HVAC Noise in Buidings

7/29/2019 HVAC Noise in Buidings

1/72

PDHonline Course M206 (4 PDH)

Overview of Noise Control and HVAC

Acoustics in Buildings

2012

Instructor: A. Bhatia, B.E.

PDH Online | PDH Center

5272 Meadow Estates Drive

Fairfax, VA 22030-6658

Phone & Fax: 703-988-0088

www.PDHonline.org

www.PDHcenter.com

An Approved Continuing Education Provider
http://www.pdhonline.org/http://www.pdhcenter.com/http://www.pdhcenter.com/http://www.pdhonline.org/


2/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9-+:-;9!

!"#$"%#&'()'*(%+#',(-.$(/'0-1'234,'45(6+.%5+'%-'76%/1%-8+'

'

,(6$+#',(-.#-.'

'-?'-=':6('=-80-@6?*8)6+(0-+*-A*'00/*'-&B8(7'0-6(-8(-C'580)6&C-,'=6/,D-!B6&B-8*'-&8A8?5'-+:-?'6(7-=')'&)'=-?>-)B'-'8*"-E580)6&-,'8(0-)B8)-)B'-A8*)6&5'0-+:-)B'-,'=6/,-*')/*(-)+-)B'6*-+*676(85-A+06)6+(-8:)'*-=60)/*?8(&'-?>-)B'-@6?*8)6+(85-!8@'"-

FB'0'-@6?*8)6+(0-)*8@'5-)B*+/7B-0+56=0D-56G/6=0-8(=-780'0-?/)-)B'-(+*,85-A*+&'00-+:-B'8*6(7-='A'(=0-+(-)B'6*-/5)6,8)'-)*8(0,6006+(-)B*+/7B-86*-0+-)B8)-)B'-'8*-=*/,-60-0')-6(-@6?*8)6+(-8(=-8-0'G/'(&'-+:-'@'()0-!'-&855-B'8*6(7-?'76(0"-

FB'-)'*,0-(+60'-8(=-0+/(=-8*'-+:)'(-/0'=-6()'*&B8(7'8?5>D-?/)-)B'-)'*,-0+/(=-60-7'('*855>-/0'=-)+-='0&*6?'-/0':/5-&+,,/(6&8)6+(-+*-8-A5'808()-0+/(=H-!B'*'80-)B'-)'*,-(+60'-60-7'('*855>-/0'=-)+-='0&*6?'-8(-/(!8()'=-0+/(=-!B6&B-6()'*:'*'0-!6)B-0A''&B"--

I(-'J8,6(6(7-?/65=6(7-8&+/0)6&0-!'-8*'-,86(5>-&+(&'*('=-!6)B-0+/(=-@6?*8)6+(0-)B*+/7B-)B'-86*D-!B'*'80-6(-

)B'-0/?K'&)-+:-(+60'-&+()*+5-!'-8*'-'G/855>-&+(&'*('=-!6)B-@6?*8)6+(0-)*8(0,6))'=-)B*+/7B-0+56=-,8)'*6850-0/&B-80-A6A'-!+*LD-&+(&*')'-A56()B0-8(=-?/65=6(7-0)*/&)/*'0"-

FB60-&+/*0'-A*+@6='0-8-?*6':-6()*+=/&)6+(-)+-)B'-!8>0-)B'-(+60'-60-&B8*8&)'*6M'=D-,'80/*'=-8(=-A*'=6&)'="-FB60-60-:+55+!'=-?>-=60&/006+(-+(-0+,'-L'>-,'80/*'0-)+-&+()*+5-%NO.-(+60'-6(-)B'-?/65=6(70"-F+-',AB806M'-)B'-06,A56&6)>-+:-)B'-8AA*+8&BD-'G/8)6+(0-8*'-L'A)-)+-8-,6(6,/,"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

:(6$5#'()':(6-1-

P+60'Q0+/(=-60-&*'8)'=-!B'(-)B'-86*-60-,'&B8(6&855>-@6?*8)'="-FB'-+*676(-+:-0+/(=-60-/0/855>-)B'-@6?*8)6+(0-+:-8-0+56=-?+=>-0/&B-80-8-*+)8)6(7-,8&B6('-&8/06(7-@6?*8)6+(0-6(-6)0-800+&68)'=-A8*)0"--

O-A/,A-,+)+*-:+*-'J8,A5'-*+)8)'0-6(06='-8-&806(7-8(=-)B60-*+)8)'0-)B'-6,A'55'*-850+-6(06='-8-&806(7"--FB'0'-)!+-*+)8)6(7-6)',0-*/(-+(-?'8*6(70-!B6&B-)*8(0:'*-@6?*8)6+(0-)+-)B'-!B+5'-A/,A-/(6)-!B6&B-6(-)/*(-@6?*8)'0-

)B'-A/,A-,+/()6(7-?*8&L')R0S"---

I:-A8*)-+:-)B'-*+)8)6(7-,8&B6('-60-+/)-+:-?858(&'-+*-=8,87'=-6)-60-G/6)'-56L'5>-)B8)-)B'-(+60'-!655-?'-6(&*'80'=-80-)B'-6()'(06)>-+:-@6?*8)6+(-6(&*'80'0"-

-8-&+,?6(8)6+(-+:-@6?*8)6+(-8(=-86*-)/*?/5'(&'"-

P+60'Q0+/(=-R)B'-@6?*8)6(7-86*S-60-*8=68)'=-6(-855-=6*'&)6+(0-:*+,-)B'-0+/*&'-A*+=/&6(7-6)"-FB60-,'8(0-)B8)-855-A'+A5'-8)-)B'-08,'-=60)8(&'-*8=6855>-:*+,-)B'-0+/*&'-&8(-B'8*-)B'-0+/(=-'G/855>"-I:-)B'*'-!80-(+-86*-:+*-)B'-0+/(=-)+-)*8@'5-)B*+/7B-)B'*'-!+/5=-?'-(+-(+60'D-:+*-6(0)8(&'-6:-8-?'55-60-*/(7-6(-8-@8&//,-)B'(-)B'*'-!+/5=-?'-(+-0+/(="-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

2(&';+':(6-1''9S- FB'-)'*,-/0'=-)+-='0&*6?'-0+/(=-60-)B'-1#5%=#/'?17@A-FB'-B67B'*-)B'-='&6?'5-(/,?'*D-)B'-7*'8)'*-)B'-

0+/(=-A*'00/*'-+(-)B'-'8*-=*/,-)B/0-)B'-5+/='*-)B'-0+/(="--

2S- #6)&B-T-%'*)M-R%MS-T-8-/(6)-+:-,'80/*'-:+*-0+/(=-:*'G/'(&>"-U('-%M-V-+('-&>&5'-A'*-0'&+(="-FB'-,+*'-&>&5'0-A'*-0'&+(=D-)B'-:80)'*-)B'-'8*=*/,-@6?*8)'0D-)B'-B67B'*-)B'-0+/(=-A6)&B"-FB'-B/,8(-'8*-&8(-A'*&'6@'-0+/(=0-!6)B-:*'G/'(&6'0-*8(76(7-:*+,-23-%M-/A-)+-23333-%M"-

%/,8(-'8*0-=60)6(7/60B-+('-0+/(=-:*+,-8(+)B'*-?>-6)0-5+/=('00-8(=-A6)&B"-!"#$%&''()'(*+&(,-./)*#$&("0(,-"#%*("1('"#%$(&%&023(4$56(0&,7+)%2("#0(&,0'8(9)*7+()'(*+&('.&&$("1(*+&(:);0,*)"%'("0(10&


3/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2-+:-;9!

)$&%*)13(*+&('"#07&("1(,('"#%$8-%+!'@'*D-?+)B-)B'-5+/=('00-8(=-A6)&B-,8>-@8*>-='A'(=6(7-/A+(-!B'*'-!'-8*'-5+&8)'=-*'58)6@'-)+-)B'-0+/(=-8(=-)B'-0/**+/(=6(7-'(@6*+(,'()"-9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

:(6-1'B$#C6#-5D'

FB'-:*'G/'(&>-+:-8-0+/(=-!8@'-60-)B'-(/,?'*-+:-)6,'0-)B8)-6)0-?806&-A8))'*(-*'A'8)0-6)0'5:-A'*-0'&+(="--+:-9233-%'*)M"--

FB'-:*'G/'(&>-T-&>&5'0-A'*-0'&+(=-T-+:-8-0+/(=-60-'JA*'00'=-6(-B'*)M-T-=>"-FB'-:*'G/'(&>-&8(-?'-'JA*'00'=-80--

1(?(@(A(B------------WB'*'--

1-V-:*'G/'(&>-R0T9D-%MS-

B-V-)6,'-:+*-&+,A5')6(7-+('-&>&5'-R0S-

EF0GH/#'

.85&/58)'-)B'-)6,'-+:-+('-&>&5'-:+*-8-X33-%M-)+('"-

B-V-9-Q-RX33-%MS--

----V-3"332-0-

(

C"*&D(E"#%$(,%$(%")'&(#'#,//3(,0&(!"#$.#0&(*"%&'"-#/*'-)+('-60-='0&*6?'=-80-8-06,A5'-@6?*8)6+(-+:-06(75'-:*'G/'(&>"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

I0"#/#-8.J'

FB'-!8@'5'(7)B-+:-0+/(=-60-)B'-=60)8(&'-?')!''(-8(85+7+/0-A+6()0-+:-)!+-0/&&'006@'-!8@'0-+*-60-)B'-=60)8(&'-)B'-0+/(=-)*8@'50-6(-+('-&>&5'-)6,'"-B+&(+)2+&0(*+&(10&


4/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Z-+:-;9!

G(?(4ZZ9"2-,Q0S(A(RX33-%MS--

----V-3"442-,------

-

P+)'[-FB'-@'5+&6)>-60-)B'-=60)8(&'-,+@'=-?>-)B'-0+/(=-!8@'-A'*-0'&+(=-6(-8-:6J'=-=6*'&)6+(-6"'"-@---V----:---J---\ '

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

:(6-1'K($'0-1':(6-1'K$#++6$#''

FB'-=6::'*'(&'-?')!''(-0+/(=-A+!'*-8(=-0+/(=-A*'00/*'-60-&*6)6&85-)+-)B'-/(='*0)8(=6(7-+:-8&+/0)6&0" !F+-/(='*0)8(=-)B'-&+(&'A)-+:-0+/(=-A+!'*-8(=-0+/(=-A*'00/*'D-8(-8(85+7>-&8(-?'-,8='-?')!''(-8-(+60'-0+/*&'-8(=-8-567B)-?/5?"-O-567B)-?/5?-60-*8)'=-)+-=6006A8)'-8-A8*)6&/58*-(/,?'*-+:-!8))0-+:-A+!'*"-FB'-?/5?-!655-85!8>0-=6006A8)'-)B'-08,'-8,+/()-+:-A+!'*-6(='A'(='()-+:-6)0-0/**+/(=6(70-+*-)B'-'(@6*+(,'()0-6(-!B6&B-6)-60-5+&8)'="-O0-8(-'J8,A5'D-8-43W-567B)-?/5?-&+(0/,'0-43W-(+-,8))'*-!B'*'-6)-60-0&*'!'=-6("-%+!'@'*D-)B'-08,'-?/5?-,8>-8AA'8*-)+-?*67B)'(-8-*++,-&+@'*'=-!6)B-0B6(>-*':5'&)6(7-!8550-,+*'-)B8(-8(+)B'*-!6)B-=/55-?58&L-!8550"-FB'-'::'&)0-+:-=60)8(&'D-@+5/,'-+:-0A8&'D-8?0+*?6(7-8(=-*':5'&)6(7-0/*:8&'0-')&"-!655-&+,?6('-)+-=')'*,6('-)B'-*'0/5)6(7-567B)6(7-5'@'5-8)-8(>-A+6()"--

FB60-60-8(-'J8&)-A8*855'5-)+-)B'-8&+/0)6&85-06)/8)6+("-E"#%$(9"F&0()'(*+&(,-"#%*("1(,7"#'*)7,/(."F&0(,('"#07&(0,$),*&'()%(,(%"%I0&1/&7*):&(&%:)0"%-&%*(,%$()'(-&,'#0&$()%(J,**'8(E"#%$(."F&0()'(,(1)K&$(.0".&0*3("1(,(-,7+)%&()00&'.&7*):&("1(*+&($)'*,%7&(,%$(&%:)0"%-&%*8(L%(*+&("*+&0(+,%$H(E"#%$(.0&''#0&()'(0&/,*&$(*"(+"F(/"#$(*+&('"#%$()'(.&07&):&$(*"(;&H(,%$($&.&%$'(#."%(*+&($)'*,%7&(10"-(*+&('"#07&(,'(F&//(,'(*+&(,7"#'*)7,/(&%:)0"%-&%*("1(*+&(/)'*&%&0(40""-(')>&H(7"%'*0#7*)"%(-,*&0),/'H(0&1/&7*)%2('#01,7&'H(&*7868 -FB/0-8-A8*)6&/58*-(+60'-0+/*&'-!+/5=-?'-,'80/*'=-80-A*+=/&6(7-=6::'*'()-0+/(=-A*'00/*'0-6(-=6::'*'()-0A+)0"-FB'+*')6&855>D-)B'-0+/(=-A*'00/*'-]A^-60-)B'-:+*&'-+:-0+/(=-+(-8-0/*:8&'-8*'8-A'*A'(=6&/58*-)+-)B'-=6*'&)6+(-+:-)B'-0+/(="-FB'--)B'-B/,8(-'8*-60-93T92-W8))-8(=-)B60-&+**'0A+(=0-)+-3-

=_"-

FB'-5+!'0)-0+/(=-A*'00/*'-A+006?5'-)+-B'8*-60-8AA*+J6,8)'5>-2-Y93TX-#8-R23-,6&*+-#80&85S-8(=-)B60-

&+**'0A+(=0-)+-3-=_"--

FB'-)B*'0B+5=-+:-A86(-6(-)B'-'8*-&+**'0A+(=0-)+-A*'00/*'-:5/&)/8)6+(0-+:-8?+/)-233-#8"-FB60-@85/'-60-)'(-,6556+(-)6,'0-)B'-)B*'0B+5=-+:-B'8*6(7"-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````'

L#0+6$#'()':(6-1'M''

c+*-6(0)8(&'D-0/AA+0'-!'-B8@'-)!+-5+/=0A'8L'*0D-)B'-:6*0)-A58>6(7-8-0+/(=-!6)B-A+!'*-W 9D-8(=-8(+)B'*-A58>6(7-8-5+/='*-@'*06+(-+:-)B'-08,'-0+/(=-!6)B-A+!'*-W 2D-?/)-'@'*>)B6(7-'50'-RB+!-:8*-8!8>D-:*'G/'(&>S-L'A)-)B'-08,'"--

B+&($)11&0&%7&()%($&7);&/'(;&*F&&%(*+&(*F"()'($&1)%&$(*"(;&((

93-5+7-RW2QW9S-=_--------!B'*'-)B'-5+7-60-)+-?80'-93"-

I:-)B'-0'&+(=-A*+=/&'0-)!6&'-80-,/&B-A+!'*-)B8(-)B'-:6*0)D-)B'-=6::'*'(&'-6(-=_-60--

93-5+7-RW2QW9S-V-93-5+7-2-V-Z-=_"-


5/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-b-+:-;9!

I:-)B'-0'&+(=-B8=-93-)6,'0-)B'-A+!'*-+:-)B'-:6*0)D-)B'-=6::'*'(&'-6(-=_-!+/5=-?'--

93-5+7-RW2QW9S-V-93-5+7-93-V-93-=_"-

I:-)B'-0'&+(=-B8=-8-,6556+(-)6,'0-)B'-A+!'*-+:-)B'-:6*0)D-)B'-=6::'*'(&'-6(-=_-!+/5=-?'--

93-5+7-RW2QW9S-V-93-5+7-9333333-V-43-=_"--

FB60-'J8,A5'-0B+!0-+('-:'8)/*'-+:-='&6?'5-0&85'0-)B8)-60-/0':/5-6(-=60&/006(7-0+/(=a-)B'>-&8(-='0&*6?'-@'*>-?67-*8)6+0-/06(7-(/,?'*0-+:-,+='0)-06M'"-_/)-(+)'-)B8)-)B'-='&6?'5-='0&*6?'0-8- 0,*)"a-0+-:8*-!'-B8@'-(+)-086=-!B8)-A+!'*-'6)B'*-+:-)B'-0A'8L'*0-*8=68)'0D-+(5>-)B'-*8)6+-+:-A+!'*0"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

:(6-1'K($'N#"#/'?N&@--

-8-0+/*&'-)+-8-*':'*'(&'-0+/(=-0+/*&'-8(=-60-'JA*'00'0-6(-=_-80-8-*8)6+-*'58)6@'-)+-0+,'-*':'*'(&'-5'@'5-!B6&B-60-)B*'0B+5=-+:-B'8*6(7-e--

93T92-W-

d!-V-93-5+793-RW-0+/*&'-Q-W-*':S--

WB'*'a----

9S- d!-60-0+/(=-A+!'*-5'@'5-6(-='&6?'5-R=_S-2S- W-*':---60-93

T92-WH-------

ZS- W-0+/*&'---60-0+/(=-A+!'*-6(-W-

M1('"#%$(."F&0()%70&,'&'(;3(,(1,7*"0("1(NH(*+)'()'(&-2-Y93TX-#8-R23-,6&*+-#80&85S-8(=-60-76@'(-)B'-@85/'-+:-3-=_S"-FB'-)B*'0B+5=-+:-A86(-6(-)B'-'8*-&+**'0A+(=0-)+-A*'00/*'-:5/&)/8)6+(0-+:-8?+/)-233-#8"-FB60-0'&+(=-@85/'-60-)'(-,6556+(-)6,'0-)B'-:6*0)"-FB'0'-/(!6'5=>-(/,?'*0-8*'-&+(@'*)'=-)+-,+*'-&+(@'(6'()-+('0-/06(7-8-5+78*6)B,6&-0&85'-R+*-)B'-='&6?'5-0&85'S-*'58)'=-)+-)B60-5+!'0)-B/,8(-B'8*8?5'-0+/(=-].0&1P-T-2-Y-93

TX-#8D-3-=_"--

--

FB60-5'@'5-+&&/*0-!B'(-)B'-,'80/*'=-6()'(06)>-60-'G/85-)+-)B'-*':'*'(&'-5'@'5"-6"'"D-6)-60-)B'-0+/(=-5'@'5-&+**'0A+(=6(7-)+-3"32-,#8"-I(-)B60-&80'-!'-B8@'--


6/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-X-+:-;9!

-*':5'&)6(7-0/*:8&'0SD-0+/(=-5'@'50-='&*'80'-80-+('-,+@'0-8!8>-:*+,-)B'-0+/*&'"-E"#%$(.0&''#0&'($&70&,'&()%:&0'&/3(.0"."0*)"%,/(*"(*+&($)'*,%7&(10"-(*+&('"#07&8 -FB60-60-)*/'-:+*-8-0+/*&'-)B8)-*8=68)'0-0+/(=-8AA*+J6,8)'5>-'G/855>-6(-855-=6*'&)6+(0-8(=-!B'*'-)B'*'-60-+(5>-+('-A8)B-:*+,-)B'-0+/*&'-)+-)B'-*'&'6@'*"-I(-8-*++,D-)B'*'-8*'-8-@'*>-58*7'-(/,?'*-+:-A+006?5'-A8)B0-:*+,-)B'-0+/*&'-)+-)B'-*'&'6@'*D-6(@+5@6(7-@8*6+/0-*':5'&)6+(0-+::-)B'-*++,-?+/(=8*6'0H-)B'-&+,?6(8)6+(-+:-855-)B'0'-A8)B0-=')'*,6('0-B+!-0+/(=-?'B8@'0-6(-)B'-*++,"-O0-8-*'0/5)D-0+/(=-5'@'50-6(-8-*++,-=+-(+)-&+()6(/'-)+-='&*'80'-!6)B-6(&*'806(7-=60)8(&'-:*+,-)B'-0+/*&'-:+*-855-=60)8(&'0"--

O-@6?*8)6(7-0/*:8&'D-0/&B-80-)B'-+('-0B+!(-?'5+!-!655-',6)-0+/(=-!8@'0-(+)-+(5>-6(-:*+()-8(=-?'B6(=-)B'-0/*:8&'-?/)-850+-6(-855-=6*'&)6+(0"--P'8*-)+-)B'-0/*:8&'D-!B6&B-60-',6))6(7-)B'-0+/(=D-)B'-0B8A'-+:-)B'-0+/(=-!8@'-8AA*+J6,8)'0-)+-)B'-0B8A'-+:-)B'-0/*:8&'-?/)-80-)B'-A*'00/*'-!8@'0-'JA8(=-)B'>-!655-?'&+,'-@6*)/855>-0AB'*6&85"-

-

----- - - - - - - - - ---

1+0)-+:-)B'-6(=6@6=/85-0+/*&'0-+:-0+/(=-',6)-0+/(=-6(-855-=6*'&)6+(0-?/)-,8>-',6)-0+/(=-!6)B-7*'8)'*-6()'(06)>-6(-+('-=6*'&)6+(-T-'J8,A5'0-?'6(7-)B'-B/,8(-@+6&'-8(=-!6(=-6(0)*/,'()0"-FB60-,'8(0-)B8)-)B'-'JA8(=6(7-0+/(=-!8@'0D-)B+/7B-0AB'*6&85D-,8>-@8*>-6(-6()'(06)>-6(-=6::'*'()-A8*)0-+:-)B'6*-:*+()85-8*'8"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

IJ0.'G#0+6$#G#-.+'0$#'6+#)6/>'

c5/&)/8)6(7-A*'00/*'0-)B8)-8*'-6(-)B'-:*'G/'(&>-*8(7'-+:-23T23D333-%M-&8(-?'-&58006:6'=-80-8/=6?5'-0+/(=-:+*-)B'-B/,8(-'8*"-FB'-B/,8(-'8*-60-,+*'-0'(06)6@'-)+-0+/(=-6(-)B'-:*'G/'(&>-*8(7'-9333%M-)+-b333-%M-)B8(-)+-0+/(=-8)-@'*>-5+!-+*-B67B-:*'G/'(&6'0"-B+)'(-&,%'(*+,*(*+&(%")'&(,*(+)2+("0(/"F(10&-=6::'*'()-0+/(=-A*'00/*'0-8(=-0+/(=-A*'00/*'-5'@'50-!B'(-)B'-0+/*&'-60-A58&'=-6(-=6::'*'()-'(@6*+(,'()0"-

I)-60-,/&B-,+*'-/0':/5-)+-L(+!-)B'-8,+/()-+:-0+/(=-A+!'*-A*+=/&'=-?>-8-0+/*&'-)B8(-)+-L(+!-)B'-0+/(=-A*'00/*'-,'80/*'=-/(='*-0+,'-A8*)6&/58*-&+(=6)6+(H-+('-0B+/5=-0)*6@'-)+-+?)86(-0+/(=-A+!'*-*8)6(70-+:-855-


7/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-4-+:-;9!

A+)'()685-(+60'-0+/*&'0-8)-)B'-='067(-0)87'"-FB'-8&+/0)6&-'(76(''*-,/0)-)8L'-)B60-6()+-8&&+/()-!B'(-0A'&6:>6(7-(+60'-5'@'50"--

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

'

;-"#$+#':C60$#'N0&-

1+0)-,'80/*6(7-6(0)*/,'()0-,'80/*'-)B'-8@'*87'-+:-)B'-8&+/0)6&-A*'00/*'-+@'*-)B'-)6,'-A'*6+=-+:-)B'-!8@'"FB'+*')6&855>D-)B'-A+!'*-6(-8-0+/(=-!8@'-7+'0-80-)B'-0G/8*'-+:-)B'-A*'00/*'-R06,658*-)+-!B8)-'5'&)*6&85-A+!'*-7+'0-80-)B'-0G/8*'-+:-)B'-@+5)87'S"-FB'-5+7-+:-)B'-0G/8*'-+:-J-60-K/0)-2-5+7-JD-0+-)B60-6()*+=/&'0-8-:8&)+*-+:-2-!B'(-!'-&+(@'*)-)+-='&6?'50-:+*-A*'00/*'0"-FB'-=6::'*'(&'-6(-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-?')!''(-)!+-0+/(=0-!6)B-A9-8(=-A2-60-)B'*':+*'a---

!.(?(93-5+7-RA22QA9

2S-=_-+*((

!.(?(23-5+7-RA2QA9S-=_----

FB'-0+/(=-5'@'50-='&*'80'-4-=_-:+*-'8&B-=+/?56(7-+:-=60)8(&'-:*+,-)B'-0+/*&'"-FB'*'-8*'-B+!'@'*-5+)0-+:-)B6(70-)B8)-B8@'-)+-?'-)8L'(-6()+-8&&+/()-8(=-/(='*0)++=-?':+*'-8(>-,'80/*','()-!+/5=-?'-,'8(6(7:/5"--

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

4P%8J.#1'L#0+6$#G#-.Q'17'4'

%/,8(-'8*-60-'J)*','5>-&5'@'*-?/)-6)-=+'0-B8@'-6)0-56,6)8)6+(0"-I:-)B'-'8*-!'*'-)+-?'-A*'0'()'=-!6)B-6='()6&85-0+/(=-A*'00/*'0-?/)-8)-=6::'*'()-:*'G/'(&6'0-6)-!+/5=-A'*&'6@'-)B',-)+-?'-8)-8-=6::'*'()-5+/=('00"-FB60-60-?'&8/0'-)B'-B/,8(-B'8*6(7-A*+&'00-60-(+)-)B'-08,'-8)-855-:*'G/'(&6'0-8(=-)B'*':+*'-)B'-(+60'-,'80/*','()0-8*'-+:)'(-8=K/0)'=-+*-!'67B)'=D-80-8-:/(&)6+(-+:-:*'G/'(&>-)+-8&&+/()-:+*-B/,8(-A'*&'A)6+(-8(=-0'(06)6@6)6'0"--5+/=-

RZ2-)6,'0-80-5+/=-80-;3-=_OS-

1656)8*>-i')-86*A58('-)8L'+::-8)-X3-:'')-

933- N'*>-5+/=-

Rj-)6,'0-80-5+/=-80-;3-=_OS-

i')-:5>+@'*-8)-9333-:'')-

d+&+,+)6@'-A800-?>-8)-933-:'')-

j3- N'*>-5+/=-

R2-)6,'0-80-5+/=-80-;3-=_OS-

#*+A'55'*-A58('-:5>+@'*-8)-9333-:'')-

$6'0'5-)*/&L-b3-,AB-8)-X3-:'')-

;3- 1+='*8)'5>-5+/=- c*''!8>-8)-X3-:'')-:*+,-A8@','()-'=7'-,+*(6(7-B+/*0-

N8&//,-&5'8('*-R6(=++*S-

43- g'58)6@'5>-G/6')-

R9Q2-80-5+/=-80-;3-=_OS-

O6*T&+(=6)6+(6(7-/(6)-8)-933-:'')-


8/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-;-+:-;9!

$60B!80B'*-8)-93-:'')-R6(=++*S-

X3- k/6')-

R9Qb-80-5+/=-80-;3-=_OS-

d8*7'-)*8(0:+*,'*0-

-G/6')-

-R9Q4b-80-5+/=-80-;3-=_OS-

i/0)-8/=6?5'-

3- - FB*'0B+5=-+:-B'8*6(7-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

!5.0"#'=0-1+'

FB'-*8(7'-+:-0+/(=-)B8)-&8(-?'-B'8*=-?>-B/,8(0-60-@'*>-58*7'D-:*+,-)B'-:5/))'*6(7-+:-8-?/))'*:5>C0-!6(70-('8*->+/*-'8*-)+-8-K')-:67B)'*C0-A86(:/5-*+8*-8)-233-:)-8!8>"-%+!'@'*D-)B'-B/,8(-B'8*6(7-0>0)',-60-PUF-8?5'-)+-=60)6(7/60B-?')!''(-)!+-0'A8*8)'-0+/(=0-!6)B-:*'G/'(&6'0-)++-&5+0'-)+-'8&B-+)B'*"-O-0567B)-&B8(7'-6(-)B'-:*'G/'(&>-+:-)B'-)+('-!655-(+)-?'-8/=6?5'-/(5'00-)B'-:*'G/'(&>-&B8(7'-60-7*'8)'*-)B8(-8-=':6('=-@85/'"-F+-?'))'*-='0&*6?'-)B'-6()'(06)>-8(=-G/856)>-+:-8-(+60'D-)B'-8/=6?5'-:*'G/'(&6'0-8*'-=6@6='=-6()+-223-*8(7'0-8(=-8-0+/(=-A+!'*-5'@'5-G/+)'=-:+*-'8&BH-)B'-B67B'*-)B'-:*'G/'(&>-)B'-!6='*-)B'-*8(7'"--

U&)8@'-_8(=0-60-8-&+(@'(6'()-=6@606+(-+:-)B'-:*'G/'(&>-0&85'"--+@'*-8-!6='-*8(7'-+:-:*'G/'(&6'0-8*'-=6@6='=-6()+-0'&)6+(0-&855'=-?8(=0"-FB60-:*'G/'(&>-*8(7'-60-/0/855>-0'A8*8)'=-6()+-'67B)-/('G/85-0'7,'()0-&+,,+(5>-*':'**'=-)+-4ZD-92XD-2X3D-X33D-9333D-2333D-b333-8(=-j333-%M"-WB'(-8-7*'8)'*-:*'G/'(&>-*'0+5/)6+(-60-(''='=D-8-/(6)-!6)B-5'00-@85/'-0/&B-80-9QZ-+&)8@'-&8(-?'-/0'="--

O-/(6)-]U&)8@'^-=':6('0-)B'-&+(&'A)-+:-)B'0'-:*'G/'(&>-*8(7'0-8(=-60-)B'-6()'*@85-?')!''(-)!+-A+6()0-!B'*'-)B'-:*'G/'(&>-8)-)B'-0'&+(=-A+6()-60-)!6&'-)B'-:*'G/'(&>-+:-)B'-:6*0)" --

-

F>A6&85-0+/*&'0-6(-?/65=6(70-',6)-0+/(=-8)-,8(>-:*'G/'(&6'0"-O-7*8AB-0B+!6(7-)B'-'('*7>-8)-'8&B-:*'G/'(&>-60-&855'=-8-0A'&)*/,"--FB'-,'80/*','()-6(-?/65=6(7-8&+/0)6&0-0A'&)*8-8*'-/0/855>-,8='-6(-+('T)B6*=-+&)8@'-?8(=0-:*+,-8?+/)-933-%M-)+-b333-%M"--

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""-

:(6-1'L#0+6$#G#-.+'


9/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-j-+:-;9!

-8-,6&*+AB+('"-P+*,855>-&+(='(0'*-,6&*+AB+('0-8*'-/0'=-:+*-A*'&606+(-7*8='-6(0)*/,'()0"--/06(7-)B'-:65)'*0-8(=-8-7*8AB-&8(-)B'(-?'-=*8!(-:+*-'J8,A5'-80-0B+!(-?'5+!"-FB60-76@'0-8(-6(=6&8)6+(-+:-0+/(=-5'@'50-8)-=6::'*'()-:*'G/'(&6'0"-FB60-&8(-?'-/0':/5-6(:+*,8)6+(-8(=-&8(-?'-/0'=-)+-='067(-8AA*+A*68)'-8))'(/8)6+(-8(=-8&+/0)6&-)*'8),'()-8)-A8*)6&/58*-:*'G/'(&6'0"-

-

-

-I)-!655-?'-0''(-:*+,-)B'-8?+@'-7*8AB-)B8)-)B'-,8J6,/,-(+60'-+/)A/)-+:-l3-=_-+&&/*0-8)-bm-Rb333S-%'*)M"-O50+-)B'-5+!'0)-(+60'-5'@'5-+:-X3-=_-+&&/*0-8)-8-:*'G/'(&>-+:-4Z-%M"-

I:-0+/(=-8))'(/8)6+(-60-*'G/6*'=-:+*-)B'-,8&B6('-6(-)B60-'J8,A5'-)B'(-)B'-'(76(''*-!+/5=-&+(&'()*8)'-8)-)B'-B67B-:*'G/'(&>-(+60'-0A'&)*/,-Rbm-%MS"-FB'-6(0/58)6+(-+*-A*+A+0'=-8))'(/8)6+(-0>0)',-&+/5=-?'-)865+*'=-'0A'&6855>-:+*-B67B-:*'G/'(&>-8))'(/8)6+(-*8)B'*-)B8(-5+!-:*'G/'(&>-8))'(/8)6+("-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

;+'.J#':(6-1'K$#++6$#+'N#"#/+'011%.%"#')$(G'+(6-1+'#G%..%-8')$(G'"0$%(6+'+(6$5#+>'

*(''

FB'-='&6?'5-@85/'0-+:-0+/(=0-&8(-(+)-?'-8=='=-+*-0/?)*8&)'=-/06(7-)B'-(+*,85-8*6)B,')6&-*/5'0"-I(0)'8=D-='&6?'5-@85/'0-,/0)-?'-&+(@'*)'=-?8&L-6()+-8?0+5/)'-/(6)0-+:-A+!'*-RW8))0SD-!B'(-)B'>-&8(-?'-8=='=-+*-0/?)*8&)'=-=6*'&)5>-?':+*'-*'T&+(@'*)6(7-?8&L-6()+-='&6?'50"--

I:-P-0+/*&'0-7'('*8)6(7-)B'-08,'-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-8*'-&+,?6('=D-)B'-+@'*855-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-!655-?'-6(&*'80'=-?>-93-5+7-P-=_"-F!+-0+/(=0-!6)B-8@'*87'-5'@'50-+:-43-=_D-:+*-'J8,A5'D-!655-)+7')B'*-&*'8)'-8-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-+:-43-n-93-5+7-2-V-4Z-=_-8(=-(+)-923-=_"-FB'-7*'8)'*-)B'-=6::'*'(&'-6(-(+60'-5'@'5-?')!''(-)!+-(+60'-0+/*&'0D-)B'-5'00-'::'&)-)B'*'-60-+(-)B'-&+,?6('=-5'@'5"-WB'*'-)B'-=6::'*'(&'-?')!''(-)!+-0+/*&'0-60-,+*'-)B8(-4-=_D-)B'-&+,?6('=-5'@'5-!655-?'-5'00-)B8(-9-=_-B67B'*-)B8(-)B'-5+/='*-0+/*&'-85+('"-FB'-)8?5'-?'5+!-0B+!0-)B'-06,A5'-8AA*+J6,8)6+(-,')B+=-+:-+?)86(6(7-)B'-'G/6@85'()-&+,?6('=-(+60'-5'@'5D-!B'(-)B'-=_-=6::'*'(&'-?')!''(-)B'-)!+-5'@'50-60-L(+!("--


10/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-l-+:-;9!


11/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-93-+:-;9!

FB'-B67B'0)-(/,?'*-60-j9D-)B'-('J)-B67B'*-60-j3H-)B'-=6::'*'(&'-60-9D-)B'-8=='*-60-2"XD-)B'-&+,?6('=-(/,?'*-60-jZ"X"-

FB'-('J)-B67B'*-(/,?'*-60-;4D-)B'-=6::'*'(&'-60-;"XD-)B'-8=='*-60-"XD-8(=-)B'-&+,?6('=-0/,-60-jb-

FB'-('J)-B67B'*-(/,?'*-60-;3D-)B'-=6::'*'(&'-60-9bD-)B'-8=='*-60-3D-8(=-)B'*':+*'-)B'-&+,?6('=-(/,?'*-:+*-)B60-0A'&)*/,-60-jb-=_"--

M1(*F"('"#%$(/&:&/'(,0&()$&%*)7,/H(*+&(7"-;)%&$('"#%$()'(*+0&&($5(+)2+&0(*+,%(&)*+&08(M1(*+&($)11&0&%7&()'(@S($5H(*+&(+)2+&'*('"#%$(/&:&/(7"-./&*&/3($"-)%,*&'(,%$(*+&0&()'(%"(7"%*0);#*)"%(;3(*+&(/"F&0('"#%$(/&:&/8((`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

EC6%"0/#-.'*(%+#'N#"#/'&%.J'Y*Z':(6$5#+'[#-#$0.%-8'.J#':0G#':(6-1'K$#++6$#'N#"#/''

FB'-)8?5'-?'5+!-0B+!0-)B'-06,A5'-8AA*+J6,8)6+(-,')B+=-+:-+?)86(6(7-)B'-'G/6@85'()-&+,?6('=-(+60'-5'@'5D-!B'(-)B'-(/,?'*-+:-0+/*&'0-B8@6(7-08,'-0+/(=-5'@'5-8*'-A/)-6(-)B'-08,'-*++,-R6"'"-=6::'*'(&'-?')!''(-)!+-0+/(=-5'@'50-60-M'*+S"--

*6G=#$'()':(6$5#+'

;-5$#0+#'%-':(6-1'K($'

N#"#/'?17@''

;-5$#0+#'%-':(6-1'K$#++6$#'N#"#/'

?17@'

2- Z- 4-

Z- b"j- l"4-

b- 4- 92-

X- ;- 9b-

93- 93- 23-

9X- 99"j- 2Z"4-

23- 9Z- 24-

-

O0-8(-'J8,A5'D-6:-+('-:8(-B80-8-0+/(=-5'@'5-+:-X3=_D-8(=-8(+)B'*-06,658*-:8(-60-8=='=D-)B'-&+,?6('=-0+/(=-5'@'5-+:-)B'-)!+-:8(0-!655-?'-XZ=_"-I:-)!+-,+*'-:8(0-8*'-8=='=D-6"'"-)B'-0+/(=-0+/*&'-60-=+/?5'=-8786(H-)B'-*'0/5)8()-0+/(=-5'@'5-:*+,-855-:+/*-:8(0-!655-?'-X4=_"-9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

4"#$08#'4=%/%.D'.('K#$5#%"#',J0-8#+'%-'*(%+#'N#"#/+'

-A'*&'A)6?5'"-FB'-8@'*87'-8?656)>-+:-8(-6(=6@6=/85-)+-A'*&'6@'-&B8(7'0-6(-(+60'-5'@'50-60-!'55-=+&/,'()'=-R0''-)8?5'-?'5+!S"-FB'0'-7/6='56('0-A'*,6)-=6*'&)-'0)6,8)6+(-+:-8(-6(=6@6=/85f0-A*+?8?5'-A'*&'A)6+(-+:-&B8(7'0-6(-(+60'-5'@'50"-T'(,(2&%&0,/(0#/&H(,%()%70&,'&("0($&70&,'&("1(@S($5T()%(%")'&(/&:&/()'(.&07&):&$(;3(,%(";'&0:&0(*"(;&(,($"#;/)%2("0(+,/:)%2("1(*+&('"#%$H(0&'.&7*):&/38(

4"#$08#'4=%/%.D'.('K#$5#%"#',J0-8#+'%-'*(%+#'N#"#/+'

,J0-8#'?17'4@' 26G0-'K#$5#H.%(-'()':(6-1'

2TZ- _8*'5>-A'*&'A)6?5'-


12/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-99-+:-;9!

X- g'8=65>-(+)6&'8?5'-

93- O-=+/?5'-+*-B85@6(7-+:-)B'-5+/=('00-+:-0+/(=-

23- O-=*8,8)6&-&B8(7'-

b3- $6::'*'(&'-?')!''(-8-:86()5>-8/=6?5'-0+/(=-8(=-@'*>-5+/=-0+/(=-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

:(6-1';-.#-+%.D'

-RWQ,2S-

ZS- M0&1-V-93T92-TTTTT-*':'*'(&'-0+/(=-6()'(06)>-RWQ,

2S--

FB'-5+78*6)B,6&-0+/(=-6()'(06)>-5'@'5-0&85'-,8)&B'0-)B'-B/,8(-0'(0'-+:-B'8*6(7"--

$+/?56(7-)B'-6()'(06)>-6(&*'80'0-)B'-0+/(=-5'@'5-!6)B-Z-=_-R93-5+7-R2SS"--

EF0GH/#''

FB'-=6::'*'(&'-6(-6()'(06)>-+:-93Tj-!8))0Q,

2-8(=-93

Tb-!8))0Q,

2-R93D333-/(6)0S-&8(-?'-&85&/58)'=-6(-='&6?'50-80--

-W!M(V-93-5+7-RR93Tb-!8))0Q,

2S-Q-R93

T92-!8))0Q,

2SS--

------------T-93-5+7-RR93Tj-!8))0Q,

2S-Q-R93

T92-!8))0Q,

2SS--

--------V-b3-=_-

I(&*'806(7-)B'-0+/(=-6()'(06)>-?>-8-:8&)+*-+:--

93-*860'0-6)0-5'@'5-?>-93-=_---

933-*860'0-6)0-5'@'5-?>-23-=_--

9D333-*860'0-6)0-5'@'5-?>-Z3-=_--

93D333-*860'0-6)0-5'@'5-?>-b3-=_-8(=-0+-+(--

%"#&'$B+&('"#%$()%*&%')*3(/&:&/(-,3(;&($)11)7#/*(*"(-&,'#0&H()*()'(7"--"%(*"(#'&(V'"#%$(.0&''#0&(/&:&/P(-&,'#0&$()%($&7);&/'()%'*&,$8((

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999':(6-1';-.#-+%.D'0-1':(6-1'K$#++6$#'

FB'-&+(('&)6+(-?')!''(--+:-86*-RL7Q,ZS-8)-23

+.-


13/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-92-+:-;9!

7-V-Zb3-e-0A''=-+:-0+/(=-R,Q0S--

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

:(6-1'K($Q';-.#-+%.D'0-1'-06,A5'"--!'8L'(0-?>-4=_-'8&B-)6,'-)B'-=60)8(&'-:*+,-)B'-0+/(=-0+/*&'-60-=+/?5'=-6"'"-8-0+/(=-5'@'5-,'80/*'=-80-43=_-8)-9-,')'*-!655-?'-Xb=_-8)-2-,')'*0-8(=-bj-8)-b-,')'*0"--

'

#$! q+@'*(,'()-g'7/58)6+(0-'(:+*&'=-?>-E(@6*+(,'()-#*+)'&)6+(-O7'(&>-RE#OSD-U&&/A8)6+(-" '

99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'


14/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9Z-+:-;9!

:#5.%(-PV' ' ' ' *!;:E'NE3EN:';*'7\;N0)',0H-2S-6()*/06@'-(+60'-:*+,-+/)06='-)B'-0A8&'H-8(=-ZS-)B'-8&)6@6)6'0-!6)B6(-)B'-0A8&'"--

FB'-8&&'A)8?656)>-+:-?8&L7*+/(=-0+/(=-6(-8-0A8&'-='A'(=0-+(-)!+-:8&)+*0"--

9S- FB60-:6*0)-60-)B'-5+/=('00-+:-)B'-0+/(=-&+,A8*'=-!6)B-)B8)-+:-8&)6@6)6'0-6(-)B'-0A8&'"-I:-6)-60-&5'8*5>-

=60&'*(6?5'-8?+@'-(+*,85-8&)6@6)>D-)B'(-6)-&8(-,8L'-0A''&B-&+,,/(6&8)6+(-+*-&+(&'()*8)6+(-=6::6&/5)"-

2S- FB'-0'&+(=-:8&)+*-60-)B'-G/856)>-+:-)B'-?8&L7*+/(=-0+/(="-O-?8&L7*+/(=-)B8)-60-A'*&'6@'=-80-*/,?5>D-*+8*6(7D-B600>D-+*-)+(85-60-56L'5>-)+-*'0/5)-6(-&+,A586()0-+:-=60&+,:+*)-=/'-)+-8((+>8(&'-8(=-0)*'00"-FB'-?8&L7*+/(=-0+/(=-0A'&)*/,-6(-)B60-06)/8)6+(-60-086=-)+-?'-/(?858(&'="-I()*/06@'-(+60'-&8(-?'-A8*)6&/58*5>-8((+>6(7D-'@'(-6:-6)-60-(+)-@'*>-5+/=D-!B'(-6)-B80-0+,'-,'0087'-800+&68)'=-!6)B-6)D-+*-6:-6)-60-=60)6(&)6@'"--8-5+!-5'@'5-+:-?8&L7*+/(=-0+/(="-U(-)B'-+)B'*-B8(=D-B67B'*-5'@'50-+:-?8&L7*+/(=-0+/(=-8*'-8&&'A)8?5'-8(=-'@'(-='06*8?5'-6(-&'*)86(-06)/8)6+(0D-0/&B-80-+A'(TA58(-+::6&'0-!B'*'-8-&'*)86(-8,+/()-+:-0A''&B-8(=-8&)6@6)>-

,80L6(7-60-'00'()685"-FB'*':+*'D-)B'-0>0)',-0+/(=-&+()*+5-*'G/6*','()0-@8*>-='A'(=6(7-+(-)B'-/0'-+:-)B'-0A8&'"-

FB'-6='85-?8&L7*+/(=-0+/(=-0B+/5=-?'a--

!"_858(&'=-=60)*6?/)6+(-+:-0+/(=-'('*7>-+@'*-8-?*+8=-:*'G/'(&>-*8(7'-!6)B-(+-=+,6(8()-?8(=-+:-(+60'-

!"D-!6)B-:'!-:5/&)/8)6+(0-6(-5'@'5-0/&B-80-)B*+??6(7-+*-A/506(7-

O)-A*'0'()-(+-8&&'A)8?5'-A*+&'00-'8065>-&B8*8&)'*6M'0-)B'-'::'&)0-+:-8/=6?5'-)+('0-8(=-5'@'5-:5/&)/8)6+(0"-FB'-A*':'**'=-0+/(=-*8)6(7-,')B+=0-7'('*855>-6(&5/='-)B'-OT!'67B)'=-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-=_O-8(=-(+60'-&*6)'*68-P.-&/*@'0-R+*-E/*+A'8(-A*'=+,6(8()-P+60'-*8)6(7-Pg-&/*@'0SD-8(=-)B'-,+*'-*'&'()-*++,-&*6)'*68-g.-8(=-?858(&'=-(+60'-&*6)'*68-P._"-9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

4P%8J.#1'17'?4@Q'?N4@'

FB'-0+/(=-5'@'5-6(-8(-+&&/A6'=-0A8&'-&8(-?'-,'80/*'=-=6*'&)5>-!6)B-8-0+/(=-5'@'5-,')'*-!B6&B-,'80/*'0-)B'-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-8)-)B'-,6&*+AB+('-5+&8)6+("-FB'-=?-ROSD-60-8-!'67B)'=-,')B+=-&+,A'(08)6(7-:+*-)B'-B/,8(-0'(0'-+:-0+/(=-A*'00/*'-8)-=6::'*'()-:*'G/'(&6'0"--FB'-,86(-8=@8()87'0-!6)B-)B'-O-T!'67B)6(7-8*'a--

9S- 6)-60-8=8A)'=-)+-)B'-*'0A+(0'-+:-)B'-B/,8(-'8*-)+-0+/(=--

2S- 6)-60-A+006?5'-)+-,'80/*'-'8065>-!6)B-5+!-&+0)-6(0)*/,'()0--

-6(-)B'-,6=T:*'G/'(&6'0"-_/)-6:->+/-)8L'-*'8=6(70-6(-=_O-)B'*'-,8>-?'-8-B/7'-5+!-:*'G/'(&>-&+,A+('()-B8AA'(6(7-)B8)->+/-=+(f)-L(+!-8?+/)D-?'&8/0'-=_O-60-8-!'67B)'=-8@'*87'"-FB'*':+*'-,'80/*6(7-8@'*87'-0A'&)*8D-0/&B-80-=_OD-)>A6&855>-=+'0(f)-)'55-)B'-!B+5'-0)+*>-8(=-)B'-=8)8-60-

,'8(6(75'00-)+-8(>+('-)*>6(7-)+-0+5@'-)B'-A*+?5',"-I:->+/-!8()-)+-L(+!-!B8)f0-7+6(7-+(D->+/-B8@'-)+-)8L'-0+/(=-5'@'5-80-8-:/(&)6+(-+:-:*'G/'(&>-+*-+&)8@'-?8(=D-8(=-)B8)-)8L'0-8-0A'&)*/,-8(85>M'*"-FB'(->+/-&8(-=+-=687(+0)6&0"--

WB'*'-8-,+*'-=')865'=-A*+&'=/*'-60-*'G/6*'=D-)B'-(+60'-&*6)'*68-RP.S-*8)6(7-A*+&'=/*'D-*'G/6*6(7-,'80/*','()0-6(-+&)8@'-?8(=0D-60-(+*,855>-/0'="!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!

IJ0.'%+'*(%+#',$%.#$%(-'M'*,'"0/6#+>'


15/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9b-+:-;9!

FB'0'-8*'-06(75'-:67/*'-'JA*'006+(0-+:-0A'&6:6&-A*'00/*'-5'@'50-8)-)B'-:*'G/'(&6'0-,8L6(7-/A-)B'-+&)8@'-?8(="-P.-5'@'5-60-8-0)8(=8*=-)B8)-='0&*6?'0-)B'-*'58)6@'-5+/=('00-+:-8-0A8&'D-'J8,6(6(7-8-*8(7'-+:-:*'G/'(&6'0-R*8)B'*-)B8(-06,A5>-*'&+*=6(7-)B'-='&6?'5-5'@'5S"--

P.T5'@'50-*':'*-)+-)B'-&+(0)8()D-&+()6(/+/0-?8&L7*+/(=-(+60'-A'*&'6@'=-6(06='-)B'-0A8&'-80-+AA+0'=-)+-8(>-6()'*,6))'()-(+60'-:*+,-8&)6@6)6'0-+&&/**6(7-!6)B6(-)B'-0A8&'"-P.-0B+/5=-?'-&+(06='*'=-:+*-8(>-A*+K'&)-!B'*'-'J&'006@'-(+60'-!+/5=-?'-6**6)8)6(7-)+-)B'-/0'*0D-'0A'&6855>-!B'*'-0A''&B-6()'55676?656)>-60-6,A+*)8()"-FB'*'-

8*'-8-:'!-0A8&'0-!B'*'-0A''&B-6()'55676?656)>-60-8?0+5/)'5>-&*/&685D-6(&5/='0-*'&+*=6(7-0)/=6+0D-5'&)/*'-B8550D-A'*:+*,8(&'-B8550D-&+/*)*++,0D-56?*8*6'0-8(=-'=/&8)6+(85-:8&656)6'0"-c+*-+)B'*-8*'80D-0/&B-80-,8&B6('-0B+A0-+*-L6)&B'(0D-6)-60-(+)-'00'()685-)+-,86()86(-8-A8*)6&/58*5>-5+!-P.-5'@'5"--

C")'&(\0)*&0)"%(4C\6()'(*+&(-"'*(7"--"%(-&*+"$(#'&$()%(C"0*+(T-&0)7,( )+-0A'&6:>-,8J6,/,-0+/(=-A*'00/*'-5'@'50-6(-*++,0"-P.-60-A8*)6&/58*5>-/0'=-6(-%'8)6(7D-N'()658)6(7-8(=-O6*-.+(=6)6+(6(7-R%NO.S-!+*L H(F)*+(,%(C\IO](;&)%2(*+&(-"'*(7"--"%(0&-(+60'-0+/*&'-80-:+55+!0H-

-

*(%+#':(6$5#':H#5.$6G'

!5.0"#'70-1',#-.$#'B$#C6#-5D'?2]@'

4Z- 92X- 2X3- X33- 9m- 2m- bm- jm-

L#0+6$#1':(6-1'N#"#/+'?17@' ^_' ^X' ^`' ^V' ab' ac' aa' aU'

-

FB'-(+60'-0+/*&'-60-A5+))'=-+(-)B'-P.-&/*@'0-?'5+!"-

FB'-&5+0'0)-:6)-P.-&/*@'-)+-)B'-(+60'-0+/*&'-60-P.-Xj"-


16/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9X-+:-;9!

-

-

c+*-7'('*85-+::6&'-8AA56&8)6+(D-)B'-*'&+,,'(='=-P.-@85/'0-60-ZXTbXD-)B'*':+*'-6:-08>-P.-b3-60-&B+0'(D-)B'(-)B'-8,+/()-+:-6(0/58)6+(-8)-'8&B-:*'G/'(&>-&8(-?'-&85&/58)'="--

*(%+#':(6$5#':H#5.$6G'

U&)8@'-_8(=-.'()*'-

c*'G/'(&>-R%MS-4Z- 92X- 2X3- X33- 9m- 2m- bm- jm-

1'80/*'=--8&&'A)'=-,')B+=-+:-*8)6(7-)B'-0/?K'&)6@'-8&&'A)8?656)>-+:-)B'-0A'&)*85-8(=-)6,'T@8*>6(7-&B8*8&)'*60)6&0-+:-8,?6'()-0+/(=0"-I(-:8&)D-8,?6'()-(+60'-B8@6(7-'J8&)5>-8(-P.-0A'&)*/,-60-56L'5>-)+-?'-='0&*6?'=-80-?+)B-


17/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-94-+:-;9!

*/,?5>-8(=-B600>D-8(=-!655-A*+?8?5>-&8/0'-0+,'-8((+>8(&'"-P.-*8)6(70-8*'-+:)'(-/0'=-)+-'0)8?560B-,8J6,/,-(+60'-5'@'50-800+&68)'=-!6)B-%NO.-,8&B6('*>"-

I(-8==6)6+(D-P.-=+'0-(+)-8&&+/()-:+*-0+/(=-8)-@'*>-5+!-:*'G/'(&6'0"-FB'-P.-&/*@'0-8*'-+(5>-=':6('=-)+-4Z-%M-?/)-%NO.-0>0)',0-+:)'(-B8@'-(+60'-6(-)B'-94-8(=-Z9"X-%M-?8(=0"-WB65'-P.-60-8-7*'8)-6,A*+@','()-+@'*-A*'@6+/0-06(75'-(/,?'*-=_O-*8)6(70D-6)-76@'0-56))5'-6(=6&8)6+(-+:-)B'-]G/856)>^-+:-)B'-0+/(="-FB'0'-=*8!?8&L0-5'8=-)+-)B'-='@'5+A,'()-+:-+)B'*-*8)6(7-,')B+=0-0/&B-80-)B'-g.D-P._D-8(=-g.-18*L-II"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

d((G',$%.#$%0'?d,@'

FB'-*++,-&*6)'*6+(-Rg.S-60-)B'-,+0)-!6='5>-/0'=-,')B+=-)+-'@85/8)'-'J60)6(7-,'&B8(6&85-0>0)',0-8(=-)+-'0)8?560B-='067(-7+850-:+*-('!-%NO.-0>0)',0"--FB'-g.-,')B+=-,'80/*'0-?8&L7*+/(=-0+/(=-6(-8-?/65=6(7-+@'*-)B'-:*'G/'(&>-*8(7'-+:-94-%M-)+-b333-%M-8(=-*'G/6*'0-)!+-0)'A0a-=')'*,6(6(7-)B'-,6=T:*'G/'(&>-8@'*87'-5'@'5-8(=-=')'*,6(6(7-)B'-A'*&'6@'=-?858(&'-?')!''(-B67B-8(=-5+!-:*'G/'(&>-0+/(="-FB'-,'80/*','()-@85/'0-8*'-)8L'(-6(-,%(#%"77#.)&$(0""-8((

FB'-g.-*8)6(7-0>0)',-',A5+>0-)!+-='0&*6A)+*0H-8-(/,?'*-='0&*6A)+*-!B6&B-*'A*'0'()0-)B'-0A''&B-6()'*:'*'(&'-5'@'5-+:-)B'-0A'&)*/,-8(=-8-5'))'*-='0&*6A)+*D-!B6&B-*'A*'0'()0-)B'-0/?K'&)6@'-G/856)>-+:-)B'-0+/(=-)+-8-)>A6&85-560)'('*"-c+/*-]k/856)>^-5'))'*-='067(8)6+(0-&/**'()5>-6(-/0'-8*'a9S-]g^-T-g/,?5'H-2S-]%^-T%600H-ZS-]N^-TN6?*8)6+(-R8&+/0)6&855>-6(=/&'=S-8(=-bS-]P^-T-P'/)*85-

-A*+@6='-0A''&B-A*6@8&>-6(-+A'(TA58(-+::6&'0D-!B65'-8-@85/'-?'5+!-ZX-=+'0-(+)"-O?+@'-g.ebXD-)B'-0+/(=-60-56L'5>-)+-6()'*:'*'-!6)B-0A''&B-&+,,/(6&8)6+("-FB'--

FB'-5'))'*-='0&*6A)6+(-60-=')'*,6('=-?>-8(85>M6(7-)B'-5+!-8(=-B67B-:*'G/'(&>-0A'&)*8-&+,A8*'=-)+-8-56('-=*8!(-!6)B-8-TX-=_-05+A'-A'*-?8(=-)B*+/7B-)B'-(/,'*6&85-g.-A+6()-p-9D333-%M"-FB60-'0)8?560B'0-)B'-D-6:-8(>-+:-)B'-?8(=0-:*+,-Z9"X-%M-)B*+/7B-2X3-%M-8*'-X-=_-+*-,+*'-B67B'*-)B8(-)B'-g.-&/*@'"--

&S- FB'-0+/(=-60-*8)'=-80-8-B600D-6:-)B'-2D333T-+:-bD333T%M-?8(=0-8*'-7*'8)'*-)B8(-Z-=_-8?+@'-)B'-g.-

&/*@'"--g.-,')B+=-60-8-A*':'**'=-*8)6(7-0>0)',-8=@+&8)'=-?>-O,'*6&8(-0)',-B8=-)B*''-A/*A+0'0a-8S-)+-'J)'(=-)B'-*8)6(7-0>0)',-=+!(-)+-94-%MH-?S-)+-/A=8)'-)B'-P.-&/*@'0-)+-,+*'-,+='*(-'G/85-5+/=('00-&+()+/*0D-8(=-&S-)+-7')-8!8>-:*+,-)B'-)8(7'()685-,')B+=-+:-)B'-P.-&/*@'0"-FB'0'-&*6)'*68-8*'-855-0A'&6:6'=-6(-OP


18/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9;-+:-;9!

FB'-P+60'-g8)6(7-RPgS-e-&/*@'0-!'*'-='@'5+A'=-?>-)B'-I()'*(8)6+(85-U*78(6M8)6+(-:+*--m6)&B'(0-6(-B+0A6)850-8(=-B+)'50D-58/(=*>-*++,0D-&+,A/)'*-*++,0D-&8()''(0D-0/A'*,8*L')0D-+::6&'-58(=0&8A'D-')&"---

b3-T-X3- bX- bX-T-XX-

```````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````-

!$80-%]0.%(-+'.J0.':#.'.J#'[6%1#/%-#+''

FB'*'-8*'-)B*''-A*6,8*>-+*78(6M8)6+(0-)B8)-*'&+,,'(=-7/6='56('0-:+*-?8&L7*+/(=-0+/(=-5'@'50-:+*-6()'*6+*-0A8&'0a-)B'-O,'*6&8(-P8)6+(85-


19/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9j-+:-;9!

2S- c+*-5'8*(6(7-0A8&'0-!6)B-@+5/,'0-,+*'-)B8(-23D333-:)ZD-+('TB+/*-8@'*87'-(+60'-5'@'50-0B+/5=-(+)-

'J&''=-b3-=_O"-

FB'-,8J6,/,-*'@'*?'*8)6+(-)6,'Y-60-80-:+55+!0a-

9S- c+*-5'8*(6(7-0A8&'0-!6)B-@+5/,'0-5'00-)B8(-93D333-:)ZD-)B'-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-0B+/5=-(+)-'J&''=-3"4-

0'&+(=0"-

2S- c+*-5'8*(6(7-0A8&'0-!6)B-@+5/,'0-,+*'-)B8(-93D333-:)Z-?/)-5'00-)B8(-23D333-:)ZD-)B'-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-0B+/5=-(+)-'J&''=-3";-0'&+(=0"-

FB'0'-8*'-)B'-A*6,8*>-:8&)+*0-+:-)B'-OP0)',-B80-?'&+,'-)B'-A*':'**'=-*8)6(7-0>0)',-?>-)B'-O0)',-?8&L7*+/(=-(+60'-6(-+&)8@'-?8(=-:*'G/'(&6'0"--FB'-g.-,')B+=-,'80/*'0-?8&L7*+/(=-0+/(=-6(-8-?/65=6(7-+@'*-)B'-:*'G/'(&>-*8(7'-+:-94-%M-)+-b333-%M"-FB60-*8)6(7-0>0)',-*'G/6*'0-)!+-0)'A0a-=')'*,6(6(7-)B'-,6=T:*'G/'(&>-8@'*87'-5'@'5-8(=-=')'*,6(6(7-)B'-A'*&'6@'=-?858(&'-?')!''(-B67B-8(=-5+!-:*'G/'(&>-0+/(="-FB'-*++,-&*6)'*6+(-Rg.S-60-,+0)5>-/0'=-:+*-8&+/0)6&85-='067(-+:-%NO.-0>0)',0"-9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

;-.#$-0.%(-0/'76%/1%-8',(1#+'?;7,@ --

I_.-60-?'6(7-8=+A)'=-8&*+00-)B'-h"-(+60'-5'@'50-6(06='-*'06='(&'0-6(-)'*,0-+:-=_-ROS-+:-P."-F>A6&85-&+='-@85/'0-8*'-b3-)+-bX-=_-ROS-8(=-P.TZX"--

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````'

E6$(H#0-':.0-10$1+'

FB'-E/*+A'8(-.+,,6006+(-B80-A/?560B'=-06(&'-9lj4-8-=6*'&)6@'-Rj4Q9jjQEE.D-U::6&685-P'!0A8A'*-+:-)B'-E.-d9Z;Q2jQ2b"X"j4S-:+*-)B'-A*+)'&)6+(-+:-!+*L'*0-:*+,-)B'-=8(7'*0-*'0/5)6(7-:*+,-)B'-'JA+0/*'-)+-(+60'-6(-)B'6*-!+*L6(7-'(@6*+(,'()"-FB'-,+0)-6,A+*)8()-I()'*(8)6+(85-8(=-E/*+A'8(--8(=-'G/6A,'()-S"-FB'-&B8*8&)'*60)6&0-+:-?/65=6(7-,8)'*6850-8(=-)B'-,6(6,/,-*'G/6*','()0-:+*-?/65=6(70-8(=-

6(=++*-0A8&'0-='A'(=6(7-+(-)B'6*-:/(&)6+(D-&+(0)*/&)6+(-'J8,A5'0-8(=-&85&/58)6+(-,')B+=0D-7/6='56('0-:+*-A58((6(7-8(=-'J'&/)6+(D-A*+A+0850-:+*-6(&*'80'=-0+/(=-6(0/58)6+(D-*'&+,,'(=8)6+(0-:+*-0+/(=-6(0/58)6+(-6(-A'*0+(85-56@6(7-8(=-!+*L6(7-8*'80D-8*'-0A'&6:6'=-?>-)B'-q'*,8(-


20/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-9l-+:-;9!

:#5.%(-PX' ' ' ' *!;:E'D-6)-6(=6&8)'0-B+!-5+(7-6)-)8L'0-/()65-)B'-0+/(=-A*'00/*'-5'@'5-6(-8-*++,-60-='&*'80'=-?>-43-=_-8:)'*-)B'-0+/(=-0+/*&'-60-)'*,6(8)'="--

O-0A8&'-!6)B-8-5+(7-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-60-*':'**'=-)+-80-8-s56@'s-'(@6*+(,'()"-WB'(-0+/(=-=6'0-+/)-G/6&L5>-!6)B6(-8-0A8&'-6)-60-*':'**'=-)+-80-?'6(7-8(-8&+/0)6&855>-s='8=s-'(@6*+(,'()"--

I(-8-,+*'-*':5'&)6@'-*++,D-0+/(=-&+()6(/'0-)+-*':5'&)-+*-*'@'*?'*8)'-8(=-6)-!655-)8L'-5+(7'*-:+*-)B'-0+/(=-)+-=6'-8!8>"-FB'-'::'&)-+:-)B60-&+(=6)6+(-&8(-?'-='0&*6?'=-80-C56@'C-0A8&'-!6)B-5+(7-*'@'*?'*8)6+(-)6,'"--

I(-8-@'*>-8?0+*?'()-*++,D-)B'-0+/(=-!655-=6'-8!8>-G/6&L5>-8(=-)B'-*++,-!655-?'-='0&*6?'=-80-

8&+/0)6&855>-C='8=C"--

O(-+A)6,/,-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-='A'(=0-B67B5>-+(-)B'-/0'-+:-)B'-0A8&'"-c+*-'J8,A5'D-0A''&B-60-?'0)-/(='*0)++=-!6)B6(-8-s='8=s-'(@6*+(,'()"-1/06&-&8(-?'-'(B8(&'=-!6)B6(-8-s56@'s-'(@6*+(,'()-80-)B'-(+)'0-?5'(=-)+7')B'*"-$6::'*'()-0)>5'0-+:-,/06&-!655-850+-*'G/6*'-=6::'*'()-*'@'*?'*8)6+(-)6,'0"--

d#"#$=#$0.%(-'W%G#---

3"j-T-9"Z- 9"b-T-2"3- 2"9-T-Z"3- UA)6,/,YY-

:H##5J- q++=- c86*-T-#++*- h(8&&'A)8?5'Y- 3"j-T-9"9-

,(-.#GH($0$D'G6+%5- c86*-T-q++=- c86*- #++*- 9"2-T-9"b-

,J($0/'G6+%5- #++*-T-c86*- c86*-T-q++=- q++=-T-c86*- 9"j-T-2"3n-

Y-W6)B-8(-8='G/8)'5>-='067('=-8(=-6(0)855'=-0+/(=-0>0)',D-0A''&B-6()'55676?656)>-&+(&'*(0-&8(-?'-,6)678)'="--YY-FB'-+A)6,/,-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-&8(-?'-0+,'!B8)-0/?K'&)6@'-8(=-&8(-0B6:)-?80'=-+(-(/,'*+/0-@8*68?5'0"--

I)-60-=6::6&/5)-)+-&B++0'-8(-+A)6,/,-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-6(-8-,/5)6T:/(&)6+(-0A8&'D-80-=6::'*'()-/0'0-*'G/6*'-=6::'*'()-*'@'*?'*8)6+(-)6,'0"-O-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-)B8)-60-+A)6,/,-:+*-8-,/06&-A*+7*8,-&+/5=-?'-=6080)*+/0-)+-)B'-6()'55676?656)>-+:-)B'-0A+L'(-!+*="-.+(@'*0'5>D-8-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-)B8)-60-'J&'55'()-:+*-0A''&B-&8(-&8/0'-,/06&-)+-0+/(=-=*>-8(=-:58)"-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

B05.($+';-)/6#-5%-8'd#"#$=#$0.%(-'W%G#'

g'@'*?'*8)6+(-)6,'-60-8::'&)'=-?>-)B'-06M'-+:-)B'-0A8&'-8(=-)B'-8,+/()-+:-*':5'&)6@'-+*-8?0+*A)6@'-0/*:8&'0-!6)B6(-)B'-0A8&'"--

:%]#'()'+H05#'P-g'@'*?'*8)6+(-)6,'-60-=6*'&)5>-*'58)'=-)+-)B'-*++,-@+5/,'"-I(-7'('*85D-58*7'*-0A8&'0-B8@'-5+(7'*-*'@'*?'*8)6+(-)6,'0-)B8(-0,855'*-0A8&'0"-FB'*':+*'D-8-58*7'-0A8&'-!655-*'G/6*'-,+*'-8?0+*A)6+(-)+-8&B6'@'-)B'-08,'-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-80-8-0,855'*-0A8&'"--

4G(6-.'()'0=+($H.%"#'+6$)05#+'P%67B5>-8?0+*?'()-0/*:8&'0-0B+*)'(-)B'-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-!B'*'80-B67B5>-*':5'&)6@'-0/*:8&'0-5'(7)B'(-)B'-*'@'*?'*8)6+(-)6,'"-


21/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-23-+:-;9!

c67/*'-T9-?'5+!-76@'0-+A)6,/,-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-:+*-0A''&B-@'*0/0-*++,-@+5/,' "-T'(*+&(0""-(:"/#-&()%70&,'&'H(*+&(".*)-#-(0&:&0;&0,*)"%(*)-&(,/'"()%70&,'&'8 --:+*-'8&B-*++,-@+5/,'"-

-

-

c67/*'-T2-8?+@'-0B+!0-)B'-*'0/5)6(7-*8(7'-+:-8&&'A)8?5'-)+)85-*++,-8?0+*A)6+(-R6(-,')*6&-08?6(0S-@'*0/0-*++,-@+5/,'-R6(-&/?6&-,')*+0S-)B8)-!+/5=-5'8=-)+-)B'-='06*'=-+A)6,/,-*'@'*?'*8)6+(-)6,'-!6)B6(-n3"9-0'&+(="-Q&')2%)%2(1"0(,(*"*,/(0""-(,;'"0.*)"%(,'(7/"'&(,'(."'');/&(*"(*+&(-)$$/&("1(*+)'(0,%2&('+"#/$(/&,$(*"(%&,0/3(".*)-#-(7"%$)*)"%'(1"0('.&&7+8-`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

2(&'.('50/56/0.#'d#"#$=#$0.%(-'W%G#>'

FB'*'-8*'-0'@'*85-:+*,/580-:+*-&85&/58)6(7-*'@'*?'*8)6+(-)6,'H-)B'-,+0)-&+,,+(-:+*,/58-60-)B'-?'-)B+/7B)-+:-80-)B'-8?0+*A)6+(-+:-/(6)-8*'8-R9-,

2-+*-9-:)

2S-+:-8-0/*:8&'-)B8)-B80-8(-8?0+*A)6+(-
http://www.reverberationtime.com/##http://www.reverberationtime.com/##


22/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-29-+:-;9!

&+'::6&6'()-+:-9"3-R933tS"-WB'(-8*'80-8*'-,'80/*'=-6(-0G/8*'-,')'*0D-)B'-)'*,-,')*6&-08?6(-60-/0'="-FB'-8?0+*A)6+(-:+*-8-0/*:8&'-&8(-?'-:+/(=-?>-,/5)6A5>6(7-6)0-8*'8-?>-6)0-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()"-FB/0-:+*-8-,8)'*685-!6)B-8(-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-+:-3"XD-93-:)

2-+:-)B60-,8)'*685-B80-8-0+/(=-8?0+*A)6+(-+:-X-08?6(0-8(=-933-,

2D-

+:-X3-,')*6&-08?6(0"-`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

:(6-1'4=+($=%-8'L0.#$%0/+'

-855+!6(7-0+/(=-)+-A800-)B*+/7B-)B',-*'58)6@'5>-'8065>"-FB'>-8*'-7'('*855>-A+*+/0-8(=-8?0+*?-0+/(=-80-8-*'0/5)-+:-,8(>-6()'*8&)6+(0"-#+*+/0-0+/(=T8?0+*?6(7-,8)'*6850-&8(-?'-,8='-+:-75800-:6?'*D-*+&L-!++5D-+A'(-&'55-/*')B8('-:+8,D-&5+)B-+*-+)B'*-,8)'*6850-)B8)-8*'-A+*+/0-)+-86*-:5+!"-B+&'&(,0&(7+,0,7*&0)>&$(;3(+)2+(,;'"0.*)"%(7"&11)7)&%*'(,*(+)2+(10&


23/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-22-+:-;9!

c+*-8*&B6)'&)/*85-A/*A+0'0D-0+/(=-8?0+*?6(7-,8)'*6850-8(=-&+(0)*/&)6+(0-&8(-?'-=6@6='=-6()+-:+/*-)>A'0-+:-,8)'*6850-='A'(=6(7-+(-)B'-!8>-)B'-8?0+*A)6+(-60-,86(5>-A'*:+*,'=a--

9S- F/*(6(7-)B'-0+/(=-'('*7>-6()+-B'8)-0/&B-80-:6?'*75800-8(=-&8*A')"--

2S- N6?*8)6(7-!6)B-8-0A'&6:6&-:*'G/'(&>-!B'(-)B'-0+/(=-B6)0-)B'-0/*:8&'-0/&B-80-567B)!'67B)-A8('50-8(=-XQjs-7>A0/,-?+8*="-RFB'0'-,8)'*6850-8?0+*?-)B'-0+/(=-'::'&)6@'5>-+(-8-(8**+!-?8(=-+:-:*'G/'(&6'0S--

ZS- F/*(6(7-)B'-0+/(=-'('*7>-6()+-B'8)-6(-)B'-('&L-+:-)B'-&8@6)6'0-R%'5,B+5)M-*'0+(8)+*S-0/&B-80-0+/(=-?5+&L0"-RFB60-&+(0)*/&)6+(-B80-8-7++=-8?0+*A)6+(-+(-5+!-:*'G/'(&6'0S--

bS- O55+!6(7-)B'-0+/(=-)+-7+-)B*+/7B-0/&B-80-0+,'-)>A'0-+:-7*6=-0>0)',0-8(=-58>T6(-&'656(7-!6)B-0+/(=-5'8L87'-8?+@'-6)"--

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

:(6-1'4=+($=%-8',(#))%5%#-.'?:4,@'

B+&('"#%$(,;'"0.*)"%(7"&11)7)&%*()%$)7,*&'(+"F(-#7+("1(*+&('"#%$()'(,;'"0;&$(;3(*+&(-,*&0),/(":&0(,(0,%2&("1(10&!855-+(-2Jb-0)/=0-B80-8(-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-8)-92X-%M-+:-3"2l"-c67/*'-?'5+!-655/0)*8)'0-)>A6&85-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-@85/'0-@'*0/0-:*'G/'(&>-:+*-2"X-8(=-X"3-&,-)B6&L-A+*+/0-08,A5'0"-


24/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2Z-+:-;9!

(/,?'*0-:*+,-)B60-)'0)-8*'-/0/855>-5+!'*-8(=-8*'-850+-(+)-80-*'A*'0'()8)6@'-+:-*'85T!+*5=-8AA56&8)6+(0-+:-,8)'*6850-*'58)6@'-)+-)B'-*'@'*?'*8)6+(-&B8,?'*-,')B+=0"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

d((G'4=+($H.%(-',J0$05.#$%+.%5+'

FB'-)+)85-0+/(=-8?0+*A)6+(-6(-8-*++,-&8(-?'-'JA*'00'=-80a--

T(?(E@(b@(a(EN(bN(a888(a(E%(b%(?(c(E)(b)(((-

WB'*'--

T-V-)B'-8?0+*A)6+(-+:-)B'-*++,-R,2-08?6(S-

E%-V-8*'8-+:-)B'-8&)/85-0/*:8&'-R,2S-

b%-V-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-+:-)B'-8&)/85-0/*:8&'--

I)-60-6,A+*)8()-)+-(+)'-)B8)-)B'-8?0+*A)6+(-8(=-0/*:8&'-8*'8-,/0)-?'-&+(06='*'=-:+*-'@'*>-,8)'*685-!6)B6(-8-0A8&'-6(-+*='*-)+-&85&/58)'-08?6(0"-

FB'-0+/(=-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-&8(-?'-'JA*'00'0-80-)B'-*8)6+-+:-)B'-8?0+*?'=-0+/(=-'('*7>-)+-)B'-6(&6='()-'('*7>-+*-&8(-850+-?'-'JA*'00'=-80-8-A'*&'()87'"--

b(?(M,(A(M)((---WB'*'--

M,-V-8?0+*?'=-0+/(=-6()'(06)>-RWQ,2S-

M)(V-6(&6='()-0+/(=-6()'(06)>-RWQ,2S-

FB'-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-@8*6'0-!6)B-:*'G/'(&>-+:-0+/(=-8(=-)B'-8(75'-+:-6(&6='(&'-+:-)B'-0+/(=-!8@'0-+(-)B'-,8)'*685"-FB'0'-&+'::6&6'()0-8*'-(+*,855>-=')'*,6('=-:+*-+('T)B6*=-+&)8@'-?8(=0-/(='*-0)8(=8*=-&+(=6)6+(0"-FB60-A*+@6='0-8(-8@'*87'-@85/'-:+*-'8&B-+('T)B6*=T+&)8@'-?8(=-8(=-855-8(75'0-+:-6(&6='(&'"-$8)8-8*'-/0/855>-76@'(-8)-06J-0)8(=8*=-:*'G/'(&6'0-R92XD-2X3D-X33D-9333D-2333-8(=-b333-%MSD-85)B+/7B-,+*'-,+='*(-58?+*8)+*6'0-!655-A*+@6='-=8)8-8)-855-+('T)B6*=T+&)8@'-?8(=0-:*+,-8?+/)-933-%M-)+-X333-%M"--

O?0+*A)6+(-&+'::6&6'()0-8*'-/0/855>-+?)86('=-:*+,-,8(/:8&)/*'*0C-56)'*8)/*'-8(=-8*'-/0/855>-+?)86('=-?>-)'0)6(7-6(-8-*'@'*?'*8)6+(-)'0)-*++,-R8-*++,-!B6&B-B80-@'*>-5+(7- g'@'*?'*8)6+(-F6,'S-8(=-)B'(-,'80/*'-)B'-

gF-0+-)B'-&+'::6&6'()-&8(-?'-='*6@'=-:*+,-A6&85-*++,0"--
http://home.tir.com/~ms/roomacoustics/roomacoustics.html#revhttp://home.tir.com/~ms/roomacoustics/roomacoustics.html#rev


25/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2b-+:-;9!

WDH%50/'d((G' d((G',J0$05.#$%+.%5+'

d#"#$=#$0.%(-'W%G#'

L#0-':(6-1'4=+($H.%(-',(#))%5%#-.'

g8=6+-8(=-FN-0)/=6+- N'*>-- N'*>-%8*=- 3"3X- 2"X-v-B,(v-b"X-

FB'-,'8(-0+/(=-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()-0B+/5=-?'-&85&/58)'=-!B'(-,+*'-8&&/*8)'-@85/'0-8*'-(''='="--9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

*(%+#'d#165.%(-',(#))%5%#-.'?*d,@'

B+&(C_\()'(,(')%2/&(%#-;&0()%$&K("1(0,*)%2(+"F(,;'"0.*):&(,(-,*&0),/()'8 --

EJ8,A5'a-u^-7>A0/,-?+8*=-R]=*>!855^S-+(-2Jb-0)/=0-B80-8(-Pg.-+:-3"3X"-!855-!655-B8@'-5+!'*-Pg.0"-

O-,8)'*685f0-Pg.-60-8(-8@'*87'-+:-)B'-:+/*-0+/(=T8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()0-8)-2X3D-X33D-9333-8(=-2333-%M-*+/(='=-)+-)B'-('8*'0)-Xt"-T(-,*&0),/(F)*+(C_\("1(S8dS(F)//(,;'"0;(dSe("1(*+&('"#%$(*+,*(7"-&'()%*"(7"%*,7*(F)*+()*(,%$(0&1/&7*(NSe("1(*+&('"#%$(;,7U()%*"(*+&('.,7&8( -

I(-7'('*85D-)B'-B67B'*-)B'-(/,?'*D-)B'-?'))'*-0B855-?'-)B'-8?0+*A)6+("-Pg.-60-/0':/5-:+*-8-7'('*85-&+,A8*60+(-+:-,8)'*6850"-%+!'@'*D-:+*-,8)'*6850-!6)B-@'*>-06,658*-Pg.0D-6)-60-,+*'-6,A+*)8()-)+-&+,A8*'-8?0+*A)6+(-&+'::6&6'()0"-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

*d,'N%G%.0.%(-+'M'IJ0.'D(6'+J(6/1'g-(&'9S- FB'-(+60'-*'=/&)6+(-&+'::6&6'()-RPg.S-60-+(5>-)B'-8@'*87'-+:-)B'-,6=T:*'G/'(&>-0+/(=-8?0+*A)6+(-

&+'::6&6'()0-R2X3D-X33D-9333-8(=-2333-%MS"-

2S- Pg.-76@'0-(+-6(:+*,8)6+(-80-)+-B+!-8?0+*A)6@'-,8)'*685-60-+(-5+!-8(=-B67B-:*'G/'(&6'0"---

ZS- Pg.-=+'0-(+)-8==*'00-,8)'*685f0-?8**6'*-'::'&)-

bS- Pg.-06(75'-(/,?'*-*8)6(7-0>0)',-60-&+(@'(6'()-:+*-*8(L6(7D-)B'-8@'*87'-'::'&)6@'('00-+:-=6::'*'()-,8)'*6850"-%+!'@'*D-:+*-8-,+*'-&+,A5')'-8&+/0)6&85-='067(D-6)-60-('&'008*>-)+-&+(06='*-6(=6@6=/85-&+'::6&6'()0-8)-'8&B-:*'G/'(&>"--

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

:(6-1'W$0-+G%++%(-'N(++'?:WN@'

WB'(-0+/(=-!8@'0-0)*6L'-8-A8*)6)6+(D-)B'-A*'00/*'-@8*68)6+(0-&8/0'-)B'-A8*)6)6+(-)+-@6?*8)'"-O-A+*)6+(-+:-)B'-@6?*8)6+(-'('*7>-+(-)B'-0+/(=-0+/*&'-06='-!655-?'-)*8(0:'**'=-)B*+/7B-)B'-A8*)6)6+(-!B'*'-6)-60-*'T*8=68)'=-80-86*?+*('-0+/(=-+(-)B'-+)B'*-06='"-B+&($)11&0&%7&(;&*F&&%(*+&('"#%$(."F&0()%7)$&%*("%("%&(')$&("1(*+&(.,0*)*)"%(,%$(*+,*(0,$),*&$(10"-(*+&("*+&0(')$&(4;"*+(&K.0&''&$()%($&7);&/'6()'(7,//&$(*+&('"#%$(*0,%'-)'')"%(/"''(4B!6()%($58(FB'-58*7'*-)B'-0+/(=-)*8(0,6006+(-5+00-R6(-='&6?'50SD-)B'-0,855'*-0B855-?'-)B'-8,+/()-+:-0+/(=-'('*7>-A8006(7-)B*+/7B-)B'-A8*)6)6+("--

FB'-)*8(0,6006+(-5+00-RFdS-/0/855>-6(&*'80'0-!6)B-)B'-:*'G/'(&>-+:-)B'-6(&6='()-0+/(=-8(=-850+-@8*6'0-!6)B-)B'-=6*'&)6+(-+:-)B'-0+/(=-!8@'0"-d8?+*8)+*>-,'80/*','()0-+:-)B'-Fd-+:-8(-800',?5>-8*'-,8='-6(-+('T)B6*=-


26/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2X-+:-;9!

+&)8@'-?8(=0-:*+,-92X-)+-b333-%M"-I)-60-&+(@'(6'()D-B+!'@'*D-)+-B8@'-8-06(75'-(/,?'*-)+-&+,A8*'-?/65=6(7-800',?56'0"-FB'-='067(8)6+(-,+0)-&+,,+(5>-/0'=-6(-P+*)B-O,'*6&8-60-)B'-0+/(=-)*8(0,6006+(-&5800-R-A800'0-)B*+/7B-6)"-c+*-'J8,A5'D-5+/=-0A''&B-&8(-?'-/(='*0)++=-:86*5>-!'55-)B*+/7B-8(--!'55-)B*+/7B-8(-


27/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-24-+:-;9!

O&+/0)6&-!855-)*'8),'()-!6)B-8-B67B-Pg.-&8(-0)+A-0+/(=-*':5'&)6(7-?8&L-6()+-)B'-0A8&'D-A+006?5>-5+!'*6(7-)B'-(+60'-5'@'5-!6)B6(-)B'-0A8&'-!B'*'80-8&+/0)6&-!855-)*'8),'()0-!655-(+)-0)+A-0+/(=-:*+,-A8006(7-)B*+/7B-8(=-6()+-8(-8=K8&'()-0A8&'H-)B'*':+*'-)B'>-=+-(+)-6,A*+@'-)B'-


28/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2;-+:-;9!

:#5.%(-'P'`' ' ' ' 234,'*!;:E',!*Wd!N'

h(!8()'=-(+60'-,8L'0-8-!+*LA58&'-/(&+,:+*)8?5'-8(=-5'00-A*+=/&)6@'"-WB'(-A'+A5'-8*'-0/*@'>'=-8?+/)-!+*LA58&'-&+,:+*)D-)B'6*-,+0)-A*'@85'()-&+,A586()0-6(@+5@'-)B'-B'8)6(7D-@'()658)6(7-8(=-86*T&+(=6)6+(6(7-R%NO.S-0>0)',0"-FB'-A*+?5',0-)B'>-&6)'-,+0)-:*'G/'()5>D-806='-:*+,-)',A'*8)/*'-&+()*+5D-B8@'-)+-=+-!6)B-'J&'006@'-(+60'-8(=-@6?*8)6+("--

W6)B-?/65=6(7-0)*/&)/*'0-7'))6(7-567B)'*D-=/&)-86*-@'5+&6)6'0-6(&*'806(7D-,'&B8(6&85-'G/6A,'()-*++,0-R1EgC0S-7'))6(7-0,855'*D-8(=-'G/6A,'()-*/((6(7-8)-B67B'*-0A''=0D-,'&B8(6&85-8(=-%NO.-(+60'-A*+?5',0-8*'-+(-)B'-*60'"-O))',A)0-)+-*'=/&'-'('*7>-/0'-+:)'(-877*8@8)'-)B'-8&+/0)6&85-A*+?5',0"-WB65'-)B'0'-,8>-?'-@'*>-&+,,+(-&6)8)6+(0D-)B'*'-60-/0/855>-(+-'J&/0'-:+*-6)-?'&8/0'-)B'-%NO.-(+60'-A*+?5',0-8AA'8*-)+-8*60'-,+*'-:*+,-67(+*6(7-)B'-A*+A'*-='067(-A*+&'00-)B8(-:*+,-6(8='G/8)'-)'&B(+5+7>"-FB'-?'0)-!8>-)+-8@'*)-(+60'-A*+?5',0-60-)+-*'@6'!-)B'-,'&B8(6&85-0>0)',-A58(0-8(=-58>+/)-!6)B-8-G/856:6'=-8&+/0)6&85-&+(0/5)8()-=/*6(7-)B'-'8*5>-='067(-AB80'0"-FB60-!+/5=-B'5A-0A+)-)*+/?5'-8(=-,8>-855'@68)'-A+)'()685-A*+?5',0-,/&B-,+*'-&+0)-'::'&)6@'5>-)B8(-*')*+:6))6(7-0>0)',0-8:)'*-&+(0)*/&)6+("--

FB'-O0)',0"---

*(%+#')$(G'3#-.%/0.%(-'0-1'4,':D+.#G+'''''''''''''''''''''''''''''''''

FB'-%NO.-(+60'-)B8)-/5)6,8)'5>-*'8&B-56@6(7Q-!+*L6(7-G/8*)'*0-8*'-,8='-/A-+:--

8"- d+!T:*'G/'(&>-:8(-(+60'-T-:8(0-7'('*855>-A*+=/&'-0+/(=-6(-94T%M-)B*+/7B-2X3T%M-+&)8@'-?8(=0H-N8*68?5'T86*T@+5/,'-RNONS-?+J'0-(+60'-60-/0/855>-6(-)B'-92XT%M-)B*+/7B-X33T%M-+&)8@'-:*'G/'(&>-?8(=0"-

?"- 16=T:*'G/'(&>-86*:5+!-+*-)/*?/5'(&'T7'('*8)'=-(+60'-T-N'5+&6)>-(+60'-:*+,-86*:5+!-8(=-)/*?/5'(&'-6(-8-=/&)-*8(7'0-:*+,-Z9"X-%M-)B*+/7B-9D333-%M"-

&"- %67BT:*'G/'(&>-=8,A'*-8(=-=6::/0'*-(+60'0-T-$6::/0'*-(+60'-/0/855>-&+()*6?/)'0-)+-)B'-+@'*855-(+60'-6(-)B'-9D333T%M-)B*+/7B-bD333T%M-+&)8@'-?8(=0"-

F>A6&85-,'&B8(6&85-0>0)',-(+60'-60-,8='-/A-+:-8-@8*6')>-+:-(+60'-&+,A+('()0"--FB'*':+*'-)B'-%NO.-='067('*-B80-)+-='85-!6)B-(+60'-&+()*+5-8)-@8*6+/0-:*'G/'(&6'0"-P+60'-6(-8(>-%NO.-0>0)',-&8(-?'-,'80/*'=-80-8-:/(&)6+(-+:-:*'G/'(&>-6(-='&6?'50D-)>A6&855>-=6@6='=-6()+-'67B)-+&)8@'-?8(=0"-FB8)-*'0/5)-60-)B'(-&+,A8*'=-8786(0)-8-&*6)'*68-&/*@'D-0/&B-80-)B'-(+60'-&*6)'*6+(-RP.S-:8,65>-+:-&/*@'0"-]#*6@8)'-+::6&'0-8*'-

)>A6&855>-='067('=-:+*-P.-Z3-)+-ZXD-!B65'-+A'(-+::6&'0-8*'-='067('=-:+*-P.-b3-)+-bX"-EJA'*6'(&'-B80-0B+!(-)B8)-0+/(=-5'@'50-6(-+::6&'0-8?+@'-P.-bX-&8(-0)8*)-)+-&*'8)'-&+,A586()0"-

*(%+#'K(%-.+'%-'234,':D+.#G+'

FB'-='067(-+:-=/&)'=-%NO.-0>0)',0-,/0)-8==*'00-:6@'-=60)6(&)-?/)-*'58)'=-600/'0w-

9"- $/&)?+*('-(+60'-

2"- g8=68)'=-'G/6A,'()-(+60'--

Z"- _*'8LT6(-(+60'--

b"- _*'8LT+/)-(+60'-

X"- F'*,6(85-'(=-(+60'-

E8&B-+:-)B'0'-600/'0-,/0)-?'-8==*'00'=D-+*-'50'-)B'-='067(-!655-:865"-c67/*'-?'5+!-0B+!0-8(-655/0)*8)6+(-+:-B+!-'8&B-+:-)B'0'-(+60'-0+/*&'0-&+/5=-?'-7'('*8)'="--


29/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2j-+:-;9!

-

-

#$! -'J6)0-8)-)B'-=6::/0'*-+*-7*655'D-)B/0D-6,A8&)6(7-)B'-0A8&'-?'6(7-0'*@'="-FB'-0+/(=-7'('*8)'=-?>-)B'-:8(-!655-)*8@'5-85+(7-)B'-=/&)!+*L-?+)B-/A0)*'8,-8(=-=+!(0)*'8,-+:-)B'-:8(-'8065>-?'&8/0'-)B'-@'5+&6)>-+:-0+/(=-60-,/&B-7*'8)'*-)B8(-)B'-@'5+&6)>-+:-86*-6(-=/&)0"-FB'-(+60'-60-7'('*8)'=-8'*+=>(8,6&855>-?>-)B'-:5+!-+:-86*-)B*+/7B-)B'-=/&)-0>0)',"-FB60-&+,A+('()-+:-)B'-(+60'-R0+,')6,'0-&855'=-*'7'('*8)'=-(+60'S-60-@'*>-,/&B-='A'(='()-+(-)B'-@'5+&6)>-+:-)B'-86*-8(=-)B'-0,++)B('00-+:-)B'-:5+!"-I)-6(&*'80'0-@'*>-*8A6=5>-80-)B'-:5+!-@'5+&6)>-60-6(&*'80'=-8(=Q+*-?>-&B8(7'0-6(-&*+00T0'&)6+(-6(-)B'-=/&)"-F/*?/5'()-(+60'-6(-=/&)0-60-7'('*8)'=-:*+,-)B'-:+55+!6(7a-

9S- U?K'&)0-0/&B-80-=8,A'*0D-7*655'0D-*+=0D-')&-

2S- .+(0)*6&)6+(0-6(-=/&)-&*+00-0'&)6+(85-8*'8D-065'(&'*-0A56))'*0-')&"-

ZS- i')-(+60'D-6(5')-+*-=60&B8*7'-(+60'-:5+!6(7-)B*+/7B-+*6:6&'0-bS- _+/(=8*>-58>'*-)/*?/5'(&'D-86*-A8006(7-+@'*-)B'-6(('*-0/*:8&'-+:-)B'-=/&)-

XS- c5+!-8*+/(=-?'(=0-8(=-=/&)-)8L'-+::0-R?*8(&B'0S-

FB'-?'0)-!8>-)+-&+()*+5-=/&)?+*('-:8(-(+60'-60-)+-(+)-&*'8)'-6)"-F+-8@+6=-=/&)?+*('-(+60'D-(+)'-)B'-:+55+!6(7a '

#$! -6:-)B'-:8(-,+)+*0-8*'-93-BA-+*-7*'8)'*"-I(5')-@8('0-&8/0'-*/,?5'"-

'$! h0'-@8*68?5'-:*'G/'(&>-=*6@'0-+(-86*-B8(=56(7-/(6)f0-:8(0-8(=-A/,A0"-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

%$! d01%0.#1'EC6%HG#-.'*(%+#'

g8=68)'=-'G/6A,'()-(+60'-)*8(0,6)0-)B*+/7B-)B'-!855-+*-:5++*-6()+-)B'-8=K8&'()-0A8&'-+*D-6(-)B'-&80'-+:-*++:T)+A-'G/6A,'()D-)+-)B'-'(@6*+(,'()"-g8=68)'=-'G/6A,'()-(+60'-60-7'('*8)'=-?>-@6?*8)6+(-+:-)B'-:8(-&806(7-8(=-,+)+*"-O55-0)*/&)/*'0-B8@'-,/5)6A5'-:*'G/'(&6'0-+:-@6?*8)6+(-*'0+(8(&'-)B8)-*'0/5)-:*+,-:8&)+*0-*'58)'=-)+-)B'6*-&+(0)*/&)6+("-A'-+:-,8)'*685R0SD-?/65=6(7-,800D-8(=-&+,A*60'-)B'-@6?*8)6+(-&B8*8&)'*60)6&0-+:-8-0A'&6:6&-0)*/&)/*'"-_'&8/0'-)B'-(8)/*85-:*'G/'(&6'0-+:-:5++*0D-!8550D-?'8,0D-8(=-&+5/,(0-)>A6&855>-*8(7'-:*+,-93-)+-43-%MD-)B'0'-&+,A+('()0-&8(-?'-'J&6)'=-6()+-7*'8)'*-@6?*8)6+(-


30/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-2l-+:-;9!

,87(6)/='-!B'(-5+&8)'=-('8*-'G/6A,'()-+A'*8)6(7-6(-8-,8)&B6(7-:*'G/'(&>-*8(7'"-FB'-(+60'-,8>-?'-)*8(0,6))'=-=6*'&)5>-+*-@68-)B'-=/&)-)+-)B'-?/65=6(7-0)*/&)/*'D-+*-6)-,8>-?'-*8=68)'=-=6*'&)5>-:*+,-)B'-=/&)"-EJ&'006@'-@6?*8)6+(-8(=-(+60'-,8>-+&&/*-:*+,-

9S- $8,87'=-+*-/(?858(&'=-:8(-!B''5-

2S- _'5)0-)++-5++0'H-!+*(-+*-+65>-?'5)0-

ZS- -

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

&$! 0)',"-

P+60'-6(06='-&'656(7-A5'(/,0-+*-:*+,-86*-&+(=6)6+(6(7-'G/6A,'()D-A58()-*++,0-')&D-&8(-?*'8L-6()+-=/&)0D-A8*)6&/58*5>-:5'J6?5'-=/&)0-8(=-)B'(-?'-&8**6'=-6()+-*++,0-+*-0A8&'0-=+!(0)*'8,"-c5'J6?5'-=/&)0D-=/'-)+-)B'6*-

567B)-!'67B)D-:5'J6?656)>D-0A''=-8(=-'80'-+:-6(0)8558)6+(D-8*'-&+,,+(5>-/0'=-6(-86*-&+(=6)6+(6(7-0>0)',0"-P+60'-&8(-,+*'-'8065>-A'(')*8)'-:5'J6?5'-=/&)0-?'&8/0'-+:-)B'6*-567B)!'67B)-(8)/*'"-

F+-8@+6=-?*'8LT6(-(+60'D-(+)'-)B'-:+55+!6(7a-

9S- WB'*'-A+006?5'D-8@+6=-=/&)0-A8006(7-)B*+/7B-(+60>-8*'80-80-)B60-&8(-067(6:6&8()5>-6(&*'80'-(+60'-)B*+/7B-)B'-86*-&+(=6)6+(6(7-0>0)',"-

2S- O@+6=-:5'J6?5'-=/&)0"-g'A58&'-567B)!'67B)-:5'J6?5'-=/&)0-!6)B-B'8@6'*-=/&)6(7-0/&B-80-0B'')-0)''5"-

ZS- FB'-:5'J6?5'-=/&)0-&8(-?'-'(&5+0'=-6(-8-0+56=-'(&5+0/*'-&+(0)*/&)'=-:*+,-)6,?'*D-A580)'*?+8*=-+*-0B'')-0)''5D-')&"-

bS- _':+*'-'(&5+06(7-:5'J6?5'-=/&)0D-6)-0B+/5=-?'-(+)'=-)B8)-(+60'-6(-)B'-&'656(7-&8@6)>-!655-,+0)-56L'5>-A'(')*8)'-)B'-&'656(7"-FB60-!655-B8AA'(-,+*'-0+-6:-567B)!'67B)-58>T6(-)65'0-8*'-/0'="-c6J'=-A580)'*?+8*=-&'656(70-76@'-?'))'*-8&+/0)6&-A'*:+*,8(&'-)B8(-567B)!'67B)-&'656(7-)65'0"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

'$!


31/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Z3-+:-;9!

ZS- F/*?/5'()-86*:5+!-&8/06(7-=/&)-!8550-)+-@6?*8)'-8(=-*/,?5'-*8=68)6(7-5+!-:*'G/'(&>-86*?+*('-(+60'-

F+-*'=/&'-(+60'-?*'8L+/)-:*+,-=/&)0D-(+)'-)B'-:+55+!6(7a-

9S- d6L'-:8(-(+60'D-)B'-?'0)-!8>-)+-&+()*+5-86*-:5+!-(+60'-60-)+-(+)-&*'8)'-6)"-I)f0-?'0)-)+-='067(-5+!TA*'00/*'D-5+!T@'5+&6)>-0>0)',0"-c*+,-8-(+60'-&+()*+5-0)8(=A+6()D-9333-:A,-60-5+!-@'5+&6)>D-2333-:A,-60-,'=6/,-@'5+&6)>D-8(=-Z333-:A,-60-B67B-@'5+&6)>"-$'067(-A*+A'*-=/&)-:6))6(70-:+*-0,++)B-:5+!-8(=-7*8=/85-@'5+&6)>-&B8(7'0"-

2S- 18L'-=/&)0-0)6::'*"-EJ)'*(85-?*8&6(7-+:-=/&)0-&8(-850+-6(&*'80'-0)6::('00"-

ZS- h0'-B'8@6'*-,8)'*685-:+*-=/&)-!8550-8(=-6(&*'806(7-=8,A6(7-R6"'"-)B6&L'*-0)''5-0B'')6(7S-

bS- O==6(7-=8,A6(7-R0A*8>-+(-+*-0'5:-8=B'06@'-&+,A+/(=0S-

XS- O&+/0)6&-58776(7D-A*':'*8?5>-!6)B-8-B'8@>-56,A-6,A'*@6+/0-58>'*-60+58)'=-+*-='&+/A5'=-:*+,-)B'-=/&)-!6)B-'6)B'*-75800!++5-+*-*+&L!++5"-h0'-9-6("-)B6&L-=/&)-56('*-6(0)'8=-+:-u-6(D-!B6&B-60-)++-)B6(-)+-?'-/0':/5-

4S- #*+@6='-8&+/0)6&-065'(&'*0-+*-5+(7-*/(0-+:-6()'*(855>-56('=-*'&)8(7/58*-=/&)-)+-*'=/&'-:8(-(+60'-A*6+*-)+-855+!6(7-8-=/&)-)+-*/(-8?+@'-)B'-8&+/0)6&85-)65'-&'656(7-+:-8(-+&&/A6'=-0A8&'"--

FB'-0+5/)6+(0-)+-*'=/&'-(+60'-?*'8L6(7-+/)-:*+,-=/&)0-&8(-?'-'JA'(06@'"-FB'*':+*'-6)-60-,+*'-&+0)-'::'&)6@'-)+-8@+6=-(+60'-?*'8L-+/)-A*+?5',0-)B8(-)+-)*>-)+-&+**'&)-)B',-58)'*"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

($! W#$G%-0/'*(%+#'

FB'-:6(85-56(L0-6(-)B'-86*-=60)*6?/)6+(-&B86(-8*'-)B'-)'*,6(85-86*-='@6&'0"--FB'0'-8*'-)B'-]7*655'0D^-]=6::/0'*0^D-]*'760)'*0^-8(=-]@'()-&+@'*0^-)B8)-7+-+@'*-)B'-=/&)-+A'(6(7-6(-)B'-*++,"-O6*-(+60'-:*+,-)B'-=6::/0'*0-8(=-:*+,-)*8(06)6+(0-&8(-&8/0'-8==6)6+(85-(+60'-6(-)B'-*'&'6@6(7-*++,"-

WB'(-&+(06='*6(7-='@6&'0-56L'-)B'0'-e-:+*-0/AA5>-+*-*')/*(-86*-e->+/-0B+/5=-)*>-)+-:6(=-+/)-)B'-]P.^-R]P+60'-.*6)'*68^S-*8)6(7-:+*-)B',-:*+,-)B'6*-*'0A'&)6@'-,8(/:8&)/*'*0"-FB'0'-8*'-(+60'-*8)6(70-)B8)-)B'-='@6&'-,8(/:8&)/*'*-,/0)-A*+@6='-:+*-855-A+006?5'-86*:5+!-*8)'0"-c+*-8-&*6)6&85-0A8&'D->+/-0B+/5=-&B++0'-8-='@6&'-)B8)-B80-P.TZ3-+*-5+!'*-:+*-)B'-='067('=-86*:5+!-*8)'"-O&)/855>D-P.TZ3-60-)B'-B67B'0)->+/-0B+/5=-&+(06='*"-I)-0B+/5=-?'-G/6)'-'80>-)+-:6(=-8-='@6&'-)B8)-60-]+::-)B'-&B8*)0^-6"'"D-6)-=+'0(f)-B8@'-8-*8)6(7-?'&8/0'-6)-=6=-(+)-A*+=/&'-8(>-(+60'-!B'(-)'0)'=-8)->+/*-86*:5+!-*8)'"--

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'*(%+#'d#165.%(-':.$0.#8%#+'%-'234,':D+.#G+'

h(!8()'=-0+/(=-e-(+60'-)B8)-60-e-&8(-7'('*855>-?'-&+()*+55'=-8)-+('-+:-)B*''-A+6()0a-8)-6)0-0+/*&'D-8)-)B'-560)'('*D-+*-6(-)B'-A8)B-?')!''(-)B'-0+/*&'-8(=-)B'-560)'('*"---

P+60'-&+()*+5-8)-)B'-0+/*&'-&8(-?'-8&B6'@'=-?>-,86()86(6(7-'G/6A,'()D-*'5+&8)6(7-(+60'-0+/*&'0D-*',+@6(7-/(('&'008*>-(+60'-0+/*&'0D-/06(7-G/6')-,+='50D-+*-*'='067(6(7-(+60>-'G/6A,'()"-I:-8-G/6')D-!'55T?858(&'=-,8&B6('-60-0A'&6:6'=-8(=-6(0)855'=D-)B'*'-!655-?'-5'00-(''=-:+*-)B'-8==6)6+(-+:-065'(&'*0-+*-8&+/0)6&-)*'8),'()"--O-@8*6')>-+:-58?+*8)+*>-8(=-:6'5=-)'0)-A*+&'=/*'0-&8(-?'-/0'=-)+-,'80/*'-)B'-0+/(=-A+!'*-+:-,8&B6('0"--

WB'(-(+60'-*'=/&)6+(-&8((+)-?'-8&B6'@'=-8)-)B'-0+/*&'D-6)-,8>-?'-/0':/5-)+-,+=6:>-)B'-(+60'-A*+A878)6+(-A8)B"-1'80/*'0-6(&5/='-:/55-+*-A8*)685-'(&5+0/*'0H-0+/(=-?8**6'*0H-*++,-8?0+*A)6+(H-60+58)6+(H-0+/(=-&8(&'558)6+(H-,80L6(7H-&B8(7'0-6(-=/&)-7'+,')*>D-:8(-)>A'-8(=-:5+!-&B8*8&)'*60)6&0-')&"-

%NO.-0>0)',0-(+60'-&+()*+5-*'G/6*'0-8))'()6+(-)+-,8(>D-,8(>-=')8650"-FB60-0'&)6+(-8))',A)0-)+-0/,,8*6M'-B'*'-)B'-,8(>-&+(&'A)0-&+@'*'=-?>-@8*6+/0-B8(=?++L0"-

#$! !"#$%&"'(

$+-!"#$5+&8)'-8(>-+:->+/*-B'8)6(7Q&++56(7-'G/6A,'()-8(>!B'*'-('8*-)B'-8&+/0)6&855>-0'(06)6@'-*++,0"-I:-8(-86*-B8(=5'*-60-)++-&5+0'-)+-)B'-(+60'-0'(06)6@'-8*'8D-*60L-+:-'J&'006@'-@6?*8)6+(-8(=-=6*'&)-86*-:5+!-(+60'-60-7*'8)5>-,87(6:6'="--


32/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Z9-+:-;9!

)*+,-.-A/)-)B'-86*-B8(=5'*-6(-8-*++,-)B8)-60-AB>06&855>-80-:8*-8!8>-80-A+006?5'-:*+,-8(>!B'*'->+/-!655-?'-=+6(7-8(>-&*6)6&85-560)'(6(7"-FB'-,+*'-=60)8(&'-R8(=-!8550-8(=-&'656(70-8(=-:5++*0S->+/-&8(-A/)-?')!''(->+/-8(=-8(>-+:-)B'-'G/6A,'()D-)B'-?'))'*-+::->+/f55-?'"--

E8&B-0A8&'-60-=6::'*'()"-F8L'-8(-'J8,A5'-+:-8-*'&+*=6(7-0)/=6+-!B'*'-(+60'-60-@'*>-&*6)6&85-B80-)+-?'-='85)-=6::'*'()5>-!6)B-*'0A'&)-)+-+)B'*-0)*/&)/*'0"-#'*B8A0-=/'-)+-)B'6*-0/A'*:6&685-*'0',?58(&'-)+-!8*'B+/0'-0A8&'D-0)/=6+0-,8>-8AA'8*-)+-6('JA'*6'(&'=-,'&B8(6&85-'(76(''*0-)+-?'-A'*:'&)-&8(=6=8)'0-:+*-*++:)+A-

/(6)0-5+&8)'=-=6*'&)5>-+@'*B'8="-FB60-60-85,+0)-85!8>0-8-?67-,60)8L'D-?'&8/0'-'JA+06(7-8-0)/=6+-)+-(+60'-8(=-@6?*8)6+(-?>-A+L6(7-8-B+5'-6(-6)0-*++:-8(=-A58&6(7-*+)8)6(7-,8&B6('*>-)B'*'-,8L'0-6)-@6*)/855>-6,A+006?5'-)+-8&B6'@'-6(=/0)*>T0)8(=8*=-?8&L7*+/(=-(+60'-5'@'50"--

FB'-:+55+!6(7-,8>-?'-(+)'=a-

d+&8)'-855-:8(0-8(=-(+60>-'G/6A,'()-80-:8*-8!8>-:*+,-&*6)6&85-0A8&'0-80-A*8&)6&85D-8(=-('@'*-+(-8-*++:-=6*'&)5>-+@'*-8-&*6)6&85-0A8&'"--

18L'-0/*'-)B'-*++:-/(='*-*++:)+A-/(6)0-60-80-*676=-80-A+006?5'"-.+(06='*-:5'J6?656)>-+:-*++:-+*-/AA'*-:5++*-0)*/&)/*'0-6(-0'5'&)6(7-@6?*8)6+(-60+58)6+("--

d+&8)'-)B'-,'&B8(6&85-'G/6A,'()-*++,-+(-7*8='D-6(-8-?80','()D-+*-6(-8-0/?T?80','()"-

h0'-(+(T&*6)6&85-0A8&'0-)+-?/::'*-&*6)6&85-0A8&'0-:*+,-'G/6A,'()-*++,-(+60'"-FB'0'-?/::'*-0A8&'0-

6(&5/='-&+**6=+*0D-'5'@8)+*-&+*'0D-)+65')-*++,0D-0)+*87'-*++,0D-)'5'AB+('-'G/6A,'()-*++,0D-')&"--`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

%$! )&*+$%&"'(,-".$%&"'(

g+)8)6(7-+*-,+)+*T=*6@'(-,8&B6('*>-7'('*8)'0-@6?*8)6+(-'('*7>-)B8)-&8(-)*8@'5-)B*+/7B-8-?/65=6(7C0-0)*/&)/*'-8(=-*8=68)'-:*+,-)B'-!8550D-:5++*0-8(=-&'656(70-6(-)B'-:+*,-+:-86*?+*('-(+60'"-I)-60-)B'*':+*'-A*/='()-)+-60+58)'-8(>-@6?*8)6(7-'G/6A,'()-:*+,-)B'-0/**+/(=6(7-0)*/&)/*'"-FB60-&8(-?'-8&&+,A560B'=-?>-,+/()6(7-)B'-'G/6A,'()-+(-0A*6(70D-A8=0D-+*-6('*)68-?5+&L0"-c5+8)6(7-:5++*0-,8>-850+-?'-&+(06='*'=-A8*)6&/58*5>-6:-)B'-,'&B8(6&85-*++,-60-5+&8)'=-+(-=6::'*'()-:5++*"--

2(&'G65J'%+(/0.%(->'

N6?*8)6+(-60+58)+*0-,/0)-?'-,8)&B'=-)+-)B'-5+8=-)B'>-&8**>"-O-0A*6(7-)B8)-60-:/55>-&+,A*'00'=-=+'0(C)-+::'*-8(>-60+58)6+(-8(=-8(-/(&+,A*'00'=-0A*6(7-60-850+-K/0)-80-6('::'&)6@'"-FB'-:+55+!6(7-L'>-A+6()0-0B+/5=-?'-

(+)'=-!B'(-8AA5>6(7-60+58)6+(a-

FB'-A*6(&6A85-0)*8)'7>-:+*-&+()*+556(7-'G/6A,'()-@6?*8)6+(-60-5+&8)6+("-#58&'-)B'-*+)8)6(7-'G/6A,'()-+(-7*8='D-6(-)B'-?80','()D-+*-6(-)B'-0/?T?80','()"-1+0)-A/,A0-(''=-60+58)+*0-'@'(-6(-)B'0'-='06*8?5'-5+&8)6+(0"--

$+-(+)-A58&'-'G/6A,'()-+(-56,?'*-5+(7T0A8(-:5++*0-+*-*++:0"-FB'-0)*/&)/*'-,/0)-?'-8)-5'80)-93-)6,'0-80-0)6::-80-)B'-'G/6A,'()-@6?*8)6+(-60+58)+*0"-

-60+58)+*0-:+*-'G/85-0)8)6&-=':5'&)6+("-I:-)B'-!'67B)-8)-'8&B-+:-)B'-:+/*-&+*('*0-+:-8-,8&B6('-?80'-60-067(6:6&8()5>-=6::'*'()D-)B'(-:+/*-=6::'*'()-60+58)+*0-!6)B-:+/*-=6::'*'()-0)6::-('00'0-8*'-*'G/6*'="--

O5!8>0-/0'-)+)85-!'67B)-+:-'G/6A,'()-!B'(-0'5'&)6(7-60+58)6+("-O5!8>0-&+(06='*-!'67B)-=60)*6?/)6+(-+:-'G/6A,'()-6(-0'5'&)6+("-

0)',D-8-!'55-?858(&'=-,+)+*-8(=-:8(-6,A'55'*-80-!'55-80-A*+@6=6(7-)B'-*'G/6*'=-86*-,+@','()-8)-80-5+!-8-g#1-80-A+006?5'-0B855-*'0/5)-6(-5+!'*-@6?*8)6+(0"-

-*8(7'"-I:-(+)-,8)&B'=-A*+A'*5>-!6)B-)B'-


33/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Z2-+:-;9!

)*'8)'=-'G/6A,'()D-)B'-='@6&'0-&8(-8,A56:>-)B'-@6?*8)6+(0-8(=-&8/0'-,+*'-+:-8-A*+?5',-)B8(-!+/5=-B8@'-+&&/**'=-!6)B+/)-8(>-)*'8),'()"-

O-&+,,+(-*/5'-+:-)B/,?-:+*-0'5'&)6+(-+:-@6?*8)6+(-60+58)6+(-60-80-:+55+!0a-

-

P+)'-6(-8?+@'-)8?5'-

.*6)6&85-6(0)8558)6+(0-8*'-/AA'*-:5++*-+*-*++:-,+/()'=-'G/6A,'()-

P+(T&*6)6&85-6(0)8558)6+(0-8*'-7*8='-5'@'5-+*-?80','()-:5++*"-

O)-)B'-@'*>-5'80)D-?'-0/*'-)B'-,'&B8(6&85-'G/6A,'()-*'0)0-+(-0+,'-0+*)-+:-@6?*8)6+(-=8,A6(7-A8="-x+/-&8(-850+-]:5+8)^-)B'-/(6)-+(-0+,'-*/??'*-+*-,'&B8(6&85-0A*6(70"-i/0)-?'-8!8*'-)B8)-)B'-A*+A'*-)>A'-+:-0A*6(70-

,/0)-?'-/0'="-FB'-!*+(7-)>A'-+:-0A*6(70-&8(-=+-(+)B6(7-+*-'@'(-8,A56:>-@6?*8)6+(0-:*+,-'G/6A,'()"-q')-8(-%NO.-+*-(+60'-8(=-@6?*8)6+(-&+()*+5-'JA'*)-6(-)B'-5++A"-

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////$

&$! /&+0."1('"&-2(

O6*-&8(-+(5>-?'-B'8*=-!B'(-6)-60-,+@6(7"- (*+0"#2+"#*(*+&($#7*('3'*&-'"-

I(&*'806(7-=/&)-+*-+A'(6(7-06M'-)+-5+!'*-86*-@'5+&6)6'0-'::'&)6@'5>-*'=/&'0-(+60'-6(-)B'-*67B)-8AA56&8)6+(0"--

h0'-)B'-('&L-06M'-+:-)B'-A*+A'*5>-0'5'&)'=-=6::/0'*0-80-8-7/6='"-c5+!-@'5+&6)>-!6)B6(-93-:'')-+:-)B'-('&L-0B+/5=-(+)-'J&''=-)B'-@'5+&6)>-6(-)B'-('&L"-I)-0B+/5=-(+)-?'-,+*'-)B8(-8?+/)-2Xt-B67B'*-6(-)B'-('J)-93-:'')"-

O-&+,,+(-A*+?5',-60-8-G/6')-=6::/0'*-=6*'&)5>-+(-)B'-06='-+:-8(-'JA+0'=-=/&)-!6)B-B67B-@'5+&6)>-:5+!-6(-)B'-=/&)"-FB'-=/&)-@'5+&6)>-0B+/5=-(+)-'J&''=-)B'-=6::/0'*-('&L-@'5+&6)>"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

'$! 3"&-2(452(%"(65#%1"+7(

FB'-0/AA5>-=/&)-60-7'('*855>-)B'-56,6)6(7-'5','()-6(-)B'-8&+/0)6&85-='067(-+:-8(-'G/6A,'()-*++,"-W6)B-8-76@'(-=/&)-58>+/)D-)B'-0/AA5>-=/&)-&+(0)*/&)6+(D-80A'&)-*8)6+-+:-)B'-=/&)D-6()'*(85-56(6(7D-8(=-=/&)-0)6::('00-&8(-855-8::'&)-)B'-'(=-*'0/5)0"-_8*'-0B'')-,')85-86*-=/&)0-A*+@6='-8-56,6)'=-(+60'-?8**6'*-8(=-B8@'-(+-0+/(=-8?0+*A)6@'-A*+A'*)6'0"-U(-)B'-&+()*8*>D-)B'0'-8&)-80-&+(=/6)0-:+*-'G/6A,'()-(+60'"--8))'(/8)6+(-!655-?'-=6::'*'()-:+*-*+/(=-8(=-&6*&/58*-&*+00T0'&)6+(-=/&)0"-

c+*-8(>-=/&)'=-0>0)',D-0+,'-L'>-)B6(70-)+-L''A-6(-,6(=a-

W6)B-&'()*6:/785T)>A'-:8(0D-)B'-5+!-:*'G/'(&>-&+()'()-+:-)B'-:8(-(+60'-60-)B'-,+0)-A*'@85'()-8(=-=6::6&/5)-)+-8))'(/8)'"-1800-?'0)-8))'(/8)'0-5+!-:*'G/'(&>-(+60'"-FB'*':+*'D-?>-6(&*'806(7-)B'-=/&)-78/7'-:*+,--7++=H-)B'*':+*'D-,6(6,85-(+60'-?*'8L0-+/)-+:-)B'-=/&)!+*L"-WB65'-!'-L(+!-)B8)-,+0)-A*+K'&)-&'656(7-A5'(/,0-&8((+)-8&&+,,+=8)'-&6*&/58*-=/&)!+*LD-)B'-6='8-6(-'0)8?560B6(7-80A'&)-*8)6+0-+:-=/&)!+*L-60-)+-06M'-)B'-=/&)-)+-8AA*+8&B-&6*&/58*"-


34/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-ZZ-+:-;9!

I(&*'806(7-?+)B-)B'-8(75'-?*8&6(7-8(=-=/&)-78/7'-B80-?''(-0/&&'00:/5-6(-*'=/&6(7-)B'-:8(-(+60'-?*'8L+/)-6(-+&&/A6'=-0A8&'0"-

I()'*(85-56(6(7-A*+@6='0-8))'(/8)6+(-:+*-=+!(0)*'8,Q/A0)*'8,-(+60'-600/'0-80-!'55-80-=8,A6(7-'5','()-)+-)B'-=/&)-&+(0)*/&)6+("-FB'-0'5'&)6+(-+:-=/&)-56(6(7-0B+/5=-?'-=+('-/(='*0)8(=6(7-)B'-80A'&)-*8)6+D-+@'*855-:8(-0+/(=D-8(=-8))'(/8)6+(-*'G/6*','()0"-

FB'-8))'(/8)6+(-+:-/(56('=-0B'')-,')85-=/&)0-60-@'*>-0,855D-*8(76(7-:*+,-3y4-=_Q,')'*-:+*-0,855-*'&)8(7/58*-=/&)!+*L-8)-5+!-:*'G/'(&6'0-)+-5'00-)B8(-3y9-=_Q,')'*-8)-B67B-:*'G/'(&6'0"--

W6)B-855-=/&)0D-&8*'-,/0)-?'-)8L'(-)B8)-)B'-=/&)0-8*'-58*7'-'(+/7B-)+-='56@'*-)B'-(''='=-@+5/,'-+:-86*"-0)',0-8!8>-:*+,-8&+/0)6&855>-0'(06)6@'-8*'80"-FB'-7*'8)'*-)B'-5'(7)B-+:-0/AA5>-=/&)-+@'*-(+(T&*6)6&85-0A8&'0D-)B'-,+*'-56L'5>-)B'-=/&)-60-)+-*'=/&'-6)0-8&+/0)6&85-6,A8&)-+(-+&&/A6'=-0A8&'0"-q'('*855>D-9X-)+-23-:)-+:-=/&)!+*L-60-='06*'=-.0)"0()+-'()'*6(7-)B'-&'656(7-A5'(/,-+:-)B'-+&&/A6'=-0A8&'"-

U@'*T06M6(7-)B'-=/&)0-60-8-7++=-A*8&)6&'"-c67/*'-+/)-)B'-86*:5+!-*'G/6*'=-:+*-'8&B-*++,-6(-].c1^-R&/?6&-:'')-A'*-,6(/)'S"-F+-:6(=-+/)-!B8)-06M'->+/-0B+/5=-,8L'-)B'-=/&)0D-=6@6='-)B'-.c1-?>-)B'-&*+00T0'&)6+(85-8*'8-+:-)B'-=/&)-6(-0G/8*'-:'')-R:)zS"-EJ8,A5'a-X33-.c1-*'G/6*6(7-92^-*+/(=-=/&)-

>6'5=0-3";jX-:)z-&*+00T0'&)6+(85-8*'8"-FB'*':+*'D-)B'-86*-:5+!-@'5+&6)>-!655-?'-X33Q3";jX-V-{4Z;-c#1-R:'')-A'*-,6(/)'S"-O(>-*'0/5)->+/-7')-:+*-)B'-8?+@'-/(='*-9D333-c#1-60-7++="--

WB'(-)B'-86*:5+!-7'('*8)'=-(+60'-60-/(8&&'A)8?5>-B67BD-'(76(''*0-0B+/5=-85!8>0-:6*0)-8))',A)-)+-*'=/&'-)B'-86*-@'5+&6)6'0-R86*:5+!-7'('*8)'=-(+60'-60-A*+A+*)6+(85-)+-)B'-06J)B-A+!'*-+:-)B'-@'5+&6)>S"-I(-A*8&)6&'D-86*:5+!-7'('*8)'=-(+60'-&8(-?'-67(+*'=-!B'(-@'5+&6)6'0-8*'-?'5+!-9X33-:)Q,6(-6(-)B'-,86(-=/&)-8(=-433-:)Q,6(-6(-?*8(&B-=/&)0"--

h0'-*+/(=-=/&)-('8*-:8(0-!B'(-)B'-=/&)-,/0)-A800-+@'*-&*6)6&85-8*'80"-h0'-*'&)8(7/58*-=/&)-('8*-:8(0-+@'*-(+(T&*6)6&85-8*'80"--

I:-)B'-=/&)0-8*'-0B'')-,')85D->+/-,8>-(''=-)+-60+58)'-)B',-:*+,-)B'-?/65=6(7-/06(7-0A*6(7-60+58)6(7-B8(7'*0"--

h0'-*+/(=D-6(0/58)'=D-:5'J6?5'-=/&)0-!B'(-K+6(6(7-)+-)B'-)'*,6(85-*'760)'*0"-$+-L''A-6(-,6(=-)B8)-

06(&'-)B'*'-60-(+-0B'')-,')85D-0+/(=0-&+/5=-]?*'8LT6(^-)+-)B'-=/&)0-:*+,-0A8&'0-)B'>-8*'-A8006(7-+@'*-+*-)B*+/7B"-D-,8L'-0/*'-)B'>-8*'-7*8=/85-8(=-e-6:-A+006?5'-e-6(&5/='-5+(7D-*8=6/0'0-)/*(6(7-@8('0"-h0'-5+!-A*'00/*'-=*+A-'5?+!0-o-:6))6(70-RA'*--('!-=/&)!+*L-0B+/5=-?'-06M'=-8&&+*=6(7-)+-*'&+7(6M'=-6(=/0)*>-0)8(=8*=0-0/&B-80-18(/85T$D-A/?560B'=-?>-)B'-O6*-.+(=6)6+(6(7-.+()*8&)+*0-+:-O,'*6&8-RO..OS"-

h0'-0B'')-,')85-=/&)0-!6)B-2^-6()'*(85-56(6(7-:+*-:6*0)-93-:'')-R9333-:)Q,6(S"-

d+&8)'-)B'-=8,A'*0-!'55-/A0)*'8,-+:-)B'-+/)5')-!6)B6(-)B'-56('=-=/&)!+*L"-

h0'-,6(6,/,-4-:'')-+:-8&+/0)6&85-:5'J-?')!''(-5+!-A*'00/*'-=/&)-8(=-=6::/0'*"- FB'-,+*'-RA*':'*8?5>-56('=S-=/&)-5'(7)B->+/-*/(-?')!''(-)B'-'G/6A,'()-8(=->+/*-*++,D-)B'-5'00-

(+60'->+/f55-B8@'-)+-!+**>-8?+/)"--

O@+6=-A/))6(7-=/&)0-6(-!8550-0B8*'=-!6)B-+)B'*-(+60'-0'(06)6@'-+*-(+60'-A*+=/&6(7-0A8&'0"-FB60-!655-&*'8)'-8-!'8L-56(L-6(->+/*-!855-&+(0)*/&)6+("-

I(-+*='*-)+-='56@'*-)B'-08,'-@+5/,'-+:-86*D-:5'J-=/&)-8(=-=/&)-?+8*=-0>0)',0-,/0)-/0/855>-?'-06M'=-58*7'*-)B8(-,')85-=/&)0-80-)B'6*-6()'*6+*-0/*:8&'-60-,/&B-*+/7B'*D-5'8=6(7-)+-,+*'-*'0)*6&)6@'-86*-:5+!--


35/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Zb-+:-;9!

.+(('&)-)B'-86*-B8(=5'*-)+-)B'-=/&)-!+*L-/06(7-:5'J6?5'-&+(('&)+*0"-

h0'-)B'-('&L-06M'-+:-)B'-A*+A'*5>-0'5'&)'=-=6::/0'*0-80-8-7/6='"-c5+!-@'5+&6)>-!6)B6(-93-:'')-+:-)B'-('&L-0B+/5=-(+)-'J&''=-)B'-@'5+&6)>-6(-)B'-('&L"-I)-0B+/5=-(+)-?'-,+*'-)B8(-8?+/)-2Xt-B67B'*-6(-)B'-('J)-93-:'')"-O-&+,,+(-A*+?5',-60-8-G/6')-=6::/0'*-=6*'&)5>-+(-)B'-06='-+:-8(-'JA+0'=-=/&)-!6)B-B67B-@'5+&6)>-:5+!-6(-)B'-=/&)"-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-($! /#"5-%(65#%(!&'&'8(

c8(-(+60'-,/0)-?'-065'(&'=-?':+*'-'()'*6(7-)B'-=/&)0"-B+&(,$$)*)"%("1(,7"#'*)7(/)%)%2(0&'#/*'()%(')2%)1)7,%*(,**&%#,*)"%("1(+)2+(10&-8?0+*?0-;3-A'*&'()-+:-)B'-0+/(=-8)-)B'-,+0)-&+,,+(-:*'G/'(&6'0"-F!+T6(&BT)B6&L-=/&)-56('*-B80-8(-Pg.-+:-3"l3D-8?0+*?6(7-l3-A'*&'()-+:-)B'-(+60'"--

F/*(0-8(=-)B6(-56(6(70-B'5A-*'=/&'-B67BT:*'G/'(&>-(+60'-?/)-B8@'-56))5'-'::'&)-+(-5+!-*/,?5'"-FB6&L-

56(6(70D-)*/'-A5'(/,0-R58*7'-6(-&+,A8*60+(-)+-&+(('&)'=-=/&)0SD-+*-!*8A0-+(-*'&)8(7/58*-=/&)-A*+@6='-)B'-,+0)-*'=/&)6+(-+:-5+!T:*'G/'(&>-0+/(="-

FB'-5+&8)6+(-+:-=/&)-56(6(7-&8(-?'-8-&*6)6&85-:8&)+*"-I)-60-(+*,855>-A58&'=-8)-)B'-0)8*)-+:-8-=/&)-0>0)',-)+-8))'(/8)'-:8(-(+60'-8(=-('8*-)B'-+/)5')0-)+-&+**'&)-86*-:5+!-7'('*8)'=-(+60'-:*+,-=8,A'*0-8(=-:6))6(70"-

I:-)B'-?'(=-60-56('=-!6)B-8&+/0)6&855>-8?0+*?6(7-,8)'*685-+*-:8?*6&8)'=-+/)-+:-:6?'*75800-)B'(-)B'-8))'(/8)6+(-!655-?'-7*'8)5>-6(&*'80'="-O==6(7-6(0/58)6+(-B'5A0-*'=/&'-B67B-:*'G/'(&>-0+/(=0"-

-


36/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-ZX-+:-;9!

FB'-?'(':6)0-+:-56(6(7-86*-=/&)0-7+-?'>+(=-8&+/0)6&85-6,A*+@','()0"-FB'-)B'*,85-6(0/58)6(7-A*+A'*)6'0-+:-:6?'*-75800-B'5A-*'=/&'-'('*7>-&+(0/,A)6+(-8(=-A*+,+)'-&+,:+*)8?5'-)',A'*8)/*'0"-gT@85/'-'J&''=0-b-A'*-6(&B-+:-,+0)-:6?'*-75800-=/&)-56('*-A*+=/&)0"-FB'*,85-8(=-8&+/0)6&85-A'*:+*,8(&'-60-=+&/,'()'=-/06(7-6(=/0)*>-0)8(=8*=-)'0)-,')B+=0-0A'&6:6'=-/(='*-O-8-=':6(6)6@'-=')'*,6(8)6+(-600/'=-?>-)B'-I()'*(8)6+(85-O7'(&>-:+*-g'0'8*&B-+(-.8(&'*D-8(-8*,-+:-)B'-W+*5=-%'85)B-U*78(6M8)6+(" -

99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

)$! 9:%2+'$.(65#%(!$88&'8(

EJ)'*(85-56(6(7-R58776(7S-+:-=/&)0-!6)B-:+65-:8&'=-*+&L!++5-+*-75800!++5-*'=/&'0-=/&)-?*'8L+/)-(+60'-?>-=8,A6(7-)B'-=/&)"-FB'-0+/(=-8))'(/8)6+(-8&B6'@'=-6(06='-)B'-=/&)-60-850+-'(B8(&'=-?>-=/&)-58776(7-

A8*)6&/58*5>-8)-5+!-:*'G/'(&6'0D-/A-)+-8?+/)-X33%M"-9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

*$! ;.2:&*.2(65#%-(

c5'J6?5'-=/&)0-8*'-/0/855>-A*+@6='=-)+-&+(('&)-)B'-=/&)-)+-)B'-)'*,6(85-=6::/0'*0D-!B6&B-8*'-:/*(60B'=-!6)B-

6()'7*85-@+5/,'-=8,A'*0"--)B'-=6::/0'*D-8(=-)B'-,87(6)/='-+:-)B'-A*'00/*'-=*+A-

8&*+00-)B'-=8,A'*"-

-O-,608567(,'()-+*-+::0')-)B8)-'J&''=0-8AA*+J6,8)'5>-+('TG/8*)'*-=68,')'*-6(-8-=6::/0'*-&+558*-5'(7)B-+:-)!+-

=68,')'*0-&8(-&8/0'-8-067(6:6&8()-&B8(7'-6(-=6::/0'*-0+/(=-A+!'*-5'@'5-8?+@'-)B8)-+:-)B'-,8(/:8&)/*'*C0-

A/?560B'=-=8)8"-c67/*'-?'5+!-0B+!0-8(-'J8,A5'-+:-6(&*'80'=-A*'00/*'-=*+A-8(=-6(&*'80'=-(+60'-5'@'5-:+*-8-

:5'J6?5'-=/&)-&+(('&)6+("-WB'(-)B'*'-60-8(-+::0')-+:-+(5>-9Qj-)B'-=68,')'*D-)B'*'-60-(+-8AA*'&68?5'-&B8(7'-6(-

)B'-=6::/0'*-A'*:+*,8(&'"-

-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

+$!


37/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Z4-+:-;9!

O0-&+(=6)6+('=-86*-)*8@'50-:*+,-8-:8(-)+-8(-+&&/A6'=-*++,D-6)-60-0/?K'&)'=-)+-8&&'5'*8)6+(D-='&'5'*8)6+(D-&B8(7'0-6(-=6*'&)6+(D-=6@606+(-8(=-8-@8*6')>-+:-0/*:8&'0-8(=-+?0)8&5'0"-E8&B-+:-)B'0'-'::'&)0-=60)/*?0-)B'-/(6:+*,6)>-+:-)B'-86*:5+!-8(=-&8/0'0-)/*?/5'(&'D-!B6&B-6(-)/*(-&*'8)'0-(+60'"-FB'-AB'(+,'(+(-60-,+*'-A*+(+/(&'=-!B'*'-*'&)8(7/58*-=/&)0-&B8(7'-06M'-+*-=6*'&)6+("--

E5?+!0D-)8L'-+::-:6))6(70D-)*8(06)6+(0D-')&"-B'5A-*'=/&'-5+!-:*'G/'(&>-0+/(=0-)B*+/7B-)B'-=/&)-0>0)',-'0A'&6855>-6(-)B'-X33-%M-*8(7'-80-7'('*8)'=-?>-:8(0"-FB'0'-=/&)-:6))6(70-)'(=-)+-*':5'&)-0+/(=0-?8&L-

/A0)*'8,D-?8&L-)+!8*=0-)B'-:8(D-)B/0-*'=/&6(7-)B'-8,+/()-+:-0+/(=-'('*7>-,+@6(7-:+*!8*=-)+!8*=0-)B'-*++,"--

c+*-8-0G/8*'-=/&)-)B'-?'(=-8))'(/8)6+(-60-8-,8J6,/,-+:-0+,'-;-+*-j-=_-8)-)B'-:*'G/'(&>-R+&)8@'-?8(=S-:+*-!B6&B-)B'-!8@'5'(7)B-+:-0+/(=-6(-86*-60-)!6&'-)B'-=/&)-!6=)B"-O)-B67B'*-:*'G/'(&6'0D-)B'-8))'(/8)6+(-=*+A0-)+-Z-+*-b-=_-8(=-8)-5+!'*-:*'G/'(&6'0-6)-&8(-:855-)+-5'00-)B8(-9-=_"-

I:-)B'-?'(=-&+()86(0-)/*(6(7-@8('0-)+-B'5A-)B'-86*:5+!-8*+/(=-)B'-&+*('*-0,++)B5>-)B'(-)B'-8))'(/8)6+(-A*+=/&'=-!655-?'-@'*>-,/&B-*'=/&'=-R?/)-0+D-+:-&+/*0'D-!655-)B'-8,+/()-+:-(+60'-*'7'('*8)'=-?>-)B'-?'(=S"-

1')85-)/*(6(7-@8('0-*'=/&'-)/*?/5'(&'-?>-0,++)B6(7-86*:5+!-6(-)B'-*67B)-8(75'D-?/)-)B'>-&8(-&*'8)'-)B'6*-+!(-(+60'-A*+?5',0-?>-@6?*8)6(7-8(=-*':5'&)6(7-+*-*'7'('*8)6(7-0+/(="-.B++0'-*+/(='=-:6(7'*-7/8*=0-!B'(-A+006?5'"-

F/*(0-8(=-)B6(-56(6(70-B'5A-*'=/&'-B67BT:*'G/'(&>-(+60'-?/)-B8@'-56))5'-'::'&)-+(-5+!-*/,?5'"-FB6&L-56(6(70D-A5'(/,0-R58*7'-6(-&+,A8*60+(-)+-&+(('&)'=-=/&)0SD-+*-!*8A0-+(-*'&)8(7/58*-=/&)-A*+@6='-)B'-,+0)-*'=/&)6+(-+:-5+!T:*'G/'(&>-0+/(="--

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

+$! 3"&-2(452(%"(65#%(>+$'#?2-(

J+&%(*+&(,)0('*0&,-()'($):)$&$H(*+&('"#%$(7,00)&$()%(&,7+($"F%'*0&,-(;0,%7+()'(/&''(*+,%(*+&('"#%$(#.'*0&,-("1(*+&(;0,%7+(*,U&I"118-FB/0-6:-)B'-,86(-=/&)-=6@6='0-6()+-)!+-'G/85-?*8(&B'0D-)B'-0+/(=-A+!'*-5'@'5-6(-'8&B-?*8(&B-K/0)-?'5+!-)B'-K/(&)6+(-60-Z-=_-5'00-)B8(-6(-)B'-,86(-?*8(&B-K/0)-8?+@'-)B'-K/(&)6+("-FB'-8AA*+A*68)'-5'@'5-+:-8))'(/8)6+(-&8(-)B'(-?'-=')'*,6('=-:*+,-)8?5'-?'5+!"-

-

I:-)B'-:5+!-B8=-=6@6='=-6()+-)!+-A8*)0-=+!(-+('-?*8(&B-8(=-)B*''-A8*)0-=+!(-)B'-+)B'*D-)B'(-6(-)B'-0,855'*-?*8(&B-)B'-?*8(&B-8))'(/8)6+(-!+/5=-?'-93-5+793-RXQ2S-V-b-=_D-6"'"-)B'-0+/(=-A+!'*-5'@'5-6(-)B'-0,855'*-?*8(&B-!+/5=-?'-b-=_-5'00-)B8(-6(-)B'-,86(-?*8(&B"-I(-)B'-+)B'*-?*8(&B-)B'-8))'(/8)6+(-!+/5=-?'-2"2-=_"-

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999'

,$! )".5@2(6$@A2+-(

O(-6,A+*)8()-:'8)/*'-6(-)B'-A*+A'*-='067(-+:-8-=/&)-!+*L-0>0)',-60-)B'-8?656)>-)+-&+()*+5-)B'-8,+/()-+:-86*-)B8)-:5+!0-)B*+/7B-'8&B-0'7,'()-+:-)B'-=/&)-)+-'(0/*'-)B8)-)B'-@+5/,'-+:-86*-0/AA56'=-)+-'8&B-0A8&'-60-)865+*'=-)+-6)0-&+(=6)6+(6(7-(''=0-8(=-)B8)-'8&B-0/AA5>-=6::/0'*-6(-8-76@'(-*++,-60-?858(&'=-!6)B-)B'-+)B'*0"-F+-8&&+,A560B-)B60D-@+5/,'-=8,A'*0-8*'-(''='=-)+-56,6)-)B'-8,+/()-+:-86*-)B8)-60-855+!'=-=+!(-)B'-=/&)-A8)B"-h(:+*)/(8)'5>D-=8,A'*0-8&&+,A560B-)B'6*-@+5/,'-&+()*+5-?>-A6(&B6(7-=+!(-)B'-86*-0)*'8,D-6(&*'806(7-)B'-A*'00/*'-8(=-&+(0'G/'()5>-)B'-(+60'-!B'*'@'*-)B'>-+&&/*"-

c+*-+::6&'-0A8&'0D-&'656(7-0/AA5>-=6::/0'*0-*+/)6('5>-8*'-6(0)855'=-!6)B-:8&'-=8,A'*0D-!B6&B-8*'-@+5/,'-&+()*+5-=8,A'*0-5+&8)'=-*67B)-8)-)B'-6(5')-)+-)B'-=6::/0'*"-FB'-86*:5+!-(+60'-&*'8)'=-?>-)B'-:8&'-=8,A'*0-60-'00'()6855>-'JA+0'=-=6*'&)5>-6()+-)B'-*++,"-I(-8&+/0)6&855>-0'(06)6@'-0A8&'0D-'@'(-6:-:8&'-=8,A'*0-8*'-5':)-!6='-+A'(-)B'>-&8(-7'('*8)'-8/=6?5'-(+60'"-$+-(+)-/0'-:8&'-=8,A'*0-+(-)B'-


38/72

!!!"#$%&'()'*"&+,-----------------------------------#$%-.+/*0'-1234------------------------------------ !!!"#$%+(56('"+*7-

!

#87'-Z;-+:-;9!

=6::/0'*0-)+-8=K/0)-)B'-86*-@+5/,'"-O=K/0)-)B'-@+5/,'-/A0)*'8,-8)-)B'-0)8*)-+:-?*8(&B-=/&)-/06(7-+AA+0'=T?58='T)>A'-=8,A'*0"--

$+-(+)-/0'-+AA+0'=-?58='-=8,A'*0-6(-(+60'-0'(06)6@'-8AA56&8)6+(0"-

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````-

#-$!65#%(B+"--%$.7(

d8>-=/&)0-)+-A*'@'()-&*+00)85L-8(=-)+-8))'(/8)'-)B'-:8(-(+60'"-FB'-=/&)-!+*L-)B8)-&+(('&)0-8-:8(-+*-86*-B8(=5'*-)+-8-*++,-60-8-&+()86('=-0>0)',-)B8)-!655-850+-&+(('&)-)B'-'G/6A,'()-(+60'-8(=-@6?*8)6+(-)+-)B'-*++,-/(5'00-8='G/8)'-A*'&8/)6+(0-8*'-)8L'(-)+-8))'(/8)'-)B'-(+60'-?':+*'-6)-7')0-)B'*'"-W6)B+/)-6()'*(85-0+/(=T8?0+*A)6@'-=/&)-56('*-+*-A*':8?*6&8)'=-0+/(=-8))'(/8)+*0D-(+60'-)*8@'50-'::'&)6@'5>-=+!(-)B'-=/&)-0>0)',-*67B)-85+(7-!6)B-)B'-&+(=6)6+('=-86*"--

.*+00)85L-+&&/*0-!B'(-(+60'-:*+,-8-0A8&'D-'"7"-)85L6(7D-,/06&D-*8=68)'=-(+60'D-')&"D-'()'*0-)B'-=/&)!+*LD-A*+A878)'0-85+(7-)B'-=/&)-!+*LD-8(=-/5)6,8)'5>-6,A8&)0-8(-8=K8&'()-0A8&'"--O-&+,,+(-'J8,A5'-+&&/*0-6(-*'06='()685-B+,'0-!B'(-+(-)B'-)B6*=-:5++*D->+/-&8(-B'8*-)B'-)'5'@606+(-+(-)B'-:6*0)-:5++*-?>-560)'(6(7-8)-)B'-0/AA5>-=6::/0'*-+*-*')/*(-7*655'"--.*+00)85L-60-)>A6&855>-&+,A+0'=-+:-=/&)?+*('-(+60'D-?*'8LT6(-(+60'D-8(=-?*'8LT+/)-(+60'"-B+&(-"'*(7"--"%(-&*+"$("1(7"%*0"//)%2(70"''(*,/U()'(*"(,:")$(7"%%&7*)%2(0""-'(F)*+('+"0*(/&%2*+'("1($#7*H(;3(/)%)%2(*+&($#7*'(7"%%&7*)%2(*+&'&(0""-'(F)*+(,7"#'*)7,/(-,*&0),/'H(,%$(;3()%'*,//)%2(')/&%7&0'(4'"#%$(,;'"0;)%2($&:)7&'6()%(*+&($#7*8(.*+00)85L-)B*+/7B-=/&)0-&8(-850+-?'-8))'(/8)'=-?>-

,+=6:6&8)6+(0-)+-=

Documents

HVAC Noise in Buidings