54
219 because available because reliable because you JIS HSS HSSE LH HSS LH M 256 Mf 257 PS (BSPP / Rp) 258 PF (BSP / G) 258 PT (BSPT / R) 259 NPT 260 NPTF 260 NPS 261 ISO HSS HSSE LH HSS LH M 248 Mf 249 BSW 250 BSF 251 UNC 252 UNF 253 BA 254 G (BSP / PF) 255 DIN HSS HSSE LH HSS LH M 220/221 238 241 262 271 M - 6e 222 Mf 223-228 239 242-244 263/264 BSW 229 245 265 BSF 229 265 UNC 230 246 266 UNF 231 246 266 8 - UN 267 UNEF 232 G (BSP / PF) 233 240 247 268 272 R (BSPT / PT) 269 PG 234 NPT 235 270 FG / BSC 236 Vg 237 COJINETES REDONDOS COJINETES HEXAGONALES COSSINETES REDONDOS COSSINETES HEXAGONALES

HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

219

because available because reliable because you

JISHSS HSSE LH HSS LH

M 256

Mf 257

PS (BSPP / Rp) 258

PF (BSP / G) 258

PT (BSPT / R) 259

NPT 260

NPTF 260

NPS 261

ISOHSS HSSE LH HSS LH

M 248

Mf 249

BSW 250

BSF 251

UNC 252

UNF 253

BA 254

G (BSP / PF) 255

DINHSS HSSE LH HSS LH

M 220/221 238 241 262 271

M - 6e 222

Mf 223-228 239 242-244 263/264

BSW 229 245 265

BSF 229 265

UNC 230 246 266

UNF 231 246 266

8 - UN 267

UNEF 232

G (BSP / PF) 233 240 247 268 272

R (BSPT / PT) 269

PG 234

NPT 235 270

FG / BSC 236

Vg 237

COJINETES REDONDOSCOJINETES HEXAGONALESCOSSINETES REDONDOSCOSSINETES HEXAGONALES

rwachter
OMEPHA-ALEMANIA-MÉXICO
Page 2: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

220

M

M 1 x 0.25 16 x 5 27402M 1.1 x 0.25 16 x 5 27404M 1.2 x 0.25 16 x 5 27406M 1.4 x 0.3 16 x 5 27408M 1.6 x 0.35 16 x 5 27410M 1.7 x 0.35 16 x 5 27412M 1.8 x 0.35 16 x 5 27414M 2 x 0.4 16 x 5 27416M 2.2 x 0.45 16 x 5 27418M 2.3 x 0.4 16 x 5 27420M 2.5 x 0.45 16 x 5 27422M 2.6 x 0.45 16 x 5 27424M 3 x 0.5 20 x 5 27426M 3.5 x 0.6 20 x 5 27428M 4 x 0.7 20 x 5 27430M 4.5 x 0.75 20 x 7 27432M 5 x 0.8 20 x 7 27434M 5.5 x 0.9 20 x 7 27436M 6 x 1.0 20 x 7 27438M 7 x 1.0 25 x 9 27440M 8 x 1.25 25 x 9 27442M 9 x 1.25 25 x 9 27444M 10 x 1.5 30 x 11 27446M 11 x 1.5 30 x 11 27448M 12 x 1.75 38 x 14 27450M 14 x 2.0 38 x 14 27454M 15 x 2.0 38 x 14 27456M 16 x 2.0 45 x 18 27458M 18 x 2.5 45 x 18 27462M 19 x 2.5 45 x 18 27464M 20 x 2.5 45 x 18 27466M 22 x 2.5 55 x 22 27470M 24 x 3.0 55 x 22 27474M 27 x 3.0 65 x 25 27476M 30 x 3.5 65 x 25 27478M 33 x 3.5 65 x 25 27480M 36 x 4.0 65 x 25 27482M 39 x 4.0 75 x 30 27484M 42 x 4.5 75 x 30 27486M 45 x 4.5 90 x 36 27488M 48 x 5.0 90 x 36 27490M 52 x 5.0 90 x 36 27492M 56 x 5.5 105 x 36 27494M 60 x 5.5 105 x 36 27496M 64 x 6.0 120 x 36 27498M 68 x 6.0 120 x 36 27499

Cojinetes redondos rosca métrica ISO DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

11,5011,5011,5011,5011,5011,5010,0010,0010,0010,0010,0010,00

4,807,404,807,405,107,405,108,005,409,106,95

10,5011,1011,5016,0017,8017,8032,2017,8032,2032,2045,2045,2045,2045,2073,0073,00

125,00125,00125,00298,00298,00395,00395,00

Page 3: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

221

M

M 72 x 6.0 120 x 36 28280M 76 x 6.0 120 x 36 28281M 80 x 6.0 120 x 36 28282M 84 x 6.0 130 x 36 28283M 88 x 6.0 140 x 36 28284M 90 x 6.0 140 x 36 28285M 92 x 6.0 140 x 36 28286M 96 x 6.0 140 x 36 28287M 100 x 6.0 150 x 36 28288

M 3 x 0.5 25 x 9 27826M 4 x 0.7 25 x 9 27830M 5 x 0.8 25 x 9 27834M 6 x 1.0 25 x 9 27838M 8 x 1.25 25 x 9 27842M 10 x 1.5 25 x 9 27846M 12 x 1.75 25 x 9 27850

M 3 x 0.5 25.4 27926M 4 x 0.7 25.4 27930M 5 x 0.8 25.4 27934M 6 x 1.0 25.4 27938M 8 x 1.25 25.4 27942M 10 x 1.5 25.4 27946M 12 x 1.75 25.4 27950M 14 x 2.0 38.1 27954M 16 x 2.0 38.1 27958M 18 x 2.5 38.1 27962M 20 x 2.5 38.1 27966

Cojinetes redondos rosca métrica ISO DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica ISO DIN 13

HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Forma AForma AForma AForma AForma AForma AForma AForma AForma AForma AForma A

288,00288,00288,00365,00570,00570,00570,00570,00660,00

5,405,405,405,405,405,405,40

6,406,406,406,406,406,406,40

14,2014,2014,2014,20

Page 4: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

222

M

M 3 x 0.5 20 x 5 27503M 4 x 0.7 20 x 5 27505M 5 x 0.8 20 x 7 27507M 6 x 1.0 20 x 7 27509M 8 x 1.25 25 x 9 27511M 10 x 1.5 30 x 11 27513M 12 x 1.75 38 x 14 27515M 14 x 2.0 38 x 14 27516M 16 x 2.0 45 x 18 27517M 18 x 2.5 45 x 18 27518M 20 x 2.5 45 x 18 27519

Cojinetes redondos rosca métrica ISO DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6e

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

7,607,607,907,908,50

11,0017,0022,0033,0033,0033,00

Page 5: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

223

M 2.5 x 0.35 16 x 5 26404M 2.6 x 0.35 16 x 5 26405M 3 x 0.35 20 x 5 26408M 3.5 x 0.35 20 x 5 26409M 4 x 0.35 20 x 5 26410M 4 x 0.5 20 x 5 26412M 4.5 x 0.5 20 x 5 26413M 5 x 0.5 20 x 5 26414M 5 x 0.75 20 x 7 26416M 5.5 x 0.5 20 x 5 26415M 6 x 0.5 20 x 5 26417M 6 x 0.75 20 x 7 26418M 7 x 0.5 25 x 9 26419M 7 x 0.75 25 x 9 26420M 8 x 0.5 25 x 9 26422M 8 x 0.75 25 x 9 26424M 8 x 1.0 25 x 9 26426M 9 x 0.5 25 x 9 26427M 9 x 0.75 25 x 9 26428M 9 x 1.0 25 x 9 26430M 10 x 0.5 30 x 11 26431M 10 x 0.75 30 x 11 26432M 10 x 1.0 30 x 11 26436M 10 x 1.25 30 x 11 26438M 11 x 1.0 30 x 11 26440M 11 x 1.25 30 x 11 26442M 12 x 0.5 38 x 10 26445M 12 x 0.75 38 x 10 26443M 12 x 1.0 38 x 10 26444M 12 x 1.25 38 x 10 26446M 12 x 1.5 38 x 10 26448M 13 x 0.5 38 x 10 26447M 13 x 0.75 38 x 10 26449M 13 x 1.0 38 x 10 26450M 13 x 1.5 38 x 10 26451M 14 x 0.5 38 x 10 26455M 14 x 0.75 38 x 10 26452M 14 x 1.0 38 x 10 26453M 14 x 1.25 38 x 10 26454M 14 x 1.5 38 x 10 26456M 15 x 0.75 38 x 10 26457M 15 x 1.0 38 x 10 26458M 15 x 1.5 38 x 10 26460M 16 x 0.5 45 x 14 26461M 16 x 0.75 45 x 14 26463

Mf

Cojinetes redondosmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

11,5011,5010,8010,8010,8010,8010,8010,8010,8010,8010,80

9,0011,5011,5011,509,509,50

14,6014,6014,6014,6014,6011,0011,0016,5016,5016,5016,5014,0014,0013,5023,0023,0018,4018,4023,0018,4018,4015,5015,5029,0025,0025,0032,0032,00

Page 6: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

224

Mf

M 16 x 1.0 45 x 14 26462M 16 x 1.25 45 x 14 26464M 16 x 1.5 45 x 14 26466M 17 x 1.0 45 x 14 26468M 17 x 1.5 45 x 14 26469M 18 x 0.5 45 x 14 26467M 18 x 0.75 45 x 14 26473M 18 x 1.0 45 x 14 26470M 18 x 1.25 45 x 14 26471M 18 x 1.5 45 x 14 26472M 18 x 2.0 45 x 14 26474M 19 x 1.0 45 x 14 26475M 19 x 1.5 45 x 14 26476M 20 x 0.5 45 x 14 26477M 20 x 0.75 45 x 14 26479M 20 x 1.0 45 x 14 26478M 20 x 1.25 45 x 14 26480M 20 x 1.5 45 x 14 26484M 20 x 2.0 45 x 14 26486M 21 x 1.0 45 x 14 26487M 21 x 1.5 45 x 14 26488M 22 x 0.5 55 x 16 26489M 22 x 0.75 55 x 16 26491M 22 x 1.0 55 x 16 26490M 22 x 1.25 55 x 16 26492M 22 x 1.5 55 x 16 26494M 22 x 2.0 55 x 16 26496M 23 x 1.0 55 x 16 26497M 23 x 1.5 55 x 16 26498M 24 x 0.5 55 x 16 26601M 24 x 0.75 55 x 16 26603M 24 x 1.0 55 x 16 26600M 24 x 1.25 55 x 16 26602M 24 x 1.5 55 x 16 26604M 24 x 2.0 55 x 16 26606M 25 x 1.0 55 x 16 26607M 25 x 1.5 55 x 16 26608M 26 x 1.0 55 x 16 26610M 26 x 1.5 55 x 16 26612M 26 x 2.0 55 x 16 26614M 27 x 1.0 65 x 18 26616M 27 x 1.5 65 x 18 26617M 27 x 2.0 65 x 18 26618M 28 x 1.0 65 x 18 26620M 28 x 1.5 65 x 18 26622M 28 x 2.0 65 x 18 26624M 29 x 1.5 65 x 18 26626M 30 x 1.0 65 x 18 26628M 30 x 1.5 65 x 18 26630M 30 x 2.0 65 x 18 26632

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondosmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

25,0025,0019,0034,0034,0034,0034,0023,0023,0019,0023,5034,0023,0034,0034,0023,5023,5019,0023,5035,5035,5049,0049,0038,0038,0033,5038,0049,8038,0049,0049,0038,0038,0033,5038,0049,0049,0049,0049,0049,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,00

Page 7: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

225

Mf

M 30 x 2.5 65 x 18 26633M 30 x 3.0 65 x 25 26634M 32 x 1.0 65 x 18 26639M 32 x 1.5 65 x 18 26636M 32 x 2.0 65 x 18 26635M 32 x 3.0 65 x 25 26637M 33 x 1.5 65 x 18 26638M 33 x 2.0 65 x 18 26640M 33 x 3.0 65 x 25 26642M 34 x 1.0 65 x 18 26643M 34 x 1.5 65 x 18 26644M 34 x 2.0 65 x 18 26646M 35 x 1.0 65 x 18 26647M 35 x 1.5 65 x 18 26648M 35 x 2.0 65 x 18 26649M 36 x 1.0 65 x 18 26651M 36 x 1.5 65 x 18 26650M 36 x 2.0 65 x 18 26652M 36 x 3.0 65 x 25 26654M 37 x 1.5 65 x 18 26653M 38 x 1.0 75 x 20 26655M 38 x 1.5 75 x 20 26656M 38 x 2.0 75 x 20 26657M 38 x 3.0 75 x 30 26659M 39 x 1.5 75 x 20 26658M 39 x 2.0 75 x 20 26660M 39 x 3.0 75 x 30 26662M 40 x 1.0 75 x 20 26663M 40 x 1.5 75 x 20 26664M 40 x 2.0 75 x 20 26666M 40 x 3.0 75 x 30 26668M 42 x 1.0 75 x 20 26669M 42 x 1.5 75 x 20 26670M 42 x 2.0 75 x 20 26672M 42 x 3.0 75 x 30 26674M 44 x 1.5 90 x 22 26671M 44 x 2.0 90 x 22 26673M 45 x 1.0 90 x 22 26675M 45 x 1.5 90 x 22 26676M 45 x 2.0 90 x 22 26678M 45 x 3.0 90 x 36 26680M 46 x 1.5 90 x 22 26681M 48 x 1.0 90 x 22 26683M 48 x 1.5 90 x 22 26682M 48 x 2.0 90 x 22 26684M 48 x 3.0 90 x 36 26686M 50 x 1.5 90 x 22 26688M 50 x 2.0 90 x 22 26690M 50 x 3.0 90 x 36 26692M 52 x 1.5 90 x 22 26694

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondosmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

56,0056,0079,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0079,0056,0056,0079,0056,0079,0079,0056,0056,0056,00

119,00119,0090,0090,00

119,0090,0090,0090,00

119,0090,0090,0090,00

119,0090,0090,0090,00

194,00194,00194,00144,00144,00144,00194,00194,00144,00144,00144,00144,00144,00144,00144,00

Page 8: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

226

Mf

M 52 x 2.0 90 x 22 26696M 52 x 3.0 90 x 36 26698M 54 x 1.0 105 x 22 28267M 54 x 1.5 105 x 22 28150M 54 x 2.0 105 x 22 28151M 54 x 3.0 105 x 36 28152M 54 x 4.0 105 x 36 28153M 55 x 1.5 105 x 22 28154M 55 x 2.0 105 x 22 28155M 55 x 3.0 105 x 36 28156M 55 x 4.0 105 x 36 28157M 56 x 1.0 105 x 22 28268M 56 x 1.5 105 x 22 28158M 56 x 2.0 105 x 22 28159M 56 x 3.0 105 x 36 28160M 56 x 4.0 105 x 36 28161M 58 x 1.0 105 x 22 28269M 58 x 1.5 105 x 22 28162M 58 x 2.0 105 x 22 28163M 58 x 3.0 105 x 36 28164M 58 x 4.0 105 x 36 28165M 60 x 1.5 105 x 22 28166M 60 x 2.0 105 x 22 28167M 60 x 3.0 105 x 36 28168M 60 x 4.0 105 x 36 28169M 62 x 1.5 105 x 22 28170M 62 x 2.0 105 x 22 28171M 62 x 3.0 105 x 36 28172M 62 x 4.0 105 x 36 28173M 63 x 1.5 105 x 22 28174M 64 x 1.5 120 x 22 28175M 64 x 2.0 120 x 22 28176M 64 x 3.0 120 x 36 28177M 64 x 4.0 120 x 36 28178M 65 x 1.5 120 x 22 28179M 65 x 2.0 120 x 22 28180M 65 x 3.0 120 x 36 28181M 65 x 4.0 120 x 36 28182M 68 x 1.5 120 x 22 28183M 68 x 2.0 120 x 22 28184M 68 x 3.0 120 x 36 28185M 68 x 4.0 120 x 36 28186M 70 x 1.5 120 x 22 28187M 70 x 2.0 120 x 22 28188M 70 x 3.0 120 x 36 28189M 70 x 4.0 120 x 36 28190M 72 x 1.5 120 x 22 28191M 72 x 2.0 120 x 22 28192M 72 x 3.0 120 x 36 28193M 72 x 4.0 120 x 36 28194

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondosmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

144,00144,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00266,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00

Page 9: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

227

Mf

M 74 x 1.5 120 x 22 28195M 74 x 2.0 120 x 22 28196M 74 x 3.0 120 x 36 28197M 74 x 4.0 120 x 36 28198M 75 x 1.5 120 x 22 28199M 75 x 2.0 120 x 22 28200M 75 x 3.0 120 x 36 28201M 75 x 4.0 120 x 36 28202M 76 x 1.5 120 x 22 28203M 76 x 2.0 120 x 22 28204M 76 x 3.0 120 x 36 28205M 76 x 4.0 120 x 36 28206M 78 x 1.5 120 x 22 28207M 78 x 2.0 120 x 22 28208M 78 x 3.0 120 x 36 28209M 78 x 4.0 120 x 36 28210M 80 x 1.5 120 x 22 28211M 80 x 2.0 120 x 22 28212M 80 x 3.0 120 x 36 28213M 80 x 4.0 120 x 36 28214M 82 x 1.5 130 x 25 28215M 82 x 2.0 130 x 25 28216M 82 x 3.0 130 x 36 28217M 82 x 4.0 130 x 36 28218M 84 x 1.5 130 x 25 28219M 84 x 2.0 130 x 25 28220M 84 x 3.0 130 x 36 28221M 84 x 4.0 130 x 36 28222M 85 x 1.5 130 x 25 28223M 85 x 2.0 130 x 25 28224M 85 x 3.0 130 x 36 28225M 85 x 4.0 130 x 36 28226M 86 x 1.5 140 x 22 28227M 86 x 2.0 140 x 22 28228M 86 x 3.0 140 x 22 28229M 86 x 4.0 140 x 22 28230M 88 x 1.5 140 x 22 28231M 88 x 2.0 140 x 22 28232M 88 x 3.0 140 x 22 28233M 88 x 4.0 140 x 22 28234M 90 x 1.5 140 x 22 28235M 90 x 2.0 140 x 22 28236M 90 x 3.0 140 x 22 28237M 90 x 4.0 140 x 22 28238M 92 x 1.5 140 x 22 28239M 92 x 2.0 140 x 22 28240M 92 x 3.0 140 x 22 28241M 92 x 4.0 140 x 22 28242M 95 x 1.5 140 x 22 28243M 95 x 2.0 140 x 22 28244

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondosmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00302,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00383,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00477,00

Page 10: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

228

Mf

M 95 x 3.0 140 x 22 28245M 95 x 4.0 140 x 22 28246M 96 x 1.5 140 x 22 28247M 96 x 2.0 140 x 22 28248M 96 x 3.0 140 x 22 28249M 96 x 4.0 140 x 22 28250M 98 x 1.5 150 x 25 28251M 98 x 2.0 150 x 25 28252M 98 x 3.0 150 x 25 28253M 98 x 4.0 150 x 25 28254M 100 x 1.5 150 x 25 28255M 100 x 2.0 150 x 25 28256M 100 x 3.0 150 x 25 28257M 100 x 4.0 150 x 25 28258M 105 x 1.5 150 x 25 28259M 105 x 2.0 150 x 25 28260M 105 x 3.0 150 x 25 28261M 105 x 4.0 150 x 25 28262M 110 x 1.5 160 x 25 28263M 110 x 2.0 160 x 25 28264M 110 x 3.0 160 x 25 28265M 110 x 4.0 160 x 25 28266

Cojinetes redondosmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondorosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

477,00477,00477,00477,00477,00477,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00574,00626,00626,00626,00626,00

Page 11: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

229

BSW / BSF

BSWBSW 1/16 x 60 16 x 5 22402BSW 3/32 x 48 16 x 5 22404BSW 1/8 x 40 20 x 5 22406BSW 5/32 x 32 20 x 5 22408BSW 3/16 x 24 20 x 7 22410BSW 7/32 x 24 20 x 7 22412BSW 1/4 x 20 20 x 7 22414BSW 5/16 x 18 25 x 9 22416BSW 3/8 x 16 30 x 11 22418BSW 7/16 x 14 30 x 11 22420BSW 1/2 x 12 38 x 14 22422BSW 9/16 x 12 38 x 14 22424BSW 5/8 x 11 45 x 18 22426BSW 3/4 x 10 45 x 18 22430BSW 7/8 x 9 55 x 22 22434BSW 1" x 8 55 x 22 22438BSW 1.1/8 x 7 65 x 25 22442BSW 1.1/4 x 7 65 x 25 22446BSW 1.3/8 x 6 65 x 25 22450BSW 1.1/2 x 6 65 x 25 22452BSW 1.1/2 x 6 75 x 30 22454BSW 1.5/8 x 5 75 x 30 22458BSW 1.3/4 x 5 90 x 36 22462BSW 1.7/8 x 4.1/2 90 x 36 22466BSW 2" x 4.1/2 90 x 36 22470BSW 2.1/4 x 4 105 x 36 22472BSW 2.1/2 x 4 105 x 36 22474BSW 2.3/4 x 3.1/2 120 x 36 22476BSW 3" x 3.1/2 120 x 36 22478

BSFBSF 3/16 x 32 20 x 7 22810BSF 1/4 x 26 20 x 7 22814BSF 5/16 x 22 25 x 9 22816BSF 3/8 x 20 30 x 11 22818BSF 7/16 x 18 30 x 11 22820BSF 1/2 x 16 38 x 10 22822BSF 9/16 x 16 38 x 10 22824BSF 5/8 x 14 45 x 14 22826BSF 3/4 x 12 45 x 14 22830BSF 7/8 x 11 55 x 16 22834BSF 1" x 10 55 x 22 22838

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Cojinetes redondosrosca-Whitworth BS 84

Cossinetes redondorosca Whitworth BS 84

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

10,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0011,5012,7014,7016,5020,4022,3022,3034,5034,5057,5057,5057,5057,50

102,90102,90155,00155,00155,00404,00404,00496,00496,00

10,0010,0011,5013,2014,7019,8022,0030,0030,0039,0039,00

Page 12: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

230

UNC

UNC Nr. 1 x 64 16 x 5 23401UNC Nr. 2 x 56 16 x 5 23402UNC Nr. 3 x 48 16 x 5 23403UNC Nr. 4 x 40 20 x 5 23404UNC Nr. 5 x 40 20 x 5 23405UNC Nr. 6 x 32 20 x 7 23406UNC Nr. 8 x 32 20 x 7 23408UNC Nr.10 x 24 20 x 7 23410UNC Nr.12 x 24 20 x 7 23412UNC 1/4 x 20 20 x 7 23414UNC 5/16 x 18 25 x 9 23416UNC 3/8 x 16 30 x 11 23418UNC 7/16 x 14 30 x 11 23420UNC 1/2 x 13 38 x 14 23422UNC 9/16 x 12 38 x 14 23424UNC 5/8 x 11 45 x 18 23426UNC 3/4 x 10 45 x 18 23430UNC 7/8 x 9 55 x 22 23434UNC 1" x 8 55 x 22 23438UNC 1.1/8 x 7 65 x 25 23442UNC 1.1/4 x 7 65 x 25 23446UNC 1.3/8 x 6 65 x 25 23450UNC 1.1/2 x 6 65 x 25 23452UNC 1.1/2 x 6 75 x 30 23454UNC 1.5/8 x 5 75 x 30 23458UNC 1.3/4 x 5 90 x 36 23462UNC 1.7/8 x 4.1/2 90 x 36 23466UNC 2" x 4.1/2 90 x 36 23470

Cojinetes redondosrosca gruesa unificada ANSI B 1.1

Cossinetes redondorosca unificada grossa ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

18,8018,8018,8013,0013,0013,0013,0013,0013,0010,0011,5012,7014,7016,5020,4022,3022,3034,5034,5057,5057,5057,5057,50

102,90102,90155,00155,00155,00

Page 13: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

231

UNF

UNF Nr. 0 x 80 16 x 5 24400UNF Nr. 1 x 72 16 x 5 24401UNF Nr. 2 x 64 16 x 5 24402UNF Nr. 3 x 56 16 x 5 24403UNF Nr. 4 x 48 20 x 5 24404UNF Nr. 5 x 44 20 x 5 24405UNF Nr. 6 x 40 20 x 5 24406UNF Nr. 8 x 36 20 x 7 24408UNF Nr. 10 x 32 20 x 7 24410UNF Nr. 12 x 28 20 x 7 24412UNF 1/4 x 28 20 x 7 24414UNF 5/16 x 24 25 x 9 24416UNF 3/8 x 24 30 x 11 24418UNF 7/16 x 20 30 x 11 24420UNF 1/2 x 20 38 x 10 24422UNF 9/16 x 18 38 x 10 24424UNF 5/8 x 18 45 x 14 24426UNF 3/4 x 16 45 x 14 24430UNF 7/8 x 14 55 x 16 24434UNF 1" x 12 55 x 16 24438UNF 1" x 14 55 x 16 24440UNF 1.1/8 x 12 65 x 18 24442UNF 1.1/4 x 12 65 x 18 24446UNF 1.3/8 x 12 65 x 18 24450UNF 1.1/2 x 12 65 x 18 24452UNF 1.1/2 x 12 75 x 20 24454

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Cojinetes redondosrosca fina unificada ANSI B 1.1

Cossinetes redondorosca unificada fina ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

18,8018,8018,8018,8013,0013,0013,0013,0013,0013,0010,0011,5012,7014,7016,5020,4022,3022,3034,5034,5034,5057,5057,5057,5057,50

102,90

Page 14: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

232

UNEF Nr. 12 x 32 20 x 7 24612UNEF 1/4 x 32 20 x 7 24614UNEF 5/16 x 32 25 x 9 24615UNEF 3/8 x 32 30 x 11 24616UNEF 7/16 x 28 30 x 11 24620UNEF 1/2 x 28 38 x 10 24621UNEF 9/16 x 24 38 x 10 24625UNEF 5/8 x 24 45 x 14 24626UNEF 11/16 x 24 45 x 14 24627UNEF 3/4 x 20 45 x 14 24633UNEF 13/16 x 20 55 x 16 24634UNEF 7/8 x 20 55 x 16 24635UNEF 15/16 x 20 55 x 16 24636UNEF 1" x 20 55 x 16 24637UNEF 1.1/16 x 18 65 x 18 24645UNEF 1.1/8 x 18 65 x 18 24646UNEF 1.3/16 x 18 65 x 18 24647UNEF 1.1/4 x 18 65 x 18 24648UNEF 1.5/16 x 18 65 x 18 24649UNEF 1.3/8 x 18 65 x 18 24650UNEF 1.7/16 x 18 75 x 20 24651UNEF 1.1/2 x 18 75 x 20 24652

UNEFNominal Diameter Ø Art.-No.

o / d

Cojinetes redondosrosca extra fina unificada ANSI B 1.1

Cossinetes redondorosca unificada extra-fina ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

13,0013,0016,0018,0018,0027,5027,5044,0044,0044,0052,0052,0052,0052,0083,0083,0083,0083,0083,0083,00

104,00104,00

Page 15: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

233

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 25412G 1/4 x 19 38 x 10 25414G 3/8 x 19 45 x 14 25416G 1/2 x 14 45 x 14 25418G 5/8 x 14 55 x 16 25420G 3/4 x 14 55 x 16 25422G 7/8 x 14 65 x 18 25424G 1" x 11 65 x 18 25426G 1.1/8 x 11 75 x 20 25430G 1.1/4 x 11 75 x 20 25434G 1.3/8 x 11 90 x 22 25438G 1.1/2 x 11 90 x 22 25442G 1.5/8 x 11 90 x 22 25446G 1.3/4 x 11 105 x 22 25450G 2" x 11 90 x 22 25452G 2" x 11 105 x 22 25454G 2.1/4 x 11 120 x 22 25458G 2.1/2 x 11 120 x 22 25462G 2.3/4 x 11 120 x 22 25466G 3" x 11 130 x 25 25470G 3.1/2 x 11 150 x 25 25474G 4" x 11 160 x 25 25478

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Cojinetes redondosrosca Gas DIN ISO 228

Cossinetes redondorosca para tubo DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

15,0015,0020,0020,0033,5033,5045,2045,2069,0069,00

117,00117,00117,00245,00117,00245,00336,00445,00445,00493,00798,00987,00

Page 16: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

234

PG

PG 7 x 20 38 x 10 25807PG 9 x 18 45 x 14 25809PG 11 x 18 45 x 14 25811PG 13.5 x 18 45 x 14 25813PG 16 x 18 55 x 16 25816PG 21 x 16 65 x 18 25821PG 29 x 16 65 x 18 25829PG 36 x 16 90 x 22 25836PG 42 x 16 105 x 22 25842PG 48 x 16 105 x 22 25848

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Cojinetes redondosrosca para tubos blindados DIN 40 430

Cossinetes redondorosca para tubos de conduçao eléctrica DIN 40 430

DIN 40434 HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

37,0045,0045,0045,0053,0082,0082,00

162,00206,00206,00

Page 17: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

235

NPT

NPT 1/16 x 27 25 x 9 23610NPT 1/8 x 27 30 x 11 23612NPT 1/4 x 18 38 x 14 23614NPT 3/8 x 18 45 x 14 23616NPT 1/2 x 14 45 x 18 23618NPT 5/8 x 14 55 x 22 23620NPT 3/4 x 14 55 x 22 23622NPT 7/8 x 14 65 x 25 23624NPT 1" x 11.5 65 x 25 23626NPT 1.1/4 x 11.5 75 x 26 23634NPT 1.1/2 x 11.5 90 x 27 23642NPT 2" x 11.5 105 x 28 23654

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Cojinetes redondosamerican tapered pipe thread, taper 1:16

Cossinetes redondorosca americana cónica para tubos, cone 1:16

HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

30,0032,0039,0049,0049,0079,0079,00

117,00117,00138,00225,00298,00

Page 18: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

236

FG / BSC

FG (DIN 79012)FG 2 x 56 16 x 5 79301FG 2.3 x 56 16 x 5 79302FG 2.6 x 56 16 x 5 79303FG 6.35 x 26 20 x 7 79304FG 7.9 x 26 25 x 9 79305FG 9.5 x 26 30 x 11 79306FG 14.3 x 20 38 x 10 79307FG 14.3 x 20 - LH 38 x 10 79308FG 25.4 x 24 55 x 16 79309

BSC (BS 811)BSC 1/4 x 26 20 x 7 79320BSC 5/16 x 26 25 x 9 79321BSC 3/8 x 26 30 x 11 79322BSC 9/16 x 20 38 x 10 79323BSC 9/16 x 20 - LH 38 x 10 79324BSC 1" x 24 55 x 16 79325

Cojinetes redondosrosca para bicicletas DIN 79012 y BS 811

Cossinetes redondorosca para bicicletas DIN 79012 e BS 811

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

35,0035,0035,0036,0051,0071,00

109,00131,00297,00

36,0051,0071,00

109,00131,00297,00

Page 19: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

237

Vg

VG 5 x 36 20 x 7 79330VG 5.2 x 24 20 x 7 79331VG 6 x 32 20 x 7 79332VG 8 x 32 25 x 9 79333VG 10 x 28 30 x 11 79334VG 12 x 26 30 x 11 79335

Cojinetes redondos rosca para valvulas DIN 7756

Cossinetes redondorosca para válvulas DIN 7756

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

36,0036,0036,0051,0071,0071,00

Page 20: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

238

M

M 3 x 0.5 20 x 5 57426M 4 x 0.7 20 x 5 57430M 5 x 0.8 20 x 7 57434M 6 x 1.0 20 x 7 57438M 8 x 1.25 25 x 9 57442M 10 x 1.5 30 x 11 57446M 12 x 1.75 38 x 14 57450M 14 x 2.0 38 x 14 57454M 16 x 2.0 45 x 18 57458M 18 x 2.5 45 x 18 57462M 20 x 2.5 45 x 18 57466M 22 x 2.5 55 x 22 57470M 24 x 3.0 55 x 22 57474M 27 x 3.0 65 x 25 57476M 30 x 3.5 65 x 25 57478

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondos, corte en espiralmétrica ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondo com peelingrosca métrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS-E Tol. 6g

Vantagem:- alta capacidade de corte- corte facilmente- fluxo livre fora das cavacos para a frente- nenhuma obstruçao do furos para cavacos

Aplicação:- materiais difícil de usinar até 1.200 N/mm²- aço inoxidável- tal como o uso geral

Ventajas:- gran capacidad de corte- reduce el esfuerzo- expulsión continua de viruta en la dirección del giro- previene atascos por viruta

Aplicación: - materiales de difícil mecanizado hasta 1.200 N/mm²- aceros inoxidables (INOX)- uso general

7,707,708,008,00

11,3016,1025,4025,4038,3038,3038,3068,2068,20

100,80100,80

Page 21: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

239

Mf

M 6 x 0.75 20 x 7 56418M 8 x 0.75 25 x 9 56424M 8 x 1.0 25 x 9 56426M 10 x 1.0 30 x 11 56436M 10 x 1.25 30 x 11 56438M 12 x 1.0 38 x 10 56444M 12 x 1.25 38 x 10 56446M 12 x 1.5 38 x 10 56448M 14 x 1.25 38 x 10 56454M 14 x 1.5 38 x 10 56456M 16 x 1.5 45 x 14 56466M 18 x 1.5 45 x 14 56472M 18 x 2.0 45 x 14 56474M 20 x 1.5 45 x 14 56484M 20 x 2.0 45 x 14 56486M 22 x 1.5 55 x 16 56494M 24 x 1.5 55 x 16 56604

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondos, corte en espiralmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondo com peelingrosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS-E Tol. 6g

Vantagem:- alta capacidade de corte- corte facilmente- fluxo livre fora das cavacos para a frente- nenhuma obstruçao do furos para cavacos

Aplicação:- materiais difícil de usinar até 1.200 N/mm²- aço inoxidável- tal como o uso geral

Ventajas:- gran capacidad de corte- reduce el esfuerzo- expulsión continua de viruta en la dirección del giro- previene atascos por viruta

Aplicación: - materiales de difícil mecanizado hasta 1.200 N/mm²- aceros inoxidables (INOX)- uso general

10,9012,1012,1013,4013,4023,1023,1023,1023,1023,1037,0037,0037,0037,0037,0082,0082,00

Page 22: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

240

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 55412G 1/4 x 19 38 x 10 55414G 3/8 x 19 45 x 14 55416G 1/2 x 14 45 x 14 55418G 3/4 x 14 55 x 16 55422G 1" x 11 65 x 18 55426

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Cojinetes redondos, corte en espiralrosca Gas DIN ISO 228

Cossinetes redondo com peelingrosca para tubo DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS-E

Vantagem:- alta capacidade de corte- corte facilmente- fluxo livre fora das cavacos para a frente- nenhuma obstruçao do furos para cavacos

Aplicação:- materiais difícil de usinar até 1.200 N/mm²- aço inoxidável- tal como o uso geral

Ventajas:- gran capacidad de corte- reduce el esfuerzo- expulsión continua de viruta en la dirección del giro- previene atascos por viruta

Aplicación: - materiales de difícil mecanizado hasta 1.200 N/mm²- aceros inoxidables (INOX)- uso general

23,0023,0034,5034,5063,0090,00

Page 23: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

241

M

M 2 x 0.4 16 x 5 27216M 3 x 0.5 20 x 5 27226M 4 x 0.7 20 x 5 27230M 5 x 0.8 20 x 7 27234M 6 x 1.0 20 x 7 27238M 8 x 1.25 25 x 9 27242M 10 x 1.5 30 x 11 27246M 12 x 1.75 38 x 14 27250M 14 x 2.0 38 x 14 27254M 16 x 2.0 45 x 18 27258M 18 x 2.5 45 x 18 27262M 20 x 2.5 45 x 18 27266M 22 x 2.5 55 x 22 27270M 24 x 3.0 55 x 22 27274M 27 x 3.0 65 x 25 27276M 30 x 3.5 65 x 25 27278M 33 x 3.5 65 x 25 27280M 36 x 4.0 65 x 25 27282M 39 x 4.0 75 x 30 27284M 42 x 4.5 75 x 30 27286M 45 x 4.5 90 x 36 27288M 48 x 5.0 90 x 36 27290M 52 x 5.0 90 x 36 27292

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondos, izquierdasMétrica ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca métrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Aplicación:

para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:

para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

18,007,907,908,508,509,80

13,0018,2021,0029,0029,0029,0043,0043,0079,0079,0079,0079,00

131,00131,00209,00209,00209,00

Page 24: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

242

Mf

M 2.5 x 0.35 16 x 5 26801M 3 x 0.35 20 x 5 26802M 3.5 x 0.35 20 x 5 26803M 4 x 0.35 20 x 5 26804M 4 x 0.5 20 x 5 26805M 4.5 x 0.5 20 x 5 26806M 5 x 0.5 20 x 5 26807M 5 x 0.75 20 x 7 26808M 5.5 x 0.5 20 x 5 26809M 6 x 0.5 20 x 5 26810M 6 x 0.75 20 x 7 26207M 7 x 0.5 25 x 9 26811M 7 x 0.75 25 x 9 26812M 8 x 0.5 25 x 9 26813M 8 x 0.75 25 x 9 26210M 8 x 1.0 25 x 9 26211M 9 x 0.5 25 x 9 26814M 9 x 0.75 25 x 9 26815M 9 x 1.0 25 x 9 26816M 10 x 0.5 30 x 11 26817M 10 x 0.75 30 x 11 26818M 10 x 1.0 30 x 11 26215M 10 x 1.25 30 x 11 26216M 11 x 1.0 30 x 11 26819M 11 x 1.25 30 x 11 26820M 12 x 0.5 38 x 10 26821M 12 x 0.75 38 x 10 26822M 12 x 1.0 38 x 10 26220M 12 x 1.25 38 x 10 26221M 12 x 1.5 38 x 10 26222M 13 x 0.5 38 x 10 26823M 13 x 0.75 38 x 10 26824M 13 x 1.0 38 x 10 26825M 13 x 1.5 38 x 10 26826M 14 x 0.5 38 x 10 26827M 14 x 0.75 38 x 10 26828M 14 x 1.0 38 x 10 26829M 14 x 1.25 38 x 10 26227M 14 x 1.5 38 x 10 26228M 15 x 0.75 38 x 10 26830M 15 x 1.0 38 x 10 26831M 15 x 1.5 38 x 10 26832M 16 x 0.75 45 x 14 26833M 16 x 1.0 45 x 14 26231M 16 x 1.25 45 x 14 26834M 16 x 1.5 45 x 14 26233

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Cojinetes redondos, izquierdas Métrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

13,5013,5013,5013,5013,5013,5013,5013,5013,5013,5013,5016,0016,0016,0016,0016,0016,0016,0016,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0039,0039,0039,0039,00

Page 25: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

243

Mf

M 17 x 1.0 45 x 14 26835M 17 x 1.5 45 x 14 26836M 18 x 0.75 45 x 14 26837M 18 x 1.0 45 x 14 26838M 18 x 1.25 45 x 14 26839M 18 x 1.5 45 x 14 26236M 18 x 2.0 45 x 14 26840M 19 x 1.0 45 x 14 26841M 19 x 1.5 45 x 14 26842M 20 x 0.5 45 x 14 26843M 20 x 0.75 45 x 14 26844M 20 x 1.0 45 x 14 26845M 20 x 1.25 45 x 14 26846M 20 x 1.5 45 x 14 26240M 20 x 2.0 45 x 14 26847M 21 x 1.0 45 x 14 26848M 21 x 1.5 45 x 14 26849M 22 x 1.0 55 x 16 26850M 22 x 1.25 55 x 16 26851M 22 x 1.5 55 x 16 26245M 22 x 2.0 55 x 16 26852M 24 x 1.25 55 x 16 26853M 24 x 1.5 55 x 16 26250M 24 x 2.0 55 x 16 26251M 25 x 1.0 55 x 16 26854M 25 x 1.5 55 x 16 26855M 26 x 1.0 55 x 16 26856M 26 x 1.5 55 x 16 26857M 26 x 2.0 55 x 16 26858M 27 x 1.0 65 x 18 26859M 27 x 1.5 65 x 18 26860M 27 x 2.0 65 x 18 26861M 28 x 1.0 65 x 18 26862M 28 x 1.5 65 x 18 26863M 28 x 2.0 65 x 18 26864M 29 x 1.5 65 x 18 26865M 30 x 1.0 65 x 18 26866M 30 x 1.5 65 x 18 26867M 30 x 2.0 65 x 18 26264M 30 x 2.5 65 x 18 26265M 30 x 3.0 65 x 25 26266M 32 x 1.0 65 x 18 26267M 32 x 1.5 65 x 18 26268M 32 x 2.0 65 x 18 26269M 32 x 3.0 65 x 25 26270M 33 x 1.5 65 x 18 26271

Cojinetes redondos, izquierdas Métrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

39,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0039,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,00

Page 26: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

244

Mf

M 33 x 2.0 65 x 18 26272M 33 x 3.0 65 x 25 26273M 34 x 1.0 65 x 18 26274M 34 x 1.5 65 x 18 26275M 34 x 2.0 65 x 18 26276M 35 x 1.0 65 x 18 26277M 35 x 1.5 65 x 18 26278M 35 x 2.0 65 x 18 26279M 36 x 1.0 65 x 18 26280M 36 x 1.5 65 x 18 26281M 36 x 2.0 65 x 18 26282M 36 x 3.0 65 x 25 26283M 37 x 1.5 65 x 18 26284M 38 x 1.0 75 x 20 26285M 38 x 1.5 75 x 20 26286M 38 x 2.0 75 x 20 26287M 38 x 3.0 75 x 30 26288M 39 x 1.5 75 x 20 26289M 39 x 2.0 75 x 20 26290M 39 x 3.0 75 x 30 26291M 40 x 1.0 75 x 20 26292M 40 x 1.5 75 x 20 26293M 40 x 2.0 75 x 20 26294M 40 x 3.0 75 x 30 26295M 42 x 1.0 75 x 20 26296M 42 x 1.5 75 x 20 26297M 42 x 2.0 75 x 20 26298M 42 x 3.0 75 x 30 26299M 44 x 1.5 90 x 22 26868M 45 x 1.5 90 x 22 26869M 45 x 2.0 90 x 22 26870M 45 x 3.0 90 x 36 26871M 46 x 1.5 90 x 22 26872M 48 x 1.5 90 x 22 26873M 48 x 2.0 90 x 22 26874M 48 x 3.0 90 x 36 26875M 50 x 1.5 90 x 22 26876M 50 x 2.0 90 x 22 26877M 50 x 3.0 90 x 36 26878M 52 x 1.5 90 x 22 26879M 52 x 2.0 90 x 22 26880M 52 x 3.0 90 x 36 26881

Cojinetes redondos, izquierdas Métrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

98,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,0098,00

149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00267,00

Page 27: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

245

BSW

BSW 1/8 x 40 20 x 5 22206BSW 5/32 x 32 20 x 5 22208BSW 3/16 x 24 20 x 7 22210BSW 1/4 x 20 20 x 7 22214BSW 5/16 x 18 25 x 9 22216BSW 3/8 x 16 30 x 11 22218BSW 7/16 x 14 30 x 11 22220BSW 1/2 x 12 38 x 14 22222BSW 9/16 x 12 38 x 14 22224BSW 5/8 x 11 45 x 18 22226BSW 3/4 x 10 45 x 18 22230BSW 7/8 x 9 55 x 22 22234BSW 1" x 8 55 x 22 22238

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Cojinetes redondos, izquierdasrosca-Whitworth BS 84

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca Whitworth BS 84

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

15,5015,5015,5015,5018,0022,0022,0034,5034,5044,0044,0064,0064,00

Page 28: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

246

UNC / UNF

UNCUNC Nr. 6 x 32 20 x 7 23206UNC Nr. 8 x 32 20 x 7 23208UNC Nr. 10 x 24 20 x 7 23210UNC 1/4 x 20 20 x 7 23214UNC 5/16 x 18 25 x 9 23216UNC 3/8 x 16 30 x 11 23218UNC 7/16 x 14 38 x 14 23220UNC 1/2 x 13 38 x 14 23222UNC 9/16 x 12 38 x 14 23224UNC 5/8 x 11 45 x 18 23226UNC 3/4 x 10 45 x 18 23230UNC 7/8 x 9 55 x 22 23234UNC 1" x 8 55 x 22 23238

UNFUNF Nr. 10 x 32 20 x 7 24210UNF 1/4 x 28 20 x 7 24214UNF 5/16 x 24 25 x 9 24216UNF 3/8 x 24 30 x 11 24218UNF 7/16 x 20 30 x 11 24220UNF 1/2 x 20 38 x 10 24222UNF 9/16 x 18 38 x 10 24224UNF 5/8 x 18 45 x 14 24226UNF 3/4 x 16 45 x 14 24230UNF 7/8 x 14 55 x 16 24234UNF 1" x 12 55 x 16 24238

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Cojinetes redondos, izquierdasrosca unificada ANSI B 1.1

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca unificada ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

19,0019,0019,0015,5018,0022,0022,0034,5034,5044,0044,0064,0064,00

19,0015,5018,0022,0022,0034,5034,5044,0044,0064,0064,00

Page 29: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

247

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 25212G 1/4 x 19 38 x 10 25214G 3/8 x 19 45 x 14 25216G 1/2 x 14 45 x 14 25218G 5/8 x 14 55 x 16 25220G 3/4 x 14 55 x 16 25222G 7/8 x 14 65 x 18 25224G 1" x 11 65 x 18 25226G 1.1/8 x 11 75 x 20 25230G 1.1/4 x 11 75 x 20 25234G 1.3/8 x 11 90 x 22 25238G 1.1/2 x 11 90 x 22 25242G 1.5/8 x 11 90 x 22 25246G 1.3/4 x 11 105 x 22 25250G 2" x 11 105 x 22 25254

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Cojinetes redondos, izquierdasrosca Gas DIN ISO 228

Cossinetes redondo, rosca esquerdarosca para tubo DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

27,0031,0045,0045,0060,7076,0083,0083,00

102,00102,00161,00161,00161,00298,00298,00

Page 30: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

248

M

M 2 x 0.4 13/16 1/4 80000M 2.2 x 0.45 13/16 1/4 80001M 2.5 x 0.45 13/16 1/4 80002M 3 x 0.5 13/16 1/4 80003M 3.5 x 0.6 13/16 1/4 80004M 4 x 0.7 13/16 1/4 80005M 4.5 x 0.75 13/16 1/4 80006M 5 x 0.8 13/16 1/4 80007M 6 x 1.0 13/16 1/4 80008M 7 x 1.0 13/16 1/4 80009M 5 x 0.8 1" 3/8 80010M 6 x 1.0 1" 3/8 80011M 7 x 1.0 1" 3/8 80012M 8 x 1.25 1" 3/8 80013M 9 x 1.25 1" 3/8 80014M 10 x 1.5 1" 3/8 80015M 12 x 1,75 1" 3/8 80016M 6 x 1.0 1.5/16 7/16 80020M 7 x 1.0 1.5/16 7/16 80021M 8 x 1.25 1.5/16 7/16 80022M 9 x 1.25 1.5/16 7/16 80023M 10 x 1.5 1.5/16 7/16 80024M 11 x 1.5 1.5/16 7/16 80025M 12 x 1.75 1.5/16 7/16 80026M 14 x 2.0 1.5/16 7/16 80027M 10 x 1.5 1.1/2 1/2 80030M 11 x 1.5 1.1/2 1/2 80031M 12 x 1.75 1.1/2 1/2 80032M 14 x 2.0 1.1/2 1/2 80033M 16 x 2.0 1.1/2 1/2 80034M 18 x 2.5 1.1/2 1/2 80035M 20 x 2.5 1.1/2 1/2 80036M 12 x 1.75 2" 5/8 80040M 14 x 2.0 2" 5/8 80041M 16 x 2.0 2" 5/8 80042M 18 x 2.5 2" 5/8 80043M 20 x 2.5 2" 5/8 80044M 22 x 2.5 2" 5/8 80045M 24 x 3.0 2" 5/8 80046M 27 x 3.0 3" 7/8 80050M 30 x 3.5 3" 7/8 80051M 33 x 3.5 3" 7/8 80052M 36 x 4.0 3" 7/8 80053M 39 x 4.0 3" 7/8 80054M 42 x 4.5 4" 1 80060M 45 x 4.5 4" 1 80061M 48 x 5.0 4" 1 80062

Cojinetes redondos tipo abiertorosca métrica ISO DIN 13

Cossinetes redondo ajustáveisrosca métrica ISO DIN 13

BS1127 ; 1950 HSS Tol: 6g

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

11,00 11,00 11,00 6,00 9,00 6,00 9,00 6,00 6,00 9,00 6,00 6,00

11,00 6,00

11,00 6,00 6,00 9,00

12,00 9,00

12,00 9,00

12,00 9,00 9,00

11,00 19,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00

238,00 238,00 238,00

Page 31: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

249

Mf

M 3 x 0.35 13/16 1/4 81010M 4 x 0.5 13/16 1/4 81011M 4 x 0.75 13/16 1/4 81012M 5 x 0.5 13/16 1/4 81013M 5 x 0.90 13/16 1/4 81014M 6 x 0.75 13/16 1/4 81015M 6 x 0.75 1" 3/8 81020M 8 x 0.75 1" 3/8 81021M 8 x 1.0 1" 3/8 81022M 9 x 1.0 1" 3/8 81023M 10 x 0.75 1" 3/8 81024M 10 x 1.0 1" 3/8 81025M 10 x 1.25 1" 3/8 81026M 12 x 1.0 1.5/16 7/16 81030M 12 x 1.25 1.5/16 7/16 81031M 12 x 1.5 1.5/16 7/16 81032M 14 x 1.25 1.5/16 7/16 81033M 14 x 1.5 1.5/16 7/16 81034M 16 x 1.5 1.5/16 7/16 81035M 14 x 1.0 1.1/2 1/2 81040M 14 x 1.25 1.1/2 1/2 81041M 14 x 1.5 1.1/2 1/2 81042M 16 x 1.0 1.1/2 1/2 81043M 16 x 1.5 1.1/2 1/2 81044M 18 x 1.0 1.1/2 1/2 81045M 18 x 1.25 1.1/2 1/2 81046M 18 x 1.5 1.1/2 1/2 81047M 18 x 2.0 1.1/2 1/2 81048M 20 x 1.0 1.1/2 1/2 81049M 20 x 1.25 1.1/2 1/2 81050M 20 x 1.5 1.1/2 1/2 81051M 20 x 2.0 1.1/2 1/2 81052M 18 x 1.5 2" 5/8 81060M 20 x 1.0 2" 5/8 81061M 20 x 1.5 2" 5/8 81062M 22 x 1.5 2" 5/8 81063M 24 x 1.5 2" 5/8 81064M 24 x 2.0 2" 5/8 81065M 25 x 1.5 2" 5/8 81066M 26 x 1.5 2" 5/8 81067M 27 x 2.0 2.1/4" 3/4 81080M 30 x 2.0 2.1/4" 3/4 81081M 27 x 1.5 3" 7/8 81090M 30 x 1.5 3" 7/8 81091M 36 x 2.0 3" 7/8 81092M 36 x 3.0 3" 7/8 81093

Cojinetes redondos tipo abiertorosca métrica fina ISO DIN 13

Cossinetes redondo ajustáveisrosca métrica fina ISO DIN 13

BS1127 ; 1950 HSS Tol: 6g

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

12,00 12,00 12,00 12,00 13,00 12,00 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 26,50 59,00 59,00 59,00 59,00 59,00 59,00 59,00 59,00 78,50 78,50

122,00 122,00 122,00 122,00

Page 32: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

250

BSW

BSWBSW 3/32 x 48 13/16 1/4 84001BSW 1/8 x 40 13/16 1/4 84002BSW 5/32 x 32 13/16 1/4 84003BSW 3/16 x 24 13/16 1/4 84004BSW 7/32 x 24 13/16 1/4 84005BSW 1/4 x 20 13/16 1/4 84006BSW 1/4 x 20 1" 3/8 84010BSW 5/16 x 18 1" 3/8 84011BSW 3/8 x 16 1" 3/8 84012BSW 7/16 x 14 1" 3/8 84013BSW 1/2 x 12 1" 3/8 84014BSW 1/4 x 20 1.5/16 7/16 84020BSW 5/16 x 18 1.5/16 7/16 84021BSW 3/8 x 16 1.5/16 7/16 84022BSW 7/16 x 14 1.5/16 7/16 84023BSW 1/2 x 12 1.5/16 7/16 84024BSW 9/16 x 12 1.5/16 7/16 84025BSW 3/8 x 16 1.1/2 1/2 84030BSW 7/16 x 14 1.1/2 1/2 84031BSW 1/2 x 12 1.1/2 1/2 84032BSW 9/16 x 12 1.1/2 1/2 84033BSW 5/8 x 11 1.1/2 1/2 84034BSW 3/4 x 10 1.1/2 1/2 84035BSW 1/2 x 12 2" 5/8 84040BSW 9/16 x 12 2" 5/8 84041BSW 5/8 x 11 2" 5/8 84042BSW 3/4 x 10 2" 5/8 84043BSW 7/8 x 9 2" 5/8 84044BSW 1 x 8 2" 5/8 84045BSW 1.1/8 x 7 3" 7/6 84050BSW 1.1/4 x 7 3" 7/6 84051BSW 1.3/8 x 6 3" 7/8 84052BSW 1.1/2 x 6 3" 7/8 84053

BSW FineBSW 1/4 x 26 1" 3/8 84110BSW 5/16 x 26 1" 3/8 84111BSW 3/8 x 26 1" 3/8 84112BSW 7/16 x 26 1.5/16 7/16 84120BSW 1/2 x 26 1.5/16 7/16 84121

Cojinetes redondos tipo abiertorosca Whitworth BS 84

Cossinetes redondo ajustáveisrosca Whitworth BS 84

BS1127 ; 1950 HSS

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00

150,00 150,00 150,00 150,00

15,00 15,00 15,00 19,50 19,50

Page 33: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

251

BSF

BSF 3/16 x 32 13/16 1/4 85004BSF 7/32 x 30 13/16 1/4 85005BSF 1/4 x 26 13/16 1/4 85006BSF 1/4 x 26 1" 3/8 85010BSF 5/16 x 22 1" 3/8 85011BSF 3/8 x 20 1" 3/8 85012BSF 7/16 x 18 1" 3/8 85013BSF 1/2 x 16 1" 3/8 85014BSF 1/4 x 26 1.5/16 7/16 85020BSF 5/16 x 22 1.5/16 7/16 85021BSF 3/8 x 20 1.5/16 7/16 85022BSF 7/16 x 18 1.5/16 7/16 85023BSF 1/2 x 16 1.5/16 7/16 85024BSF 9/16 x 16 1.5/16 7/16 85025BSF 3/8 x 20 1.1/2 1/2 85030BSF 7/16 x 18 1.1/2 1/2 85031BSF 1/2 x 16 1.1/2 1/2 85032BSF 9/16 x 16 1.1/2 1/2 85033BSF 5/8 x 14 1.1/2 1/2 85034BSF 3/4 x 12 1.1/2 1/2 85035BSF 1/2 x 16 2" 1/2 85040BSF 9/16 x 16 2" 5/8 85041BSF 5/8 x 14 2" 5/8 85042BSF 3/4 x 12 2" 5/8 85043BSF 7/8 x 11 2" 5/8 85044BSF 1 x 10 2" 5/8 85045

Cojinetes redondos tipo abiertorosca Británica Standard Fina BS 84

Cossinetes redondo ajustáveisrosca Whitworth fina BS 84

BS1127 ; 1950 HSS

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

14,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00

Page 34: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

252

UNC

UNC 4 x 40 13/16 1/4 82004UNC 5 x 40 13/16 1/4 82005UNC 6 x 32 13/16 1/4 82006UNC 8 x 32 13/16 1/4 82008UNC 10 x 24 13/16 1/4 82010UNC 12 x 24 13/16 1/4 82012UNC 1/4 x 20 13/16 1/4 82013UNC 1/4 x 20 1" 3/8 82020UNC 5/16 x 18 1" 3/8 82021UNC 3/8 x 16 1" 3/8 82022UNC 7/16 x 14 1" 3/8 82023UNC 1/2 x 13 1" 3/8 82024UNC 1/4 x 20 1.5/16 7/16 82030UNC 5/16 x 18 1.5/16 7/16 82031UNC 3/8 x 16 1.5/16 7/16 82032UNC 7/16 x 14 1.5/16 7/16 82033UNC 1/2 x 13 1.5/16 7/16 82034UNC 9/16 x 12 1.5/16 7/16 82035UNC 3/8 x 16 1.1/2 1/2 82040UNC 7/16 x 14 1.1/2 1/2 82041UNC 1/2 x 13 1.1/2 1/2 82042UNC 9/16 x 12 1.1/2 1/2 82043UNC 5/8 x 11 1.1/2 1/2 82044UNC 3/4 x 10 1.1/2 1/2 82045UNC 1/2 x 13 2" 5/8 82050UNC 9/16 x 12 2" 5/8 82051UNC 5/8 x 11 2" 5/8 82052UNC 3/4 x 10 2" 5/8 82053UNC 7/8 x 9 2" 5/8 82054UNC 1 x 8 2" 5/8 82055UNC 1.1/4 x 7 3" 7/8 82056UNC 1.3/8 x 6 3" 7/8 82057UNC 1.1/2 x 6 3" 7/8 82058

Cojinetes redondos tipo abiertorosca gruesa unificada ANSI B 1.1

Cossinetes redondo ajustáveisrosca unificada grossa ANSI B1.1

BS1127 ; 1950 HSS

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00

150,00 150,00 150,00

Page 35: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

253

UNF

UNF 4 x 48 13/16 1/4 83004UNF 5 x 44 13/16 1/4 83005UNF 6 x 40 13/16 1/4 83006UNF 8 x 36 13/16 1/4 83008UNF 10 x 32 13/16 1/4 83010UNF 12 x 28 13/16 1/4 83012UNF 1/4 x 28 13/16 1/4 83013UNF 1/4 x 28 1" 3/8 83020UNF 5/16 x 24 1" 3/8 83021UNF 3/8 x 24 1" 3/8 83022UNF 7/16 x 20 1" 3/8 83023UNF 1/2 x 20 1" 3/8 83024UNF 1/4 x 28 1.5/16 7/16 83030UNF 5/16 x 24 1.5/16 7/16 83031UNF 3/8 x 24 1.5/16 7/16 83032UNF 7/16 x 20 1.5/16 7/16 83033UNF 1/2 x 20 1.5/16 7/16 83034UNF 9/16 x 18 1.5/16 7/16 83035UNF 3/8 x 24 1.1/2 1/2 83040UNF 7/16 x 20 1.1/2 1/2 83041UNF 1/2 x 20 1.1/2 1/2 83042UNF 9/16 x 18 1.1/2 1/2 83043UNF 5/8 x 18 1.1/2 1/2 83044UNF 3/4 x 16 1.1/2 1/2 83045UNF 1/2 x 20 2" 5/8 83050UNF 9/16 x 18 2" 5/8 83051UNF 5/8 x 18 2" 5/8 83052UNF 3/4 x 16 2" 5/8 83053UNF 7/8 x 14 2" 5/8 83054UNF 1 x 12 2" 5/8 83055UNF 1 x 14 2" 5/8 83056UNF 1.1/8 x 12 3" 7/8 83057UNF 1.1/4 x 12 3" 7/8 83059UNF 1.3/8 x 12 3" 7/8 83061UNF 1.1/2 x 12 3" 7/8 83063

Cojinetes redondos tipo abiertorosca fina unificada ANSI B 1.1

Cossinetes redondo ajustáveisrosca unificada fina ANSI B1.1

BS1127 ; 1950 HSS

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 26,60 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00

150,00 150,00 150,00 150,00

Page 36: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

254

BA

BA 0 20.6 x 6.35 89000BA 1 20.6 x 6.35 89001BA 2 20.6 x 6.35 89002BA 3 20.6 x 6.35 89003BA 4 20.6 x 6.35 89004BA 5 20.6 x 6.35 89005BA 6 20.6 x 6.35 89006

Cojinetes redondos tipo abiertorosca BA, BS 93

Cossinetes redondo ajustáveisrosca BA, BS 93

BS1127 HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Forma AForma AForma AForma AForma AForma AForma A

9,909,909,909,909,909,909,90

Page 37: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

255

G (BSP)

G 1/8 x 28 1" 3/8 86004G 1/8 x 28 1.5/16 7/16 86012G 1/4 x 19 1.5/16 7/16 86014G 1/8 x 28 1.1/2 1/2 86020G 1/4 x 19 1.1/2 1/2 86022G 3/8 x 19 1.1/2 1/2 86024G 1/2 x 19 1.1/2 1/2 86026G 1/4 x 19 2" 5/8 86030G 3/8 x 19 2" 5/8 86031G 1/2 x 14 2" 5/8 86032G 5/8 x 14 2" 5/8 86033G 3/4 x 14 2" 5/8 86034G 3/8 x 19 2.1/4 11/16 86040G 3/4 x 14 2.1/4 11/16 86041G 7/8 x 14 2.1/4 11/16 86042G 1 x 11 2.1/4 11/16 86043G 1 x 11 3" 7/8 86050G 1.1/4 x 11 3" 7/8 86054G 1.1/2 x 11 4" 1 86060G 2 x 11 4" 1 86064

Cojinetes redondos tipo abiertorosca gas DIN ISO 228

Cossinetes redondo ajustáveisrosca para tubo DIN ISO 228

BS1127 ; 1950 HSS

Nominal Diameter o / d Width Art.-No.mm

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Aplicações:para uso geral - materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

17,50 25,40 25,40 34,50 34,50 34,50 34,50 74,00 74,00 74,00 74,00 74,00 92,40 92,40 92,40 92,40

146,00 146,00 302,00 302,00

Page 38: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

256

M

M 3 x 0.5 25 mm 90022M 3.5 x 0.6 25 mm 90024M 4 x 0.7 25 mm 90026M 5 x 0.8 25 mm 90030M 5 x 0.8 38 mm 90031M 6 x 1.0 25 mm 90038M 6 x 1.0 38 mm 90039M 7 x 1.0 25 mm 90044M 7 x 1.0 38 mm 90045M 8 x 1.25 25 mm 90046M 8 x 1.25 38 mm 90047M 8 x 1.25 50 mm 90150M 10 x 1.5 25 mm 90054M 10 x 1.5 38 mm 90055M 10 x 1.5 50 mm 90153M 12 x 1.75 38 mm 90060M 12 x 1.75 50 mm 90061M 14 x 2.0 38 mm 90066M 14 x 2.0 50 mm 90067M 16 x 2.0 38 mm 90072M 16 x 2.0 50 mm 90073M 18 x 2.5 50 mm 90078M 20 x 2.5 50 mm 90084M 22 x 2.5 50 mm 90090M 22 x 2.5 65 mm 90091M 24 x 3.0 65 mm 90096M 24 x 3.0 50 mm 90097M 27 x 3.0 65 mm 90102M 30 x 3.5 65 mm 90108M 33 x 3.5 65 mm 90116M 36 x 4.0 65 mm 90124

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Cojinetes redondos tipo abiertorosca métrica ISO DIN 13

Cossinetes redondo ajustáveisrosca métrica ISO DIN 13

JIS B 4451 HSS Tol: 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

9,00 9,00 9,00 9,00

16,00 9,00

16,00 9,00

16,00 9,00

16,00 32,00 9,00

16,00 32,00 16,00 32,00 16,00 32,00 16,00 32,00 32,00 32,00 32,00 53,00 53,00 32,00 53,00 53,00 53,00 53,00

Page 39: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

257

Mf

M 8 x 1.0 25 mm 90048M 8 x 1.0 38 mm 90049M 8 x 0.75 25 mm 90050M 8 x 0.75 38 mm 90051M 10 x 1.25 25 mm 90052M 10 x 1.25 38 mm 90059M 10 x 1.25 50 mm 90154M 10 x 1.0 25 mm 90056M 10 x 1.0 38 mm 90057M 10 x 1.0 50 mm 90155M 12 x 1.5 38 mm 90062M 12 x 1.5 50 mm 90063M 12 x 1.25 50 mm 90156M 12 x 1.0 38 mm 90064M 12 x 1.0 50 mm 90065M 14 x 1.5 38 mm 90068M 14 x 1.5 50 mm 90069M 14 x 1.25 50 mm 90157M 14 x 1.0 38 mm 90070M 14 x 1.0 50 mm 90071M 16 x 1.5 38 mm 90074M 16 x 1.5 50 mm 90075M 16 x 1.0 38 mm 90076M 16 x 1.0 50 mm 90077M 18 x 1.5 50 mm 90080M 18 x 1.0 50 mm 90082M 20 x 1.5 50 mm 90086M 20 x 1.0 50 mm 90088M 22 x 1.5 50 mm 90092M 22 x 1.5 65 mm 90093M 22 x 1.0 50 mm 90094M 22 x 1.0 65 mm 90095M 24 x 1.5 65 mm 90098M 24 x 1.5 50 mm 90099M 24 x 1.0 65 mm 90100M 24 x 1.0 50 mm 90101M 27 x 2.0 65 mm 90104M 27 x 1.5 65 mm 90106M 30 x 1.5 65 mm 90112M 33 x 1.5 65 mm 90120M 36 x 1.5 65 mm 90130

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Cojinetes redondos tipo abiertorosca métrica fina ISO DIN 13

Cossinetes redondo ajustáveisrosca métrica ISO DIN 13

JIS B 4451 HSS Tol: 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

9,00 16,00 9,00

16,00 9,00

16,00 32,00 9,00

16,00 32,00 16,00 32,00 32,00 16,00 32,00 16,00 32,00 32,00 16,00 32,00 16,00 32,00 16,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 53,00 32,00 53,00 53,00 32,00 53,00 32,00 53,00 53,00 53,00 53,00 53,00

Page 40: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

258

PS / PF

PS (BSPP / Rp)PS 1/8 x 28 50 mm 95008PS 1/4 x 19 50 mm 95016PS 3/8 x 19 50 mm 95020PS 1/2 x 14 50 mm 95022PS 3/4 x 14 50 mm 95030PS 1" x 11 50 mm 95038

PF (BSP / G)PF 1/8 x 28 38 mm 96006PF 1/8 x 28 50 mm 96008PF 1/4 x 19 38 mm 96014PF 1/4 x 19 50 mm 96016PF 3/8 x 19 38 mm 96018PF 3/8 x 19 50 mm 96020PF 1/2 x 14 50 mm 96022PF 3/4 x 14 50 mm 96030PF 3/4 x 14 65 mm 96032PF 1" x 11 50 mm 96038PF 1" x 11 65 mm 96040PF 1" x 11 75 mm 96042PF 1.1/4 x 11 65 mm 96046PF 1.1/4 x 11 75 mm 96048

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Cojinetes redondos tipo abiertorosca para tubos

Cossinetes redondo ajustáveisrosca para tubos

JIS B 4451 HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

31,80 31,80 31,80 31,80 31,80 31,80

16,00 32,00 16,00 32,00 16,00 32,00 32,00 32,00 53,00 32,00 53,00 72,00 53,00 72,00

Page 41: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

259

PT (BSPT / R)

PT 1/8 x 28 38 mm 97006PT 1/8 x 28 50 mm 97008PT 1/4 x 19 38 mm 97014PT 1/4 x 19 50 mm 97016PT 3/8 x 19 38 mm 97018PT 3/8 x 19 50 mm 97020PT 1/2 x 14 50 mm 97022PT 5/8 x 14 50 mm 97026PT 3/4 x 14 50 mm 97030PT 3/4 x 14 65 mm 97032PT 7/8 x 14 65 mm 97036PT 1" x 11 50 mm 97038PT 1" x 11 65 mm 97040PT 1" x 11 75 mm 97042PT 1.1/4 x 11 65 mm 97046PT 1.1/4 x 11 75 mm 97048PT 1.1/2 x 11 90 mm 97054

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

Cojinetes redondos tipo abiertorosca inglesa para tubos, conicidad 1:16

Cossinetes redondo ajustáveisrosca cónica para tubos, cone 1:16

JIS B 4451 HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

16,00 32,50 16,00 32,50 16,00 32,50 32,50 32,50 32,50 57,00 57,00 32,50 54,00 73,00 57,00 73,00

195,00

Page 42: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

260

NPT / NPTF

NPTNPT 1/8 x 27 38 mm 98006NPT 1/8 x 27 50 mm 98008NPT 1/4 x 18 38 mm 98014NPT 1/4 x 18 50 mm 98016NPT 3/8 x 18 38 mm 98018NPT 3/8 x 18 50 mm 98020NPT 1/2 x 14 50 mm 98022NPT 3/4 x 14 50 mm 98030NPT 3/4 x 14 65 mm 98032NPT 1" x 11.5 50 mm 98038NPT 1" x 11.5 65 mm 98040NPT 1" x 11.5 75 mm 98042NPT 1.1/4 x 11.5 65 mm 98046NPT 1.1/4 x 11.5 75 mm 98048

NPTFNPTF 1/8 x 27 50 mm 98072NPTF 1/4 x 18 50 mm 98074NPTF 3/8 x 18 50 mm 98076NPTF 1/2 x 14 50 mm 98078NPTF 3/4 x 14 50 mm 98080NPTF 1" x 11.5 50 mm 98082

Cojinetes redondos tipo abiertorosca americana para tubos, conicidad 1:16

Cossinetes redondo ajustáveisrosca americana cónica para tubos, cone 1:16

JIS B 4451 HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

16,0032,0016,0032,0016,0032,0032,0032,0053,0032,0053,0072,0053,0072,00

33,0033,0033,0033,0033,0033,00

Page 43: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

261

NPS

NPSNPS 1/8 x 27 50 mm 99008NPS 1/4 x 18 50 mm 99016NPS 3/8 x 18 50 mm 99020NPS 1/2 x 14 50 mm 99022NPS 3/4 x 14 50 mm 99030NPS 1" x 11.5 50 mm 99038

Cojinetes redondos tipo abiertorosca americana para tubos

Cossinetes redondo ajustáveisrosca americana cónica para tubos

JIS B 4451 HSS

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Aplicações:para uso geral- materiais de bom usinar até 800 N/mm²- aço não ligado e aço fracamente

Aplicación:para uso general- materials de buena mecanización hasta 800 N/mm²- aceros no aleados y de baja aleación

33,00 33,00 33,00 33,00 33,00 33,00

Page 44: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

262

M

M 3 x 0.5 19 x 5 27126M 3.5 x 0.6 19 x 5 27128M 4 x 0.7 19 x 5 27130M 5 x 0.8 19 x 7 27134M 6 x 1.0 19 x 7 27138M 7 x 1.0 22 x 9 27140M 8 x 1.25 22 x 9 27142M 9 x 1.25 22 x 9 27144M 10 x 1.5 27 x 11 27146M 11 x 1.5 27 x 11 27148M 12 x 1.75 36 x 14 27150M 14 x 2.0 36 x 14 27154M 16 x 2.0 41 x 18 27158M 18 x 2.5 41 x 18 27162M 20 x 2.5 41 x 18 27166M 22 x 2.5 50 x 22 27170M 24 x 3.0 50 x 22 27174M 27 x 3.0 60 x 25 27176M 30 x 3.5 60 x 25 27178M 33 x 3.5 60 x 25 27180M 36 x 4.0 60 x 25 27182M 39 x 4.0 70 x 30 27184M 42 x 4.5 70 x 30 27186M 45 x 4.5 85 x 36 27188M 48 x 5.0 85 x 36 27190M 52 x 5.0 85 x 36 27192M 56 x 5.5 100 x 36 27194M 60 x 5.5 100 x 36 27196M 64 x 6.0 100 x 36 27198M 68 x 6.0 115 x 36 27199

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Cojinetes Hexagonalesmétrica ISO-rosca DIN 13

Cossinetes hexagonalesrosca métrica ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

9,809,809,809,809,80

10,5010,5010,5012,4012,4017,0017,0024,0024,0024,0041,0049,0075,0075,0075,0075,00

124,00124,00172,00172,00172,00298,00298,00298,00390,00

Page 45: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

263

Mf

M 3 x 0.35 19 x 5 26108M 4 x 0.35 19 x 5 26110M 4 x 0.5 19 x 5 26112M 5 x 0.5 19 x 5 26114M 5 x 0.75 19 x 7 26116M 6 x 0.5 19 x 5 26117M 6 x 0.75 19 x 7 26118M 7 x 0.75 22 x 9 26120M 8 x 0.5 22 x 9 26122M 8 x 0.75 22 x 9 26124M 8 x 1.0 22 x 9 26126M 9 x 0.75 22 x 9 26128M 9 x 1.0 22 x 9 26130M 10 x 0.75 27 x 11 26132M 10 x 1.0 27 x 11 26136M 10 x 1.25 27 x 11 26138M 11 x 1.0 27 x 11 26140M 11 x 1.25 27 x 11 26142M 12 x 0.75 36 x 10 26143M 12 x 1.0 36 x 10 26144M 12 x 1.25 36 x 10 26146M 12 x 1.5 36 x 10 26148M 13 x 1.0 36 x 10 26150M 13 x 1.5 36 x 10 26151M 14 x 0.75 36 x 10 26152M 14 x 1.0 36 x 10 26153M 14 x 1.25 36 x 10 26154M 14 x 1.5 36 x 10 26156M 15 x 1.0 36 x 10 26158M 15 x 1.5 36 x 10 26160M 16 x 1.0 41 x 14 26162M 16 x 1.25 41 x 14 26164M 16 x 1.5 41 x 14 26166M 18 x 1.0 41 x 14 26170M 18 x 1.25 41 x 14 26171M 18 x 1.5 41 x 14 26172M 18 x 2.0 41 x 14 26174M 20 x 1.0 41 x 14 26178M 20 x 1.25 41 x 14 26180M 20 x 1.5 41 x 14 26184M 20 x 2.0 41 x 14 26186M 21 x 1.5 41 x 14 26188M 22 x 1.0 50 x 16 26190M 22 x 1.25 50 x 16 26192M 22 x 1.5 50 x 16 26194M 22 x 2.0 50 x 16 26196M 23 x 1.5 50 x 16 26198M 24 x 1.0 50 x 16 26700M 24 x 1.25 50 x 16 26702M 24 x 1.5 50 x 16 26704

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Cojinetes Hexagonalesmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes hexagonalesrosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

19,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0032,0032,0032,0032,0032,0032,0038,0038,0039,0039,0039,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,00

Page 46: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

264

Mf

M 24 x 2.0 50 x 16 26706M 25 x 1.0 50 x 16 26707M 25 x 1.5 50 x 16 26708M 26 x 1.0 50 x 16 26710M 26 x 1.5 50 x 16 26712M 26 x 2.0 50 x 16 26714M 27 x 1.0 60 x 18 26717M 27 x 1.5 60 x 18 26716M 27 x 2.0 60 x 18 26718M 28 x 1.0 60 x 18 26720M 28 x 1.5 60 x 18 26722M 28 x 2.0 60 x 18 26724M 29 x 1.5 60 x 18 26726M 30 x 1.0 60 x 18 26728M 30 x 1.5 60 x 18 26730M 30 x 2.0 60 x 18 26732M 30 x 3.0 60 x 25 26734M 32 x 1.5 60 x 18 26736M 32 x 2.0 60 x 18 26735M 32 x 3.0 60 x 25 26737M 33 x 1.5 60 x 18 26738M 33 x 2.0 60 x 18 26740M 33 x 3.0 60 x 25 26742M 34 x 1.5 60 x 18 26744M 34 x 2.0 60 x 18 26746M 35 x 1.5 60 x 18 26748M 36 x 1.5 60 x 18 26750M 36 x 2.0 60 x 18 26752M 36 x 3.0 60 x 25 26754M 38 x 1.5 70 x 20 26756M 39 x 1.5 70 x 20 26758M 39 x 2.0 70 x 20 26760M 39 x 3.0 70 x 30 26762M 40 x 1.5 70 x 20 26764M 40 x 2.0 70 x 20 26766M 40 x 3.0 70 x 30 26768M 42 x 1.5 70 x 20 26770M 42 x 2.0 70 x 20 26772M 42 x 3.0 70 x 30 26774M 45 x 1.5 85 x 22 26776M 45 x 2.0 85 x 22 26778M 45 x 3.0 85 x 36 26780M 48 x 1.5 85 x 22 26782M 48 x 2.0 85 x 22 26784M 48 x 3.0 85 x 36 26786M 50 x 1.5 85 x 22 26788M 50 x 2.0 85 x 22 26790M 50 x 3.0 85 x 36 26792M 52 x 1.5 85 x 22 26794M 52 x 2.0 85 x 22 26796M 52 x 3.0 85 x 36 26798

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Cojinetes Hexagonalesmétrica fina ISO-rosca DIN 13

Cossinetes hexagonalesrosca métrica fina ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

60,0087,0087,0087,0087,0087,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,00

150,00150,00150,00150,00150,00150,00150,00150,00150,00150,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00

Page 47: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

265

BSW / BSF

BSWBSW 1/8 x 40 19 x 5 22106BSW 3/16 x 24 19 x 7 22110BSW 1/4 x 20 19 x 7 22114BSW 5/16 x 18 22 x 9 22116BSW 3/8 x 16 27 x 11 22118BSW 7/16 x 14 27 x 11 22120BSW 1/2 x 12 36 x 14 22122BSW 9/16 x 12 36 x 14 22124BSW 5/8 x 11 41 x 18 22126BSW 3/4 x 10 41 x 18 22130BSW 7/8 x 9 50 x 22 22134BSW 1" x 8 50 x 22 22138BSW 1.1/8 x 7 60 x 25 22142BSW 1.1/4 x 7 60 x 25 22146BSW 1.3/8 x 6 60 x 25 22150BSW 1.1/2 x 6 70 x 30 22154BSW 2" x 4.1/2 85 x 36 22170BSW 2.1/4 x 4 100 x 36 22172BSW 2.1/2 x 4 115 x 36 22174BSW 2.3/4 x 3.1/2 115 x 36 22176BSW 3" x 3.1/2 115 x 36 22178

BSFBSF 3/16 x 32 19 x 7 22510BSF 1/4 x 26 19 x 7 22514BSF 5/16 x 22 22 x 9 22516BSF 3/8 x 20 27 x 11 22518BSF 7/16 x 18 27 x 11 22520BSF 1/2 x 16 36 x 10 22522BSF 9/16 x 16 36 x 10 22524BSF 5/8 x 14 41 x 14 22526BSF 3/4 x 12 41 x 14 22530BSF 7/8 x 11 50 x 16 22534BSF 1" x 10 50 x 16 22538

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Cojinetes Hexagonalesrosca-Whitworth BS 84

Cossinetes hexagonalesrosca Whitworth BS 84

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

12,5012,5012,5013,0015,5015,5019,0019,0026,0026,0054,0054,0082,0082,0082,0098,00

128,00450,00450,00560,00560,00

14,0014,0015,5019,0019,0030,0030,0046,0046,0054,0054,00

Page 48: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

266

UNC / UNF

UNCUNC 1/4 x 20 19 x 7 23114UNC 5/16 x 18 22 x 9 23116UNC 3/8 x 16 27 x 11 23118UNC 7/16 x 14 27 x 11 23120UNC 1/2 x 13 36 x 14 23122UNC 9/16 x 12 36 x 14 23124UNC 5/8 x 11 41 x 18 23126UNC 3/4 x 10 41 x 18 23130UNC 7/8 x 9 50 x 22 23134UNC 1" x 8 50 x 22 23138UNC 1.1/8 x 7 60 x 25 23142UNC 1.1/4 x 7 60 x 25 23146UNC 1.3/8 x 6 60 x 25 23150UNC 1.1/2 x 6 70 x 30 23154

UNFUNF 1/4 x 28 19 x 7 24114UNF 5/16 x 24 22 x 9 24116UNF 3/8 x 24 27 x 11 24118UNF 7/16 x 20 27 x 11 24120UNF 1/2 x 20 36 x 10 24122UNF 9/16 x 18 36 x 10 24124UNF 5/8 x 18 41 x 14 24126UNF 3/4 x 16 41 x 14 24130UNF 7/8 x 14 50 x 16 24134UNF 1" x 12 50 x 16 24138UNF 1.1/8 x 12 60 x 18 24142UNF 1.1/4 x 12 60 x 18 24146UNF 1.3/8 x 12 60 x 18 24150UNF 1.1/2 x 12 70 x 20 24154

Cojinetes Hexagonalesrosca unificada ANSI B1.1

Cossinetes hexagonalesrosca unificada ANSI B1.1

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

12,5013,0015,5015,5019,0019,0026,0026,0054,0054,0082,0082,0082,0098,00

12,5013,0015,5015,5019,0019,0026,0026,0054,0054,0082,0082,0082,0098,00

Page 49: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

267

8-UN

UN 1.1/8 x 8 60 x 25 24171UN 1.1/4 x 8 60 x 25 24172UN 1.3/8 x 8 60 x 25 24173UN 1.1/2 x 8 70 x 30 24174UN 1.5/8 x 8 70 x 30 24175UN 1.3/4 x 8 85 x 36 24176UN 1.7/8 x 8 85 x 22 24177UN 2" x 8 85 x 22 24178UN 2.1/8 x 8 85 x 22 24179UN 2.1/4 x 8 100 x 22 24180UN 2.1/2 x 8 115 x 22 24181

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

Cojinetes Hexagonalesrosca unificada ANSI B 1.1

Cossinetes hexagonalesrosca unificada ANSI B1.1

DIN 382 HSS Tol. 2B

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

82,0082,0082,00

150,00150,00150,00150,00150,00254,00254,00380,00

Page 50: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

268

G (BSP)

G 1/8 x 28 27 x 11 25512G 1/4 x 19 36 x 10 25514G 3/8 x 19 41 x 14 25516G 1/2 x 14 41 x 14 25518G 5/8 x 14 50 x 16 25520G 3/4 x 14 50 x 16 25522G 7/8 x 14 60 x 18 25524G 1" x 11 60 x 18 25526G 1.1/8 x 11 70 x 20 25530G 1.1/4 x 11 70 x 20 25534G 1.3/8 x 11 85 x 22 25538G 1.1/2 x 11 85 x 22 25542G 1.5/8 x 11 85 x 22 25546G 1.3/4 x 11 100 x 22 25550G 2" x 11 100 x 22 25554

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Cojinetes Hexagonalesrosca Gas DIN ISO 228

Cossinetes hexagonalesrosca para tubo DIN ISO 228

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

17,8020,7030,6030,6051,0051,0069,0069,00

102,00102,00169,00169,00169,00254,00254,00

Page 51: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

269

R (BSPT)

R 1/8 x 28 27 x 11 23562R 1/4 x 19 36 x 14 23564R 3/8 x 19 41 x 15 23566R 1/2 x 14 50 x 19 23568R 3/4 x 14 60 x 20 23572R 1" x 11 60 x 25 23576R 1.1/4 x 11 85 x 26 23578R 1.1/2 x 11 85 x 26 23580R 2" x 11 100 x 31 23584

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Cojinetes Hexagonalesrosca inglesa para tubo, conicidad 1:16

Cossinetes hexagonalesrosca cónica para tubos, cone 1:16

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

37,0045,0057,0057,0090,00

134,00159,00258,00346,00

Page 52: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

270

NPT

NPT 1/16 x 27 22 x 9 23510NPT 1/8 x 27 27 x 11 23512NPT 1/4 x 18 36 x 14 23514NPT 3/8 x 18 41 x 14 23516NPT 1/2 x 14 50 x 16 23518NPT 3/4 x 14 60 x 18 23522NPT 1" x 11.5 60 x 25 23526NPT 1.1/4 x 11.5 70 x 25 23528NPT 1.1/2 x 11.5 85 x 28 23530NPT 2" x 11.5 100 x 28 23534

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Cojinetes Hexagonalesrosca american para tubo conicidad 1:16

Cossinetes hexagonalesrosca americana cónica para tubos, cone 1:16

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

34,5037,0045,0057,0057,0090,00

134,00159,00258,00346,00

Page 53: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

271

M

M 3 x 0.5 19 x 5 28426M 4 x 0.7 19 x 5 28430M 5 x 0.8 19 x 7 28434M 6 x 1.0 19 x 7 28438M 8 x 1.25 22 x 9 28442M 10 x 1.5 27 x 11 28446M 12 x 1.75 36 x 14 28450M 14 x 2.0 36 x 14 28454M 16 x 2.0 41 x 18 28458M 18 x 2.5 41 x 18 28462M 20 x 2.5 41 x 18 28466M 22 x 2.5 50 x 22 28470M 24 x 3.0 50 x 22 28474M 27 x 3.0 60 x 25 28476M 30 x 3.5 60 x 25 28478M 33 x 3.5 60 x 25 28480M 36 x 4.0 60 x 25 28482M 39 x 4.0 70 x 30 28484M 42 x 4.5 70 x 30 28486M 45 x 4.5 85 x 36 28488M 48 x 5.0 85 x 36 28490M 52 x 5.0 85 x 36 28492

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Cojinetes Hexagonales, izquierdasmétrica ISO-rosca DIN 13

Cossinetes hexagonales, rosca esquerdarosca métrica ISO DIN 13

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

11,5011,5012,8012,8014,0019,7030,0030,0047,0047,0047,0063,0063,0097,0097,0097,0097,00

162,00162,00229,00229,00229,00

Page 54: HSS HSSE LH HSS LH - OMEPHA® ALEMANIA MEXICO ...omepha-alemania-mexico.com/pdf/voelkel-cojinetes-redondo...Cossinetes redondo rosca métrica fina ISO DIN 13 DIN 223 (DIN EN 22568)

272

G (BSP)

G 1/8 x 28 27 x 11 25612G 1/4 x 19 36 x 10 25614G 3/8 x 19 41 x 14 25616G 1/2 x 14 41 x 14 25618G 5/8 x 14 50 x 16 25620G 3/4 x 14 50 x 16 25622G 1" x 11 60 x 18 25626G 1.1/8 x 11 70 x 20 25630G 1.1/4 x 11 70 x 20 25634G 1.3/8 x 11 85 x 22 25638G 1.1/2 x 11 85 x 22 25642G 1.3/4 x 11 100 x 22 25650G 2" x 11 100 x 22 25654

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Cojinetes Hexagonales, izquierdasrosca Gas DIN ISO 228

Cossinetes hexagonales, rosca esquerdarosca para tubo DIN ISO 228

DIN 382 HSS

Aplicações:

Para repassar e recuperar roscas danificadas, tal como locais de difícil acesso.

Aplicación:

Para repasar y reparar las deterioradas, y uso en general en puntos de difícil acceso.

30,0034,0050,0050,0067,0067,0086,00

133,00133,00220,00220,00330,00330,00