22
I77 HSK DIN 69893-1 I78 I79 I80 I81-96 I82-83,91 I97 Contents TOOLING SYSTEMS Code system Technical information Applications index Arbors and adaptors HSK DIN 69893-1 Antivibratory adaptors HSK DIN 69893-1 Special tool request Inhaltsverzeichnis AUFNAHMEN Kodifizierung Technische Auskünfte Anwendungen Aufnahmen HSK DIN 69893-1 Schwingungsgedämpfte Aufnahmen HSK DIN 69893-1 Sonderwerkzeug-Anfrage I

HSK DIN 69893-1 - canelatools.comcanelatools.com/pdf/en_de-catalogue_2018-2020_parts/I_03_TOOLING... · HSK DIN 69893-1 I78 I79 I80 I81-96 I82-83,91 I97 Bnmsdmsr SNNKHMF RRSDLR

  • Upload
    vulien

  • View
    236

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

I77

HSK DIN 69893-1

I78

I79

I80

I81-96

I82-83,91

I97

Contents TOOLING SYSTEMS

Code system

Technical information

Applications index

Arbors and adaptors HSK DIN 69893-1

Antivibratory adaptors HSK DIN 69893-1

Special tool request

Inhaltsverzeichnis AUFNAHMEN

Kodifizierung

Technische Auskünfte

Anwendungen

Aufnahmen HSK DIN 69893-1

Schwingungsgedämpfte Aufnahmen HSK DIN 69893-1

Sonderwerkzeug-Anfrage

I

www.mexintooling.comI78

161

1602

0633

224

A*

*21

16

DIN 69893-1

160

296

180 210

305

215

455 470 999

453315

3003

63 100

4

Ø 16 Ø 22 Ø 27 Ø 3216 2722 32 40

Ø 4004MK4

03MK3

02MK2

01MK1

13 16Ø 13 Ø 16

50Ø 50

63Ø 63

16ER16

20ER20

25ER25

32ER32

40ER40

K1 - MORSE

HSK

DIN 69893-1HSK

05MK5

6 ... 40Ø 6 ... Ø 40

100Ø 100

6 ... 40Ø 6 ... Ø 40 M M M

M21M18 M29

TOOLING SYSTEMS Code system

Antivibratory adaptors

Code system /

Model Arbor type

Arbor size

Adaptor size

AUFNAHMEN Kodifizierung

Schwingungsgedämpfte Aufnahmen

Kodifizierung

Modell Aufnahmen-Typ

Aufnahmengröße

Adaptergröße

d

K1

d d

Dd MI

I79

16

HSK Dh10

3240506380

100

3240506380

100

24

D1

3038486075

26

D2 max

3442536785

D3 -0,1

37,045,059,372,388,8

109,75

B1 H10

91114182022

79

12161820

B3±0,4

7,058,05

10,5412,5416,0420,02

4

d7

47777

16

L1 -0,2

2025324050

L2JS10

8,9211,4214,1318,1322,8528,56

16

L3±0,1

1618181820

13,0

L4 -0,2

17,021,026,534,044,0

9,512,015,520,025,031,5

202026262629

35

F2 min

3542424245

a

3,24,05,03,38,0

10,0

B2 H10 L5 -0,3 F1 -0,1

DIN 69893-HSK-A

ISO 40 P 8000 rpm ISO 50 P 8000 rpm

ISO 45

K

0,003ISO 50 0,004ISO 60

ISO 40ISO 30

0,0030,002

0,005

AT3 mm

Technical information TOOLING SYSTEMS

PREBALANCED TOOLHOLDERS

AT3 TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE TOOLHOLDERS

MATERIAL:- Chromium-manganese carburised steel 1.7131 (16MnCr5).EXECUTION:- Carburised, hardened and tempered.- Surface hardness HRC 58±2 (670±40 HV30)- Depth of carburised layer minimum 0,5 mm.- Tensile strength in core minimum 800 N/mm2 after carburizing.ACCURACY:- Taper according to DIN 254- Taper angle: tolerance AT 3 DIN 7178 part 1 and DIN 2080 part 1.- Other tolerances according to DIN 7160 and 7168.- Taper surface roughness RZ<0,001 mm.

TOLERANCE AT:- Indicates the tolerance of measuring plane D between the real and the theoretical value of the taper conicity.- This value of measuring plane D must always be less (negative), never more (positive) in order to GUARANTEE a good toolholder fixation at the bigger taper diameter.

Technische auskÜnfte AUFNAHMEN

VORGEWUCHTETE AUFNAHMEN

AT3 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER AUFNAHMEN

MATERIALIEN:- Legierter aufgekohlter Stahl mit Chrom-Mangan 1.7131 (16MnCr5).KONSTRUKTIONSDATEN:- Aufgekohlt, gehärtet und angelassen.- Oberflächenhärte HRC 58±2 (670±40 HV30)- Aufgekohlt auf minimum 0,5 mm Tiefe.- Zugfestigkeit im Kern minimum 800 N/mm2 nach der Aufkohlung.GENAUIGKEIT:- Dorn nach DIN 254- Kegelwinkel: Toleranz AT 3 DIN 7178 Teil 1 und DIN 2080 Teil 1.- Andere Toleranzen entsprechend DIN 7160 und 7168.- Rauhigkeit der Oberfläche RZ<0,001 mm.

TOLERANZ AT:- Zeigt die Toleranz auf der Messebene D zwischen dem tatsächlichen Wert der Kegelkonizität und dem theoretischen Wert.- Dieser Wert auf der Messebene D sollte immer minus (negativ) sein, nie plus (positiv), um für einen guten Halt des Futters in den größeren Durchmesser des Kegels zu GARANTIEREN.

D3DD2

L1 F2F1a

d71:10

B3

D1

L2 L3

60º

L4 L4

B1 B2

L5

L5

L

I

www.mexintooling.comI80

16.180 16.210 16.215 16.296

16.300 16.305

16.160

16.315 16.453 16.455

A16.315IK

16.999

A16.160

16.470

A16.160IK

TOOLING SYSTEMS Applications index

Arbors and adaptors HSK DIN 69893-1

Page / Page / Page /

Page / Page / Page / Page /

Page / Page /

Page /

Page / Page /

Antivibratory adaptors HSK DIN 69893-1

Page /Page /Page /

AUFNAHMEN Anwendungen

Aufnahmen HSK DIN 69893-1

Seite I84 Seite I86 Seite I87

Seite I88-89 Seite I90 Seite I92 Seite I93

Seite I81 Seite I85

Seite I94

Seite I95 Seite I96

Schwingungsgedämpfte Aufnahmen HSK DIN 69893-1

Seite I91Seite I83Seite I82

I

I81

16.160d1 L l1

16.160.063.1616.160.063.16/10016.160.063.16/16016.160.063.2216.160.063.22/10016.160.063.22/16016.160.063.2716.160.063.27/10016.160.063.27/16016.160.063.3216.160.063.32/10016.160.063.32/16016.160.063.4016.160.063.40/10016.160.100.1616.160.100.2216.160.100.2716.160.100.3216.160.100.40

16161622222227272732323240401622273240

5010016050

10016060

10016060

10016060

1005050505060

17171719191921212124242427271719212427

10008100081000810010100101001010012100121001210016100161001610020100201000810010100121001610020

0,8801,4202,0501,0201,8102,7201,4202,2403,4501,6202,4703,9602,1303,9602,3202,4502,5702,7403,490

d2

38383847474858585864646480803848556480

86016860168601686022860228602286027860278602786032860328603286040860408601686022860278603286040

11103111031110311004110041100411005110051100511105111051110511006110061110311004110051110511006

HSK

6363636363636363636363636363

100100100100100

d3

-4646-

5353-------------

TOOLING SYSTEMS

Reference

Characteristics: Shell mill adaptors. DIN 69893-1 / HSK Form AFor cutters with driving slot DIN 138.

HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Bezeichnung

Eigenschaften: Aufsteckfräsdorne DIN 69893-1 / HSK Form A.Für Fräser mit Quernut DIN 138.

Kg

L

d1

l1

d2

Ll1

d1d2

d3

I

www.mexintooling.comI82

A16.160IKL

A16.160.063.16/200-38IKA16.160.063.16/300-38IKA16.160.063.22/200-48IKA16.160.063.22/300-48IKA16.160.063.27/300-58IKA16.160.100.16/200-38IKA16.160.100.16/300-38IKA16.160.100.22/200-48IKA16.160.100.22/300-48IKA16.160.100.27/200-58IKA16.160.100.27/300-58IKA16.160.100.32/300-78IK

100081000810010100101001210008100081001010010100121001210016

2,1503,0003,1004,4804,2303,5804,4304,5105,8905,6307,640

10,210

860168601686022860228602786016860168602286022860278602786032

111031110311004110041100511103111031100411004110051100511105

HSK

6363636363

100100100100100100100

d2D

200300200300300200300200300200300300

161622222716162222272732

383848485838384848585878

TOOLING SYSTEMS Antivibratory adaptors HSK DIN 69893-1

Reference

Characteristics: Cylindrical antivibratory shell mill adaptors.DIN 69893-1 / HSK Form AFor cutters with driving slot DIN 138.With internal coolant.

AUFNAHMEN SchwingungsgedÄmpfte Aufnahmen HSK DIN 69893-1

Bezeichnung

Eigenschaften: Schwingungsgedämpfte Aufsteckfräsdorne.DIN 69893-1 / HSK Form AFür Fräser mit Quernut DIN 138.Mit Innenkühlung.

Kg

d2D

L

I

I83

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

0,50

0,45

0,40

0,35

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0,00

A16.160.63.16/200-38

A16.160L

A16.160.063.16/200-38A16.160.063.16/300-38A16.160.063.22/200-48A16.160.063.22/300-48A16.160.063.27/200-58A16.160.100.16/200-38A16.160.100.16/300-38A16.160.100.22/200-48A16.160.100.22/300-48A16.160.100.27/200-58A16.160.100.27/300-58A16.160.100.32/300-78

100081000810010100101001210008100081001010010100121001210016

2,1503,0003,1004,4804,2303,5804,4304,5105,8905,6307,640

10,210

860168601686022860228602786016860168602286022860278602786032

111031110311004110041100511103111031100411004110051100511105

HSK

6363636363

100100100100100100100

d2D

200300200300200200300200300200300300

161622222716162222272732

383848485838384848585878

Antivibratory adaptors HSK DIN 69893-1 TOOLING SYSTEMS

Reference

Characteristics: Cylindrical antivibratory shell mill adaptors.DIN 69893-1 / HSK Form AFor cutters with driving slot DIN 138.

COMPARISON WHEN USING AN ANTIVIBRATORYTOOLHOLDER

FEE

D P

ER

TO

OTH

, mm

DEPTH /

Antivibratory

USING TEST RESULTS

Length / Shell End Mill / Insert / Grade /

Vibration reduced up to 60% compared to any other conventional shell mill adaptor, as they are manufactured with materials and mechanisms having antivibration properties.

SPECIAL FOR MOULD AND DIE MAKERS

Standard

SchwingungsgedÄmpfte Aufnahmen HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Bezeichnung

Eigenschaften: Schwingungsgedämpfte Aufsteckfräsdorne.DIN 69893-1 / HSK Form AFür Fräser mit Quernut DIN 138.

VO

RS

CH

UB

PR

O Z

AH

N, m

m

SCHNITTIEFE, mm

60% weniger Schwingungen im Vergleich mit anderen konventionellen Aufsteckfräsdornen, da diese Ausführung mit schwingungsdämpfenden Materialien und Mechanismen hergestellt wird.

BESONDERS EMPFOHLEN FÜR WERKZEUG- UND FORMENBAU

VERGLEICH ZWISCHEN EINER KONVENZIONELLEN UND EINER SCHWINGUNGSGEDÄMPFTEN AUFNAHME

Schwingungsgedämpft

PRÜFBEDINGUNGENLänge: 200 mm.

Eckmesserkopf: Ø 40 mmWendeplatte: APKT 16... Sorte: TIN 28

Kg

d2D

L

I

www.mexintooling.comI84

16.180d1 h6 L l4

16.180.063.1616.180.063.16/10016.180.063.2216.180.063.22/10016.180.063.2716.180.063.27/10016.180.063.3216.180.063.32/10016.180.063.4016.180.063.40/10016.180.100.1616.180.100.2216.180.100.2716.180.100.3216.180.100.40

161622222727323240401622273240

5510055

10055

10060

10060

1005555556060

272731313333383841412731333841

100081000810010100101001210012100161001610020100201000810010100121001610020

0,9101,1701,0901,5101,2901,9101,7402,5502,2703,4602,3502,5202,7103,1103,590

d2

323240404848585870703240485870

601166011660122601226012760127601326013260140601406011660122601276013260140

880168801688022880228802788027880328803288040880408801688022880278803288040

HSK

63636363636363636363

100100100100100

l3

171719192121242427271719212427

TOOLING SYSTEMS

Reference

Characteristics: Combi-Shell mill adaptor.HSK Form A / DIN 69893-1 / DIN 6358 - Form BFor cutters with keyway or driving slot DIN 138.

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Bezeichnung

Eigenschaften: Kombi-Aufsteckfräsdorne.HSK Form A / DIN 69893-1 / DIN6358 - Form BFür Fräser mit Längsnut oderStirnmitnehmer DIN 138

Kg

Ll4

d1d2

l3

I

I85

1962419324195241942419324195241942419338

1800618110181121801618110181121801618020

16.210.063.0116.210.063.0216.210.063.0316.210.063.0416.210.100.0216.210.100.0316.210.100.0416.210.100.05

16.210K1 MORSE L

16.210.063.0116.210.063.0216.210.063.0316.210.063.0416.210.100.0216.210.100.0316.210.100.0416.210.100.05

12342345

100120140160120150170200

0,8901,1101,4901,9602,5302,9903,5004,630

HSK

63636363

100100100100

2532404832404863

D

1620516205162051620516205162051620516205

TOOLING SYSTEMS

Reference

Characteristics: Reducing adaptors.DIN 69893-1 / HSK Form AFor tools with Morse taper shank and drawbar thread DIN 228-A.

Reference

HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Bezeichnung

Eigenschaften: Reduzierhülsen.DIN 69893-1 / HSK Form AFür Werkzeuge mit Morsekegelund Anzugsgewinde DIN 228-A.

Bezeichnung Kg

L

K1

D

I

www.mexintooling.comI86

16.215K1 MORSE L

16.215.063.0116.215.063.0216.215.063.0316.215.063.0416.215.100.0216.215.100.0316.215.100.0416.215.100.05

12342345

100120140160120150170200

0,8901,1101,4901,9602,5302,9903,5004,630

HSK

63636363

100100100100

2532404832404863

D

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Reducing adaptors.DIN 69893-1 / HSK Form AFor tools with Morse taper shank and tang or drawbar DIN 228-B.

Reference

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Eigenschaften: Reduzierhülsen.DIN 69893-1 / HSK Form A.Für Werkzeuge mit Morsekegelund Austreiblappen oder Anzugsgewinde DIN 228-B.

Bezeichnung Kg

L

K1

D

I

I87

16.296d1 L

16.296.063.1316.296.063.1616.296.100.1316.296.100.16

1,4801,7503,0703,370

HSK

6363

100100

5006500650065006

60313603136031360313

16.296.063.1316.296.063.1616.296.100.1316.296.100.16

3x

D L2 max

1-133-161-133-16

98109110113

54575457

107108119120

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: CNC-Universal precision drill chucks.DIN 69893-1 / HSK Form AFor left and right hand turn and withinternal coolant.

* SUPPLIED WITH WRENCH

Reference

Reference

HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Eigenschaften: CNC-Universal Bohrfutter,Genauigkeitsausführung DIN69893-1 / HSK Form AFür links- und rechtslaufendeBearbeitungen und mit Innenkühlung.

* LIEFERUNG MIT SCHLÜSSEL

Bezeichnung

Bezeichnung

Kg

L

D

L2

d1 AD

I

www.mexintooling.comI88

16.300d1 H4 L

16.300.063.0616.300.063.06/16016.300.063.0816.300.063.08/16016.300.063.1016.300.063.10/16016.300.063.1216.300.063.12/16016.300.063.1416.300.063.14/16016.300.063.1616.300.063.16/16016.300.063.1816.300.063.18/16016.300.063.2016.300.063.20/16016.300.063.2516.300.063.3216.300.100.0616.300.100.06/16016.300.100.0816.300.100.08/16016.300.100.1016.300.100.10/16016.300.100.1216.300.100.12/16016.300.100.1416.300.100.14/16016.300.100.1616.300.100.16/16016.300.100.1816.300.100.18/160

6688

10101212141416161818202025326688

10101212141416161818

6516065

16065

16080

16080

16080

16080

16080

16011011080

16080

16080

16080

16080

160100160100160

0,7801,2100,8101,3100,9001,6801,1502,0301,1902,1501,2902,4101,3302,4601,3602,5002,2802,4802,2802,6602,3202,7502,4403,1002,5703,4502,6003,5702,9503,8102,9903,850

HSK

636363636363636363636363636363636363

100100100100100100100100100100100100100100

15106151061510815108151101511015212152121521215212153141531415314153141521615216

2 x 152182 x 15220

1510615106151081510815110151101521215212152121521215314153141531415314

D

2525282835354242444448485050525265722525282835354242444448485050

d3

-30-

32-

32-

45-

48-

52-

52-----

30-

32-

32-

45-

48-

52-

52

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Weldon end mill adaptors. DIN 69893-1 / HSK Form A.For cutters with cylindrical shank and Weldon flat DIN 1835-B.

Reference

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Eigenschaften: Zylinderschaft-Aufnahme Weldon DIN 69893-1 / HSK Form A.Für Fräser mit zylindrischem Schaft und Weldon-Fläche DIN 1835-B.

Bezeichnung Kg

L

D d1 AD

L

ADD d1

d3

I

I89

i

d1 H4 L

16.300.100.2016.300.100.20/16016.300.100.2516.300.100.25/16016.300.100.3216.300.100.40

202025253240

100160100160100100

3,0403,8903,5504,8903,7803,960

HSK

100100100100100100

1521615216

2 x 152182 x 152182 x 152202 x 15024

D

525265657280

d3

------

42.300 I182

42.300

TOOLING SYSTEMS

Reference

Ref. /

Short and long reducing bushings DIN 1835-B Form A and B

Accessories /

HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Bezeichnung

Bez.

Kurze und lange Reduzierhülsen DIN 1835-B Form A und B

Zubehör

Kg

I

www.mexintooling.comI90

16.305d1 H4 L

16.305.063.0616.305.063.0816.305.063.1016.305.063.1216.305.063.1416.305.063.1616.305.063.1816.305.063.2016.305.063.2516.305.063.3216.305.100.0616.305.100.0816.305.100.1016.305.100.1216.305.100.1416.305.100.1616.305.100.1816.305.100.2016.305.100.2516.305.100.3216.305.100.40

68

101214161820253268

101214161820253240

8080809090

100100100110115909090

100100100100100120120130

0,8300,8801,0001,2501,3001,5401,5901,6502,2802,6102,3202,3702,5102,7702,8202,9402,9903,0404,0004,2904,850

HSK

63636363636363636363

100100100100100100100100100100100

151061510815110152121521215314153141521615218152201510615108151101521215212153141531415216152181522015220

D

252835424448505265722528354244485052657280

190051910619008191101911019012190121901619020190201900519106190081911019110190121901219016190201902019020

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: End mill adaptors type Whistle-Notch.DIN 69893-1 / HSK Form A.For tools with cylindrical shank and tightening inclined flat DIN 1835-E.

Reference

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Eigenschaften: Whistle-Notch Zylinderschaft-Aufnahme.DIN 69893-1 / HSK Form A.Für Werkzeuge mit zylindrischem Schaftund geneigter Spannfläche DIN 1835-E.

Bezeichnung Kg

L

D d1

I

I91

DL

A16.315.63.10/200IKA16.315.63.10/250IKA16.315.63.12/200IKA16.315.63.12/250IKA16.315.63.16/250IKA16.315.100.12/300IKA16.315.100.16/300IK

1,2901,5001,3401,5502,1303,5804,400

K ISO

6363636363

100100

L2d

6363636363

100100

200250200250250300300

M10M10M12M12M16M12M16

174224174224224271271

18182121292129

M

A16.315IK

Antivibratory adaptors HSK DIN 69893-1 TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Antivibratory end mill adaptors.HSK DIN 69893-1For frontal end mill support screwed shanks.Manufactured with materials and mechanisms having antivibration properties.Standard and extra long lengths, suitable for moulding and special manufactures.With internal coolant.

PRE-BALANCEDISO-40: 15.000 r.p.m. G-6,3ISO-50: 10.000 r.p.m. G-6,3

Reference

SchwingungsgedÄmpfte Aufnahmen HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Eigenschaften: SchwingungsgedämpfteAufsteckfräsdorne für Einschraubfräser.HSK DIN 69893-1Hergestellt mit schwingungsdämpfenden Materialien und Mechanismen.Standard und extralange Ausführungen sind fürWerkzeug- und Formenbau besonders geeignet.Mit Innenkühlung.

VORGEWUCHTETISO-40: 15.000 r.p.m. G-6,3ISO-50: 10.000 r.p.m. G-6,3

Bezeichnung Kg

L

Md

L2

D

I

www.mexintooling.comI92

16.315dL

16.315.063.10/05016.315.063.10/10016.315.063.12/05016.315.063.12/10016.315.063.16/05016.315.063.16/10016.315.100.10/10016.315.100.10/15016.315.100.12/10016.315.100.12/15016.315.100.16/10016.315.100.16/150

181821212929181821212929

5010050

10050

100100150100150100150

0,7601,0200,7801,0700,9001,2102,3302,5102,3602,5602,4402,710

HSK

636363636363

100100100100100100

M

101012121616101012121616

L2

7612676

12676

126129179129179129179

D

636363636363

100100100100100100

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Milling cutter arbors for screw-on type milling cutters.DIN 69893-1 / HSK Form A.

Reference

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Eigenschaften: Spannfutter für Einschraubfräser.DIN 69893-1 / HSK Form A.

Bezeichnung Kg

L

Md

L2

D

I

I93

16.453d1L

16.453.063.1616.453.063.16/16016.453.063.2016.453.063.20/16016.453.063.2516.453.063.25/16016.453.063.3216.453.063.32/16016.453.063.4016.453.063.40/16016.453.100.2516.453.100.25/16016.453.100.3216.453.100.32/16016.453.100.4016.453.100.40/160

0,5-100,5-10

1-131-131-161-162-202-203-303-301-161-162-202-203-303-30

100160100160100160100160100160100160100160100160

0,9101,0501,0201,4901,2601,9401,6302,7202,2203,1402,7103,3703,0704,0003,6405,110

HSK

63636363636363636363

100100100100100100

45316453164532045320453254532545332453324534045340453254532545332453324534045340

D

32323535424250506363424250506363

ER16ER16ER20ER20ER25ER25ER32ER32ER40ER40ER25ER25ER32ER32ER40ER40

50216502165022050220502255022550232502325024050240502255022550232502325024050240

d3

-32-

35-

42-

50---

42-

50-

63

i

i

40.455.. I181

40.455..

i

40.453.. I180

40.453..

i

ERTXX I217-218

ERTXX

i

ERCXX I215-216

ERCXX

ERXX I210-212

ERXX

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Collet chucks for DIN 6499 (ER) collets. DIN 69893-1 / HSK Form AFor tools with cylindrical shank DIN 1835-B.* Ball bearing nut, see page: I221* SUPPLIED WITHOUT WRENCH

Reference

Reference /

Reference /

Reference /

Reference /

Reference /

HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Eigenschaften: Spannzangenfutter für Spannzangen DIN 6499 (ER). DIN 69893-1 / HSK Form AFür Werkzeuge mit zylindrischem Schaft DIN 1835-B.* Für Kugellager-Mutter, siehe Seite: I221* LIEFERUNG OHNE SCHLÜSSEL

Bezeichnung

Bezeichnung

Bezeichnung

Bezeichnung

Bezeichnung

Bezeichnung

Kg

L

d1 D D

L

d1

d3

I

www.mexintooling.comI94

i

i

i

ERCXX I215-216

ERCXX

ERTXX I217-218

ERTXX

ERXX I210-212

ERXX

16.455d1L

16.455.063.1616.455.063.16/16016.455.063.20/16016.455.063.25/160

0,5-100,5-10

1-131-16

100160160160

0,8801,0401,2601,640

HSK

63636363

45516455164552045525

D

22222835

ER16ER16ER20ER25

50916509165092050925

19210192101921219216

L2

-100100100

d3

-303030

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Long collet chucks for DIN 6499 (ER)collets. DIN 69893-1 / HSK Form AFor tools with cylindrical shank.With “mini” collet nut.

* SUPPLIED WITHOUT WRENCH

Reference

Ref. /

Sealed collets DIN 6499 (ER)

Accessories /

Ref. /

Collets DIN 6499 - Form Mexin (ER)

Accessories /

Ref. /

Collets with double slot DIN 6499 - Form B (ER)

Accessories /

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Eigenschaften: Lange Spannzangenfutter fürSpannzangen DIN 6499 (ER).DIN 69893-1 / HSK Form AFür Werkzeuge mit zylindrischem Schaft.Mit “Mini”-Spannmutter.

* LIEFERUNG OHNE SCHLÜSSEL

Bezeichnung

Bez.

Abgedichtete Spannzangen DIN 6499 (ER)

Zubehör

Bez.

Spannzangen DIN 6499 - Form Mexin (ER)

Zubehör

Bez.

Spannzangen mit Doppelnut DIN 6499 - Form B (ER)

Zubehör

Kg

L

d1

L2

D

d3

I

I95

16.470

16.470.063.063/25016.470.063.080/25016.470.100.063/20016.470.100.080/25016.470.100.090/300

6,10010,1607,010

11,98017,010

HSK

6363

100100100

6380638090

D L

250250200250300

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Blank adaptors.DIN 69893-1 / HSK Form A

Reference

HSK DIN 69893-1 AUFNAHMEN

Eigenschaften: Rohlinge.DIN 69893-1 / HSK Form A

Bezeichnung Kg

L

D

I

www.mexintooling.comI96

16.999L

16.999.06316.999.100

346329

3,4706,760

HSK

63100

D

4050

TOOLING SYSTEMS

Characteristics: Test arbors.DIN 69893-1 / HSK Form A

Reference

AUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

Eigenschaften: Prüfdorne.DIN 69893-1 / HSK Form A

Bezeichnung Kg

L

D

I

I97

1

2

16.160 16.180 16.210

16.215 16.296 16.300 16.305

16.315 16.453 16.455 16.470

3

MK ISO

DD MK ISO

63 100

A16.160IK A16.160

A16.315IK

Special tool request TOOLING SYSTEMS

TYPE /

DIMENSION /

LENGTH /

Ø DIAMETER /COLLET

NOTES /

Sonderwerkzeug-Anfrage AUFNAHMEN

TYP

ABMESSUNGEN

LÄNGE (L)

DURCHMESSER

SPANNZANGEN

BEMERKUNGEN:

L

I

www.mexintooling.comI98

TOOLING SYSTEMSAUFNAHMEN HSK DIN 69893-1

I