Upload
vittorio2011
View
665
Download
34
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Guitar sheet music form hungarian contemporary composers.
Citation preview
IIungarian COl11posers' Guitar Plays
Magyar Szerz6k GiLarmuvei Bela Bihary
J6zsef Ludvig Sandor Papp
Hungarian Composers' Guitar Plays Magyar szerz6k gitarmuvei
. Bela Bihary I i J6zsef Ludvig I I Sand,or Papp ~ I
bsszeallftotta es szerkesztette: LUDVIG JOZSEF
Fingering by: Sandor Papp Ujjrenddel eUatta: Papp Sandor
Kiad6:
~\t~\[ 123l!
~F!Ij' ~ ~ 1$ JofJOJO ~1
KONCERT 1234 Kft. 3530 Miskolc, Kiraly u. 15.
Tel.: (36-46) 412-419; 414-272 Ungarn - Hungary
1 II
• •• ·4
THE MUSICAL BOX 1.
JozsejLudvig
o
-
"" .
~ 1-- 4I I
•n" u .. 1 .-J L ~ .:J
~ "!: I ••....'.• ~r-- - V'" -
-~ V ,,£I "!:: A ....-..: ,-
• ~
·11 - u (' ~tJ ~' r· 3'-·2
f2\4-4 Q
VII III
.. 0
4 4 4 XVII
1 j) f
•••
V VIII If 1 1 1 4
VII .4 1
•
.1
1 1 .
3
4
2
41 33 1
j---;I..lj ]. ~ IIIJ ] r 1 .J J I - ••·- -- • ·.. ·• ,~.
. t~
I , ... L
4 33 lrn 1: 1: J ~!7' ]'4 i .... 3 -- "' ••• • "' .. ~..
I2
xJJ1 - 4
~d:~~ ]2 1 1 2 r - -
#.. ~ -l <II #2 .... ,..
~
-ii
-,.
~ I
I ~
4 --------J------- J. 3 2
I" II ill 4I J -.. .-, . T"" I
i ~~ 3!oJ
J l '-4 •r----1 I 4, •II • F"'1 I . •-. -=r •
.. " • ..I -" - .. ·lr I ~ .....r·r·
I
n -~ , .Jf J....., .,
4 I".. ·..I ·-. --. · --= -,
~ ~.I .~ ('
4
3
~..I ..-..I . . ~ -:~
~
-4 ,..I
•
, .. 1Ir...,.-.
•
"~ .. -, ~
U
~ T"'
\7
!oJ
-J-•
VII
,J
II i.... 4
(~',.2, II )4 ] "" -•-, ~ ..
•U
,r, ~
--r 'v"
u
,,~ ~ 17 ..
'l'\.
U
3 2
o
I,
II
j 0
1
3 1 2 3j .
4 2 4 2 V 1~===l4 4
o
• o
Wr 21
,3-,
1
o
• • o
1'1 .IJ, J '"' .. . -..
'v •tJ
~~ t II 0
~ I" .J Ir I
0 .. r.. 0
• •
"!:
• -
•
•
- .. ~ I t r·j
•5
2.
l. •
3
•. .
1 4
3
vVIII 4 . ~= 68
v VII 3
- j J--DJ j III
II~ Jl""'T ~ I.. r:::;;. • ~
.., • i><:
•
I ~ 1.;_,.. I r""'"1 I ... J -J
, Ir-r 1"1 j
.-J • -~ .. lor:: 11101 .-J ~
,,rr "Tr ~ ~'" i><: _Iw 4f' f'tJ f''1
3.
V 3
1
1 2 4 III Tempo: J=68 2412
Ir__
•1 4
1
) = 100 1g/iss. 1 ~
6
VI 3 2
3 4 2 1
1
r· . 4 3 12
1 1 2 V 3 2
1
•••
fe1 t:\
3 1 2~ I •
I ,u,_ .. ,u,_ 1 ..,.. 4 ., ..~.-I - .II
...• .. "
1
., ·•-1"'\ • >Y h - -u --,; v - 11 " - ..,
II r ~:U· r I f --'1 Jr.
3
7
1
· 4. VJI
1 3 III 1 3
4
1 2 ttr 3 2 1 1
2
.: =60 4 1 4
1
21
III
nn
. .~
~ , ! I j
3 1 4 1 v
2
8
-~ I
~ h. o •, 'I" [J.. •• t1
~ I7
• -. :J ~ ~ .. r-----
.. .. A A c-. Ii: ..
• • ' - h.-l
,. ... - • ,. -
y •- •-:II: .:; "'I"• tJ r
1~bU:! ""
9
•
I
rit .
•
10
Romanze
• = 169 ~
1
4 1":\ "III.~ Bela Bihary
I I I
i r 3 -2
1~ r 0 3
1 I 4 1
- -1) - -
4
~- ~2 2
rr
L
-
-
17
3 r
11
1
4 4/<17'.
3 29 , ,
, ,
• f·f ~. ~1 r
~. Uf1 204-4
0
3
1
• 2'f' ~
f·
,r r 3 •
j J ~
•
I. II.
•
3
XII. ~ Flag
~
12
Amoroso
•
1
4
oP. 3 1
1 2
i~.gUs.
3
o 1
2 0
~ ~. r--,
.I.. -J 69
3f 12. II.
•
o,
1'f 3 r'2 -~
2 1
'f· f· f·J:.152
4"-.,. 4 3 2
1 #r; 2
f· 3
13
2
3
3
2 1
-3
/If
l 4
85
3 3
r 3
2
r r
• 2
• 3
3 flag. XII Fine
~. 1i -W ~ r
v
14
.. Evel1ing star is going set down
Folk musical setting: J6zsejLudvig • = 110
4 3 3 4 3 . 4 2
V~Vn VIj')V, ~
" ! 3
4 3 3 4 3
VllJ Vn Vl.lJ IV. 4
•
•
3
4
4
1 0 2 0 o 3 1 0
3
III. I. 1 0 2 0
if •
4 3. r rt
2 o"3
15
3 0
o
3
The antumn wind blows fronl the top .. = 90 Folk musical setting: J6zsejLudvig
III.
• ••
r·3
III. •
Libero
-I: ~ I~Jh I III. ~ III.
- I. }• • •• - •• -I ..
~ • .~ • • r.. • .., ... j e.{ - 1
tJ I r ~ L
FoOl! r· I -6i Lr3 -L
~ f i
fI I ~
\I h.
~
''', f,
~ !!=#~. ~: Lf. r r
1-1
3 .
l'2 I.. ........ 1 1__ 1
r
1
III. III.
-
iL
t I •
1 •
1':\f VIII.
16
• •
Between nlidnigllt and 2 a.m.
l [
t
,
Sandor Papp
"'l- ...
"' tJ
~ I
.. ~, •
.A
L " ·
V
1 l T~" ~
r I ·· -.-l
• "' .... - •'';:'v oIofr-. •.~ LtJ 12 3 2 4
VII.1J - j• ~~-! J Il ~ .~ "" ~ .-l• ""' .. I
• " h~ -
'~ .•
1L
, III. - \.
• 3 r'\ .... ... ""• •
~
~
, • •" ... "" • ~/3 1 o ~5
v. L • •
4 V.~1I1. .... 3 1 I )
.... • .. ,~ , • · .. • ..
- .- •I
Lf: •.."" L •"' ... - "'" "" ~..v tJ f0•
L--a"IT
) I. m. • ••• 2
rit... 2"IT 3
1"':\
3
2 0
17
1
The Journey •
Die Reise - Az utazas
Bila Bihary
v. > > >
>
112. >
••
• 1
> >
j .
> 4
2
I.
Lento -libero ~ II. 1":\
2 ~ ~I3 ,
L'V
2 4 V. I
•· •
Len/o - accelerando 3 3 3 3 3 3 3 3
- J.l,3 .... 3 ..J 17- ,ill m.#~ . J.l, J3 .fI •
I
... ...I . I.
f l"\ .- .- ... ":::- r- -:It r " U r I I I Ir r r
•
> > > A tempo
2 2 f·r·
18
Tit...
4
n 4
l--3-----!
A tempo (ritl1lico) 'V
> > > > >
1~ -J > >
,.... ~ > 4 I 33 >.- . ..d ~ ,. I . - A •~.I: ,.. L."'!: '::0 - L. >: &/ L•• 0:;; •"'" , I- • ...- , "" '" -. l
\. '-t . .. • • . • ~ _z
---------- - ~
~ 1 -e -e>>>>>>
I ~ > b.---- > }. J I,.... I I -.4
\I ...I. " •~, h. "'. - - - L.....J • 1. · L. '::0 - L. ~ ~
"" • J - .. I • J
~ - 1 '-' :<-. · '" .. • •
~ f9:: ----------- ~
- ~
'0-e-ei~------- •
> > ~
4
37 > at-$2
>------4
41> 2
>> >3
2••
19
••
3
> 2
>
>
>
1':\
• Fine
• . • • •
~ r·
> > >
~
v
csARDAs Black grapes are ripened in antumn, baby!
• =120 4
Folk musical setting: J6zsefLudvig
11) 41 II.. - -t I I l _.. ,
. • ."
l -.-I.~.J .-I :- ~ "
.~, - .... 1::lIi .. -, r",• .•, •"' ~3
.JI.-
~ r· , -'tJ - P SiI 2f;l ~ r· ~ 4r
~
III.. - - . - . - - - - - - - - - ~v
~ :-~~ J. Jn • hh I•,.
'.J ........ "I- r -."~ ••
r3 -~
"'"
t... "I'-- • '", "" ,
I
... "'" .....:.v
-tJi ~ - J50f3~L L- fr
20
v 4~; ~ j. n ••, ~~ "'I -. -
1
•1- ,
r3 r r .c;' "'" bl!:
10 i ~ l~ r
-n .~
I-I
r~ 'i! 1 -
-L
r "T -
f3 f L
4 1
r ~ .. •
]J) I I IfI n... r~1 -' · -. •• 1-.- -"v U - r 3
I l . r~r
-I
1--"- .JII! .:::.-'""f ~. 1r r f 9
v. I '-6
-I • -1-
4 41 1
•
f
4 1
4 .~
III.. .
4
21
RIPOSTA
2
4 4
~n ~
1999
J6zsefLudvig ~= 75
1-4-1 1-2-1 ~
1
1 1 2 0 "21
:1
r
1 0
2 0 2 3
2 1 2 3 IV.
3 2 3 0
2 1
2
r •
o r
4 . 4Vm
3
J. 0 4
j 1 ! i i
h ""I'!::
1
J
0 4
I I .. 0
., ...
3 0 1 0
fTTl -o 0
I•--
2
•
0
I•
~ L r- -=.. '"
~ • Y'
tJ t - - -
22
I
4
gliss. gliss. 4-4 4-4 etc.
1-1 1-1 3 -
~
1 3 0 1 2
0 14 2
~. 3
o 2
4
2 1
_ 2 2
23
;,-----~~
-----
" ,
CON ALLEGREZZA ( 1999 )
J6zsef Ludvig
Ragtime j =147
, !"\
&J "- &J -~ .." .u. H1.1 .. -" , !"\ - ..'v - &J- -Urn I I
f glis. 2_____________
f-
5 ., n- -g'is.~
~
14 4
• • • 2
2 2
3 1 , " "'"",, - - - , " 4 4- 1
•mi -]) 1J } - ~ ~:- J. j~'\ .u. ~ '~., .. .. ~ ..... ,. ... ~ -
2 ,v -~J
- - ~ + - , , - -I 3 •
~ .. .. •., 1 " &I• • r--, •
•'" .. • " • .. • -.. ~ tal
I ~' _' I - I .=.- .=.- - IP Ir 4
lJ1
q~3~ I 3
3 JI
,~4 r-'\
1.1 J i 3;\"-./
4
= mf
24
• •
2
4 0 1 2
3
34 -13 H'" - - ~j IlnJ., r;'\ J,l. . .... ~
,jof: .,2' 1 '-/
V
tJ • . a.11.1
aJL
... ~ ~ • a.11.1 •
I - - / - q:.. 3 /' .J!I, 2/ Z I - -1II • .. r_l
lol-
f_l r_l~
ff,.., .u. H ~ .. ,... \J ,jof I .
" .. • . "'" tJ
~ z - - -- -. ... ..
••- .1
2 -. Iii =====4 a. ~ ..,
A
.... - •- .... "'1: ~ ..,- - -=
".u.HJl1 J ,~ ~ I 3 I
1 ., L I I I .... L ,jof -~ - -,
.-I -,, 'P" - ~ .... ,elf
tJ 1 r - I - I
111/ : ~ mp ~ "I .u. +t ~4 .... ) ~ 0 11.1 "l 11.1
" M 11.1 ) " . " .., ... - • . 'T , .. " .., r"\ ~ ~ • " , • ..
'!l:: .... , ~ L - 11.1
, L
U P L I t P 2 I P I - «. I t, - I - I
25
- - - - -
---
14 3~~
3
,
- -
~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - _. - - V.
~~~~~~I
1> J. j~j)
2
3mf ~
".-..,
-~
-
~ ~ ~. r 3 3 3 3
mm1TI~ 3 1> 3
2 3
f
-
3 ~ 1TI 3 v. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..
r 3 - ~ - .J. "lH---j) lTI 1> ~ I~ .JJ.. Ie.
r y '" - ;,
ff r--3---. ~ .~ ~ H ~ .
.wo ... .- ... .-Ie.
.n •-
r~.
-:l- • --- 3
~ at ~ I".
•r . -f .. .-I
U - I I ~ I I
- - -
3 2 mp
r3, r3, r3-,
flU+t'1 I '1 I I29 .., .., I <L I .,
•I ~ ., --
• <L ~ h
I..,"'"
-:;;: [7• -.;: A7 - - -... - 3 ...
r I I --1440 f I P' / I
3 3 ,,3 ..,~3 .. ~ 3 .., ,,3 .., .., ~ ..,,., J.+ 1± .. ~ h
..,!"'" -~ .. " "!!::.. .., ..,.., "!!:: .., • a: ~ -.7Y ::;;; -
i-
2
Ir---3-----,
J
H-+l-l----'_------=-,.--------},-
.hI 4 .. .. -
tJ -/ / / I / / / I-
3
---\.2
L~ ,--3 ----"l
'\ 33 I I ~ I ~ ~ .. "tJ.
• '. . •~ :'\ r n ~ -. .., L/ I.J ..
/ I ~ /1 /I mf ~ .., )
tJ
.. = -- .. ..~ .. }fl ... r-. .."' ,n • .. --,.. I / (' / - I/I ('
"-tJ .. ..
,------ 3----, .-----3-----,
- :1 - = •
r, I I I I ) I I I - .., .-I ___a. .-I 1 ...
IL{
V ~~
I I
n
r' --
mfrap= I 3 I . }.IL{ ) ... ... IL{fl ...1J
I r n •.., ,"'" IL{ ,
~- .-I ~"'!:. IL{"
r .~ "'" tJ ':J / (' - -* ]I!
/ t • /
r ~
• '1"\
~ u I"
1\ • •• • -
-= • 2
' -• ~ ..,
...~
'l: IL
27
--•• b • b•
• - .. -.., I
...... -~.",37r --.? ~ ~ ~ I
• ..-:z ~ , 3 - u"" -I.
) ~ r') .. )~ .. " .. ... • ~ -• •
a: ," ..• ," I tL~ - ~3tJ --3' I~1' ~3 ' I
1
~ -,
tJ mf .
'" .. II 1\ .. '1 "..-I'. / h."!: - •,
• ...
~3
3
~33
f3 3
3 3
3
3 cresc...
3
24
If =-~
III.
•
r
3
28
&;
L
,v ..
• 1:4
-•
"" '- ... A A.. .JJ &I ) '1 .. J. j~- h ~ ~. 1~ JJ, +1491"":""'"" ., -
' -1, '" ~ - -mj'U
~ L
3 ~ &I
• ~ JJ, +I ~ .~ ~ ~ &; &; "-
"" &I ...---..-~ • • • • "........ .
-f 'l"\ • • • • .-I • • • •&I &I - &; - ~
I I I I I ~ It.J - - - - - /
1 l-...
-1 '2 l_ '" , •'-- ~
;\ - ('II. b. ') 2 ) =: ~/
) mj'~ &I ) f
&I ~ .. ~, "'". ,.,... ... ...-"-I
, , ,&I &I
r
3------,
•
~ ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - . - - - - -~ .
4n-n
r--3--.,
f\ JJ, 1! 53 I J J -) bJ 2
~ f.., ~.
VI ""
'".'" .,., '1
v
U
~
'-
imp I.
" JJ, -+I i ~ .. , I. ••..'" I. '1
'-
P t
I (' I (' ~ IU
~ I ('
~ ~p t ~
3
~ J.~ @,.....--
29
--
.,
r l••
4 4
J. #j~-;h~·57
4 1
•
VII. - - - - - - - - . - - - - - - - - . I
1 3 4
I-.~ J
:
r
" ~
'
r i i33
J j),~' {~
• • • • •' 1 • • • .'-
~ J . ~ - ~ ...J &/ ~ LI .. .,.--' - ..... I 1
" - . - I - II: - - - ~ - - - - - :::--------- 'lnf V.• a- ) - ..~ a- .. • ~ ,.. ~ +t .e. • b. 2&/ • ..) .. ~2 e. LI
' po.-::;; ....&/ •• •...~ -•
v '1 .. ~ ~
"'" ... ... .. ,~, ~ &I . ..
I I (' I f-- L
T'\
fr I !'~r~! -j-Pu r ! ~
___ .-----;I . ~ ~ ---------#. l/1lil/1li '1 ~h .... -::;; ___.
----- ...
dim. \.;,/
II. hI. 1"':'\r------.a __ a- .... ')
• • - l-,- -- --
~::::-:-: ~-------.: :-:MIlI!!i ll-4 ---=- ~I :::=:=-;. ; ----- b~ ~'"' ~ lor "'" "'" '"'
y "'" ~
t.J q ~ q -------
f VII. VI. V IV. u;it... ~~*3~---rL~~--,~i--,i.-~~--
-l/1li _ 1.-' ~. -
-• - • ""
1.1 ~ ....r " v... I.- h I.- ..."'".----- I r -" ~ ,0
30
V
• •
.----3-~3 ........,..--, j .~j I J I ~ . ~ ... ... +r ~
· "~
\:-y
U 65 111{ • ~ J,l. +r' ... .. ... "" !"\ II ... ..-
-... ~ ..
..'" I I P ~ tu
..-----3 ~
" ~ ~ --~ J. -, ... } - j J-1 ... '" .~ '"t 1
~ •• ~ /
U 1lff' . "" J,l. +r h ... 3
l ... .. ) ... ... ).. -~
.. .. ~ • • •'CJI - -
,
- .. I "!l:: , I I -t - I
" ~ • ~
• ••• ~
I .... ,.
'" r I r 7
• • 4 .. "' ... II. c-~ .. } '\0 ..
." •-~ .. --~ • • ~ . • -
~
U /- :.Ii! "i ..t! ..'--~&f I -p I P 2 I ...
2 t P I
3 .
-73 J
}..."" J,l. +r • ~ n i -~ r- ..r"
• • r mp
-- ... ... ':::0
~... - . "" • ~ ...\:JI -
/ """fu f .. }"\ .. }fI ~ H ..
~
"7. ... '"-. ,:'\ ... I 'Cll
III I t ~1 I - I ('t~ i r
v. ~-6
----;::
~
ffl":"\
~
31
CONTENTS
J6zsej Ludvig: The Musical Box 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Bela Bihary: Romanze 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '0 0 0 0 0 0
J6zsej Ludvig: Evening Star is Going To Set Down (Folk Musical Setting) 150 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0
J6zsej Ludvig: The autumn wind blows from the top (Folk Musical Setting) 160 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sandor Papp: Between midnight and 2 ao mo 0 0 0 0 0 0 0 170 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •
Bela Bihary: The Journey 0 0 0 0 o0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ... 0 180 0 0 0 ••• 0
J6zsej Ludvig: Csardas (Black Grapes are Ripened in Autumn, Baby! (Folk Musical Setting) o. 200 0 ••• 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 ••••• : 0 •
J6zsej Ludvig: Riposta 0 0 • 0 • 220 ••• 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••
J6zsej Ludvig: Con Allegrezza (Ragtinle) o. 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 '.' 0 • 240 0 ••
TARTALOM
Ludvig J6zsej: A zenelo doboz .... '.0 0 • 30 0 0 0 0 0·. 0 0 •• 00 0 0 • 0 0 •• 0 ••
Bihary Bela: Roma:nc 0 0 0 0 0 ••• 0 0 0 •• 0 0 • 110 0 0 0 0 ••• 0 • 0 0 0"0 ••• 0 ••
Ludvig J6zsej: Megyen mar a hajnalcsillag lefele (Nepzenei feldolgozas) . 0 0 • 0 • 0 0 • 0 0 0 0 •••• 0 •••• 0 ••••••• 15
Ludvig J6zsej: Feliilrol fuj az oszi szel (Nepzenei feIdolgozas) 160 •••• 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 •• 0 0 ••••••• 0 •••
Papp Sandor: Ejfel es ketto kozott . 0 170 0 0 •• 0 0 • 0 • 0 0 • 0 0 ••• 0 • 0 • 0 •
Bihary Bela: Az utazas . 0 0 ••• 0 • 180 0 0 0 ••• 0 • 0 0 0 0 • 0 • 0 0 ••• 0 0 ••••
Ludvig J6'Zsej: Csardas (Osszel erik babam a fekefe szolo! (Nepzenei feldolgozas) . 0 0 •• 0 0 ••••••••••••••• 0 •••••••••••• 20 Ludvig J6zsej: Riposta . . . . . . . . . . . 0 220 • 0 0 0 • 0 0 0 0 • 0 • • 0 • • 0 0 0 0 • 0 0
Ludvig J6~sej: 'Vig hangulat (Ragtime) ••• •••••••••••• 240 0