Embed Size (px)
Citation preview
I International Centre
for Settlement of Investment Disputes
Seventeenth Annual Report 1982/1983
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
ICSID Seventeenth Annual Report 1982/1983
Contents
Letter of Transmittal Introduction by the Secretary-General ...... . ..... . ................ . ..... .
Page
2 3
Membership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sixteenth Annual Meeting of the Administrative Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Disputes Submitted to the Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Promotional Activ ities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Regulations and Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ICSID as Designating Authority for non-ICSID Arbitration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Finance 5
Annexes 1. List of Contracting States and Signatories of the Convention . . . . . . . . . . . . . 6 2. Members of the Administrative Council and Officials of the Centre . . . . . . 8 3. List of the Members of the Panels of Conciliators and Arbitrators . . . . . . . . . . 9 4. Provisions Relating to ICSID in International Agreements and National
Investment Laws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. Resolutions of the Administrative Council ...... . ............. . ....... 24 6. Report and Financial Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7. Publications of ICSID ....................... . ........ . . . ... . .. 27
2
International Centre for Settlement of Investment Disputes
September 1, 1983
Dear Mr. Chairman:
Pursuant to Administrative and Financial Regulation 4(4), I hereby submit to the Administrative Council for its approval the Annual Report on the operation of the International Centre for Settlement of Investment Disputes required by Article 6(1 )(g) of the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States. This Seventeenth Annual Report covers the fiscal year July 1, 1982 to June 30, 1983.
The report includes the audited financial statements of the Centre. presented pursuant to Administrative and Financial Regulation 18.
Mr. A. W. Clausen Chairman Administrative Council
Sincerely yours.
H. Golsong Secretary-General
International Centre for Settlement of Investment Disputes
Introduction by the Secretary-General This is the third annual report I have the
honor to submit to the Administrative Council. It is at the same time my last report.
The Administrative Council entrusted me, in 1980, with the role of Secretary-General for the regular period of six years. Having recently joined a private law firm in Washington , D.C., I have decided to resign as SecretaryGeneral as of September 30, 1983.
During the three years of my responsibilities at ICSID, I have witnessed an increased significance of ICSID as a dispute settlement forum. Together with my colleagues I have tried, to the best of my abilities, to favor such a development by appropriate promotional activities and by advice to governments and investors alike as to the structure and rules of the Centre.
I acted in this direction not only because of my current official association with ICSI 0 , but also because I am personally convinced that ICS ID offers the most appropriate balanced and effective framework for dispute settlement on investments. And as the present economic situation world-wide will certainly enhance the importance of investment abroad, so will ICSID gain in practical importance.
As ind icated in th is report, the number of disputes submitted to ICSID for settlement has significantly increased during the last year. Yet, one should not measure the effectiveness and the efficiency of ICSID only by the number of cases registered or decided upon. Much more important is the incentive for amicable settlement provoked by ICSID dispute settlement clauses or the mere filing of a request for settlement.
ICSID membership has continued to grow in FY1983. Most notable was the ratif ication of the ICSI D Convention by Paraguay, the first
country from the Latin American region to join ICSID. I am confident that othe r countries in that region will soon follow. I have also discussed the advantages of ICSI D with representatives of the People's Republic of Ch ina.
I remain devoted to conciliation and arbitration, in particular within ICSID, as a means of dispute settlement, and hope to be able to support the goals of the ICSID Convention in other capacities.
Membership On January 7, 1983, Paraguay deposited its
instrument of ratification and became the first Latin American State to adhere to the Convention. On June 22, 1983. Israel deposited its instrument of ratification , bringing the number of Contracting States to 83. The number of Signatory States stands at 88. A complete list of Contracting States and other Signatories of the Convention appears in Annex 1.
Sixteenth Annual Meeting of the Administrative Council
The Sixteenth Annual Meeting of the Administrative Council was held on September 8, 1982, in Toronto, Canada. in conjunct ion with the Annual Meeting of the Board of Governors of the World Bank. At this meeting the Council approved the Sixteenth Annual Report on the operation of the Centre and the budget for Fiscal Year 1983. The resolutions are reproduced in Annex 5.
Disputes Submitted to the Centre1
During the past fiscal year three requests for the insti tution of arbitration proceedings and one request for the inst itution of conci liation proceedings were registered by the Secretary-
'Annex 6 to the Fifteenth Annual Report provides procedural data on all arb1trat1on cases brought before the Centre up to June 30, 1981 3
4
General. The two arbitration proceedings which were instituted in 1981 are continuing.
(A) Arbitration Proceedings
(1) AMCO Asia Corporation, Pan American Development Ltd. and P. T. AMCO Indonesia v. Government of Indonesia (Case ARB/81/1)
On June 25, 1982, Claimants submit their memorial and supporting documentation.
On September 28, 1982, Respondent requests further documentation from Claimants.
On December 30, 1982, Respondent submits its counter-memorial and supporting documentation. The counter-memorial raises objections to jurisdiction.
On January 21, 1983, the proceedings on the merits are suspended in accordance with Rule 41 (3) of the Arbitration Rules and the Tribunal grants Claimants until February 21, 1983 (extended by seven days on February 18, 1983) for submission by Claimants of their answer to the objections to jurisdiction.
On February 28, 1983, Claimants submit their reply and documentary submissions to the counter-memorial.
On April 1, 1983, the Tribunal issues a decision according to which the objections to jurisdiction raised by Respondent will be dealt with as a preliminary matter and sets the following time limits: April 25, 1983, for the filing by Respondent of its reply to Claimants' answer to objections to jurisdiction; May 23, 1983, for the filing by Claimants of their rejoinder. A hearing will be held in Paris starting June 28, 1983.
On April 26, 1983, Respondent files its observations to jurisdiction.
On May 23, 1983, Claimants file their rejoinder and documentary submissions.
From June 28-30, 1983, hearings are held in Paris to consider the objections to the jurisdiction of the Tribunal.
(2) Klockner lndustrieAnlagen GmbH, Klbckner Beige, S.A. and Klockner Handelsmaatschappij B. V. v. United Republic of Cameroon and Societe camerounaise des engrais (SOCAME) S.A. (Case ARB/81 /2)
On July 16, 1982, the Tribunal issues Procedural Order No. 2.
On November 8, 1982, the Centre receives Claimants' reply to the counter-memorial and supporting documentation.
On December 8, 1982, the Tribunal issues Procedural Order No. 3.
On March 23, 1983, the Centre receives the Respondents' rejoinder and supporting documentation.
On April 8, 1983, the Tribunal issues Procedural Order No. 4.
On April 25, 1983, the second session of the Tribunal is held in Paris in the presence of the parties. The Tribunal issues Procedural Order No. 5.
(3) Societe Quest Africaine des Betons lndustriels (SOABI) v. The State of Senegal (Case ARB/8211)
On November 5, 1982, the Secretary-General registers a request for the institution of arbitration proceedings.
On March 1, 1983, Mr. Keba M'Baye (Senegalese). appointed by Senegal, accepts his appointment as arbitrator.
On March 15, 1983, Baron Jean Van Houtte (Belgian), appointed by SOABI, accepts his appointment as arbitrator.
On February 17, 1983, the Centre receives a communication from both parties designating Mr. Pierre Lalive (Swiss) as third arbitrator. On April 18, 1983, Mr. Lalive declines his designation. On the same day the SecretaryGeneral requests both parties to again nominate a third arbitrator.
(4) Swiss Aluminium Limited (ALUSUISSEJ and Icelandic Aluminium Company Limited (ISALJ v. the Government of Iceland (Case ARB/ 83/ 1)
On June 16, 1983, the Secretary-General registers a request for the institution of arbitration proceedings.
(5) The Liberian Eastern Timber Corporation v. the Government of the Republic of Liberia (Case ARB/ 83/ 2)
On June 21, 1983, the Secretary-General registers a request for the institution of arbitration proceedings.
(B) Conciliation Proceedings
La SEO/TEX Engineering Beratungsgesellschaft tiir die Textilindustrie m.b.H. v. The Government of the Democratic Republic of Madagascar(Case CONC/8211 J
On October 5, 1982, the Secretary-General registers a request for the institution of cone ii i-
ation proceedings. In its request SEDITEX designates Mr. David McGovern (United States) as conciliator. On February 25, 1983, Madagascar nominates Mr. Honore Rakotomanana (Madagascan) as conci liator. On March 13, 1983, proceedings are suspended at the request of SEDITEX. On June 20, 1983, the Centre receives a request from SEDITEX for termination of the proceedings.
Promotional Activities The Centre has published a full collection
of bilateral investment promotion and protection treaties (see Annex 4 ).
The Secretary-General participated in and made presentations on ICSI D at the following meetings:
• October 1982, New Delhi, International Bar Association;
• December 1982 , Madrid, HispanicAmerican Seminar on international commercial arbitration sponsored by the Superior Counsel of the Spanish Official Chambers of Commerce , Industry and Navigation and the Inter-American Development Bank;
• February 1983, Cologne. German Federation of Industries;
• May 1983, New York, Law and Business Institute.
The Centre has published two separate booklets containing the Regulations and Rules pertaining to arbitration and conciliation respectively, with relevant excerpts from the Administrative and Financial Regulations and from the Institution Ru les. The booklets do not include the Notes as contained in ICSID/ 4/ Rev. 1.
The Centre has been approached by governments and potential investors alike for advice in drafting dispute settlement clauses and connected changes in national law. ICSI D is also advising non-Contracting States on questions which need to be resolved for the purposes of signature and ratification of the Convention .
In January 1983, ICSI D issued its first Newsletter, to update the information contained in the Annual Report.
Regulations and Rules Pursuant to Administrative and Financial Reg
ulation 13(1) the Secretary-General has, with the approval of the Chairman, on April 1, 1983. increased the daily fees of conciliators and arbitrators to SDR600. The fees will continue to be payable in US dollars. The US dollar equivalent of any amount in SOR due in respect of any calendar quarter will be determined as of the first day of such quarter as published by the International Monetary Fund.
ICSID as Designating Authority for non-ICSID Arbitration
The Secretary-General has accepted to act as designating authority for the third arbitrator in ad hoc arbitration proceedings provided for mainly in agreements on borrowing on the Euro-currency market.
Finance The Financ ial Statements of the Centre for
Fiscal Year 1983 are set forth in Annex 6. The expenditures of the Centre were again covered entirely by the services and facilities made available by the World Bank free of charge pursuant to the Memorandum of Administrative Arrangements concluded between the Bank and the Centre in February 1967, 2 and by income from the sale of publications. Thus it was not necessary to assess any excess expenditures to Contracting States pursuant to Article 17 of the Convention.
The Centre's expenses which are attributable to the pending arbitration proceed ings are borne by the parties in accordance with the Centre's Administrative and Financial Regulations. In accordance with these Regulations. the Secretary-General calls on the parties from time to time to make advance deposits to defray the expenses of the proceedings.
2 The text of which is set forth m Annex 5 of the First Annual Report. m relation to AC(IM)RES 3
5
6
Annex 1
List of Contracting States and Signatories of the Convention (AsofJune30, 1983)
The 88 States listed below have signed the Convention on the dates indicated The names of the 83 States that have deposited instruments of ratification are capitalized, and the dates of such deposit and of the attainment of the status of Contracting State by the entry into force of the Convention for each of them are also indicated
Deposit of Entry into Force State Signature Rahhcat1on of Convention
AFGHANISTAN Sep. 30, 1966 Jun. 25, 1968 Jul 25, 1968 Australia Mar. 24, 1975 AUSTRIA May 17, 1966 May 25, 197 1 Ju n. 24, 1971 BANGLADESH Nov. 20, 1979 Mar. 27, 1980 Apr 26. 1980 Barbados May 13, 1981
BELGIUM Dec 15, 1965 Aug 27. 1970 Sep 26. 1970 BENIN. PEOPLES REPUBLIC OF Sep 10, 1965 Sep 6 , 1966 Oct 14, 1966 BOTSWANA Jan. 15. 1970 Jan. 15, 1970 Feb 14, 1970 BURUNDI Feb. 17. 1967 Nov. 5, 1969 Dec 5, 1969 CAMEROON Sep. 23. 1965 Jan. 3 , 1967 Feb 2, 1967
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Aug. 26, 1965 Feb. 23, 1966 Oct. 14, 1966 CHAD May 12, 1966 Aug . 29, 1966 Oct. 14, 1966 COMOROS Sep 26, 1978 Nov. 7 , 1978 Dec. 7, 1978 CONGO. PEOPLE 'S REPUBLIC OF THE Dec. 27. 1965 Jun. 23. 1966 Oct 14, 1966 Costa Rica Sep 29. 1981
CYPRUS Mar 9 . 1966 Nov. 25, 1966 Dec 25. 1966 DENMARK Oct. 11 , 1965 Apr. 24, 1968 May 24. 19682 EGYPT. ARAB REPUBLIC OF Feb. 11 . 1972 May 3 , 1972 Jun 2, 1972 El Salvador Jun. 9. 1982 Ethiopia Sep. 21.1965
FIJI Jul. 1. 1977 Aug . 11 , 1977 Sep. 10, 1977 FINLAND Jul. 14, 1967 Jan. 9 , 1969 Feb 8 . 1969 FRANCE Dec. 22. 1965 Aug. 21 , 1967 Sep 20, 1967 GABON Sep. 21, 1965 Apr 4 . 1966 Oct 14. 1966 GAMBIA. THE Oct 1. 1974 Dec. 27. 1974 Jan 26. 1975
GERMANY. FEDERAL REPUBLIC OF Jan . 27, 1966 Apr 18. 1969 May 18, 19693 GHANA Nov. 26, 1965 Jul. 13, 1966 Oct 14, 1966 GREECE Mar. 16, 1966 Apr. 21, 1969 May 21, 1969 GUINEA Aug 27, 1968 Nov. 4, 1968 Dec. 4 , 1968 GUYANA Jul. 3, 1969 Jul. 11. 1969 Aug. 10, 1969
IC ELAND Jul. 25, 1966 Jul. 25, 1966 Oct 14, 1966 INDONESIA Feb 16. 1968 Sep. 28. 1968 Oct 28. 1968 IRELAND Aug. 30, 1966 Apr. 7. 1981 May 7. 1981 IS RAEL Jun. 16. 1980 Jun. 22, 1983 Jul 22, 1983 ITALY Nov. 18. 1965 Mar. 29, 1971 Apr 28, 197 1
IVORY COAST Jun. 30. 1965 Feb. 16, 1966 Oct. 14. 1966 JAMAICA Jun. 23. 1965 Sep. 9, 1966 Oct. 14. 1966 JAPAN Sep. 23, 1965 Aug.17, 1967 Sep. 16. 1967 JORDAN Jul. 14, 1972 Oct. 30. 1972 Nov. 29. 1972 KENYA May 24. 1966 Jan. 3, 1967 Feb. 2. 1967
KOREA. REPUBLIC OF Apr. 18. 1966 Feb. 21. 1967 Mar 23. 1967 KUWAIT Feb. 9 , 1978 Feb 2, 1979 Mar 4 . 1979 LESOTHO Sep. 19. 1968 Jul 8 . 1969 A ug 7. 1969
r'contmued)
The Convention was signed on behalf of the Republic of China on January 13. 1966. and rat1 f1ed on December 10. 1968 At its Fourteenth Annual Meeting on October 2 1980. the Admin1strat1vo Council considered a commun1cat1on received from the Peoples Republic of China decided that the Republic of China be removed from the list of Contracting States and noted that pending study by the Government of the Peoples Republic of the poss1bil1ty of becoming a party to tre Convention, China 1s not a Contrac ting State
'Denmark excluded by a not1f1cat1on received on May 15. 1968. the Faroe Islands by a notofocat1on received on October 30. 1968. Denmark extended the application of the Convention to the Faroe Islands as of January 1 1969
' Germany declared on depositing its instrument o f rat1f1catoon. that the Conventoon would also apply to the Land Berlin
Annex 1 (continued)
Deposit of Entry into Force State Signature Rattf1cat1on of Convention
LIBERIA Sep. 3, 1965 Jun. 16, 1970 Jul. 16, 1970 LUXEMBOURG Sep. 28, 1965 Jul. 30, 1970 Aug. 29, 1970 MADAGASCAR Jun. 1, 1966 Sep. 6, 1966 Oct. 14, 1966 MALAWI Jun. 9 , 1966 Aug. 23. 1966 Oct. 14, 1966 MALAYSIA Oct. 22, 1965 Aug . 8, 1966 Oct. 14, 1966
MALI Apr. 9 , 1976 Jan. 3, 1978 Feb . 2, 1978 MAURITANIA Jul. 30, 1965 Jan. 11 , 1966 Oct. 14, 1966 MAURITIUS Jun. 2 , 1969 Jun. 2. 1969 Jul. 2. 19694
MOROCCO Oct. 11, 1965 May 11 , 1967 Jun . 10, 1967
NEPAL Sep. 28, 1965 Jan. 7, 1969 Feb. 6, 1969
NETHERLANDS May 25, 1966 Sep. 14, 1966 Oct. 14, 19665
NEW ZEALAND Sep. 2, 1970 Apr. 2, 1980 May 2, 1980°
NIGER Aug. 23, 1965 Nov. 14, 1966 Dec. 14, 1966
NIGERIA Jul. 13, 1965 Aug. 23, 1965 Oct. 14, 1966
NORWAY Jun. 24, 1966 Aug. 16, 1967 Sep. 15. 1967
PAKISTAN Jul. 6 , 1965 Sep. 15, 1966 Oct. 15, 1966
PAPUA NEW GUINEA Oct. 20, 1978 Oct. 20, 1978 Nov. 19, 1978
PARAGUAY Jul. 27, 1981 Jan. 7, 1983 Feb 6 , 1983
PHILIPPINES Sep. 26, 1978 Nov. 17, 1978 Dec. 17. 1978 ROMANIA Sep. 6, 1974 Sep. 12. 1975 Oct. 12, 1975
RWANDA Apr. 2 1. 1978 Oct. 15, 1979 Nov. 14, 1979 SAUDI ARABIA Sep. 28. 1979 May 8, 1980 Jun. 7, 1980 SENEGAL Sep. 26, 1966 Apr. 21, 1967 May 21. 1967 SEYCHELLES Feb. 16, 1978 Mar. 20, 1978 Apr. 19, 1978 SIERRA LEONE Sep. 27, 1965 Aug. 2, 1966 Oct. 14, 1966
SINGAPORE Feb. 2. 1968 Oct. 14, 1968 Nov. 13, 1968 SOLOMON ISLANDS Nov. 12, 1979 Sep. 8, 1981 Oct. 8, 1981
SOMALIA Sep. 27 , 1965 Feb. 29, 1968 Mar. 30, 1968 SRI LANKA Aug 30, 1967 Oct. 12, 1967 Nov. 11 . 1967 SUDAN Mar. 15, 1967 Apr. 9 , 1973 May 9, 1973
SWAZILAND Nov. 3, 1970 Jun. 14, 1971 Jul. 14, 19717 SWEDEN Sep. 25, 1965 Dec. 29, 1966 Jan. 28, 1967 SWITZERLAND Sep. 22, 1967 May 15, 1968 Jun. 14, 1968 TOGO Jan. 24, 1966 Aug. 11 , 1967 Sep. 10, 1967 TRINIDAD AND TOBAGO Oct. 5, 1966 Jan 3, 1967 Feb. 2, 1967
TUNISIA May 5, 1965 Jun. 22, 1966 Oct. 14, 1966 UGANDA Jun . 7, 1966 Jun. 7, 1966 Oct. 14, 1966 UNITED ARAB EM IRATES Dec. 23, 1981 Dec. 23, 1981 Jan. 22, 1982 UNITED KINGDOM OF GREAT
BRITAIN AND NORTHER N IRELAND May 26, 1965 Dec. 19, 1966 Jan. 18, 19678 UNITED STATES OF AMERICA Aug. 27. 1965 Jun. 10, 1966 Oct. 14, 1966
UPPER VOLTA Sep 16, 1965 Aug 29, 1966 Oct. 14, 1966 WESTERN SAMOA Feb . 3, 1978 Apr. 25, 1978 May 25, 1978 YUGOSLAVIA Mar. 21, 1967 Mar. 21, 1967 Apr. 20, 1967 ZAIRE Oct. 29, 1968 Apr. 29, 1970 May 29, 1970 ZAMBIA Jun. 17, 1970 Jun. 17, 1970 Jul. 17, 1970
•until Mauritius attained its independence on March 12, 1968, it was covered by the rat1f1cat1on of the United Kingdom 50n depositing its instrument of ratification, the Netherlands restricted the application of the Convention to the Kingdom 1n Europe, by a notification received on May 22. 1970, the Netherlands withdrew that restriction and thus extended the applica-tion of the Convention to Suriname and the Netherlands Antilles; Suriname having attained independence on November 25, 1975, the Convention ceased to be applicable to Suriname as of that date.
60n depositing its instrument of ratification. New Zealand. pursuant to Ar1icle 70 of the Convention. excluded from its coverage the Cook Islands, Niue and Tokelau
7Until Swaziland attained its independence on September 6. 1968, 1t was covered by the ratification of the United Kingdom 8The United Kingdom. pursuant to Article 70 of the Convention. excluded from its coverage the fol lowing territories for whOse international relations it is responsible· Jersey. Isle of Man. Southern Rhodesia. Brunei, British Indian Ocean Territory, Pitcairn Islands. Bri tish Antarctic Territory. Sovereign Base Areas of Cyprus and the New Hebndes. By a notification received on
7 June 27. 1979. the United Kingdom extended the application of the Convention to Jersey as of July 1. 1979
8
Annex 2
Members of the Administrative Council and Officials of the Centre
(As of June 30, 1983)
Chairman of the Administrat ive Council
Contracting State
Afghanistan Austria Bangladesh Belgium Benin Botswana Burundi Cameroon Central African Republic Chad Comoros Congo, People's Republic of Cyprus Denmark Egypt, Arab Republic of Fi ji Finland France Gabon Gambia. T11e Germany, Federal Republic of Ghana Greece Gumea Guyana Iceland Indonesia Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kenya Korea. Republic of Kuwait Lesotho Liberia Luxembourg Madagascar Malawi Malaysia Mali Mauntan1a M aurit ius Morocco N epal N e therlands New Zealand Niger N1ger1a Norway Pakistan Papua New Guinea Paraguay Philippines Romania Rwanda Saudi Arabia Senegal Seychelles S ierra Leone Singapore Solomon Islands Somalia Sri Lanka Sudan Swaziland Sweden Switzerland Togo Trinidad and Tobago Tun1s1a Uganda United Arab Emirates United Kingdom United States Upper Volta Western Samoa Yugoslavia Zaire Zambia
Representative
AbdulWakil Herbert Salcher A M A Muhith Willy De Clercq Zul-Kifl Salami M D Mokama* Edouard Kad1g1r1 G1bering Bol Alima2
Sylvestre Bangui Joseph Yodoyman' M1k1dache Abdou rah1m Pierre Moussa S1mos Vass1hou Uffe Elleman-Jensen Mostafa E I Said Charles Walker Pekka Vennamo Jacques Delors Pascal Nze S S S1say Juergen Warnke Kwes1 Botchwey Gerass1mos Arserns Mohamed La mine Toure Hugh D Hoyte Matthias A Mathiesen Arif1n M. Siregar Alan M Dukes Moshe Y Mandelbaum Carlo C1amp1 Abdoulaye Kone Edward Seaga Noboru Takeshita Hanna Salim Odeh Arthur K1nyan1u1 Magugu Kyong-Sh1k Kang Abdlat1f Y Al-Hamad KT J Rakhetla Emanuel 0 Gardiner Ernest Muehlen Pascal Rakotomavo L Chakakala Chaz1ya Tengku Razale1gh Hamzah Ahmed Mohamed Ag Hamani Anne Amadou Babaly Kar l Auguste Off man Abdellat1f Jouahri Yadav Prasad Pant H 0 CR Rudmg B V Galvin
~n~o~ ~:~~~,cine Mallam Rolf Presthus Ghulam lshaq Khan Phillip Bouraga Cesar Romeo Acosta Cesar E A Virata Petre G1gea J Damascene Hategek1mana Sheikh Mohammed Abalkhail Che1kh Ham1dou Kane Max1me Ferrari Sal1a Jusu-Shemff Hon Sui Sen Bartholomew Ulufa Alu Abdullah• Ahmed Addou Ronnie de Mel Ibrahim Mone1m Mansour R J Strydom Kfell-Olol Feldt Anton Hegner Kofh Kadanga Walla G M Chambers Ismael Kheli l Apollo M ilton Obote Sheikh H B R Al Maktoum Robert Leigh-Pemberton' Donald T Regan Franc;:o1s Moussa Zoungrana Tofllau Et1 Alesana Joze Florjanc1c N'Gole llik1 Nalummo Mund1a
A. W. Clausen, ex officio as President, International Bank for Reconstruction and Development
Alternate i
Ra1ab Ali Yagana Hans Seidel Kazi Fazlur Rahman Jean Godeaux Paul Dossou 0 K J Masire * Anselme Habon1mana Louis-Claude Nyassa Guy Darlan Laouteg-Guelnodj1 Koumtog' Ahmed Abdou Andre Batanga E Hadjipanay1otou Mogens Isaksen lrfan A. Shafey' Winston Thompson Annikk1 Saarela Christian Nucci J Felix Mamalepot Mousa G1bril Bala Gaye Hans T1e tmeyer
Constantine Va1tsos Kesso Bah Haslyn Parris Albert Gudmundsson Soeg1to Sastrom1d1010 Maurice F Doyle Ezra Sadan Mano Sarcinelli Leon Naka Horace Barber Haruo Mayekawa Mohammad Saleh Al-Horarn H M Mule Yeung K1 Hah Faisal Abdul Razzak Al-Kha ed M S1x1she John G Bestman Raymond Kirsch Jean Rob1anvony C L. Mphande Tan Sri Thong Yaw Hong lbrah1ma Bocar Ba M'Rah1b R O Che1kh Bounena Madhukarla ll Baguant Abdelkader Benslimane Karna Dho1 Adh1kary EM Schoo C H Terry Almoustapha Soumaila
~~~a~ ';,~~~~~a~flha11 E1az Ahmad Naik John Vulup1nd1 Augusto Colman V Manuel s. Alba G heorghe Popescu Cleophas Mugaragu Sheikh H amad Saud Al-Sayari Matar Seye Robert W J. Grandcourt V A W Nylander J Y M P1llay Felix P Pan1uboe Mohamud Mohamed Nur W M Tilakaratna Abd El Rahman Abd El Wahab V E S1khondze Goesta Edgr~n Peter Vogler Comlanv1 Tamata Addra Frank Barsotti Mohamed A ll Sou1ss1 Robert E. Ek1nu Ahmed Huma1d Al -layer Peter M iddleton w Allen Wallis
KoloneVaa1 Gavra Popovic Bazundama Mbandanu Luzumbulu Fred Kazunga
Secretary-General H. Golsong
1 Except for the persons indicated by an asterisk("), the Representatives and Alternates named are. respectively, Governors and Alternate Governors of the Bank. serving ex o ll1c10 on the Admm1strat1ve Council. pursuant to Article 4(2) of the Convention
2Appo1ntment effective after June 30. t 983
Annex 3
List of the Members of the Panels of Conciliators and Arbitrators
(As of June 30, 1983)
PART I. Designating Authority: Chairman of the Administrative Council NAME ·· Terminal Oate
Nat1onal1ty Panel ' Tit le of Des1gnat1on'"
Peruvian A Mr. AndresA.ARAMBURUMENCHACA Feb. 12, 1988 Attorney; Member of the Foreign
Arbitration Panel of the London Court of Arbitration and of the Executive Committee of the InterAmerican Commercial Arbitration Commission
Dutch A Mr. A. BROCH ES Oct. 3, 1986 Counsellor at Law; Past Vice-
President World Bank; Past Secretary-General . ICSID
Spanish A Dr. Bernardo CREMADES Feb. 12. 1988 Attorney; President of Arbitration
Committee of the Superior Council of the Spanish Chamber of Commerce
Uruguayan A Prof. Eduardo Jimenez DE ARECHAGA Feb. 12, 1988 Judge and former President of the
International Court of Justice; President World Bank Administrative Tribunal
French A Prof. Berthold GOLDMAN Feb. 12. 1988 Professor, University of Paris
American A Mr. Monroe LEIGH Feb. 12, 1988 Attorney in international
transactions; President of the American Society of International Law
British A Dr. F. A. MANN Feb 12, 1988 Solic itor; Honorary Professor
of Law; Member of the British Council of International and Comparative Law
PART II. Designating Authority: Contracting State
CONTRACTI NG STATE NAME'" Panel" Title
AUSTRIA C Dr. Ladislaus BLASCHEK
Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft C Dr. Helmut HASCH EK
Chairman, Board of Executive Directors, Oesterreichische Kontrollbank AG
A Dr. Demetre KALUSSIS Em. Professor. Wirtschaftsuniversitat
C Dr. Werner MELIS
c
A
Director, Austr ian Federal Economic Chamber of Commerce Dr. Wolfgang OEHLER
Chief Manager, International Division, Oesterreichische Landerbank AG
Dr. Thomas LACHS Member. Board of Directors of the Oesterreichische
Nationalbank
"C=Conc1llator. A Arbitrator
Terminal Date of Oes1gnat1on • •·
Jul. 3. 1984
Jul. 3 , 1984
Jul. 3, 1984
Jul. 3, 1984
Jul. 3, 1984
Apr. 17, 1989
(continued)
··Except as otherw,se indicated by a footnote each Panel Member is a national o f the Contracting State which designated him ···Panel members whose terms have expired shall. on accordance with Article 15(3) of the Convention. continue in office until
their successors have been designated 9
Annex 3 (continued)
CONTRACTING STATE NAME .. Terminal Date Panel· Tille of Des1gnat1on • ..
AUSTRIA (continued)
A Dr. Gu ido Nikolaus SCHMIDT-CHIARI Jul. 3, 1984 Member of the Board , Creditanstalt-Bankverein
A Dr. Fritz SCHOENHERR Jul. 3 , 1984 Professor, University of Vienna
BELGIUM A Baron Hubert J. N. ANSIAUX Jun. 6, 1983
Gouverneur honoraire de la Banque Nationale de Belgique c M. Paul H . F. CALLEBAUT Apr. 12, 1985
President de la Societe Nat1onale de Credit a l'lndustrie c M. Andre DEQUAE Apr. 12. 1985
Ancien Min1stre, President honoraire de la Chambre des Representants
A M. Franz DE VOGHEL Jun. 17, 1983 President de l'lnstitut de Reescompte et de Garant ie
A M. Robert P. HEN RION Jun. 6 , 1983 Professeur d'Universite
c M. Maurits NAESSENS Apr. 12, 1985 President honoraire de la Banque de Paris et des Pays-Bas,
Belgique c Professeur F. ROGIERS Jun. 17, 1983
Professeur a l'Universite de Gand A Baron J . VAN HOUTTE Jun. 6, 1983
Ministre d'Etat et Ancien Premier Ministre
BENIN c M. Bruno AMOUSSOU Feb. 5, 1988
Directeur General , Banque Commerciale du Benin A M. Maurille CODJIA Feb. 5, 1988
President de la Chambre Judic1a1re. Cour Populaire Centrale c M. Augustin DE CAMPOS Feb. 5, 1988
Expert Comptable Fiduc1aire, Commissaire des Societes A M. Alexandre DURAND Feb. 5 , 1988
President de la Cour d 'Appel A M. Frederic HOUNDETON Feb. 5. 1988
D1recteur de Cabinet, Cour Populaire Centrale c M. Raffaet LOKO Feb. 5, 1988
Directeur, l ndustrie Alimentaire c M. Emile PARISO Feb. 5, 1988
Directeur General, Societe Beninoise Electricite et Eau A M. Ismail TIDJANI SERPOS Feb. 5 , 1988
Procureur General. Parquet Populaire Central
CAMEROON c M. Sadou HAYATOU Sep. 21, 1987
Directeur General de la Banque Internationale pour le Commerce et l' lndustrie au Cameroun (BICIC)
A M. Franc;ois-Xavier MBOUYOM Sep. 21, 1987 Directeur de la Legislation au Ministere de la Justice
A M. Marcel NGUIN I Sep. 2 1, 1987 President de la Gour Supreme
c M . Augustin NJAWE Sep. 2 1. 1987 Directeur de l'lndustrie au Ministere de l'Economie et du Plan
c M. Etienne NTSAMA Sep. 21. 1987 Directeur General de la Banque Internationale pour
l'Afrique Occidentale (BIAO) A M. NYOWAKAI Sep. 21, 1987
10 President de la Gour d 'Appel de Bamenda (con tinued)
Annex 3 (con11nuedl
CONTRACTING STATE NAME•• Terminal Date Panel• Tille of Designation ...
CAMEROON (continued)
A M. RISSOUK a MOU LONG Sep. 21 , 1987 President de la Cour d'Appel de Yaounde
c M. Idriss VESSAH NJOYA Sep. 21. 1987 Directeur de la Programmation au Ministere
de l'Economie et du Plan
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC A M. Celestin GAOMBALE Oct 27, 1986
Directeur General de l'UBAC c M. Antoine GROTHE Oct 27 , 1986
Procureur General a la Cour d 'Appel c M. Albert KOU DA Oct 27 , 1986
President de la Cour d'Appel c M. Joseph MANDE-DJAPOU Oct 27, 1986
Conseiller a la Cour Supreme A M. Leopold SAMBA Oct 27, 1986
Directeur General du Commerce c M. Levy SOBANGUE Oct. 27, 1986
Conseiller a la Cour Supreme
COMOROS CA M. Nidhoim ATTOUMANE Sep. 1, 1987
Directeur de Cabinet du Ministre de la Sante CA Mme Kassim HAR I MIA Sep. 1. 1987
Direction Genera le des Affaires Economiques CA M. Said MSHANGAMA Sep 1, 1987
Contr61eur financier de la Republique CA M. Ali SALIM Sep 1, 1987
Procureur General de la Cour Supreme
CYPRUS CA Mr. Nicos G. DIMITRIOU Sep. 5, 1985
Former Ambassador of Cyprus CA Mr. Paschalis L. PASCHALi DES Sep 5, 1985
Executive Chairman , Hellenic Mining Co., Ltd. CA Mr. Criton G. TORNARITIS Sep. 5. 1985
Attorney-General CA Mr. Michael A TRIANTAFYLLIDES Sep. 5, 1985
President, Supreme Court
DENMARK CA Mr. I. FOIGHEL Sep. 20. 1985
Professor, LL.D. CA Mr. Henning KROG Sep 20, 1985
High Court Judge CA Mr. Hans TOPSOE-JENSEN Sep 20, 1985
President, Maritime and Commercial Court CA Mr. J~rgen TROLLE Sep. 20, 1985
Retired President of the Supreme Court
FIJI c Mr. Cyril Donald AIDNEY Jul. 31 , 1986
Chartered Accountant, Resident Partner, Wilberfoss & Aidney A Mr. Ooriniasi BALE Jul. 31 , 1986
Solicitor General c Mr. Gerald S. W BARRACK Jul. 31, 1986
Chartered Accountant, Managing Director of Stinson Pearce Group
A Mr. Kishore GOVIND Mar. 10, 1987 Judge of the Supreme Court 11
(con tinued)
12
Annex 3 Ccontonuedl
CONTRACTING STATE Panel "
FIJI (continued)
NAME·· Title
C Mr. M. S. Sahu KHAN
A
A
c
FINLAND CA
FRANCE CA
c
A
CA
c
A
GABON CA
CA
Barrister and Solicitor Mr. Arthur Dignan LEYS
Barrister and Solicitor; Partner of legal firm of Munro, Leys & Co.
Mr. G. MISHRA Judge of the Supreme Court
Mr. Mosese QIO NIBARAVI Managing Director of Naviti Investments Ltd. ; Speaker in the
House of Representatives
Dr. Bengt H. G. A . BRO MS Professor of International and Constitutional Law,
University of Helsinki
M. Jean-Jacques de BR ESSON Conseiller d"Etat
M.CHABRAND Conseiller a la Cour de Cassat1on
M. Rene Jean DUPUY Professeur, Faculte de Droit et des Sciences economiques
de Nice
M. Paul J.M. REUTER Professeur. Universite de Droit, d'Economie et de Sciences
sociales de Paris
M. HenryTOUBAS Avoca! General a la Cour de Cassation
M. Michel VIRALLY Professeur a I Univers1te de Dro1t, d 'Economie et de Sciences
sociales de Paris
M. Leon AUGE Ministre delegue a la Presidence de la Republique
M. Jean-Pierre LEM BOU MBA Commissaire au Plan
CA M. Marc MBA-NDONG Secretaire General du Ministere des Affaires Economiques,
du Commerce et de l'Economie Rurale
CA M. Jean Frarn;ois NTOUTOUME Secretaire General du Conseil Gabonais des Chargeurs
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF C Dr. Ernst G. BROE DER
A
A
A
c
Vorstandsmitglied KfW
Dr. Ottoarndt GLOSSNER Rechtsanwalt und Notar
Dr. Theodor HEINSIUS Chief Corporation Lawyer. Dresdner Bank AG
Prof. Dr. Gunther JAENICKE
Dr. U. R. SIEBEL General Partner, Richard Daus & Co. Bankiers
Terminal Oate of Oesognatoon • • •
Ju l. 31 . 1986
Ju l. 31 . 1986
Ju l. 31 , 1986
Jul. 31 , 1986
Dec 6. 1986
Mar 11 , 1987
Mar. 11 , 1987
Mar. 11 , 1987
Mar. 11, 1987
Mar. 11 , 1987
Mar. 11 , 1987
Jun 24, 1978
Jun. 24, 1978
Jun. 24, 1978
Jun . 24, 1978
Oct. 7, 1988
Oct. 7, 1988
Oct. 7, 1988
Oct 7 , 1988
Oct. 7, 1988
(continued)
Annex 3 (continued)
CONTRACTING STATE Panel~
NAME"' Title
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF (continued)
Terminal Date o f De signation · "
A Dr.GuentherSCHMIDT-RAENTSCH Oct. 7,1988 Director, Dept. for Civil Law, Federal Ministry of Justice
C Mr. Rudiger VON TRESCKOW Oct. 7, 1988 Geschaftsinhaber der Berliner Handels- und Frankfurter Bank
C Dr. H. GIESECKE Oct. 7, 1988
GHANA A
Head Foreign Trade Dept. , Deutsche lndustrie- und Handelstag
The Hon. Mr. Justice I. K. ABBAN Justice of Appeal
C Mr. A. E. ANIN
C Mr. J. ARTHUR Barrister-at-Law
A Dr. S. K. B. ASANTE Senior Adviser, UN Centre on Transnational Corporations
C The Hon. Mr. Justice G. R. M . FRANCOIS Judge of the Supreme Court
A Dr. G. KORANTENG-ADDOW
C Mr. T. A. TOTOE Barrister-at-Law
A Mr. C. B. K. ZWENNES
GUINEA CA
CA
GUYANA
Barrister-at-Law
Mr. Damou SACKO Directeur des Affaires Juridiques a la Presidence
de la Republique
Mr. M. Mamba SANO Assistant, lnstitut National de Recherches Scientifiques
A Mr. H.B. S. BOLLERS General Legal Adviser, Attorney General 's Chambers
C Mr. DhanessarJHAPPAN
C Mr. Gavin KENNARD Agricultural Adviser to the Executive President of Guyana
A Mr. C. Lloyd LUC KHOO Attorney-at-Law
A Mr. Rex H. McKAY Attorney-at-Law
C Mr. Winston MURRAY Permanent Secretary, Ministry of Trade and Consumer
Protection
A Mr. Salahuddeen M.A. NASIR Attorney-at-Law
C Cde Yesu PERSAUD Executive Chairman Guyana Liquor Corp. Ltd.
INDONESIA CA Mr. R. HERTATIJANTO
Retired Alternate Governor, Bank Indonesia
Jun. 30, 1983
Jun. 30, 1983
Jun. 30, 1983
Jun. 30, 1983
Jun. 30, 1983
Jun. 30, 1983
Jun. 30, 1983
Jun. 30. 1983
Jan. 15. 1987
Jan. 15, 1987
Aug 31,1987
Aug. 31, 1987
Aug. 31, 1987
Aug. 31 . 1987
Aug . 31 , 1987
Aug . 31 , 1987
Aug. 31 , 1987
Aug 31 , 1987
Aug. 5. 1985
( contm ued) 13
14
Annex 3 Ccontinuedl
CONTRACTING STATE Panel '
NAME• · Title
INDONESIA (cont1nuedl
CA
CA
IRELAND CA
CA
CA
ITALY CA
CA
CA
CA
JAMAICA c
c
c
A
A
c
A
A
JAPAN c
A
Prof. Dr. Abdurrasyid PRIYATNA Professor of International and Air and Space Law
Prof. Dr. Rochmat SOEMITRO Professor of Tax Law
Mr. Henry BARRON Senior Counsel
Mr. James N. DUDLEY Solicitor
MrErne~J.MARGETSON
Solicitor
Mr. Piero BERNARDINI General Counsel for International Affairs, ENI
Prof. Andrea GIARDINA
Prof. Giorgio SACERDOTI
Mr. Giorgio SANGIORGIO "Avvocato Generale" of the Bank of Italy
Mr. Carlton ALEXANDER Managing Director, Grace Kennedy & Co .. Ltd.
Mr. Christopher BOVELL Attorney-at-Law
Mr. Oswald H. DU NN Attorney-at-Law
Mr. A. B. EDWARDS Attorney-at-Law
Mr. R. N. A. HENRIQUES Attorney-at-Law
Mr. Mayer MATALON Director, Industrial Commercial Developments
Mr. Ken RATTRAY Privy Councillor
Mr. Ronald WILLIAMS Attorney-at-Law
Mr. Morihisa EMORI Director General , Center for Foreign Trade Study
Mr. Sumio HARA Advisor /Consultant. The Bank of Tokyo
A Mr. lchiro KATO Professor. University of Tokyo
A Mr. Taiichiro MATSUO President, Marubeni Corporation
C Mr. Hisashi MURATA Director-General, Japan External Trade Organization
A Mr. Takao NAGATA Chairman. Hitachi-Shipbuilding & Engineering Co . Ltd.
Terminal Date of Designation ···
A ug. 5, 1985
Aug 5, 1985
Dec. 16, 1987
Dec. 16, 1987
Dec. 16, 1987
Nov. 23, 1987
Nov. 23, 1987
Nov. 23, 1987
Nov. 23, 1987
May 27 , 1987
May 27, 1987
May 27, 1987
May 27, 1987
May 27 , 1987
May 27, 1987
May 27, 1987
May 27 , 1987
Dec. 23, 1986
Dec. 23, 1986
Dec. 23, 1986
Dec. 23, 1986
Dec. 23, 1986
Dec. 23 , 1986
(co ntinued)
Annex 3 (con1 ,nuedl
CONTRACTING STATE Panel"
JAPAN (conlinueo)
c Mr. Tohru NAKAGAWA
NAME·· Title
Judge. Permanent Arbitration Court
c
JORDAN CA
CA
CA
CA
KENYA
Mr. Naokado NISHIHARA Chairman. Board of Directors, The Daiichi Mutual Fire &
Marine Insurance Company
Mr. Ahmad T. AL-KHALIL Advocate
Mr. Faiq Farah HALAZUN Retired Judge, Supreme Court and High Court of Justice
Dr Hisham R. HASHEM Advocate
Mr.Omar NABULSI Attorney
A Mr. B. Mareka GECAGA Chairman and General Manager. B.A.T. Kenya Ltd.
A Mr. James F. H. HAMILTON Advocate
C Mr. Brian H . HOBSON Managing Director. East African Breweries Ltd.
C Mr. Samuel N. WARUHIU Advocate
KOREA, REPUBLIC OF A Mr.Tue Sop CHONG
Attorney-at-Law
C Mr. Soo Chang CHUNG Chairman, Doosan Group of Companies
C Mr. Chong Dai KIM Chairman , Dae-jeon Leather Industrial Co . Ltd.
A Dr. Jisu KIM Professor. Hankuk University of Foreign Studies
C Dr. Tae Hee LEE Attorney-at-Law
A Mr. Pomsik OH President, Stella Korea Ltd.
C Dr Ei Whan PAI President, Korea Overseas Economic Research Institute
A Dr. Joon Mo YANG Attorney-at-Law
LESOTHO CA The Hon. Mr. Justice J. T. MAPETLA
Chief Justice of Lesotho
CA The Hon. Mr. Justice M P. MOFOKENG Pu1sne Judge
LUXEMBOURG CA Dr. jur. Ernest ARENDT
Avocat-avoue
Terminal Dale of Des1gnat1on" 0
Dec. 23, 1986
Dec. 23. 1986
Jul. 9 , 1985
Jul. 9 , 1985
Jul. 9. 1985
Jul. 9, 1985
Feb. 13, 1986
Feb. 13, 1986
Feb. 13, 1986
Feb. 13, 1986
Mar. 10, 1986
Mar. 10, 1986
Mar. 10, 1986
Mar. 10, 1986
Mar. 10, 1986
Mar. 10. 1986
Mar. 10, 1986
Mar. 10, 1986
Aug. 16, 1980
May 2, 1983
Oct. 8, 1988
15 (continued)
16
Annex 3 (continued)
CONTRACTING STATE Panel·
NAME·· Title
Terminal Date of Des1gnat1on ...
- - - - ------------------------LUXEMBOURG (continued)
CA M. Alex BONN Avocat-avoue
CA M. Fran<;ois GOER ENS Docteur en Droit
CA M. Fernand ZURN Avocat-avoue
MADAGASCAR A M. Cesaire MANJAKAVELO
Magistrat-Avocat general
A Mme. Berthe RABEMAHEFA Membre de la Haute Cour Constitut1onelle
A M. Henri RAHARIJAONA Ambassadeur a Paris
c M. Honore RAKOTOMANANA Magistrat-Secretaire General du Ministere de la Justice
c M. Noel RAKOTONDRAMBOA Directeur des Eludes au Ministere de la Justice
A M. Justin RAKOTONIAINA Professeur de Droit a l'Universite de Madagascar
C M. Raymond RANJEVA Professeur de Dro1t a I Un1versite de Madagascar
C M Yves Marcel RAZANAMASY Magistrat-Membre de la Haute Cour Constitutionnelle
MAURITANIA CA M. Pierre LAM PU El
Professeur honoraire a la Faculte de Droit et des Sciences Economiques de Paris
CA M. Henry SOLUS 1
Professeur honoraire a la Faculte de Droit et des Sciences Economiques de Paris
CA M Georges E. H . VE DEL 1
MAURITIUS CA
CA
MOROCCO
Professeur a l 'Universite de Droit, d'Economie et de Sciences Sociales de Pans
Mr Jean Marc DAVID, QC Barrister
Mr. A. Hamid MOOLLAN Barrister
CA M. Bensalem AHMED Tresorier General , Ministere des Finances
CA M. Abdellaziz A. FILALI Premier President de la Cour d Appel de Casablanca
CA M. Othmane SLIMAN! Secretaire d'Etat aupres du Premier Ministre
CA M . Ahmed ZEGHARI Premier President de la Cour Speciale de Justice
' Nationality French
Oct. 8, 1988
Oct. 8, 1988
Oct. 8, 1988
Jul. 9, 1987
Aug. 31, 1987
Jul. 9 , 1987
Jun. 8 , 1983
Aug . 31.1987
Jul. 9, 1987
Jul 9 , 1987
Jul. 9 , 1987
Jul. 11 . 1973
Jul. 11 , 1973
Jul. 11 , 1973
Jun. 9 , 1982
Jun . 9, 1982
Aug. 22, 1980
Aug. 22. 1980
Aug . 22, 1980
Aug. 22. 1980
Annex 3 (cont1nuedl
CONTRACTING STATE NAME·· Terminal Date Pane1 · Title o f Designation · · ·
----NETHERLANDS
c Prof Mr. H. J HOFSTRA Jun. 2, 1981 Em. Professor of Law, University of Leyden
c Dr. Marius W. HOLTROP Jun. 2, 1981 Retired President, De Nederlandsche Bank N.V.
c Prof. Dr. P. KUIN Jun. 2, 1981 Professor of General Management at the Erasmus University
CA Prof. Mr. P. LIEFTINCK Jun. 2, 1981
A Prof . Dr.~~erSANDERS Jun. 2, 1981 Professor Emeritus at the Law Faculty of the Erasmus University
A Prof. Dr. J . C. SCHULTSZ Jun. 2, 1981 Professor at the Erasmus University
A Mr. C. R. C. WIJCKERHELD BISDOM Jun. 2, 1981 Barrister
NIGERIA c Mr. Musa BELLO Jun. 21 , 1983
Permanent Secretary, Federal Ministry of Finance
c Mr. Adamu Cl ROMA Jun. 21 , 1983 Governor of Central Bank of Nigeria
A Mr. H . F. DAVID-WEST Jun 21 . 1983 Deputy Solicitor-General of the Federation
A Mr. Justice S. E. J. ECOMA Jun. 21 , 1983 Judge of the Cross River State
c Mr. Anofi S. GUOBADIA Jun. 21 , 1983 Chairman/ Managing Director, Maiden Electronics Works Ltd.
A Mr. 0 . JEMIYO Jun. 21 . 1983 Principal State Counsel
c Dr. Michael OMOLAYOLE Jun. 21 . 1983 Chairman , Lever Brothers Nigeria Limited
A Mr Kehinde SOFOLA Jun. 21 , 1983 Private Legal Practitioner
NORWAY CA Dr. Per BRUNSVIG Oct. 9, 1986
Doctor of Law. Barrister of the Supreme Court
CA Mr Jens Chr HAUGE Oct. 9 , 1986 Barrister of the Supreme Court
CA Mr. Hans M. MICHELSEN Oct. 9, 1986 Supreme Court Judge
CA Mr. Rolv E. RYSSDAL Oct. 9, 1986 Chief Judge of the Supreme Court
PAKISTAN A Mr Mohammad AKRAM Oct. 24, 1985
Retired Judge, Supreme Court
c Mr. Mohammad Yaqub ALI Oct. 24 , 1985 Former Chief Justice of Pakistan
c Mr. A. K. BROHi Oct. 24, 1985 Senior Advocate, Supreme Court
c Mr. Sharai FARID! Sep. 25, 1987 Advocate. Supreme Cou rt
17 (continued)
Annex 3 (con11nuedl
CONTRACTING STATE NAME•• Terminal Date Panel' Title of Designation• ..
PAKISTAN (continued)
A Mr. lnayat Elahi KHAN Sep. 25,1987 Advocate General, NWFP Province
c Mr. Iqbal Ahmed KHAN Sep. 25, 1987 Advocate, Supreme Court
A Mr. Justice S. A. NU SR AT Sep. 25, 1987 Secretary, Ministry of Law and Parliamentary Affairs
A Mr. Syed Sharifuddin PIRZADA Oct. 24, 1985 Attorney-General for Pakistan
PHILIPPINES CA Ms. Lil ia BAUTISTA Mar. 12, 1985
Assistant Minister, Ministry of Industry
CA Mr. Roberto CONCEPCION Mar. 12, 1985
CA Mr. Florentino FELICIANO Mar. 12, 1985 Attorney
CA Mr. Efren I. PLANA Mar. 12, 1985 Commissioner of Internal Revenue
ROMANIA A Mrs. Fiorica ANDREI Dec. 4 , 1981
Member of the Supreme Court
A Mr. Virgil ANTON Dec 4, 1981 Member of the Supreme Court
c Mr. Constantin BEJENARU Dec 4, 1981 Counsellor at the Legislative Council
c Mr. Nicolae DUTA Dec. 4, 1981 Deputy Director. Ministry of Finance
A Mr. loan FILIP Dec 4, 1981 Counsellor at the Legislative Council
A Mr. Teodor PETRESCU Dec 4, 1981 Chief Justice, Constantza County Court
c Mr. Teofil POP Dec. 4 , 1981 Deputy Director. Ministry of Justice
c Mr. Romul VONICA Dec. 4 , 1981 Chief Justice, Jassy County Court
SENEGAL A M. El Hadj Demba DIOP Jan. 29, 1986
Directeur du Financement du Plan
A M. Tanor Thiendella FALL Jan . 29, 1986 Directeur general de !'Union Senegalaise de Banques
A M. Keba M'BAYE Jan . 29 , 1986 President de la Cour Supreme du Senegal
A M. Famara lbrahima SAG NA Jan. 29, 1986 Directeur general de la Banque nationale de developpement
du Senegal
SINGAPORE CA Mr. Sek Keong CHAN 2 May 20, 1986
Member of Military Court of Appeal
CA Mrs. Sook Yee TAN May 20 . 1986 Dean. Faculty of Law. National University of Singapore
18 ' Nat1onal1ty Malaysian
Annex 3 (contonuedl
CONTRACTING STATE Panel ·
NAME .. Title
Terminal Date of Des1gnat1on ...
- --------------------------------SRI LANKA
A Mr T. MURUGASER Director. C. W. Mackie & Co .. Lid.
A Major-General Anton MUTTUKUMARU. OBE. ED Retired Government Servant
C Mr. N. G. P. PANDITHARATNA
A
c
c A
SWEDEN c
c
A
c
A
A
c
Senior Partner, Ford Rhodes Thornton & Co.
Mr. A. M. S. PERERA Director. Reckitt & Colman of Ceylon, Lid.
Mr. E. P. Paul PERERA Deputy Director General, Greater Colombo Economic
Commission
Dr. H. W. TAMBIAH
Mr. K. WIJEWEERA
Mrs. Birgitta BLOM Justice, Svea Court of Appeal
Mr. Gunnar GLIMSTEDT General Counsel and Director of Aktiebolaget SKF
Mr. Hans HERRLIN Executive Vice President, A . Johnson and Co.
Mr. Ove KJELLGREN Vice President Administration. Luossavaara-Kirunavaara AB
H. E. Gunnar LAGERGREN Marshal of the Realm
Mr. Sten RUDHOLM President, Svea Court of Appeal
Mr. Sten SILJESTROM Corporate General Counsel and Senior Vice-President of
ASEAAB
A Mr. Ivan WALLEN BERG President. Supreme Restitution Court for Berlin
SWITZERLAND c M. Gerard BAUER
Administrateur de Societes
A M. R. L. BINDSCHEDLER Ancien Ambassadeur et Jurisconsulte du Departement
federal des affaires etrangeres
A M. Pierre CAVIN Ancien president du Tribunal federal suisse
C M. Matthias KUMMER Secretary of the Vorort of the Swiss Federation of Commerce
and Industry
A M. Pierre A. LALIVE Professeur a l'Universite de Geneve et a l 'lnstitut
Universitaire de Hautes Eludes lnternationales
C M . Guido LE PORI Ancien Ambassadeur de Suisse
C Dr. Hugo VON DER CRONE Directeur general du Credit Suisse
Feb . 26, 1986
Feb. 26, 1986
Feb. 26, 1986
Feb. 26, 1986
Feb. 26, 1986
Feb. 26, 1986
Feb. 26, 1986
Sep. 25 , 1985
Sep. 25, 1985
Sep. 25. 1985
Sep. 25. 1985
Sep. 25, 1985
Sep 25. 1985
Sep. 25, 1985
Sep. 25. 1985
Apr. 17, 1989
Dec. 9, 1986
Apr. 17, 1989
Apr. 6, 1987
Dec. 9 , 1986
Dec. 9, 1986
Dec. 9, 1986
(conrmuedJ 19
20
Annex 3 (continued)
CONTRACTI NG STATE Panel·
NAME .. Title
Terminal Date of Des1gnat1on .. •
SWITZERLAND (continued)
A
TOGO CA
CA
CA
CA
TUNISIA A
c
A
A
A
c
c
c
UGANDA A
A
c
A
c
c
c
M. Alfred E. VON OVERBECK Professeur de I Universite de Fribourg
Me Ayite D'ALMEIDA Avoca! Defenseur
Dec. 9 . 1986
Ju l. 18, 1984
Me Bebi OLYMPIO Jul. 18, 1984 Magistrat
Me Aregba POLO Jul. 18, 1984 Procureur de la Republique
Me Anani Ignacio SANTOS Jul. 18, 1984 Avoca! Defenseur
M. Hamda BEJI Feb. 27, 1986 President Directeur General de la Banque Nationale de Tunisie
M. Mohamed BOUSBIA Feb. 27, 1986 Directeur General de la Banque Centrale de Tunisie
M. TijaniCHELLI Feb 27 , 1986 President Directeur General de l'Agence de Promotion
des lnvestissements
M. Hedi ENNEIFAR Feb. 27, 1986 President Directeur General de la Societe Tunisienne
d 'Assurances et de Reassurances
M HabibGHENIM President Directeur General de la Societe Tunisienne
de Banques
M. Nourreddine KOOBA Directeur General du Budget au Ministere des Finances
M Salah Ben MBARKA Secretaire General du Ministere des Finances
M. Nouri ZORGATI Directeur General de l' lnstitut d Economie
Mr. Godfrey L. BINAISA, QC
Mr Tom Walter BURUKU
Mr. Y KYESIMIRA Lecturer in Economics, Makerere University
Mr. C. MBOIJANA Barrister
Mr. D. J . K. NAB ETA Managing Director, Nile Breweries, Ltd
Mr. Semei NYANZI Chairman of Uganda Development Corporation
Dr J. J . OLOYA
Feb. 27, 1986
Feb 27, 1986
Feb. 27, 1986
Feb 27, 1986
Oct. 30, 1973
Mar 28, 1979
Oct. 30, 1973
Oct. 30, 1973
Oct. 30, 1973
Oct. 30, 1973
Oct. 30, 1973
UNITED KINGDOM A Mr. Maurice E. BATHURST, CMG, CSE, QC Apr. 27, 1987
Barrister
c Sir Adrian CADBURY Apr. 27, 1987 Chairman. Cadbury Schweppes Ltd.
(continued)
Annex 3 (con11nuedl
CONTRACTING STATE Pane1 ·
UNITED KINGDOM (continued)
NAME"" Tit le
A Mr. David A 0 . EDWARD. CMG . QC Advocate of the Scottish Bar
C Sir Alexander Anthony JARRAD. CB Chairman and Chief Executive. Reed International
A Mr. Elihu LAUTER PAC HT. QC Reader in International Law. Universi ty of Cambridge
A Mr. Patrick William MEDO. OBE. QC Judge
C Sir Alan (Keir) ROTH NIE. KCVO .. CMG , LL.D Ambassador (retired)
C Mr. A. Maxwell STAMP Chairman. Maxwell Stamp Associates Ltd .
UNITED STATES OF AMER ICA C Mr. James Coffin GREENE
Attorney
C Mr. Peter H. KAMINER Attorney
C Mr. Bayless Andrew MANNING Attorney
A Mr. Myres Smith McDOUGAL Professor of Law at Yale University
A Mrs. Soia MENTSCHIKOFF Dean of the University of Miami (Florida) Law School
C Mr. Seymour Jeffrey RUBIN Professor of Law at American University
A Mr. Oscar SCHACHTER Professor of Law at Columbia University
A Mr. Detlev Frederick VAGTS Professor of Law at Harvard University
UPPER VOLTA CA M. James LECARDELJR3
lnspecteur General d 'Etat
CA M. Hyacinthe OUEDRAOGO
CA M. K. Lazara SORE Directeur du Commerce. Ministere des Finances et du
Commerce
CA M. Charles S. TRAORE President de la Cour Supreme
YUGOSLAVIA CA Prof. Dr. Ksente BOGOEV
Professor. Faculty of Economics, Skopje University
CA Prof. Dr. Stojan CIGOJ Professor, Faculty of Laws. Ljubljana University
CA Prof. Dr. Aleksandar GOLDSTAJN Professor. Faculty of Laws, Zagreb University
CA Prof. Dr. Vladimir JOVANOVIC Professor. Faculty of Laws. Belgrade University
' Nat1onallty French
Terminal Date of Designation···
Apr. 27. 1987
Apr. 27. 1987
Apr. 27. 1987
Apr. 27, 1987
Apr. 27 . 1987
Apr. 27. 1987
Mar. 16, 1987
Mar. 16, 1987
Mar. 16. 1987
Mar. 16, 1987
Mar. 16. 1987
Mar. 16, 1987
Mar. 16, 1987
Mar 16, 1987
May 31 , 1973
May 31. 1973
May 31 . 1973
May 31.1973
Jan. 15. 1974
Jan. 15. 1974
Jan. 15, 1974
Jan. 15, 1974
21
22
Annex4
Provisions Relating to ICSID in International Agreements and National Investment Laws
Provisions Relating to ICSID in International Agreements
The Centre has compiled a collection of bilateral investment promotion and protection treaties, which includes nearly 200 treaties concluded since 1960. This collection consists at present of two loose-leaf volumes published in 1983 by Oceana Publications. Inc., Dobbs Ferry, N.Y. 10522 (USA). Volume I contains treaties from 1960 to 1974. Volume II includes treaties from 1975 on.
Treaties referring to ICSI D conciliation/ arbitration are identified in the summary index to this collection.
The collection is available from the publishers.
Annex 4 (continued)
Provisions Relating to ICSID in National Investment Laws
Country Ti tle Date Reference
Benin Law No. 82-005 of May 20. 1982 May 20, [Art. 57(2)] relating to the Investment Code 1982
Egypt. Arab Rep. of Law No. 43 of 197 4 Concerning June19. Official Gazette the Investment of Arab and Foreign 1974 (Egypt) June 27, 197 4, Funds and the Free Zone; as No. 26 [Art. 8); amended by Law 32 of 1977 June5 Official Gazette
1977 (Egypt) June 9, 1977
Decree No. 375 of 1977 for Issuing 1977 Official Gazette the Executive Regulations for the (Egypt) Law of Arab and Foreign Invest- [Art. 45] ment and Free Zones
Ghana Act 437 of August 11 , 1981 . Aug. 11 , [Art. 17] relating to the Investment Code, 1981 1981
Madagascar Order No 73-057 relating to the Sept. 19. Official Gazette Investments Code 1973 (Madagascar)
Sept. 21 , 1973. p. 3022 [Preamble)
Niger Law No. 74-18of March 11. 1974, Mar. 11 . Official Gazette amending laws No 68-24 of July 31 , 1974 (Niger) Mar. 15, 197 4 1968. and No. 71-2 of January 29, [Art . 27] 1971 . relating to the Investment Code of Niger
Decree No. 75-121 of July 17. July17. Official Gazette 1975 Determining the Conditions of 1975 (Niger) August 1, Application of Law No. 74-18 1975
[Art. 6]
Sudan The Encouragement of Investment April 26, [Art. 32] Act , 1980 1980
Sri Lanka Greater Colombo Economic Com- Jan. 31 . Official Gazette mission Law, No. 4 of 1978 1978 (Sri Lanka)
[Art. 26]
Tunisia Law No. 81-56 of June 23. 1981 . June 23, Official Gazette re Encouragement of Investments in 1981 (Tunis ia). June26, 1981 Manufacturing and Industrial Decen- [Art. 25] tralization
Upper Volta Order No. 78/ 010 of March 3, 1978, Mar. 3. Official Gazette relating to the Investment Code of 1978 (Upper Volta) Mar. 23, the Republic of Upper Volta 1978
[Art 20]
Zaire Law No. 79-027 of September 28. Sept. 28 [Art . 36) 1979 1979
23
24
Annex 5
Resolutions of the Administrative Council The following resolutions were adopted by the Administrative Counci l at its
Sixteenth Annual Meeting on September 8, 1982:
AC(16)/ RES/ 50-APPROVAL OF THE ANNUAL REPORT
The Administrative Council
RESOLVES
To approve the Sixteenth Annual Report on the Operation of the Centre as set forth in the attachment to Document AC/82/ 3.
AC(16)/ RES/ 51-ADOPTION OF BUDGET FOR FISCAL YEAR 1983
The Administrative Council
RESOLVES
To adopt, for the period July 1, 1982 to June 30, 1983, the budget set forth in paragraph 2 of Document AC/82/ 1, as amended by Document AC/ 82/ 1 / Rev.
Annex6
Report and Financial Statements Expressed in ~Jnited States dollars
Statement of Changes in Fund Balance
Contribution of services to Centre by International Bank for Reconstruction and Development ............. .
Advances to Centre from parties to arbitration proceedings .
Expenditures on behalf of Centre by International Bank for Reconstruction and Development .....
Disbursements by Centre for fees and expenses for arbitration proceedings . . ...... .
Decrease (increase) in advances from parties to arbitration proceedings ...... . .
Change in fur.d balance ......... . ..... .... ....... . ..... .
For the year ended June 30, 1983 1982
$246,929
60,000
(246,929)
(60,830)
830 $
$238,268
80,000
(238,268)
(21,502)
(58,498)
$ -
Statement of Composition of Fund Balance
Cash in bank . . ...
Advances from parties to arbitration proceedings
Payable to International Bank for Reconstruction and Development
Fund balance
Note to Financial Statements June 30. 1983 and June 30, 1982
June 30, 1983 $ 59,504
(57,668)
(1.836) $
June 30, 1982 $ 62,998
(58,498)
(4,500) $
The Memorandum of Administrative Arrangements between the Centre and the International Bank for Reconstruction and Development (the Bank) which became effective as of October 14, 1966, provides, inter alia, that , except to the extent that the Centre may be reimbursed by the parties to proceedings for fees and expenses of members of Conciliation Commissions. Arbitral Tribunals or Committees of Arbi trators, the Bank shall provide the following services and facilities to the Centre:
(1) the services of staff members and consultants; and (2) other administrative services and facil ities, such as travel , communications, office accom
modations. furniture . equipment. suppl ies and printing.
(continued)
25
26
Annex 6 (coniinuedl
The Centre does not have resources of its own. The reported expenditures on behalf of the Centre represent the value of the services provided by the Bank and include only those amounts identified by the Bank as being directly related to the Centre, and, accordingly, do not include any indirect or overhead costs of the Bank. The reported contributions of $246,929 and S238,268 in 1983 and 1982, respectively, are equal to the value of services provided by the Bank, less reimbursements by the Centre from its sale of publications and registration fees. The expenditures made on behalf of the Centre by the Bank are shown below:
Staff personal services ... .. . Contractual services. travel. communications
and miscellaneous Printing
Less: Reimbursements by Centre from sale of publications and registration fees
Total
For the year ended June 30, 1983 1982
$181,658 $159,229
48, 119 29,152
$258,929
12,000 S246,929
43,226 40.357
$242,812
__ 4.!.544 $238,268
The Centres expenses which are attributable to arbitration proceedings are borne by the parties in accordance with the Centre·s Administrative and Financial Regulations. In accordance with these Regulations. the Secretary-General calls on the parties to make advance deposi ts with the Centre from time to time to defray these expenses. The cash balances reflected in the statement of composition of fund balance represent advances from parties to proceedings and amounts due to the Bank
Report of Independent Accountants
To International Centre for Settlement of Investment Disputes
Washington. D C. 20433
1801 K Street. N.W. Wash ington. 0 C 20006 July25, 1983
In our opinion. the accompanying statement of compos1t1on of fund balance and the related statement of changes in fund balance present fairly the composition of fund balance of the International Centre for Settlement of Investment Disputes for the years ended June 30, 1983 and 1982. and the changes in fund balance for the years then ended. in conformity with generally accepted accounting principles applied on a basis consistent with that of the preceding year and in accordance with the Administrative Arrangements between the International Bank for Reconstruction and Development and the International Centre for Settlement of Investment Disputes. as discussed in the Note to the accompanying statements. Our examinations of these statements were made 1n accordance with generally accepted auditing standards and accordingly included such tests of the accounting records and such other auditing procedu res as we considered necessary in the circumstances.
PRICE WATERHOUSE
Annex 7
Publications of ICSID
Legislative History of the Convention on the Settlement of Investment Disputes Between States and Nationals of Other States (4 volumes, English, French and Spanish)
ICSID/2 Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States, and Accompanying Report of the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development ( English, French, Spanish)
ICSID/3 List of Contracting States and Other Signatories of the Convention (English, French, Spanish)
ICSID/4/ Rev.1 Regulations and Rules (English, French, Spanish)
ICSID/ 5/ Rev.1 Model Clauses Recording Consent to the Jurisdiction of the International Centre for Settlement of Investment Disputes (English, French, Spanish)
ICSID/ 7 Publications of ICSID (English, French, Spanish) [under revision ]
ICSID/ 8 Contracting States and Actions Taken by Them Pursuant to the Convention (English, French, Spanish) [under revision]
ICSID/ 10 List of the Members of the Panels of Conciliators and Arbitrators [Published in Annual Report]
ICSID/ 11 / Rev. 1 Additional Facility for the Administration of Conciliation, Arbitration and Fact-Finding Proceedings (English, French, Spanish)
ICSID/ 12 Explanatory Brochure on the Centre (English, French, Spanish)
ICSID/ 13 Bibliography on ICSID (English)
ICSID/ 14/ (A) Regulations and Rules for Arbitration Proceedings (English)
27
+.
' SEAT: 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433, U.S.A.
Telephone: (202) 477-1234 Cable Address: ICSID
