28
1 IZLAZAK SUNCA Jeffernsonville, Indiana 18. travnja 1965. ujutro 1. Pognimo glave. 2. Gospode, pošto smo se sakupili ovdje ovog lijepog uskršnjeg jutra, gledajui male pupoljke koji se otvaraju, pele koje slijeu po svoju porciju, i ptice koje pjevaju kao da im je srce puno radosti, jer je Uskrs. Mi vjerujemo da si Ti podigao Isusa iz mrtvih, prije mnogo godina, i danas slavimo ovaj spomen-dan. 3. A neka meu sve nas danas doe Uskrs. Možemo li mi, kao Njegove sluge, razumjeti Njegovu Rije da smo bili u zajedništvu s Njim, da smo uskrsli s Njim, te da zajedno sjedimo u nebeskom prostoru. 4. Blagoslovi službu ovdje u zajednici, i širom zemlje gdje ona ide preko telefona. 5. Izlijei sve bolesne i ojaene. Može li ovo biti Uskrs i njima, takoer, i izlazak iz bolesti k snazi. A oni mrtvi u grijehu i prijestupu, mogu li oni danas oživjeti kroz Krista? Dat emo Ti slavu, jer to tražimo u Njegovom Imenu. Amen. 6. Zaista smatram velianstvenom privilegijom biti ovog jutra ponovno ovdje u Jeffernsonvilleu, u Indijani, s ovom velikom zajednicom. Crkva je prepuna, a ljudi stoje okolo i vani, i posvuda su. A vama na telefonima širom nacije, ovdje je predivno jutro. 7. Jutros u pet sati moja mala prijateljica crvenog trbuha sletjela je na prozor i probudila me. inilo se kao da njeno malo srce gori, te da želi rei: “On je ustao!” 8. Uvijek sam smatrao ovu ptiicu prijateljicom jer mi je draga. Kao što legenda o njoj kaže: mala smea ptiica Ga je vidjela kako pati na križu na koji Ga je postavio grijeh. Naravno, mala ptiica nije imala grijeha. On nije morao umrijeti za tu malu ptiicu. Ali, ona je sletjela na križ i kljuiem pokušala izvui avle, a njen trbuh je pocrvenio. A ja želim da i moja prsa kao štit pocrvene dok pokušavam zaštititi ovu slavnu stvar za koju je On umro. 9. Imajui u vidu da smo ogranieni vremenom, posebno prijatelji koji slušaju preko telefona, želio bih privui vašu pažnju ovog jutra na fotografiju koja je nedavno fotografirana, o viziji koju sam imao ovdje u šatoru, o napuštanju Indijane i odlaska u Arizonu, gdje sam se trebao sresti, u obliku piramide, sa sedam Anela. Pošto nisam znao što e se dogoditi, kad sam došao tamo, mislio sam da je to kraj mog života, te da nitko ne može podnijeti taj udar. Siguran sam da je ova pria poznata svima vama. A onda, jednog ovakvog jutra u Sabino kanjonu, za vrijeme molitve, u moju ruku stavljen je ma, i reeno je: “Ovo je Rije - i ma Rijei.” 10. Kasnije su se pojavili Aneli, baš kao što je prorokovano. Istovremeno se veliki snop svjetla podigao s mjesta na kojem sam stajao i premjestio se trideset milja visoko u zrak, i oformio krug poput aneoskih krila, te nacrtao na nebu oblik piramide u istoj grupi Anela koja se pojavila. 11. Znanost je uzela sliku ak u Meksiku, dok se premještao od sjeverne Arizone, gdje je Sveti Duh rekao da u stajati (etrdeset milja sjeveroistono od Tucsona). I to se uzdiglo u zrak, a asopis Life je montirao slike: "Nešto mistino daleko u sferi, gdje nema vlage niti ikakvog isparavanja; trideset milja visoko i promjera od dvadeset i sedam milja”, došlo je s mjesta na kojem su bili ti Aneli.

HR 1x1 65-0418M · 2014. 2. 7. · Biblije, koja je bila skrivena od postanka svijeta, bit e otkrivena.” A mi, iako smo ponizna mala grupa u usporedbi s cijelim svijetom, uživali

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    IZLAZAK SUNCA Jeffernsonville, Indiana 18. travnja 1965. ujutro

    1. Pognimo glave.

    2. Gospode, pošto smo se sakupili ovdje ovog lijepog uskršnjeg jutra, gledaju�i male pupoljke koji se otvaraju, p�ele koje slije�u po svoju porciju, i ptice koje pjevaju kao da im je srce puno radosti, jer je Uskrs. Mi vjerujemo da si Ti podigao Isusa iz mrtvih, prije mnogo godina, i danas slavimo ovaj spomen-dan.

    3. A neka me�u sve nas danas do�e Uskrs. Možemo li mi, kao Njegove sluge, razumjeti Njegovu Rije� da smo bili u zajedništvu s Njim, da smo uskrsli s Njim, te da zajedno sjedimo u nebeskom prostoru.

    4. Blagoslovi službu ovdje u zajednici, i širom zemlje gdje ona ide preko telefona.

    5. Izlije�i sve bolesne i oja�ene. Može li ovo biti Uskrs i njima, tako�er, i izlazak iz bolesti k snazi. A oni mrtvi u grijehu i prijestupu, mogu li oni danas oživjeti kroz Krista? Dat �emo Ti slavu, jer to tražimo u Njegovom Imenu. Amen.

    6. Zaista smatram veli�anstvenom privilegijom biti ovog jutra ponovno ovdje u Jeffernsonvilleu, u Indijani, s ovom velikom zajednicom. Crkva je prepuna, a ljudi stoje okolo i vani, i posvuda su. A vama na telefonima širom nacije, ovdje je predivno jutro.

    7. Jutros u pet sati moja mala prijateljica crvenog trbuha sletjela je na prozor i probudila me. �inilo se kao da njeno malo srce gori, te da želi re�i: “On je ustao!”

    8. Uvijek sam smatrao ovu pti�icu prijateljicom jer mi je draga. Kao što legenda o njoj kaže: mala sme�a pti�ica Ga je vidjela kako pati na križu na koji Ga je postavio grijeh. Naravno, mala pti�ica nije imala grijeha. On nije morao umrijeti za tu malu pti�icu. Ali, ona je sletjela na križ i klju�i�em pokušala izvu�i �avle, a njen trbuh je pocrvenio. A ja želim da i moja prsa kao štit pocrvene dok pokušavam zaštititi ovu slavnu stvar za koju je On umro.

    9. Imaju�i u vidu da smo ograni�eni vremenom, posebno prijatelji koji slušaju preko telefona, želio bih privu�i vašu pažnju ovog jutra na fotografiju koja je nedavno fotografirana, o viziji koju sam imao ovdje u šatoru, o napuštanju Indijane i odlaska u Arizonu, gdje sam se trebao sresti, u obliku piramide, sa sedam An�ela. Pošto nisam znao što �e se dogoditi, kad sam došao tamo, mislio sam da je to kraj mog života, te da nitko ne može podnijeti taj udar. Siguran sam da je ova pri�a poznata svima vama. A onda, jednog ovakvog jutra u Sabino kanjonu, za vrijeme molitve, u moju ruku stavljen je ma�, i re�eno je: “Ovo je Rije� - i ma� Rije�i.”

    10. Kasnije su se pojavili An�eli, baš kao što je prorokovano. Istovremeno se veliki snop svjetla podigao s mjesta na kojem sam stajao i premjestio se trideset milja visoko u zrak, i oformio krug poput an�eoskih krila, te nacrtao na nebu oblik piramide u istoj grupi An�ela koja se pojavila.

    11. Znanost je uzela sliku �ak u Meksiku, dok se premještao od sjeverne Arizone, gdje je Sveti Duh rekao da �u stajati (�etrdeset milja sjeveroisto�no od Tucsona). I to se uzdiglo u zrak, a �asopis Life je montirao slike: "Nešto misti�no daleko u sferi, gdje nema vlage niti ikakvog isparavanja; trideset milja visoko i promjera od dvadeset i sedam milja”, došlo je s mjesta na kojem su bili ti An�eli.

  • 2

    12. Sada, znanstvenici su pitali kako bi znali. Jedan od njih u Tucsonu, želio je znati zna�enje toga, ali ja im nisam rekao. Svi vi ste ve� znali jer je unaprijed re�eno. Ali to nije bilo za njih. To je za vas.

    13. A tamo mi je On rekao: “Sedam Pe�ata �e biti otvoreni. Sedam tajni - sedmerostruka tajna Biblije, koja je bila skrivena od postanka svijeta, bit �e otkrivena.” A mi, iako smo ponizna mala grupa u usporedbi s cijelim svijetom, uživali smo ove blagoslove. �uli smo ove tajne: brak i razvod, zmijino potomstvo... Sva ova razli�ita pitanja nama su potpuno otkrivena, ne od �ovjeka, nego od Boga Osobno, koji je otvorio tih sedam tajni o tome što je crkva, kako je ona bila u Kristu u po�etku, te kako �e biti otkrivena u posljednjem danu.

    14. A sada, kako je ovo otišlo... Imamo tu sliku vani na panou. Ali onda... Ja imam jednu sliku ovdje, ako je možete vidjeti, koja je bila u �asopisu "Life". Ali, pitam se je li meni vidljiv dio slušateljstva ikada vidio tu sliku (Shva�ate li - shva�ate?) onako kako bi trebali.

    15. Sje�ate li se kada je ova vizija došla da sam propovijedao na temu Knjige Otkrivenja, gdje su stari suci, vidjeli smo Isusa u Otkrivenju 1? Kada smo po�eli otkrivati sedam Pe�ata... ili-ili u stvari crkvena doba, upravo prije otvaranja sedam Pe�ata. Krist je stajao s kosom bijelom kao vuna. A ja sam vam objasnio da su stari engleski suci, i suci iz davnih vremena, kada su sjedali na suda�ku stolicu i zaklinjali se, bio im je dat vrhovni autoritet. Oni su nosili bijele perike na glavama, kako bi pokazali svoj vrhovni autoritet.

    16. Dobro, ako okrenete ovu sliku ovako i pogledate je (vjerojatno možete vidjeti u auditoriju), to je Krist. Vidite Njegove o�i koje savršeno gledaju ovdje, a nosi bijelu periku vrhovnog Božanstva i Suca neba i zemlje. Možete li vidjeti Njegove o�i, nos, Njegova usta? [Zajednica kaže: “Amen.” - izdava�.] Samo okrenite sliku ne onako kako su je oni okrenuli, ve� ovako, jer je ovako ispravno. I vi... Možete li vidjeti? [Zajednica kaže: “Amen.” - izdava�.] On je vrhovni Sudac. Nema drugog osim Njega. I to je ponovo savršena identifikacija - potvrda da je ova Poruka istinita. Ovo je istina. On nije tre�a Osoba, ve� jedna Osoba s bijelom...

    17. Pogledajte, vidite li tminu, Njegovo lice, Njegovu brada i Njegove o�i. I primijetite, On gleda... Od Njega dolazi ovo Svjetlo koje obasjava desnu stranu, na koju On gleda. I na križu je gledao u desno, gdje je pomilovao grešnika. U Svjetlu Njegovog uskrsnu�a, mi još uvijek idemo u Njegovom Imenu.

    18. Jutros bih volio imati dovoljno vremena za utrošiti na ove fenomene koji su bez sumnje dokazani u zadnjih trideset godina - ili trideset i pet godina, upravo ovdje u ovoj crkvi. Po�evši s doga�ajem na reci, kada je isto Svjetlo 1933. sišlo ovdje u Jeffernsonville i izgovorilo ove rije�i: “Kao što je Ivan Krstitelj bio poslan kao prete�a prvom Kristovom dolasku, tvoja Poruka �e prethoditi drugom.” Mi smo u posljednjem vremenu, i mi to vidimo. Ponekad se pitamo zašto to nije zahvatilo cijelu zemlju. Možda �emo jednom imati priliku objasniti to, ako bude Božja volja.

    19. Sada želim da okrenete u-u vašim Biblijama, kao što smo uvijek vjerovali da prvo mora do�i Rije�, �itanje Rije�i. Ja Ju uvijek �itam jer... Moje rije�i su ljudske rije�i koje �e iznevjeriti, ali Božja Rije� nikada ne�e iznevjeriti.

    20. Sada �emo �itati neke citate iz Svetog Pisma. A želimo da najprije okrenete tri mjesta u Bibliji koja sam odabrao za �itanje. Jedno od njih je u 1. poglavlju Otkrivenja, 17. i 18. stih. Ovdje se On pojavio s kosom bijelom poput bijele vune, a Njegove noge sli�ile su mjedi. Onda želim da u svojim Biblijama otvorite Rimljane 8:11. Jutros sam izabrao �itati tri mjesta iz Svetog Pisma za današnju Poruku koju je Gospod stavio na moje srce za uskrsnu�e. A onda, tako�er želim... Marko 16:1 i 2. Tamo �u izvaditi svoj-svoj kontekst.

    21. Sada, iz Otkrivenja 1:18 �itamo ove Rije�i, 17 i 18:

    Kad ga opazih, padoh kao mrtav k njegovim nogama, a on stavi na me svoju desnicu i re�e mi: "Nemoj se bojati! Ja sam Prvi i Posljednji,

  • 3

    Onaj koji živi! Bio sam mrtav, ali, evo, živim u vijeke vjekova i imam klju�eve smrti i podzemlja.

    22. A u 8. poglavlju Rimljana, u 11. stihu, �itamo ovo:

    Ako zbilja u vama stanuje Duh onoga koji uskrisi Isusa od mrtvih, onaj koji uskrisi Krista od mrtvih oživjet �e i vaša smrtna tijela po svome Duhu koji stanuje u vama.

    23. I sada, u 16. poglavlju Marka, u poglavlju uskrsnu�a, 16. poglavlje, 1. i 2. stih:

    Kada pro�e subota, Marija iz Magdale, majka - i Marija, majka Jakovljeva i Saloma kupe miomirisa da odu pomazati Isusa.

    I vrlo rano prvog dana sedmice do�u na grob s izlaskom sunca.

    24. Evo, moj tekst ovog jutra - želim uzeti ovo za tekst: Izlazak sunca. A za temu želim koristiti: životvorna sila.

    25. Pošto znate, a vjerojatno ste slušali radio i govore raznih propovjednika. A naš dragi brat Neville jutros je govorio svoju uskršnju temu - o uskrsnu�u. I mislio sam da bih mogao možda izabrati malo druga�iji put, ne zato da se razlikujem, ve� da vam nešto malo dodam, možda iz nekog drugog ugla. Pismo... Iz bilo kojeg ugla da promatrate Pismo, Ono uvijek objavljuje Isusa Krista. Nikako se ne možete udaljiti od toga. Ono uvijek objavljuje Njega.

    26. Dok je svijet danas u spomen službi... Ili, barem u Sjedinjenim Državama i s ove strane zemlje, jutros u crkvama i posvuda proslavljaju spomen najve�e pobjede koju je �ovjek ikada ostvario.

    27. Mislim, kada je On umro kao Spasitelj, ili kada je ro�en (On nije mogao biti ovdje, a da nije bio - došao na zemlju). I kada je umro, On je zasigurno izmirio naše grijehe. Ali ipak, ro�eno je mnogo zdravih malih beba, i bilo je mnogo ljudi koji su patili i umrli zbog pravog razloga, ali nikada nitko nije mogao ustati ponovno do tog dana.

    28. Dakle, to je najve�a sedmica u povijesti, najve�e slavlje svih vremena. Uskrs je dokaz onog što je rekao. �ovjek može re�i nešto, ali na tome se zaista ne može temeljiti vjera dok se to ne dokaže kao istina. I kao Bog Koji je rekao: “Sve provjeravajte, što je dobro, zadržavajte.” On vam ne bi rekao da u�inite nešto što On Sam ne bi u�inio. Tako je dokazao Tko je Taj Koji je umro za naše grijehe.

    29. A danas nije samo spomen-dan sa svim ovim divnim uskršnjim cvije�em, s uskršnjim šeširima, i ruži�astim ze�evima, i tako dalje... Sve što imamo, sve te proslave, što je u redu, ali, to nije prava stvar na taj na�in.

    30. Kao što ljudi danas pokušavaju re�i: “Trebali bismo prati noge jednom godišnje �etvrtkom, a petkom uzimati ve�eru Gospodnju”, i ostale doktrine o... Oni raspravljaju o tome bi li to trebao biti ovaj ili onaj dan, ili, možda na dan po�inka ili prvog dana u sedmici; ili... Sve ovo su uglavnom tradicije. Kakvo dobro vam to donosi jeste li održali veliki post ili ne, ako u vama nema Života? To je samo spomen. Nemam ništa protiv toga, ali oni samo provode svoje tradicije, a izostavili su najvažniju stvar.

    31. Sotonu nije briga koliko ste religiozni i koliko ste ispravni u doktrini. Ako propustite Život, svakako ne�ete ponovo ustati. Bez obzira koliko ste religiozni, koliko ste dobri, u koliko crkava ste u�lanjeni ili �ete biti u�lanjeni, to ne zna�i ništa sve dok niste nanovo ro�eni.

    32. Dakle, ako je Bog podigao Isusa iz mrtvih, je li Ga On podigao zbog spomena? I, je li ovo jutro uskrsnu�a samo jedan dan u godini ili odre�en dan kada slavimo ovo, ili, jesmo li se okoristili Njegovim uskrsnu�em? Što to zna�i meni? Što to zna�i vama? Dakle, mi vjerujemo da je On ustao iz mrtvih, ali kakve to veze ima sa mnom? To je bilo prije dvije tisu�e godina.

    33. Sada, prona�i tekst, pošto sam bio umoran, a ruka me boli od injekcija koju mi je dala medicinska sestra... Zbog odlaska preko mora za nekoliko dana, kao što znate, moram biti cijepljen, sin i ja, protiv kolere, žute groznice, i svega ostalog. Ja sam bio prili�no umoran, bio sam bolestan.

  • 4

    Pošto car zahtjeva da se cijepite prije nego što možete oti�i u drugu zemlju, a On je rekao: “Podajte caru carevo, a Bogu Božje.” Dok sam sjedio tamo, pitaju�i se što bih ovog jutra mogao govoriti ovom slušateljstvu koje �eka; kojem sam vrlo zahvalan, ljudima i ženama koji bi položili svoj život za on što kažete. “Što u�initi? Što uzeti za tekst?”

    34. I onda, dok sam sjede�i tamo skoro zaspao, zaškripala su ulazna vrata. Bio sam tamo sam, koliko sam znao. Poslušao sam. Nisam dobro �uo. Malo kasnije zaškripala su vrata radne sobe u kojoj sam prou�avao, i netko je gurao vrata. A ja-ja sam otišao do vrata i otvorio ih, i na moje iznena�enje, tamo je stajala lijepa plavokosa djevoj�ica plavih o�iju, izgledala je kao mali uskršnji cvijet (ona sjedi ovdje i upravo me gleda). Dala mi je �estitku. I to je bila... Naravno, pretpostavio sam da kada do�em ku�i da �e me do�ekati uskršnje �estitke, i tako dalje, ali ovo je bila jedina koju sam primio dok sam napuštao dom. I ona je rekla: “Brate Branhame, ovo je od tate i mene.” Htjela je uklju�iti i sebe. A njezin otac koji pati od artritisa i u invalidskim je kolicima, poslao je ovu �estitku.

    35. Uzeo sam je i zahvalio se maloj dragoj djevoj�ici. Ona se okrenula i otišla, a ja sam otvorio �estitku. I s ove �estitke uzeo sam tekst. Jer, na kartici je bio sv. Marko 16:1 i 2:

    Izlazak sunca - izlazilo je sunce.

    36. Razmišljao sam o tome i na temu oživljavanja, kako je Isus Krist ustao iz mrtvih, te sam odabrao temu. Dakle, sunce, za izlaska sunca... Dobro, bilo je vrijeme kada je svijet bio u potpunoj tami. Bio je bez obli�ja i pust. Cijeli (svijet) bio je prekriven vodom, i bio je u mra�noj, sumornoj atmosferi. I Božji Duh lebdio je nad tom vodom, i rekao: “Neka bude svjetlo.”

    37. Bog je imao razloga u�initi to, jer se ispod vode nalazilo sjemenje koje je posijao, a moralo je postojati sun�evo svjetlo da bi ono oživjelo. Prvo svjetlo koje je ikada bilo dano zemlji bila je Božja izgovorena Rije�. Prva svjetlost koja je ikada obasjala zemlju bila je Božja izgovorena Rije�. On je rekao: “Neka bude svjetlo.” I bilo je svjetlo koje je pretvorilo tamu u svjetlost kako bi stvorio radost i život na zemlji.

    38. Onda je Božji Duh, pošto je lebdio s ljubavlju i sažaljenjem, u tom velikom danu - prvom danu stvorenja na zemlji, sunce je izašlo i pustilo svoje zrake, isušilo vodu na zemlji, i stvorilo atmosferu iznad nje. I po prvi put, donijelo je radost i život na zemlju, preko sjemenja. To je bio velik �as.

    39. Ali, o, taj izlazak sunca nije bio ništa u usporedbi s izlaskom sunca tog uskršnjeg jutra. Ovaj put, sunce je sko�ilo na nebo i donijelo ve�e svanu�e nego ikada prije, jer je došla ve�a vijest s ovim izlaskom sunca nego li s izlaskom sunca na po�etku. Ovo svanu�e donijelo je vijest: “On je ustao! Oživio je iz smrti, kao što je obe�ao. On je ustao iz mrtvih.”

    40. Prvi put kada je sunce izašlo, u Postanku, donijelo je poruku da �e biti života na zemlji - smrtnog života. Ali, kada je sunce izašlo ovaj put - bilo je to dvostruko svanu�e. Drugi Sin je ustao. To je bilo... Nije samo sunce [s-u-n] ustalo, ve� je i Sin [S-o-n] ustao donijeti vje�ni život svom Božjem obe�anom Sjemenu koje je On predznanjem vidio na zemlji.

    41. Kao što ni botani�ki život u po�etku nije mogao oživjeti bez sunca, tako i danas, dok su sinovi Božji na zemlji, potrebna je Svjetlost Sina [S-o-n] da ih uvede u vje�ni život, Njegove izabrane koje je znao prije postanka svijeta. On ih je izabrao u Sebi prije postanka svijeta. A tog uskršnjeg jutra ležala su naša tijela negdje u ovoj prljavštini, jer smo mi prah zemaljski. A u nebu je bila Knjiga pam�enja, i Njegovi atributi bili su u Njemu, jer, pošto je ovaj Božji Sin ustao, On �e tako�er podi�i u Život svakog sina koji je predodre�en za ovo veliko vrijeme. On je znao što �e se dogoditi. Koliko je samo slavniji ovaj izlazak sunca od onoga na po�etku - od prvog svanu�a.

    42. Dakle, na ovom velikom otvaranju uskršnjeg pe�ata... Sada, danas imamo tuberkulozni uskršnji pe�at. Ljudi me�usobno šalju poruke kako bi podržali ovaj veliki fond ili akciju, da bi doktori i medicinska znanost pronašli nešto što �e sprije�iti ili pomo�i u lije�enju tuberkuloze. Oni su zape�a�eni - ono što mi zovemo uskršnjim pe�atom kada si šaljemo poruke.

  • 5

    43. Ali kada primimo poruku, taj pe�at je slomljen, jer pe�at omata poruku. I sada, istinski uskršnji pe�at otvoren je za vrijeme ovog svanu�a, i tajna Života poslije smrti je otkrivena. Prije tog nismo znali... Svijet je tražio u tami, tražio u ljudskoj sumnji. Teorije i izmišljene tradicije bile su u ljudskim srcima. Ljudi su proslavljali idole. Proslavljali su sunce. Proslavljali su razne bogova. I svi koji su nešto tvrdili, završili su u grobu, i tamo su i ostali. Ali pravi pe�at je otvoren, i On Koji je jednom živio poput nas, umro kao što �emo mi umrijeti, bio je podignut iz mrtvih. Kakvo jutro! Nikada nije bilo takvog jutra u cijeloj povijesti svijeta. Obznanjena je tajna da je On bio uskrsnu�e i život.

    44. Kada je On ustao tog jutra, rekao je: “Jer ja živim i vi �ete živjeti.” Ne samo da se On okoristio uskrsnu�em, nego se sve Sjemenje koje je po�ivalo u Božjem velikom obe�anju okoristilo uskrsnu�em u Život. Jer, On je rekao: “Jer ja živim i vi �ete živjeti.”

    45. To je bilo otvaranje Pe�ata. Jer je On ustao, svi u Kristu ustat �e s Njim. Ovim slavnim svanu�em Bog je dokazao (ili potvrdio) Svoju Rije�. Sva tmina i sumnja uklonjene su iz ljudskih umova, jer je ovdje bio Onaj Koji je nekada živio, jeo, pio, i družio se s ljudima, i rekao je: “Imam vlast dati svoj život, imam vlast opet ga uzeti.” Dakle, ne samo da je rekao to, ve� je i dokazao da je to Istina. O, slavna stvar! Siguran sam da jutros, �ak i mi koji to vjerujemo, ne možemo shvatiti veli�inu tog doga�aja. Jer je On oživio, i mi smo tako�er ve� oživjeli, jer smo bili u Njemu.

    46. Pazite sada. Pošto je tama pokrivala zemlju, a sjemenje nije moglo živjeti bez izlaska sunca [s-u-n], a tama je pokrivala zemlju. A sada je bio podignut Sin [S-o-n], i sva tama je iš�ezla pred ovim Svjetlom, dok se širilo zemljom i me�u ljudima: “Nije ovdje. Uskrsnuo je!” Kakva-kakva izjava!

    47. On je dokazao Svoju Rije�. On je dokazao da je to - da je to istina, pošto je On sada pobijedio smrt, pakao i grob. Sotonsko trojstvo: smrt, pakao i grob. Pošto je Sotona autor smrti, on je vlasnik pakla i groba, tako�er. I to je bilo Sotonsko trojstvo prouzrokovano jednim - smr�u, smr�u. Vi idete u grob, a budu�i da ste grešnik, idete u pakao. Sve je bila... Jedna stvar - Sotonsko trojstvo, što je bila smrt koja je držala ljude u zarobljeništvu sve ove godine. Ali sada istinsko Božje trojstvo koje je bilo Jedan, o�itovan u Kristu, Koji je bio Život, i otvorio je Pe�ate i pobijedio neprijatelja, i ustao, jedini istinski živi Bog. “Bio sam mrtav, ali, evo, živim u vijeke vjekova i imam klju�eve smrti i podzemlja."

    48. Bog u Jednom, postao je �ovjek, i nastanio se me�u nama, i pobijedio svakog neprijatelja. Dokazao je da je Sotonsko trojstvo pobije�eno, i da je Božje trojstvo obznanjeno, jer je samo Bog imao silu ponovo vratiti Život. On je bio taj Emanuel. Bog je bio o�itovan u tijelu.

    49. Nije �udo što je On rekao u 27. poglavlju Mateja: “Dana mi je sva vlast, nebeska i zemaljska. Šaljem vas da mi budete svjedoci po svem svijetu.” On je pobijedio sve: smrt, pakao i grob. Ne samo da ih je pobijedio i trijumfalno izišao sa svom nebeskom i zemaljskom vlaš�u. Sve što je bio Otac, sve što je bio Sveti Duh, i sve što je ikada postojalo, bilo je u Njemu. “Dana mi je sva vlast, nebeska i zemaljska.” Sve ostalo je bez vlasti. On je pobijedio.

    50. Sada... A onda, ne samo to, On je poslao Rije� Svojim u�enicima, onima koji su Mu vjerovali. "Ne bojte se! Bio sam mrtav, ali, evo, živim u vijeke vjekova i imam klju�eve smrti i podzemlja, ve� sam ih porazio." Ne bojte se više, jer �e svako unaprijed znano, predodre�eno Božje Sjeme u�i u Život kada se to Svjetlo veli�anstvenog Evan�elja raširi po zemlji. Svako doba donijet �e rod kojeg Mu je Bog odredio. On je ustao iz mrtvih.

    51. O, kako je to divno. “Živ sam" - ili oživljen. Ta rije� zna�i... Rije� "oživljen", na gr�kom ta rije� zna�i da je nešto “oživljeno poslije smrti”. Kao sjeme koje padne u zemlju, ono mora umrijeti, svaki djeli� sjemena. Ono mora istruliti, svaki djeli� sjemena. I svaki djeli� života, koji je bio u sjemenu, mora ponovo biti ro�en.

    52. On je bio oživljen. Ne samo to. “I poslat �u isti Život koji je oživio Mene, silu koja Me je podigla iz groba, poslat �u je na vas da i vas oživi, da tamo gdje sam Ja budete i vi tako�er.”

  • 6

    53. U 24. poglavlju Luke, u 49. stihu, On kaže: "Evo, poslati �u na vas ono što je Otac moj obe�ao. A vi ostanite (ili �ekajte) u gradu Jeruzalemu dok se ne obu�ete u silu odozgo!" Kako bi pokazao da se nije samo On okoristio, podijelio je korist s drugima. On je došao otkupiti ili oživjeti to predodre�eno sjemenje koje je Bog vidio prije postanka svijeta, i �ija je imena stavio u Knjigu Života. I oni su ovdje na zemlji bez nade. On nije došao samo biti blagoslov, ve� podijeliti blagoslov sa svakim predodre�enim Sjemenom.

    54. Dakle, da sjeme nije bilo u zemlji, ono ne bi moglo oživjeti. Ono je moralo biti u zemlji, i tako�er moralo je biti oplo�eno. Bez obzira koliko dugo je bilo u mraku, niknut �e kada ga Sin [S-o-n] obasja.

    55. Primijetite sada, On je došao podijeliti to s nama. Nije �udo što je Evan�elje radosna vijest. Rije� Evan�elje zna�i: radosna vijest. Kakva radosna vijest? Ako je �ovjek umro za nas, to je radosna vijest. Ako je Krist ro�en, to je radosna vijest. Ali nikad nije bilo vesti - nikad nije bilo ovakve vesti: On Koji je obe�ao, potvrdio je obe�anje da živi u vijeke vjekova i ima klju�eve smrti i podzemlja u Svojoj ruci. Sva tmina je uklonjena. Tmina se više ne može vidjeti, jer je Sin izašao iz groba. Nema više: “Pa, On �e do�i, ili On �e možda do�i.” On je ve� došao - Evan�elje, radosna vijest!

    56. Primijetite, Poruka Evan�elja je sama po sebi dokazuje ljudima da je On ustao. “Idite i recite Mojim u�enicima da sam ustao iz mrtvih, i da �u do�i me�u njih potvrditi im ovo.” O Bože, kako �e u ovom posljednjem danu ponovo biti Svjetlo širom zemlje! “Ja �u dokazati Mojim u�enicima! Idite i recite im da nisam mrtav, i da nisam tradicija, ve� sam živi Krist. Srest �u ih. Prenesite ovu Poruku Mojim u�enicima, da sam Ja ustao iz mrtvih.” Evan�elje - radosna vijest! Vi kažete: “Je li to to�no?” Hebreji 13:8 kažu: “On je isti ju�er i danas i zauvijek �e biti isti.”

    57. Mi koji smo se okoristili, trebamo sada dokazati da je Njegov Život u nama, i da uživamo korist ovog Života. Život... Nikada nije bilo ovakvog života. On je bio Božji Sin. On je umro, i time je završeno, ali kada je ponovno ustao iz mrtvih, tog uskršnjeg jutra, nama je - Svojim slugama odredio da idemo po cijelom svijetu i da donesemo ovu radosnu vijest svakom �ovjeku, da je On živ. A kako mi to možemo uraditi samo pomo�u Rije�i? Pisano je: “Evan�elje nije došlo k vama samo rije�ima, nego i u snazi i o�itovanju Duha Svetog, da bi dokazalo da je On živ."

    58. Dakle, ako postoji još neko Evan�elje, kao što Pavao kaže jednoj grupi: “Iznena�en sam da ste se okrenuli drugom Evan�elju” (a ne postoji drugog osim ljudski na�injenog Evan�elja), nekoj denominacijskoj fikciji, okre�u�i se od radosne vesti. “Jer Ja živim, i vi �ete živjeti, jer Ja živim u vama. I djela koja Ja �inim (Ivan 14:12), djela koja Ja �inim potvrdit �e Mene u vama.” Kakva Poruka! Nije �udno što imamo mra�an svijet teologije. Ali, ponovno �e biti Svjetlo u ve�ernje vrijeme. U ve�ernje vrijeme do�i �e uskrsnu�e. Bit �e Svjetlo u ve�ernje vrijeme.

    59. Dakle, sama srž Poruke koja je poslana je: “On je ustao iz mrtvih.” Mi, Njegovi suu�esnici, mi koji dijelimo uskrsnu�e s Njim, okoristili smo se time, dokazuju�i svijetu da je On živ. Ne možemo u�initi to samo rije�ima. Ne možemo u�initi to nekom ljudskom tradicijom. Mi samo odražavamo ono na što ukazujemo.

    60. Bojim se da mnogi od nas danas ne dovode ljude Kristu. Mi ih dovodimo u crkvu, u teoriju, ali, moramo ih dovesti Kristu. On je Jedini-Jedini koji ima Život. “Onaj tko ima Sina, ima Život.” I kada bi život mrtva �ovjeka bio prenesen u vas, živjeli biste isti život koji je on živio. Kada biste uzeli ne�iju krv odre�ene krvne grupe, te je zamijenili krvlju drugog �ovjeka, taj bi �ovjek imao tu krvnu grupu. I ako se vaš duh smatra mrtvim, a vi ste pomazani Životom koji je bio u Kristu, koji je na vama... Rimljani 8:11 kažu: “Ako zbilja u vama stanuje Duh onoga koji uskrisi Isusa od mrtvih, onaj koji uskrisi Krista Isusa od mrtvih oživit �e i vaša smrtna tijela.” Isti taj Život, ista sila, isti suu�esnici koje On ima ovdje na zemlji, od Boga... On vas je otkupio - potomke koje je Bog unaprijed znao, �ija imena su stavljena u Janjetovu Knjigu Života prije postanka svijeta. I to evan�eosko Svjetlo uskrsnu�a, to je potvrda Rije�i! Kako znamo da je On bio Krist? Zato što je

  • 7

    dokazao ono što je govorio. Kako prepoznati Poruku �asa? Bog dokazuje ono što je obe�ao, i On govori o tome.

    61. Ovo je potvrda da smo mi suu�esnici s Njim u uskrsnu�u. On dokazuje ono o �emu je govorio. Ono što je obe�ao u�initi u Kristu, dokazao je uskrsnu�em. Ono što je obe�ao u�initi u Mojsijevim danima, to je i dokazao. Ono što je obe�ao u Henokovim danima, to je dokazao. U svim apostolskim danima, dokazao je to. Sada, u ovom danu, On dokazuje ono što je rekao, zato što su oni dio tog Sjemena koje je bilo predstavljeno u Knjizi Života, a koje je On došao otkupiti nazad Bogu. O, kakva Poruka!

    62. Uskršnje jutro, ne samo da je uskrsnuo, nego su i njegovi suu�esnici ustali zajedno s Njim. On... Oni su bili u Kristu za vrijeme Njegova raspe�a. Bili su u Njemu za vrijeme Njegova uskrsnu�a. Mi smo Njegovi suu�esnici u dobrobiti, oživljeni, iako smo bili mrtvi u tami, u mra�nom svijetu nevjere u koji su nas crkve, denominacije i ostali ubacili. A u nama je bilo nešto što je vikalo: “O, mi želimo Boga! Mi gladujemo i že�amo za Bogom.” Pridružili smo se metodistima, baptistima, pentekostalcima, prezbiterima, ili ne�emu, a još uvijek je bilo nešto pogrešno. Jednostavno, nismo mogli prona�i To. A iznenada, dok smo lutali u tami, veliko uskrsnu�e došlo je do nas u o�itovanju obe�ane Božje Rije�i. Kao što je On bio o�itovanje obe�ane Božje Rije�i. “Ne�u ostaviti Njegovu dušu u paklu, niti �u dozvoliti da Svetac Moj truleži ugleda.” On je o�itovao svaku Božju Rije� koja je obe�ana za Njega. On je dokazao to kada je ustao uskršnjeg jutra.

    63. Dakle, oni koji su nekada lutali u tami pokušavaju�i prona�i put, ako su prali noge na ovaj dan, ili ako su držali neki dan, ili obavljali neki skup pravila, sve to je prošlo. Jer, dogodilo se veli�anstveno uskrsnu�e koje prkosi svakoj stvari koju su ikada ljudi na�inili, svakom ljudskom umovanju.

    64. Nikada nije bilo, do tada, �ovjeka koji je mogao položiti svoj život i podi�i ga ponovo. Ustavši, On je prkosio znanstvenom dokazu.

    65. Kada oni kažu: “Isus Krist nije isti ju�er, danas i zauvijek, Njegova sila nije ista, Njegovo Evan�elje nije isto”, dok Biblija kaže da je isto! Bog je stao nasuprot svakoj denominaciji, svakoj vjeroispovijedi, i pokrenuo se dalje sa Svojim Svetim Duhom, kao što je obe�ao, i dokazao nam da je živ.

    66. Mi smo se okoristili Njegovim uskrsnu�em, oživljeni pošto smo bili mrtvi u svijetu, grijehu i prijestupu. On nas je oživio zajedno s Njim, podigao nas je s Njim, i sada sjedimo u nebeskim prostorima u Kristu Isusu.

    67. On donosi - Duh donosi Njegov isti Život ponovo na zemlju. Ako Božji Duh, koji je podigao Krista, tijelo, to pomazano tijelo - ako je Božji Duh pomazao to tijelo, tako da, kad je Sjeme palo na zemlju, On Mu jednostavno ne bi dopustio mirovati. Ne. Oživio Ga je i podigao. Taj isti Duh, na isti na�in, istom silom, istim znacima, pošto je u vama, podi�i �e i vas, tako�er.

    68. Želio bih vam pro�itati kratak citati iz Pisma. Želio bih prije�i na drugi dio Pisma koji mi je ovdje zapisan. Možda �e vam ovo malo pomo�i. Nalazi se u 23. poglavlju Levitskog zakonika, od 9. do 11. stiha. Slušajte pažljivo. U zakoniku - u Levitskom zakoniku, gdje Bog govori Mojsiju. Slušajte. Sve ovo sada su simboli, a zaustavit �emo se ovdje na trenutak kako bismo ušli u ovaj simbol.

    Jahve re�e Mojsiju:

    "Kaži Izraelcima i reci im: Kad u�ete u zemlju koju vam dajem... (na mjesto - na poziciju koju vam dajem. Sada, kaži Izraelcima da kada do�ete na mjesto koje sam vam obe�ao, kada u�ete u ovu zemlju... Ovdje sada govori o prirodnom, a odnosi se na duhovno)... i u njoj žetvu požanjete... (primili ste ono što sam vam rekao)... prvi snop svoje žetve donesite sve�eniku.

    Neka ga on prinese kao žrtvu prikaznicu pred Jahvom, da budete primljeni. Sutradan po suboti neka ga sve�enik prinese kao žrtvu prikaznicu.

  • 8

    69. Ako se trebao obaviti nekakav sveti obred, trebao se obaviti na dan odmora, sedmog dana u sedmici, a to je subota. Ali, jeste li primijetili, ovaj spomen prinesen je prvog dana u sedmici - prvi snop sjemena koje ste posijali. Kada naraste i sazrije, odsijecite taj snop i odnesite ga sve�eniku. Neka ga on uzme i prinese kao žrtvu prikaznicu pred Gospodom za vaše primanje - da biste bili primljeni. Došli ste sa svojim snopom, a on ga mora prinijeti kao žrtvu prikaznicu pred Gospodom ne na dan odmora - sedmi dan, ve� prvi dan kojeg zovemo nedjelja [S-u-n-d-a-y]. Naravno, to je rimska rije�, koja zna�i dan sunca po bogu sunca. Ali kako se to promijenilo! Više nije sunce [s-u-n]. Sada je dan Sina [S-o-n-d-a-y] kad se pšeni�no zrno (Božji Prvenac iz mrtvih) prinosi kao žrtva prikaznica iznad zajednice, da smo mi Njegovo Sjeme, a to je prvo Sjeme od onih koji su zaspali, prineseno kao žrtva prikaznica prvog dana u tjednu. On je ustao u nedjelju, mahnuo zbogom i pred ljudima otišao na visine.

    70. Primijetite, To je bilo prvo Božje pšeni�no zrno koje je ustalo iz mrtvih, Božje prvo pšeni�no zrno. Božjom životvornom silom, Bog je probudio Njegov život, podigao Ga iz mrtvih, i On je postao prvina od onih koji su zaspali, prvina plodova. On je bio taj Snop. Morali su prinijeti taj Snop jer je on prvi sazreo. Prinesen je kao žrtva prikaznica u spomen zahvale Bogu, s vjerom da �e ostatak sazrijeti. To je bio znak. A danas, pošto je On bio prvi Božji Sin koji je došao u punu zrelost da bude u Bogu, izdignut je sa zemlje i prinesen iznad ljudi (o, kakva slavna lekcija!) životvornom silom.

    71. Prvina... Iako je On - je On �esto bio tipiziran, kao što �emo kasnije vidjeti, On je bio tipiziran. Ali ovo je stvarno Prvina od svih zaspalih. Bilo je prinesen kao žrtvu prikaznica iznad obe�anog Sjemena koje je imalo obe�anje Života. Prinesen je na dan Pentekosta, kada je došao zvuk s neba poput snažnog vjetra koji je puhao nad ljudima - nad pentekostalcima koji su na Pentekostu �ekali dolazak blagoslova. I da bi bilo prineseno ponovno, shva�amo, u posljednjem danu, prema Luci 17:30, ponovo u danu Sina, u danu u kojem �e Sin [S-o-n] �ovje�ji biti otkriven ili prinesen kao žrtva prikaznica iznad ljudi.

    72. Dakle, Tko je Sin �ovje�ji? “U po�etku bijaše Rije�, i Rije� bijaše kod Boga, i Rije� bijaše Bog. I Rije� je postala tijelo, i nastanila se me�u nama.” A od sveg u�enja koje imamo i potvrde Rije�i Božje, Rije�ju Božjom, znacima, �udesima, danas vidimo (i ovdje u Luci gdje smo upravo citirali iz 17. poglavlja Luke, 30. stih, i Malahija 4, i ostala Pisma s kojima smo upoznati) da je ta Rije� opet prinesena kao žrtva prikaznica iznad ljudi, da su mrtve ljudske tradicije umrle i Sin Božji opet je živ s krštenjem Svetim Duhom me�u nama, i daje nam Život.

    73. Kao što je Krist prvi ustao od svih proroka i ostalih (premda tipiziran na mnogim mjestima, On je bio Prvina od onih koji su zaspali), u Nevjestinom dolasku Krista, izlaze�i iz crkve, morat �e postojati Snop koje �e se prinijeti ponovno u posljednjim danima. O moj Bože!

    74. Prinošenje snopa kao žrtvu prikaznicu! Što je bio snop? Prvi koji je sazrio, prvi koji je dokazao da je to pšenica, koji je dokazao da je to snop. Haleluja! Siguran sam da razumijete što govorim. Prinesen je pred ljudima. I prvi put �e do�i za Nevjestino doba, za uskrsnu�e iz mra�nog denominacionalizma, Poruka, da bi se puna zrelost Rije�i vratila u Svoju punu silu, i da bi se prinijela kao žrtva prikaznica pred ljudima, istim znacima i �udima koje je On �inio onda.

    75. “Jer ja živim, i vi �ete živjeti tako�er”, rekao je Svojoj Ženi. “Jer Ja živim, i vi �ete živjeti tako�er.” Kakvo je to uskrsnu�e bilo! A kakvo je ovo uskrsnu�e: biti oživljen iz smrti, oživjeti u Kristu Isusu po Božjoj životvornoj sili.

    76. On je prinesen pred njima. Rije�, što je On bio, bila je prinesena pred njima na Dan Pentekosta, Rije� je o�itovana. Sada... Kao što sam rekao, To �e biti prineseno opet u posljednjem danu.

    77. Dakle, na primjer, kažete: “Pa, sada, �ekaj malo brate Branhame. Ja znam da crkva...” E da, i ja to znam. Shva�ate li?

    78. Ali sada, na primjer, što bi bilo kada bismo se ovog poslijepodneva vratili u Tucson (sada) i kada bi svako od nas imao - išao u velikom, potpuno novom Kadilaku, sa sjedalima od jelenje kože

  • 9

    (najmekše kože, meke i ugodne za sjedenje), poda od pliša, servo volana poniklovana s dijamantnim ukrasima, a da je motor testiran kao odli�an motor, i da su kota�i s podmazanim ležanjima, a da su gume neprobojne i napuhane, i da je sve znanstveno testirano. Oni su uzeti s montažne trake, oba, i oba su puna benzina. Benzin je sila koja pokre�e, jer on sadrži oktan. Ali sada, kada ih upalite, iako oba izgledaju sli�no, ali jedan od njih nema svje�ice, nikakvu silu zapaljenja.

    79. “Dobro”, kažete, “sila je u benzinu, brate Branhame.” Ali bez obzira koliko je sile u benzinu, dok nema iskre da o�ituje tu silu, dok nema sile koja �e potvrditi da ima benzina, može biti i voda.

    80. Sve dok... Bez obzira što teolozi tvrde, koliko je dobra vaša crkva, koliko ste obrazovani, koliko volite Bibliju, dok se Snop ne prinese kao žrtva prikaznica, dok Sveti Duh ne do�e na tu osobu oživiti Rije� (benzin predstavlja Rije�, To je Istina), ali, bez Duha, ne�e se pokrenuti.

    81. Mi smo previše naglasili mehaniku, a zanemarili dinamiku. Potrebna je dinami�ka Božja sila, sila uskrsnu�a Isusa Krista nad Crkvom, da o�ituje i dokaže da je to benzin. U kanti za benzin može biti i voda. Shva�ate li? Ali jedini dokaz je... Stavite Život na to, i dokazat �e se je li benzin ili ne.

    82. I kada pokušate staviti Svetog Duha u denominaciju, kao da pokušavate... Može do�i do kašljanja motora, upropastit �ete motor ako se on napuni ugljikom. Ali, o, toliko sam sretan za silu od deset tisu�a oktana koju Božja Rije� i Sveti Duh pale da uskrsne Božju silu u životima ljudi i žena, ili u crkvi. To je pokrenulo taj Kadilak, pod dinami�kom silom Svetog Duha koji se vratio nazad i bilo je prinesen kao žrtva prikaznica pred ljudima na Dan Pentekosta, u�inivši Ga istim ju�er, danas i zauvijek.

    83. Tamo je bio prvi Snop koji je došao izme�u svih proroka, što je bio Božji Sin, Kralj svih proroka. Bile su crkve, crkve, nevjeste, nevjeste, crkve, nevjeste, nevjeste, ali, mora do�i Jedna! Haleluja! Mora do�i prava Nevjesta! Mora do�i Jedna koja nema samo mehaniku, ve� i dinamiku toga koja �ini Crkvu živom, da se kre�e u sili Njegovog uskrsnu�a. Dok ne do�emo do toga, dok ne prona�emo to, što imamo od polirane haube? Što �e dobro dati gla�anje ili poliranje, kada nema dinamike u tome? Bez obzira koliko je mehanika ispravna, mora postojati i dinamika da bi proradilo. On je to dokazao! Haleluja! Uskrs je dokazao to. On nije bio samo Rije�, ve� je bio Bog, ta dinamika u Rije�i, koja je u�inila da se hladno, kruto i mrtvo tijelo Isusa Krista u grobu pretvorilo u Život i ponovno ustane, te je odmakla kamen.

    84. “Bio sam mrtav”, toliko mrtav da je i sunce reklo da je On mrtav, mjesec je rekao da je On mrtav, zvijezde su rekle da je On mrtav. Cijela je priroda rekla da je On mrtav. I sada cijeli svijet mora prepoznati da je On opet živ. On nije bio samo mehanika Božje Rije�i, On je bio i dinamika koja dokazuje To.

    85. I kao i On - Mladoženja, Nevjesta mora tako�er do�i, jer je Ona dio Njega. A ona može samo biti o�itovanje ispunjavanja cjelokupnog otkrivenja koja su drugi rekli o Nevjesti. A ona može samo o�itovati... Ako ona �ini nešto druga�ije od Mladoženje, nije Nevjesta, jer je Ona tijelo od Njegova tijela, kost od Njegove kosti; Život od Njegova Života, sila od Njegove sile! Ona je On! Kao što su �ovjek i žena jedno, i žena je uzeta od njegova rebra, Ona je uzela Njegov Duh, ženski dio Duha iz Njega. Meso iz Njegova rebra, �ini mehaniku i dinamiku. Žena - Njegov Duh i Njegovo tijelo, ujedinjeni �ine mehaniku i dinamiku.

    86. Sve dok crkva ili ljudi... Svi ovi uskršnji ze�evi, ceremonije, velike crkve i ukrasi, iznevjerit �e i pro�i, dok Crkva ne postane i dinamika i mehanika; i Božji Duh koji Ga je pokrenuo u�ini ono što je u�inio, ako On krene sa šesnaest cilindara, i Nevjesta �e. Amen! Jer je rekao u Ivanu 14:12: “Onaj tko vjeruje u Mene, djela koja Ja �inim i on �e �initi tako�er. Ja �u napuniti Svojom dinamikom njegovu mehaniku, i svijet mu ne�e mo�i odoljeti, i Ja �u ga ponovo podi�i u posljednji dan!”

    87. To je uskršnja Poruka: ujedinjena dinamika i mehanika! Mehanika bez dinamike nije dobra, a niti dinamika bez mehanike. Možete vrištati, vikati i skakati gore dolje, sve što želite, i pore�i ovu

  • 10

    Rije�, ne�e vrijediti. Vi samo pokre�ete klip... Krešete iskru, ali nema benzina da se upali. Ono �e raditi samo kada se one spoje. Amen! Tako, jedan �e biti miran, a drugi �e se pokretati, jedino �e tako raditi. A ipak, obje mogu izgledati sli�no, obje mogu tvrditi da su crkva, obje tvrde da su Nevjesta, ali, jedna ima mehaniku i dinamiku, a to pokre�e. Ono za što je On rekao da je Istina.

    88. To se jednostavno ne�e pokrenuti, bez obzira koliko je mehanika dobra, dok ne do�e dinamika. Kada dinamika do�e, vatra se spaja s oktanom u benzinu. I kada eksplodira, uzrokuje sagorijevanje, a sagorijevanje pokre�e kretanje, sve pokrete, jer je On isti ju�er, danas i zauvijek. To je uskrsnu�e. To je istinska Božja sila, mehanika s dinamikom.

    89. Uo�ite: “Duh je ono što oživljava.” Iskra je ono što pali. Benzin ne pali, ve� iskra pali benzin. Razumijete li? “Bez Mene ne možete u�initi ništa, ali sa mnom možete sve. Kao (On je Rije�, Otac živi) što je Otac poslao Mene, Ja šaljem vas. Kao što Me je Otac zapalio i postavio Me u sve, Ja �inim samo ono što je ugodno Bogu. Dakle, kao što je On poslao Mene, tako i Ja šaljem vas s ovom istom mehanikom, i njoj je potrebna ista dinamika kako bi funkcionirala. I ovi znaci �e pratiti one koji tvrde da imaju mehaniku. Dinamika �e do�i na Svoje mjesto.”

    90. Pavao je rekao: “Evan�elje nam ne dolazi samo u Rije�i (samo kroz benzin), ve� i kroz iskru, tako�er”, kako bi izazvalo pokret. Evo, vidite. Dolazi nam na taj na�in.

    91. Isti Duh je podigao Njega i oživio istinskog vjernika u vje�ni život. Sjetite se sada, potencijalno, (sada, pošto nam isti�e vrijeme). Primijetite, isti Duh... Sada, Rimljanima 8:1. Pro�itajmo ponovno sada u Rimljanima 8:1, i vidjet �emo što tamo kaže. U redu. Ne Rimljani - mislim 8:11, izvinite. U Rimljanima 8:11:

    A ako... (Tu je problem. Tu je poanta.)

    Ako zbilja u vama stanuje Duh onoga (Bog - Sveti Duh) koji uskrisi Isusa iz mrtvih...

    92. Eto, vidite: ako Ženikov Duh prebiva u Nevjesti...

    93. Kada je Bog stvorio Svog prvog mladoženju, prvo je stvorio mladoženju, i on je bio i �ovjek i žena duhom. Oblikovao ga je u zemaljskoj prašini kako bi postao materijalan. A primijetite, kada je na�inio Evu iz Adama, nije uzeo drugi komad gline, ve� je uzeo od istog komada gline, od iste Rije�i, jer je Adam bio izgovorena Rije�. Shva�ate li? On je uzeo od njega, a onda... Imao je muški i ženski duh, a On je izvadio ženski duh iz Adama i premjestio ga u Evu, tako je ona još uvijek dio Adamovog duha. Ona je Adamovo tijelo. Zatim, to je bio Adamov duh (dinamika) koji je oživio mehaniku njegovog tijela. Isto tako i Nevjesta mora biti tijelo od Njegovog tijela i kost od Njegove kosti. Sada, kako ovo smrtno tijelo može postati Njegovo tijelo? Do�i �emo do toga za trenutak. Shva�ate li? Kako je to uspjelo? Kako? Što je ova velika transformacija? Pazite!

    Ako zbilja u vama stanuje Duh onoga (Bog) koji uskrisi Isusa iz mrtvih, onaj koji uskrisi Krista Isusa od mrtvih oživjet �e i vaša smrtna tijela po svome Duhu koji stanuje u vama.

    94. O moj Bože! Predodre�en, naravno, kao što je Sjeme ležalo u zemlji, Onaj koji je imao Život u sebi. Mnogi su umrli, bili su samo trulo sjeme, i voda i ostalo ih je osušilo. Ali, znate, tamo je ležalo Sjeme spremno za Život. Bog je znao da Ono leži tamo.

    95. Dakle, predodre�eni �e prvi oživjeti Svetim Duhom, jer Sveti Duh dolazi po Svoje. Ovo je sada duboko i potrudite se dobro razumjeti.

    96. Sada, pošto je sunce poslano oko zemlje, ne oživjeti kamenje (koje je tako�er od prašine), ono nije trebalo oživiti svu prašinu, ve� malo prašine koju je okruživao život. Ne�e svi primiti Krista (o, ne!), ve� oni �iji je od Bog predodre�en Život stavljen u malo zemaljske prašine. To su oni koje �e On oživjeti. Oni su oni koji...

    97. Sada, ta gruda zemlje leži na suncu, i kaže: “O, ovo staro sunce je prevru�e”, taj kamen kaže, “ovo staro sunce je prevru�e.” Ali, to malo sjeme kaže: “To je ono što tražim.” I ono se po�inje otvarati za život. To je oživjelo tu grudu zemlje jer je sunce poslano ne oživjeti kamen, ne oživjeti zemlju, ve� probuditi život sjemena.

  • 11

    98. Dakle, Sveti Duh dolazi sada. Naravno, ono nije poslano... Zašto Ga ne�e svi primiti? On im nije poslan.

    99. Jedan de�ko mi je rekao: “Ne vjerujem... Nije me briga što kažeš. Ako možeš oživjeti mrtvu osobu, ili bilo što drugo, i lije�iti bolesne, te to nekako dokazati, ja to i dalje ne vjerujem.”

    100. Ja sam rekao: “Sigurno ne. Ti si nevjernik. To tebi ništa ne zna�i. Tebi to �ak nije ni poslano. To je poslano onima koji �e vjerovati.” Poruka je za vjernika. Za one koji ginu, To je ludost, ali za one koji su u Kristu, i koji su dio tog Sjemena, To je Život.

    101. Moja mala gruba pri�a o farmeru koji je stavio jaje pod - u stvari, orlovo jaje pod kvo�ku. Razumijete? Taj mali orao bio je posve, bio je - bio je malo stvorenje �udnog izgleda (kada je ovaj farmer napravio to što je napravio, kada je stavio orlovo jaje pod ovu staru kvo�ku). A ona je izlegla �udno pile. Bio je to - bio je to �udan mali prijatelj. On nije izgledao kao oni. Njegovo perje nije bilo kao njihovo, i on-on je jednostavno bio �udan de�ko. I svi ostali pili�i smatrali su ga �udnim. I kvo�ka je otišla okolo... Njemu se nije svi�ala hrana kojom ga je hranila. On jednostavno nije volio kvocanje po dvorištu. On-on nije imao ništa s tim.

    102. Zato, pitao se zašto on morao biti �udak me�u njima. Razumijete? O nikad nije okusio nešto što... On je samo jeo toliko da bi se održao u životu, jer mu se nije svi�ao taj ukus. Shva�ate li? Jer, on uop�e nije bio pile. Shva�ate li?

    103. A kvo�ka je kvocala, i znate: “Dani �uda su prošli. Ne postoji nešto takvo. Pridružite se crkvi.” To jednostavno nije izgledalo ispravno tom momku. Tako, on je slijedio kvo�ku dok jednog dana njegova majka... Stara orlica znala je koliko je jaja položila, a jedno jaje je nedostajalo. Znala je da je taj orao negdje, te je krenula u potragu za njim. I ona je kružila nad planinskim vrhom, i dolinama, i svugdje gdje je on mogao biti. Došlo je vrijeme njegovog ro�enja. Došlo je vrijeme da se izleže. Rekla je: “Možda je došla vrana i uzela moje jaje, možda lešinar. Ne znam. Netko je uzeo moje jaje. Ali znam... Znam za to jaje. Imam sina negdje. Moram krenuti u potragu za njim.”

    104. Isto �ini i Bog. On je taj veliki Orao. U Svojim mislima On je znao da �e imati Crkvu. On je znao da �e imati ljude. Bez obzira što se priljubilo za njih, bez obzira gdje su se izlegli, On je u potrazi. On traži Svoje.

    105. I jednoga dana, pri�a se nastavlja, ova stara orlica letjela je iznad seoskog dvorišta. Svugdje je tražila, i pronašla ga je. O, za to uskrsnu�e da prepozna da on nije pile. On je bio orao! Uvijek su ga u�ili gledati dolje, tražiti kukce ili nešto drugo u dvorištu. Ali, on je �uo krik koji je rekao: “Pogledaj gore!” Pogledao je gore, i tamo je bilo stvorenje koje je imalo tri metra duga krila, ja�a od svih pili�a u dvorištu, i tvrdila je da je on njen sin. On je rekao: “Mama, kako da do�em do tebe?”

    106. Rekla je: “Samo sko�i, po�ni mahati krilima, jer si orao.”

    107. Gledajte, ona je znala da negdje ima sina. Bez obzira gdje je on odrastao, ona je negdje imala sina.

    108. I Bog zna! Haleluja! On ima predodre�enu unaprijed poznatu Crkvu! On je znao da ima sinove i k�erke, i Nevjestu, koja negdje �eka. Kada Sveti Duh po�ne letjeti iznad nje, mahati Snopom. O moj Bože! On je isti ju�er, danas, i zauvijek. Ne neka mitska pri�a, ve� realnost!

    109. Bez obzira koliko su mu govorili... orao, on nije znao što zna�i rije� orao, a ipak je bio orao. On to nije razumio dok nije vidio nešto što je odražavalo njega, odnosno ono što je on odražavao.

    110. I kada mi vidimo, ne denominaciju, ne dr., ne dr. teologije, ne dobrog susjeda, ve� Božjeg sina uobli�ena u Božju sliku s dinami�kom Božjom silom kao odgovor na zahtjev ovog dana, da je On isti ju�er, danas i zauvijek, nema kvo�ke koja �e vas zadržati. On traži svoju mamu. On je bio orao od po�etka. On prepoznaje - ovaj pravi orao prepoznaje poziv Božje Rije�i. Zašto? On je orao. Orao orlu! Rije� prije postanka, Rije� k Rije�i! Predodre�ena Rije� k Rije�i koja je napisana za odre�eno vrijeme. Vi prepoznajete svoju poziciju. On traži takve.

  • 12

    111. Onda je ovo-ovo zemaljsko tijelo oživljeno i uz pomo� životvorne Božje sile doneseno u poslušnost Božjoj Rije�i. (Brzo.) Kada je on želio znati kako može do�i do nje... Nau�ili su ga da ne može u�initi to. “Ne možeš se uzdi�i više od skoka.” On je pile. Shva�ate?

    Ali ovaj orao je rekao: “To nije tako.”

    “Pa dobro, pogledaj pili�e!”

    112. “Bez obzira na pili�e, ti si orao. Samo raširi krila i malo vježbaj s njima. Po�ni se uzdizati!”

    113. Rije� k Rije�i! “Djela koja Ja �inim i vi �ete �initi tako�er. Onaj koji vjeruje u Mene, djela koja Ja �inim i on �e �initi.” Razumijete li? “Jer Ja živim, i on �e živjeti.” “I ako u vama stanuje Duh koji Ga je podigao iz mrtvih, On �e oživjeti vaša smrtna tijela.” Razumijete li?

    114. Što on donosi? Slušajte sada kako biste znali da ovaj Uskrs... želim da vam on zna�i više nego bilo koji drugi Uskrs dosada. Shva�ate li? Želim da to shvatite. Znamo što je on donio Njemu, ali, želim da shvatite, ne da ho�e, ve� je vama u�inio isto. Razumijete li? Što on �ini? Oživljava smrtno tijelo. Ovo smrtno tijelo u kojem živimo, On ga oživljava, drugim rije�ima, dovodi ga u Život.

    115. Dakle, vi koji ste nekada hodali s velikom cigarom u ustima, i sve ostalo, ili s kutijom cigara, i vi žene koje ste nekada imale kratku kosu, ofarbanu, i izmotavale se i nosile minice, i sli�ne stvari, ali, odjednom, Nešto je vrisnulo, a vi ste pogledali ovamo i To je bila Rije�. Gledajte, Ona je oživjela vaš... Rekli ste: “Nema više minica za mene, nema više alkohola za mene, nema više laganja, nema više kra�e, nema više ovoga i onoga.” Razumijete li? Duh koji Ga je podigao iz mrtvih, koji prebiva u vama, dovest �e u pokornost i vaša smrtna tijela, zemaljsku prašinu. Shva�ate li? Što je to? Pokornost �emu? Kristu. Tko je Krist? Rije�. Ne teologija, ve� Rije�!

    116. Onda vi kažete da ovo... “O, ja mislim da je u redu da žena nosi hla�e.” Kada Rije� kaže: “Ne.” Vidite, Ona vas oživljava za to. Razumijete li? Odvu�eni ste do Nje. Vidite, onda ste to vi. Ona postaje... Vi postajete dio Rije�i.

    117. Ona je dovela vaše tijelo, ne... Dobro, kažete: “Dobro, dozvoli da ti nešto kažem sada. Moj pastor...” Ne zanima me što kaže vaš pastir, važno je što Rije� kaže! Ako želite biti pili�i, idite s njima. Ali, ako pastor govori nešto druga�ije od onoga što Rije� kaže, tada on ne hrani orlove. On hrani kokoši, shva�ate, ali ne orlova. Razumijete li? Orao jede orlovsku hranu. Shva�ate? Oni su �isti.

    118. Biblija kaže da je pogrešno �initi to, a �ovjek i ostali, ono što vi radite je pogrešno. Kažete: “Dani �uda su prošli.” Ova Biblija kaže da je On isti ju�er, danas, i zauvijek �e biti isti. Ako oni kažu da je ovo mentalna telepatija, ili nekakvo �itanje misli, i da su ova pronicljivost i sve ove vizije i ostalo besmislica (Shva�ate?), oni su pili�i. Oni ne znaju za orlovsku hranu. Ali, brate, kada �uješ taj krik, nešto je u tebi! Ti si orao od po�etka.

    119. Zašto? Ti si to Sjeme koje je uskrsnu�e S-i-n-a obasjalo i prinijelo snop kao žrtvu prikaznicu na zemlji, kako bi shvatio da si orao, a ne denominacijsko pile. Razumiješ?

    120. Sada, ako Duh koji je podigao Njega iz mrtvih, Rije�, dinamika Rije�i, stanuje u vama, On tako�er oživljava vaša smrtna tijela.

    121. Dakle, kako smo mi tijelo od Njegova tijela i kost od Njegove kosti? Jer (brzo) dok smo još bili grešnici (smrtni, ova tijela bila su spremna umrijeti), On oživljava to tijelo. Što zna�i oživljen? Vra�en u život. Duh koji je nekada volio piti, lutati uokolo, �initi preljub, i sve to... oživljen je. Zašto? To je umrlo, a vi ste uskrsli. On oživljava vaše smrtno tijelo.

    122. Tako je vaše tijelo hram dinamike. Zašto? Jer ste od po�etka dio mehanike. O, o, o! Evo vašeg uskrsnu�a. Evo Crkve u uskrsnu�u s Njim. Ova tijela su upravo sada oživljena. Gledajte, �uli ste, povjerovali, i to vas je pretvorilo iz denominacije u Rije�. Razumijete?

  • 13

    123. Ako dinamika nai�e na vodu, ona �e prsnuti: “Dani �uda su prošli. Zum-zum-zum... O, ja vjerujem u božansko... zum-zum-zum, ali oni-oni ne... zum-zum-zum!" Shva�ate? Ali, kada nai�e na tisu�u oktana: “Brrrrmm”, i kre�e. Shva�ate li? Sada... O moj Bože!

    124. Dinamika poga�a to... Ali, ako pogodi pile, ne vrijedi. Ali kada pogodi orla, on leti. Amen! Dinamika s mehanikom! Razumijete li što želim re�i? Zapravo, ako je on pravi orao, razumjet �e.

    125. Dozvolite mi pojasniti ovaj dio Pisma. (Mislim da je prekinuta telefonska veza, ali, još smo ovdje.) U sv. Ivanu 5:24 Isus je rekao: “Tko sluša Moju Rije� i vjeruje Onomu koji Me posla, ima vje�ni život.”

    126. Pazite sada. Idem ulicom... Kad bih shvatio ovo bukvalno, bez duhovnog razumijevanja, (ne mijenjaju�i zna�enje, ve� govore�i ono što kaže). Shva�ate? Prava rije� ovdje na gr�kom u originalu kaže: “Tko razumije Moju Rije�.” Kako bih sada dokazao da je tako... Prolazim ovuda, a ulicom dolazi pijanica koji grli tu�u ženu, psuje i koristiti Božje Ime uzalud, i takve stvari. On kaže: "Jesi li �ula što kaže propovjednik? Jesi li?”

    127. “Da, jesam.” To ne zna�i da on ima vje�ni život. Razumijete-razumijete li? “Tko razumije Moju Rije�” - orao.

    “Dobro, brate Branhame, želim još Citata o tome.”

    128. U redu. “Moje ovce slušaju Moj Glas. Za tu�inom sigurno ne�e i�i.”

    129. Kao i nedavno u slu�aju braka i razvoda, kada mi je Sveti Duh rekao to, ja sam došao re�i to baš kao što mi je On rekao. Žena jednog propovjednik me oštro ukorila i izgrdila. Rekla je: “Pretpostavljam da si ti zamijenio Boga?”

    Rekao sam: “Nisam, gospo�o.”

    130. Rekla je: “Da, rekao si da su im oprošteni grijesi.” Rekla je: “Dobro”, govore�i, “samo Bog ima vlast re�i...” Još jedan farizej. Shva�ate?

    131. Ja sam rekao: “Vidite, da biste znali da je Isus rekao Petru i apostolima, nakon što je (Petar) dobio otkrivenje Tko je On, te Mu rekao: 'Ti si Krist, Sin Božji', On je rekao: 'Blago tebi (shva�ate?), Jonin sine, jer tijelo i krv ti to nisu otkrili, ve� Moj Otac koji je na nebesima. Na ovoj stijeni sagradit �u Svoju Crkvu i vrata paklena ne�e je nadvladati. I, dajem ti klju�eve. Što god svežeš na zemlji, Ja �u svezati na nebu, i što razvežeš na zemlji...'” To je Božansko otkrivenje utjelovljene Rije�i. Ako je Ona utjelovljena u tom danu kroz Sina - Ženika, danas je utjelovljena u Nevjesti.

    132. Kome oprostite grijehe, oproštena su im, a kome zadržite grijehe, bit �e im zadržani. Sada, Katoli�ka crkva je to uzela i dodijelila svojim sve�enicima, ali, to je tjelesno. Pazite, to je u�inila duhovno otkrivena Rije�. Zato im je rekao neka krste u Ime Oca, Sina i Svetog Duha. On je znao da oni razumiju Tko je On.

    133. Nedavno sam razgovarao s jednim propovjednikom, a on mi je rekao - rekao je: “Dobro, brate Branhame, ja sam izašao i pridružio se, prešao sam u odre�enu crkvu, u Pentekostalnu crkvu gdje...” (Pentekostalci su po�eli uzimati hostije, znate. Pretpostavljam da ste to �uli, polumjese�astu hostiju, znate. Svi su ih prihvatili i uzimaju ih.) Ovaj �ovjek je rekao... Njegova-njegova zajednica je otišla k njemu, a on je rekao: “Ono što ja blagoslovim, blagoslovljeno je.” (Dobro, nije li to ono što sve�enik kaže, on ima mo� pretvoriti to u Kristovo tijelo? Vidite, šest od jednog i pola tuceta od drugog, isto je.) A on je rekao: “Želim te pitati nešto.” (Pokušao je izbje�i pitanje o krštenju u Isusovom Imenu, jer je taj �ovjek rekao da je - da je to u�inio antikrist.) Rekao je: “Misliš li da je neophodno da �ovjek bude kršten u Ime Isusa Krista?”

    Ja sam rekao: “Da, gospodine.”

    134. On je rekao: “Nakon što je on kršten u ime Oca, Sina i Svetog Duha?”

  • 14

    135. Rekao sam: “Da, sigurno. On uop�e nije bio kršten. Razumiješ? On uop�e nije bio kršten u ime. To je titula.” Ja sam rekao: “Niste razumjeli to.” Rekao sam: “Zašto je - zašto je Petar...”

    136. On je rekao: “Dobro, re�i �u ti nešto.” Rekao je: “Sada, u Djelima 10:49", rekao je, "Još dok je Petar to govorio, si�e Duh Sveti na sve koji slušahu rije�.”

    137. “Ali”, rekao sam, “odmah se okrenuo i rekao: ‘Zar može tko uskratiti vodu da budu kršteni ovi...?'”

    138. On je rekao: “Dobro, nedavno si govorio o Djelima 19, gdje je Pavao obišao gornje obale Efeza, i pronašao te u�enike.” I rekao je: “Zašto”, rekao je, “oni nisu bili kršteni u ime Oca, Sina i Svetog Duha.”

    139. Ja sam rekao: “Ne, oni su bili kršteni za obra�enje, a ne za oproštenje grijeha, za obra�enje, jer Isus još nije bio obznanjen. Žrtva još nije bila ubijena.”

    On je rekao: “Dobro, zašto su morali biti ponovno kršteni?”

    140. Rekao sam: “�ovjek koji je imao klju�eve rekao je: 'Dobro znajte da spasenja nema ni po jednom drugom, jer je pod nebom to jedino ime dano ljudima po kojem nam se treba spasiti.'” Spasenje dolazi samo u Ime Isusa Krista. “Što god �inili rije�ju ili djelom, �inite u Ime Isusa Krista.” Nema drugoga imena, niti crkve, ni hijerarhije, ni titula, niti i�ega drugog! Ipak, On je Ruža Šaronska, Ljiljan iz doline, Zvijezda Danica, Alfa i Omega, po�etak i kraj, Jahve-jireh, -rapha, Manasseh, sve to. On je sve to, a ipak On - nema spasenja ni u jednoj od ovih titula. Jahve - nema spasenja, (iako je) Ruža Saronska, nema spasenja. Otac, Sin ili Sveti Duh, nema spasenja. Samo Ime Isus Krist! A onda Biblija kaže da pokajanje i oproštenje grijeha moraju biti u�eni u Njegovom Imenu, po�evši od Jeruzalema, sve do najudaljenijih dijelova zemlje.”

    On je rekao: “Misliš li da postoji nekakva razlika?”

    141. Rekao sam: “Gospodine, želim vas nešto pitati.” On, ja i moja žena, sjedili smo za stolom. On se baš pomaknuo vidjeti me. Ja sam rekao: “Obojica smo iz Arizone, ovdje živimo. I ja - i obojica znamo tko je u našem saboru, poznamo naš kvart, i sve, i gradona�elnika, guvernera, i ostale.”

    On je rekao: “Da.”

    142. Ja sam rekao: “Dakle, kada bih ti, brate, rekao da odeš negdje rezervirati ve�eru u ime guvernera države Arizona, bi li ti otišao i tako potpisao? Misliš li da bi oni na recepciji to primili?”

    143. “Pa”, rekao je, “mislim da ne bi.” Rekao je: “Zašto je Isus to rekao?”

    144. Ja sam rekao: “Eto, vidiš." Zašto? "Kad bih te poslao rezervirati ve�eru u ime guvernera države Arizone, a pošto smo mi gra�ani Arizone i znamo tko je guverner, ti bi znao da trebaš potpisati u ime Sama Goddarda", (shva�ate?) rekao sam, “jer je on guverner države. Ne moram te pitati. Ti znaš tko je guverner. I kada je rekao: ‘Otac, Sin i Sveti Duh’, znao je kako �e oni krstiti. Oni su znali Tko je On. ‘Moje ovce slušaju Moj Glas.’" Razumijete-razumijete li?”

    On je rekao: “O, sad shva�am.”

    "A sada slijedi to ho�eš li vjerovati?" Shva�aš?

    “Tko sluša Moju Rije� i vjeruje Onomu koji Me posla, ima vje�ni život.”

    145. A kada je novi vje�ni život u vama, to je potencijal (kada ste primili Svetog Duha kao i oni na Pentekostu). Oni su bili mehanika, ali je sada morala do�i dinamika. Oni su vjerovali.

    146. Znate, naši dobri prijatelji baptisti kažu nam da Ga imamo kad vjerujemo. Ali, oni Ga nisu imali, iako su vjerovali. Djela 19... Oni su vjerovali, ali Ga nisu imali. “Jeste li primili Svetog Duha otkako ste povjerovali?” Shva�ate li? Oni su imali ispravnu mehaniku, jer su ih apostoli - mislim, Apolon ih je pou�avao i po Bibliji potvr�ivao mehaniku, da je Isus bio Krist, ali oni još nisu imali dinamiku. Razumijete li? Eto, u redu. [Prazno mjesto na kaseti - izdava�.]... prognati.

  • 15

    147. Potencijalno imate zalog, kaparu. Dobro, kada dobijete dinamiku, preneseni ste iz smrtnosti u besmrtnost. Ona doprinosi da cijelo tijelo postane podre�eno Rije�i. Ona �e uzrokovati da se ponašate druga�ije, da izgledate druga�ije, živite druga�ije... Jednostavno �e vas promijeniti.

    148. Pazite sada! [Prazno mjesto na kaseti - izdava�.]... budu�i oživljeni. Oživio je i vas koji ste bili mrtvi zbog svojih grijeha i prekršaja, i u tmini. �ime? Svojim Duhom koji je tog uskršnjeg jutra podigao Isusa iz mrtvih. I ako On prebiva u vašim smrtnim tijelima (pazite sada) oživjet �e ih - dovesti u Život, na�initi podložnima Rije�i. Dobro, kako možete tvrditi da imate tog Duha, a udaljavati se od Rije�i? Tada vas je oživjelo nešto drugo. Jer, On �e oživjeti vaša smrtna tijela Rije�i. Sigurno ho�e! Ne možete se kretati bez Njega. Samo �ete verglati, ako ne vjerujete u sve To. Ako imate pola benzina i pola vode, ne�ete sti�i nigdje. Shva�ate li? Morate uzeti 100% benzina. Ako ne uzmete, loše �ete završiti, ne�ete imati silu. Shva�ate?

    149. Ali ja �u... Ja vjerujem ovo, ali ja ne vjerujem ono. Zum-zum-zum-zum. Ne�ete nigdje sti�i. Ali, o, kada uzmete puninu! Neka zasvijetli na tome! Svaka Rije� je Istina.

    150. Zatim (pazite sada dok završavamo, pazite ovo) zapazite, to je upravo kao malo-malo sjemena koje leži u zemlji. Dobro, potencijalno ste uskrsnuli. Uskrsnuli ste kada ste primili Svetog Duha, baš tada. Vaše tijelo je potencijalno uskrsnulo.

    151. Pogledajte na malo sjeme posijano u zemlju. Ono mora piti iz izvora vodu koje te�e. I dok pije, probija se gore k Njemu, postaju�i sve sli�nije sjemenu koje je posijano u zemlju. Razumijete? Crkva ide tim putem, kroz opravdanje, posve�enje, krštenje Svetim Duhom, a sada cvjeta. Vidite? Božji Duh dolazi kroz to. A duh ovoga svijeta došao je na isti na�in kroz antikrista, i sada cvjeta u velikom jedinstvu crkava. Shva�ate li? Sve to... I pojedinci prolaze tako. Sve se odvija na isti na�in - prema istim Božjim pravilima, jer je On isti ju�er, danas i zauvijek �e biti isti.

    152. Zapazite. Na vašem rastu u puninu uskrsnu�a, vo�eni Duhom... Dok sunce (s-u-n) povla�i bilj�icu koja pije iz Božjeg izvora, nastavlja... Shvatite, ona može piti samo iz jednog (izvora). Izlijete li samo jednom ulje na to malo sjeme; ubit �ete ga. To je to�no. Izlijete li ustajalu vodu, staru vodu koja više nije dobra, koja je zatrovana, ona �e zaustaviti rast. Ona ne�e donijeti plodove. Je li tako? Ali, izlijete li zaista dobru so�nu kišnicu, (amen) bez ljudskih kemikalija, samo joj dozvolite pasti s neba i promatrajte tu bilj�icu. Nema vode od koje �e rasti kao od kišnice. Stavite li klor i ostalo s �ime nas pokušavate dozirati, i znate, prvo, to �e ubiti biljku.

    153. To je današnji problem. Pokušavaju ih napojiti vodom iz denominacijskog izvora, a ona zaustavlja rast. Shva�ate? Ali, napojite ga...

    ... koje dolazi gdje rosa milosti, Sja oko mene danju i no�u. Isus je Svjetlo svijeta.

    Onda to imate.

    Hodat �emo u Svjetlu, u predivnom Svjetlu, Koje dolazi gdje rosa milosti blista, Sja oko mene...

    Ukloni od mene ljudske izvore! "Nijedan drugi izvor ne znam, ništa osim Krvi Isusove." To je jedini izvor kojeg želim znati. Neka Rije� stanuje u meni, Gospode. Zalij Je Svojim Duhom.

    154. Uo�ite! Sada, ako Duh koji je podigao Isusa iz groba, prebiva u vama, vi potencijalno imate Život. Vo�eni ste Duhom koji vam je oživio Rije�, kako biste vjerovali. Bilj�ica se i dalje probija prema gore.

    155. Zapazite! Na Pentekost njihova tijela bila su oživljena za nov Život. Pogledajte grupu malih kukavica.

    156. Zadržavam li vas previše dugo? [Zajednica odgovara: “Ne.” - izdava�.] Baš sam se zagrijao... Osje�am se dobro. O moj Bože!

  • 16

    157. Primijetite, oni su bili kukavice. Uo�ite. Ali, imali su mehaniku. Shva�ate? Ali, svi su tamo govorili: “O, strah me... Dobro, bojim se iza�i proglasiti to, jer, o, zbog sve�enika i svih ostalih. O, i mene je strah. Ti sve�enici i ostali, strah me proglasiti to, bojim se re�i da vjerujem u Njega. O, ja to jednostavno ne mogu." Shva�ate li?

    158. Ali, iznenada je došla dinamika. Da. I što je u�inila? Ne samo da je ih je ispunila iznutra - njihove duhove, ve� je oživjela njihovu mehaniku. Njihova su tijela bila oživljena. Više nisu bili kukavice. Izašli su pred ljude. Da, sigurno. “Židovi i vi što boravite u Jeruzalemu!” A prije nego je došla dinamika, bili su samo mehanika. Razumijete? “Vi što boravite u Jeruzalemu! Ovo primite do znanja i pažljivo poslušajte što �u re�i! Ovi ljudi nisu pijani, kako vi to zamišljate. Ja sam jedan od njih. Ovo je to! Pokazat �u vam što je ovo. Ovo je ispunjenje Psima. Ovo je to!" (A ja sam uvijek govorio: “Ako ovo nije to, dozvolite mi zadržati ovo dok to ne do�e.”)

    159. “Ne! Ovim se ostvaruje proro�anstvo proroka Joela: 'U posljednje �u vrijeme - veli Gospodin - izliti od Svog Duha na svako ljudsko bi�e.'” Vidite, dinamika dolazi u mehaniku. Više se nisu bojali.

    160. Neke od vas bojite se da �e vam se neka žena smijati zbog duge kose, ili zbog toga što ste se prestale šminkati. Neki od vas muškaraca koji se bojite da �e vas vaše organizacije izbaciti ako krstite krštenjem po Pismu, trebate se zatvoriti u gornju sobu dok ne do�e dinamika. To je to�no.

    161. To ih je promijenilo, oživjelo ih. Postali su druga�iji! Otada su bili izmijenjeni. To ih je oživjelo iz starog kukavi�kog života u život Lava Judinog plemena. Oni su zasigurno iskusili mu�eništva - razapinjani su na križeve, naglava�ke razapinjani, spaljivani, bacani u lavlje jame... Prestali su biti kukavice. Smrt nije izvojevala pobjedu nad njima, uop�e. Dinamika je bila u mehanici. Da, svakako. To je oživjelo njihova smrtna tijela.

    162. Slušajte sada. Evo još jednog dokaza. To ih je toliko oživjelo da (znate što?) su bili podignuti u nebeske prostore, a njihova smrtna tijela bila su toliko oživljena da se njihov jezik promijenio. To je samo - oživilo je njihov jezik. Biblija to kaže. To je... Pošto su njihova smrtna tijela oživljena, njihov jezik je oživljen, njihove misli bile su oživljene, njihovi duhovi su oživljeni, njihov život je bio oživljen. Potpuno su bili oživljeni! Pokušali su govoriti, ali više nisu mogli govoriti ljudskim jezicima. Toliko su bili oživljeni u prisutnost Božjoj da su govorili novim jezikom - nebeskim jezikom. U-u! Kakva životvorna sila!

    163. Ako zbilja u vama stanuje Duh onoga koji uskrisi Isusa od mrtvih, (o, haleluja!) On �e oživjeti i vaša smrtna tijela. To �e vam omogu�iti �initi ono što prije niste �inili. Tada su bili ispunjeni životvornom silom. Shva�ate li? Vaše tijelo više nije podre�eno grijehu. Vi - vaše želje... On kaže: “Iza�i van!”

    Vi kažete: “Šuti.”

    “O, mi imamo najve�u...”

    “Šuti.” Ah, ti si orao!

    164. Jeste li ikada promatrali kako samostalno hoda stari orao? On ne ska�e kao lešinar (shva�ate?) na svaku mrtvu... na svaku strvinu koja leži na zemlji. Ne, sigurno. On ponosno hoda. “Šuti.”

    “O, evo dobre ve�ere.”

    165. “Ne za mene. Moje želje su se promijenjene. Moj apetit je druga�iji, jer �ovjek ne�e živjeti samo od svjetske strvine, nego od svake Rije�i koja izlazi iz usta Božjih. Uistinu oživljeni orao živi od toga. Amen!

    166. O, kada je podigao Krista iz groba, i pošto stanuje u vama, oživio je vaša smrtna tijela u Svoju prisutnost. Vi to prepoznajete. Više niste lešinar - ve� orao. Ne želite stvari svijeta. Vi ste sinovi i k�eri Božje. Pijete iz izvora o kojem svijet ništa ne zna, pijete iz... nitko ne zna - svijet ne zna ništa o njemu. Vi jedete skrivenu manu o kojoj svijet ništa ne zna, jer ste orao. Oživljeni ste tako da

  • 17

    možete do�i do nje. Vi ne možete do�i do nje ovdje dolje. Morate oti�i ovdje gore. Morate biti oživljeni, podignuti gore, tako da ona oživi.

    167. A što su oni u�inili? Govorili su drugim jezikom. Biblija to kaže. Govorili su svim jezicima pod nebom. Možete li zamisliti to? Njihova stara smrtna tijela govorila su: “Dobro, pa ne znam mogu li vjerovati to, ili ne mogu?" Ali, odjednom su bili toliko oživljeni da je hrabrost Lava Judinog plemena pala na njih, na taj prineseni snop. O, Orao je došao pozvati Svoje. A oni nisu oklijevali dati svoj život. Amen!

    ... A bit �e još onih koji �e proliti krv Za ovo Evan�elje Svetog Duha i Njegov crveni tok.

    168. A Sin mora biti-biti ponovo otkriven u Nevjesti u posljednjim danima. Životvorna sila mora do�i i oživjeti iz mrtvih denominacija i vjeroispovijedi u živu Rije� živoga Boga. O-o-o ne. Oživjela ih je u nov život. Ona i s nama �ini isto.

    169. Zapazite, bili su toliko oživljeni životvornom silom! Ja sada... (Slušajte sada pažljivo. Pokušavam vam pokazati.) Životvorna sila nije bila samo u njihovim dušama, ve� u svim dijelovima njih. Ona... Ne samo da je došla dinamika oživjeti, ve� je oživjela i mehaniku. Razumijete li što mislim? Bili su toliko oživljeni da su po�eli govoriti drugim jezikom. Bili su toliko oživljeni silom Kristovog uskrsnu�a, te su polagali ruke... Bili su toliko oživljeni životvornom silom, te, kada bi položili ruke na bolesne, ozdravljali su. Ona je oživjela vaša smrtna tijela. Oni su bili izlije�eni polaganjem ruku.

    170. A Duh je oživio njihovo zajedništvo s Bogom, te su bili toliko oživljeni u Božju prisutnost, i kada je jedna osoba umrla, a duša napustila tijelo, ponovo ju je oživjela. Amen! Slava! (Sada se osje�am religiozno.)

    171. To je to�no. Oživljeni! Njegovo uskrsnu�e nije bilo samo za Njega, ve� i za sve koji ho�e, za predodre�eno sjeme koje je oživjelo. Ono oživljava smrtna tijela! Polagali su ruke na bolesne, i ozdravljali su. Molili su i imali vizije u Duhu. Pozivali su mrtve u život. To je to�no. Oživjelo je njihova smrtna tijela. Ako Ono do�e u vas, ako se to dogodi... Dobro, možete re�i da je tako, ali ako je zaista tako, ovi znaci ih prate. Razumijete li? On oživljava vaše smrtno tijelo. On �e vas oživjeti.

    172. Zapazite sada, oživljeni u Božju prisutnost. Zašto? Božji Duh je podigao Isusa iz groba. I Božji Duh... Dajem im vje�ni život (a to potje�e od gr�ke rije�i, ako potražite, Zoe) koji pokre�e To kroz vas i oživljava �ak i vaš um.

    173. Primijetite sada. Kako možete re�i da Duh prebiva u vama [Brat Branham kuca po propovjedaonici - izdava�.] iako ste �inili sve za što ste mislite da je ispravno? Evo dokaza imate li Ga, ili nemate: ako je u vama Duh koji je bio u Kristu, On �e vas tako�er oživjeti za Rije�, jer je On Rije�. Ali, ako vas oživi za udaljavanje od Rije�i, onda to nije Kristov Duh! Nije bitno što ste �inili, dok vas To ne pokrene u Rije�... “Moje ovce slušaju Moj Glas, one �e živjeti od svake Rije�i” - od svake Rije�i!

    174. Ovo sam govorio prije par dana. Moja majka, koja nas je nedavno napustila, bila je vrlo �udna žena. I bila je, znate, napola Indijanka, i bila je �udna. Ali, bila je od onih ljudi koji ne sanjaju. Mislim da je usnula samo �etiri ili pet snova u cijelom svom životu. Ali, kada je nešto usnula, to je bilo istinito. Usnula bi nešto, i to je bilo istinito.

    175. Sje�am se kada sam tek po�eo propovijedati, prije mnogo godina... Živjeli smo ovdje gore na putu, upravo ovdje gore. Ja sam propovijedao baš ovdje u ovoj crkvi. Ona je usnula da sam stajao ovdje pored tri stepenice. Stajao sam i propovijedao svima kako se moraju popeti ovim trima stepenicama, kako bi mogli iza�i na glavni put. A na glavnoj cesti nalazila se bijela biserasta linija koja je vodila k nebeskim vratima, k bisernim vratima, a biser se prostirao do vrha stepenica. Nije li to baš moja Poruka danas: opravdanje, posve�enje, krštenje Svetim Duhom!

    176. Dobro, govorio sam kako ljudi moraju pro�i ova tri koraka, da bi mogli iza�i na glavni put. A, rekla je da je naišla jedna dama. (Dobro, znate kakvu su obu�u nosili prije trideset pet godina.)

  • 18

    Dobro, naišla je dama u paru cipela kakve se danas nose, cipele s visokom petom. Ona je naišla, a ja sam rekao: “Pri�ekaj malo, sestro. Ne možeš hodati glavnim putom u tome.” I rekao sam: “Ti-ti-ti to ne možeš.”

    177. A ona je rekla: “Ah!” Rekla je... Pogledala je ostale žene i rekla: “Ne vjerujete mu. On je lu�ak. (Shva�ate?) Ne vjerujte mu. Pokazat �u vam da mogu biti opravdana, posve�ena i ispunjena Svetim Duhom, i hodati ovako.” I ona... Jednostavno sam je pustio. Nisam mogao u�initi više po tom pitanju, nisam je mogao zaustaviti. A ona je sko�ila na glavni put, te se okrenula sestrama i rekla: “Vidite, rekla sam vam!” Po�ela je tr�ati, i ona... Znate što Biblija kaže u 5. poglavlju Izaije, da hode ispruženih vratova (moraju, uzoholile su se, vidite?), koracima sitnim koracaju (moraju, moraju se izmotavati) koracima sitnim koracaju, peticama zveckaju (shva�ate li?) - k�eri sionske u posljednjim danima.

    178. A ona je krenula tim glavnim putem tr�e�i što je brže mogla, a, poslije kratkog vremena, put se po�eo sve više i više sužavati. Ona se po�ela izmotavati, ovako koracati, i otišla je. A mama je rekla: “Najstrašniji urlik kojeg sam �ula u svom životu bio je taj kada je ta žena ovako padala u plamen i dim.” Rekla je da sam se ja samo okrenuo i rekao: "Jeste li vidjeli?"

    179. Ona je poslušala sve osim jedne Rije�i, (razumijete?), sve osim jedne Rije�i. Naravno, pentekostalke mogu biti spašene, posve�ene i ispunjene Svetim Duhom, a onda otpasti. Sigurno!

    180. �ovjek ne�e živjeti samo od kruha, ve� od svake Rije�i. Shva�ate-shva�ate li? A ona to nije poslušala. Ona je otišla kako sam rekao, ali (shva�ate?) nije slušala što je �eka dalje. On je napisao Evan�elje preko u�enika, apostola, a oni ne�e slušati Doktrinu apostola i proroka, i tako dalje.

    181. Zapazite sada, ova životvorna sila, Zoe, donosi Rije�. Um koji je bio u Kristu tada je u vama. Pokušavam vam pokazati da je... kada ste uskrsnuli - kada je Bog podigao Isusa iz mrtvih, podigao je i vas tako�er, i tako�er oživio vas u Život s Njim (vi ste sada oživljeni), iako ste tada bili samo atribut u Njegovim mislima, ali Bog je vidio sve što je bilo u Njemu. Shva�ate li?

    182. Kada je Bog pogledao na tijelo... (Duh Ga je napustio u vrtu Getsemaniju. On je morao umrijeti kao �ovjek.) Upamtite prijatelji, On to nije morao u�initi. To je bio Bog. Bog je pomazao to tijelo - ljudsko tijelo, a On nije... Da je On otišao tamo kao Bog, On ne bi nikada umro takvom smr�u. Boga ne možete ubiti. Ali... On to nije morao u�initi, ali, zapamtite, On je tamo otišao s vama u Sebi. Razumijete li? Bog još nije rastavio Nevjestu od Mladoženje. Tako, kada je Bog gledao na Kristovo tijelo, On je vidio muško i žensko. Oboje je otkupio u jednom tijelu. Razumijete li? Oni su jedno, ista-ista Rije�. Ista Rije� koja govori o Mladoženji, govori i o Nevjesti!

    183. Dobro, kako Nevjesta može do�i i ne o�itovati sve ono što je obe�ano o Njemu, a Mladoženja do�i i ne biti Nevjesta? Ali, kada je u�inio sve, �ak i dokazao to time što se naknadno podigao iz mrtvih, oni nisu - Nevjesta mora u�initi isto, mora biti baš ono što Rije� kaže da �e biti u posljednjim danima? Zar se ne treba vratiti kroz Malahiju 4? Zar ne mora biti o�itovana kao što je bilo u danima Sodome? Zar svijet i svi... moraju biti isti? Nije li ovo savršeno utvr�ivanje Rije�i Božje obznanjene nama?

    184. Dobro, prijatelji, znam da vas dugo zadržavam. Još je petnaest minuta do ve�ere. No, možda završim do tada. Ali zapazite! Gledajte! Kako je to savršeno. (Ne znam kada �u vas ponovo vidjeti.) Gledajte! Pazite sada!

    185. Bog je unaprijed vidio Nevjestu u Mladoženji. Haleluja! Razumijete li? Kako bi spasio Svoju Ženu, kao Adam, morao je i�i s Njom. Adam je znao što radi. Eva nije znala što radi, ali Adam je izašao sa svojom ženom. Shva�ate?

    186. A Isus je uzeo mjesto Svoje Žene i postao je grijeh umjesto Nje. Sjetite se, On je postao vi - On je podnio vašu kaznu, kako biste vi mogli stati na Njegovo mjesto. On je stajao na vašem mjestu, da biste vi mogli stajati na Njegovom. Kakva ljubav! Kakvo zajedništvo! Kako možemo pore�i to? Prijatelji, što možemo u�initi osim da Ga volimo? Mogao bih govoriti o ovome satima, ali nastavimo dalje.

  • 19

    187. Kao... Pentekostalno iskustvo danas i obe�ani dolazak Svetog Duha u posljednjim danima su kao teorijsko pravo na vlasništvo. Shva�ate li? Dobro, možete imati pravo. Sigurno. Razumijete li? Možete imati pravo na stan, ali to još uvijek ne zna�i da je on vaš. Ne, nikako. Netko bi mogao do�i i zahtijevati ga. Ali, kada imate rješenje koje potvr�uje da je odstranjeno (uništeno) sve što je bilo protiv toga... Je li to uredu?

    188. A kada �ovjek kaže da vjeruje Rije�, i kada do�e Sveti Duh, To je rješenje prava. I kada imate to rješenje, ono potvr�uje da je svaki djeli� toga vaš, i sve što je u tome pripada vama. Amen!

    189. I to nam daje rješenje, kada Sveti Duh do�e na ovo pravo vlasništva koje je Bog vidio prije postanka svijeta, i stavio to ime u Knjigu Života, ali ro�eno kroz �ovjeka i ženu, i podložno grijehu, i krivo zbog grijeha. Ali, kada sam povjerovao u To, primio sam pravo na vlasništvo. Ali, kada je došao Sveti Duh, On je bio rješenje da sve protiv mene, bilo da je to u�inila moja majka, moj otac, moja baka... (Kao što sam se prije nekoliko minuta molio za malo epilepti�no dijete koje je naslijedilo epilepsiju od djeda. Epilepsija je obuzela dijete, i rekao sam...) Ali, kada je došlo rješenje, ono je uklonilo sve, zanemarilo sve. Tada sam uistinu vlasnik. Amen! I toliko sigurno koliko je Duh podigao Krista iz mrtvih, ja imam rješenje da sam dio tog Tijela, s rješenjem Svetog Duha koje osigurava Život tom tijelu Rije�i, kao što je u�inio Njemu, a On je obe�ao to rješenje u posljednjim danima.

    190. Svi moji grijesi su izbrisani. Svi vaši grijesi izbrisani su Krvlju Isusa Krista, i Sveti Duh je kao dokaz vlasništva koje mi je Bog dao miloš�u predznanja. O moj Bože!

    191. �ega se bojite? Nije �udno da je On rekao: “Nemoj se bojati! Bio sam mrtav, ali, evo, živim u vijeke vjekova i imam klju�eve smrti i podzemlja. Nemojte se bojati ni�ega. Ni smrt vam ne�e nauditi."

    192. Primijetite. Predivno! Požurimo se. Dokaz vlasništva! Dug je riješen. Sve što je bilo protiv toga izbrisano je. Ha-ha-ha! Slava! Možda se smiješno ponašam, ali, osje�am se dobro. Primijetite. Shva�ate? O, dokaz vlasništva. Shva�ate li što to zna�i? Shva�aš li što to zna�i, brate? Nitko ne može oduzeti to. Amen! Ja sam vlasnik. Amen.

    193. Kakvo-kakvo djelo? Ja sam unov�io suu�esništvo u Njegovoj smrti, sahrani i uskrsnu�u. On je postao ja, da bih ja mogao postati On. Dakle, On je postao grešnik, da bih ja mogao postati sin (Amen.) i imati dokaz vlasništva, jer, "ovi znaci �e pratiti one koji vjeruju”. Razumijete li? Dokaz vlasništva!

    194. Brzo sada, prije... Imamo još oko deset minuta. Primijetimo sada brzo oživljavanje Duha. Pokazat �u vam neke znakove kako biste razumjeli. Slušajte!

    195. Gledajte sada što ova životvorna sila (to je bila moja tema, nakon izlaska Sina)... Pogledajte kako je ona djelovala na njih na Pentekostu, što im je u�inila - što im je životvorna sila u�inila. Oživjela ih je.

    196. Uo�imo sada što je ona u�inila Stjepanu. Stjepan je bio ispunjen životvornom silom, zar ne? Razumijete li? Bio je ispunjen životvornom silom. Ona ga nije uplašila. On je rekao: “Vi tvrde šije i neobrezana srca i ušiju, stalno se protivite Svetom Duhu, kao i vaši o�evi. Nisu li vaši o�evi kamenovali proroke koji su nagovijestili dolazak Pravednika?” O moj Bože! U�inila mu je nešto. Naravno, on je bio ispunjen životvornom silom.

    A oni su rekli: “Riješit �emo se ovog de�ka."

    197. I dok je umirao (kamenovali su ga, a kamenje je ovako udaralo njegovu malu glavu), pogledao je gore i rekao: “Vidim otvorena nebesa.” Životvorna sila je djelovala. “Vidim otvorena nebesa i Isusa kako stoji s desna Bogu.” To je ono što je životvorna sila u�inila Stjepanu.

    198. Uo�ite, još je jedan prijatelj imao ovu životvornu silu. Zvao se Filip. On je bio toliko ispunjen životvornom silom, te je imao važan sastanak u Samariji. �avoli su izbacivani, a ljudi krštavani u

  • 20

    Ime Isusa Krista. Imali su pravi sastanak, a Duh mu je govorio. O, o, o, dinamika je sišla i rekla: “Napusti ovo probu�enje.”

    "Ali, što �e re�i propovjednici?"

    199. "Nije bitno što �e oni re�i." Shva�ate li? On je bio ispunjen životvornom silom. Imao je benzina, a dinamika je pala na njega. Rekla je: “Idi u pustinju.” Tamo je pronašao uškopljenika kojeg je krstio u Ime Isusa Krista - jedan je �ovjek odnio Poruku u Etiopiju. Je li to�no? A on se pokorio Bogu.

    200. U poslušnosti Bogu, ako niste bili kršteni u Ime Isusa Krista, u�inite to, i promatrajte kako �e vas životvorna sila podi�i. Shva�ate?

    201. Kada je Stjepan u�inio ovu veliku stvar - ne Stjepan, ve� je Filip u�inio ovu veliku stvar, napustio je veliko probu�enje i poslušao Božju zapovijed, kada je ispunio to ispunjavanjem - krštavanjem ovog uškopljenika u poslušnosti Bogu, bio je toliko ispunjen životvornom silom, te ga je ona odnijela.

    202. Oživjet �e vaša smrtna tijela, ako ovaj Duh koji je podigao Isusa iz mrtvih... Ona je oživjela Filipa, te se on pojavio na sto i pedeset milja udaljenom mjestu, u nekoj drugoj zemlji. Ona je oživjela njegovo smrtno tijelo. Kako je on to uspio? Bio je toliko ispunjen životvornom silom.

    203. O, Crkvo živoga Boga, mi ne možemo biti na malim še�ernim papama koje danas cuclamo. Moramo se moliti i biti ispunjeni životvornom silom do oživljenja Svetim Duhom! Jednog dana moramo biti odneseni u tom uznesenju. Da, sigurno. Amen! O moj Bože!

    204. Izvinite na tom izrazu. Razmišljao sam o majci koja koristi te male vre�ice (koje smo nekada koristili) za bebu. Neke starije majke sje�aju se toga. Kada vam beba po�ne plakati, uzmete talog od kave i malo še�era, umotate to u vre�icu, i date mu sisati, samo da biste ga smirili. Nema snage u tome. To �e ga ubiti. Shva�ate? On guta taj malo zasla�eni kofein i ostalo, i time unosi kofein u organizam.

    205. Mi smo umorni od takvih stvari. Vratite se! Vi ste orlovi. Vratite se Božjoj Rije�i! Budite snažni. Ništa vas ne može povrijediti, te ste slobodni od svih ljudskih skandala. Što god drugi govorili protiv vas, to samo donosi više ljubavi. Životvorna sila... Orao koji je poletio iznad pili�a ponesen je u visine, visoko u nebeske prostore u Kristu Isusu.

    O, ona je bila na Filipu, te ga je oživjela - odnijela.

    206. Uzmimo još jednog �ovjeka. Bio je �ovjek zvan Henok. Dobro, on je hodao prema svakoj Božjoj Rije�i oko petsto godina. Imao je svjedo�anstvo: “Ja ni jednom nisam iznevjerio Njegovu Rije�.” Bio je toliko ispunjen životvornom silom, te kada je dinamika zahvatila njegovu mehaniku, �ak nije morao umrijeti, jednostavno je otišao doma. Samo je po�eo hodati. On je bio toliko... Kao Filip, bio je toliko ispunjen životvornom silom, te umjesto odlaska u Gazu, umjesto da su ga našli na gornjoj obali - umjesto toga, on je samo rekao: “Ja sam dosta star. Imam baš toliko životvorne sile, pa �u jednostavno oti�i sa zemlje.”

    207. To je ista životvorna sila koju mi sada imamo. Vidite, ona �e oživjeti vaša smrtna tijela. Nije li tako? To je životvorna sila.

    208. Henok, s tim savršenim svjedo�anstvom: “Sve što mi je Bog rekao da u�inim, u�inio sam. Sve što mi je On pokazao da u�inim, u�inio sam.” A on je bio toliko ispunjen mehanikom, ustvari–ustvari mehanikom, da kada je životvorna sila zahvatila mehaniku, jednostavno ga je podigla. Odšetao je sa zemlje na nebo.

    209. Dobro, pazite sada. Pošto je Ilija... Pogledajte, Ilija - taj veliki prorok... �ovjek svog vremena. Izvinite bra�o i sestre. U tom danu on je izgrdio našminkane žene, Jezabele i Ahabe, i stajao je dok... i izgledalo je kao da nitko nije s Njim. A on je prekoravao, grdio i stajao tamo, a Bog se pobrinuo za njega i pomogao mu na svakom mjestu. Znate, starac se jednog dana umorio. Rekao je: “Ostario sam. Ne mogu i�i dalje.” Kažu da je imao, mislim, devedeset godina. Stvarno star šetao je

  • 21

    uokolo, i bio je tako ispunjen životvornom silom. Znate što? Pogledao je preko Jordana. (O Bože! Skoro mogu vidjeti drugu stranu. A vi?) Toliko je bio ispunjen životvornom silom da je vidio ko�ije, vatrene konje i vatrena ko�ije zavezane preko za neko drvo. On je jednostavno prešao rijeku i otišao ku�i, bez da je okusio smrt. Životvorna sila je poslala - u�inila da ko�ija si�e s neba i uzme ga. �ak je uzela njegov plašt i bacila ga za Ilijom. To je to�no.

    210. Dobro, onda je taj prijatelj uzeo plašt (ponovo tip Crkve, shva�ate?), uzeo je njegov plašt. Sada, on je u�inio duplo više �uda (što je tip Krista i Crkve). Shva�ate? Ilija je u�inio �etiri, a on osam... Razumijete li? Sada, on je imao–imao je dvostruku silu, jer je to i tražio. “Ve�a djela od ovih koja Ja �inim, vi �ete �initi.” Razumijete? Ali, on je bio toliko ispunjen životvornom silom, te je u�inio duplo više od onoga što je Ilija u�inio. I zapazite, on je živio osamdeset ili devedeset godina, ostario i umro. Umro je i oni–oni su ga sahranili.

    211. Vi dobro znate da ga životvorna sila nije napustila. Mnogo, mnogo godina poslije, kada je meso istrulilo s njegovih kostiju, on je ležao u grobu. A jednog dana nosili su mrtvaca, i kad su vidjeli neprijatelja, bacili su ga na Elizejeve kosti. U njegovim kostima bilo je toliko životvorne sile, te je taj �ovjek sko�io i oživio.

    212. O, o, o! On �e oživjeti vaša smrtna tijela. Iako je bio mrtav i istrulio je u grobu, ipak je ova životvorna sila po�ivala nad tom prašinom. Haleluja! U-u! Onaj koji je podigao Krista iz mrtvih tako�er �e oživjeti i vaša smrtna tijela.

    213. Ilija tada, Elizej i Ilija... Sjetite se, taj mrtav prorok, pun te životvorne sile, ležao je u grobu i istrulilo, ali, tamo je bilo toliko životvorne sile, te kada su bacili mrtvog �ovjeka na njega, oživio je. On je još uvijek mogao polagati ruke na bolesne, zar ne? Amen! Eto vidite.

    214. A zapamtite, mi smo meso od Njegova mesa (Isusa Krista). Mi smo meso od Njegova mesa, i kosti od Njegovih kostiju. O, nema druge, mi �emo ustati, i to je sve. Vi �ete ustati, to je sve.

    215. Uskrs je više od same tradicije. On je i sada, jer su naša tijela oživljena s Njim i mi sjedimo u nebeskim prostorima. A ovo tijelo može istruliti u moru, može istruliti u zemlji, možda ne�e biti ni puna žlica pepela, ali ono dolazi. Jer je Duh koji je podigao mog Gospoda iz mrtvih, oživio ovo smrtno tijelo. On je oživio vaše smrtno tijelo. A mi smo Njegovi suu�esnici Njegovog uskrsnu�a, Njegova polica vje�nog života o kojoj sam toliko govorio, znate.

    216. Nije �udno što je On rekao: “Ne bojte se.” On je znao, jer je Pavao rekao: “Smrti, gdje je tvoj žalac? Grobe, gdje je tvoja pobjeda? Ja sam ispunjen životvornom silom. Hvala Bogu Koji nam daje pobjedu kroz našeg Gospoda Isusa Krista.” Da, sigurno! Životvorna sila. O moj Bože!

    217. On živi u vijeke vjekova, isti je ju�er i danas i zauvijek �e biti isti (Hebrejima 13:8).

    218. Primijetite, Mesija - Pomazanik... Tako, Njegova Nevjesta su Mesije (Razumijete?), Pomazanici.

    219. Zapazite, smrt ne sprje�ava Božju životvornu silu. Smrt je ne može zaustaviti. Kada je imate, ona je vje�na. Ništa je ne�e zaustaviti. Ne možete je sprije�iti, ne možete – ne možete joj u�initi ništa. Ako ste proživjeli život, to je još uvijek ne zaustavlja. Ona je upravo dobra koliko je bila. Razumijete li?

    220. Primijetite, Mojsije je bio ispunjen tom životvornom silom, nije li? On je bio prorok kojem je došla Rije�. Bio je dio Rije�i, bio je Rije� tog dana. Je li tako? I osamsto godina poslije njegove smrti, stajao je na planini preobraženja s Ilijom. Je li tako? Životvorna sila... Smrt je ne odnosi. Ne, ne. “Ja �u ga ponovo podi�i.” An�eli su došli i sahranili ga u dolini. On je istrulio, njegove kosti su istrulile, i sve ostalo, ali životvorna sila je još uvijek bila tamo. Ona ga je oživjela i podigla, te je on stajao tamo.

    221. Primijetite. Vi kažete: “Je li tako, brate Branhame, poslije osamsto godina?”

    O moj Bože!

  • 22

    222. Ako pro�itate u Mateju (imam ovdje taj Citat), Matej 27:51. Možete zapisati - zabilježiti. Kada su svi oni koji su vjerovali da �e On do�i... Biblija kaže da nakon Njegovog dolaska... Ti sveci su spavali u zemlji, životvorna sila bila je na njima, i oni su bili dio Njega. Bili su dio Njega jer su Mu vjerovali. Poten