9
PASTORALNO OSOBLJE Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com

Page 2: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

PRVA KORIZMENA NEDJELJA—A FIRST SUNDA OF LENT—A

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 GLAS CENTRA - 2 9. ožujka - March 9, 2014

Ponedjeljak, 10. ožujka 2014. U 7 sati navečer +Marinko Barbarić (g) ---------------------------------- Kći Mila Rakić i obitelj +Marinko Barbarić (g) ---------------------------------------- Kći Ljilja Barbarić

Utorak, 11. ožujka 2014. +Stana Trutina (g) ---------------------------------------- Kći Nada Mišetić i obitelj +Ante Nižić ----------------------------------------------------- Stanko i Nada Mišetić Klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom - Nakon svete mise

Srijeda, 12. ožujka 2014. U 7 sati navečer +Marta Vrankić ------------------------------------------ Obitelj Spase Vrankića Za obitelj ----------------------------------------------------------------- Ana i obitelj

Subota, 15. ožujka 2014. U 5 sati popodne Za svoje pokojne ------------------------------------------------------- Jozo Zorić Za pokojne iz obitelji Guštin --------------------------------------- Štefica Zorić Na čast sv. Anti ---------------------------------------- Anne i Stanko Kraljević +Ana Kojundžić (g) --------------------------------------------- Sin Ivan i obitelj +Anton Radišić--------------------------------- Supruga Suzanne i sin Marko +Ivica Kralj ------------------------------------ Supruga Dragica i Sin Krešimir +Janja i Ivić Radišić --------------------------------------- Rudo i Sofija Bračić +Jela Bošnjak (zadušnica)----------------------------------Sin Marko i obitelj +Jozo i Dragica Alilović ------------------------- Kći Anne i Stanko Kraljević +Kata Granić ------------------------------------------------- Mary Čepo i obitelj +Lili Filipović ---------------------------------------------- Stanko i Nada Mišetić +Ljiljana Pavković ------------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Mara i Luka Mikulić -------------------------------------- Rudo i Sofija Bračić +Mary Barać ------------------------------------------------ Obitelj Frane Baraća +Mary Barać ----------------------------------------------------------- Stanko Jelić +Stanko Nižić (zadušnica) ---------------------------------Obitelj Joze Nižića +Stoja Vidačković (g) ----------------------------------------- Sin Alojz i obitelj +Stoja, Slavko i Ilko Vidačković ------------------ Delfa Šimunović i obitelj +Stojan Pavičić --------------------------------------------- Sin Zdravko Pavičić +Vidan Sivrić ------------------------------------------------- Delfa Sivrić i obitelj

Četvrtak, 13. ožujka 2014. U 7 sati navečer +Nevenka Alilović (g)----------------------------------- Obitelj Vladimira Leke Na nakanu -------------------------------------------------------------- Neda Stipić

Petak, 14. ožujka 2014. U 7 sati navečer Na nakanu ---------------------------------------------------- Jozo i Štefica Zorić Na čast Kraljici Mira ----------------------------------- Obitelj Gojka Primorca Na čast Gospi ----------------------------------------------------------- Ruža Prce +Agata Bojanić ------------------------------------------ Obitelj Nikole Markića +Ante Alpeza ---------------------------------------------- Obitelj Kamila Božića +Ante Marinčić (g) -------------------------------- Kći Anđelka Primorac i ob. +Anton Radišić ------------------------------------------ Brat Tomislav Radišić +Dobroslav Oroz --------------------------------------- Obitelj Vinka Petrovića +Iva Marinčić (g) ----------------------------- Sestra Anđelka Primorac i ob. +Jelena Petrović ----------------------------------------- Suprug Vinko i obitelj +Kata Granić ------------------------------- Sinovi: Ivan, Nikola i Milivoj s ob. +Marko Prce ----------------------------------------------- Obitelj Joze Križanca +Mary Barać ---------------------------------------------------------Slavica Skoko +Mila Marušić ------------------------------------------------ Obitelj Pere Kasala +Mila Marušić ------------------------------------------ Ljubica Marinčić i obitelj +Nikola Kraljević (g) ------------------------------------------- Sin Božo i obitelj +Ruža Bradarić ------------------------------------- Marinko i Mirjana Bošnjak +Spomenka Hortik --------------------------------------- Zvonka i Dario Hortik +Stojan Pavičić ----------------------------------- Obitelj Stjepana Vukojevića +Šimun Dugandžić ------------------------------------- Stanko i Nada Mišetić

Ned., 16. ožujka 2014. - DRUGA KORIZMENA NEDJELJA

U 9 sati ujutro - Sveta misa za župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za župljane - žive i pokojne

Prvo čitanje:

Post 2, 7-9; 3, 1-7 Stvaranje praroditelja i grijeh Čitanje Knjige Postanka Gospodin Bog sazda čovjeka

od praha zemaljskog i u nos-nice mu udahne dah života.

Tako postane čovjek živa du-ša. I Gospodin Bog zasadi vrt

na istoku u Edenu i u nj

smjesti čovjeka koga je saz-dao. Tada Gospodin, Bog,

učini te iz zemlje nikoše sva-kovrsna stabla – pogledu za-

mamljiva, a dobra za hranu – i stablo života nasred vrta i

stablo spoznaje dobra i zla. Zmija bijaše lukavija od sve

zvjeradi što je načini Gospo-

din Bog. Ona reče ženi: »Zar vam je doista Bog rekao da

ne smijete jesti ni s jednog drveta u vrtu?« Žena odgovori

zmiji: »Plodove sa stabala u vrtu smijemo jesti. Samo za

plod stabla što je nasred vrta rekao je Bog: ’Da ga niste jeli!

I ne dirajte u nj da ne umre-

te!’« Nato će zmija ženi: »Ne, nećete umrijeti! Nego, zna

Bog: onog dana kad budete s njega jeli otvorit će vam se

oči i vi ćete biti kao bogovi koji razlučuju dobro i zlo.«

Vidje žena da je stablo dobro za jelo, za oči zamamljivo, a

za mudrost poželjno: ubere

ploda njegova i pojede. Dade i svome mužu, koji bijaše s

njom, pa je i on jeo. Tada se obadvoma otvore oči i upoz-

naju da su goli. Spletu smoko-va lišća i naprave sebi prega-

če. Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: Ps 51, 3-

6a.12-14.17

Pripjev:Smiluj nam se, Gospo-dine, jer smo sagriješili!

Smiluj mi se, Bože, po milosr-đu svome,

po velikom smilovanju izbriši

moje bezakonje! Operi me svega od moje krivi-

ce,

FIRST READING (Genesis 2.7-9, 16-18, 25; 3.1-7) A reading from the book of Genesis. The Lord God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and the man became a living being. And the Lord God planted a garden in Eden, in the east; and there he put the man whom he had for-med. Out of the ground the Lord God made to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food, the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil. And the Lord God commanded the man, “You may freely eat of every tree of the garden; but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall die.” Then the Lord God said, “It is not good that the man should be alone; I will make him a helper as his partner.” And the

man and his wife were both naked, and were not ashamed. Now the serpent was more crafty than any other wild ani-mal that the Lord God had ma-de. He said to the woman, “Did God say, ‘You shall not eat from any tree in the garden’?” The woman said to the serpent, “We may eat of the fruit of the trees in the garden; but God said, ‘You shall not eat of the fruit of the tree that is in the middle of the garden, nor shall you touch it, or you shall die.’” But the serpent said to the woman, “You will not die; for God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.” So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate; and she also gave some to her husband, who was with her,

Page 3: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 GLAS CENTRA - 3 9. ožujka - March 9, 2014

od grijeha me mojeg očisti!

Bezakonje svoje priznajem, grijeh je moj svagda preda mnom.

Tebi, samom tebi ja sam zgriješio i učinio što je zlo pred tobom.

Čisto srce stvori mi, Bože,

i duh postojan obnovi u meni! Ne odbaci me od lica svojega

i svoga svetog duha ne uzmi od mene!

Vrati mi radost svoga spasenja i učvrsti me duhom spremnim!

Otvori, Gospodine, usne moje, i usta će moja navješćivati hvalu tvoju.

Drugo čitanje: Rim 5, 12-19

Gdje se umnožio grijeh, nadmoćno izobilova milost. Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Rimljanima

Braćo: Kao što po jednom čovjeku uđe u svijet grijeh i po grijehu smrt, i time što svi sagriješiše, na sve ljude prijeđe

smrt... Doista, do Zakona bilo je grijeha u svijetu, ali se gri-

jeh ne ubraja kad nema zakona. Da, ali smrt je od Adama do Mojsija doista kraljevala i nad onima koji ne sagriješiše pre-

kršajem sličnim kao Adam, koji je pralik Onoga koji ima doći. Ali s darom nije kao s grijehom. Jer ako su grijehom jednoga

mnogi umrli, mnogo se obilatije na sve razlila milost Božja, milost darovana u jednom čovjeku, Isusu Kristu. I dar - to

nije kao kad je ono jedan sagriješio: jer presuda nakon jed-noga grijeha posta osudom, a dar nakon mnogih grijeha -

opravdanjem. Uistinu, ako grijehom jednoga smrt zakraljeva

- po jednome, mnogo će više oni koji primaju izobilje milosti i dara pravednosti kraljevati u životu - po Jednome, Isusu

Kristu. Dakle, grijeh jednoga - svim ljudima na osudu, tako i prave-

dnost Jednoga - svim ljudima na opravdanje, na život! Dois-ta, kao što su neposluhom jednoga čovjeka mnogi postali

grešnici tako će i posluhom Jednoga mnogi postati pravedni-ci.

Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Mt 4, 1-11 Isus posti četrdeset dana i đavao ga iskušava. Čitanje svetog Evanđelja po Mateju

U ono vrijeme: Duh odvede Isusa u pustinju da ga đavao iskuša. I propostivši četrdeset dana i četrdeset noći, napo-

kon ogladnje. Tada mu pristupi napasnik i reče: »Ako si Sin Božji, reci da ovo kamenje postane kruhom.« A on odgovori:

»Pisano je: ’Ne živi čovjek samo o kruhu, nego o svakoj riječi što izlazi iz Božjih usta.’« Đavao ga tada povede u Sveti

grad, postavi ga na vrh Hrama i reče mu: »Ako si Sin Božji, baci se dolje! Ta pisano je: ’Anđelima će svojim zapovjediti

za tebe i na rukama će te nositi da se gdje nogom ne spota-

kneš o kamen.’« Isus mu kaza: »Pisano je također: Ne isku-šavaj Gospodina, Boga svojega!« Đavao ga onda povede na

goru vrlo visoku i pokaza mu sva kraljevstva svijeta i slavu njihovu pa mu reče: »Sve ću ti to dati ako mi se ničice pok-

loniš.« Tada mu reče Isus: »Odlazi, Sotono! Ta pisano je: ’Gospodinu Bogu svom se klanjaj i njemu jedinom služi!’«

Tada ga pusti đavao. I gle, anđeli pristupili i služili mu. Riječ Gospodnja.

and he ate. Then the eyes of both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made loin-cloths for themselves. The word of the Lord. RESPONSORIAL PSALM (Psalm 51) R. Have mercy, O Lord, for we have sinned. Have mercy on me, O God, according to your steadfast love; according to your abundant mercy blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin. R.

For I know my transgressions, and my sin is ever before me. Against you, you alone, have I sinned, and done what is evil in your sight. R.

Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me. Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me. R.

Restore to me the joy of your salvation, and sustain in me a willing spirit. O Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise. R. SECOND READING – (Romans 5.12, 17-19) A reading from the Letter of Saint Paul to the Romans. Brothers and sisters: Just as sin came into the world through one man, and death came through sin, so death spread to all people, because all have sinned. If, because of the one man’s trespass, death exercised dominion through that one, much more surely will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness exercise dominion in life through the one man, Jesus Christ. Therefore just as one man’s trespass led to condemnation for all people, so one man’s act of righteousness leads to justification

and life for all people. For just as by the one man’s disobedience the many were made sinners, so by the one man’s obedience the many will be made righteous. The word of the Lord.

GOSPEL (Matthew 4.1-11) A reading from the holy Gospel according to Matthew. Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished. The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to be-come loaves of bread.” But he answered, “It is written, ‘Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’” Then the devil took him to the holy city and placed him on the

pinnacle of the temple, saying to him, “If you are the Son of God, throw yourself down; for it is written, ‘He will command his Angels concerning you,’ and ‘On their hands they will bear you up, so that you will not dash your foot against a stone.’” Jesus said to him, “Again it is written, ‘Do not put the Lord your God to the test.’” Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendour; and he said to him, “All these I will give you, if you will fall down and worship me.” Jesus said to him, “Away with you, Satan! for it is written, ‘Worship the Lord your God, and serve only him.’” Then the devil left him, and suddenly Angels came and waited on him. The Gospel of the Lord.

Page 4: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 GLAS CENTRA - 4 9. ožujka - March 9, 2014

SKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 9. ožujka 2014.

9:00 Ana, Marina, Jozo i Koleta Šola

11:00 Ivana Čeko, Nives Petrović, Šimo Stanić

18:00 Chris Lightfoot, Ana Barun-čić, Ivana Miletić, Branko Tomasović

Nedjelja, 9. ožujka 2014.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Miro Božić, Niko Lozančić, Stipe Marijanović, Ivan Medved.

18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-drić, Ante Skoko

Nedjelja, 16. ožujka 2014.

9:00 Branka i Marija Čuljak, Anđelka Pejić

11:00 Ivana Ćutuk, Ana Maria Iličić, Nikolina Kvesić

18:00 Gordana i Anastazija Ma-rić, Nikolina Mandić, Larisa Leko

MINISTRANTI

Nedjelja, 16. ožujka 2014.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Šime Stanić i Jozo Križanac

18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-drić, Ante Skoko

ČITAČI

PUT KRIŽA

Svakoga petka u Korizmi u šest i trideset navečer počinje

pobožnost Put križa. Nakon toga slijedi sveta misa.

Svake nedjelje u Korizmi Put križa počinje u deset i trideset

ujutro. Nakon toga slavimo svetu misu.

9:00 Martin Pejić, Josip i Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Ivan Marić, Mate Marić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela

11:00 Jozo Lozančić, Anton i Paul Gospić, Ivan i Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victo-ria Travica

POKOJNICI

Preminula je u Mostaru, u 79. godini

života, +Jela Bošnjak. Izražavamo sućut njezinu sinu Marku i obitelji, dje-veru Marku i obitelji, rođaku Mili Bošnja-ku i obitelji, te rodbini i prijateljima u Kanadi i Domovini. Sveta misa za +Jelu bit će slavljena 15. ožujka u pet sati popodne.

U Dubravama kod Tuzle, u 75. godini života, preminula je +Mara Markelić. Upućujemo izraze sućuti njezinoj kćerki Ljubi Marjanović, zetu Peji i obitelji, rodbini i prija-teljima.

U Crvenom Grmu kod Ljubuškoga preminuo je u 88. godini života +Stanko Nižić. Iskrenu sućut upućujemo obitelji Joze i Jagode Nižić, rodbini i prijateljima. Sveta misa za +Stanka bit će slavljena 15. ožujka u pet sati popodne.

POST I NEMRS

Svakoga petka u Korizmi treba održavati nemrs, to jest

ne jesti meso i mesne proizvode toplokrvnih životinja.

Na Veliki Petak je post i nemrs. Kad se posti onda se

može uzeti jedan redoviti obrok i dva manja obroka.

SAKRAMENT SVETE POTVRDE ILI KRIZME

Pomoćni biskup hamiltonske biskupije, msgr. Daniel

Miehm, podijeli će sakrement sv. Potvrde ili Krizme u našoj crkvi 29. ožujka za vrijeme svete mise u pet sati popodne.

Svi krizmanici i kumovi imati će prigodu za ispovijed u

petak 28. ožujka u 6 sati na večer. Nakon večernje mise slijedi proba za krizmu u 7 i 30.

Planirajte doći na svetu misu i susret s novim pomoćnim

biskupom naše hamiltonske biskupije.

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA U NAŠOJ CRKVI

Proslava 25., 40., 50., 60., (ili više) obljetnice braka bit će

održana u našoj crkvi Kraljice Mira 18. svibnja 2014. za vrijeme svete mise u jedanaest sati.

Svi bračni parovi, koji u godini 2014., slave ove obljetnice

neka nam se prijave što prije, ili najkasnije do 30. ožujka. Mogu se prijaviti kod Miroslava Marinčića ili ako nazovu naš župni ured.

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA HAMILTONSKE BISKUPIJE

Tjedan dana nakon proslave obljetnica braka u našoj crkvi,

naš hamiltonski biskup, Rev. Douglas Crosby predvodit će

svetu misu za bračne parove koji slave 25., 40., 50., 60. (ili više) obljetnicu braka.

Oni parovi koji slave spomenute obljetnice trebali bi se pri-

javiti i na slavlje u hamiltonskoj katedrali. Prijave se nalaze na oglasnoj ploči u predvorju naše crkve.

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša og-njišta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franjevačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Tonya-Antu Marinčića na tel: 647-680-5319 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: [email protected]

U prostorijama Centra NIJE DOZVOLJENO PUŠENJE

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

Page 5: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 GLAS CENTRA - 5 9. ožujka - March 9, 2014

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Boris Cindrić ----------------------------------------------------------------- $100.00

Prigodom krštenja (Maria Violet Muscatiello)

Roditelji Nicola i Suzana Muscatiello --------------------------------- $100.00

Kumovi Marko i Antonija Alilović --------------------------------------- $100.00

Djed i baka Drago i Mladenka Alilović -------------------------------- $200.00

Prigodom krštenja (Natalia Anna Heilman)

Roditelji Dennis i Diana Heilman --------------------------------------- $200.00

Kumovi Marko i Melissa Bore ------------------------------------------- $100.00

Djed i baka Vladimir i Jagoda Heilman --------------------------------- $50.00

Djed i baka Luka i Marica Putica --------------------------------------- $200.00

Prigodom vjenčanja Michaela Zelenike i Carmele Nasso

Ljubomir i Lydia Zelenika ------------------------------------------------- $200.00

Prigodom vjenčanja Josipa Vukovića i Sande Roša

Anka Vuković ---------------------------------------------------------------- $300.00

ZA OBNOVU KUHINJE U CENTRU

Zdravko i Ruža Boras ----------------------------------------------------- $100.00

Mijo i Marija Kutleša ------------------------------------------------------- $100.00

Mira Dodig -------------------------------------------------------------------- $200.00

Mijo i Zdravka Grubešić --------------------------------------------------- $200.00

Mike i Dawn Dodig --------------------------------------------------------- $200.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE ZA MLADIFEST

2. ožujka 2014. -------------------------------------------------------------- $235.00

NA ČAST GOSPI

Borka Zadro -------------------------------------------------------------------- $10.00

OD PRODAJE TISKA I NABOŽNIH PREDMETA

2. ožujka 2014. ---------------------------------------------------------------- $20.00

KRUH SV. ANTE

Cvija Čilić ----------------------------------------------------------------------- $50.00

Mijo i Marija Kutleša ------------------------------------------------------- $100.00

Borka Zadro -------------------------------------------------------------------- $10.00

MLADIFEST 2014.

Ana Martinović --------------------------------------------------------------- $110.00

2. ožujka 2014. -------------------------------------------------------------- $469.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA: 2. ožujka 2014. ----------------------------------------------------------- $4,738.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE

U GODINI 2014. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU 29. ožujka 2014. Sveta potvrda - Krizma - u 5 sati popodne 13. travnja 2014. Cvjetnica 17. travnja 2014. Veliki Četvrtak 18. travnja 2014. Veliki Petak - Procesija s križem i obredi 19. travnja 2014. Velika Subota - Obredi Velike Subote 20. travnja 2014. USKRS 2. svibnja 2014. Priprava za banket 3. svibnja 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 11. svibnja 2014. Prva sveta pričest 4. lipnja 2014. Početak devetnice u čast sv. Ante 7. lipnja 2014. Priprave za piknik i proslavu sv. Ante 8. lipnja 2014. Proslava sv. Ante - Piknik 15. lipnja 2014. Presveto Trojstvo - sv. misa u 9 sati (samo

jedna sv. misa - zaštitnik župe u Oakville-u) 4. - 6. srpnja 2014. MLADIFEST - Molitveni susret mladih 20. srpnja 2014. Hodočašće u Midland - sv. misa u 7 navečer 6. kolovoza 2014. Početak devetnice u čast Velike Gospe 23. kolovoza 2014. Priprava za piknik 24. kolovoza 2014. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 22. - 25. rujna 2014. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 5. listopada 2014. Proslava sv. Franje Asiškoga 13. - 16. list. 2014. Sastanak hr. svećenika i časnih sestara-Norval 29. - 31. list. 2014. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2014. Priprave za banket 8. studenoga 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 30. studenoga 2014. Prva nedjelja Došašća 5. prosinca 2014. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 6. prosinca 2014. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 7. prosinca 2014. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2014. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama, ponoćka 25. prosinca 2014. BOŽIĆ 26. prosinca 2014. Sveti Stjepan 27. prosinca 2014. Sveti Ivan 28. prosinca 2014. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2014. Sveta misa zahvalnica

DUHOVNA OBNOVA “CURSILLO”

„Cursillo“ vikend nudi jedinstven doživljaj naše katoličke vjere. U duhovnom ozračju upoznajemo Krista na osoban način i dolazi-mo do spoznaje koliko nas ljubi. Ako imate osjećaj da vam nešto fali u životu, ako tražite promjenu ili jednostavno „punjenje bateri-ja“ prijavite se na jedan od sljedećih vikenda:

Vikend za muškarce: od četvrtka na večer, 24. do nedjelje na večer 27. travnja

Vikend za žene: od četvrtka na večer, 1. do nedjelje na večer 4. svibnja

Za više informacija kontaktirajte Marijana Ćosića: [email protected] ili 905-467-3395.

Page 6: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 GLAS CENTRA - 6 9. ožujka - March 9, 2014

Z astat ćemo s pjeva-njem Aleluje neko

vrijeme. Neće se ni Sla-va govoriti ni pjevati. Kao da postajemo tužni-ji. Nema ni svatova. Kao da se događa nekakvo okretanje u drugom pravcu. Kao da se doga-đa neka metanoia, promjena razmišljanja, promjena životnog staja-lišta. Zar smo toliko nes-talni pa treba svake go-dine u određeno vrijeme mijenjati određena život-na stajališta, koja kao nisu u redu, pa bi se tre-balo toga nakratko odre-ći. Pozivamo se na štoš-ta u prakticiranju naše vjere, u izvođenju razno-raznih vjerskih obreda, tradicionalnih i onih ma-lo manje tradicionalnih. Pozovimo se, barem s vremena na vrijeme, na zdrav razum. U ovom slučaju htio bih se zapi-tati čemu uopće okreta-nje takve vrste, tj. čemu odricanje od nečega lo-šega i štetnoga samo u vremenu ozbiljnije prip-rave za Uskrs? A ostatak godine? Bojim se da to opet podsjeća na smješ-tanje Boga u neko ogra-ničeno vrijeme, ograđi-vanje Boga.

A to nam opet pomaže kako bismo se mi, zap-ravo, mogli ograditi od Boga. Napravimo svoje propise, procese, proto-

kole i Boga lijepo tamo smjestimo. Samo što Mu ne dadnemo i broj na papiriću, kao što ga i mi dobijemo kad uđemo u čekaonicu. Mi imamo svoj prostor, nekoliko mojih mjeseci mi je na raspolaganju, pa onda opet nekoliko dana ili tjedana dadnem i Bogu, čisto da ne bude u toli-koj mjeri zaboravljen, učinim i koje dobro dje-lo, možda se i ispovje-dim (ali čisto onako radi reda), izmolim i koju Zdravomariju i (po)mislim da sam time rije-šio pitanje Boga u svom životu. Tu ne možemo govoriti o potpunoj zah-vaćenosti Bogom, o ob-raćenju, metanoji, prom-jeni životnog kursa, ne-go radije o pravednosti farizeja i pismoznanaca, koji se trude Bogu dati ono što su mu sami pro-pisali, a u međuvremenu goniti po svome… Kakav je to bog koji ne preska-če ograde? Mogu li tak-vog boga uopće zvati Bogom? Te ograde su zapravo nešto što služi meni, za moje opravda-nje, moj luksuz i oprav-danje moje grešnosti, moga grijeha, mojega zla i moje prljavštine.

Zbilja, Bog je taj koji prvi preskače ogradu i dolazi k meni. To je nap-ravio na najizvrsniji na-

čin svojim utjelovlje-njem. Postao je čovje-kom, ponizio se i došao k meni zato što me voli i cijeni, zato što sam mu bitan, zato što sam Nje-govo stvorenje. Kakve god ja ograde napravio, koliko god se ograđivao od Njega, On uvijek pro-nađe način kako me os-vojiti, kako pobijediti moju oholost, provući se između mojih propisa i protokola. On je tako jednostavan u svojoj dobroti. Za to mi može poslužiti ova korizma. Provjeravati kako se to bude dobar. A to je sup-rotno od onoga biti zao. I već sam na dobrom putu. Pitam se: činim li dobro ili zlo? Biram li dobro ili zlo? Postajem li imalo svjesniji Božje pri-sutnosti i Božjeg posto-janja? Zdrav razum će zatražiti od mene odgo-vore na neka jednostav-na pitanja započnem li i

ja svoju korizmu. Mogao bi se taj moj zdrav ra-zum zapitati ima li toga Isusa ikako? I, ako Ga ima ikako, čime mu ja mogu ugoditi? Čime Ga mogu razveseliti?

Možda Ga mogu razve-seliti, u ovom slučaju slušajući zdrav razum, slijedeći Njegove stope i razmatrati Njegovo lice. Možda razdirući svoje srce, a ne svoje haljine, kako reče prorok Joel. A psalmist dobaci da se Bogu ne mile žrtve ni paljenice, nego je Bogu milo vršiti volju Njegovu. A kako prepoznati onoga tko ide Njegovim stopa-ma i tko razmatra Nje-govo lice i onoga koji je razderao svoje srce i onoga koji vrši volju Nje-govu? Poslušajmo Isusa. Po plodovima ćete ih njihovim prepoznati.

-fra Željko Barbarić

OGRAĐIVANJE

Ulazak u razdoblje ozbiljnije priprave za Uskrs. Kao da priprema za Uskrs ikad može prestati. Jer mi smo, kao vjernici Uskrsa. Zaboravimo mi i da smo vjernici, a kamoli da je Uskrs i češće nego jednom godišnje, a tek da priprema ne bi smjela ni prestati jer ne znamo ni dana ni časa.

Foto: Elvir Tabaković

Page 7: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 GLAS CENTRA - 7 9. ožujka - March 9, 2014

V eć duže vrijeme na hr-vatskoj političkoj sceni

traje proces okrupnjavanja političkih opcija, koji je s jed-ne strane izazvan skorim izbo-rima za Europski parlament, a s druge strane i sve gorim uvjetima života i djelovanja gotovo na svim društvenim područjima. Razumljiv je prvi povod okrupnjavanja ili skla-panja saveza, s obzirom na to da se u Europski parlament bira samo 11 predstavnika, no daleko je važniji razlog pove-zivanja srod-nih političkih opcija neza-dovoljavajuće stanje u druš-tvu i potreba da se hitno počnu doga-đati promjene sa stvarnim ciljem ostvari-vanja općega dobra.

Premda u hrvatskom društvu i poli-tici ima još uvijek previše totalitarnog i autoritarnog naslijeđenog mentaliteta – čak i u sredi-nama ili kru-govima gdje se to nikako ne bi očekivalo – nužno je svjesno, bez ikakva oklijevanja, prihvatiti normal-nu činjenicu pluralnosti pogle-da i političkih opcija te se os-loboditi svake mržnje i svako-ga neprijateljstva. Žilavost političkog i ideološkog naslje-đa, te sve zlo koje ono ozna-čuje, a nažalost i oživljava, još uvijek snažno koči zaživljava-nje temeljne suglasnosti da je pluralnost normalna i dobra i da je umjesto neprijateljstva i isključivosti normalno rivalstvo i natjecanje. Hrvatsko društvo bit će stvarno demokratsko

društvo kad pluralnost (a to znači i sloboda izbora) ne će dovoditi u pitanje temeljno jedinstvo političke nacije i kad pluralnost kao sloboda izbora zaživi i u samim političkim strankama. Bolna je istina da je suvremeno hrvatsko druš-tvo, unatoč očitoj činjenici da u njemu, osobito na javnoj sceni, nema relevantnog poli-tičkog ekstremizma, još uvijek u sebi duboko podijeljeno. Neosporno je da su u njemu još uvijek jake snage koje organizirano rade protiv opće-ga dobra namećući svoje inte-

rese, no to ipak nije jedina raz-djelnica prem-da bi samo to stvarno trebao biti kriterij za razlučivanje i nemirenje. Iznimno je velika odgovor-nost upravo na svim političkim strankama da u svojim redovi-ma onemoguće sve one koji bi radili protiv općega dobra, da poštujući slobodu i de-mokratska na-čela ostvare jedinstvo te da iskustvo pošti-vanja slobode i demokratskih

načela unesu u sve pore hr-vatskoga društva.

Proces okrupnjavanja politič-kih opcija iznimna je prilika da se sve stranke i strančice svjesno oslobode i često mas-kiranog totalitarnog i autori-tarnog nasljeđa i onih koji bi radili protiv općega dobra, da počnu ostvarivati puninu unu-tarnje slobode i demokratskih načela te da se odreknu pr-venstva sebičnih grupnih, stranačkih interesa da bi bile sposobne stvarno služiti opće-mu dobru. Ne može služiti

stvarnome općemu dobru hrvatskoga društva ni jedna politička opcija ili stranka ili koalicija koja u sebi ne one-mogući one koji bi radili protiv općega dobra i koja ne razvije i zaživi slobodu i demokraciju, a činjenica je da brojne poli-tičke stranke još uvijek nisu spremne čak ni stvarno demo-kratski, po načelu jedan član – jedan glas, birati svoje vod-stvo. Sadašnje funkcioniranje političkih stranaka po gotovo faraonskom obrascu izravna je i neizbježna propast i za same takve političke stranke, i za, što je još daleko važnije i teže, čitavo hrvatsko društvo koje sve više vegetira kao da je u njemu politika ostala bez ikakve moći za ostvarivanje dobra. Vlast na svakoj razini, pa i u političkim strankama, koja ima ne samo legalitet, nego i snažan legitimitet, ima moć i uživa i ulijeva povjere-nje uvijek kad zagovara i služi legitimnim hrvatskim nacional-nim interesima, tj. općem dobru hrvatskoga društva i svih njegovih članova.

Proces okrupnjavanja politič-kih opcija, osim što je spor i dugoročan, osobito s obzirom na hitne potrebe i na krizu suvremenoga hrvatskoga dru-štva, za sada je vrlo ranjiv, pa zaslužuju pozornost sve češći i sve glasniji pozivi da se što prije oblikuje privremena vlast stručnjaka, tehnička vlada, koja bi do redovitih parlamen-tarnih izbora učinila nužne iskorake i provela one najbit-nije stvarne reforme, jer se od sadašnje Vlade u ostatku nje-zina mandata to više ne može očekivati. Da je potrebna teh-nička vlada stručnjaka jasno je i po iskustvu što parlamen-tarni izbori, premda su sa sobom donosili promjene gar-nitura ljudi na vlasti, nisu do-nosili nikakvu bitnu promjenu. Izvjesno je da bi uspostavlja-nje tehničke vlade stručnjaka uz ostale blagodati omogućilo ili, bolje rečeno, prisililo rele-

vantne političke stranke i koa-licije da se najprije osposobe i ekipiraju za kompetentno upravljane državom i za sani-ranje sve strašnijih posljedica svekolike krize pa da se tek onda posvete borbi za zakoni-to osvajanje vlasti. Tehnička vlada stručnjaka morala bi također osloboditi sam izborni proces i vratiti moć biračima ne samo da stvarno biraju osobe koje bi trebale upravlja-ti, nego i da mogu demokrats-ki nadzirati djelovanje osoba koje su izabrali. Do sada su birači mogli samo za kaznu skinuti dotadašnju vlast, ali nisu mogli izabrati bolju vlast jer su bili prisiljeni birati stra-načke ili neovisne liste koje nakon izbora i dobivanja vlasti gube svako stvarno značenje, osim što dio osoba s tih lista postaje tek u Hrvatskom sa-boru mašinerija za glasovanje, ali ne po savjesti, često ni po zdravoj pameti, nego po stra-načkoj stezi. Prijelazna i priv-remena tehnička vlada struč-njaka omogućila bi i nužno potrebno vrijeme za demok-ratsko konsolidiranje, pozicio-

niranje i osposobljavanje poli-tičkih stranaka i novih saveza, nastalih u procesu okrupnja-vanja, a omogućila bi i birači-ma da bez kažnjavanja ikoga biraju opciju za koju se nada-ju da bi mogla služiti stvarno-mu općemu dobru svih hr-vatskih građana i države Hr-vatske.

-Glas Koncila

Čas je za vlast stručnjaka

Ivan Miklenić

Proces okrupnjavanja političkih opcija, osim što je spor i dugoročan, osobito s obzirom na hitne potrebe i na krizu suvremenoga hrvatsko-ga društva, za sada je vrlo ranjiv, pa zaslužuju pozornost sve češći i sve glasniji pozivi da se što prije oblikuje privremena vlast stručnjaka, tehnič-ka vlada, koja bi do re-dovitih parlamentarnih izbora učinila nužne is-korake i provela one najbitnije stvarne refor-me, jer se od sadašnje Vlade u ostatku njezina mandata to više ne mo-že očekivati.

Page 8: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivan (Sokol) Bošnjak, Mario Pejić, Stanko Prce i Miro Stanić,

Page 9: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · GODINA/YEAR 34. BR./NO. 10 9. ožujka - March 9, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard,

U nedjelju, 2. ožujka 2014. krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira

Natalia Anna Heilman

Roditelji: Dennis Heilman i Diana r. Putica Kumovi su bili Marko i Melissa Bore

U nedjelju, 2. ožujka 2014. krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira

Maria Violet Muscatiello

Roditelji: Nicola Muscatiello i Suzana r. Alilović Kumovi su bili Marko i Antonija Alilović

U subotu, 1. ožujka 2014. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Josip Vuković i Sanda Roša

Svjedoci su bili Mirko Vuković i Francesca McKenzie

U subotu, 1. ožujka 2014. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Michael Zelenika i Carmela Nasso

Svjedoci su bili Ilija Petrović i Chrisitna Šola