HUY CAN, DCfl VA THCf

NHA XUAT BAN VAN HOC Ha Noi - 1999

MUC LUC

1. Huy Can. ddi va tho - TRAN KHANH T H A N H 5

2. Tho- cija Ho Chu Tich giifi nha tho Huy Can 20

3. Huy Can que 6 hanh tinh - VV QUAN PHlTdNG 21

4. Tua ciia Xuan Dieu viet cho tap Lua thicng 25

5. Huy Can - HOAl THANH - HOAl C H A N 32

6. Huy Can va cai goc cua mot hon tho -

N G O Q U A N M I E N 38

7. The gioi tho Huy Can - X U A N DIEU 52

8. NhiJng khoang rong xa trong hon tho Huy Can -

VU QUAN P H U O N G 137 9. Huy Can - TRAN TUAN KIET 152

10. Huy Can - BUI G I A N G 157

11. Huy Can - PHAM THE NGU 172

12. Nha tho- Huy Can - NGUYEN TAN LONG 181

13. Doc lai Huy Can qua tap tho song ngii

Nuac trieu dong - NGO Q U A N MIEN 184 14. Huy Can va tuyen tap tho song ngCr tren

thi dan nude Phap - MAI HUONG 191 15. Tnch djch lai tua ciia Paul Schneider 203 16. Bai ciia nha iho Jacques Gaucheron vl tap

Nu6c triSu Dong (Marees de la Mer Orientale)

, ^ r . ciia Huy Can 208 17. Lo. g.. . t h . , . cua nha xu.t ban La D.ff.renL <* bia

sach tap the. NMc Iriiu Bong 211

18. Nha tho Huy Can -Bao El Moujahid (Angieri) 212 19. Thu ciia Federico Mayor, tong giam doc UNESCO 214 20. Thu ciia Yvon Taillandier (nha tho, hoa si) 214 21. Thu cua Jean Claude Renard

(nha tho, vien si Vien Han lam Mallarme) 215 22. Thu ciia nCif thi si Jeannine Baude (Phap) 216

23. Binh luan ve tap Messages stcllaircs ct terrcstrcs

(Thong diep tii viTng sao va ti/ mat dat).

xuat ban 0 Quebec 1996 217 24. Thu ciia ba Kinna Laraqui (nha nghien cufu

van hoc, nha dich gia Thuy Dien) 220 25. Buoc xuan hanh - TE HANH tang 221

26. Viet tang mot nha tho- NGO THE OANH 221

27. Nhiifng do'i cUc trong hon tho Huy Can -

TRAN K H A N H T H A N H 223

28. Huy Can, tii liia thieng - TRINH DUCJNG 241

29. Huy Can, guong mat tho Nghe Tinh -TRUdNG N H A N H U Y E N 265

30. Huy Can - LE B A O 274

31. Huy Can va vu tru tho ca - NGO V A N P H U 291

32. Ldi binh phim: Huy Can - Thi nhdn ddni niinh

giaa nhdn gian vd vu tru -VU DINH MINH 299

33. Tho Huy Can ^^^ 34. Tho tinh ciia Huy Can - TE HANH ^^^ 35. Tho tinh Huy Can - H O A N G T H I E U K H A N G 320

0 0 7

36. Cu Huy Can - (Ti/ dien b^ch khoa) "^^ 37. Huy Can, su khSc khoai khong gian -

DO LAI THUY 329

7y()

38. Huy Can va nhCifng chang ducing

thor sau each mang - H A MINH DLfC 348 39. Ngpn Ilia thieng trong dcri va trong tho -

H A MINH DLfC 366 40. 'Chang Huy Can khi xUa hay sau ISm" -

PHAN H O A N G 368 41. SiJ than Cu Huy Can va hai doi

tong thong Phap - X U A N BA 383 42. "Troi moi ngay lai sang" ciia

Huy Can - CHE LAN VIEN 390 43. Huy Can va "Dat no hoa" - LE DINH KY 407

44. Doc "Bai tho cupc ddi" - LE DINH KY 420

45. NhCing nam sau muoi - NGUYEN D A N G M A N H 430

46. Tho va tuoi tho duori but Huy Can - X U A N TLfU 443

47. Doc tho "Co gai meo" ciia Huy Can -

NGUYEN X U A N L A N - H O A N G H ^ T I E P 462

48. Cuoc doi ngay hang song, ngay hang tho -

NGUYEN VAN LONG 475

49. Hat lai gieo vu nay - BE KIEN QUOC 485

50. Nang cho doi - nSng cho tho - BE KIEN QUOC 498

51. Hang hang chau ngoc - HUY T R A M 506 52. Tro chuyen quanh mot bai tho - X U A N DIEU 517 53. Co mot n6i buon trong tho - TRAN DINH VIET 522 54. "Tr^ng giang" cua Huy Can - TRAN DINH Si) 526 55. Linh h6n tao vat trong bai Trdng giang -

H A B I N H T R I 533

56. Bai tho "Cac vi La Han chua Tay Phuong" -

VU QUAN Q H U O N G 535

79

57. Dan T rUng - tho va nhac - DO LOC - 1 4 ^ 3 9

58. Hoi ky song doi 547

Phan thOf nha t : Hai tuoi nho c.« 549

Xuan Dieu va toi ^_^

59. Huy Can - Tieu su g^^

- Tho van Huy Can 557 PHAN TUYEN THO

1. Trang giang 661

2. Buon dem miia 662

3. Ngam ngui 663

4. Van ly t inh 663

5. Di giCfa duong thom 664

6. Nhac sau 666

7. N h d h d 668

/

8. Bi ca

9. Dau chan t r en dudng

10. Tinh tu

11. Thu riing

12. Thuy4n di

13. Ganh xiec

14. Ac trSng g^g

15. Xuan y .̂̂ 7 16. Em ve nha g^g

17. Ngii chung gyg

18. Hon xa 19. Trong ien

7s»2

668

670

671

673 673 674

675

680

20. Xuan

21 Chieu xUa

22 Dep xira

23. Tiru tnrdng

24 Tro chuyen

25. Quanh quan

2(v Chieu xuan

27 Tani su

28. Hon xuan

29. Hoa di^u

30. Trnih bay

31 . Mai sau

32. Xuan h a n h

33. Sudi

681

682

683

684

686

687

688

690

693

697

699

700

34. Lirang vui 7Q2

35. Hoa ddng 7Q3

36. Md hoi 704

37 Traa 706

38. Ac xuan 7Q7

3y. Trieu nhac 708

40. Dao 708 4 1 . Troi. bien. hoa, huong 70f 42. Sou ca 710

43. E>di hoi gi t« 712

44 Nftni nghe ngi/di tho . 713

45. Tau phung 713

46. Cac vi La Hdn chua TAy Phuong 717

^JI* Tro chuyen vdi Kiiu Til Thap 72o

79.̂

732

733

48 Doan thuyen ddnh cA , 723

49. Nga ba Dong Loc 1 1 . ' 2 5

50. Ba me viet nam anh hung 51. Mot budi chieu thu 52. Ga gay t ren canh dong Ba Vi dugc mua 731

53. Gid trira

54. Con chim chien chien

55. Moi sang mai ve y^g 56. Co khau dpi triiong phao dan quan

thoi sao hay a vung bien an thuy 738

57. Xem t r anh Te Bach Thach 739

58. Chieu thu que hiiong 740

59. Ml/a xuan t r en bien 741

60. Aiih thuong em 742

61. Nam trong t ieng noi '̂ '̂ 3

62. Chin

63. Tao hoa sinh em...

64. Trdi sao t ren bien

65. Em a, vUdn xoan...

66. Huong dem thu

67. Buoi sang horn nay ^^^

68. Chep bai tho cu ^^j

69. Mo cho da... 752

70. Anh viet bai tho 752 71. Chiem bao thinh thoang em ve ^53

72. Yeu ddi 754 73. Ta viet bai tho goi bien ve 755 74. Sdm mai ga gay

794

743

744 745

746

746 748

75. Chum hoa niii tang em 755

76. Con chim bay 757

77. Chim lam ra gio 75g

78. Bai bien cuoi he 759

79. Gio khuya JQQ

80. Moi cuoc ddi mang tham... 7gj

81. Me sinh con 7g2

82. Co nhCrng dem... 7g3

83 Hue van vuang 7g5

84. Dan To rung 7gg

85. Gui ban ngudi Nghe Tinh 768

86. Hoa que huang 771

87. Dieu ai, Dieu da ve yen tinh. 772

88. Hai em - yen - lang... 773

89. Hat lai gieo 775

90. Tinh dau (ba khcic) 776

91. Nhac ail 111

92. Gui mot ngUdi ban dieu khSc 778

93. Ngudi nghe si 779

94. Dem trSng mUa 780

95. Trd ret. dem khuya doc lai thcf Nguyen Du 781

96. Vo chang Truang 782

97. NgUdi dep den gid hap hoi... 782

98. Lua va muoi 784

99. Den keo quan cua toi ngay b6 786

100.Mai sau II 787

795