:48

Page 14: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 130

STORAGE

フルバックアップ

HP StoreOnce Backup 重複排除バックアップシステム

ソフトウェア版から導入しやすいアプライアンスさらに可用性に優れたエンタープライズモデルまで一つのテクノロジーで効率よい管理を実現バックアップ統合や災害対策に効果的なソリューション

スモール/ローカル/リモートオフィスからエンタープライズまで幅広くデータを保護

HP StoreOnce ディスクバックアップの利点とお薦め環境

既存環境から容易に移行し1台に集約可能利点①

利点②

利点③

利点④

データの迅速なリカバリ

重複排除で容量を劇的に削減、メディア交換も不要

低コストで遠隔コピーによる災害対策を実現

複数の分散したバックアップ環境● システム毎に異なるバックアップ運用● システム毎の煩雑な管理● ドライブ毎に単一のバックアップ処理(複数ジョブの同時実行不可)

● 既存のアプリケーション環境を活用して「仮想テープライブラリ」に引き継ぎ● 1台に複数の「仮想テープライブラリ」または「NASアプライアンス」を構成し集約可能● 複数のバックアップジョブを同時実行しバックアップウィンドウの短縮が可能

● HP StoreOnce Backup System 上のどのデータからも迅速なリカバリが可能

● 頻繁にアクセスが発生するアーカイブや、ファイル単位でのリカバリが必要とされる場合に最適

● ストレージ領域を効率よく活用しGB単価を削減● バックアップデータをディスク上でまとめて保管できメディアの管理や交換の手間が不要※重複排除率20:1の場合の参考値。重複排除率は、データの種類や変更率、およびバックアップの取り方や頻度により大きく異なります。

HP StoreOnceなら1台でシンプルに効率よく管理

サーバーの台数が増えている仮想化環境や

BladeサーバーにHP StoreOnce

Backup Systemで統合

ディスクベースの高速リカバリ

重複排除のしくみ 重複排除によるデータ量削減効果

重複排除を実行したデータをWAN経由で転送。リモート環境のバックアップやバックアップ統合が簡単に!

複数システムのバックアップを統合したい

アーカイブやファイル単位のリストアが必要な環境に

リストアを高速化したい

バックアップ用ディスクの容量不足や複数の

単体ドライブ使用環境に

バックアップデータの増加に対応したい

メディア管理の工数を削減したい

災害対策の運用改善や新規導入を計画されている環境に

災害対策を安価に実装したい

複数拠点のバックアップを

まとめて管理したい

VTL1VTL2VTL3VTL4

job1job2job3job4

仮想テープライブラリ

複数ジョブを同時実行

データはディスク上にあるため必要なデータにすぐにアクセス可能

データ1

データ2

データ3

データ4

データ5

保存されるデータ

オリジナルバックアップデータ

ソース側(送り側)

ターゲット側(受け取り側)

重複排除を実行

フルバックアップ

更新データ

データ量1/20に※

日 月 火 水 木 金 土 日 …

フルバックアップの度に大幅に増加

重複排除なし

重複排除あり

データ量

時間

重複排除を実行済みのため転送するデータ量が少ない=低帯域で転送可能!

レプリケーションライセンスはターゲット(受け取り側)デバイスの分だけでOK!

WAN

お薦め環境

データの重複を排除

日々の差分データのみ保存

小規模環境やリモート拠点向け

中規模環境向け

大規模環境向けエンタープライズ/データセンター向け

StoreOnce 2700StoreOnce 4500

StoreOnce 4700

StoreOnce 4900

StoreOnce 6500

VSA

次世代の連携型重複排除に対応した新モデル登場 !!

4TB/10TB(使用権のみ)

500GB/時

5.5TB

3.7TB/時

16~124TB

9.9TB/時

20~160TB

22TB/時

36~432TB

22TB/時

72~1728TB

139TB/時

デバイス最大容量 (使用可能容量)バックアップ最大性能StoreOnce Catalyst 使用時

P117-136_P138_STORAGE.indd 130P117-136_P138_STORAGE.indd 130 2014/11/14 10:42:532014/11/14 10:42:53

Page 15: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)131

STORAGE

HP StoreOnce BackupHP StoreOnce Catalyst

連携型重複排除テクノロジー対応 StoreOnce 2000/4000シリーズの特長● 最新Gen8サーバーテクノロジー採用で、高性能、大容量に対応

● バックアップターゲットを選択可能(StoreOnce Catalyst、仮想テープライブラリ、NAS)● 低帯域レプリケーションに対応し、既存D2Dモデルとの連携運用も可能

● データ暗号化と完全消去のセキュリティオプションを提供

HP StoreOnce VSA仮想サーバー上で重複排除ストレージの機能を提供するソフトウェアです。専用ハードウェア機器なしに仮想サーバーのリソースを利用して、高性能・高機能なバックアップシステムを実装できます。小規模環境やリモート拠点に効果的なソリューションです。

HP StoreOnce VSA の主な特長

•VMware、Hyper-V上で容量4TB/10TBまでの重複排除バックアップサービスを提供•専用ハードウェアが不要で、低コスト、省スペース•20:1の重複排除や低帯域複製など StoreOnce の機能が全て利用可能•リモート複製などStoreOnce ハードウェアアプライアンスとの連携が可能•小規模環境やリモート環境のバックアップ統合に最適

VM VMStoreOnce VSA StoreVirtual VSA

Hyper Visor

x86サーバー

VSA

重複排除バックアップ

共有ブロック ストレージ

HP StoreOnce Backup はディスクバックアップの最新モデルで、エントリーからミッドレンジ、エンタープライズまで容量や性能の要求に応じ、コストパフォーマンスに優れたモデルを提供します。バックアップソフトウェアと連携して、重複排除処理をサーバー(ソース)側にオフロードできるHP StoreOnce Catalyst テクノロジーに対応し、高速で効率的なバックアップ運用を可能にします。

型番 製品名 希望小売価格D4T77A HP StoreOnce VSA 4TB使用権 (3年間) 200,000円(税抜)

TC458A HP StoreOnce VSA 10TB 使用権 (3年間) 450,000円(税抜)

HP StoreOnce Catalystで「どこでも重複排除」が可能にバックアップアプリケーションと連携して分散処理により上流で重複排除を実行小さくなったデータを直接データ格納先へ!

アプリケーションソース(Data Protector)

ソースサイド

バックアップサーバ (DP or Symantec NBU/BE)

サーバーサイド

バックアップアプライアンス (ターゲットデバイス)

ターゲットサイド

ファイル

StoreOnce Backup や StoreOnce VSA とともに「どこでも重複排除」を可能にするオプション機能である StoreOnce Catalyst を利用することにより、今までにないメリットを提供します。StoreOnce Catalyst は、今までバックアップ装置上で行っていた重複排除の処理の一部を、バックアップアプリケーション側にオフロードして先に行うことにより、より上流でデータを小さくしてしまう機能です。

・ 同じ時間により多くのデータが転送でき、バックアップ/リストアを高速化・ バックアップデータを WAN 経由で遠隔地に転送し、データ保護とともに災害対策も・ 複数の StoreOnce Backup に渡って Catalyst データストア間の複製も可能・ 単一テクノロジーでバックアップ環境全体にわたる効率化、最適化が可能

場所の制限なく柔軟な構成が可能

高速なバックアップリカバリーが可能に

元データ 集約先 書出し先

製品名 StoreOnce 2700 8TB Backup StoreOnce 4500 24TB Backup StoreOnce 4700 24TB Backup製品番号 BB877A BB878A BB879A希望小売価格 980,000円(税抜) 3,400,000円(税抜) 9,000,000円(税抜)物理容量 8TB 24~48TB(最大) 24~192TB(最大)論理容量 5.5TB 16~36TB(最大) 20~160TB(最大)バックアップ総容量☆1 110TB 320~720TB 400~3.2PBRAIDレベル ハードウェアRAID 5 ハードウェアRAID 6

インターフェイス 1Gbイーサネット×41Gbイーサネット×4

10Gbイーサネット×28Gb FC ×2

1Gbイーサネット×410Gbイーサネット×2

8Gb FC ×4搭載ディスクドライブ 2TB MDL-SASディスクドライブ数 8 12~24(最大) 12~96(最大)転送レート(最大: Catalyst使用時) 3.7TB/時 9.9TB/時 22TB/時フォームファクタ 1U ラックマウント 2U~4U ラックマウント 4U~18U ラックマウントサイズ(W×D×H) 435×747×43mm 446×749×87mm 446×699×87mm質量 20.7kg 27.7kg 18.6kg消費電力(最大) 460W(100/200Vac) 750W(100/200Vac) 800W(100Vac)/1200W(200Vac)省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆2 N区分 0.010 N区分 0.004 N区分 0.013標準保証 1年間パーツ保証 1年間翌営業日オンサイトサービス重複排除 標準搭載

容量拡張非対応

拡張モジュールにより対応 (24TB: 2TBx12、48TB: 4TBx12)最大3台

拡張モジュールにより対応 (24TB: 2TB x 12)最大7台

製品番号 BB881A(24TB) BB909A(48TB) BB881A希望小売価格 4,500,000円(税抜) 6,300,000円(税抜) 4,500,000円(税抜)

レプリケーション オプションライセンス製品番号 BB884A BB885A BB886A希望小売価格 200,000円(税抜) 900,000円(税抜) 2,700,000円(税抜)

連携型重複排除(Catalyst) オプションライセンス製品番号 BB887A BB888A BB889A希望小売価格 50,000円(税抜) 700,000円(税抜) 1,800,000円(税抜)

セキュリティパック(暗号化、データ消去) オプションライセンス製品番号 BB891A BB892A BB893A希望小売価格 50,000円(税抜) 180,000円(税抜) 630,000円(税抜)☆1 重複排除前の総データ容量として、重複排除率20:1の場合の参考値。重複排除率は、データの種類や変更率、およびバックアップの取り方や頻度により大きく異なります☆2 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。

P117-136_P138_STORAGE.indd 131P117-136_P138_STORAGE.indd 131 2014/11/14 10:42:582014/11/14 10:42:58

Page 16: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 132

STORAGE

HP Storage バックアップラインアップ

データ保護対策は、システム管理者の重要な責務です。

ハードウェアの障害

44%

災害

3%

コンピュータウィルス

7%

ソフトウェアの誤動作

14%

人的なミス

32%

すぐ目の前にあるデータ消失の危機ハードディスクの故障等で、やむなくご自身のPCのリカバリーを行ったという経験がある方も多いのではないでしょうか。しかし、同じことが会社のサーバーで起こったら、あなたの仕事やあなたの会社にどんな影響があるでしょう。近年、サーバー製品の信頼性は飛躍的に向上し、事故を回避する、あるいは事故がおきても自身のデータを保護する能力は確実に向上しています。しかし、データ消失原因の約1/3は人的なミスといわれています。加えて、サーバーのデータは、ネットワークから侵入してくるハッカーやウィルスの脅威にも常にさらされており、このような事故に対しては、サーバー側の事故回避機能では対処することができません。実に60%以上の企業でデータ消失の経験ありとの統計データもあります。データ消失の危機というのは、日常的に潜んでいるということを認識する必要があります。さらに、地震、火災、水害などの災害に起因するシステムデータの消失は企業の存続をも脅かすほどの重大な問題です。「事業継続」が叫ばれる中、的確なデータ保護対策の実施は、システム管理者の重要な責務です。

バックアップ選定ガイド

800GB*

(LTO4)

1.5TB*

(LTO5)

2.5TB*

(LTO6)

*1カートリッジあたり

*重複排除後の 使用可能容量

SASSCSI

FC

SASSCSI

FC

SASSCSI

FC

8巻・バックアップ専用サーバーによる統合・複数サーバーのバックアップ先として1週間分の 差分データを保存・もしくは複数の週末フルバックアップを1台の 装置の中で運用・WORMテープによる改ざん防止・暗号化機能によるセキュリティ強化

70~2006巻・全社システムのバックアップ統合・柔軟に拡張、リソース割り当てを実施・長期にわたるアーカイブ運用・WORMテープによる改ざん防止・暗号化機能によるセキュリティ強化

24~96巻・部門システムのバックアップ統合・バックアップ専用サーバーによる統合・複数サーバーのバックアップ先として複数テープ ドライブによる並列処理・1週間分の差分データを保存しつつ、複数のフル バックアップを1台の装置の中で長期間運用・WORMテープによる改ざん防止・暗号化機能によるセキュリティ強化

USB

バックアップ初心者の方にも簡単にセットアップ&運用ができるように設計されています。

リムーバブルディスクをご検討中のお客様へ

320GB 約108GB/時

500GB 約108GB/時

2TB 約108GB/時

1TB 約108GB/時

・小規模システム(MLサーバー)のデータ保存

・DL380サーバーのデータ保存(システムバックアップ等)

RDX製品・RDX リムーバブルディスク内蔵型・RDX リムーバブルディスク外付型

・RDX リムーバブルディスクDLサーバー内蔵型

テープ交換を自動化することで、運用負荷を軽減し、確実なバックアップ運用を実現します。遠隔からテープを指定し、リストアすることができるので、業務継続性を高めます。対象となるサーバー台数、データ容量、世代数、バックアップ時間、接続性、セキュリティ、バックアップ・ソフトウェアなどを考慮して選択します。

テープオートメーションによる自動化をご検討中のお客様へ

MSL、ESLテープライブラリシリーズ・MSL6480 テープライブラリ・ESL G3 テープライブラリ

テープオートローダ製品・1/8 G2 LTO4 Ultrium1760・1/8 G2 LTO5 Ultrium3000・1/8 G2 LTO6 Ultrium6250

MSLテープライブラリシリーズ・MSL2024テープライブラリ・MSL4048 テープライブラリ・MSL6480 テープライブラリ

約288GB/時

約576GB/時〜

約432GB/時

約2.3TB/時〜

約432GB/時

約138TB/時〜

Ethernet

Ethernet / FC

サーバー4台~8台接続可能・小規模環境のデータ保護・支部、支店のバックアップの自動化・復旧時間を短縮・バックアップソフトウェアを使用・データ重複排除機能で容量効率向上、長期間使用・低帯域リモートレプリケーション機能

仮想テープライブラリは、ディスク装置上でテープドライブを疑似的(仮想的)に実行させることで、システムに対して、あたかもテープドライブが接続されているかのように見せかけることができ、テープの運用性をそのままに、ディスクバックアップの利点を得ることができる画期的なバックアップ・データ保護ソリューションです。

ディスクバックアップをご検討中のお客様へ

Ethernet / FC

エンタープライズシステムのバックアップ・中~大規模環境のデータ保護と災害対策・復旧時間を短縮・対象の増加に合わせて柔軟に拡張・バックアップソフトウェアを使用・データ重複排除機能で容量効率向上、長期間使用・低帯域リモートレプリケーション機能

・StoreOnce 6500 Backup

・StoreOnce 4500 Backup

サーバー50台以上接続可能・多重処理時の最大性能中~大規模環境の データ保護・支部、支店のバックアップの自動化・復旧時間を短縮・バックアップソフトウェアを使用・データ重複排除機能で容量効率向上、長期間使用・低帯域リモートレプリケーション機能

・StoreOnce 4700 Backup、StoreOnce 4900 Backup

~139TB/時~1728TB*

サーバー16台~50台接続可能・中小規模環境のデータ保護・支部、支店のバックアップの自動化・復旧時間を短縮・バックアップソフトウェアを使用・データ重複排除機能で容量効率向上、長期間使用・低帯域リモートレプリケーション機能

~3.7TB/時

Ethernet / FC

StoreOnce Backup System シリーズ・StoreOnce 2700 Backup

~432TB*

~124TB*

~5.5TB*

~14TB/時

~22TB/時

モデル 容量(非圧縮) 性能(非圧縮) 接続 推奨製品バックアップ運用

P117-136_P138_STORAGE.indd 132P117-136_P138_STORAGE.indd 132 2014/11/14 10:43:012014/11/14 10:43:01

Page 17: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)133

STORAGE

HP StoreEverテープバックアップファミリ

バックアップ初心者にも楽々使える連続的自動フルバックアップ装置

バックアップ用途に合わせて柔軟にテープドライブ製品をお選びいただけるよう、幅広いラインアップをご用意しています。

パワーアップしたLTO第6世代 LTO6 Ultriumついに登場!HP Storage

RDX リムーバブルディスクバックアップ

● 大容量2TBカートリッジ新登場!● どうやってバックアップ取ればよいか分からない初心者の方にお勧め。● HP RDX Continuous Data Protectionソフトウェアにより、簡単初期設定、連続的自動フルバックアップ、システムバックアップを実現。● ファイルのドラッグ&ドロップによりデータのバックアップ、リストア(復元)が可能。● 容量が足りなくなったらカートリッジを交換するだけ(本体は全てのカートリッジに互換性あり)。

HP RDX Continuous Data Protectionソフトウェア標準添付HP RDXカートリッジは1mの高さから落としても大丈夫な設計

製品名

HP RDX320 USB3.0 ディスクバックアップシステム(内蔵型)

HP RDX320 USB3.0 ディスクバックアップシステム(外付型)

HP RDX500 USB3.0 ディスクバックアップシステム(内蔵型)

HP RDX500 USB3.0 ディスクバックアップシステム(外付型)

HP RDX1TB USB3.0 ディスクバックアップシステム(内蔵型)

HP RDX1TB USB3.0 ディスクバックアップシステム(外付型)

HP RDX 2TB USB3.0 ディスクバックアップシステム(内蔵型)

HP RDX 2TB USB3.0 ディスクバックアップシステム(外付型)

HP RDX1TB USB3.0 DL

サーバーバックアップモジュール

HP RDX1TB USB3.0 Gen8 DLサーバー バックアップモジュール

製品番号 B7B62A(内蔵型)B7B63A#ABJ(外付型)

B7B64A(内蔵型)B7B66A#ABJ(外付型)

B7B67A(内蔵型)B7B69A#ABJ(外付型)

E7X52A(内蔵型)E7X53A#ABJ(外付型) B7B68A B7B70A

希望小売価格 内蔵:58,000円(税抜)外付:60,000円(税抜)

内蔵:78,000円(税抜)外付:80,000円(税抜)

内蔵:98,000円(税抜)外付:100,000円(税抜)

内蔵:120,000円(税抜)外付:122,000円(税抜)

98,000円(税抜) 98,000円(税抜)

主な同梱内容 ドッキングステーション本体 1台、ディスクカートリッジ 1本、USBケーブル、HP RDX Continuous Data ProtectionソフトウェアCD、ユーティリティCD、等同梱カートリッジの容量 320GB 500GB 1TB 2TB 1TB

最大転送速度※1 108GB/時(USB2.0使用時) 360GB/時(USB3.0使用時)インターフェイス USB2.0/3.0(サーバー側でUSB3.0をサポートしている場合)タイプ 内蔵、外付 内蔵対応カートリッジタイプ RDX320(製品番号:Q2041A)、RDX500(製品番号:Q2042A)、RDX1TB(製品番号:Q2044A)、RDX2TB(Q2046A)フォームファクタ 5.25インチ ハーフハイトサイズ(W×D×H) 内蔵:146.8×170.7×41.4mm 外付:109.8×177.5×51.8mm 177.9×170.7×85.3mm

質量 内蔵:540g 外付:635g 1494g

消費電力(平均/最大) 6.6W/20W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 N区分 0.021 N区分 0.013 N区分 0.007 N区分 0.003 N区分 0.007 N区分 0.007

環境関連情報 エネルギー消費効率目標基準値達成☆1※2、グリーン購入法適合※2、RoHS指令適合標準保証(本体/メディア) 1年間パーツ保証/1年間パーツ保証※1 最大転送速度は実使用上での保証数値ではありません。使用条件により値が変動する事があります。※2 RDX320を除く☆1 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める記憶容量で除したものです。

製品名 HP StoreEver LTO6 Ultrium 6250 SASテープドライブ(内蔵型)

HP StoreEver LTO6 Ultrium 6250 SASテープドライブ(外付型)

HP StoreEver LTO6 Ultrium 6250 SASテープドライブ 1U ラックマウントキット

製品番号 EH969A EH970A#ABJ C0L99A

希望小売価格 780,000円(税抜) 800,000円(税抜) 800,000円(税抜)

非圧縮時容量 2.5TB

2.5:1圧縮時容量 6.25TB

※最大転送速度(非圧縮時) 576GB/時※最大転送速度(2.5:1圧縮時) 1.44TB/時記録方式 サーペンタイン・リニアトラックインターフェイス SAS

タイプ 内蔵 外付 ラックマウントカートリッジタイプ LTO6 Ultrium 6.25TB RW データカートリッジ(製品番号:C7976A)

カートリッジ下位互換性 LTO5 Ultrium 3TB RW&WORM:リード、ライトLTO4 Ultrium 1.6TB RW&WORM:リード

フォームファクタ 5.25インチ ハーフハイト 1Uラックマウントサイズ(W×D×H) 145×206×41mm 223×295×77mm 428.8×641.4×43.2mm

質量 1.45kg 4.65kg 9.52kg

消費電力(平均/最大) 24.5W/39W -標準保証 3年間パーツ保証※最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。使用条件により値が変動する事があります。

最新 第6世代 LTO6新登場!前世代LTO5から大幅にパワーアップより大容量のデータをより高速にバックアップすることが可能に

HP StoreEver

LTO6 Ultrium テープドライブ

● 大容量:カートリッジあたり最大6.25TBに増加(2.5:1圧縮時)● 高速:1時間あたりのデータ転送速度が1.44TBに向上(2.5:1圧縮時)● 省スペース設計:サーバーにすっきり内蔵できる薄型ドライブ● メディアの外部保管により低コストで災害対策● 暗号化で情報漏えい防止対策。改ざん防止(WORM)でコンプライアンス対応● Liner Tape File System (LTFS)に対応で、ファイルへのアクセスが容易に● HP独自機能TapeAssureツールでバックアップのモニタリング&アセスメント

LTO6 Ultrium6250 SAS(内蔵型) LTO6 Ultrium6250 SAS(外付型)

搭載可能なサーバーは、モデルや構成により異なります。詳細はサーバーのシステム構成図をご覧ください。

製品名 HP LTO5 Ultrium 3000 SASテープドライブ(内蔵型) B

HP LTO5 Ultrium 3000 SASテープドライブ(外付型) B

HP LTO5 Ultrium 3000 SASテープドライブ 1U ラックマウントキット B

製品番号 EH957B EH958B#ABJ EJ014B

希望小売価格 680,000円(税抜) 700,000円(税抜) 700,000円(税抜)

非圧縮時容量 1.5TB

2:1圧縮時容量 3TB

※ 最大転送速度(非圧縮時) 500GB/時※ 最大転送速度(2:1圧縮時) 1TB/時記録方式 サーペンタイン・リニアトラックインターフェイス SAS

タイプ 内蔵 外付 ラックマウント

カートリッジタイプ LTO5 Ultrium 3TB RW データカートリッジ(製品番号:C7975A)LTO5 Ultrium 3TB WORM データカートリッジ(製品番号:C7975W)

カートリッジ下位互換性 LTO3 Ultrium 800GB RW&WORM データカートリッジ:リードLTO4 Ultrium 1.6TB RW&WORM:リード、ライト

フォームファクタ 5.25インチ ハーフハイト 1Uラックマウントサイズ(W×D×H) 145×206×41mm 223×295×77mm 428.8×641.4×43.2mm

質量 1.45kg 4.65kg 9.52kg

消費電力(平均) 24W -標準保証 3年間パーツ保証※ 最大転送速度は、実使用上での保証数値ではございません。使用条件により値が変動する事がございます。

大容量データを高速でバックアップしたいユーザーにお勧めのLTO第5世代データ暗号化と改ざん防止機能対応でセキュリティー対策

HP StoreEver

LTO5 Ultriumテープドライブ

● 大容量:1巻あたり最大3TB(2:1圧縮時)保存。少ないカートリッジで大容量保存。● 高速:1時間あたり1TBデータ(2:1圧縮時)バックアップ。● メディアの外部保管により低コストで災害対策● 省スペース設計:サーバーにすっきり内蔵できる薄型ドライブ。● Liner Tape File System(LTFS)に対応で、ファイルへのアクセスが容易に● HP独自機能TapeAssureツールでバックアップのモニタリング&アセスメント。

LTO5 Ultrium3000 SAS(内蔵型) LTO5 Ultrium3000 SAS(外付型)

P117-136_P138_STORAGE.indd 133P117-136_P138_STORAGE.indd 133 2014/11/14 10:43:102014/11/14 10:43:10

Page 18: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 134

STORAGE

● 大容量:1巻あたりLTO4は最大1.6TB、LTO3は最大800GB(共に2:1圧縮時)保存。●暗号化:ハードウェアレベルのデータ暗号化による情報漏洩防止(LTO4以降)●法令遵守:改ざん防止(WORM)に対応(LTO3以降)● 高信頼性:HP独自のデータレートマッチング機能により、ホストサーバーからの転送データ量に合わせてバックアップスピードを調整。余分なテープの停止を防ぎメディア&ヘッドの磨耗を防ぎます。(HPのLTO共通技術)

● HP独自機能TapeAssureツールでバックアップのモニタリング&アセスメント。

HP StoreEver

LTO3/4 Ultrium テープドライブ

高い信頼性があり、長期保存に最適なLTOテープバックアップLTO3の改ざん防止機能に加え、第4世代LTO4は暗号化機能に対応で企業の機密情報を守ります。

LTO4 Ultrium1760 SAS/SCSI(外付型)LTO4 Ultrium1840 SAS/SCSI(外付型)

製品名

HP LTO3 Ultrium 920 SASテープドライブ(内蔵型) B

HP LTO3 Ultrium 920 SASテープドライブ(外付型) B

HP LTO3 Ultrium 920 SCSIテープドライブ(内蔵型) B

HP LTO3 Ultrium 920 SCSIテープドライブ(外付型) B

HP LTO3 Ultrium 920 SCSIテープドライブ

1U ラックマウントキット C

HP LTO4 Ultrium 1760 SASテープドライブ(内蔵型) B

HP LTO4 Ultrium 1760 SASテープドライブ(外付型) B

HP LTO4 Ultrium 1760 SCSIテープドライブ(内蔵型) B

HP LTO4 Ultrium 1760 SCSIテープドライブ(外付型) B

HP LTO4 Ultrium 1760 SASテープドライブ 1Uラックマウントキット C

製品番号 EH847B(内蔵型)EH848B#ABJ(外付型)

EH841B(内蔵型)EH842B#ABJ(外付型) EH903C

EH919B(内蔵型)EH920B#ABJ(外付型)

EH921B(内蔵型)EH922B#ABJ(外付型) EH946C

希望小売価格 内蔵:280,000円(税抜)外付:300,000円(税抜)

内蔵:280,000円(税抜)外付:300,000円(税抜)

400,000円(税抜)内蔵:480,000円(税抜)外付:500,000円(税抜)

内蔵:480,000円(税抜)外付:500,000円(税抜)

500,000円(税抜)

非圧縮時容量 400GB 800GB

2:1圧縮時容量 800GB 1.6TB

※ 最大転送速度(非圧縮時) 216GB/時 288GB/時※ 最大転送速度(2:1圧縮時) 432GB/時 576GB/時記録方式 サーペンタイン・リニアトラックインターフェイス SAS Ultra320 SCSI(LVD) SAS Ultra320 SCSI(LVDS) SAS

タイプ 内蔵、外付 ラックマウント 内蔵/外付 ラックマウント

カートリッジタイプ LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ(製品番号:C7973A) LTO3 Ultrium 800GB WORM データカートリッジ(製品番号:C7973W)

LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ(製品番号:C7974A)LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ(製品番号:C7974W)

カートリッジ下位互換性 LTO1 データカートリッジ:リード LTO2 データカートリッジ:リード・ライト

LTO2 Ultrium RW データカートリッジ:リードLTO3 Ultrium RW&WORM データカートリッジ:リードライト

フォームファクタ 5.25インチ ハーフハイト 1U ラックマウント 5.25インチ ハーフハイト 1U ラックマウントサイズ(W×D×H)

内蔵 145×206×41mm428.8×641.4×43.2mm

145×206×41mm428.8×641.4×43.2mm

外付 223×295×77mm 223×295×77mm

質量内蔵 1.45kg

9.52kg1.45kg

9.52kg外付 4.65kg 4.65kg

消費電力(平均/最大) 28W/42W - 22W/41W -標準保証 3年間パーツ保証※ 最大転送速度は、実使用上での保証数値ではありません。使用条件により値が変動する事があります。

・HP StoreEver LTO Ultrium テープドライブの詳細は www.hp.com/jp/ultrium

製品名 HP 1U USB ラックマウントキット HP 1U SAS ラックマウントキット HP 1U SCSI ラックマウントキット HP 3U SAS ラックマウントキット HP 3U SCSI ラックマウントキット製品番号 A8007B AE459B A7445C AG576B 274338-B22

希望小売価格 40,000円(税抜) 70,000円(税抜) 46,000円(税抜) 90,000円(税抜) 80,000円(税抜)

対応ドライブ DAT USB LTO SAS DAT SCSI/LTO SCSI DAT160 SAS/LTO SAS DAT SCSI/LTO SCSI

ドライブ用スロット ハーフハイト×2 ハーフハイト×4/フルハイト×2

コネクタ USB2.0 Mini - 8088 SAS 68ピンHD-VHDCI/Wide Ultra SCSIコネクタ×2 SAS HD68ピン/Wide Ultra SCSIコネクタ×2

フォームファクタ 1U 3U

サイズ(W×D×H) 429×641×43mm 427×584×132mm

質量 8.07kg 12.3kg

標準保証 3年間パーツ保証

ラック型サーバーのバックアップに最適。HP StoreEver

1U/3U ラックマウントキットニーズに合わせて搭載ドライブの選択が可能。DAT/LTOの混載可能。

将来のデータ量増加時に合わせドライブの追加が可能。

テープドライブを複数搭載しても必要なケアパックは1つで済むため保守費用削減。

3U ラックマウントキット1U ラックマウントキット

柔軟性

拡張性

保守費用低減

〈構成例〉

ラックマウント型サーバーのバックアップには、内蔵用テープドライブがそのまま使えるラックマウントキットがジャスト・フィット。

P117-136_P138_STORAGE.indd 134P117-136_P138_STORAGE.indd 134 2014/11/14 10:43:122014/11/14 10:43:12

Page 19: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)135

STORAGE

製品名 1/8 G2 テープオートローダー

HP StoreEver 1/8 G2 LTO6 Ultrium

6250 SAS テープ

オートローダー

HP StoreEver 1/8 G2 LTO6 Ultrium

6250 FC テープ

オートローダー製品番号 AK377B AJ816B BL536B BL541B C0H18A C0H19A

希望小売価格 740,000円(税抜)

740,000円(税抜)

840,000円(税抜)

860,000円(税抜)

960,000円(税抜)

980,000円(税抜)

ドライブ LTO4 Ultrium1760 SAS

LTO4 Ultrium1760 SCSI

LTO5 Ultrium3000 SAS

LTO5 Ultrium3000 FC

LTO6 Ultrium6250 SAS

LTO6 Ultrium6250 FC

非圧縮時容量 6.4TB 12TB 20TB

2:1圧縮時容量 12.8TB 24TB 50TB

※最大転送速度(非圧縮時) 288GB/時 500GB/時 576GB/時

※最大転送速度(2:1圧縮時) 576GB/時 1TB/時 1.44TB/時

インターフェイス 3Gb SASUltra320 SCSI(LVD) 6Gb SAS 8Gb FC 6Gb SAS 8Gb FC

カートリッジタイプ

LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ

LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ

LTO5 Ultrium 3TB RWデータカートリッジ、

LTO5 Ultrium 3TB WORMデータカートリッジ

LTO6 Ultrium 6.25TB RW データカートリッジ

フォームファクタ 1Uサイズ(W×D×H) 482×809×44mm質量 11.5kg消費電力(最大) 80W標準保証 1年間パーツ保証※ 最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。(実使用上での保証数値ではございません。使用条件により値が変動する事がございます。)☆ ラック搭載には、別途ラックキット(AH166A)が必要です。▶P.138参照 ☆ ラックに搭載しない場合は、別途1/8 AL用テーブルトップキット(AH199A)が必要です。

製品名 HP StoreEver MSL2024 テープライブラリ (0ドライブ)

HP StoreEver MSL4048 テープライブラリ (0ドライブ)

製品番号 AK379A AK381A

希望小売価格 500,000円(税抜) 900,000円(税抜)

ホストインターフェイス FC/SAS/SCSI(ドライブによる)

対応ドライブ LTO3/LTO4/LTO5/LTO6 Ultrium

ドライブ数(標準/最大)※ HH 0/2、FH 0/1 HH 0/4、FH 0/2

カートリッジスロット数 24 48

フォームファクタ 2U 4U

サイズ(W×D×H) 480×806×87mm 480×806×175mm

消費電力(最大) 168W 312W

標準保証 1年間パーツ保証※HH: ハーフハイト ドライブ、FH: フルハイト ドライブ

HP StoreEver

1/8 G2 テープオートローダー

1/8 G2 テープオートローダー

1/8 G2 テープオートローダーは8巻のテープカートリッジの搭載が可能で、テープカートリッジの交換を自動で行うテープ装置です。自動化することにより、管理を容易にし、リソースを他の業務に当てることが可能になります。また手動によるミスを低減するので、より確実なバックアップが可能になります。● 中規模ビジネスに最適なエントリクラスオートローダー。● 第4世代~第6世代LTO Ultriumドライブをフルラインアップ。● LTO暗号化キット(別売)使用でデータ暗号化環境簡単構築(LTO4/5/6搭載製品)

バックアップの自動化を手軽にするエントリクラス8巻式オートローダー

New! ゼロドライブモデルが登場。LTO6とLTO5がお得!シンプルな2つの選択ステップ

Step 1 ゼロドライブモデル選択 Step2 ドライブキット選択

製品番号 製品名 希望小売価格 フォーム※

ファクタ転送速度(時速)

(非圧縮時/圧縮時※)対応カートリッジ

リード&ライト リードのみ

C0H28A MSL LTO6 Ultrium 6250 FCドライブキット 1,300,000円(税抜) HH 576GB/1.44TB LTO6、LTO5 LTO4

C0H27A MSL LTO6 Ultrium 6250 SASドライブキット 1,100,000円(税抜) HH 576GB/1.44TB LTO6、LTO5 LTO4

BL535B HP MSL LTO5 Ultrium3280 FCドライブキット 1,300,000円(税抜) FH 500GB/1TB LTO5、LTO4 LTO3

BL544B HP MSL LTO5 Ultrium3000 FCドライブキット 1,000,000円(税抜) HH 500GB/1TB LTO5、LTO4 LTO3

BL540B HP MSL LTO5 Ultrium3000 SASドライブキット 800,000円(税抜) HH 500GB/1TB LTO5、LTO4 LTO3

AJ041B HP MSL LTO4 Ultrium1840 SCSIドライブキット 1,000,000円(税抜) FH 432GB/864GB LTO4、LTO3 LTO2

AJ042B HP MSL LTO4 Ultrium1840 4Gb FCドライブキット 1,400,000円(税抜) FH 432GB/864GB LTO4、LTO3 LTO2

AK383B HP MSL LTO4 Ultrium1760 SASドライブキット 800,000円(税抜) HH 288GB/576GB LTO4、LTO3 LTO2

AJ819B HP MSL LTO4 Ultrium1760 SCSIドライブキット 800,000円(税抜) HH 288GB/576GB LTO4、LTO3 LTO2

※圧縮率はLTO6は2.5:1、それ以外は2:1※HH: ハーフハイト ドライブ、FH: フルハイト ドライブ

タイプ 非圧縮時 圧縮時※

LTO6 2.5TB 6.25TB

LTO5 1.5TB 3TB

LTO4 800GB 1.6TB

LTO3 400GB 800GB

LTO2 200GB 400GB

LTO1 100GB 200GB

※圧縮率はLTO6は2.5:1、それ以外は2:1

【ドライブキット】【ゼロ ドライブモデル】

データカートリッジ容量(1巻当たり)

バックアップ、アーカイブの統合、自動化、そして保護

HP StoreEver

MSL2024/4048テープライブラリ●バックアップの自動化とWebベースのリモート管理で管理コストを大幅削減●標準搭載バーコードリーダーでカートリッジの自動管理●高い拡張性と容量密度でバックアップやアーカイブ機器を統合、共有し、合理化●必要に応じた性能と容量の拡張で、最適な投資でデータの増加に対応●可搬性に優れたカートリッジを移送し、災害からデータを退避●暗号化とWORM対応でセキュリティ対策とコンプライアンス対応が可能

MSL2024

MSL SAS ドライブキット

MSL4048

P117-136_P138_STORAGE.indd 135P117-136_P138_STORAGE.indd 135 2014/11/14 10:43:162014/11/14 10:43:16

Page 20: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 136

STORAGE

アーカイブにはLTFSLTFS※テープ仮想化でストレージコストを圧縮

LTO-5, 6テープで実現するテープのファイルシステムLTOテープを仮想ディスクにして低コストと使い勝手を両立 ・ LTOテープを、ディスクやメモリスティックの様に、ドライブレターの付いたドラ

イブ、アイコン、またはフォルダーとして表示・ファイルの移動はドラッグ&ドロップ可能で、ファイルを簡単に管理・テープ上のファイルへの早くて簡単なアクセス。データ移動がより容易に。・長期アーカイブの管理に理想的

LTFSの価値

用途

詳しくは www.hp.com/jp/ltfs をご参照ください

・容量単価が安いテープデバイスに長期保存可能・SNIAで管理される標準規格なのでLTFS対応他デバイスでリストア可能・アプリケーションに依存しないでリストア可能・ディスクを扱うのと同等の使用感でテープが扱える

・ほとんどアクセスしないデータを安価なデバイスにアーカイブ - 監視カメラ - webアクセスログ - 過去POSデータ

HP Storage純正メディア

業界標準を越えた厳格なテストによる最高レベル品質のメディアカートリッジです。●DATHPには、365日24時間年中無休で使用されている特別な試験室が20箇所あり、他のどのメディアサプライヤーよりも厳密な認定確認を実施しています。複数のドライブを使用して複数のバッチのメディアテストを実施し、品質の維持に努めています。●LTOHPでは、実際のお客様環境でのご利用を想定して、落下試験、ロード/アンロード、環境によるストレスなど、通常のLTO Ultriumのロゴ取得には必要とされていない項目を含んだ試験を、継続的に実施することによりメディアに対して高い品質の維持に努めています。これらの業界レベルを超える厳しい試験を経る事で、バックアップ、リストア、そして長期保管時のデータの信頼性向上に努めています。テープライブラリなどでは、バックアップソフトウェアがテープ管理のためにバーコードを使います。一般のテープでは、ひとつひとつバーコードラベルを貼る必要がありますが、HPのバーコードラベル付きLTOメディアでは、その手間を省くことができ、特に大容量のテープライブラリでは、テープ装填、管理を大幅に効率化します。●RDX持ち運び可能な専用のディスクカートリッジです。HPの厳しい環境試験を通過し、1mの高さからの落下に耐え、5000回のロード/アンロードもできるように設計された耐久性に優れたディスクカートリッジです。お客様の将来的な容量増加に合わせて、カートリッジを選択可能です。

HP 純正メディア 検 索

Yahoo!/Googleで「HP 純正メディア」を検索!

* テープドライブの持つ性能を最大限に引き出す、HPの純正メディアをご使用ください。テープメディアについてはP.138も合わせてご参照ください。

主なメディア(その他規格のメディアはP.138をご参照下さい)種 別 製品番号 製 品 名 希望小売価格(税抜) 備  考

LTO用

データカートリッジクリーニングカートリッジバーコードラベル

C7972A HP LTO2 Ultrium 400GB データカートリッジ 7,000円 ・LTO2 Ultrium448/460用 R/W テープカートリッジC7973A HP LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ 13,000円 ・LTO3 Ultrium920/960用 R/W テープカートリッジC7973W HP LTO3 Ultrium 800GB WORM データカートリッジ 14,000円 ・LTO3 Ultrium920/960用 WORM テープカートリッジ、一度書き込んだデータの変更および削除が不可C7974A HP LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ 16,000円 ・LTO4 Ultrium1840/1760用 R/W テープカートリッジC7974W HP LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ 18,000円 ・LTO4 Ultrium1840/1760用 WORM テープカートリッジ、一度書き込んだデータの変更および削除が不可C7975A HP LTO5 Ultrium 3TB RW データカートリッジ 12,000円 ・LTO5 Ultrium3000/3280用 R/WテープカートリッジC7975W HP LTO5 Ultrium 3TB WORM データカートリッジ 14,000円 ・LTO5 Ultrium3000/3280用 WORMテープカートリッジ。一度書き込んだデータの変更および削除が不可C7976A HP LTO6 Ultrium 6.25TB RW データカートリッジ 18,000円 ・LTO6 Ultrium6250/6550用 R/WテープカートリッジC7978A HP LTO Ultrium ユニバーサル クリーニングカートリッジ 7,000円 ・LTO Ultrium用クリーニングカートリッジ ユニバーサルモデル

C7972AN HP LTO2 Ultrium 400GB 20巻パック(バーコードラベル付き) 140,000円 ・バーコードラベル貼付済みのLTO2 Ultrium 400GB R/W テープカートリッジ 20巻パックC7973AN HP LTO3 Ultrium 800GB 20巻パック(バーコードラベル付き) 260,000円 ・バーコードラベル貼付済みのLTO3 Ultrium 800GB R/W テープカートリッジ 20巻パックC7974AN HP LTO4 Ultrium 1.6TB 20巻パック(バーコードラベル付き) 280,000円 ・バーコードラベル貼付済みのLTO4 Ultrium 1.6TB R/W テープカートリッジ 20巻パックC7974AJ HP LTO4 Ultrium 1.6TB 20巻パック(RFIDラベル付き) 300,000円 ・RFIDラベル添付済みのLTO4 1.6TB R/W テープカートリッジ20巻パックC7975AN HP LTO5 Ultrium 3TB 20巻パック(バーコードラベル付き) 220,000円 ・バーコードラベル添付済みのLTO5 3TB R/W テープカートリッジ20巻パックC7975AJ HP LTO5 Ultrium 3TB 20巻パック(RFIDラベル付き) 240,000円 ・RFIDラベル添付済みのLTO5 3TB R/W テープカートリッジ20巻パックC7976AN HP LTO6 Ultrium 6.25TB RW 20巻パック (バーコードラベル付き) 340,000円 ・バーコードラベル貼付済みのLTO6 Ultrium 6.25TB RW テープカートリッジ 20巻パックQ2001A HP LTO1 Ultrium バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO1 Ultrium R/W テープカートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2002A HP LTO2 Ultrium バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO2 Ultrium R/W テープカートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2007A HP LTO3 Ultrium RW バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO3 Ultrium R/W カートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2008A HP LTO3 Ultrium WORM バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO3 Ultrium WORM カートリッジ用 バーコードラベル パック(WORM カートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2009A HP LTO4 Ultrium RW バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO4 Ultrium R/W カートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2010A HP LTO4 Ultrium WORM バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO4 Ultrium WORM カートリッジ用 バーコードラベル パック(WORM カートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2011A HP LTO5 Ultrium RW バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO5 R/Wカートリッジ用バーコードラベルパック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2012A HP LTO5 Ultrium WORM バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO5 WORMカートリッジ用バーコードラベルパック(WORMカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2013A HP LTO6 Ultrium RW バーコードラベル パック 8,000円 ・LTO6 Ultrium RW カートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)

DAT用

データカートリッジクリーニングカートリッジ

マガジン

C5707A HP DDS-2 8GB データカートリッジ 680円 ・DDS-2 8GB DAT ドライブ用テープカートリッジC5708A HP DDS-3 24GB データカートリッジ 880円 ・DDS-3 24GB DAT ドライブ用テープカートリッジC5718A HP DDS-4 40GB データカートリッジ 1,200円 ・DDS-4 40GB DAT ドライブ用テープカートリッジC8010A HP DAT72 72GB データカートリッジ 3,000円 ・DAT72用テープカートリッジC8011A HP DAT160 160GB データカートリッジ 4,600円 ・DAT160用テープカートリッジC5709A HP DDS クリーニングカートリッジ 880円 ・DDS/DATドライブ用クリーニングカートリッジC8015A HP DAT160 クリーニングカートリッジ 4,000円 ・DAT160用クリーニングカートリッジ

RDX用データカートリッジ

Q2041A HP RDX 320GB データカートリッジ 38,000円 ・RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能(下位、上位互換性有)Q2042A HP RDX 500GB データカートリッジ 58,000円 ・RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能(下位、上位互換性有)Q2044A HP RDX 1TB データカートリッジ 78,000円 ・RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能(下位、上位互換性有)Q2046A HP RDX 2TB リムーバブルディスクバックアップカートリッジ 100,000円 ・RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能(下位、上位互換性有り)

※LTFS : Linear Tape File System

※単体ドライブのLTFS使用は、Windows, Linux, Mac OS等の環境をサポートします。※テープライブラリのLTFS使用はLinux, Mac OS等の環境をサポートします。

LTFSを使用すると、LTOテープがディスクの様に扱えます。上記はテープドライブがLドライブとして見えています。

LTFS仮想ディスク

ドラッグ&ドロップでファイルの移動が可能

P117-136_P138_STORAGE.indd 136P117-136_P138_STORAGE.indd 136 2014/11/14 10:43:182014/11/14 10:43:18

Page 21: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

137 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く)

STORAGE

種 別 製品番号 製 品 名 希望小売価格(税抜) 備  考 HP Care Pack保守製品型番 内容 希望小売価格(税抜)

スターターパック

B6961BA HP Data Protector スターターパックWin使用権 179,000円 Windows/Linuxで使用するセルマネージャーのライセンスと、Windows、Linux、DAS接続のデバイス(テープ・ドライブ)1台のライセンスを含みます。SAN接続のデバイス(テープ・ドライブ)を複数のサーバで共有利用する場合は、UNIX版(B6951BA)をご購入ください。使用権のみの製品になります。別途、メディア製品をご購入ください。

UY284E 24×7 1年 45,000円UY285E 24×7 3年 133,000円UY286E 標準時間 1年 37,000円UY287E 標準時間 3年 109,000円

B6961CA HP Data Protector スターターパックLinux使用権 179,000円

UY292E 24×7 1年 45,000円UY293E 24×7 3年 133,000円UY294E 標準時間 1年 37,000円UY295E 標準時間 3年 109,000円

B6951BA HP Data Protector スターターパックHP-UX/SAN使用権 670,000円UNIX、Windows、Linuxで使用するセルマネージャーのライセンスと、UNIX/SAN接続(共有利用)のデバイス(テープ・ドライブ)1台のライセンスを含みます。使用権のみの製品になります。別途、メディア製品をご購入ください。

UY280E 24×7 1年 168,000円UY281E 24×7 3年 504,000円UY282E 標準時間 1年 137,000円UY283E 標準時間 3年 411,000円

追加ドライブ

B6963AA HP Data Protector 追加ドライブWin Linux 132,000円Windows、LinuxにDAS接続、あるいはSAN接続(共有利用なし)されているバックアップ用ドライブ1つにつき、1ライセンス必要となります。

UY300E 24×7 1年 32,200円UY301E 24×7 3年 96,700円UY302E 標準時間 1年 26,300円UY303E 標準時間 3年 78,800円

B6953AA HP Data Protector 追加ドライブUNIX SAN NAS 598,000円UNIX,SAN(共有利用)、NASに接続されているバックアップ用ドライブ1つにつき、1ライセンス必要となります。

UY296E 24×7 1年 147,000円UY297E 24×7 3年 441,000円UY298E 標準時間 1年 120,000円UY299E 標準時間 3年 359,000円

追加スロット

B6957BA HP Data Protector 61-250スロットライブラリ 1,129,000円61~250スロットを搭載するライブラリ装置又は、パーティション毎にご購入ください。

UY344E 24×7 1年 274,000円UY345E 24×7 3年 821,000円UY346E 標準時間 1年 223,000円UY347E 標準時間 3年 669,000円

B6958BA HP Data Protector スロット数無制限ライブラリ 2,288,000円250以上のスロットを搭載するライブラリ装置又は、パーティション毎にご購入ください。

UY348E 24×7 1年 558,000円UY349E 24×7 3年 1,672,000円UY350E 標準時間 1年 454,000円UY351E 標準時間 3年 1,362,000円

オンラインバックアップ

B6965BA HP Data Protector オンラインバックアップ- Win/Linux 192,000円インストールするサーバー単位でライセンスが必要となります。クラスター構成の場合、アクティブ/スタンバイの全てのサーバー毎にライセンスが必要です。

UY324E 24×7 1年 48,300円UY325E 24×7 3年 144,900円UY326E 標準時間 1年 39,300円UY327E 標準時間 3年 118,000円

B6955BA HP Data Protector オンラインバックアップ- UNIX 900,000円

UY320E 24×7 1年 220,000円UY321E 24×7 3年 658,000円UY322E 標準時間 1年 179,000円UY323E 標準時間 3年 536,000円

アドバンスト・バックアップ

B7038AA HP Data Protector アドバンスト・バックアップ使用権1TB 175,000円

仮想テープライブラリで使用する場合、論理容量を満たす使用権を購入ください。圧縮、重複排除で増加する容量分の使用権は不要です。

UY396E 24×7 1年 43,000円UY397E 24×7 3年 127,000円UY398E 標準時間 1年 35,000円UY399E 標準時間 3年 104,000円

B7038BA HP Data Protector アドバンスト・バックアップ使用権10TB 1,202,000円

UY400E 24×7 1年 300,000円UY401E 24×7 3年 898,000円UY402E 標準時間 1年 244,000円UY403E 標準時間 3年 731,000円

暗号化拡張

BB618AA HP Data Protector 暗号化拡張1サーバー使用権 59,000円

インストールするサーバー単位でライセンスが必要となります。

UY408E 24×7 1年 15,000円UY409E 24×7 3年 44,000円UY410E 標準時間 1年 12,000円UY411E 標準時間 3年 36,000円

BB618BA HP Data Protector 暗号化拡張10サーバー使用権 356,000円

UY412E 24×7 1年 86,000円UY413E 24×7 3年 258,000円UY414E 標準時間 1年 71,000円UY415E 標準時間 3年 211,000円

マネージャー・オブ・

マネージャー

B6966AA HP Data Protector マネージャー・オブ・マネージャー Win 192,000円

セルマネージャー1つ毎に1ライセンス必要です。

UY340E 24×7 1年 48,300円UY341E 24×7 3年 144,900円UY342E 標準時間 1年 39,300円UY343E 標準時間 3年 118,000円

B6956AA HP Data Protector マネージャー・オブ・マネージャー UNIX 598,000円

UY336E 24×7 1年 147,000円UY337E 24×7 3年 441,000円UY338E 標準時間 1年 120,000円UY339E 標準時間 3年 359,000円

メディアTD586DJ DP 8.1メディア 21,000円

DP 8.1のメディアキットになります。スターターパック使用権製品とメディア製品を合わせてご購入ください。

TD586BJ DP 7.0メディア 21,000円DP 7.0のメディアキットになります。スターターパック使用権製品とメディア製品を合わせてご購入ください。

先進的なデータ保護環境の構築を実現するHP純正のデータ保護ソフトウェア。小規模から数百台の大規模環境まで、スケーラブルに対応できます。【新機能】

- 内部DBアーキテクチャ刷新により大幅に拡張性向上※

- HP StoreOnceとの連携重複排除機能の強化※

- VMware vSphere 5.5 / vCloud Director 5.5 対応※

- SAP HANA アプライアンス 対応- 優先度ベースのスケジューラ搭載※

※HP Data Protector 8.1にて提供

【基本機能】● マルチOS(HP-UX、Windows、Linux、Solaris、AIX)対応● シングルサーバーからマルチサーバーまで単一製品で対応。規模の拡大にあわせて柔軟に対応可能● わかりやすいシンプルなライセンス体系:無制限のクライアント・ライセンスなので、投資コストも抑えられます。●システムの災害復旧機能もスターターパックで提供(Windows、Linux)【オプション機能】● オンライン・バックアップ:Windows/Linux/UNIXプラットフォーム上の各種アプリケーションもサポート(Microsoft Exchange Server/SQL Server/SharePoint Server、Oracleデータベース、SAP)● マネージャー・オブ・マネージャー:複数拠点に分散された環境や、サーバー数百台の大規模環境の統合バックアップが可能●ディスクバックアップ技術への対応:ファイルシステムの増分&合成フルバックアップも可能● 暗号化機能:AES 256bitに対応したソフトウェア暗号化を提供。LTO4/LTO5/LTO6/DAT320がもつ暗号化機能にも対応(ハードウェア側の暗号化機能を使用する場合は追加ライセンス不要)● 仮想環境対応:VMware、Hyper-Vなどの仮想環境における設定も、「ワンクリックプロテクション」で、カンタンに設定終了。● ゼロダウンタイム・バックアップ/インスタント・リカバリ:HP Storage 3PAR StoreServ/StoreVirtual/P6000/

P9000がもつ筐体内レプリケーション機能と連携し、無停止バックアップ・インスタントリカバリ機能を実現

スターターパックWindows/Linux版 179,000円(税抜;保守別)

HP-UX版 670,000円(税抜;保守別)

HP Data Protectorsoftware

製品、サポートマトリクスの詳細については下記URLをご覧ください。

www.hp.com/jp/dataprotector

ソフトウェアHP Care Pack保守製品に関して* HP Data Protector製品にはソフトウェア保守は含まれておりません。HP Data Protector製品をご購入いただく際には、ソフトウェア保守のご購入が必須条件となっておりますので、上記HP Care

Pack製品のいずれかを必ず購入製品と同数量にて同時にご購入ください。*HP Data Protector用HP Care Pack製品は、電話によるソフトウェア技術支援、パッチ入手、ソフトウェアの最新バーションの入手を行うための保守サービス製品となります。*HP Care Packは、サービスをお受けになるためにお客様のご登録作業が必要な製品です。製品を入手されましたら速やかにご登録を行っていただきますようお願いします。

P137_Software.indd 137P137_Software.indd 137 2014/11/14 10:34:192014/11/14 10:34:19

Page 22: HP プロダクトセレクション12月号(JPS11465-41) Storage · 低コストで今すぐに実現できる災害対策(DR) 多くのDRバリエーションを提供 Remote

当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-5749-8340 カスタマー・インフォメーションセンター 月曜日~金曜日9:00~19:00 土曜日10:00~17:00(日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く) 138

STORAGE

ストレージ/バックアップ関連オプション/メディア種 別 製品番号 製 品 名 希望小売価格(税抜) 備  考

DLT/SDLT用

C7980A HP SDLT 220-320GB データカートリッジ 10,000円 ・SDLT 220-320GB テープカートリッジ、SDLT220、SDLT320用Q2020A HP SDLT Ⅱ 600GB データカートリッジ 20,000円 ・SDLT Ⅱ 600GBテープカートリッジ、SDLT600用C5142A HP DLT クリーニングカートリッジ 6,400円 ・DLT用クリーニングカートリッジC7982A HP SDLT クリーニングカートリッジ 13,800円 ・SDLT用クリーニングカートリッジQ2004A HP DLT Ⅳ バーコードラベル パック 8,000円 ・DLT Ⅳ テープカートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2003A HP SDLT バーコードラベル パック 8,000円 ・SDLT テープカートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)Q2006A HP SDLT Ⅱ バーコードラベル パック 8,000円 ・SDLT Ⅱ テープカートリッジ用 バーコードラベル パック(データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚)

3PAR StoreServ関連

QR486A HP 3PAR 7000 4ポート 8Gb/s FC アダプタ 390,000円 ・FC x4ポート追加用アダプタ ・2コントローラノードとも同じアダプタを選択 ・FCポートはホスト用、リモートコピー接続用QR487A HP 3PAR 7000 2ポート 10GbE iSCSI/FCoE アダプタ 380,000円 ・iSCSI x2ポート追加用アダプタ ・2コントローラノードとも同じアダプタを選択 ・iSCSIポートはホスト用QR490A HP M6710 2.5型 SAS ドライブエンクロージャー 500,000円 ・StoreServ7000用ドライブエンクロージャー ・2.5型HDDを24台搭載可能QR491A HP M6720 3.5型 SAS ドライブエンクロージャー 500,000円 ・StoreServ7000用ドライブエンクロージャー ・3.5型HDDを24台搭載可能QR492A HP 3PAR 7000用 M6710 300GB 15K 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 150,000円 ・StoreServ7000用HDDQR494A HP 3PAR 7000用 M6710 450GB 10K 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 180,000円 ・StoreServ7000用HDDQR496A HP 3PAR 7000用 M6710 900GB 10K 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 290,000円 ・StoreServ7000用HDDQR499A HP 3PAR 7000用 M6720 2TB 7.2K 3.5型 6G NL SASハードディスクドライブ 220,000円 ・StoreServ7000用HDDQR500A HP 3PAR 7000用 M6720 3TB 7.2K 3.5型 6G NL SASハードディスクドライブ 320,000円 ・StoreServ7000用HDDQR503A HP 3PAR 7000用 M6710 200GB 2.5型 6G SAS SLC SSD 990,000円 ・StoreServ7000用SSDQR514A SAS延長ケーブルキット(1m) 20,000円 ・SAS延長ケーブル(1m) ・SASケーブル 1m x2本

QR516B HP 3PAR 7000 サービス プロセッサ 320,000円 ・3PAR StoreServ監視用プロセッサー・StoreServ7000、1台につきサービスプロセッサ、またはバーチャルサービスプロセッサが1台必要

C8R58A HP 3PAR 7000用 M6710 1TB 7.2K 2.5型 6G NL SAS 暗号化対応 ハードディスクドライブ 120,000円 ・StoreServ7200/7400用ハードディスクドライブ ・暗号化対応(別途 ライセンスが必要) ・暗号化未対応のディスクとの混在不可QR498A HP 3PAR 7000用 M6710 1TB 7.2K 2.5型 6G NL SASハードディスクドライブ 100,000円 ・StoreServ7000用HDDE7W54B HP 3PAR 7000用 M6710 480GB 2.5型 6G SAS MLC 5年保証 SSD 660,000円 ・StoreServ7000用SSDE7W55B HP 3PAR 7000用 M6720 480GB 3.5型 6G SAS MLC 5年保証 SSD 660,000円 ・StoreServ7000用SSDE7W24B HP 3PAR 7000用 M6710 920GB 2.5型 6G SAS MLC 5年保証 SSD 1,140,000円 ・StoreServ7000用SSDE7W25B HP 3PAR 7000用 M6720 920GB 3.5型 6G SAS MLC 5年保証 SSD 1,140,000円 ・StoreServ7000用SSDH6Z84A HP 3PAR 7000用 M6720 2TB 7.2K 3.5型 6G NL SAS 暗号化(FIPS)対応 ハードディスクドライブ 230,000円 ・StoreServ7000用ハードディスクドライブ ・暗号化(FIPS)対応(別途 ライセンスが必要) ・暗号化未対応のディスクとの混在不可H6Z86A HP 3PAR 7000用 M6720 4TB 7.2K 3.5型 6G NL SAS 暗号化(FIPS)対応 ハードディスクドライブ 390,000円 ・StoreServ7000用ハードディスクドライブ ・暗号化(FIPS)対応(別途 ライセンスが必要) ・暗号化未対応のディスクとの混在不可H6Z87A HP 3PAR 7000用 M6720 4TB 7.2K 3.5型 6G NL SASハードディスクドライブ 100,000円 ・StoreServ7000用HDDC8S69A HP 3PAR StoreServ ファイルコントローラー 600,000円 ・3PAR StoreServ専用 ファイルコントローラー ・3PAR StoreServでファイルサービスを提供する場合に選択E7X02A HP 3PAR StoreServ ファイルコントローラー v2 600,000円 ・3PAR StoreServ専用 ファイルコントローラー ・3PAR StoreServでファイルサービスを提供する場合に選択

RAIDサブシステム製品関連

AP858A P2000用 300GB 6G 15K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 60,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 15krpm SAS ディスクAP859A P2000用 450GB 6G 15K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 80,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 15krpm SAS ディスクAP860A P2000用 600GB 6G 15K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 90,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 15krpm SAS ディスクAP861A P2000用 1TB 6G 7.2K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 50,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 7.2krpm SAS ディスクAW555A P2000用 2TB 6G 7.2K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 80,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 7.2krpm SAS ディスクQK703A P2000用 3TB 6G 7.2K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 106,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 7.2krpm SAS ディスクC8R26A MSA用 4TB 6G 7.2K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 144,000円 ・MSA 1040/2040/P2000用デュアルポート 7.2krpm SAS ディスクJ9F36A MSA用 6TB 6G 7.2K 3.5型 DP SAS ディスクドライブ 194,000円 ・MSA 1040/2040/P2000 G3用デュアルポート 7.2krpm SAS ディスクAJ740B MSA2000用 1TB 7.2K 3.5型 DP SATA ディスクドライブ 48,000円 ・P2000用デュアルポート SATA ディスクAW556B P2000用 2TB 3G 7.2K 3.5型 DP SATA ディスクドライブ 80,000円 ・P2000用デュアルポート SATA ディスクAW592B P2000 G3 MSA SAS オプションコントローラー 400,000円 ・P2000 G3 MSA SAS用オプションコントローラーBK829B P2000 G3 MSA 1GbE iSCSI オプションコントローラー 420,000円 ・P2000 G3 MSA 1GbE iSCSI用オプションコントローラーAW595B P2000 G3 MSA 10GbE iSCSI オプションコントローラー 540,000円 ・P2000 G3 MSA 10GbE iSCSI用オプションコントローラーAP838B P2000 MSA 3.5型 ドライブベイシャーシ 400,000円 ・3.5インチHDDを12台搭載可能なP2000用筐体 ・コントローラー1台とシングルコントローラーモデル構成が可能AP839B P2000 MSA 2.5型 ドライブベイシャーシ 450,000円 ・2.5インチHDDを24台搭載可能なP2000用筐体 ・コントローラー1台とシングルコントローラーモデル構成が可能AP843B P2000用3.5型ドライブ増設エンクロージャー デュアル I/Oモデル 520,000円 ・P2000専用増設エンクロージャー、P2000用ディスクを12台搭載可能 ・デュアルI/Oモジュールモデル(デュアルコントローラーに接続)AP871A HP P6000 EVA用 M6612 450GB 15krpm 3.5型 6G SASハードディスクドライブ 220,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDAP872A HP P6000 EVA用 M6612 600GB 15krpm 3.5型 6G SASハードディスクドライブ 260,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDAW611A HP P6000 EVA用 M6625 600GB 10krpm 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 230,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDAW612A HP P6000 EVA用 M6625 450GB 10krpm 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 190,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDAW590A HP P6000 EVA用 M6612 2TB 7.2krpm 3.5型 6G ミッドラインSASハードディスクドライブ 230,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDQK764A HP P6000 EVA用 M6625 1TB 7.2krpm 2.5型 6G ミッドラインSASハードディスクドライブ 180,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDQR477A HP P6000 EVA用 M6625 300GB 15krpm 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 150,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDQR478A HP P6000 EVA用 M6625 900GB 10krpm 2.5型 6G SASハードディスクドライブ 290,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用HDDAJ840A HP P6000 EVA用 M6625 2.5型 SAS ディスクエンクロージャー 500,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用ディスクエンクロージャー ・2.5型HDDを25台搭載可能AJ832A HP P6000 EVA用 M6612 3.5型 SAS ディスクエンクロージャー 500,000円 ・P6300/P6350/P6500/P6550用ディスクエンクロージャー ・3.5型HDDを12台搭載可能TA826A HP P6300 Business Copy 無制限 使用権 600,000円 ・容量無制限ライセンス ・Arrayごとに必要TA823A HP P6300 Continuous Access 無制限 使用権 1,500,000円 ・容量無制限ライセンス ・Arrayごとに必要AW566A HP P6000 EVA 2m ケーブルキット 28,000円 ・P6000 EVA拡張ケーブルキット 2mAP879A HP P6000 EVA 6m ケーブルキット 130,000円 ・P6000 EVA拡張ケーブルキット 6mTC361A HP P6300/EVA 4400 Performance Advisor 無制限 使用権 130,000円 ・容量無制限ライセンス ・Arrayごとに必要 ・Command View 10.0以上必須

C8R31A HP P6000 EVA用 M6612 4TB 7.2krpm 3.5型 6G ミッドラインSASハードディスクドライブ 360,000円 ・P6000用HDD

AG804A EVA 450GB 15krpm FC-AL ディスクドライブ 増設用 560,000円 ・EVA3000/5000/4000/4100/6000/6100/8000/8100用 ・EVA4400には使用できませんAJ706A EVA用 ループバックコネクタ 5,000円 ・EVAをDAS接続で使用する場合などホスト接続でEVAに空きポートができる場合必要 ・EVA3000/5000には使用できませんAG638B EVA M6412A ファイバーチャネル ディスクエンクロージャー 580,000円 ・EVAx400用 ・1ディスクエンクロージャーに4台以上、12台以下のディスクドライブを搭載 ・M6412エンクロージャーと互換性ありAG690B EVA 300GB 15krpm FC-AL ディスクドライブ(M6412/A) 280,000円 ・EVA M6412/M6412A ディスクエンクロージャーに搭載AG691B EVA 1TB FATA ディスクドライブ(M6412/A) 360,000円 ・EVA M6412/M6412A ディスクエンクロージャーに搭載 ・FC-ALディスクとはグループを分け、8台以上で構成しますBV898A HP EVA4400/6400/8400用 M6412A 2TB 7.2krpm 3.5型 FATA ハードディスクドライブ 430,000円 ・M6412A ディスクエンクロージャーに搭載 ・FC-ALディスクとはグループを分け、8台以上で構成します ・XCS10000000以上が必須T5498B Command View EVA 容量無制限 使用権(EVA4400用) 540,000円 ・EVA4400専用 管理ツール使用権T5477B Business Copy EVA 容量無制限 使用権(EVA4400用) 1,350,000円 ・EVA4400専用 筐体内複製使用権T5487B Continuous Access EVA 容量無制限 使用権(EVA4400用) 2,700,000円 ・EVA4400専用 筐体間複製使用権

バックアップテープ装置関連

AM495A 1/8 G2 A/L & MSL用 LTO暗号化キット 250,000円 ・1/8 G2 Ultrium1760 テープオートローダー、MSL2024/4048/8048/8096 ライブラリでLTO4ドライブ搭載モデルで使用可。AH166A 1/8 G2 テープオートローダー ラックキット 20,000円 ・1/8 G2 テープオートローダーのラック搭載時に使用AH167A 1/8 G2 テープオートローダー 右マガジンキット 18,000円 ・1/8 G2 テープオートローダーの右側カートリッジマガジンAH862A 1/8 G2 テープオートローダー 左マガジンキット 20,000円 ・1/8 G2 テープオートローダーの左側カートリッジマガジンC0H28A MSL LTO6 Ultrium 6250 FCドライブキット 1,300,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ FCコネクトC0H27A MSL LTO6 Ultrium 6250 SASドライブキット 1,100,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ SASコネクトBL544B HP MSL LTO5 Ultrium3000 FCドライブキット 1,000,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ FCコネクトBL540B HP MSL LTO5 Ultrium3000 SASドライブキット 800,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ SASコネクトBL535B HP MSL LTO5 Ultrium3280 FCドライブキット 1,300,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ FCコネクトAK383B HP MSL LTO4 Ultrium1760 SASドライブキット 800,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ SASコネクトAJ819B HP MSL LTO4 Ultrium1760 SCSIドライブキット 800,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ SCSIコネクトAJ042B HP MSL LTO4 Ultrium1840 4Gb FCドライブキット 1,400,000円 ・MSLテープライブラリの増設用ドライブ FCコネクトAG119A MSL LLマガジン 34,000円 ・MSL2024 左側12スロットのカートリッジマガジンAG120A MSL Rマガジン 30,000円 ・MSL2024/4048 右側12スロットのカートリッジマガジンAG330A MSL用 Lマガジン 40,000円 ・MSL用 左側上下のカートリッジマガジンAH220A MSL用 リダンダントパワーサプライ 86,000円 ・MSL用 冗長電源AQ746A MSL用エクスパンションキット 300,000円 ・MSLライブラリ2台を接続し容量を拡張するキット(MSL2024×2台並びにMSL8096×2台の接続構成は不可)AH587A One external SAS IB 1X4 to mini-SAS 4X1 Fanout ケーブル 38,000円 ・外部SASポートとMSL用ドライブmini SASポート×4を接続するSASケーブルAE464A 外付用マルチレーン SASケーブル Mini-SAS スプリット(4m) 14,000円 ・1U SASラックマウントキットとサーバーを接続するSASケーブルAE470A 外付用 SASケーブル 8088/8088(2m) 10,000円 ・外付用 SASケーブル(2m)、コネクタ形状:8088/8088AE465A 外付用 SASケーブル 8088/8088(4m) 12,000円 ・外付用 SASケーブル(4m)、コネクタ形状:8088/8088AG452A 外付用 8087 スプリットSASケーブル(4m) 14,000円 ・PL360 G5あるいはDL365で1U SASラックマウントキットを接続する場合に使用(8087/8087-8088)AH199A HP 1/8 AL用テーブルトップキット 60,000円 ・1/8 G2 ALまたはDAT72 10巻ALをラックに搭載しないで使用する場合に必ず必要AG121A HP MSL2024用テーブルトップキット 70,000円 ・MSL2024をラックに搭載しないで使用する場合に必ず必要

ファイバーチャネル関連

C8R38A HP StoreFabric SN1100E 16Gb Single Port ファイバーチャネル ホスト バス アダプター 220,000円 ・16Gbインターフェイス対応、PCI Express シングルチャネル FC ホストバス アダプターC8R39A HP StoreFabric SN1100E 16Gb Dual Port ファイバーチャネル ホスト バス アダプター 340,000円 ・16Gbインターフェイス対応、PCI Express デュアルチャネル FC ホストバス アダプターQW971A HP SN1000Q 16Gb Single Port ファイバーチャネル ホスト バス アダプター 220,000円 ・16Gbps PCI-e シングル チャネル FC HBA, SFP+ 1個添付QW972A HP SN1000Q 16Gb Dual Port ファイバーチャネル ホスト バス アダプター 340,000円 ・16Gbps PCI-e デュアル チャネル FC HBA, SFP+ 2個添付AJ762B HP 81E PCI-e FC ホストバスアダプター 128,000円 ・8Gbps対応 PCI-e シングルチャネル FC ホストバスアダプター(Emulex)AJ763B HP 82E PCI-e FC ホストバスアダプター 198,000円 ・8Gbps対応 PCI-e デュアルチャネル FC ホストバスアダプター(Emulex)AK344A HP 81Q PCI-e FC ホストバスアダプター 128,000円 ・8Gbps対応 PCI-e シングルチャネル FC ホストバスアダプター(Qlogic)AJ764A HP 82Q PCI-e FC ホストバスアダプター 198,000円 ・8Gbps対応 PCI-e デュアルチャネル FC ホストバスアダプター(Qlogic)AP769B HP 81B PCI-e FC ホストバスアダプター 128,000円 ・8Gbps対応 PCI-e シングルチャネル FC ホストバスアダプター(Brocade)AP770B HP 82B PCI-e FC ホストバスアダプター 198,000円 ・8Gbps対応 PCI-e デュアルチャネル FC ホストバスアダプター(Brocade)AJ835A ファイバーチャネル OM3 ケーブル 2m(LC-LC) 14,000円 ・8Gbps対応 2m マルチモード FC ケーブルAJ836A ファイバーチャネル OM3 ケーブル 5m(LC-LC) 15,000円 ・8Gbps対応 5m マルチモード FC ケーブルAJ837A ファイバーチャネル OM3 ケーブル 15m(LC-LC) 19,000円 ・8Gbps対応 15m マルチモード FC ケーブルAJ716B 8Gb 短波長 B-シリーズ SFP+ トランシーバー 35,000円 ・8Gbps対応 B-シリーズ SFP+ トランシーバーAJ718A 8Gb 短波長 SFP+ トランシーバー 24,000円 ・8/20q FC スイッチ用 8Gb 短波長 SFP+トランシーバー

QW939A#05Y SN3000B 16Gb FCスイッチ用オプション パワーサプライ 560,000円 ・HP SN3000B 16Gb FCスイッチの電源ユニットを冗長化するためのオプションAW581A 10/20Gigabit XPAK Copper ケーブル 3インチ 50,000円 ・SN6000スイッチ間接続専用ポート用ケーブル(約7.6センチ)AW582A 10/20Gigabit XPAK Copper ケーブル 9インチ 50,000円 ・SN6000スイッチ間接続専用ポート用ケーブル(約22.8センチ)AW583A 10/20Gigabit XPAK Copper ケーブル 2m 70,000円 ・SN6000スイッチ間接続専用ポート用ケーブル

Storage Server/NAS関連

TC392A X1800G2/X3800G2用 WSS2012アップグレードキット 95,000円 ・X1800G2またはX3800G2のOSをWindows Storage Server 2012へアップグレード。

TC393A X5000G2用 WSS2012アップグレードキット 120,000円 ・X5000G2のOSをWindows Storage Server 2012へアップグレード。・X5000G2 1台に対して、TC393Aは2つ必要です。

※上記リストに掲載されている製品以外にも、多くのオプション製品をご用意しております。詳細はカスタマー・インフォメーションセンターまでお問い合わせください。

P117-136_P138_STORAGE.indd 138P117-136_P138_STORAGE.indd 138 2014/11/14 10:43:212014/11/14 10:43:21