HP iPAQh10032.riskini azaltmak için ki şisel stereo cihaz ını en üst ses düzeyinde uzun süre dinlemeyin. HP, HP iPAQ cihaz ınızla birlikte HP, HP iPAQ cihaz ınızla birlikte

HP iPAQÜrün Kılavuzu

© Copyright 2007 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Microsoft, Windows, Windows logosu,Outlook ve ActiveSync, MicrosoftCorporation'ın ABD'de ve diğer ülkelerdekiticari markalarıdır.

HP iPAQ Ürünleri Microsoft Windows Mobile6.0 Standard altında çalışır.

SD Logosu ilgili sahibinin ticarimarkasıdır.

Bluetooth® ilgili sahibinin ticari markasıdır veHewlett-Packard Development Company,L.P. tarafından lisans ile kullanılmaktadır.

Burada söz edilen diğer tüm ürün adları ilgilişirketlerin ticari markaları olabilir.

HP müşterilerinin kullanılmış elektronikdonanımları, özgün HP yazıcı kartuşlarını veyeniden doldurulabilen pilleri geridönüştürmelerini destekler. Geri dönüşümprogramlarıyla ilgili daha çok bilgi içinhttp://www.hp.com/recycle adresine gidin.

Perklorat Malzeme - özel işlem uygulanabilir.Bkz. http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Bu ürününgerçek zaman saati pili veya madeni parabiçimli pili perklorat içerebilir veKaliforniya'da geri dönüştürülmesi veya imhaedilmesi özel işlem gerektirebilir.

Burada bulunan bilgiler önceden haberverilmeden değiştirilebilir. HP ürünleri vehizmetlerine yönelik tek garanti, ilgili ürünlerve hizmetlerle birlikte açıklanan garantibildirimlerinde belirtilir. Burada belirtilenhiçbir nokta ek bir garanti olarakyorumlanmamalıdır. HP bu belgelerdekiteknik veya yazımla ilgili hatalardan ya daeksikliklerden sorumlu değildir.

Bu belge telif hakkı ile korunan özel bilgileriçerir. Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Development Company, L.Pşirketinin yazılı izni olmadan kopyalanamaz,yeniden üretilemez veya başka bir dileçevrilemez.

İlk Basım Nisan 2007

Belge Parça Numarası: 446232-141

http://www.hp.com/recycle

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

İçindekiler

1 iPAQ aygıtınızı kaydettirmeHP iPAQ aygıtınızı kaydettirme ............................................................................................................ 1

2 Kutunun İçindekilerKutunun İçindekiler ............................................................................................................................... 2

3 BileşenlerÖn Panel Bileşenleri ............................................................................................................................. 3Alt Panel Bileşenleri ............................................................................................................................. 4Sol ve Sağ Yandaki Bileşenler ............................................................................................................. 4Arka Panel Bileşenleri .......................................................................................................................... 5

4 HP iPAQ Cihazınızın KurulumuAdım 1: Pil kapağını çıkarın ve SIM kartı takın .................................................................................... 6Adım 2: Pili takın ve pil kapağını yerine yerleştirin ............................................................................... 7Adım 3: Pili şarj edin ............................................................................................................................. 7Adım 4: HP iPAQ cihazınızı açma ........................................................................................................ 8HP iPAQ Cihazınızı Parola ile Koruma ................................................................................................ 8Seri ve Model Numarasını Bulma ......................................................................................................... 8Durum Simgeleri ................................................................................................................................... 8

5 Temel Kavramları ÖğrenmeGiriş Ekranı ......................................................................................................................................... 10Pil Tasarrufu İpuçları .......................................................................................................................... 10HP iPAQ Cihazınızı Kilitleme ve Kilidini Açma ................................................................................... 10Metin Girme ........................................................................................................................................ 11

Giriş Modlarını Değiştirme ................................................................................................. 11Çok basma Modunda Metin Girme .................................................................................... 11T9 Modunda Metin Girme .................................................................................................. 12

Sahip Bilgilerini Girme ........................................................................................................................ 12İşletim Sistemi Bilgisini Görüntüleme ................................................................................................. 12Bölgesel Ayarları Değiştirme .............................................................................................................. 12Sesi Ayarlama .................................................................................................................................... 13

Zil Sesini Ayarlama ............................................................................................................ 13Hoparlör Sesini Ayarlama .................................................................................................. 13

Güç Yönetimi Ayarlarını Değiştirme ................................................................................................... 13Aydınlatma Parlaklığını Azaltma veya Ayarlama ................................................................................ 13Programları Yükleme ve Kaldırma ..................................................................................................... 14Programları Açma ve Kapatma .......................................................................................................... 14HP iPAQ Cihazını Özelleştirme .......................................................................................................... 14Alarmları Ayarlama ............................................................................................................................. 15Kategori Oluşturma ve Atama ............................................................................................................ 15Eşitleme .............................................................................................................................................. 15

iii

ActiveSync Bağlantısı Türünü Değiştirme .......................................................................................... 16Eşitleme Sorunlarını Gidermeyle İlgili Yardım .................................................................................... 17

6 Smartphone aygıtınızı kullanmaGiriş Tuşunu Kullanma ....................................................................................................................... 19Geri tuşunu kullanma ......................................................................................................................... 194 Yollu Gezinme Tuşunu Kullanma .................................................................................................... 19Arama Özellikleri ................................................................................................................................ 19

Arama Yapma .................................................................................................................... 19Arama Yanıtlama ............................................................................................................... 19Arama Bekletme Özelliğini Kullanma ................................................................................. 20Numarayı Yeniden Çevirme ............................................................................................... 20Bir Kişiyi Arama ................................................................................................................. 20Sesli Kumanda'yı Kullanarak Arama Yapma ..................................................................... 21Acil Durum Araması Yapma .............................................................................................. 21Hızlı Aramaları Kullanarak Arama Yapma ......................................................................... 21Sesli postayı kullanma ....................................................................................................... 22Tutmadan Kullanım İşlevini Kullanma ................................................................................ 22Telefon Kullanımını İzleme ................................................................................................ 22Veri Araması Yapma .......................................................................................................... 22Aramayı Sessize Alma ....................................................................................................... 23Aramayı Beklemeye Alma ................................................................................................. 23Konferans Görüşmesi Yapma ............................................................................................ 23Köprü Eklenmiş Telefon Numarasından Arama Yapma .................................................... 23Uluslararası Bir Numarayı Arama ...................................................................................... 23

Bağlantı ve Sinyal Gücünü Denetleme ............................................................................................... 24SIM Kişisel Kimlik Numarasını değiştirme .......................................................................................... 24Arama Kaydı'nı Kullanarak Aramaları Yönetme ................................................................................. 24Kablosuz Yöneticisi'ni kullanma ......................................................................................................... 24Hızlı Başlatma .................................................................................................................................... 25Zil Sesini ve Zil Türünü Değiştirme ..................................................................................................... 25Şebeke Ayarlarını Değiştirme ............................................................................................................. 25Profiller ............................................................................................................................................... 25

Profil kullanma ................................................................................................................... 26Profilleri düzenleme ........................................................................................................... 26

Automatic Frequency Band Selection (Otomatik Frekans Bant Seçimi) ............................................ 26Bir Kişiyi SIM'den Aygıta Kopyalama ................................................................................................. 27ActiveSync – Kişiler, Görevler, Takvim ve E-postayı Exchange/Outlook ile eşitleme ........................ 27E-postayı ayarlama ............................................................................................................................ 27Exchange Server kullanarak E-posta Ayarlama ................................................................................. 28Sesli Notlar ......................................................................................................................................... 28

7 BağlantılarIntranet URL'lerine Bağlanma ............................................................................................................ 29Intranet URL'sini Değiştirme veya Silme ............................................................................................ 29Proxy Ayarlarını Yapma ..................................................................................................................... 29HP iPAQ DataConnect'i kullanarak GPRS Ayarı Yapma ................................................................... 30Gelişmiş Proxy Ayarlarını Yapılandırma ............................................................................................. 30VPN Bağlantısı Ayarlama ................................................................................................................... 30Wi-Fi ................................................................................................................................................... 31

iv

Wi-Fi Terimleri ................................................................................................................... 31Wi-Fi Ağa Otomatik Olarak Bağlanma ............................................................................... 31Wi-Fi Ağa El İle Bağlanma ................................................................................................. 32IP Adresi bulma ................................................................................................................. 32Kablosuz Ağ Bağlantısını Silme ......................................................................................... 32802.1x Kimlik Doğrulaması Ayarlarını Yapılandırma ......................................................... 32

HP iPAQ Setup Assistant'ı kullanarak IP PBX'i Yapılandırma ........................................................... 33Bluetooth ............................................................................................................................................ 33

Bluetooth Terimleri ............................................................................................................. 34Bluetooth Ayarlarını Değiştirme ......................................................................................... 34Bluetooth Aygıt Profilleri .................................................................................................... 34Bluetooth Ortaklığı Oluşturma, Kabul Etme ve Sonlandırma ............................................. 35Aygıtı Bulunabilir Yapma ................................................................................................... 35Gelen veya Giden COM Bağlantı Noktasını Ayarlama ...................................................... 36Bağlantıyı Sonlandırma ..................................................................................................... 36

GPRS/EDGE ...................................................................................................................................... 36GPRS Ağ Ayarlarını Değiştirme ......................................................................................... 36Ağ Parametrelerini Düzenleme .......................................................................................... 37

Dizüstü Bilgisayara Bağlanma ............................................................................................................ 37Dizüstü Bilgisayara USB Veri Bağlantısı kullanarak Bağlanmak için ................................. 37Bluetooth veri bağlantısını kullanarak Dizüstü Bilgisayara Bağlanmak için ....................... 38

USB kablosu, GPRS ve Bluetooth üzerinden ActiveSync .................................................................. 38

8 KameraDijital Kamerayı Kullanma .................................................................................................................. 40

Fotoğraf Çekme ................................................................................................................. 40Fotoğraf Görüntüleme ........................................................................................................ 40

Kamera Ayarlarını Değiştirme ............................................................................................................ 40Parlaklık Ayarlarını Değiştirme .......................................................................................... 40Çözünürlük Ayarlarını Değiştirme ...................................................................................... 41Mod Ayarlarını Değiştirme ................................................................................................. 41Yakınlaştırma Ayarlarını Değiştirme .................................................................................. 41Beyaz Dengesi Ayarlarını Değiştirme ................................................................................ 41Dosya Ayarlarını Yapılandırma .......................................................................................... 42

Kamerayı Kullanma ............................................................................................................................ 43Video Kaydetme ................................................................................................................ 43Video Biçimini Yapılandırma .............................................................................................. 43

Görüntü Aktarma ................................................................................................................................ 43GPRS Kullanma ................................................................................................................. 43Bluetooth Kullanma ............................................................................................................ 44

9 İletilerİletileri Anlama .................................................................................................................................... 45Klasörleri Kullanma ............................................................................................................................ 45E-posta Eşitleme ................................................................................................................................ 46E-postayı Voice Commander Kullanarak Oluşturma .......................................................................... 46İletiler Hesaplarını Ayarlama .............................................................................................................. 47

SMS ................................................................................................................................... 47MMS .................................................................................................................................. 47E-postayı Exchange Server kullanarak ayarlama .............................................................. 47

v

E-postayı POP3 veya IMAP4 hesabı kullanarak ayarlama ................................................ 47E-posta Eklerini Alma ........................................................................................................ 48Toplantı İsteklerini Alma .................................................................................................... 48İmza Oluşturma veya Değiştirme ....................................................................................... 49

İleti Kullanma ...................................................................................................................................... 49İleti Oluşturma ve Gönderme ............................................................................................. 49İleti Yanıtlama veya İletme ................................................................................................. 50İletiye Ek Ekleme ............................................................................................................... 50İletileri Karşıdan Yükleme .................................................................................................. 50Sunucudan İleti Yükleme ................................................................................................... 50

Windows Live Messenger .................................................................................................................. 50Messenger'da Oturum Açma ve Kapatma ......................................................................... 51Anlık İleti Gönderme .......................................................................................................... 51Durumunuzu Değiştirme .................................................................................................... 51

10 TakvimRandevuları İzleme ............................................................................................................................ 52Randevu Oluşturma ........................................................................................................................... 52Randevu Güncelleştirme .................................................................................................................... 52Randevu İptal Etme ............................................................................................................................ 52Çalışma Haftası Görünümünü Değiştirme .......................................................................................... 53

11 KişilerKişi Ekleme ......................................................................................................................................... 54Kişi Silme ............................................................................................................................................ 54Kişi Bilgilerini Değiştirme .................................................................................................................... 54Kişi Kopyalama ................................................................................................................................... 54Fotoğraf Ekleme ................................................................................................................................. 55Kişiye E-posta İletisi Gönderme ......................................................................................................... 55Kişiye SMS İletisi Gönderme .............................................................................................................. 55Resim Ekleme ve Kaldırma ................................................................................................................ 55Kişi Listesiyle Çalışma ........................................................................................................................ 56

12 UygulamalarHP Uygulamalarını Kullanma ............................................................................................................. 57

HP Voice Reply Kullanma .................................................................................................. 57HP iPAQ Setup Assistant .................................................................................................. 58Sesli Komutlar .................................................................................................................... 58HP iPAQ Shortcuts ............................................................................................................ 59Görev Yöneticisi ................................................................................................................. 60HP iPAQ DataConnect ...................................................................................................... 60HP iPAQ Tips ..................................................................................................................... 60HP iPAQ QuickStart Tour .................................................................................................. 61

Windows Media MP3 Player Kullanma .............................................................................................. 61Voice Recorder Kullanma ................................................................................................................... 62MS Office Uygulamalarını Kullanma .................................................................................................. 62Dosya Yönetimi .................................................................................................................................. 63Oyun Oynama .................................................................................................................................... 63

Bubble Breaker Oynama ................................................................................................... 63

vi

Solitaire Oynama ............................................................................................................... 64Internet Explorer ................................................................................................................................. 64

13 Depolama KartlarıDepolama Kartlarını Kullanma ........................................................................................................... 65Depolama Kartını Takma ................................................................................................................... 65Depolama Kartını Çıkarma ................................................................................................................. 65Depolama Kartının İçindekileri Görüntüleme ...................................................................................... 65

14 EşitlemeDosya Kopyalama (veya Aktarma) ..................................................................................................... 67Palm Desktop'tan Microsoft Windows Mobile 6.0 Standard'a Veri Geçirme ...................................... 67Kablosuz Eşitleme Maliyet Tasarrufu İpuçları .................................................................................... 68

15 GörevlerGörevin Başlangıç ve Son Tarihlerini Ayarlama ................................................................................. 69Görev Listesinde Başlangıç ve Son Tarihlerini Gösterme .................................................................. 69Görevi Tamamlandı Olarak İşaretleme .............................................................................................. 69

16 Ürün ÖzellikleriSistem Özellikleri ................................................................................................................................ 70Fiziksel Özellikler ................................................................................................................................ 70Çalışma Ortamı .................................................................................................................................. 71

17 Yasal BildirimlerFederal İletişim Komisyonu Bildirimi ................................................................................................... 72

Değişiklikler ........................................................................................................................ 72Kablolar .............................................................................................................................. 72FCC Logolu Ürünler için Uygunluk Bildirimi (Yalnızca Amerika BirleşikDevletleri'nde) .................................................................................................................... 73

Kanada Bildirimi ................................................................................................................................. 73Avis Canadien .................................................................................................................................... 73Avrupa Birliği Bildirimi ......................................................................................................................... 73

2.4-GHz Kablosuz LAN Cihazlı Ürünler ............................................................................. 75Pil Uyarısı ........................................................................................................................................... 75Pilleri Geri Dönüştürme ...................................................................................................................... 75Pili Atma ............................................................................................................................................. 75Ekipman Uyarısı ................................................................................................................................. 76Havayoluyla Seyahat Bildirimi ............................................................................................................ 76Tıbbi Elektronik Ekipman .................................................................................................................... 76SAR Bildirimi ...................................................................................................................................... 76Kablosuz Bildirimleri ........................................................................................................................... 77

ABD Düzenleyici Kablosuz Bildirimi ................................................................................... 77Kanada Düzenleyici Kablosuz Bildirimi .............................................................................. 77Brezilya Bildirimi ................................................................................................................ 77Singapur Kablosuz Bildirimi ............................................................................................... 77

Japonya Bildirimi ................................................................................................................................ 78Kablosuz LAN 802.11b Cihazları ....................................................................................... 78

vii

Kablosuz LAN 802.11g Cihazları ....................................................................................... 78Bluetooth Cihazları ............................................................................................................ 78

Tayvan DGT Bildirimi ......................................................................................................................... 79Kore Bildirimi ...................................................................................................................................... 79Akustik Bildirimi .................................................................................................................................. 79

18 Sık Sorulan SorularHP iPAQ cihazımı açarken sorun yaşıyorum. Ne yapmalıyım? ......................................................... 80Arama yapamıyorum veya alamıyorum. Bunu nasıl çözerim? ........................................................... 80Internet'e bağlanamıyorum. Ne yapmalıyım? ..................................................................................... 80Sesleri net işitemiyorum. Bunu nasıl çözerim? ................................................................................... 80Bazı arama işlevlerini kullanamıyorum. Ne yapmalıyım? ................................................................... 80Telefon araması sırasında neden rahatsız edici sesler işitiyorum? .................................................... 81Bekleme ve konuşma süresi bazen neden kısalıyor? ........................................................................ 81HP iPAQ bazen neden yavaş çalışıyor? ............................................................................................ 81HP iPAQ cihazımın ekranında neden Giriş ekranı yerleşim hatası iletisi görüyorum? ....................... 81Pilimi şarj etmeyle ilgili sorun yaşıyorum. Ne yapmalıyım? ................................................................ 81ActiveSync özelliğini kullanamıyorum. Ne yapmalıyım? .................................................................... 81

19 Koruma ve BakımHP iPAQ cihazınızın kullanımıyla ilgili yönergeler .............................................................................. 82HP iPAQ cihazınızın temizliğiyle ilgili yönergeler ............................................................................... 82HP iPAQ cihazınızı taşıma veya saklamayla ilgili yönergeler ............................................................ 82Donatıların kullanımıyla ilgili yönergeler ............................................................................................. 82HP iPAQ cihazınızı kamuya açık yerlerde kullanmayla ilgili yönergeler ............................................. 82

viii

1 iPAQ aygıtınızı kaydettirme

HP iPAQ aygıtınızı kaydettirmeAşağıdakileri yapabilmek için HP iPAQ aygıtınızı Hewlett-Packard'a kaydettirmeniz gerekir:

● Desteğe ve hizmetlere erişerek HP ürünlerinizden en iyi şekilde yararlanın

● Profilinizi yönetin

● Ücretsiz destek uyarılarına, sürücü bildirimlerine ve kişiselleştirilmiş haber bültenlerine kaydolun

Bazı ülkelerde, HP iPAQ aygıtınızı Hewlett-Packard'a kaydettirdikten sonra özel teklifler vepromosyonlarla ilgili bir e-posta iletisi alırsınız. HP iPAQ aygıtınızı http://www.register.hp.comadresinden çevrimiçi kaydettirmek için şimdi biraz zaman ayırın.

NOT: Kaydettirme işlemi tüm ülkelerde desteklenmeyebilir.

Kayıt işleminden sonra posta veya e-posta adresinizin güncelleştirilmesi gerekirse,http://www.register.hp.com adresini ziyaret edin ve kullanıcı kimliğinizle kayıt parolanızı girerek çevrimiçiprofilinizi düzenleyin.

HP iPAQ aygıtınızı kaydettirme 1

http://www.register.hp.com

http://www.register.hp.com

2 Kutunun İçindekiler

Kutunun İçindekilerBu çizim HP iPAQ aygıtınızın kutusunda gelen öğeleri gösterir.

NOT: Kutunun içindekiler modele göre değişir.

(1) HP iPAQ Voice Messenger

(2) 1100 mAh Li-Ion çıkarılabilir/yeniden doldurulabilir pil

(3) Özel yazılımla birlikte Başlarken CD'si

(4) HP iPAQ belgeleri

(5) Kablolu stereo kulaklık

NOT: Kişisel stereo cihazını uzun süre en üst ses düzeyinde dinlemek işitme kaybına neden olabilir. İşitme kaybıriskini azaltmak için kişisel stereo cihazını en üst ses düzeyinde uzun süre dinlemeyin. HP, HP iPAQ cihazınızla birlikteverilen, Merry tarafından üretilen, parça numarası EMC220-X00 olan kulaklığı kullanmanızı önerir.

(6) AC bağdaştırıcısı, değiştirilebilen fişle

NOT: AC bağdaştırıcısı birden çok değiştirilebilen fişle sunulur, bu fiş takılı olmayabilir. Bölgenize uygun doğru fişitakın. AC adaptörünü her zaman kolaylıkla erişilebilecek bir AC prizine takın.

(7) Mini-USB eşitleme kablosu

2 Bölüm 2 Kutunun İçindekiler

3 Bileşenler

NOT: Tüm modeller veya özellikler tüm bölgelerde kullanılamaz.

Ön Panel Bileşenleri

Bileşen İşlev

(1) Görüntü Ekranı İçindekileri ekranda görüntülemek için kullanın.

(2) Sağ ProgramTuşu

Giriş ekranından HP iPAQ Shortcuts'nı başlatmak için basın.

(3) Açma/KapatmaDüğmesi veyaBitir Tuşu

Telefon görüşmesini bitirmek için basın. HP iPAQ aygıtınızı açmak veya kapatmak için basılıtutun.

(4) Geri Tuşu Önceki ekrana dönmek için basın.

(5) Tuş Takımı Metin girmek, telefon numarasını çevirmek veya menülerde dolaşmak için tuş takımındaki tuşlarıkullanın.

(6) 4 Yollu GezinmeTuşu

Öğeleri seçmek, menülerde dolaşmak, özellik ayarlarını değiştirmek ve oyun oynamak içinkullanın. Düğmeye gitmek istediğiniz yönde basarak yukarı, aşağı, sola veya sağa kaydırmayapın. Kaydırma eylemini durdurmak için düğmeyi bırakın.

(7) Giriş Tuşu Giriş ekranına gitmek için basın.

(8) Gönder Tuşu Aramayı yanıtlamak, HP iPAQ aygıtınızı kilitlemek veya mikrofonlu hoparlörü başlatmak içinbasın.

(9) Eylem Düğmesi Öğeyi veya programı açmak için basın.

Ön Panel Bileşenleri 3

Bileşen İşlev

(10) Sol ProgramTuşu

Başlat menüsünden programlara erişmek için basın.

(11) Kulaklık Telefon görüşmelerini, sesleri ve bildirimleri dinlemek için kullanın.

Alt Panel Bileşenleri

Bileşen İşlev

(1) Şarj/İletişim Bağlantı Noktası Mini-USB eşitleme ve şarj kablosunu bağlamak için kullanın.

(2) Mikrofon Telefon görüşmelerini veya melodileri kaydetmek için kullanın.

(3) Bileklik Halkası HP iPAQ aygıtınızı taşımak amacıyla yararlanılan aksesuarlar için kullanın.

Sol ve Sağ Yandaki Bileşenler

Bileşen İşlev

(1) Ses Düğmesi Kulaklık sesi düzeyini yükseltmek veya düşürmek için basın.

(2) MicroSD Yuvası Micro Secure Digital (MicroSD) depolama kartını etiket bulunan tarafı veri depolamak içinaşağı gelecek şekilde takın.

(3) Kulaklık Konektörü Özel telefon görüşmeleri yapmak veya müzik dinlemek için kulaklığı bu konektöre takın.Kablolu kulaklığın kulaklık konektörüne tam olarak takıldığından emin olun.

(4) Sesli Kumanda Düğmesi Sesli Kumandayı başlatmak için basın.

4 Bölüm 3 Bileşenler

Arka Panel Bileşenleri

Bileşen İşlev

(1) Hoparlör Hoparlörleri müzik dinlemek ya da araba kullanırken veya başka bir işle meşgulken konuşmak içinmikrofonlu hoparlör olarak kullanın.

(2) Kilit AçmaDüğmesi

Arka kapağı çıkarmak için pil kapağındaki kilit açma düğmesine basın ve kapağı aşağı kaydırarakHP iPAQ aygıtından dışarı doğru çekin.

(3) Pil Kapağı Pil ve/veya SIM kartı takmak veya çıkarmak için pil kapağını çıkarın.

(4) HP DijitalKameraMerceği

Kamera açık durumdayken kamera merceğini konuya yöneltin ve fotoğrafı çekmeden önce HP iPAQekranında görüntüleyin.

Arka Panel Bileşenleri 5

4 HP iPAQ Cihazınızın Kurulumu

Adım 1: Pil kapağını çıkarın ve SIM kartı takın1. Pil kapağındaki kilit açma düğmesine basın ve kapağı aşağı kaydırarak HP iPAQ cihazından dışarı

doğru çekin.

2. Pili çıkarın.

NOT: Pil zaten takılıysa, SIM kartı takmadan önce çıkarın. SIM kart cep telefonu servis sağlayıcısıtarafından sağlanır.

3. SIM kartı sağlanan yuvaya yerleştirin.

NOT: Metal temas kısmının aşağı baktığından ve kesik köşesinin doğru konumda olduğundanemin olun.

4. SIM kartı yuvanın içine doğru kaydırın.

6 Bölüm 4 HP iPAQ Cihazınızın Kurulumu

Adım 2: Pili takın ve pil kapağını yerine yerleştirin

1. Pilin üzerindeki konektörleri pil bölmesindeki yerleştirme uçlarıyla hizalayarak pili takın.

2. Pil kapağını alt kısma koyun ve yerine yerleşip kilitleninceye kadar yukarı doğru kaydırın.

Adım 3: Pili şarj edin

DİKKAT: HP iPAQ cihazınıza veya AC bağdaştırıcınıza zarar vermemek için bağlamadan önce tümkonektörlerin düzgün bir şekilde hizalandığından emin olun.

Pil HP iPAQ aygıtınızın çalışması için enerji sağlar. HP iPAQ, cihazı şarj etmek için kullanılması gerekenbir mini-USB eşitleme kablosu ile birlikte gelir.

İlk kullanımda tam olarak şarj edilmesi yaklaşık 2 - 4 saat sürer. Daha sonraki şarj işlemleri daha uzunsürebilir.

1. Mini-USB eşitleme kablosunun USB ucunu AC bağdaştırıcısındaki bağlantı noktasına takın.

2. AC bağdaştırıcısını elektrik prizine takın.

3. Mini-USB eşitleme kablosunu HP iPAQ cihazınızdaki şarj/iletişim bağlantı noktasına bağlayın.Kablo konektörü bağlantı noktasına yalnızca tek yönde uyar. Konektör kolay takılmıyorsa, ters yöneçevirin.

Adım 2: Pili takın ve pil kapağını yerine yerleştirin 7

İPUCU: Ayrıca mini-USB eşitleme kablosunu kullanıp HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınızdaki USBbağlantı noktasına bağlayarak da pili şarj edebilirsiniz.

NOT: HP iPAQ cihazınıza yedek pil takıldığında, en az iki saniye süreyle Bitir tuşuna basın.HP iPAQ cihazınız açılmazsa, açmak için bir AC bağdaştırıcısı takın.

Adım 4: HP iPAQ cihazınızı açmaHP iPAQ cihazınızı açmak için Açma/Kapatma düğmesine veya Bitir tuşuna basın. Sonra kurulumutamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Bilgi girmek için tuş takımını kullanın.

HP iPAQ Cihazınızı Parola ile KorumaHP iPAQ cihazınızdaki verileri parola ayarlayarak koruyabilirsiniz. HP iPAQ cihazınızı her açtığınızda,parolayı girmeniz istenir.

Parola ayarlamak için:

1. Başlat > Ayarlar > Güvenlik > Aygıt kilidi seçeneğine basın.

2. Aygıt şu kadar süre kullanılmadığında sor onay kutusunu seçin ve HP iPAQ cihazınız ne kadarsüre kullanılmadığında parola istenmesi gerektiğini belirleyin.

3. Parola türü kutusunda, kullanmak istediğiniz parola türünü seçin. Parolayı girin ve sonraonaylayın.

4. Bitti'ye basın.

Bundan sonra HP iPAQ cihazınız belirlediğiniz süre boyunca kullanılmadığında, parola girmeniz istenir.

İPUCU: Parolanızı değiştirmek veya sıfırlamak için de yukarıdaki adımları kullanın.

Seri ve Model Numarasını BulmaÖzellikle garanti kapsamındaki bir destek için arıyorsanız, HP Müşteri Destek birimine başvurmadanönce HP iPAQ cihazınızın seri ve model numarasını bulun.

Başlat > Diğer > HP Help and Support > Seri ve Model Numaraları seçeneğine basarak seri ve modelnumarasını görüntüleyin.

Bu bilgileri HP iPAQ cihazınızın pilinin altında da bulabilirsiniz:

Seri ve model numarasını bulmak için:

1. Pil kapağını çıkarın.

2. Pili bölmeden çıkarın.

3. Pilin altındaki, ürün numarasını ve seri numarasını içeren etiketi bulun.

Durum SimgeleriAşağıdaki tabloda genel durum göstergeleri ve ne anlama geldikleri listelenir.

Simge Durum Simge Durum

Yanıtsız arama Arama aktarma etkin

8 Bölüm 4 HP iPAQ Cihazınızın Kurulumu

Simge Durum Simge Durum

Sesli arama etkin Arama bekletme

SIM kart takılı değil SIM kart hatası

Yeni sesli posta Yeni e-posta veya SMS

Anlık ileti alındı Pil düzeyi

Pil düzeyi düşük Pil şarj ediliyor

Pil yok veya pil hatası Eşitleme hatası

Zil kapalı Telefon hoparlörü açık

Wi-Fi açık Bluetooth

Dolaşım Genel Amaçlı Paket Telsiz Hizmeti (GPRS)kullanılabilir

Dolaşımda GPRS kullanılabilir GPRS kullanımda

GSM Gelişimi için Artırılmış Veri Hızı(EDGE) kullanılabilir

Dolaşımda EDGE kullanılabilir

EDGE kullanımda Sinyal gücü

Telefon bağlantısı kullanılamıyor veya ağhatası

Radyo kapalı

Durum Simgeleri 9

5 Temel Kavramları Öğrenme

Metin girme, Giriş ekranı, eşitleme ve sorun giderme gibi temel işlevler hakkında bilgi edinerek HP iPAQcihazını öğrenmeye başlayın.

Giriş EkranıGiriş ekranı tarihi ve saati görüntüler ve kalan pil kapasitesinin durumunu, yaklaşan randevuları, geçerliprofilinizi ve okunmamış metin iletilerinizin sayısını sağlar. Kablosuz Yöneticisi'ni açmak için Girişekranında kaydırma yapın ve cep telefonu operatörü ve Wi-Fi bağlantısı durum görüntüleme modülünüseçin. Sonra, tüm kablosuz bağlantıları açmak veya kapatmak için Tümü'ne basın. Giriş ekranının üstkısmında bağlantı simgeleri, ses göstergesi ve saat bulunur. Ayrıca Giriş ekranının üst kısmında sonkullandığınız on program da görüntülendiğinden, bu programları hızlı bir şekilde yeniden çağırabilirsiniz.

Aşağıdakileri yapmak için Giriş ekranını kullanın:

● Başlat'a basarak tüm uygulamalara ve ayarlara erişin.

● Kısayollar'ı seçerek kısayollarınıza erişin.

Pil Tasarrufu İpuçlarıHP iPAQ cihazınızdaki ayarları, kişisel gereksinimlerinize uyacak ve pilinizi şarj ettikten sonraolabildiğince uzun süre kullanmanıza yardımcı olacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Aşağıda pil ömrünükorumaya yönelik bazı öneriler verilmiştir:

● Sesler — Olaylarla ilgili olarak her bilgilendirilişinizde, pil gücü kullanılır. Başlat > Ayarlar >Sesler'e basın ve gereksiz olan bildirimleri kapatın.

● Aydınlatmayı Otomatik Kapatma — Başlat > Ayarlar > Diğer… > Güç Yönetimi'ne basın.Aydınlatma kapatılmadan önce beklenecek süre için küçük bir değer belirtin. Pil'deyken fon ışığızaman aşımı'nı 5 ile 10 saniye arasında bir değere, Görüntü zaman aşımı'nı 30 saniyeyeayarlayın .

● Bluetooth ve Wi-Fi Özelliklerini Kapatma — Kullanılmadıklarında Bluetooth ve Wi-Fiözelliklerini mutlaka kapatın.

HP, uzun süre işyeri dışında olduğunuzda HP iPAQ cihazı şarjınızın dolu olmasını sağlamak için çeşitliaksesuarlar sağlar. Bunlar arasında mini-USB eşitleme kablosu ve seyahat bağdaştırıcısı bulunur.HP iPAQ cihazınızı şarj etmek için orijinal HP pilleri ve şarj cihazları kullanın.

Pil gücünü denetlemek için Başlat > Ayarlar > Güç Yönetimi'ne basın.

HP iPAQ Cihazınızı Kilitleme ve Kilidini AçmaHP iPAQ cihazınızı taşırken, tuşlara yanlışlıkla basılmasını ve istemeden telefon araması yapılmasınıengellemek için kilitleyebilirsiniz.

NOT: Cihazınız kilitliyken, telefon araması bildirimleri almaya ve randevu anımsatıcılarını görmeyedevam edersiniz.

HP iPAQ cihazınızı kilitlemek için Gönder tuşunu basılı tutun.

10 Bölüm 5 Temel Kavramları Öğrenme

HP iPAQ cihazınızın kilidini açmak için Kilidi Aç ve * tuşlarına basın. HP iPAQ cihazınızın kilidi açılırve kullanıma hazır duruma gelir.

Metin GirmeHP iPAQ cihazınıza tuş takımını kullanarak metin ve sayı girebilirsiniz. HP iPAQ metin girmek için ikigiriş modunu destekler: Çok basma ve T9. Görüntüleme ekranının üst kısmındaki durum göstergesikullanılmakta olan giriş modunu gösterir.

Giriş Modlarını DeğiştirmeGiriş modunu Çok basma veya T9 olarak şu şekilde değiştirebilirsiniz:

1. Görüntüleme ekranın üst kısmında istediğiniz giriş modunun durum göstergesi görüntüleninceyekadar * tuşunu basılı tutun.

2. Çok basma veya T9 modlarındaki seçenekleri değiştirmek için, örneğin abc'yi ABC veya T9'u t9yapmak için * tuşuna basın ve bırakın.

Aşağıdaki tablo, giriş modu durum göstergelerinin listesini gösterir:

Gösterge Mod

abc Çok basma metin giriş modu, küçük harf

Abc Çok basma metin giriş modu, ilk harf büyük

ABC Çok basma metin girişi modu, büyük harf

t9 T9 metin giriş modu, küçük harf

T9 T9 metin giriş modu, ilk harf büyük

T9 T9 metin giriş modu, büyük harf

İPUCU: Çok basma veya T9 metin giriş modu, cümlenin ilk harfi her zaman büyük.

Çok basma Modunda Metin Girme1. Çok basma modunda, üzerinde harf görünen sayı tuşuna basarak harf girebilirsiniz.

2. Sayı tuşunun üzerindeki ilk harfi girmek için tuşa bir defa basın.

3. İkinci harfi girmek için tuşa iki defa basın, vb.

4. Girilen harf, tuşa basışlarınızı tamamlayıncaya kadar altı çizili olarak kalır, sonra imleç bir sonrakikonuma ilerler.

Aynı sayı tuşu üzerindeki harfleri girerken, bir sonraki harfi girmeden önce alt çizginin kaybolmasınıbekleyin. Bu duraklatmaya Çok basma zaman aşımı denir ve birden çok tuş basışı arasındakiduraklamanın uzunluğunu ayarlayabilirsiniz.

Çok basma zaman aşımını değiştirmek için:

1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Erişilebilirlik seçeneklerine basın.

2. Çok basma modunda metin girme süresini seçmek için Çok basma zaman aşımı kutusundakaydırma yapın.

3. Bitti'ye basın.

Metin Girme 11

T9 Modunda Metin GirmeT9, bir sözcüğü her harf için tek bir tuş basışı kullanarak girmenizi sağlayan otomatik metin girişmodudur.

Genel Sözcükler GirmeT9 yazılımında bulunan genel sözcükleri girmek için:

1. Girmek istediğiniz sözcüğün ilk harfini gösteren tuşa basın. Ekranda farklı sözcüklerden ve harfbirleşimlerinden oluşan bir liste görüntülenir.

2. İstediğiniz sözcük görüntülenmediyse, ikinci harfi girerek yazmaya devam edin. Her tuşabasıldığında sözcük seçenekleri güncelleştirilir.

Yeni Sözcükler GirmeT9 tarafından tanınmayan yeni sözcükler ekleyebilirsiniz.

1. Sözcüğün ilk harfini girmek için gerekli tuşa bir defa basın.

2. Sözcüğün geri kalanını girmek için tuş takımını kullanın.

3. Yazmak istediğiniz sözcük sözlükte yoksa, SÖZCÜK EKLENSİN Mİ? seçeneğine basın.

4. Sözcüğümü Ekle kutusuna sözcüğü girin ve Bitti'ye basın.

NOT: HP iPAQ cihazınız tanınmayan sözcüğü depolar ve alternatif sözcük seçimleri listesineekler. Tanınmayan sözcüklere yönelik bellek alanı dolduğunda, HP iPAQ cihazınız yeni sözcüklerieklerken en eski sözcükleri siler.

İPUCU: İletilere sayı ve simge de girebilirsiniz.

Sahip Bilgilerini GirmeHP iPAQ cihazınızın kaybolması durumunda, size geri getirilebilmesi için bilgilerinizi girin.

1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Sahip Bilgileri'ne basın.

2. Kişisel bilgilerinizi girin ve Bitti'ye basın.

İşletim Sistemi Bilgisini Görüntüleme▲ Başlat > Ayarlar > Diğer… > Hakkında'ya basın.

İPUCU: Ayrıca Sistem Bilgisi'ni görüntülemek için Başlat > Diğer > Donatılar > KaynakYöneticisi'ne de basabilirsiniz.

Bölgesel Ayarları DeğiştirmeDil, yerel ayar, sayılar, tarih, saat ve para birimi görüntüsünün görüntüleneceği stil, bölgesel ayarlardabelirtilir.

Bölgesel ayarları değiştirmek için:

1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Bölgesel Ayarlar'a basın.

2. Bölgenizi seçin. Seçtiğiniz bölge, kullanılabilen seçenekleri belirler.


3. Ek ayarları özelleştirmek için uygun seçenekleri belirleyin.

4. Bitti'ye basın.

Dili, yerel ayarı, sayıları, tarihi, saati ve para birimi görüntüsünü değiştirmek için yukarıda bulunan 1 ile4 arasındaki adımları uyguladıktan sonra aşağıdakilerden birini yapın:

● Dil listesinden dili seçin.

● Yerel ayar listesinden, yerel ayarı seçin.

● Kısa tarih stili/Uzun tarih stili listelerinden tarih biçimini seçin.

● Saat biçimi listesinden, saat görüntüsü seçeneğini belirleyin.

● Pozitif sayı/Negatif sayı listelerinden, sayı görüntüsü seçeneklerini belirleyin.

● Pozitif para birimi/Negatif para birimi listelerinden, para birimi görüntüsü seçeneklerini belirleyin.

Sesi AyarlamaZil Sesini Ayarlama

Ayrıca, herhangi bir bildirimde duymak istediğiniz sesi de belirleyebilirsiniz.

1. Başlat > Ayarlar > Sesler'e basın.

2. Olay adını seçin ve uygun seçeneği belirleyerek nasıl bildirimde bulunulmasını istediğinizi seçin.Çeşitli seçenekler arasından seçim yapabilirsiniz; örneğin Anımsatıcılar, Yeni SMS iletileri, Zilsesi, Internet araması zil tonu, Yeni sesli ileti, Yeni anlık ileti, SIM araç seti iletileri, Dikkat,Soru, Yeni kanal iletisi, Yeni e-posta, Çalar saat, Uyarılar ve Tuş takımı denetimi için özel birses belirleyebilirsiniz.

3. Bitti'ye basın.

NOT: Bildirimleri kapatmak pil tasarrufu yapmaya yardımcı olur.

Hoparlör Sesini Ayarlama● Hoparlör sesini artırmak veya azaltmak için Ses düğmesini kullanın.

Güç Yönetimi Ayarlarını Değiştirme1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Güç Yönetimi seçeneklerine basın.

2. Görüntü zaman aşımı'nı seçin.

3. Süreyi seçin.

4. Bitti'ye basın.

Aydınlatma Parlaklığını Azaltma veya AyarlamaAydınlatmayı belirli bir süre geçtikten sonra kapatılacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Güç Yönetimi'ne basın.

2. Pil'deyken fon ışığı zaman aşımı'nı veya AC'deyken fon ışığı zaman aşımı'nı seçin.

Sesi Ayarlama 13

3. Süreyi seçin.

4. Bitti'ye basın.

Ayrıca aydınlatma parlaklığını da artırabilir veya azaltabilirsiniz.

1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Güç Yönetimi'ne basın.

2. Parlaklık listesini kaydırarak parlaklığı artırın veya azaltın.

3. Bitti'ye basın.

Programları Yükleme ve KaldırmaHP iPAQ cihazınıza program yüklemek için:

1. HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınıza bağlamak için mini-USB eşitleme kablosunu kullanın.

2. Yüklemek istediğiniz programla birlikte sağlanan Yükleme Sihirbazı içindeki yönergeleriuygulayın.

3. Program yüklemesini tamamlamak için gereken diğer adımları görmek için HP iPAQ cihazınızınekranını denetleyin.

HP iPAQ cihazınızdan program kaldırmak için:

1. Başlat > Ayarlar > Programları Kaldır seçeneklerine basın.

2. Kaldırmak istediğiniz programları seçin ve Menü > Kaldır seçeneklerine basın.

NOT: HP iPAQ cihazınızdan program kaldırarak cihazdaki kullanılabilir belleği artırabilirsiniz.

HP iPAQ cihazınızdaki programlar herhangi bir nedenle kaybedilirse, bu programların çoğu MicrosoftActiveSync kullanılarak yeniden yüklenebilir. Bilgisayarınızda ActiveSync yardımını açın, Araçlar >Program Ekle/Kaldır'ı tıklatın. Eklenecek programı seçin ve Tamam'ı tıklatın.

Programları Açma ve KapatmaBaşka bir programı açmak veya bellek tasarrufu yapmak için kullanmakta olduğunuz programdançıkmanız gerekmez. Sistem belleği otomatik olarak yönetir.

Program açmak için Başlat'a basın ve listeden istediğiniz programı seçin.

Çoğu durumda programlar, gerekli bellek alanını boşaltmak için otomatik olarak durur. Ancak, istersenizprogramları el ile kapatabilirsiniz.

1. Başlat > Diğer > Donatılar > Görev Yöneticisi seçeneklerini belirleyin.

2. Uygulama listesinden kapatmak istediğiniz uygulamayı seçin ve Menü > Sonlandır'a basın veyatüm uygulamaları kapatmak için Menü > Tümünü Sonlandır'a basın.

HP iPAQ Cihazını ÖzelleştirmeAyrıntılı bilgi almak için:

▲ Başlat > Ayarlar > Diğer… > Hakkında'ya basın.

Aygıt adı, aşağıdaki durumlarda HP iPAQ cihazını tanımlamak için kullanılır:

● Bilgisayarla eşitleme

● Ağa bağlama


NOT: Birden çok aygıtı aynı bilgisayarla eşitlerseniz, her aygıtın benzersiz bir adı olması gerekir.

Aygıt adını değiştirmek için:

1. Başlat > Ayarlar > Diğer… > Sahip Bilgileri seçeneklerini belirleyin.

2. Cihaz Adı kutusuna bir ad girin. Aygıt adının bir harf ile başlaması, A ile Z arasındaki harflerdenve 0 ile 9 arasındaki sayılardan oluşması gerekir.

3. Bitti'ye basın.

Alarmları Ayarlama1. Başlat > Ayarlar > Saat ve Alarm > Alarm seçeneklerine basın.

2. Alarm saati'ne gidin ve alarm saatini ayarlayın.

3. Alarm listesini kaydırarak istenen seçeneği belirleyin.

4. Bitti'ye basın.

Kategori Oluşturma ve AtamaKişiler ve Görevler programlarında, kişilerinizi ve görevlerinizi düzenlemek ve gruplandırmak içinkategoriler kullanabilirsiniz.

1. Listeden var olan bir öğeyi seçin veya yeni bir öğe oluşturun.

2. Aşağıdakilerden birini yapın:

● Görevler içinde var olan bir öğe için, görevi açın ve Düzenle > Kategoriler'e basın.

● Kişiler içinde var olan bir öğe için, Menü > Düzenle > Kategoriler'e basın.

● Kişiler ve Görevler içinde yeni bir öğe oluşturmak için Kategoriler'i seçin.

3. Kategori adını girip Bitti'ye basın. Yeni kategori otomatik olarak öğeye atanır.

4. Kişiye veya göreve dönmek için Bitti'ye basın.

NOT: Kategoriler kişileriniz ve görevleriniz arasında paylaşılır. Kategori, en az bir kişi veya göreveatanmış olduğu sürece paylaşılan kategoriler listesinde kalır.

EşitlemeBaşlarken CD'sinde bulunan Microsoft ActiveSync, HP iPAQ cihazınızla bilgisayarınızın iletişimkurmasını sağlar.

Eşitlemenin doğru çalışması için HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınıza bağlamadan önce bilgisayarınızaMicrosoft ActiveSync uygulamasını yükleyin.

Microsoft ActiveSync uygulamasını aşağıdakileri yapmak için kullanın:

● Tüm konumlarda en son bilgilere sahip olabilmek için HP iPAQ cihazınızla iki bilgisayar veya birsunucu arasında bilgi eşitlemesi yapma

● Eşitleme ayarlarını ve eşitleme zamanlamasını değiştirme

● Cihazınız ve bilgisayarınız arasında dosya aktarma

● HP iPAQ cihazınıza uygulama yükleme

Alarmları Ayarlama 15

● Bağlantıları eşitleme

● E-posta gönderme ve alma

● Toplantı isteğinde bulunma

HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınızla eşitlemek, her iki birimde de aynı bilgilere (takvim, kişiler ve e-postailetileri gibi) sahip olmanızı ve iş yerinde bilgisayarınızda çalışırken veya HP iPAQ cihazınızla yoldaykenaynı bilgileri kullanabilmenizi sağlar. Aşağıdakileri kullanarak HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınızaeşitleyebilirsiniz:

● mini-USB eşitleme kablosu

● Bluetooth

HP iPAQ cihazınızla bilgisayarınızı mini-USB eşitleme kablosu kullanarak eşitlemek için:

1. Bilgisayarınızda ActiveSync 4.5 veya daha sonraki sürümü olduğundan emin olun.

2. Mini-USB eşitleme kablosunun USB ucunu bilgisayarınıza takın.

3. Eşitleme kablosunun mini-USB ucunu HP iPAQ cihazınızın altındaki evrensel eşitlemekonektörüne bağlayın. Eşitleme otomatik olarak başlar.

DİKKAT: HP iPAQ cihazınıza veya AC bağdaştırıcınıza zarar vermemek için konektörleribağlamadan önce tüm konektörlerin düzgün bir şekilde hizalandığından emin olun.

4. Synchronization Setup Wizard (Eşitleme Kurulumu Sihirbazı) ekranında Sonraki öğesini tıklatın.


● Microsoft Exchange Server ile doğrudan eşitlemek için onay kutusu varsayılan olarak seçilidir.Microsoft Exchange Server ile doğrudan eşitlemek istemiyorsanız, bu onay kutusunutemizleyin ve İleri öğesini tıklatın.

● Microsoft Outlook ile doğrudan eşitlemek için İleri öğesini tıklatın.

6. Synchronization Options (Eşitleme Seçenekleri) ekranı görüntülendiğinde, HP iPAQ cihazınızlabilgisayarınız arasında eşitlemek istediğiniz öğeleri seçin ve Sonraki öğesini tıklatın.

7. Öğeleriniz eşitlendikten sonra Son'u tıklatın. Synchronization Setup Wizard (Eşitleme KurulumuSihirbazı), seçtiğiniz öğeleri eşitlemeye başlar.

ActiveSync eşitleme işlemini başlatmazsa, eşitleme işlemini siz başlatın: Bilgisayarınızı açın,Başlat > Tüm Programlar > Microsoft ActiveSync'i seçerek ActiveSync uygulamasını açın.

ActiveSync Bağlantısı Türünü DeğiştirmeÖzel gereksinimlerinizi karşılamak için HP iPAQ cihazınızla bilgisayarınız arasında kullanmaktaolduğunuz ActiveSync bağlantısının türünü değiştirebilirsiniz.

Şu durumlarda USB Seri Eşitleme modunu kullanmalısınız:

● HP iPAQ cihazınızla bilgisayarınız arasındaki ActiveSync bağlantısıyla ilgili genel sorunlaryaşıyorsanız.

● Bilgisayarınızda Sanal Özel Ağ (VPN) tüneli kullanırken, HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınızabağlamanız gerekiyorsa.

● Bilgisayarınızda kişisel veya şirketinizin zorunlu kıldığı bir güvenlik duvarı yazılımı çalıştırıyorsanız.

Büyük dosyalar aktarıyorsanız ve HP iPAQ cihazınızla bilgisayarınız arasında bağlantı sorunu yoksa,USB RNDIS modunu kullanmanız gerekir.


HP iPAQ cihazınızı ActiveSync RNDIS moduna geçirmek için:

1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Diğer… > USB seçeneklerine basın.

2. Menü > ActiveSync Ayarları'na basın.

3. Kaydırma yaparak RNDIS öğesini seçin.

4. Bitti'ye basın.

Eşitleme Sorunlarını Gidermeyle İlgili YardımAşağıda eşitleme sorunlarını gösteren belirtilerin listesi vardır:

● ActiveSync çan sesi yok (veya gri simge görüntüleniyor) ve bilgisayarınızdaki ActiveSyncpenceresinde etkinlik yok.

● ActiveSync çan sesi ve bilgisayarınızdaki ActiveSync simgesi dönen bir yeşil simgeye dönüşür.Bilgisayarınızda Ayarlar alınıyor iletisi görünür, ancak ortaklık kurulmadan önce ActiveSyncbağlantısı kesilir.

● ActiveSync bir bağlantı arıyor, ancak kuramıyor. (Yeşil simgesi bilgisayarınızda dönmeye devameder.)

● HP iPAQ cihazınızla bilgisayar arasında eşitleme kuruldu, ancak bağlantı kesildi. (Yeşil simgeninbilgisayarınızda dönmesi durur ve griye döner.)

● ActiveSync'in ağa veya Internet'e erişmesi için güvenlik duvarı veya başka bir ağ koruma yazılımıileti kutusu görüntülenir.

HP iPAQ cihazınızı bilgisayarla eşitlerken sorun yaşıyorsanız, aşağıda sorun gidermeye yönelik biripuçları listesi verilmiştir. Eşitleme sorunlarını gidermek için aşağıdaki çözümleri deneyin:

● HP iPAQ cihazınızla bilgisayar arasında bilgileri eşitlemeye başlamadan önce bilgisayarınızdakiİşletim Sistemi'ni (OS) denetleyin. Eşitleme yöntemi bilgisayarda çalışan işletim sistemine bağlıolarak değişir.

Bilgisayarınızda Windows XP veya daha önceki sürümü çalışıyorsa, eşitleme ayarları MicrosoftActiveSync aracılığıyla yönetilir. Microsoft ActiveSync 4.5, Başlarken CD'sinde bulunur. Daha fazlabilgi almak veya Microsoft ActiveSync uygulamasını karşıdan yüklemek içinhttp://www.microsoft.com/windowsmobile adresini ziyaret edin.

Bilgisayarınızda Windows Vista çalışıyorsa, eşitleme ayarları Windows Mobile Device Centeraracılığıyla yönetilir. Windows Mobile Device Center'ı karşıdan yüklemek içinhttp://www.microsoft.com/windowsmobile adresini ziyaret edin.

NOT: HP, üçüncü taraf uygulamalarının Windows Vista ile doğru çalıştığını garanti etmez.

● Bilgisayarınızda ActiveSync 4.5 veya daha sonraki sürümünü ve kişisel bir güvenlik duvarı yazılımıçalışıyorsa, lütfen güvenlik duvarı programının özel durum listesine ActiveSync'i ekleyin.

(Sygate Personal Firewall, TrendMicro PC-cillin Internet Security 2005, Norton Personal Firewall,McAfee Personal Firewall veya Zone Alarm Security Suite gibi bir Güvenlik Duvarı yazılımı,eşitlemeyi engelleyebilir.) ActiveSync 4.5 veya sonraki sürümünü, programın özel durum listesinenasıl ekleyeceğinizi belirlemek için güvenlik duvarı programıyla birlikte verilen belgelere bakın.Güvenlik duvarı uygulamasında daha ayrıntılı sorun gidermek ve ActiveSync 4.5 veya sonrakisürümünü etkinleştirmek için şu adresi ziyaret edin: http://www.microsoft.com/windowsmobile.

Eşitleme Sorunlarını Gidermeyle İlgili Yardım 17

http://www.microsoft.com/windowsmobile



● ActiveSync yüklemesi sırasında, Microsoft Exchange Server seçenek kutusunu yanlışlıkla seçilibıraktıysanız ve Exchange Server'a bağlanmayı planlamıyorsanız, aşağıdaki adımları uygulayın:

◦ HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınıza bağlayın. ActiveSync bağlantısının kurulu olduğundanemin olun.

◦ Bilgisayarınızda, Başlat > Tüm Programlar > Microsoft ActiveSync seçeneklerini tıklatın.

◦ Araçlar > Seçenekler'i tıklatın.

◦ Sunucu grubu altında listelenen eşitleme öğelerinin kutularını temizleyin.

◦ Bilgisayar grubu altında, eşitlemek istediğiniz öğelerin kutularına onay işareti koyun.

● HP iPAQ cihazınızın bilgisayarınızla bağlantısını kesin ve cihazınızın artık bağlı olmadığınıonaylayan ActiveSync iletisini bekleyin. HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınıza yeniden bağlayın.HP iPAQ cihazınızın bilgisayarınıza bağlanıp bağlanmadığını görmek için bekleyin.

● Bilgisayarınızdaki ActiveSync uygulamasında, Dosya > Bağlantı Ayarları'nı seçin. Olası bağlantıyöntemi olarak USB'nin seçildiğini onaylayın.

● HP iPAQ cihazınızı bilgisayarınızdaki farklı bir USB bağlantı noktasına bağlayın.

● Mini-USB eşitleme kablonuzu kontrol edin. Varsa, başka bir mini-USB eşitleme kablosu kullanmayıdeneyin.

● Bluetooth bağlantısıyla eşitlemeyi deneyin. Özel yönergeler için HP iPAQ cihazınızla birlikte gelenbasılı veya CD içindeki belgelere bakın.

● Bilgisayarınız ve HP iPAQ cihazınız yeniden başlatıldıktan sonra, HP iPAQ cihazınızıbilgisayarınıza yeniden bağlayın.

● ActiveSync uygulamasını bilgisayarınızdan kaldırın ve yeniden yükleyin. ActiveSyncuygulamasını bilgisayarınızdan kaldırmak için Başlat > Denetim Masası > Program Ekle veyaKaldır > Microsoft ActiveSync seçeneklerini tıklatın. Sonra Kaldır > Evet'i tıklatın.

Yukarıdaki çözümleri denedikten sonra bağlantı sorununuzun çözülmesi konusunda başarısağlayamazsanız, HP iPAQ Setup Assistant'ı kullanarak HP iPAQ cihazınızda fabrika ayarlarınasıfırlama işlemi gerçekleştirin.

Donanım sıfırlaması veya temiz sıfırlama yaptıktan sonra, bilgisayarınızda ActiveSync uygulamasınıkullanarak uygulamalarınızı HP iPAQ cihazınıza yeniden yükleyebilirsiniz. HP iPAQ cihazınız düzgünbir şekilde eşitlendikten sonra, bilgisayarınızda ActiveSync uygulamasına gidin ve Araçlar > ProgramEkle/Kaldır'ı ve ardından yeniden yüklemek istediğiniz programları seçin.


6 Smartphone aygıtınızı kullanma

Giriş Tuşunu KullanmaBir uygulamadan Giriş ekranına dönmek için Giriş tuşunu kullanabilirsiniz.

Aşağıdaki görevleri Giriş tuşunu kullanarak yapabilirsiniz:

● Hızlı Liste'ye erişmek için Giriş tuşunu basılı tutun. Hızlı Liste kullanılabilir profil türlerinin vekomutların listesini görüntüler.

● Giriş tuşuna basın ve numarayı aramak için tuş takımını kullanın.

Geri tuşunu kullanmaGeri tuşu önceki ekrana dönmek için kullanılır. Bu, bilgisayarınızdaki klasör yapısında bir adım yukarıçıkmaya benzer.

4 Yollu Gezinme Tuşunu Kullanma4 Yollu Gezinme tuşu menü sisteminde gezinmek, özellik ayarlarını değiştirmek ve oyun oynamak içinkullanılır. Ayrıca istenen işlevi seçmek için listeyi yukarı ve aşağı kaydırmak için de kullanılır.

İPUCU: Aşağı ve yukarı hareketleri, menülerde ve kişiler arasında gezinirken kullandığınız temelhareketlerdir. Özellik ayarlarını değiştirmek ve metin düzenlemek için sola ve sağa gidin.

● Giriş ekranının üst kısmında son kullandığınız on program görüntülendiğinden, bu programları hızlıbir şekilde yeniden çağırabilirsiniz. Bir programı açmak için Eylem düğmesine basın.

Arama ÖzellikleriArama Yapma

1. Aramak istediğiniz numarayı girmek için tuş takımını kullanın.

2. Aramayı yapmak için Gönder tuşuna basın.

İPUCU: En son aradığınız kişiyi aramak için Gönder tuşuna iki kere basın.

Arama YanıtlamaAramayı yanıtlamak için Gönder tuşuna basın veya ekranda Yanıtla'ya basın.

Arama aldığınızda aramayı yanıtlayabilir veya yok sayabilirsiniz; telefon servisi sağlayıcınız tarafındansağlanan ayarlara bağlı olarak, telefon çalmayı durdurur ve arayana bir Sesli Posta gönderilebilir.Aramayı dikkate almamak için ekran tuş takımında Yoksay'a veya End Call (Aramayı Bitir) tuşunabasın.

Giriş Tuşunu Kullanma 19

Arama Bekletme Özelliğini KullanmaTelefon görüşmesi yaparken gelen aramalarla ilgili bilgilendirilmek için Arama Bekletme özelliğinikullanın.

Arama Bekletme özelliğini açmak için:

1. Başlat > Ayarlar > Telefon > Arama Bekletme seçeneklerine basın.

2. Arama bekletme bildirimi sağla onay kutusunu seçin.

3. Ayarları kaydetmek için Bitti'ye basın.

Telefon görüşmesi sırasında gelen aramayı yanıtlamak üzere Arama Bekletme özelliğini kullanmak için:

1. Geçerli telefon görüşmesini Arama Bekletme durumuna geçirmek için Yanıtla'ya basın.

2. Gelen aramayı yanıtlamak için Gönder tuşuna veya aramayı yanıtlamak istemiyorsanız, ekran tuştakımındaki Yoksay öğesine basın.

3. Aramalar arasında geçiş yapmak için Değiştir'e basın.

Numarayı Yeniden ÇevirmeEn son aradığınız kişiyi Giriş ekranından yeniden aramak için Gönder tuşuna iki kere basın.

Bir Kişiyi AramaKişi listesindeki bir numarayı arayabilirsiniz. Siz kişi adını girerken, HP iPAQ cihazı da eşleşen adı venumarayı bulmak için Kişiler, Çağrı Geçmişi, Hızlı Arama listelerini ve SIM kartı arar.

Giriş Ekranından arama yapmaGiriş ekranından arama yapmak için:

1. Kişi adını girmek için tuş takımını kullanın.

2. Aynı adda birden çok kişi olduğunda, listeyi kaydırarak istenen kişiyi seçin.


Kişiler'den arama yapmaKişiler listenizden bir kişi adı seçebilir ve bu kişiyi aramak için Gönder tuşuna basabilirsiniz. Kişinin İş,Ev ve Faks gibi birden çok telefon numarası varsa, aşağıdakileri yapın:

1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. Listeyi kaydırarak kişi adına gidin.

3. İstenen numaraya gidin ve bu numarayı aramak için Gönder tuşuna basın.

İPUCU: Kişiler listeniz uzunsa, kişi adının ilk birkaç harfini girin. HP iPAQ cihazınız adıgörüntülemek için tüm kişiler listesini arar.

20 Bölüm 6 Smartphone aygıtınızı kullanma

İlgili Kişinin Varsayılan Numarasını DeğiştirmeVarsayılan numara olarak İş telefon numarası ayarlanır.


2. Listeyi kaydırarak kişi numarasına gidin.

3. Varsayılan numarayı değiştirmek için listeyi kaydırarak seçim yapın.

İlgili Kişiyi Arama1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. Listeyi kaydırarak aramak istediğiniz kişiye gidin.

3. Eylem düğmesine basın ve listeyi kaydırarak aramak istediğiniz numaraya gidin.


Sesli Kumanda'yı Kullanarak Arama YapmaSesli Kumanda düğmesine basın ve HP iPAQ cihazının kişiler listesindeki bir numarayı aramak içinKişi Adını söyleyin veya HP iPAQ cihazınızda kayıtlı olmayan bir numarayı doğrudan aramak içinAranacak Sayıyı söyleyerek arama yapın.

Acil Durum Araması YapmaSIM kartınız ve/veya HP iPAQ cihazınız kilitlenmiş olsa bile acil durum hizmet numaralarınıarayabilirsiniz.

Servis sağlayıcınız, SIM kartınız ve/veya HP iPAQ cihazınız kilitlenmiş olsa bile her durumdaarayabileceğiniz, 911 veya 112 gibi bir veya daha fazla acil durum telefon numarası programlar.

NOT: Acil durum numaraları ülkeye göre değişir. HP iPAQ cihazınızdaki önceden programlanan acildurum numaraları her konumda çalışmayabilir ve bazen ağ, çevre veya engelleme sorunları nedeniyleacil durum araması yapılamayabilir.

Giriş ekranından:

1. Yerel acil durum numarasını aramak için tuş takımını kullanın.


Hızlı Aramaları Kullanarak Arama YapmaHızlı arama numaraları atayarak telefon numaralarını hızlı bir şekilde arayabilirsiniz. Hızlı arama yapmakiçin Giriş ekranında bir veya iki tuşu basılı tutun. Hızlı arama girişlerini 2 ile 99 arasından seçebilirsiniz.Hızlı arama girişi 1 ilk kurulumdan sonra genellikle Sesli postanızı ayarlamak veya aramak için ayrılır.

NOT: Hızlı Arama özelliği yalnızca Kişiler listesinde depolanan telefon numaraları için kullanılabilir.

Hızlı arama kısayolu oluşturmak için:


2. Listeyi kaydırarak istenen kişiye gidin ve Eylem düğmesine basın.

3. Listeyi kaydırarak istenen numaraya gidin ve menü işlevlerini açmak için Menü > Hızlı AramayaEkle'ye basın.

Arama Özellikleri 21

4. Tuş takımı ataması altında 2 ile 99 arasında bir hızlı arama numarası seçmek için gezinmetuşlarını kullanın.

5. Bitti'ye basın.

İPUCU: Ayrıca HP iPAQ aygıtınızda Kişiler altında depolanan Web adreslerine ve e-posta adreslerinehızlı arama numaraları atayabilirsiniz.

Hızlı arama yapmak için:

▲ Giriş ekranında, hızlı arama girişi olarak atadığınız tuş takımı sayı tuşunu basılı tutun. İki basamaklıhızlı arama numaraları için, önce ilk rakamı girin, ardından sayıdaki ikinci rakamın tuşunu basılıtutun.

Sesli postayı kullanmaGiriş Ekranından:

▲ İlk kurulumdan sonra otomatik olarak Sesli postayı aramak için 1 tuşunu basılı tutun.

NOT: Sesli posta kısayolunu ayarlamanız gerekebilir.

Tutmadan Kullanım İşlevini KullanmaBir arama sırasında tutmadan kullanım işlevini kullanmak için hoparlörü açabilirsiniz.

1. Menü seçeneklerini açmak için Menü seçeneğine basın.

2. Hoparlör'e gidin ve hoparlörü açıp kulaklığı kapatmak için Eylem düğmesine basın.

Telefon Kullanımını İzlemeArama Sayaçları son aramanızın süresini, yapılan ve yanıtlanan toplam arama sayısını, türe görearamaları ve tüm aramalar sayacını depolar. Arama Sayaçları'nı kullanarak aramalarınız hakkında bilgisahibi olabilir ve buna göre bir hizmet aboneliği seçebilir veya aylık faturanızın tutarını tahminedebilirsiniz.

▲ Başlat > Arama Kaydı > Menü > Sayaçları Görüntüle'ye basın.

Veri Araması YapmaGenel Amaçlı Paket Telsiz Hizmeti (GPRS), çevirmeli arama, Sanal Özel Ağ (VPN), proxy ve Wi-Fibağlantılarını ayarlayarak Internet'e veya şirket ağınıza bağlanmak için Data Connections (VeriBağlantıları) seçeneğini kullanın. Veri bağlantısını kullanarak Web'de gezinebilir, karşıdan e-postayükleyebilir, MSN Messenger kullanarak sohbet edebilir veya kablo kullanmadan sunucuyla eşitlemegerçekleştirebilirsiniz.

Ağ bağlantı süresi servis sağlayıcınızın ağına bağlandığınız an başlayıp Bitir'e basarak veri aramasınıbitirdiğiniz ana dek geçen süredir. Bu süreye meşgul sinyalleri ve çalma süreleri de dahildir. Sıfırlanabilirsayacınızda görünen ağ bağlantı süresi, servis sağlayıcınız tarafından faturalanan miktardan farklıolabilir. Fatura bilgileri için doğrudan servis sağlayıcınıza başvurun.

NOT: HP iPAQ aygıtınız web'de gezinmenize ve sohbet etmenize olanak verecek şekildeyapılandırılmış durumdadır. Mobil Internet abonelikleri, e-posta veya sunucuyla kablosuz eşitlemekonusunda bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.


Aramayı Sessize AlmaArama sırasında mikrofonu sessize alabilirsiniz. Arama devam ederken karşınızdaki kişi söyledikleriniziduyamaz, ancak siz onun söylediklerini duyarsınız.

Arama sırasında:

▲ Sessiz'e basın.

Aramayı Beklemeye AlmaArama devam ederken, başka bir numarayı arayabilmek ve gelen bir aramayı yanıtlamak için aramayıbeklemeye alabilirsiniz. Birden fazla arama olduğunda, aramalar arasında geçiş yapabilirsiniz.

● Bir aramayı beklemeye almak için Menü'ye basın, ardından Beklet'i seçin.

● Aramalar arasında geçiş yapmak için Değiştir'e basın.

Konferans Görüşmesi YapmaKonferans görüşmesi özelliğini kullanarak aynı anda iki veya daha fazla kişiyle konuşabilirsiniz.

1. Gönder tuşuna basın.

2. İlk numarayı aramak için tuş takımını kullanın.

3. Gönder tuşuna basın.

4. Bağlantı kurulduktan sonra Beklet'e basın.

5. İkinci numarayı arayın ve ardından Gönder tuşuna basın.

6. Bağlantı kurulduktan sonra Menü > Konferans'a basın.

NOT: Konferans görüşmesine başkalarını da eklemek için her bir numarayı arayın, bağlantı kurun veardından Menü > Konferans'a basın

Köprü Eklenmiş Telefon Numarasından Arama YapmaBir e-postadaki veya metin iletisindeki telefon numarasını hızla aramak için köprü eklenmiş bir telefonnumarası kullanın. Köprü eklenmiş telefon numarasının bir Web sitesi adresine benzer şekilde altıçizilidir.

Köprü eklenmiş telefon numarası içeren bir e-postadan veya metin iletisinden:

1. Köprü eklenmiş telefon numarasına gidin.

2. Arama yapmak için Eylem düğmesine basın.

Uluslararası Bir Numarayı AramaHP iPAQ cihazınızdan uluslararası bir arama yapabilirsiniz. Uluslararası bir arama yapmak için telefonnumarasından önce ülke kodunu girin.

1. Giriş ekranında artı (+) işareti görünene kadar 0 tuşunu basılı tutun.

2. Ülke kodunu ve telefon numarasını girin.

NOT: Ayrıca hızlı arama için kişinin telefon numarasına artı (+) işareti ekleyebilirsiniz.

Arama Özellikleri 23

Bağlantı ve Sinyal Gücünü DenetlemeHP iPAQ cihazınıza etkin bir SIM kartı takmanızın ardından servis sağlayıcınızın ağıyla bağlantı kurulur.

Sinyal gücü simgesi, servis sağlayıcının ağına bağlandığınızı gösterir. Tam güçte bir bağlantı, tam sinyalgücü simgesiyle gösterilir. Sinyal gücü azaldıkça, simgedeki dikey çubukların sayısı azalır. Çubukolmaması, sinyal olmadığı anlamına gelir.

SIM Kişisel Kimlik Numarasını değiştirmeSIM Kişisel Kimlik Numarası (PIN), HP iPAQ aygıtınızı yetkisiz erişimden korur. Aygıtınızı ve bilgilerinizikorumak için bir parola atayabilirsiniz. İlk PIN'iniz kablosuz servis sağlayıcınız tarafından verilir.

1. Başlat > Ayarlar > Güvenlik'e basın.

2. PIN2 Kodunu Değiştir'i seçin.

3. Geçerli PIN'inizi Eski PIN kutusuna girin.

4. Yeni PIN'inizi Yeni PIN kutusuna girin.

5. Yeni PIN kodunu onayla kutusuna yeni PIN'inizi tekrar girin.

6. Bitti'ye basın.

Arama Kaydı'nı Kullanarak Aramaları YönetmeArama Kaydı gelen, giden ve yanıtlanmayan aramaların saati ve süresi ile toplam arama özetini içerir,ayrıca arama sırasında alınan notlara kolay erişim sağlar.

● Arama Kaydı'ndaki tüm aramaları görüntülemek için Başlat > Arama Kaydı'na basın.

● Menü > Filtre'ye basın ve Arama Kaydı görünümünü değiştirmek için farklı bir görünüm seçin.

● Menü > Sayaçları Görüntüle'ye basın. En son aramalar sayacını sıfırlamak için Menü > SayaçlarıSıfırla'ya basın.

NOT: Tüm Aramalar sayacı sıfırlanamaz.

● Arama Kaydı'nın tamamını temizlemek için Menü > Listeyi Sil'e basın.

Kablosuz Yöneticisi'ni kullanmaKablosuz Yöneticisi'ni kullanarak bir Wi-Fi bağlantısının, bir Bluetooth bağlantısının ve Telefonözelliklerinin işlevlerini kolayca açabilir ve kapatabilirsiniz.

NOT: Telefon özelliği kapatıldığında, acil durum aramaları da dahil, bir arama yapamaz veya biraramayı yanıtlayamazsınız. Arama yapmak veya yanıtlamak için, Telefon özelliğini açın telefonunuzunRF yeteneğini yeniden etkinleştirin.

Kablosuz Yöneticisi özelliğini kullanmak için Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Kablosuz Yöneticisiseçeneklerine basın.

Seçenek Açıklama

Tümü Wi-Fi, Bluetooth ve Telefon özelliklerinin işlevlerini açmak/kapatmak için Eylem düğmesine basın.

Wi-Fi Wi-Fi bağlantısının işlevlerini açmak/kapatmak için Eylem düğmesine basın.


Bluetooth Bluetooth bağlantısının işlevlerini açmak/kapatmak için Eylem düğmesine basın.

Telefon Telefon özelliklerinin işlevlerini açmak/kapatmak için Eylem düğmesine basın.

Uçuş modu, HP iPAQ aygıtınızdaki tüm kablosuz bağlantıların kapalı olduğu bir durumdur.

Tüm kablosuz bağlantıları aynı anda açmak veya kapatmak için:

1. Kablosuz Yöneticisi'ni kullanmak için Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Kablosuz Yöneticisiseçeneklerine basın.

2. Tüm kablosuz bağlantıları açmak veya kapatmak için Tümü'nü seçin ve Eylem düğmesine basın.

Hızlı BaşlatmaHızlı Başlatma, HP iPAQ aygıtınızı kapatmanıza, kablosuz bağlantıları yönetmenize, profildeğiştirmenize veya tuş takımınızı kilitlemenize olanak veren Hızlı Liste'yi açmak için basit bir yoldur.

Hızlı Liste'ye erişmek için:

1. Hızlı Liste'ye erişmek için Giriş tuşunu basılı tutun.

2. Listeyi kaydırarak seçiminizi yapın.

Zil Sesini ve Zil Türünü DeğiştirmeGelen aramaları bildirecek farklı bir ses seçmek için zil sesini ve türünü değiştirin.

1. Başlat > Ayarlar > Sesler'e basın.

2. Zil sesi kutusunu kaydırarak bir zil sesi seçin.

3. Bitti'ye basın.

Şebeke Ayarlarını DeğiştirmeBir Şebekeden diğerine geçmek için aşağıdakileri yapabilirsiniz:

1. Başlat > Ayarlar > Telefon'a basın.

2. Geçerli şebeke tercihinizi görüntülemek için Şebekeler'ı, farklı bir Şebeke'ye geçmek içinŞebeke'ni belirleyin.

İPUCU: Şebeke'yi otomatik olarak veya el ile arayarak farklı bir Şebeke seçebilirsiniz.

ProfillerHP iPAQ cihazınızda profilleri kullanarak zil seslerini, zil sesi düzeylerini ve diğer ayarları isteğinize görekişiselleştirebilirsiniz.

Hızlı Başlatma 25

Profil kullanmaProfil seçmek için:

1. Başlat > Ayarlar > Profiller'e basın.

İPUCU: Profilleri ayrıca Sesli Kumanda kullanarak da ayarlayabilirsiniz.

2. Listelenen profillerden birini seçin ve bu profili belirlemek için Bitti'ye basın.

Profilleri düzenlemeBir profili düzenlemek için:

1. Başlat > Ayarlar > Profiller'e basın.

2. Menü > Düzenle'ye basın.

Bir profilde aşağıdaki özellikleri düzenlemek için ekranı kaydırarak seçim yapın:

● Adı

● Çalma türü

● Zil sesi düzeyi

● Alarm türü

● Alarm ses düzeyi

● Anımsatıcı türü

● Anımsatıcı ses düzeyi

● Bildirim türü

● Sistem sesi düzeyi

Automatic Frequency Band Selection (Otomatik FrekansBant Seçimi)

HP iPAQ aygıtınızda, uluslararası dolaşım için dört farklı frekans bandını (850/900/1800/1900)destekleyen tümleşik GSM (Mobil İletişim için Global Sistem) /GPRS (Genel Amaçlı Paket TelsizHizmeti )/EDGE (GSM Gelişimi için Artırılmış Veri Hızı) özelliği vardır. Bu özellik, ülkeler arasındaseyahat ederken ve/veya kablosuz ağ operatörleri arasında gezinirken, kullandığınız bantlar geçerliolmadığında otomatik bir frekans bandı araması yaparak bağlantı ayarlarını değiştirir. Bu özellik,HP iPAQ cihazınızın varsayılan ayarıdır.

Ülke dışına çıktığınızda yaşayabileceğiniz bağlantı sorunlarını önlemek için yola çıkmadan önce şuipuçlarını değerlendirin:

● Gittiğiniz ülkede servis alıp alamayacağınızı öğrenmek için cep telefonu servis sağlayıcınızın Websitesini ziyaret edin.

● Cep telefonunuzun uluslararası dolaşıma açık olduğunu doğrulayın ve alınabilecek ek ücretlerhakkında bilgi edinin.


Bir Kişiyi SIM'den Aygıta KopyalamaBir kişiyi SIM'den aygıta aşağıdaki şekilde kopyalayabilirsiniz:


2. Menü > Kişiyi Kopyala'ya basın.

3. Gerekirse kişi bilgilerini düzenlemek için Menü > Düzenle'ye basın.

4. Bitti'ye basın.

ActiveSync – Kişiler, Görevler, Takvim ve E-postayıExchange/Outlook ile eşitleme

Kişiler, Görevler, Takvim ve E-posta öğelerini Exchange/Outlook ile eşitleyebilirsiniz.

1. Bilgisayarınız HP iPAQ cihazınızla eşitlendikten sonra Microsoft ActiveSync iletişim kutusundaAraçlar > Seçenekler'i tıklatın.

2. Eşitlemek istediğiniz öğelerin onay kutularını işaretleyin.

3. Tamam'ı tıklatın.

E-postayı ayarlamaE-posta iletileri gönderip almadan önce, e-posta hesabı ayarlarını tamamlamalısınız. Internet ServisSağlayıcı (ISS) veya şirket ağı aracılığıyla bir e-posta sunucusuyla eşitleyerek veya sunucuya doğrudanbağlanarak e-posta iletileri gönderebilirsiniz. Aynı anda sadece bir tane yapılandırılabilir Outlooke-postanız olabilir, bu nedenle yalnızca bir tür e-posta (POP3 veya bilgisayar) eşitleyebilirsiniz.Bilgisayarınızdaki e-postalarla eşitlemeyi seçerseniz POP3 ayarlarınız silinir.

Bir e-posta hesabını ayarlamak için Başlat > İletiler > Yeni E-posta Hesabı…'na basın.

Seçenekler Açıklama

Adınız Adınızı yazın

E-posta adresi E-posta adresinizi girin

Otomatik kurulum HP iPAQ cihazınızın e-posta ayarlarını internet'ten almasını sağlamak için bu özelliği seçin.

Kullanıcı adı Kullanıcı adınızı girin

Parola Parolanızı girin

Etki alanı (gerekiyorsa) Gerekiyorsa, etki alanı adınızı girin

Parolayı kaydet E-posta göndermeden veya almadan önce her seferinde parolanızı yeniden girmek zorundakalmamak için bu özelliği işaretleyin.

Sunucu türü POP3'ü veya IMAP4'ü seçin.

Hesap adı Hesap adınızı girin

Ağ Internet'i seçin.

Gelen Sunucusu Gelen posta sunucunuzu girin

SSL bağlantısıgerekiyor

Gerekiyorsa bu özelliği işaretleyin

Bir Kişiyi SIM'den Aygıta Kopyalama 27

Giden Sunucusu Giden posta sunucunuzu girin

Giden sunucusu içinkimlik doğrulamasıgerekiyor

Gerekiyorsa bu özelliği işaretleyin

Aşağıdaki iletilerikarşıdan yükle

Almak istediğiniz iletileri seçmek için gezinti tuşlarını kullanın

Otomatik olarak bağlanve iletileri denetle

Bir seçeneği belirlemek için gezinti tuşlarını kullanın

Exchange Server kullanarak E-posta Ayarlama1. Başlat > İletiler > Yeni E-posta Hesabı…'na basın.

2. E-posta Kaynağı kutusunu kaydırarak Exchange sunucusu seçeneğini belirleyin.

3. Outlook'u kuruluşunuzun Exchange e-posta sunucusuyla eşitlemek için İleri'ye basın.

4. Sunucu adresi'ne Outlook Web Access sunucusu adresini girin.

5. Kullanıcı Bilgileri sekmesinde Kullanıcı adı, Parola ve Etki alanı öğelerini girin.

6. Eşitlemek istediğiniz öğelerin onay kutusunu seçin ve Son'u tıklatın.

Sesli NotlarSes klipleri kaydetmek için Ses kaydedicisini kullanabilirsiniz. Bunları sesli notlar olarak e-postalara,MMS iletilerine ve toplantı notlarına ekleyebilirsiniz.


7 Bağlantılar

HP iPAQ cihazınızı kullanarak diğer el bilgisayarlarıyla, bilgisayarınızla, çeşitli türdeki ağlarla veyaInternet ile bağlantı kurabilir ve bilgi alışverişi yapabilirsiniz. Bağlantı kurmanın çeşitli yolları vardır:

● Wi-Fi

● Bluetooth

● GPRS/EDGE

Bu bağlantı türlerinin tümüne erişmek için Başlat > Ayarlar > Bağlantılar'a basın.

Intranet URL'lerine BağlanmaURL'lerinde nokta bulunan intranet sitelerine bağlanmak için (örneğin, intranet.sirketadi.com), bunlarıÇlşm URL'si Özel Drmlr listesine ekleyin.

1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar'a basın.

2. Menü > Gelişmiş'e basın. URL'yi girmek için Menü > Çlşm URL'si Özel Drmlr seçeneğine basın.

3. Menü > Ekle ve URL Örneği'ne basın, intranet URL'sini girin.

NOT: Aynı kök şirket adını paylaşan çok sayıda URL kullanıyorsanız, hepsini tek tek girmemek için*.firmaadı.com girebilirsiniz.

Intranet URL'sini Değiştirme veya Silme1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar'a basın.

2. Menü > Gelişmiş'e basın. URL girmek için Menü > Çlşm URL'si Özel Drmlr seçeneğine basın.

3. Değiştirmek istediğiniz intranet URL'sini seçin, ardından düzenlemek için Menü > Düzenle'yebasın. URL'yi silmek için Sil'e basın.

Proxy Ayarlarını YapmaEşitleme sırasında Internet Servis Sağlayıcınıza(ISS) veya özel bir ağa bağlıysanız, aygıtınız eşitlemesırasında uygun proxy ayarlarını bilgisayarınızdan yükler. Bu ayarlar bilgisayarınızda yoksa veyadeğiştirilmeleri gerekiyorsa, bunları el ile değiştirebilirsiniz.

Başlamadan önce aşağıdaki bilgileri ISS'nizden veya ağ yöneticinizden alın:

● Kullanıcı adı

● Parola

● Proxy Sunucu adı

● Bağlantı noktası

● Kullanılan Socks protokolü türü

Intranet URL'lerine Bağlanma 29

Proxy sunucu ayarlarını yapmak için:

1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Proxy'ye basın.

2. Yeni bir proxy sunucu bağlantısı ayarlamak için Menü > Ekle'ye basın. Proxy sunucuyudüzenlemek için Menü > Düzenle'ye basın.

3. Bağlantı kaynağı listesini kaydırarak istenen seçeneği belirtin.

4. Bağlantı hedefi listesini kaydırarak Internet seçeneğini belirtin.

5. Proxy (ad:bğln.nokt.) kutusuna proxy sunucu adını ve bağlantı noktasını girin.

6. Tür listesini kaydırarak istenen protokolü seçeneğini belirleyin.

HP iPAQ DataConnect'i kullanarak GPRS Ayarı YapmaGPRS ayarlarınızı otomatik olarak servis sağlayıcıya ve HP iPAQ aygıtınızın kullanıldığı ülkeye uygunşekilde yapılandırmak için HP iPAQ DataConnect uygulamasını kullanabilirsiniz.

HP iPAQ DataConnect'i kullanarak GPRS ayarı yapmak için:

1. Başlat > Diğer > Donatılar > HP iPAQ DataConnect'e basın.

2. Ülke listesini kaydırarak ülkenizi seçin.

3. Operatör listesini kaydırarak operatörünüzü seçin.

4. Operatör ve ülke ayarlarınızı kaydetmek için Menü > Kaydet'e basın.

5. HP iPAQ cihazınız, operatör ayarlarınızı kullanarak otomatik olarak yeni bir GPRS bağlantısıoluşturur.

Gelişmiş Proxy Ayarlarını Yapılandırma1. Uygun sunucu türüne proxy sunucu adını ve bağlantı noktasını girin.

2. Bir Socks proxy'si yapılandırıyorsanız, Socks4 veya Socks5'i seçin. Socks5 kullanıyorsanız,proxy sunucunuza bağlanmak için kullanılan kimlik bilgilerini girin.

VPN Bağlantısı AyarlamaSanal Özel Ağ (VPN) bağlantısı, Internet üzerinden şirket ağı gibi ortamlardaki sunuculara güvenlibiçimde bağlanmanıza yardımcı olur.

Başlamadan önce aşağıdaki bilgileri ağ yöneticinizden alın:

● Kullanıcı adı

● Parola

● Etki alanı adı

● TCP/IP ayarları

● VPN sunucusunun ana bilgisayar adı veya IP adresi

VPN sunucusu bağlantısı ayarlamak için:

1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar'a basın.

2. VPN'i seçin ve Eylem düğmesine basın.

30 Bölüm 7 Bağlantılar

3. Ağ yöneticisi tarafından verilen ayrıntıları girin.

4. Mevcut bir VPN bağlantısının ayrıntılarını düzenlemek için listeyi kaydırarak bağlantıyı seçin veMenü > Düzenle'ye basın.

NOT: Mevcut bir bağlantıyı silmek için listeyi kaydırarak bağlantıyı seçin ve Menü > Sil'e basın.

Wi-FiKablosuz erişimde HP iPAQ cihazınızı Internet'e bağlamak için kablo kullanmanız gerekmez. Bununyerine erişim noktaları, kablosuz aygıtınıza veri gönderir ve alır. HP iPAQ cihazınız bir 802.11b/gWLAN'a veya doğrudan WLAN etkin aygıtlara bağlanabilir. Wi-Fi ile şunları yapabilirsiniz:

● Internet'e erişebilirsiniz

● E-posta gönderip alabilirsiniz

● Şirket ağındaki bilgilere erişebilirsiniz

● Güvenli uzaktan erişim için Sanal Özel Ağlar (VPN) kullanabilirsiniz

● Kablosuz bağlantı için etkin noktaları kullanabilirsiniz

NOT: Çevirmeli ve kablosuz Internet, e-posta, şirket ağları ve Bluetooth aygıtları gibi diğer kablosuziletişim türleri için, standart bir Wi-Fi altyapısına ve ayrıca satılan servis sözleşmesine ek olarak ayrıcasatılan donanımlar ve başka uyumlu ekipmanlar gerekebilir. Sizin bölgenizde bunların sunulupsunulmadığını servis sağlayıcınızdan öğrenin.

Wi-Fi Terimleri

Terim Tanım

802.11 standardı Kablosuz yerel ağlarda (WLAN) kullanılan ve Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE) tarafından geliştirilen, onaylı standart telsiz teknolojisi özellikleri.

Aygıttan bilgisayara veyageçici

Erişim noktaları kullanmayan bir mod. Kablosuz bir LAN'da eşler arası bağımsız bağlantıolanağı sağlar.

Etki Alanı Adı Sistemi (DNS) Internet etki alanı adlarının bulunma ve IP adreslerine çevrilme yöntemi. Bu, bir Internetadresinin kolay hatırlanır adıdır. Internet'te her Web sitesinin kendi IP adresi vardır.

Şifreleme Özellikle yetkisiz kişilerin erişiminden korumak için verileri alfasayısala (harf ve/veya sayı)dönüştürme işlemi.

Etkin noktalar Wi-Fi hizmetine erişebileceğiniz genel veya özel kullanıma açık alanlar. Bu kablosuzbağlantılar, örneğin bir kütüphanede, internet kafede, otelde, havaalanı bekleme salonundaveya iş merkezinde bulunabilir. Bu hizmet ücretsiz olabileceği gibi bazı durumlarda ücret deistenebilir.

Altyapı Bu bağlantı modu, ağlara bağlanmak için kablosuz erişim noktalarını kullanır.

Wi-Fi Ağa Otomatik Olarak BağlanmaWi-Fi radyo özelliğini açtığınızda, HP iPAQ aygıtınız sinyal yayınlayan Wi-Fi ağlarını otomatik olarakalgılar. Wi-Fi ağınız yayın yapacak şekilde ayarlanmadıysa bu durumda bağlantıyı sizin kurmanız

Wi-Fi 31

gerekir. Wi-Fi ağa bağlanmayı denemeden önce, ağ yöneticinize danışarak kimlik doğrulamasıbilgilerine gerek olup olmadığını öğrenin.

1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Kablosuz Yöneticisi seçeneklerine basın.

2. Giriş ekranında, Kablosuz Yöneticisi'ni açmak için ekranı kaydırarak Wi-Fi seçeneğini belirleyin.

3. Wi-Fi'ı açmak için ekranı kaydırın ve Wi-Fi'ı seçin.

4. HP iPAQ aygıtınız bir Wi-Fi ağ algıladığında bağlanmak istediğiniz ağı seçin ve Bağlan'a basın.

Wi-Fi Ağa El İle Bağlanma1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Wi-Fi > Yeni'ye basın.

2. Ağ adını girin.

3. Bir ağ türü seçin. Internet Servis Sağlayıcı (ISS) üzerinden Internet'e bağlanmak için Internet'i veyabir şirket ağına bağlanmak için Özel/İş Ağı'nı seçin. Özel Ağ/İş Ağı'nı yalnızca ağ, proxy sunucugerektiriyorsa seçin.

4. Ağ Anahtarı ekranına gitmek için İleri'ye basın.

● Kimlik doğrulamasını kullanmak için Kimlik Doğrulaması listesinden kimlik doğrulamasıyöntemini seçin.

● Veri şifreleme kullanmak için Veri şifreleme listesinden bir şifreleme yöntemi seçin.

● Otomatik olarak bir ağ anahtarı kullanmak için Anahtar otomatik olarak sağlanır onaykutusunu seçin. Aksi takdirde ağ anahtarını girin.

NOT: Wi-Fi bağlantısını silmek için Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Wi-Fi'a basın. İstenen bağlantıyıseçin ve Menü > Sil'e basın.

IP Adresi bulmaBağlantınızın IP adresini bulmak için bir Wi-Fi ağa bağlı olmalısınız

1. Başlat > Ayarlar > Diğer... > Kablosuz LAN seçeneklerine basın.

2. Bağlantınızın IP adresini ve ağ ayrıntılarını bulmak için Menü > Gelişmiş'e basın.

Kablosuz Ağ Bağlantısını SilmeEl ile girdiğiniz ağları silebilirsiniz. Ancak bir ağ otomatik olarak algılandıysa bunu silemezsiniz.

Mevcut veya kullanılabilir bir kablosuz ağı silmek için:

1. Bağlantıyı silmek için Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Wi-Fi'a basın.

2. İstediğiniz bağlantıyı seçin ve Menü > Sil'e basın.

802.1x Kimlik Doğrulaması Ayarlarını Yapılandırma802.1x kimlik doğrulaması ayarları, erişim noktasının arkasındaki ağı izinsiz girişlerden korumanın yanısıra dinamik anahtarlar sağlamak ve Wi-Fi şifrelemesini güçlendirmek için de bir yöntem sağlar. Bu


adımları gerçekleştirmeden önce, ağ yöneticinize danışarak kimlik doğrulama bilgilerine gerek olupolmadığını öğrenin.

1. Bilgileri el ile girmek için Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Wi-Fi'a basın.

2. Yapılandırmak istediğiniz ağı seçin ve Menü > Düzenle'ye basın.

3. 802.1x ekranına ulaşmak için iki kez İleri'ye basın. IEEE 802.1x ağ erişim denetimi kullan'abasın, ardından uygun EAP türünü seçin.

HP iPAQ Setup Assistant'ı kullanarak IP PBX'iYapılandırma

Normal GSM aramalarına ek olarak VoIP ve Internet Protokolü Özel Hat Değişimi'ni (IP PBX) kullanaraksesli arama yapabilirsiniz. VoIP, IP tabanlı bir ağ kullanarak sesli görüşmeleri yönlendirir. VoIP'denVoIP'ye telefon görüşmeleri genellikle ücretsizdir.

IP PBX kullanarak arama yapmak için:

1. Giriş ekranında, varsayılan olarak kapalı olan Internet Araması seçeneğine gidin, ardındanEylem düğmesine basın.

2. Internet Aramasını Kullan kutusunda istenen seçeneğe gidin ve bunu seçin.

3. VoIP kullanabilmek için Wi-Fi ayarlarını yapılandırmalısınız.

4. Giriş ekranında Internet Araması durumu, kullanılabilir veya seçili olarak değişir.

5. Aramak istediğiniz numarayı girmek için tuş takımını kullanın ve Gönder tuşuna basın.

NOT: Giriş ekranında Internet Araması durumu Hizmet Yok ise, bu, HP iPAQ aygıtınızın IP PBXsunucusuna başarılı bir şekilde kaydettirilmediği anlamına gelir.

HP iPAQ Setup Assistant'ı kullanarak VoIP'yi yapılandırmak için:

1. Yapılandırmaya başlamadan önce HP iPAQ Setup Assistant'ı Başlarken CD'sinden yükleyipkurun.

2. HP iPAQ Setup Assistant'ı açın ve Manage Configuration (Yapılandırmayı Yönet) > Yeni'yitıklatın.

3. Ayarları yapılandırmak için VoIP'yi tıklatın

4. SIP/VoIP hesabınızın kullanıcı adını ve parolasını girin. Varsa, Etki alanı adını ve ServisSağlayıcı'yı girin.

5. SIP Proxy kutusuna ağ yöneticinizin sağladığı SIP Sunucu adını veya IP adresini girin.

NOT: SIP Proxy'yi SIP kaydediciniz olarak kullanmak istiyorsanız SIP Proxy kaydını yap onaykutusunu seçin. SIP Proxy'yi girdikten sonra SIP kaydedicisini yeniden girmeniz gerekmez.

6. Hesabınızla sağlanan Voice Mail Number (Sesli Posta Numarası)'nı (isteğe bağlı) girin.

BluetoothKablo kullanmadan herhangi bir bilgisayara veya uyumlu bir aygıta bağlanmak için Bluetooth kullanın.

HP iPAQ Setup Assistant'ı kullanarak IP PBX'i Yapılandırma 33

Bluetooth Terimleri

Terim Tanım

Kimlik doğrulaması Bir bağlantının veya etkinliğin gerçekleştirilmesinden önce sayısal bir geçiş anahtarınındoğrulanması.

Yetkilendirme Bir bağlantının, erişimin veya etkinliğin gerçekleştirilmeden önce onaylanması.

Bağlama (Eşleştirilen aygıtlar) Aygıtınızla başka bir aygıt arasında güvenilen bir bağlantı oluşturma. Bağlantıoluşturulduktan iki aygıt eşleştirilmiş olur. Eşleştirilmiş aygıtlar kimlik doğrulaması veyayetkilendirme gerektirmez.

Aygıt adresi Bir Bluetooth aygıtının benzersiz elektronik adresi.

Aygıt bulma Başka bir Bluetooth aygıtının bulunması ve tanınması.

Aygıt Kimliği Bir Bluetooth aygıtının, başka bir aygıt tarafından bulunduğunda sağladığı ad.

Şifreleme Veri koruma yöntemi.

Geçiş anahtarı Diğer aygıtlar tarafından istenen bağlantıların veya etkinliklerin kimliğini doğrulamak içingirdiğiniz kod.

Kişisel Bilgi Yöneticisi (PIM) İşle ilgili günlük görevleri yönetmek için kullanılan programlar koleksiyonu (örneğin:Kişiler, Takvim ve Görevler).

Profiller Bluetooth ayarları koleksiyonu.

Hizmet bulma Diğer aygıtlarla hangi ortak yazılımlara sahip olduğunuzun belirlenmesi.

Bluetooth Ayarlarını Değiştirme1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Bluetooth'a basın.

2. Ayarlarını değiştirmek istediğiniz bluetooth bağlantısına gidin ve bunu seçin.

3. Ekrandaki yönergeleri izleyin ve Bitti'ye basın.

Bluetooth Aygıt ProfilleriBluetooth'un desteklediği işlevler, hizmetler veya profiller olarak adlandırılır. Yalnızca aşağıdakiprofillerden en az birini destekleyen Bluetooth aygıtlarıyla iletişim kurabilirsiniz:

● ActiveSync—Bir bilgisayardaki ActiveSync'e bağlanmak için SPP kullanır

● Gelişmiş Ses Dağıtım Profili (A2DP)

● Ses Video Uzaktan Denetim Profili (AVRCP)

● Kişisel Alan Ağı (PAN)

● Genel Erişim Profili (GAP)

● Tutmadan Kullanım Profili (HFP)

● Kulaklık Desteği Profili (HSP)

● İnsan Arabirimi Aygıt Profili (HID)

● Nesne Alışverişi (OBEX) Protokolü


● İstenmeden Nesne Gönderme Protokolü (OPP)

● Seri Bağlantı Noktası Profili (SPP)

Bluetooth Ortaklığı Oluşturma, Kabul Etme ve SonlandırmaHP iPAQ aygıtınızla Bluetooth yetenekleri olan başka bir aygıt arasında ortaklık oluşturabilirsiniz. Bunuyaptıktan sonra aygıtlarda Bluetooth işlevinin açılması gerekir, ancak birbirleriyle bilgi alışverişi yapmakiçin bulunabilir olmaları gerekmez.

1. İki aygıtın da açık, bulunabilir ve birbirinden en fazla 10 metre uzakta olduğundan emin olun.

2. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Bluetooth'a basın.

3. Yeni bir ortaklık oluşturmak için Yeni cihaz ekle'yi seçin. HP iPAQ aygıtınız Bluetooth yetenekleriolan başka aygıtlar arar ve bunları bir listede görüntüler.

4. Ortaklık oluşturmak istediğiniz diğer aygıtın adını seçin ve İleri'ye basın.

5. Kimlik doğrulaması için bir Geçiş Anahtarı belirtin.

6. Diğer aygıtta da aynı Geçiş Anahtarı'nı girin.

7. Bitti'ye basın.

NOT: Ortaklığı yeniden adlandırmak için Menü > Düzenle'ye basın.

Bluetooth ortaklığını sonlandırmak için:

1. HP iPAQ aygıtınızda oluşturduğunuz tüm ortaklıkları görüntülemek için Başlat > Ayarlar >Bağlantılar > Bluetooth'a basın.

2. Silmek istediğiniz bağlantıya gidin ve bunu seçin. Menü > Sil'e basın.

Bir Bluetooth ortaklığını kabul etmek için:

1. Aygıtın açık, bulunabilir ve yakında olduğundan emin olun.

2. İlişki kurmak isteyen aygıtla ortaklık oluşturmayı kabul etmeniz istendiğinde Evet'e basın.

3. Geçiş anahtarı istenirse Geçiş Anahtarı kutusuna 1 - 16 karakter uzunluğunda alfasayısal birGeçiş Anahtarı girin ve İleri'ye basın. Ortaklık oluşturmak isteyen aygıtta da aynı GeçişAnahtarı'nı girin. Geçiş Anahtarı kullanımı daha iyi güvenlik sağlar.

4. Ortaklığa daha anlamlı bir ad vermek için Görünen Ad alanında aygıtın adını değiştirin.

5. Bitti'ye basın.

Başka bir aygıt bulamazsanız şunları deneyin:

● Bluetooth'un açık olduğundan emin olun.

● Aygıta yaklaşın.

● Bağlanmaya çalıştığınız aygıtın açık olduğundan ve bulunabilir modda olduğundan emin olun.

Aygıtı Bulunabilir Yapma1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Bluetooth'a basın.

2. Menü > Görünürlüğü Aç seçeneğine basın.

NOT: HP iPAQ aygıtınızın artık bulunabilir olmasını istemiyorsanız, Menü > Görünürlüğü Kapatseçeneğine basın.

Bluetooth 35

Gelen veya Giden COM Bağlantı Noktasını Ayarlama1. HP iPAQ aygıtınızın diğer aygıta Bluetooth üzerinden bağlandığından emin olun.

2. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Bluetooth'a basın.

3. Yeni bir bağlantı noktası ayarlamak için Menü > Com Bağlantı Noktaları seçeneğine basın.

4. Menü > Yeni Giden Bağlantı Noktası seçeneğine basın.

NOT: Yeni bir Giden Bağlantı Noktası, yalnızca, seri (COM) bağlantıyı destekleyen en az birBluetooth aygıtı varsa kullanılabilir.

5. Listeden bir COM bağlantı noktası numarası seçin.

NOT: Bağlantı noktası oluşturulamıyorsa kullanımda demektir; bu durumda farklı bir bağlantınoktası numarası seçin.

6. Bu COM bağlantı noktasındaki iletişimi, yalnızca HP iPAQ aygıtınızın Bluetooth ortaklığına sahipolduğu aygıtlarla sınırlamak için, Güvenli bağlantı onay kutusunu işaretleyin.

7. Bitti'ye basın.

Bağlantıyı SonlandırmaArtık kullanmadığınızda bir bağlantıyı sonlandırmak faydalı olur. Böylece HP iPAQ aygıtınızda bazıkaynaklar serbest kalır ve bağlantı ücretlerinden tasarruf edilebilir.

● Bağlantı mini-USB eşitleme kablosuyla kurulduysa kabloyu HP iPAQ aygıtınızdan çıkarın.

● Bağlantı Bluetooth üzerinden kurulduysa, Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Bluetooth'a veardından bluetooth bağlantısını sonlandırmak için Menü > Bluetooth'u Kapat seçeneğine basın.

● Bağlantı Wi-Fi üzerinden kurulduysa Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > Wi-Fi'a ve ardından Wi-Fibağlantısını sonlandırmak için Menü > Wi-Fi Kapat seçeneğine basın.

GPRS/EDGEEDGE teknolojisi, Web'de gezinme, Multimedya İleti Servisi (MMS) iletileri veya şirket ağınıza erişimiçin kullanılabilecek bir cep telefonu şebeke bağlantısı sağlar.

NOT: EDGE, GPRS'ten daha gelişmiş bir teknolojidir ve GPRS'ten daha hızlı veri bağlantıları sunar.Bunun anlamı, HP iPAQ aygıtınızın EDGE ile, SMS/MMS iletileri gönderip alma ve video klip paylaşmagibi daha hızlı telefon multimedya yeteneklerine sahip olabileceğidir. HP iPAQ aygıtınız GPRS'yidestekler. HP iPAQ aygıtınızın EDGE teknolojilerini desteklemesini istiyorsanız, servis sağlayıcınızabaşvurun.

GPRS Ağ Ayarlarını DeğiştirmeSIM Kartınızı ilk kez kullandığınızda, HP iPAQ DataConnect uygulaması telefon şebekesini veoperatörü otomatik olarak algılar ve GPRS bağlantısı verilerini sizin için ayarlar. Bu ayarları değiştirebilirveya gereksinimlerinize göre kendi ağ ayarlarınızı oluşturabilirsiniz.

1. Başlat > Ayarlar > Bağlantılar > GPRS'e basın.

2. Operatörünüzün adı listede varsa, adı seçin ve GPRS ağ ayarlarını düzenlemek için Menü >Düzenle'ye basın.


Ağ Parametrelerini DüzenlemeDİKKAT: Cep telefonu servis sağlayıcınızdan yardım almadan ağ parametrelerinizi değiştirmenizönerilmez.

Dizüstü Bilgisayara BağlanmaHP iPAQ aygıtınızı kablosuz modem olarak kullanabilirsiniz. HP iPAQ aygıtınızdaki Internet Sharing(Internet Paylaşımı) yazılımı bağlantı işlemi sırasında size yol gösterir. Internet paylaşımınıayarlamadan önce HP iPAQ aygıtınıza GPRS işlevi etkin bir SIM takın. Dizüstü bilgisayarınıza yazılımsürücüleri yüklemeniz de gerekebilir (bunlar Başlarken CD'sinde bulunur). Internet paylaşımınıbaşlatmadan önce ağ bağlantınızın olduğundan emin olun. Etkin bir bağlantınız yoksa InternetPaylaşımı uygulamasını başlatamazsınız.

Dizüstü Bilgisayara USB Veri Bağlantısı kullanarak Bağlanmak içinBilgisayarınıza bağlanmadan önce USB sürücüsünü yüklemeniz gerekebilir. Bilgisayarınız HP iPAQaygıtınızı otomatik şekilde yeni bir modem olarak eklediyse, aşağıdaki adımları atlayabilirsiniz:

1. HP iPAQ aygıtınızı mini-USB eşitleme veri kablosunu kullanarak bilgisayara bağlayın.Bilgisayarınız Yeni donanım sihirbazı menü ekranıyla sizden kablosuz USB modem sürücüsüisteyebilir. İstemezse, USB modem bağlantısı ayarlamak için adımına geçin.

2. Yükleme Sihirbazı karşılama ekranında İleri'yi tıklatın.

3. Aygıtım için uygun bir sürücü ara (önerilir) seçeneğini işaretleyin.

4. Bir Konum Belirtin öğesini seçin ve USB sürücüsünü içeren C:\ sürücü klasörüne gidin.

NOT: İleri'yi tıklatarak bilgisayarınızın USB sürücü dosyasını otomatik olarak aramasını vekarşıdan yüklemesini sağlayın.

5. Son'u tıklatın.

6. Sürücüyü yükledikten sonra Smartphone USB Modem Aygıt Yöneticisi'ndeki aygıt listesineeklenir.

7. Daha sonra HP iPAQ aygıtınızın bilgisayar bağlantısını kesin.

NOT: 56K modemler, uyumlu bir servis sağlayıcıdan 56 Kb/sn hızda veri alabilir. Gerçek hızlar,hat koşullarına göre değişir.

USB modem bağlantısı ayarlama:

1. HP iPAQ aygıtınızın bilgisayarınıza bağlı olmadığından emin olun.

2. Başlat > Diğer > Internet Paylaşımı seçeneğine basın.

3. PC Bağlantısı listesini kaydırarak USB'yi seçin.

4. Ağ Bağlantısı listesini kaydırarak kullanmak istediğiniz GPRS bağlantısı türünü seçin.

5. Şimdi HP iPAQ aygıtınızı mini-USB eşitleme veri kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın ve Bağlan'abasın.

Dizüstü Bilgisayara Bağlanma 37

Bluetooth veri bağlantısını kullanarak Dizüstü Bilgisayara Bağlanmak içinEn iyi sonucu elde etmek için, Bluetooth üzerinden bağlantı kurmadan önce bir eşitleme ilişkisioluşturmak üzere HP iPAQ aygıtınızı bilgisayara mini-USB kullanarak bağlayın.

● Bilgisayarınızda Bluetooth'u ActiveSync'i destekleyecek şekilde yapılandırmak için ActiveSyncYardımı'ndaki yönergeleri izleyin.

Bluetooth Modem Bağlantısı Ayarlama:

1. HP iPAQ aygıtınızın bilgisayarınıza bağlı olmadığından emin olun.

2. Başlat > Diğer > Internet Sharing (Internet Paylaşımı) seçeneğine basın.

3. PC Bağlantısı listesini kaydırarak Bluetooth PAN'ı seçin.

4. Ağ Bağlantısı listesini kaydırarak kullanmak istediğiniz GPRS bağlantısı türünü seçin.

5. HP iPAQ aygıtınızı görünür ve algılanabilir duruma getirin. Bluetooth PAN'ı bilgisayarınıza bağlayınve aralarında bir ortaklık oluşturun.

6. Ortaklık kurulduktan sonra Bağlan'a basın.

USB kablosu, GPRS ve Bluetooth üzerinden ActiveSyncHP iPAQ aygıtınızı kullanarak bilgisayarınızla iletişim kurabilir ve resimlerinizi, verilerinizi ve müzikklasörlerinizi kolaylıkla yönetebilirsiniz.

ActiveSync'i kablo üzerinden kullanmak için:

1. Eşitleme kablosunun USB ucunu bilgisayarınızdaki bir USB bağlantı noktasına takın.

2. Eşitleme kablosunun mini-USB ucunu HP iPAQ aygıtınızın altındaki şarj/iletişim bağlantı noktasınabağlayın.

NOT: Kablo konektörü bağlantı noktasına yalnızca tek yönde uyar, bu yüzden konektörüzorlamayın. Konektör kolayca girmiyorsa, ters çevirin.

3. İstendiğinde, HP iPAQ aygıtınızla bilgisayarınız arasında eşitlemek istediğiniz öğeleri işaretleyin.

4. Eşitlemek istediğiniz klasörü seçin.

5. HP iPAQ aygıtınızdaki klasörleri görmek için bilgisayardaki ActiveSync iletişim kutusundaAraştır'ı tıklatın.

6. Seçili klasörleri eşitlemek için Eşitle'ye basın.

NOT: ActiveSync'i GPRS üzerinden yapılandırmak için şirket ağı yöneticinize başvurun.

ActiveSync'i Bluetooth üzerinden kullanmak için:

NOT: En iyi sonuçları elde etmek için, Bluetooth üzerinden bağlanmadan önce bir eşitleme ilişkisioluşturmak üzere HP iPAQ aygıtınızı bilgisayara mini-USB eşitleme kablosu kullanarak bağlayın.

1. Bilgisayarınızda Bluetooth'u ActiveSync'i destekleyecek şekilde yapılandırmak için ActiveSyncYardımı'ndaki yönergeleri izleyin.

2. HP iPAQ aygıtınızda Başlat > Diğer > ActiveSync'e basın.

3. Menü > Bluetooth ile Bağlan'a basın. Aygıtın ve bilgisayarın birbirine yakın olduğundan eminolun.


4. Bu bilgisayara Bluetooth üzerinden ilk kez bağlanıyorsanız, HP iPAQ aygıtınızda Bluetoothsihirbazını tamamlayıp bilgisayarla bir Bluetooth ortaklığı ayarlayın. Bunu yapmak için ActiveSyncYardımı'nı kullanın.

5. Eşitle'ye basın. Eşitleme tamamlandıktan sonra Menü > Bluetooth Bağlantısını Kes seçeneğinebasın.

USB kablosu, GPRS ve Bluetooth üzerinden ActiveSync 39

8 Kamera

Dijital Kamerayı KullanmaFotoğraf çekmek ve görüntülemek için HP iPAQ cihazınızdaki yerleşik dijital kamerayı kullanın.

Fotoğraf ÇekmeGörüntüleri çekip HP iPAQ cihazınızda veya bellek kartınızda depolayabilirsiniz.

1. Başlat > Kamera'ya basın.

2. Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için 4 Yollu Gezinme tuşunu kullanın.

3. Parlaklığı azaltmak veya artırmak için 4 Yollu Gezinme tuşunu kullanın.

4. Fotoğraf çekip Dosya Yöneticisi > Belgelerim > Resimlerim klasörüne otomatik olarakkaydedebilirsiniz.

Fotoğraf GörüntülemeHP iPAQ cihazınızda çekilen fotoğrafları görüntülemek için:

1. Başlat > Diğer > Resimler & Videolar'a basın.

2. Gereken klasöre gidin.

3. Aç'a basarak klasör açın ve fotoğraf görüntülemek için Görüntüle'ye basın

Görüntü Boyutlarını Değiştirmek İçin

● Fotoğrafı Tam ekran görünümünde görüntülemek için Eylem düğmesine bir kez basın.

NOT: Açılan fotoğraf varsayılan olarak Görünüme Sığdır ekranında görüntülenir.

● Tam ekran görünümündeyken fotoğrafı gerçek görünümünde görüntülemek için Eylemdüğmesine bir kez basın.

● Gerçek görünümdeyken ekrana sığdır görünümüne geçmek için Eylem düğmesine bir kez basın.

NOT: Resimlerinizi yönetmek için klasörler oluşturabilirsiniz. Yeni klasör oluşturmak için Menü >Düzen > Yeni Klasör'e basın.

Kamera Ayarlarını DeğiştirmeParlaklık Ayarlarını Değiştirme


2. Menü > Parlaklık'a basın.

3. Gerekli değişiklikleri yapın ve Eylem düğmesine basın.

40 Bölüm 8 Kamera

Çözünürlük Ayarlarını Değiştirme1. Başlat > Kamera'ya basın.

2. Menü > Çözünürlük'e basın.


Çözünürlük ayarları aşağıdaki değerlere getirilebilir:

● 176*144

● 352*288

● 320*240

● 640*480

● 1280*1024

NOT: Seçtiğiniz çözünürlük ne kadar yüksekse, gereken depolama alanı o kadar artar ve bufotoğrafları Multimedia Messaging Service (MMS), e-posta veya Bluetooth ile göndermek daha uzunsürebilir.

Mod Ayarlarını Değiştirme1. Başlat > Kamera'ya basın.

2. Menü > Mod'a basın.


Mod ayarları aşağıdaki değerlere getirilebilir:

● Süreölçer – Deklanşöre bastıktan sonra kameranın fotoğrafı ne kadar süre sonra çekmesiniistediğinizi belirlemek için otomatik zamanlayıcıyı ayarlayın.

● Seri çekim – Bir kerede çekilebilecek en fazla fotoğraf sayısını ayarlayın.

Yakınlaştırma Ayarlarını Değiştirme1. Başlat > Kamera'ya basın.

2. Menü > Büyüt'e basın.


Yakınlaştırma ayarları aşağıdaki değerlere getirilebilir:

● Büyüt *1(varsayılan)

● Büyüt *2

● Büyüt *3

Beyaz Dengesi Ayarlarını Değiştirme1. Başlat > Kamera'ya basın.

2. Menü > Beyaz Dengesi'ne basın.


Kamera Ayarlarını Değiştirme 41

Beyaz Dengesi ayarları aşağıdaki değerlere getirilebilir:

● Otomatik (varsayılan)

● Gece

● Güneşli

● Bulutlu

● Floresan

● Ampul

NOT: Önayarı çekim koşullarınıza göre seçebilirsiniz.

Dosya Ayarlarını YapılandırmaResimlerinizi e-posta için yeniden boyutlandırmak veya slayt gösterisinde görüntülemek üzere en iyiduruma getirmek için HP iPAQ cihazınızın Dosya Ayarları'nı kullanın.

Aşağıdaki seçeneklerden birini veya birkaçını değiştirmek için, Başlat > Kamera'ya, ardındanMenü > Seçenekler…'e basın:

1. Genel

● Genel ayarlar aşağıdaki değerlere getirilebilir:

◦ Büyük (640*480) (varsayılan)

◦ Orta

◦ Küçük

◦ Özgün

● Resmin yönü aşağıdaki değerlere getirilebilir:

◦ Sol

◦ Sağ

2. Slayt Gösterisi

● Slayt gösterisi aşağıdaki ayarlara getirilebilir:

◦ Yatay

◦ Dikey

● Bilgisayar ekran koruyucunuzu HP iPAQ ekran koruyucunuz yapmak için Bilgisayarımabağlıyken ve 2 dakika boşta kaldığımda ekran koruyucuyu oynat onay kutusunuişaretleyin.

3. Kamera

● Dosyaları kaydetme yeri: Eylem düğmesine basın ve listeyi kaydırıp, depolama aygıtı olaraktelefonu veya depolama kartını seçin. Aygıttaki varsayılan klasör \Belgelerim\Resimlerim'dir.

● Dosya adı önekini yazın: Dosya adının başına eklemek istediğiniz metni girin.

NOT: Dosya adını, başına alfa sayısal karakterler veya belirli simgeler ekleyerekkaydedebilirsiniz.

● Resim sıkıştırma düzeyi: Eylem düğmesine basın ve listeyi kaydırarak, gereken seçeneğibelirleyin.

42 Bölüm 8 Kamera

NOT: Resim kalitesi ne kadar yüksek olursa o kadar iyi görünür, ancak dosya boyutu da büyür.Düşük kaliteli resimler daha az depolama yeri gerektirir ve Multimedia Messaging Service (MMS)veya e-postayla gönderilmesi daha kısa sürebilir.

Kamerayı KullanmaVideo Kaydetme

HP iPAQ cihazınızın yerleşik kamerasını kullanarak kısa videolar oluşturabilir, bu videoları yakınlarınızve ailenizle paylaşabilirsiniz.


2. Menü > Video'ya basın.

3. Kaydı başlatmak için Eylem düğmesine basın. Kaydı durdurmak için Eylem düğmesine yenidenbasın.

Video Biçimini YapılandırmaBaşlat > Diğer > Resimler & Videolar'a, ardından Menü > Seçenekler > Video'ya basın.

● Hem ses, hem de video kaydetmek için, Video dosyalarını kaydederken sesi de ekle onaykutusunu işaretleyin.

● Süre sınırını aşağıdaki değerlerden biriyle belirleyin:

◦ 30 Saniye

◦ 15 Saniye

◦ Sınır Yok

NOT: Varsayılan olarak, tüm resimler ve videolar \Belgelerim\Resimlerim klasöründe depolanır.

Görüntü AktarmaGPRS Kullanma

Telefon radyosu ilk açıldığında, HP iPAQ DataConnect uygulaması cep telefonu servis sağlayıcısınıalgılar ve HP iPAQ cihazında MMS ayarlarını otomatik olarak yapar.

MMS kullanarak resim aktarmak için:

1. Başlat > İletiler > MMS'ye basın.

2. Menü > Yeni'ye basın.

3. Ekle Resim/Video… alanına giderek alanı vurgulayın.

4. Resimler & Videolar'ı açmak için Eylem düğmesine basın.

5. Eklemek istediğiniz resme gidip Eylem düğmesine basın.

6. Gönder'e basın.

Kamerayı Kullanma 43

Bluetooth KullanmaGörüntüleri HP iPAQ cihazınızdan başka aygıtlara aktarmak için aşağıdakileri yapabilirsiniz:

1. Başlat > Diğer > Resimler & Videolar'a basın.

2. Listeyi kaydırarak bir resim seçin.

3. Menü > Işınla…'ya basın. Aygıtı seçin ve Işınla'ya basın.

NOT: Görüntüleri aktarmak için Bluetooth bağlantısını açmanız gerekir.

44 Bölüm 8 Kamera

9 İletiler

Aileniz ve yakınlarınızla mesajlaşarak sürekli bağlantı halinde olmak için HP iPAQ cihazınızıkullanabilirsiniz. HP iPAQ cihazınızı kullanarak güncel e-posta iletilerinizi alabilirsiniz. Ayrıca, HP iPAQcihazınızla randevularınızı ve toplantılarınızı da izleyebilirsiniz.

İletileri AnlamaE-posta iletilerinizi HP iPAQ cihazınızı kullanarak gönderip almak için aşağıdakileri yapabilirsiniz:

● E-posta iletilerini Exchange sunucusu için Direct Push Technology ile göndermek ve almak.

● ISS tarafından sağlanan bir e-posta hesabı için e-posta iletilerini göndermek ve almak.

● VPN bağlantınızı kullanarak eriştiğiniz bir e-posta hesabı için e-posta iletilerini göndermek vealmak. VPN bağlantısı için hesap ayarlarınıza gereksiniminiz olacaktır (genellikle bir iş hesabı).

Telefonunuzdaki ve depolama kartındaki resim, video ve ses dosyalarını MMS kullanarak dagönderebilirsiniz. Yalnızca resmin yanı sıra, resim ve video veya ses dosyalarının bir birleşiminigönderebilirsiniz. MMS slaydına metin de eklenebilir.

SMS iletileri HP iPAQ cihazınızı kullanarak gönderilebilir. SMS iletileri, kablosuz servis sağlayıcınızaracılığıyla, ileti adresi için telefon numarası kullanılarak gönderilir ve alınır.

NOT: MMS veya Internet e-postası Postane Protokolü 3 (POP3) veya Internet İleti Erişim Protokolü4 (IMAP4) e-posta sunucusuna bağlanarak gönderilir ve alınır. POP3 veya IMAP4 sunucusunabağlanırken ISS'nizle bağlantı için bir modem kullanırsınız. Cep telefonu hat bağlantısı kullanarakbağlanmak için HP iPAQ cihazınızı da kullanabilirsiniz (örneğin MMS ile).

Klasörleri KullanmaHer mesajlaşma hesabının kendine ait klasör grubu vardır ve beş adet varsayılan Mesajlaşma klasörübulunur:

● Silinmiş Öğeler

● Taslaklar

● Gelen Kutusu

● Giden Kutusu

● Gönderilmiş Öğeler

Hesap üzerinden gönderdiğiniz ve aldığınız iletiler bu klasörlerde depolanır. Her hesapta ek klasörleroluşturabilirsiniz.

İletileri Anlama 45

Klasörlerin işleyişi türlerine göre değişir:

1. ActiveSync: Outlook e-posta hesabı kullanıyorsanız, Outlook'ta Gelen Kutusu klasöründekie-posta iletileri HP iPAQ cihazınızla otomatik olarak eşitlenir. Ek klasörler için eşitleme atayarakbu klasörleri eşitlemeyi seçebilirsiniz. Oluşturduğunuz klasörler ve taşıdığınız iletiler e-postasunucusunda yansıtılır. Bilgisayarınızdan ayrıyken iletileri okuyabilirsiniz.

2. MMS/SMS İletileri: MMS hesabı veya SMS iletisi hesabı kullanıyorsanız, iletiler Gelen Kutusuklasöründe depolanır.

3. POP3 hesabı: POP3 hesabı kullanıyorsanız ve e-posta iletilerinizi, oluşturduğunuz bir klasöretaşırsanız, HP iPAQ cihazınızdaki iletiler ve e-posta sunucusundaki kopyaları arasındaki bağkopar. Bağlandığınız zaman e-posta sunucusu HP iPAQ cihazınızın Gelen Kutusu klasöründekiiletilerin kaybolduğunu algılar ve bu iletileri e-posta sunucusundan siler. Bu, bir iletinin yinelenenkopyalarının bulunmasını önler, ancak, HP iPAQ cihazınız dışından oluşturulmuş klasörleretaşıdığınız iletilere artık erişemeyeceğiniz anlamına da gelir.

4. IMAP4 hesabı: IMAP4 hesabı kullanıyorsanız, oluşturduğunuz klasörler ve taşıdığınız e-postailetileri e-posta sunucusunda yansıtılır. Bu sayede, HP iPAQ cihazınızdan olsun, bilgisayarınızdanolsun, e-posta sunucunuza her eriştiğinizde iletilere erişebilirsiniz. Bu klasörleri eşitleme işlemi, here-posta sunucunuza bağlandığınızda, bağlıyken yeni klasörler oluşturduğunuzda veya klasörleriyeniden adlandırdığınızda/sildiğinizde yapılır. Her klasör için farklı karşıdan yükleme seçenekleride ayarlayabilirsiniz.

E-posta EşitlemeBilgisayardaki Outlook e-postanızı cihazınızla eşitlediğiniz zaman, e-posta iletileri aşağıdaki gibieşitlenir:

● Bilgisayarınızdaki veya Exchange Server'daki Gelen Kutusu klasöründe bulunan iletilercihazınızdaki Outlook e-posta hesabının Gelen Kutusu klasörüne kopyalanır.

● Cihazınızın Giden Kutusu klasöründeki iletiler Exchange Server'a veya Outlook'a aktarılır ve buprogramlardan gönderilir.

● Cihazınızda sildiğiniz bir ileti, sonraki eşitlemenizde bilgisayarınızdan ve Exchange Server'dan dasilinir.

● Varsayılan eşitleme ayarları yalnızca son üç günün iletilerini eşitler ve her iletinin ilk 2 KB'sinikarşıdan yükler.

NOT: SMS iletileri eşitlemeyle alınmaz. Bunun yerine, bu iletiler HP iPAQ cihazınıza servissağlayıcınız aracılığıyla gönderilir.

E-postayı Voice Commander Kullanarak OluşturmaE-posta alıcısını seçmek için HP iPAQ cihazınızdaki Voice Commander (Sesli Kumanda) özelliğinikullanabilirsiniz.

1. HP iPAQ cihazınızdaki Sesli Kumanda düğmesine basın.

2. HP iPAQ cihazınızı yüzünüzden 10 cm uzakta tutun ve X'e (kişi adı) e-posta oluştur diyerek alıcıadının eklendiği e-postayı oluşturun.

3. İletinizi artık mikrofona konuşarak oluşturabiliyorsunuz. Bu sesli dosya bir ek olarak gönderilir.

46 Bölüm 9 İletiler

Sesli e-posta oluşturmak için:


2. HP iPAQ cihazınızı yüzünüzden 10 cm uzakta tutun ve X'e (kişi adı) e-posta oluştur diyerek kaydıbaşlatın.

3. İletinizi kaydedin ve Durdur'a basın.

4. İletiyi göndermek istiyorsanız Onayla veya Yeniden Dene/İptal deyin.

İletiler Hesaplarını AyarlamaSMS

SMS, cep telefonundan, faks makinesinden ve/veya IP adresinden yapılan kısa metin iletilerialışverişidir. Bir SMS iletisi 160 alfasayısal karakterden uzun olamaz ve resim ya da grafik içeremez.

160 alfasayısal karakterden uzun iletiler birden fazla SMS iletisi olarak gönderilir. SMS iletileri (Yeni/Yanıtla/İlet) oluşturulurken karakter sayısı görünür. İleti gönderilirken, oluşturulan SMS ileti sayısı dagörüntülenir.

SMS İletisi Hizmet Merkezi telefon numarasını cep telefonu servis sağlayıcınız verir. Hesabınızıetkinleştirdikten sonra, SMS'nin doğru bir biçimde çalışması gerekir.

MMSMultimedia Messaging Service (MMS) fotoğraf, video klip, ses dosyası ve SMS iletilerini kablosuz ağlarüzerinden iletme yöntemidir.

Telefon radyosu ilk açıldığında, GSM/GPRS Manager uygulaması cep telefonu servis sağlayıcısınıalgılar ve HP iPAQ cihazınızda MMS ayarlarını otomatik olarak yapar.

Değişiklik zorunlu olmadıkça, cep telefonu servis sağlayıcınızın verdiği MMS ayarlarının değiştirilmesiönerilmez.

E-postayı Exchange Server kullanarak ayarlama1. Başlat > İletiler > Yeni E-posta Hesabı…'na bakın.

2. E-posta Kaynağınız kutusunda listeyi kaydırarak Exchange sunucusu seçeneğini belirleyin.İleri'ye basın.

3. Outlook'u kuruluşunuzun Exchange e-posta sunucusuyla eşitlemek için İleri'ye yine basın.

4. Sunucu adresi'ne, Outlook Web Access sunucusu adresini girin.

5. Kullanıcı Bilgileri sekmesine Kullanıcı adı, Parola ve Etki Alanı bilgilerini girin.

6. Eşitlemek istediğiniz verilerin onay kutularını işaretleyin ve Son'a basın.

E-postayı POP3 veya IMAP4 hesabı kullanarak ayarlama1. Başlat > İletiler > Yeni E-posta Hesabı…'na basın.

2. E-posta Kaynağınız kutusunda listeyi kaydırarak Diğer seçeneğini belirleyin. İleri'ye basın.

3. E-posta sağlayıcınız kutusunda listeyi kaydırarak Diğer (POP/IMAP) seçeneğini belirleyin.İleri'ye basın.

İletiler Hesaplarını Ayarlama 47

4. Adınızı ve e-posta adresinizi girip İleri'ye basın.

5. Bitti'ye basın.

E-posta Eklerini AlmaE-posta iletisiyle gönderilen veya sunucudan yüklenen ek, iletinin altında görünür. Karşıdan yüklenmişeke gidip seçin veya bir dahaki e-posta alışverişinizde karşıdan yüklenmek üzere bir eki işaretleyin.Outlook e-posta veya IMAP4 e-posta hesabınız varsa, ekleri iletilerinizle birlikte otomatik olarak dakarşıdan yükleyebilirsiniz.

Outlook e-posta hesabınız varsa, ActiveSync iletişim kutusunda aşağıdakileri yapın:

1. Başlat > ActiveSync'i tıklatın.

2. Seçenekler'i tıklatın.

3. E-posta > Ayarlar'ı tıklatın ve Dosya Eklerini Ekle onay kutusunu işaretleyin.

NOT: Ek olarak alınmış, kayıtlı bir iletiyi açmak için listeyi kaydırarak, kayıtlı iletiye gelin ve Eylemdüğmesine basın.

Internet Servis Sağlayıcılı (ISP) bir IMAP4 e-posta hesabınız veya VPN sunucu bağlantısıyla eriştiğinizbir hesabınız varsa (genellikle bir iş hesabı), aşağıdakileri yapın:

1. Başlat > İletiler'e basın.

2. Menü > Araçlar > Seçenekler'e basın.

3. IMAP4 hesabının adını seçin.

4. Sunucu bilgilerine ulaşana kadar İleri'ye, ardından Seçenekler'e basın.

5. İleri'ye iki kez basıp İletilerin tam kopyasını al ve Tam kopyayla birlikte ekleri de al onaykutularını işaretleyin.

NOT: Katıştırılmış resimler ve nesneler ek olarak alınamaz.

E-posta almak için IMAP4 kullanılırken, katıştırılmış bir ileti ek olarak görüntülenebilir. Ancak, toplantıisteklerinizi almanız için Tarafsız Aktarım Kapsülleme Biçimi (TNEF) etkinleştirildiyse, bu özellikçalışmaz.

Toplantı İsteklerini AlmaE-posta iletilerinizi ActiveSync ile alıyorsanız, toplantı isteklerini alabilirsiniz. E-posta sunucusunadoğrudan bağlandığınızda toplantı isteklerini alabilmeniz için sunucuda Microsoft Exchange Server 5.5veya daha ileri bir sürümü çalışıyor olmalıdır.

Sunucuda Microsoft Exchange Server 2000 veya daha ileri bir sürüm çalışıyorsa, toplantı isteklerinizGelen Kutunuza otomatik olarak alınır. Bununla birlikte, Microsoft Exchange Server 5.5 üzerindekitoplantı isteklerini almak için aşağıdakileri yapın:

● Sistem yöneticinizden hesabınız için Zengin Metin Biçimi (RTF) ve TNEF desteğini etkinleştirmesiniisteyin.

TNEF etkinken, başka iletilere ek olarak koyulan iletileriniz alınmaz ve tam kopyayı alana kadar biriletinin eki olup olmadığını bilemezsiniz. Ayrıca, karşıdan yükleme süresi daha uzun olabilir.

● Hesabınız ekleri alacak biçimde ayarlanmadıysa, e-posta karşıdan yükleme seçeneklerinideğiştirin.


Toplantı isteklerini almak için ayarları yaptıktan sonra aşağıdakileri yapın:

1. Eylem düğmesine basarak, aldığınız toplantı isteğini açın.

2. Kabul Et'e basın. İsterseniz, bir iletiyi yanıtıyla birlikte alabilirsiniz. Yanıt, bir dahaki sefere e-postasunucunuzla eşitleme yaptığınızda veya bağlantı kurduğunuzda ve aygıtınızın takvimigüncelleştirildiğinde gönderilir.

İmza Oluşturma veya Değiştirme1. Başlat > Outlook E-posta'ya basın.

2. Menü > Araçlar > Seçenekler'e basın.

3. İmzalar'a basın ve imza oluşturmak veya imzasını değiştirmek istediğiniz hesabı seçmek üzerelisteyi kaydırın.

4. İşaretli değilse, Bu hesapla imza kullan onay kutusunu işaretleyin.

5. Gerekiyorsa, Yanıtlarken ve iletirken ekle onay kutusunu işaretleyin.

6. Kutuya bir imza girin.

Bir imzanın kullanımını sona erdirmek için, Bu hesapla imza kullan onay kutusunun işaretini kaldırın.

İPUCU: Her mesajlaşma hesabı için farklı bir imza kullanabilirsiniz.

İleti Kullanmaİleti Oluşturma ve Gönderme

SMS iletisi oluşturmak için:

1. Başlat > İletiler'e basın. Kullanmak istediğiniz hesabı seçin.

2. Menü > Yeni'ye basın ve metin alanına gidip vurgulayın. Metninizi girin.

MMS kullanarak resim/video göndermek için:

1. Başlat > İletiler > MMS'ye basın.

2. Menü > Yeni'ye basın.

3. Listeyi kaydırarak Ekle Resim/Video… alanını seçin.

4. Eylem düğmesine basın ve gerekli görüntüye gidip ekleyin.

5. Alıcı seçin, konu girin ve Gönder'e basın.

Önayar veya kayıtlı ses eklemek için (video bulunması dışında):

1. Listeyi kaydırarak Ses Ekle… alanını seçin.

2. Eylem düğmesine basarak Ses'i açın ve gerekli ses klibine gidip seçin.

3. Ses klibini eklemek için Seç'i seçin.

İPUCU: Çevrimdışı çalışıyorsanız, e-posta iletileri Giden Kutusu klasörüne taşınır ve sonraki ilkbağlantınızda gönderilir.

İleti Kullanma 49

İleti Yanıtlama veya İletme1. Eylem düğmesine basarak, seçilen iletiyi açın ve Menü > Yanıtla, Tümünü Yanıtla'ya veya

Menü > İlet'e basın.

2. Yanıtınızı girin. Genel iletileri hızlı bir biçimde eklemek için, Menü > Metnim'e basın ve gerekliiletiye gidip seçin.


NOT: Bir iletiyi yanıtlamak için Voice Commander'ı da kullanabilirsiniz. Sesli bir e-posta iletisiniyanıtlamak için HP Voice Reply'ı kullanın.

İletiye Ek Ekleme1. İleti açıkken Menü > Ekle'ye basın.

2. Eklemek istediğiniz öğeyi seçin: Resim, Sesli Not veya Dosya.

NOT: Katıştırılmış nesneler iletilere eklenemez.

İletileri Karşıdan Yüklemeİletileri karşıdan yükleme yönteminiz, kullandığınız hesap türüne bağlıdır:

1. Outlook e-posta hesabında e-posta göndermek ve almak için ActiveSync ile eşitlemeyi başlatın.

2. HP iPAQ cihazınız açılınca SMS iletileri otomatik olarak alınır. HP iPAQ cihazınız kapalıyken (uçuşmodunda), iletiler, HP iPAQ cihazınızı açana kadar servis sağlayıcınızda tutulur.

İPUCU: Varsayılan olarak, belleğin dolmasını önlemeye yardımcı olmak amacıyla, gönderdiğiniziletiler aygıtınıza kaydedilmez. Gönderilen iletilerinizin kopyalarını Outlook e-posta mesajlaşmalistesinde tutmak istiyorsanız, Menü > Araçlar > Seçenekler > İleti'ye basın ve Keep copies of sentitems in Sent folder (Gönderilmiş öğelerin kopyalarını Gönderilmiş Öğeler klasörüne kopyala) onaykutusunu işaretleyin. Hesabınız IMAP4 hesabıysa, Menü > Klasörler'e basın ve GönderilmişÖğeler klasörü onay kutusuna gidip işaretleyin. Bu klasörü eşitlemek için Eşitle'ye basın.

Sunucudan İleti Yükleme1. İleti listesinde, Menü > Araçlar > Hesabı Değiştir'e basın ve kullanmak istediğiniz hesabı seçin.

2. Menü > Gönder/Al'a basın. Aygıtınızdaki ve e-posta sunucunuzdaki iletiler eşitlenir: Yeni iletileraygıtın Gelen Kutusu klasörüne yüklenir, aygıt Giden Kutusu klasöründeki iletiler gönderilir vesunucudan silinmiş iletiler aygıtın Gelen Kutusu klasöründen kaldırılır.

Windows Live MessengerTelefonunuzdaki MSN Messenger'ı kullanarak anlık ileti gönderebilirsiniz. MSN Messenger,bilgisayarınızdaki MSN Messenger'dakiyle aynı sohbet ortamını sağlar.

MSN Messenger özelliğiyle, aşağıdakileri yapabilirsiniz:

● Anlık İleti göndermek ve almak.

● Durumunuzu değiştirmek ve listenizdeki diğer kişilerin durumunu görmek.

● Kişileri sohbete davet etmek.

● Belirli kişilerin durumunuzu görmesini ve ileti göndermesini engellemek.


MSN Messenger'ı kullanmak için bir Hotmail hesabınız yoksa, Microsoft.NET Passport hesabınagereksiniminiz vardır. Microsoft.NET Passport hesabı oluşturmak için http://www.passport.net adresinegidin. Hesap açtırdıktan sonra, HP iPAQ cihazınızın MSN Messenger özelliğini kullanabilirsiniz.

Messenger'da Oturum Açma ve KapatmaMSN Messenger özelliğini açmak için Başlat > Diğer > Messenger'a basın.

Messenger'da oturum açmak için:

1. Gereken oturum açma durumuna gidip Oturum Aç'a basın.

2. Oturum aç ve Parola kutusuna bilgilerinizi girin. Oturum Aç'a basın.

Messenger'da oturum kapatmak için:

▲ MSN Messenger'da oturumu kapatmak için Menü > Oturumu Kapat'a basın.

MSN Messenger'da oturumu kapatmazsanız veri bağlantınız açık kalır ve servis sağlayıcınıza ek ücretödemeniz gerekebilir. Aşağıdakilerden biri olmadıkça oturumunuz zaman aşımına uğramaz veyasonlandırılmaz:

● Kullanıcının Messenger oturumunu kapatması

● Kullanıcının gelen bir sesli çağrıyı "Kabul Etmesi"

● Giden sesli arama yapılması

● Aygıtın kapatılması veya kapsama alanı dışına çıkması

Anlık İleti GöndermeMSN Messenger'dan, Messenger listenizdeki kişilere Anlık İletiler gönderebilirsiniz.

Anlık İleti göndermek için:

1. Anlık İleti göndermek istediğiniz kişiyi seçin ve Gönder'e basın.

2. İletinizi girin ve Gönder'e basın.

Ayrıca, kişilerinizi yönetebilir ve görünürlüklerini denetleyebilirsiniz.

MSN Messenger'daki kişileri yönetmek için:

● Yeni kişi oluşturmak için Menü > Yeni Kişi Ekle'ye basın.

● Varolan bir kişiyi silmek için Menü > Kişi Seçenekleri > Sil'e basın.

● Seçilen kişiye durumunuzu görme ve size Anlık İleti gönderme engeli koymak veya bu engelikaldırmak için Menü > Engelle/Engeli Kaldır'a basın.

NOT: Anlık ileti oluştururken genel iletileri eklemek için Menü > Metnim'e basın. Devam eden birsohbete bir kişiyi davet etmek için Menü > Davet Et'e basın. Ayrıca, Menü > Sohbetler'e basarak,konuştuğunuz kişinin kim olduğunu görebilir veya sohbetler arasında geçiş yapabilirsiniz.

Durumunuzu DeğiştirmeMSN Messenger'daki durumunuzu gereksiniminize göre değiştirebilirsiniz. Durumunuzu değiştirmekiçin:

1. Eylem düğmesine basarak kişi listesinde adınızı seçin.

2. Menü > Görünümleri Değiştir'e basın ve gereken duruma gidip seçin.

Windows Live Messenger 51

http://www.passport.net

10 Takvim

Randevuları İzlemeRandevularınızı çeşitli görünümlerde görebilirsiniz:

1. Ajanda Görünümü'nde, o günkü randevularınızı görebilirsiniz.

2. Haftalık Görünüm'de, bir haftanın randevularını görebilirsiniz.

3. Aylık Görünüm'de, bir ayın randevularını görebilirsiniz.

NOT: İstediğiniz görünüm türünü Menü seçeneklerinden seçebilirsiniz.

Randevu OluşturmaTakviminizde randevu oluşturmak için:

1. Başlat > Takvim'e basın.

2. Menü > Yeni Randevu'ya basın.

3. Randevu zamanlamanızı girin.

4. Bitti'ye basın.

Randevu GüncelleştirmeTakviminizdeki bir randevuyu güncelleştirmek için:


2. Randevuyu seçip açın ve ardından Menü > Düzenle'yi seçerek değişikliklerinizi yapın.

3. Bitti'ye basın.

Randevu İptal EtmeHP iPAQ cihazınızın takviminde bir randevuyu sildiğiniz zaman, bu randevu sonraki ilk eşitlemenizdebilgisayarınızdan da silinir. Randevu bilgisayarla eşitlenmediyse, yalnızca HP iPAQ cihazınızdan silinir.


2. Ajanda Görünümü'nde, silinecek randevuyu seçip açın.

3. Menü > Sil'e basın.

4. Randevuyu silmek için Evet'e, tutmak için Hayır'a basın.

NOT: Takvim öğeleri yalnızca Ajanda Görünümü'nden veya açık bir takvim randevusundan silinebilir.Haftalık ve Aylık görünümlerden silmek için, randevuyu açıp Menü > Sil'e basın.

İPUCU: Ayrıca, Başlat > Takvim'e de basabilir, silinecek randevuyu seçip Menü > Randevuyu Sil'ebasabilirsiniz.

52 Bölüm 10 Takvim

Çalışma Haftası Görünümünü DeğiştirmeÇalışma haftasını Pazar veya Pazartesi başlayacak biçimde özelleştirebilirsiniz. Takviminizde beş ilayedi günlük hafta zamanlaması yapabilirsiniz.

Çalışma haftası görünümünü değiştirmek için:


2. Menü > Araçlar > Seçenekler'e basın ve aşağıdakilerden birini ya da ikisini birden yapın:

● Haftanın birinci gününü belirlemek için, Haftanın ilk günü kutusunda Pazar'ı veyaPazartesi'yi seçin.

● Çalışma haftasında görünecek gün sayısını belirtmek için Haftalık Görünüm kutusundaHaftanın 5 günü, Haftanın 6 günü veya Haftanın 7 günü seçeneğini belirleyin.

3. Bitti'ye basın.

Çalışma Haftası Görünümünü Değiştirme 53

11 Kişiler

Kişi Ekleme1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. Yeni kişi eklemek için Yeni'ye basın.

3. Outlook Kişisi veya SIM Kişisi türünü seçin.

4. Bilgileri girin.

5. Bitti'ye basın.

İPUCU: Kişi hakkında daha fazla bilgi girmek için Outlook Kişisi türünü seçin.

Kişi Silme1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. Silmek istediğiniz kişiyi seçin.

3. Menü > Kişiyi Sil'e basın.

4. Kişiyi silmek için Evet'e, kaydı tutmak için Hayır'a basın.

Kişi Bilgilerini DeğiştirmeVarolan bir kişi için takma ad, iş unvanı veya başka bilgiler ekleyebilirsiniz.


2. Kişiyi seçin.

3. Menü > Düzenle'ye basın ve değişikliklerinizi yapın.

4. Bitirince, Bitti'ye basın.

Kişi Kopyalama1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. Kopyalamak istediğiniz kişiyi seçin.

3. Menü > Kişiyi Kopyala'ya basın.

4. Değişikliklerinizi yapmak için, kişinin kopyasını seçin.


6. Gerektikçe kişi bilgilerinde değişiklik yapın ve Bitti'ye basın.

NOT: Görüntülenen kategori yeni kişiye otomatik olarak atanır.

54 Bölüm 11 Kişiler

Fotoğraf EklemeKişi bilgilerine fotoğraf eklemek için:


2. Kişiyi seçin.


4. Resim'i seçin.


● Eklemek istediğiniz fotoğrafı seçmek

● Kamera'yı seçip fotoğraf çekmek

6. Bitti'ye basın.

Kişiye E-posta İletisi Gönderme1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. İleti göndermek istediğiniz kişiyi seçip açın.

3. İleti göndermek istediğiniz adresi seçin ve E-posta'ya basın.

4. İletiyi göndermek için kullanmak istediğiniz hesabı seçin.

5. İletinizi girin ve Gönder'e basın.

NOT: Yeni iletiye kişi adresini hızlı bir biçimde eklemek için, Kime, Bilgi veya Gizli satırını seçipMenü > Alıcı Ekle'ye basın. İleti göndermek istediğiniz kişiyi ve adresi seçin.

Kişiye SMS İletisi Gönderme1. Başlat > Kişiler'e basın.

2. İleti göndermek istediğiniz kişiyi seçip açın.

3. SMS iletisi gönder'i seçin ve Metin'e basın.

4. İletinizi girin. Genel iletileri hızlı bir biçimde girmek için, Menü > Metnim'e basın ve istediğiniz iletiyiseçin.


Çevrimdışı çalışıyorsanız, e-posta iletileri Giden Kutusu klasörüne taşınır ve sonraki ilk bağlanışınızdagönderilir.

SMS iletisi gönderiyorsanız ve alınıp alınmadığını bilmek istiyorsanız, iletiyi göndermeden önceMenü > İleti Seçenekleri'ne basın. Teslim bildirimleri iste onay kutusunu işaretleyin ve Bitti'ye basın.

Resim Ekleme ve KaldırmaKişi bilgilerine resim eklemek için:


2. Kişiyi seçin.

Fotoğraf Ekleme 55


4. Resim'i seçin.


● Eklemek istediğiniz resmi seçin.

● Kamera'yı seçin ve fotoğraf çekin.

6. Bitti'ye basın.

Kişi bilgilerinden resim kaldırmak için:


2. Kişiyi seçin.


4. Menü > Resim Çıkart'a basın.

5. Resmi kaldırmak için Evet'e, tutmak için Hayır'a basın.

Kişi Listesiyle ÇalışmaKişi listesini kullanmak ve özelleştirmek için birkaç yol vardır. Aşağıda, bunları nasıl yapacağınıza ilişkinbirkaç ipucu verilmiştir.


2. Kişi listesinde aşağıdakilerden birini yapın:

● Ad veya numara girerek ya da alfabetik dizini kullanarak kişi aramak için, Ad görünümüne adıveya numarayı girin.

● Özel bir ad veya şirketle kullanılan bir kişi listesini görmek için, Menü > GörüntülemeBoyutu > Ad veya Şirket'e basın.

● Kişi bilgilerinin özetini görmek için kişiye basın. Buradan çağrı da yapabilir veya ileti degönderebilirsiniz.

● Kişiyle ilgili olarak kullanılabilecek eylemlerin listesini görmek için kişiyi basılı tutun.

56 Bölüm 11 Kişiler

12 Uygulamalar

Sevdiğiniz MP3 parçalarını Windows Media Player'dan dinleyerek HP iPAQ cihazınızın keyfini çıkarın.Ailenize ve yakınlarınıza ek halinde göndermek üzere video klipler de kaydedebilirsiniz. Sunumları,elektronik tabloları ve belgeleri görmek için MS Office uygulamalarını kullanabilirsiniz.

HP Uygulamalarını KullanmaHP Voice Reply Kullanma

HP Voice Reply uygulamasını kullanarak e-posta iletilerinizi yanıtlayabilir veya yeni e-postaoluşturabilirsiniz. Yalnızca göndereni veya tüm kişileri yanıtlayabilir ya da iletiyi iletebilirsiniz. HP VoiceReply uygulamasını Outlook hesabınızın yanı sıra, HP iPAQ cihazınızdan POP3 ve IMAP4 hesaplarıylakullanabilirsiniz.

HP Voice Reply uygulamasına üç farklı görünümde erişebilirsiniz:

● Liste Görünümü – Gelen Kutusundaki bir ileti listesini incelerken.

● Okuma Görünümü – Gelen Kutusundaki bir ileti listesinden belirli bir iletiyi okurken.

● Oluşturma Görünümü – Yeni e-posta iletisi oluştururken, e-posta iletisi yanıtlarken veya bire-posta iletisini iletirken.

HP Voice Reply uygulamasını kullanmak için:

1. Yeni e-posta iletisi oluştururken veya bir iletiyi yanıtlarken ya da iletirken, Menü > HP VoiceReply'a basarak aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:

● Göndereni Yanıtla – Yanıtınızı yalnızca e-posta iletisini size gönderen alıcıya göndermekiçin.

● Tümünü Yanıtla – Yanıtınızı e-posta iletisinin tüm alıcılarına göndermek için.

● İlet – İlk e-posta iletisini herhangi bir alıcıya, yanıtınızla birlikte göndermek için.

NOT: Üç alt menü seçeneği: Göndereni Yanıtla, Tümünü Yanıtla ve İlet Liste ve Okumagörünümleri altında kullanılabilir.

2. Bunun ardından, kayıt penceresinde, iletinizi kaydetmek için Kayıt'a basın.

NOT: Oluşturma görünümündeyseniz, kayıt penceresine doğrudan gitmek için Menü > HP VoiceReply'a basın.

3. İletinizin kaydını tamamlayınca Durdur'a basın. Kaydı bitirdikten sonra aşağıdakilerden biriniyapabilirsiniz:

● Kaydettiğiniz iletiyi ekleyip göndermek için Bitti'ye basın.

● Kaydettiğiniz iletiyi incelemek için Menü > Yürüt'e basın. İletiyi ekleyip göndermek içinBitti'ye basın.

● İletiyi yeniden kaydetmek için Menü > Kayıt'a basın. İletiyi ekleyip göndermek için Bitti'yebasın.

● Kaydı iptal edip kayıt penceresinden çıkmak için İptal'e basın.

HP Uygulamalarını Kullanma 57

4. Kaydedilen ileti e-postanıza otomatik olarak eklenir.

5. Gerekiyorsa SMS iletisi girin. E-postadaki düzenlenebilir alanlarda değişiklik de yapabilirsiniz.

6. İletiyi alıcıya göndermek için Gönder'e basın.

HP iPAQ Setup AssistantHP iPAQ cihazınızdaki ayarların yapılandırmasını basitleştirmek için HP iPAQ Setup Assistantuygulamasını kullanın.

HP iPAQ Setup Assistant bilgisayarınızdaki ayarları kaydetmenize olanak sağlar. Bu, HP iPAQcihazınızdaki yapılandırma ayarlarını herhangi bir zamanda geri yüklemenize yardımcı olabilir. HP iPAQSetup Assistant, size HP iPAQ cihazınızı fabrika ayarlarına döndürme ve ayrıntılı ürün bilgilerini görmeolanakları da sağlar.

HP iPAQ Setup Assistant uygulamasıyla birden fazla yapılandırmayı yönetip HP iPAQ cihazınıza hızlauygulayabilirsiniz. Yeni bir yapılandırma oluşturabilir, varolan ayarları değiştirebilir, seçili biryapılandırmayı silebilir veya seçili ayarları HP iPAQ cihazınıza uygulayabilirsiniz.

Ayarlarınızı yapılandırmak için aşağıdaki sekmeleri seçin:

● Sahip Bilgileri – Kimlik bilgilerinizin yanı sıra, sizi ve HP iPAQ cihazınızı tanımlayan notlar girin.Bu, HP iPAQ cihazınızı kaybettiğinizde yardımcı olabilir.

● Kablosuz Ağ – Kablosuz Ağ ayarları, iş, ev veya diğer kablosuz ağlara bağlantı için gerekenyapılandırmayı tanımlar.

● Proxy – Proxy sunucular iki ağ arasında yer alır ve saldırganın özel bir ağı ele geçirmesiniönlemeye yardımcı olarak kullanılır. Ağınızın proxy yapılandırmasını belirlemek için proxy ayarlarıgirebilirsiniz.

● E-posta – E-posta ayarları Internet e-posta hesaplarınıza bağlanmak ve bu hesapları kontrol etmekiçin gereken yapılandırmayı tanımlar.

● Exchange sunucusu – Exchange Server, bağlantı varken, e-posta, takvimler, kişiler, görevler vediğer posta kutusu içeriğine erişmek için kullanılır. HP iPAQ cihazınızdaki Outlook'u kuruluşunuzunExchange Server'ıyla doğrudan eşitlenecek biçimde ayarlayabilirsiniz.

● VoIP – IP Üzerinden Ses (VoIP), sesli görüşmeleri IP tabanlı ağ kullanarak yönlendirir. Birsağlayıcıyı telefonla VoIP'ler arası aramak genellikle ücretsizdir. SIP Proxy sunucuları, aramayönlendirme ilkelerini uygulamak ve kullanıcılara özellikler sağlamak için kullanılır.

● Hızlı Arama – HP iPAQ Setup Assistant HP iPAQ cihazınız için bir hızlı arama numaraları listesioluşturup yönetmenize yardımcı olur.

NOT: İlk hızlı arama girişi genellikle telefon servis sağlayıcınız tarafından Sesli posta içinayrılmıştır ve servis sağlayıcınız acil yanıt için de bir giriş ayırabilir.

● Sık Kullanılan Tarayıcı – Sık kullandığınız URL'lerin bir listesini oluşturup yönetmek için HP iPAQSetup Assistant uygulamanızı kullanın. Bu URL'lere HP iPAQ cihazınızdaki Internet Explorer'ıkullanarak erişebilirsiniz.

● Son – Yeni bir yapılandırma olacaksa, Son'u tıklattıktan sonra yeni bir yapılandırma adı ve isteğebağlı olarak bir parola girip Tamam'ı tıklatarak yapılandırmayı kaydedin. Bu varolan biryapılandırmaysa, varolan ad ve parola kullanılır.

Sesli KomutlarKişileri aramak, kişiyi adıyla aramak, takvim bilgileri almak, müzik çalıp kontrol etmek ve HP iPAQcihazınızdaki uygulamaları başlatmak için sesli komutları kullanabilirsiniz.

58 Bölüm 12 Uygulamalar

Sesli Kumanda düğmesine basarak Voice Commander uygulamasını başlatın. Say command (Komutgirin) sesli komutunu bekleyin ve mikrofona bir komut söyleyin.

NOT: Voice Commander uygulamasını HP iPAQ kulaklığınızdaki mandal anahtarına basarak dabaşlatabilirsiniz.

Amaç Söylenecek Komut

Kişi listesinde kayıtlı bir kişiyi aramak Ara, ad veya 7 veya 10 basamaklı numara (duraklamadan)

Kişi listesinde kayıtlı bir kişiyi bulmak Bul, kişi adı

Kişi listesinde depolanmamış numaralarıaramak

Rakamla Arama, numaradaki basamaklar, Yeniden Ara (numarayıyeniden aramak için) ve Geri Ara (son çevrilen numarayı aramak için)

Önemli! Rakamla Arama özelliği, tüm bölgelerde kullanılamayabilir.

Müziği çalmak, duraklatmak ve/veyasürdürmek

Müzik Çal/Duraklat/Sürdür

Varolan bir müzik dosyasını yürütmek Yürüt, müzik dosyasının adı

Çalma listesinde önceki veya sonraki şarkıyıçalmak

Önceki/Sonraki

Uygulama açmak Başlat, uygulama adı

Randevuları görüntülemek <Bugünün/Yarının/Bu Haftanın randevuları> (gün, sonraki gün veyageçerli haftanın randevularını listelemek için)

İletileri, e-postaları okumak, arama kaydınıkontrol etmek

<SMS/E-posta> Oku/Arama kaydı

Saate bakmak Saat kaç?

Başka komut dizisi görüntülemek Ne söyleyebilirim?

Voice Commander uygulamasını kapatmak Hoşçakal

E-posta oluşturmak X'e (Kişi) E-posta Oluştur

Sesli -posta oluşturmak X'e (Kişi) Sesli E-posta Oluştur (sesli ileti kaydı başlatmak için)

Profilleri değiştirmek Ayarla, ayarlanacak profilin adı

Hızlı aramayı kullanarak numara aramak Hızlı Arama, numaraya atanmış sayı

Sesli not kaydetmek için Kaydı Başlat (ses kaydediciyi açmak ve kaydı başlatmak için)

Tüm anımsatıcıları görmek Anımsatıcı

Arama zamanlaması yapmak X'e (Kişi) Arama Zamanlaması Yap (kişi aramak için)

HP iPAQ ShortcutsHP iPAQ Shortcuts Uygulamasını Kullanma

HP iPAQ cihazınızda sık kullandığınız uygulamaların veya özelliklerin kısayol listesine erişmek içinHP iPAQ Shortcuts uygulamasını kullanın. Varsayılan kısayol listesini düzenleyebilir veya yenikısayollar oluşturup varolan listeye kaydedebilirsiniz.

HP Uygulamalarını Kullanma 59

HP iPAQ Shortcuts uygulamasını kullanmak için:

1. Giriş ekranında, Kısayollar'a basın.

2. Listeyi kaydırarak, kullanmak istediğiniz uygulamaya gelin.

3. Eylem düğmesine veya Seç'e basarak uygulamayı seçin.

HP iPAQ Shortcuts Uygulamasını DüzenlemeVarsayılan kısayolları değiştirebilir ve farklı uygulamalar atayabilirsiniz.

Bir kısayolu düzenlemek için:

1. HP iPAQ Shortcuts listesini kaydırarak, düzenlemek istediğiniz kısayola gelin ve Menü >Düzenle'ye basın.

2. Varsayılan kısayolları farklı uygulamalara atamak için, listeyi kaydırarak Yeni hedef seç'e gelin veEylem düğmesine basın.

3. Görevler, Programlar, Web Bağlantıları'nı veya Dosya'yı seçip Seç'e veya Eylem düğmesinebasın.

4. Kısayolunu oluşturmak istediğiniz bir uygulama seçin.

5. Seçilen uygulama, Kısayol Adı kutusundaki Düzenle ekranında gösterilir. Uygulama kısayolunukısayol listesine kaydetmek için Kaydet'e basın.

NOT: Adı değiştirmek için, Kısayol Adı kutusunda yeni bir ad belirtin ve değiştirilen adıkaydetmek için Kaydet'e basın.

Görev Yöneticisi1. Başlat > Donatılar > Görev Yöneticisi'ne basın.

İPUCU: Başlat > Donatılar > Kaynak Yöneticisi > Menü > Görev Yöneticisi'ne debasabilirsiniz.

2. Uygulama listesinden, kapatmak istediğiniz programı seçip Menü > Sonlandır'a basın veyaTümünü Sonlandır'a basarak tüm açık programları kapatın.

HP iPAQ DataConnectGPRS ayarlarınızı otomatik olarak servis sağlayıcıya ve HP iPAQ aygıtınızın kullanıldığı ülkeye uygunşekilde yapılandırmak için HP iPAQ DataConnect uygulamasını kullanabilirsiniz.

GPRS'i HP iPAQ DataConnect kullanarak yapılandırmak için:

1. Başlat > Diğer > Donatılar > HP iPAQ DataConnect'e basın.

2. HP iPAQ DataConnect kullanarak GPRS ayarlama işlemini tamamlamak için ekrandaki yönergeleriizleyin.

HP iPAQ TipsHP iPAQ Tips uygulamasını kullanarak, HP iPAQ cihazınızda işlemleri hızlı ve etkili bir biçimdeyapabilirsiniz. HP iPAQ cihazınızı her açışınızda ekranınızda bir ipucu görüntülenir. Sonraki ipucunugörüntülemek için İleri'ye basın. Uygulamadan çıkmak için Menü > Çıkış'a basın. HP iPAQ Tipsuygulamasına, Başlat > Diğer > Donatılar > HP iPAQ Tips'e basarak da erişebilirsiniz.


HP iPAQ QuickStart TourHP iPAQ QuickStart Tour HP iPAQ cihazınız hakkında daha fazla şey öğrenmek için keyifli bir yoldur.Bu uygulama, HP iPAQ cihazınızı kullanarak yapabileceğiniz görevler ve etkinlikler hakkında temelbilgiler sağlar. Bu öğreticide her özelliği deneyerek ilerleyebilirsiniz. QuickStart turunda Başlat >Diğer > HP iPAQ QuickStart Tour'u seçerek aynı konuma dönebilirsiniz.

Windows Media MP3 Player KullanmaWindows Media Player'ı açmak için Başlat > Diğer > Windows Media'ya basın.

Windows Media 10 serisini kullanarak, telefonunuzda veya bellek kartınızda depolanmış MP3 sesdosyalarını, ortam ses ve video dosyalarını yürütebilirsiniz. Uygulama üç farklı görüntüleme ekranınıdestekler:

● Yürüt ekranı (varsayılan) – Yürüt ekranını görüntülemek için yürütmek istediğiniz dosyaya gidinveya klasör seçin ve Eylem düğmesine basın.

● Şimdi Yürütülüyor ekranı – Şimdi Yürütülüyor ekranını görüntülemek için Yürüt ekranındanYürütülüyor'a basın.

● Kitaplık ekranı – Kitaplık ekranını görüntülemek için Menü > Kitaplık > Aygıtım (HP iPAQ) veyaBellek'e basın.

NOT: HP iPAQ cihazınızdaki veya bellek kartındaki klasörleri aramak için Menü > KitaplığıGüncelleştir'e basın ve klasörleri Kitaplık ekranına ekleyin.

Yeni bir çalma listesi oluşturmak için:

1. Kitaplık ekranında, Menü > Dosya Aç'a basın.

2. Gereken ortam dosyasına gidin ve ortam dosyasını Şimdi Yürütülüyor ekranına eklemek içinMenü > Sıraya Al'a basın.

3. Şimdi Yürütülüyor ekranına gitmek için Menü > Yürütülüyor'a basın.

4. Şimdi Yürütülüyor ekranındaki ortam dosyaları listesini kaydetmek için Menü > Çalma ListesiniKaydet'e basın.

NOT: Silmek istediğiniz çalma listesini seçmek için Kitaplık ekranına gidin ve Menü >Kitaplıktan Sil'e basın.

Web üzerindeki bir akış ortamını yürütmek için:

1. Kitaplık ekranında Menü > URL Aç'a basın.

2. Akış dosyasının URL'sini girin ve Tamam'a basın.

Ortam dosyalarını yürütmek için:

1. Yürütmek istediğiniz dosyaya gidin veya klasör seçin ve Eylem düğmesine basın.

2. Yürüt ekranında, ortam dosyasını yürütmek veya duraklatmak için Menü > Yürüt/Duraklat'abasın.

3. Yürütülmekte olan ortam dosyasını durdurmak için Menü > Durdur'a basın.

NOT: Yürüt ve Şimdi Yürütülüyor ekranında, çalma listesindeki tüm dosyaları rasgele veyayinelenerek yürütmek için Menü > Karıştır/Yinele'ye basın.

Windows Media MP3 Player Kullanma 61

Ortam dosyalarınızı HP iPAQ cihazınızdaki Voice Commander uygulamasını kullanarak yürütebilirsiniz.


2. Ortam dosyasını yürütmek için HP iPAQ cihazınızı yüzünüzden 10 cm uzakta tutup Müzik Çal(Ortam Dosyası Adı) deyin.

NOT: Müzik Çal sesli komutu yalnızca bir çalma listesinde bulunan ortam dosyalarınıyürütecektir.

NOT: Sesli Kumanda düğmesine basın ve Müziği Duraklat/Sürdür diyerek ortam dosyasınıduraklatın veya devam ettirin.

Voice Recorder KullanmaHP iPAQ cihazınızın ses kayıt özelliğiyle ses klipleri kaydedebilir ve bunları e-postalarınızda veyaMMS'lerinizde sesli not olarak kullanabilirsiniz.

Ses kliplerini kaydetmek için:

1. Başlat > Diğer > Ses Kaydedici'ye basın.

2. Ses klibi kaydını başlatmak için Kayıt'a basın. Kaydedilen ses klibini yürütmek için Menü >Yürüt'e basın.

3. Ses klibini silmek veya yeniden adlandırmak için Menü > Yeniden Adlandır/Sil'e basın.

4. Ses klibini HP iPAQ cihazınızın zil sesi olarak kaydetmek için Menü > Zil Sesi Olarak Ayarla'yabasın.

MS Office Uygulamalarını KullanmaMS Excel uygulamalarını kullanmak için:

1. Başlat > Diğer > Office Mobile > Excel Mobile'a basın.

2. Dosyaya gidip seçin ve Eylem düğmesine basarak açın.

3. Düzenlemek için Menü > Düzenleme Modu'na basın.

4. Menü > Farklı Kaydet'e basın ve adı girin. Dosyanın konumunu seçin ve Kaydet'e basın.

MS Word uygulamalarını kullanmak için:

1. Başlat > Office Mobile > Word Mobile'a basın.




MS PowerPoint uygulamalarını kullanmak için:

1. Başlat > Office Mobile > PowerPoint Mobile'a basın.





Dosya YönetimiDosya yöneticisine girmek için Başlat > Diğer > Dosya Yöneticisi'ne basın.

Dosyalarınızı ve klasörlerinizi görüntülemek için aşağıdakileri kullanın:

● Ağaç Görünümü: Telefonunuzun belleğindeki dosya yapısını bir bütün olarak görüntüler. AğaçGörünümü'ndeki işlevler birincil olarak klasör yönetimine odaklanmıştır.

● Liste Görünümü: Seçilen klasörü, onun alt klasörlerini ve dosyalarını görüntüler. ListeGörünümü'ndeki işlevler temelde dosyalara yöneliktir.

Dosya/klasör silmek için:

1. Silinecek dosyayı seçmek için Ağaç veya Liste görünümüne gidin ve Menü > Dosya > Sil'e basın.

2. Silmek için Evet'e basın.

Klasör/dosya kopyalamak/yapıştırmak için:

1. Kopyalanacak dosyayı seçmek için Ağaç veya Liste görünümüne gidin ve Menü > Dosya >Kopyala'ya basın.

2. Hedef klasörü seçmek için Liste görünümüne gidin ve Menü > Yapıştır'a basarak dosyayıyapıştırın.

Kısayol oluşturmak için:

1. Kısayolunu oluşturmak istediğiniz dosyayı seçmek için Ağaç veya Liste görünümüne gidin veMenü > Dosya > Kısayol Oluştur'a basın.

2. Kısayolun kaydedileceği hedef klasörü seçmek için Ağaç veya Liste görünümüne gidin veBitti'ye basın.

Oyun OynamaBubble Breaker Oynama

Bubble Breaker oyununda amaç, aynı renkte birden fazla topu ekrandan silmektir. Ekranda ne kadar aztop kalırsa skorunuz o kadar yüksek olur.

Yeni oyun başlatmak için:

1. Başlat > Diğer > Oyunlar > Bubble Breaker'a basın.

2. Yeni Bubble Breaker oyunu açmak için Menü > Yeni Oyun'a basın.

3. İlgili girişlerin görüntüleneceği stili seçmek için Menü > İstatistikler'e basın.

4. Oyun ayarlarını değiştirmek için Menü > Seçenekler'e basın.

NOT: Sildiğiniz topları geri getirmek için Menü > Geri Al'a basın.

Oyun oynamak için:

1. Başlat > Diğer > Oyunlar > Bubble Breaker'a basın.

2. Yeni Bubble Breaker oyunu açmak için Menü > Yeni Oyun'a basın.

3. Kaydırarak çevresindekilerle aynı renkte olan bir topu seçin.

4. Ekrandan topları silmek için Eylem düğmesine iki kez basın.

Dosya Yönetimi 63

Solitaire OynamaSolitaire oyununda amaç, masadaki tüm kartları kullanarak dört rengi, astan başlayarak artan sıradadizmektir. Tüm kartlar renklerinde dizilirse oyunu kazanırsınız.

Oyun oynamak için:

1. Menü > Diğer > Oyunlar > Solitaire'e basın.

2. Taşımak istediğiniz kartın göründüğü kart yığınının üzerindeki sayıya veya karaktere, ardından,kartı taşımak istediğiniz kart yığınının üzerindeki sayıya veya karaktere basın.

3. Yedi yığındaki asları, ekranın üst tarafındaki dört kart boşluğuna taşıyın ve diğer yapılabilecekhareketleri yapın.

NOT: Gezinme Tuşunu yukarıya bastırarak bir kartı ekranın sağ üst köşesindeki dört kartyerinden birine (oraya aitse) getirin. Dört kart yığınında yüzü yukarıya bakan kart her zamanoynanmaya hazırdır.

4. Tüm yapılabilecek hareketleri yaptıktan sonra kartları dağıtmak için Dağıt'a basın.

Internet ExplorerInternet Explorer Mobile uygulamasını kullanarak, web sayfalarını görüntüleyebilir, karşıdan yükleyebilirve eşitlemeyle veya Internet'e bağlandığınızda Web sitelerini tarayabilirsiniz. HP iPAQ DataConnectuygulaması ağ ayarlarını algılar ve Internet Web sitelerine bağlanmanıza olanak sağlar.

Sık kullanılan sayfasını kullanarak bir bağlantıyı açmak için:

1. Başlat > Internet Explorer'a basarak Internet Explorer Mobile sık kullanılanlar sayfasını açın.

2. Sık kullanılanlar listesine gidin ve istediğiniz bağlantıyı açmak için Git'e basın.

3. Önceki sayfaya dönmek için Geri tuşuna basın.

Giriş sayfasını kullanarak bir bağlantıyı açmak için:

1. Başlat > Internet Explorer'a basarak Internet Explorer Mobile sık kullanılanlar sayfasını açın. Girişsayfasına gitmek için Menü > Giriş sayfası'na basın.

2. Bağlanmak istediğiniz bağlantıyı girin ve Eylem düğmesine basın.

3. Önceki sayfaya dönmek için Geri tuşuna basın.

4. Sık kullandığınız tüm siteleri listelemek için Menü > Sık Kullanılanlar'a basın ve Menü > SıkKullanılanlara Ekle'ye basarak, sık kullanılanlar listenize yeni URL ekleyin.

5. Geçmişi görüntülemek için Menü > Geçmiş'e basın.

NOT: Genel, Bağlantılar ve Bellek ayarlarını değiştirmek için Menü > Seçenekler'e basın.


13 Depolama Kartları

Depolama Kartlarını KullanmaDepolama kartlarını isteğe bağlı olarak aşağıdaki amaçlarla kullanabilirsiniz:

● HP iPAQ cihazınızın belleğini artırmak

● Ek işlevler sağlamak

NOT: Depolama kartları ayrıca satın alınmalıdır ve HP iPAQ cihazınızla birlikte verilmez.

Depolama kartları hakkında bilgi almak için http://www.hp.com/accessories/ipaq adresini ziyaret edin.

Depolama Kartını TakmaHP iPAQ cihazınızdaki depolama yuvasına bir depolama kartı takmak için:

1. HP iPAQ cihazınızın yanındaki depolama kartı yuvasını bulun.

2. Koruyucu kapağı açın.

3. Depolama kartını depolama kartı yuvasına takın ve kartın bağlantı kenarını depolama kartıyuvasına iyice itin.

NOT: Depolama kartınız tanınmıyorsa, kart üreticisinin takma yönergelerini izleyin.

Depolama kartını takarken sorun yaşıyorsanız, aşağıdakileri deneyin:

● Etiketin aşağıya baktığından emin olun.

● Kartı açıyla takmadığınızdan emin olun.

● Önce bağlantı tarafını (metal alan) taktığınızdan emin olun.

Depolama Kartını ÇıkarmaHP iPAQ üzerindeki depolama yuvasından Micro Secure Digital (Micro-SD) depolama kartını çıkarmakiçin:

1. Depolama kartını kullanan tüm programları kapatın.

2. Kartı hafifçe üzerine bastırarak serbest bırakıp depolama kartı yuvasından çıkarın.

3. Kart ayrılıp kurtulursa, depolama kartı yuvasından çekip çıkarın.

Depolama Kartının İçindekileri Görüntülemeİsteğe bağlı depolama kartınızdaki dosyaları görüntülemek için Dosya Gezgini özelliğini kullanın.

1. Başlat > Dosya Yöneticisi'ne basın.

2. Dosyaların ve klasörlerin bir listesini görmek için Bellek Kartı klasörüne gidip seçin.

Depolama Kartlarını Kullanma 65

http://www.hp.com/accessories/ipaq

HP iPAQ depolama kartınızı tanımazsa aşağıdakileri deneyin:

● Depolama kartını depolama yuvasına iyice ittiğinizden emin olun.

● Depolama kartıyla verilen tüm sürücüleri yüklediğinizden emin olun.

66 Bölüm 13 Depolama Kartları

14 Eşitleme

Dosya Kopyalama (veya Aktarma)Bilgisayarınızdan/bilgisayarınıza dosya kopyalama (aktarma) işlemlerini ActiveSync'deki Araştır'ı veWindows Gezgini'ni kullanarak yapabilirsiniz.

Dosya kopyalamak (aktarmak) için:

1. HP iPAQ cihazınızı mini-USB eşitleme kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın.

2. Bilgisayarınızda, Başlat > Programlar > Microsoft ActiveSync'i seçin.

3. Araştır'ı seçin.

4. Mobil Aygıt'ı çift tıklatın.

5. Bilgisayarınızda, Başlat menüsünü sağ tıklatıp Araştır'ı seçin.

6. Taşınacak dosyayı bulun.

NOT: Ön yüklemeli dosyaları veya sistem dosyalarını kopyalayamazsınız.

7. Dosyalarınızı HP iPAQ cihazınız ve bilgisayarınız arasında sürükleyip bırakın. ActiveSync,gerekiyorsa, dosyaları Office Mobile programlarının kullanabileceği biçimde dönüştürür.

Cihazınızdaki programların dosyalarınızı bulabilmesi için, dosyaları doğrudan HP iPAQ cihazınızdaBelgelerim'e (veya Belgelerim içindeki bir klasöre) taşıyın.

Palm Desktop'tan Microsoft Windows Mobile 6.0Standard'a Veri Geçirme

HP iPAQ cihazınızı satın almadan önce Palm İşletim Sistemi (OS) tabanlı aygıt kullanıyorduysanız,Palm Desktop yazılımındaki verileri Microsoft Windows Mobile 6.0 Standard'a geçirmeniz gerekir.

Palm Desktop'tan Microsoft Windows Mobile 6.0 Standard'a Veri Geçirmek için:

1. Bilgisayarınızda Microsoft Outlook 98 veya daha yüksek bir sürümün yüklü olduğundan emin olun.

2. Palm ünitenizle birlikte verilen Companion CD'sini bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne takın.Discover Your Handheld (Avuçiçi Aygıtınızı Keşfedin) ekranından Install Microsoft Conduits'i(Microsoft Bağlantılarını Yükle) seçin. Alternatif olarak, Palm Desktop yazılımını yenidenyükleyebilirsiniz. Yapılandırma işlemi sırasında, Synchronize your handheld with MicrosoftOutlook and Palm Desktop software'i (Elde taşınan aygıtınızı Microsoft Outlook ve Palm Desktopyazılımıyla eşitleyin) seçin.

NOT: Microsoft Outlook'un Palm Desktop yazılımıyla doğru eşitlenmesi için, varsayılan e-postaprogramı olarak ayarlanması gerekir. Ayarlarınızı değiştirmeniz gerekiyorsa, Microsoft Outlook'uaçın, Araçlar > Seçenekler > Diğer sekmesini seçip Outlook'u E-posta için varsayılan programyap, Kişiler ve Takvim onay kutularını işaretleyin. Uygula > Tamam'ı tıklatın ve bilgisayarınızıyeniden başlatın.

3. Palm bilgilerini Outlook'la eşitlemek için, Palm ünitenizle birlikte verilen Companion CD'sindekiHotSync yazılımını kullanın. HotSync yükleme veya kullanma konusunda yardım için, Palmünitenizle birlikte verilen yönergelere bakın.

Dosya Kopyalama (veya Aktarma) 67

4. Outlook Palm aygıtınızla eşitlenirken, HotSync yazılımını bilgisayarınızdan kaldırın. Başlat >Denetim Masası >'nı tıklatın ve Program Ekle veya Kaldır'ı çift tıklatın. Palm Desktop'u seçipKaldır'ı tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

5. ActiveSync'i bilgisayarınıza yükleyip HP iPAQ cihazınız ve bilgisayarınız arasında işbirliğioluşturmak için, Başlarken CD'sini bilgisayarınızın CD-ROM'una takın ve ekrandaki yönergeleriizleyin.

Kablosuz Eşitleme Maliyet Tasarrufu İpuçlarıHP iPAQ cihazınızdan kablosuz eşitleme maliyetlerini yönetme biçiminiz, önceliklerinize bağlıdır.

Amaç Yapılması gereken

Ağ bağlantısı veya veri aktarımı maliyetlerini azaltmak Zamanlanan eşitlemeler arasındaki süreyi artırın veyaeşitlemeyi el ile yapın. Masraf planınızın ayrıntılarını inceleyin.

Pil ömrünü uzatmak Eşitleme zamanlamasını daha az sıklıkta ayarlayın veyaeşitlemeyi el ile yapın.

Bilgilerinizi güncel tutmak Posta hacminin yüksek olduğu dönemlerde, eşitlemeyidüzenli, ancak sık aralıklarla zamanlayın. Posta hacminindüşük olduğu dönemlerde, eşitleme zamanlamasını öğelergeldikçe yapılacak biçimde ayarlayın.

NOT: Aygıt güç kesintisi sayacı her eşitlemenizde sıfırlanır. Eşitleme aralığı zamanlamasını aygıtınotomatik olarak güç kestiği zaman aralığından daha kısa yaparsanız, aygıt pil gücü tasarrufu için hiçkapanmaz.

68 Bölüm 14 Eşitleme

15 Görevler

Görevin Başlangıç ve Son Tarihlerini Ayarlama1. Başlat > Görevler'e basın.

2. Başlangıç ve son tarihlerini ayarlamak istediğiniz görevi seçip açın.

NOT: Yeni görev oluşturmak için, Başlat > Görevler > Menü > Yeni Görev'e basın.

3. Düzenle'ye basın ve aşağıdakilerden birini veya her ikisini yapın:

● Görevin başlangıç tarihini girmek için Başlangıç tarihi'ni seçin.

● Görevin son tarihini girmek için Son tarih'i seçin.

4. Bitti'ye basın.

Görev Listesinde Başlangıç ve Son Tarihlerini Gösterme1. Başlat > Görevler'e basın.

2. Menü > Seçenekler'e basın.

3. Başlangıç ve bitiş tarihlerini göster onay kutusunu işaretleyin.

4. Bitti'ye basın.

Görevi Tamamlandı Olarak İşaretlemeGörevi tamamlandı olarak işaretlemek için:

1. Başlat > Görevler'e basın.

2. Görev listesinde, tamamlamak istediğiniz görevi seçin ve bir onay kutusunu tamamlandı olarakişaretlemek için Tamamlanmış'a basın.

Açık bir görevi tamamlandı olarak işaretlemek için:

1. Tamamlamak istediğiniz görevi seçip açın.

2. Düzenle'ye basın.

3. Durum kutusunda, Tamamlanan onay kutusunu işaretleyin.

4. Bitti'ye basın.

Görevin Başlangıç ve Son Tarihlerini Ayarlama 69

16 Ürün Özellikleri

Sistem ÖzellikleriNOT: Tüm modeller her bölgede kullanılamaz. Modelinizin özellikleri hakkında daha fazla bilgi için,HP iPAQ cihazınızda Başlat > Ayarlar > Sistem sekmesi > Varlık Görüntüleyici'ye basın.

Sistem Özelliği Açıklama

İşlemci TI OMAP 850

İşletim Sistemi Microsoft® Windows Mobile 6.0 Standard

Bellek 128MB/64MB (NAND, ROM/RAM)

Dış Güç 5 W maksimum çıkış AC adaptörü (ayrılabilir başlıklı), 100 ila240 V geçişli gerilim aralığı, giriş akımı 0,2 A AC maksimum,giriş frekansı 50 ila 60 Hz, çıkış gerilimi 5 V DC, çıkış akımı 1 A

Ekran TFT Micro-reflective, 176x220 2,0 inç, 65K Renk

LED Aydınlatma Güç tasarruf modlu, çok kademeli parlaklık ayarı

Secure Digital (SD) Yuvası Mikro SD belleği destekler

Kablolu Stereo Kulaklık İkili kulak içi tarzda kulaklıkla 3,5 mm jak — Kutuyakoyulmuştur

Anten İç, Quad-Band anten

Ses Hoparlör ve bir adet 3,5 mm stereo kulaklık jakı

Pil 1100 mAh Li-Ion çıkarılabilir/şarj edilebilir pil

Bluetooth Bluetooth 1.2, Profiller: Kulaklık/ Ahizesiz kullanım/ OBEX/PAN/ FTP/ Seri Bağlantı Noktası/ A2DP, 10 metre menzil(yaklaşık 33 ft)— Başka Bluetooth aygıtlarıyla yüksek hızlı,düşük güçlü, kısa mesafeli kablosuz iletişim

Wi-Fi Wi-Fi 802.11b/g

Fiziksel Özellikler ABD Metrik

Uzunluk 4,65 inç 107,0 mm

Genişlik 2,8 inç 48,6 mm

Derinlik 0,71 inç 16,3 mm

Ağırlık 5,8 oz 102 g

70 Bölüm 16 Ürün Özellikleri

Çalışma Ortamı ABD Metrik

Sıcaklık Çalışırken 32° - 104°F 0° ila 40°C

Çalışmazken -4° - 140°F -20° - 60°C

Bağıl Nem Çalışırken %85 Bağıl Nem %85 Bağıl Nem

Çalışmazken %0 %0

Maksimum Yükseklik Çalışırken 0 – 15.000 ft 0 – 4.572 m

Çalışmazken 0 – 40.000 ft 0 – 12.192 m

Çalışma Ortamı 71

17 Yasal Bildirimler

Federal İletişim Komisyonu BildirimiThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuantto Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmfulinterference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occurin a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can bedetermined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interferenceby one or more of the following measures:

● Reorient or relocate the receiving antenna.

● Increase the separation between the equipment and receiver.

● Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

● Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.

This PDA has been tested and demonstrated compliance when Bluetooth and WLAN are transmittingsimultaneously. This PDA must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna ortransmitter.

DeğişikliklerThe FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that arenot expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment.

KablolarTo maintain compliance with FCC Rules and Regulations, connections to this device must be made withshielded cables having metallic RFI/EMI connector hoods.

72 Bölüm 17 Yasal Bildirimler

FCC Logolu Ürünler için Uygunluk Bildirimi (Yalnızca Amerika BirleşikDevletleri'nde)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following 2conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.

If you have questions about the product that are not related to this declaration, write to

Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113

Houston, TX 77269-2000

or call 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)

For questions regarding this FCC declaration, write to

Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 510101

Houston, TX 77269-2000

or call HP at 281-514-3333

To identify your product, refer to the part, series, or model number located on the product.

Kanada BildirimiThis Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing EquipmentRegulations.

Avis CanadienCet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérielbrouilleur du Canada.

Avrupa Birliği BildirimiCE işaretli ürünler aşağıdaki AB Direktiflerine uygundur:

● Düşük Voltaj Direktifi 2006/95/EC

● EMC Direktifi 89/336/EEC

Bu ürünün CE uygunluğu yalnızca HP'nin sağladığı, doğru CE işaretli AC adaptörüyle güç verildiğizaman geçerlidir.

Bu ürün telekomünikasyon işlevleri taşıyorsa, aşağıdaki AB Direktifinin temel gerekliliklerine deuygundur:

● R&TTE Direktifi 1999/5/EC

Kanada Bildirimi 73

Bu direktiflere uygunluk, HP'nin bu ürün veya ürün ailesi için yayınladığı AB Uygunluk Bildirimi'nde listesiverilen uyumlu Avrupa standartlarına (Avrupa Normları) uygunluğu kapsamaktadır. Bu uygunluk, ürünüzerine koyulan, aşağıdaki uygunluk işaretlerinden biriyle gösterilir.

● Bu CE işaretlemesi, telekomünikasyon harici ürünler ve Bluetooth® gibi AB uyumlutelekomünikasyon ürünleri için geçerlidir.

● Bu CE işareti AB uyumlu telekomünikasyon ürünleri için geçerlidir.

*Varsa, onaylanmış kuruluş numarası kullanılır. Bu ürün üzerindeki düzenleyici kurum etiketinebakın.

Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, D-71034 Böblingen, Almanya

Bu ürünün telekomünikasyon işlevleri, aşağıdaki EU ve EFTA ülkelerinde kullanılabilir:

Almanya, Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda,Macaristan, İngiltere, İrlanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda, Kıbrıs, Letonya, Liechtenstein,Litvanya, Lüksemburg, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Slovak Cumhuriyeti, Slovenya, Yunanistan.


2.4-GHz Kablosuz LAN Cihazlı Ürünler

FransaL'utilisation de cet equipement (2.4GHz wireless LAN) est soumise à certaines restrictions : cetequipement peut être utilisé à l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a2483.5MHz (Chaine 1–13). Pour une utilisation en environnement exterieur, vous devez utiliser lesfrequences comprises entre 2454 a 2483.5-MHz (Chaine 10–13). Pour les dernières restrictions, voirhttp://www.art-telecom.fr.

Bu ürünün 2.4-GHz kablosuz LAN çalışmasına belirli kısıtlamalar uygulanır. Bu ekipman içuygulamalarda tüm 2400-MHz ila 2483.5-MHz frekans bandını (kanal 1'den 13'e) kullanabilir. Dış mekankullanımı için, 2454-MHz ila 2483.5-MHz frekans bandı (kanal 10'dan 13'e) kullanılabilir. En songereklilikler için http://www.art-telecom.fr adresine bakın.

İtalyaE'necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verifici per favore con il propriodistributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze.

Kullanım ruhsatı gereklidir. Bayinizle veya doğrudan Frekans Planlama ve Yönetim Genel Müdürlüğü'ne(Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze) onaylatın.

Pil UyarısıUYARI! Bu HP iPAQ lityum iyon şarj edilebilir pil içerir. Yangın veya patlama riskini azaltmak için,sökmeyin, kırmayın, delmeyin, dış temas yerlerine kısa devre yaptırmayın veya ateşe ya da suyaatmayın. Yalnızca HP yedek parçasıyla değiştirin.

DİKKAT: Pil doğru olmayan tipte bir pille değiştirilirse patlama riski vardır. Kullanılmış pilleriyönergelere göre atın.

Pilleri Geri DönüştürmeHP müşterilerinin kullanılmış elektronik donanımları, özgün HP yazıcı kartuşlarını ve yenidendoldurulabilen pilleri geri dönüştürmelerini destekler. Geri dönüştürme programları hakkında daha fazlabilgi için http://www.hp.com/recycle adresini ziyaret edin.

Pili AtmaUYARI! Pilin kullanım ömrü dolunca genel ev çöpüne atmayın. Bölgenizin bilgisayar pili atmakonusundaki yerel yasa ve düzenlemelerine uyun.

Pil Uyarısı 75

http://www.art-telecom.fr

http://www.art-telecom.fr

http://www.hp.com/recycle

Ekipman UyarısıUYARI! Yaralanma, elektrik çarpması, yangın veya ekipmanın yanması risklerini azaltmak için:

AC adaptörünü her zaman kolaylıkla erişilebilecek bir AC prizine takın.

AC adaptörünü AC prizinden veya eşitleme kablosunu ana bilgisayardan çıkararak ekipmanın güçbağlantısını kesin.

Güç kablosunun veya diğer kabloların üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları kazayla kimsenin üzerinebasmayacağı veya ayağının takılmayacağı biçimde yerleştirin.

Kabloyu fazla çekmeyin. Elektrik prizinden çıkarırken kabloyu fişinden tutun veya AC adaptörükullanılıyorsa, AC adaptörünü tutun ve elektrik prizinden çekip çıkarın.

HP iPAQ cihazınıza güç vermek için, elektrikli cihazlar için satılan konvertör kitlerini kullanmayın.

Havayoluyla Seyahat BildirimiTicari uçakta elektronik ekipman kullanımı, havayolu şirketinin takdirine bağlıdır.

Tıbbi Elektronik EkipmanPacemaker, işitme cihazı veya herhangi bir türde tıbbi elektronik ekipman kullanmanızı gerektiren birtıbbi durumunuz varsa, tıbbi ekipmanın RF enerjisine karşı korumalı olup olmadığını belirlemek üzereekipmanın üreticisine danışın. Sağlık tesislerinde ve hastanelerde, kapatmanızı gerektiren kısıtlamalarbelirtilmişse, HP iPAQ cihazınızı kapatın.

SAR BildirimiBU CİHAZ RADYO DALGALARINA MARUZ KALMAYLA İLGİLİ ULUSLARARASI YÖNERGELERİKARŞILAMAKTADIR.

Taşınabilir cihazınız bir telsiz vericisi ve alıcısıdır. Radyo frekansına (RF) maruz kalma için uluslararasıyönergelerle (ICNIRP) önerilen sınırları aşmayacak biçimde tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu sınırlarkapsamlı yönergelerin bir kısmıdır ve genel popülasyon için RF enerjisinde izin verilen düzeyleribelirlemektedir. Bu yönergeler, bilimsel çalışmaların bağımsız bilimsel kuruluşlar tarafından düzenli vekapsamlı değerlendirilmesiyle geliştirilmiştir. Yönergelere, yaşı kaç ve sağlık durumu nasıl olursa olsun,herkesin güvenliğini garanti altına almak için hazırlanmış büyük bir güvenlik marjı dahil edilmiştir.

Mobil cihazlar için maruz kalma standardında Özgül Soğurma Oranı veya SAR (Specific AbsorptionRate) olarak bilinen bir ölçü birimi kullanılır. Uluslararası yönergelerde belirtilen SAR sınırı 2,0 W/kg'dır*.SAR testleri standart çalışma konumları kullanılarak, cihaz test edilen tüm frekans bantlarında en yüksekonaylı gücünü yayarken yapılır. SAR en yüksek onaylı güç düzeyinde belirlenmesine karşın, çalışırdurumdaki cihazın gerçek SAR düzeyi maksimum değerin çok altında olabilir. Bunun nedeni, cihazınyalnızca ağa erişmek için gereken gücü kullanması için birden çok güç düzeyinde çalışacak biçimdetasarlanmış olmasıdır.

Genel olarak, baz istasyonuna ne kadar yakınsanız, cihazın güç çıkışı o kadar düşük olur. Bir telefonmodeli genel satışa çıkarılmadan önce, Avrupa R&TTE direktifine uygunluğu kanıtlanmalıdır. Bu direktif,bir temel gereklilik olarak, kullanıcının ve başkalarının sağlığını ve güvenliğini korumayı kapsar. Bucihazın kullanım testindeki en yüksek SAR değeri 1,15 W/kg'dır.

Bu cihaz kulağa göre normal kullanım konumunda veya vücuttan uzakta tutulurken, RF maruz kalmayönergelerini karşılar. Vücut üzerinde tutularak çalıştırılmak üzere, HP'nin ürün için sağladığı kemer


klipsi dışında bir taşıma çantası, kemer klipsi veya tutucu kullanılıyorsa, bu malzeme metaliçermemelidir.

* Kamunun kullandığı mobil cihazların SAR sınırı, on gram vücut dokusu üzerinde ortalaması alınmışolan 2,0 watt/kilogramdır (W/kg). Kamu için ek koruma sağlamak ve ölçümlerdeki her türlü değişikliğihesaba katmak için, yönergelere büyük bir güvenlik marjı dahil edilir. SAR değerleri ulusal raporlamagerekliliklerine ve ağ bandına göre değişiklik gösterebilir.

Kablosuz BildirimleriBazı ortamlarda kablosuz cihazların kullanımı kısıtlanabilir. Bu kısıtlamalar yolcu uçaklarında,hastanelerde, patlayıcı madde yakınlarında, tehlikeli yerlerde vb. uygulanabilir. Bu cihazın kullanımıylailgili ilke konusunda belirsizlik hissediyorsanız, lütfen cihazı açmadan önce kullanım izni isteyin.

ABD Düzenleyici Kablosuz BildirimiUYARI! Exposure to Radio Frequency (RF) Radiation The radiated output power of this device isbelow the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such amanner that the potential for human contact during normal operation is minimized.

To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to theantenna should be minimized. No metallic body accessories are allowed and 1.5 cm spacing betweenPDA and the body must be maintained to satisfy RF Exposure.

This PDA has been tested and demonstrated compliance when Bluetooth, WLAN, and mobile phoneare transmitting simultaneously. This PDA must not be co-located or operating in conjunction with anyother antenna or transmitter.

Kanada Düzenleyici Kablosuz BildirimiOperation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation ofthe device.

Brezilya BildirimiEste equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferênciaprejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operandoem caráter primário.

Singapur Kablosuz Bildirimi● Switch off your cellular telephone when in an aircraft. The use of cellular telephones in an aircraft

may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the cellular network, and is illegal. Failureto observe this instruction may lead to suspension or denial of cellular services to the offender, orlegal action or both.

● Users are advised not to use the equipment when at a refueling point.

● Users are reminded of the need to observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots,chemical plants, or where blasting operations are in progress.

● The use of the Alert device to operate a vehicle's lights or horn on public roads is not permitted.

Kablosuz Bildirimleri 77

● It is advised that a handheld microphone or telephone handset should not be used by the driverwhile the vehicle is moving, except in an emergency. Speak only into a fixed, neck slung or clipped-on microphone when it would not distract your attention from the road.

● As with other mobile radio transmitting equipment, users are advised that for satisfactory operationof the equipment and for the safety of personnel, it is recommended that no part of the human bodybe allowed to come too close to the antenna during operation of the equipment.

Japonya Bildirimi

Kablosuz LAN 802.11b Cihazları

Kablosuz LAN 802.11g Cihazları

Bluetooth Cihazları


Tayvan DGT Bildirimi

Kore Bildirimi

Akustik BildirimiUYARI! Kişisel stereo cihazını uzun süre en üst ses düzeyinde dinlemek işitme kaybına neden olabilir.İşitme kaybı riskini azaltmak için, kişi ses düzeyini güvenli, rahat bir noktaya kadar indirmeli ve yüksekdüzeylerde dinleme süresini azaltmalıdır.

● Güvenliğiniz için, bu ürünle birlikte kullanılan kulaklıklar EN 50332-2 madde 7'deki kulaklıksınırlarına uygun olmalıdır.

● HP, HP iPAQ cihazınızla verilen (parça numarası 430219, Plantronics ürünü), EN 50332-1 uyumlukulaklığın kullanılmasını önerir.

Tayvan DGT Bildirimi 79

18 Sık Sorulan Sorular

HP iPAQ cihazımı açarken sorun yaşıyorum. Neyapmalıyım?

HP iPAQ cihazınızın pille ilgili sorunu olduğu anlaşılıyor. Lütfen aşağıdaki kontrolleri yapın:

● Pil şarj edildi mi?

● Pil doğru takılı mı?

● Pilin temas uçları ve telefon temiz mi? Temas uçları kirliyse, temizletmek için bayinize başvurun.

Arama yapamıyorum veya alamıyorum. Bunu nasılçözerim?

Arama yapma veya almada sorun yaşıyorsanız lütfen aşağıdaki kontrolleri yapın:

● Ağ sinyali iyi alınıyor mu?

● Ağ ayarları doğru mu? Gerekiyorsa, ağı el ile seçmeyi deneyin.

● Sabit Arama, Arama İletme ve Arama Yasaklama işlevlerini mi etkinleştirdiniz? Evetse, buişlevleri geçici olarak devre dışı bırakın.

● HP iPAQ cihazınızı SIM PIN Etkinleştir işlevi etkin haldeyken başka SIM kartlarla mıkullanıyorsunuz? Evetse, bu işlevi geçici olarak devre dışı bırakın.

● HP iPAQ cihazınız Uçuş moduna mı ayarlı? Evetse, bu modu kapatın.

● Şu anda kapalı bir yerde misiniz? Evetse, açık bir yere çıkın veya pencereye yaklaşın.

Internet'e bağlanamıyorum. Ne yapmalıyım?Internet'e bağlanırken sorun yaşıyorsanız, lütfen aşağıdaki kontrolleri yapın:

● Servis operatörünüzden bir veri hizmetine abone olduğunuzdan emin olun.

● Veri profil ayarlarında APN ve IP adresleri gibi ayar parametrelerini doğru girdiğinizden emin olun.

Sesleri net işitemiyorum. Bunu nasıl çözerim?Arama içi ses kapatma işlevini açtıysanız sesleri net işitemeyebilirsiniz. Sesleri net işitebilmek için buişlevi kapatın.

Bazı arama işlevlerini kullanamıyorum. Ne yapmalıyım?Arama İletme ve Arama Yasaklama gibi bazı gelişmiş arama işlevlerini kullanmak için servissağlayıcınızdan bu hizmetlere abone olmanız gerekebilir.

80 Bölüm 18 Sık Sorulan Sorular

Telefon araması sırasında neden rahatsız edici seslerişitiyorum?

HP iPAQ cihazınızı mikrodalga fırın, hoparlör veya televizyon yakınında kullanıyorsanız rahatsız edicisesler işitebilirsiniz. Bu tür eşyalar ses kalitesini olumsuz etkilediği için, HP iPAQ cihazınızı yakınlarındakullanmaktan kaçının.

Bekleme ve konuşma süresi bazen neden kısalıyor?HP iPAQ cihazınızın bekleme ve konuşma sürelerini artırmak için, aşağıda verilen yönergeleri izleyin.

● Sinyal alışı zayıf olunca HP iPAQ daha fazla güç tüketebilir. HP iPAQ cihazınızı kullanırken açıkbir yere geçmeye çalışın.

● Yeni bir pil kullanıyorsanız, pilin orijinal kapasitesine erişmesi için birkaç şarj-deşarj döngüsündengeçmesi gerekebilir. HP iPAQ cihazını, pili tam olarak şarj ettikten sonra kullanın.

● Piliniz çok eskiyse yeni pil kullanın.

● HP iPAQ cihazınızı çok sıcak veya çok soğuk ortamlarda kullanmaktan kaçının. Pil verimi aşırısıcaklık koşullarından etkilenebilir.

HP iPAQ bazen neden yavaş çalışıyor?HP iPAQ cihazınızın verimli çalışması için, cihaz belleğinde en az 1,5 ila 2 MB boş yer bulundurmanızönerilir. Bellekteki boş alanı görmek için Başlat > Ayarlar > Diğer… > Hakkında'ya basın. Bellekte boşyer açmak için HP iPAQ cihazınızdaki eski ileti ve resimleri silmeyi veya aktarmayı unutmayın.

HP iPAQ cihazımın ekranında neden Giriş ekranı yerleşimhatası iletisi görüyorum?

Bir Giriş ekranı yerleşimi seçmediyseniz Giriş ekranı yerleşim hatası iletisi alırsınız. Bunu düzeltmekiçin Başlat > Ayarlar > Giriş Ekranı'na basın ve Giriş ekranı için bir yerleşim seçin.

Pilimi şarj etmeyle ilgili sorun yaşıyorum. Ne yapmalıyım?Pilinizi şarj etmeyle ilgili sorununuz varsa, lütfen aşağıdaki kontrolleri yapın:

● Pil şarj cihazı HP iPAQ üzerindeki pil şarj cihazı soketine doğru bir biçimde takılı mı?

● Şarj cihazının güç kablosu hasarlı mı?

● Pil çok eski mi? Evetse, eski pili yenisiyle değiştirip yeniden deneyin.

ActiveSync özelliğini kullanamıyorum. Ne yapmalıyım?ActiveSync özelliğini kullanabilmek için, bilgisayarınızı ActiveSync özelliğinin en son sürümüneyükseltin. ActiveSync 4.5 veya daha yüksek bir sürüm kullanmanız önerilir. En son sürümler içinhttp://www.microsoft.com/downloads adresini ziyaret edin.

Telefon araması sırasında neden rahatsız edici sesler işitiyorum? 81

http://www.microsoft.com/downloads

19 Koruma ve Bakım

HP iPAQ cihazınızı olası hasarlardan korumak ve iyi durumda tutmak için bazı yönergeleri izlemenizönerilir.

HP iPAQ cihazınızın kullanımıyla ilgili yönergeler● HP iPAQ cihazınızı tozlu ve çok sıcak veya çok soğuk ortamlarda kullanmaktan kaçının.

● HP iPAQ cihazınıza su sıçratmayın veya yağmurda kullanmayın.

● HP iPAQ cihazınızı kapatmadan pilini çıkarmayın.

● HP iPAQ cihazınıza üzerine bastırmayın veya çarpmayın.

● HP iPAQ ve donatılarını çocuklardan uzak tutun.

● HP iPAQ cihazınızın şarj/iletişim bağlantı noktasına metal nesneler sokmayın. Bu, pilin kısa devreyapmasına ve tehlikeye neden olabilir.

● SMS iletilerinizi HP iPAQ belleğinden SIM kart belleğine aktarın.

HP iPAQ cihazınızın temizliğiyle ilgili yönergeler● HP iPAQ cihazınızı yumuşak, temiz ve hafif nemli bir bezle temizleyin. Kulaklık, mikrofon veya

metal yüzeyine su temas ettirmeyin.

● HP iPAQ cihazınızı hiçbir aşındırıcı sıvıyla veya kaba nesneyle silmeyin. Bu, HP iPAQ cihazınızındış yüzeyine hasar verebilir.

HP iPAQ cihazınızı taşıma veya saklamayla ilgili yönergeler● HP iPAQ cihazınızı çok sıcak veya çok soğuk ortamlarda bırakmayın.

● Uzun bir süre kullanılmayacaksa, HP iPAQ cihazınızdan pili çıkarın. HP iPAQ cihazını ve piliniserin, ışıksız ve kuru yerde saklayın.

Donatıların kullanımıyla ilgili yönergeler● HP iPAQ cihazınızı şarj etmek için orijinal HP pilleri ve şarj cihazları kullanın.

● HP iPAQ cihazınızın pilini ve şarj cihazını başka amaçlar için kullanmayın.

HP iPAQ cihazınızı kamuya açık yerlerde kullanmayla ilgiliyönergeler

Kamuya açık yerlerde sizden istendiği zaman HP iPAQ cihazınızı kapatın veya sessiz moda alın.

82 Bölüm 19 Koruma ve Bakım

Documents

HP iPAQh10032.riskini azaltmak için ki şisel stereo cihaz ını en üst ses düzeyinde uzun süre dinlemeyin. HP, HP iPAQ cihaz ınızla birlikte HP, HP iPAQ cihaz ınızla birlikte