1111.l' X,\ H ,\ Ul•: I. I TI� H .\'l'I' ll ;\ Pl!S'r ll I' TI � I� N l·:•1•

ttlUIT'IOU:

�OPEI. \\'ll,\�11-:Sf'I'

1N A<'l:!ilT :\ I' �-I\ ll :

III s f) ,, III :11: 1101,ll. TEl,l·:.\.IEX

' _' .... �· .. · .. ... · .... �··� # "'I _..,

\1 v ( li L I \ (l I � 1 \ I C I

C O L ., li o U I� ,\ Z �:

GECRGE LOTRU

I. RADULESCL' Rf\\�IC

COSTJ:-.J TEODORU

ALEXANDRu �ICORF. CU

E. ŞT. PETROP()�

N·lll I�

I 5 Ocfom,1rle 19�

10. EL BRAJDEL.\FRL�TE îl

FLORIN BAZUŢU

C THEODORESCU

. GHERC LE CU

\ICK SHARP

-

PREŢI L LEI �'>

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

celor cari nu au lqitim1\ii, pe

,nul 1935, ele culoare VERDE, cu fot.-.fi, ,i tl1mpil1 reviatei DOlltrt I

Clutlm rtpreientan&I 1erlo­tl, c1pablll tl cln1titl, f n toatl tari.

Vizite 11 redacţie nu primim. Orice cor11pondenţ1 prin pofti.

l'ffllrtl ., '"' li ii/I J //li/fli"· /'ll!Jill/1 11/Jb I r,tom �, rl•/Jbdr 1tv.1r.t,, nJJ ttr I l• m ru .u,·ntw, r,·,111·r1 11,1, 111• <,fi r,,s1bU, r, 111• /rl1• t1rt"4Jt,lft1t',

AfLNTIUNL I Nici un manu•crla 1111 ar urcttu,1

daci cel u lrlmll nu c la o,rtnl cu plata revlsttlor primite

0.11 I 1111 "11/1 , I ,1,t1fl/,1/t r 'I' 111 1/ />1111rt'l'/l/j �JI/ ,,.,, J /lllt'/1 ) I 11 , h llfl,m,1111 n ,�·,,· 1111111<1, I /1' /'iYI dl J ,,. • Xi/I ,n,;,. 1!i• r, ,,,, li 1•11

,

Cititorii tl cititoarele pot co­labora la orice rubrici.

Cititorii din Constanta , ,,r llc­punc corc,piut'd� 111a, rna1111>l rhdl' �i orkc c1111111111l:ire pl'ntru rcv1 IJ n,1:blt.1 ln 111 icc ,;, la hir1111I ti11,,i1 .i11r1 .[).,.Cid' \Ir (crr,1/ No. J, <k 111111! ll' \ 1 rldka rcda(l11111I 011,tru.

A�onatllar 1Chlt1\I, mullumlrl.

Cili/i şi r,lsp,llldi/1 rt!tJÎSl,l Vl?AJA MĂRII . Cu c,11 L'tl

aue,1 111t1i t1111//1 citito, i, rn at,it ua fi mai frumol1s<1.

Atenţiune I roti acela u· iill'I ,n �u• flttul lor t11dt111nul 1alcntulu1 de a m •craurl, prod, etc.. ,1 cari inc.i 1111 auHUI ro lbll/1a1u, sau 1111 III IVL I cur••Jul, 1 du r1ublkltlltl optrile ro,1ecti .-,, 1unt ruga11 a st grupa cu încredere tn Jnrul r, vl1M VRI\JA M"RII , dd tn acut 1cop, vor prlml cu multa buni wolnţl. 101 roncur1ul

Vraja Mării Redacţia şi Admini tratia:

Strada Smi'rdan, 7 - Const:inta Abonamentul Anual 100 lei

Cine va procura un nou abo­nament plAteştt numai 80 lei anual.

JOCl1RI

ATENŢIUNE I f,tt1rt concurs u

compunt din doul urii , p,tru jo,c11rl. l>fllt,aril, 11 prim.ac timp de I O lilt dela publk-arta Ntiei ll-1, 1011, od,tl, ln1olil• de cuponul dt 1ocuri dtn .,.,. 12 a a f tclrui nurnlr.

Dtsltgltorll Concursului 1

Au dt1l111t 7 Jocuri . BISTRIŢA : Aurtl Moldovanu. Au dt1l11at 4 Jocurl : BÂRLAD: Dumitru M. lont1cu,

Mlrct1 Oro11u-My1ro,C0Mt. Ouiatu. CRAIOVA I Mlrct1 Oeor1ucu.

M. Buzatu-Btbt, Ilie L,,t�Hianu, �.11Ita N1colu, A. I. Lun�ul�scu, lontl Marlnt1cu, ,u,u I. G�orgesC'u Gcor• myh, �ellu StJnucu-Amur�, Mary $trblnt1cu.

PLO EŞTI : Tina C�C'U Procorll', Frcdd\ U.1lhory, Mitu Vasile cu, T r.in• dohr �c�ru.

Au de:;lerat 3 Jocuri · CRAIOVA: Cocu \\,ha,lrn·u, ,li!•

nn) Ionescu G)on. Au drslegat 2 Jocuri: 11LOEŞTI: Gel-Bel Tum, enchea

Dumitru, Co\lel I. \' biru

Au de legat I Joc: BACĂU: Rosa�plno

ln No. viitor \Om puhli•,1 n•zui­ltttul l'Oll.:ursului p\:nlru „crl 11101 tru-1110, 101: publtcol".

Se mal primesc voturi I

-

ATL"I\ ŢJUN[ Uu,;Jm /Jt c11tto1 iiMşln în illtJui1•11• t11 pla/iJ 1bCl/l,t• 1111111/11/11i f!11 arrs1 iltl s:1 11t' r l'll 1,,

SIIIIIJ t/J/0/ //J

foutt irnpor111n1. ,\ l ,, I• ,un, ţl r ll tu11111 ,r 11cdo1 art J • w .,ho11 l� r, 1•1� ,.\'1Jj1 \\Iru• 1•1tl,h„11I 11 felul lu r

nit, , c.1 nu c \J 1iulil1,a II m·I' li n rnanus c11',d, 1:a!I H'I h ,, nuuh 11111 , 11 ln I' cu­d ,111111: chw J� l , •nt 11 111111 11 cut• I ,.

'I� 1111h'1c l lucr HI �, · 11111 ,: li f'\lohlo 1111111 tn,.t 1111111de •�•i><'• • , 11, l111r ,.. lli;II• roit p,. m1 rnc;-r1, dc1 !ud, li un 1.\r1r•11�I 111mlrnl (111 •(ll.·11al pc:nlru li"� ame) n,11 1.1 am au m mel 11n m1Jl<.11 J1 • 1u,1il,�• al 011 l' ll1'1111\\'I l\lll .1 ln ,,lr�IIIJ ,III li I l run J�nh.'.

Trimilt:/1-ne adrc,c/e 1meteml.Jr Dv. pe11tr11 a le ttim,tl! cjft> un 1111 111.tr, pentru propJg,Wdtl,

Cine nu ute la cu1ent cu plata abo• n1mentulul1 st nu lormulett nici-oprtlenliune. Servim cu toati atentiu­net numai pe acel cari ne ajutl

l\1N')RTANT I u liart C'OIICIIR \:11m ,,fer, 1n 1trt11l1 • ltl 51 la nu•trar MII un aboftamtnt PI • luni 1, "Vraja Mirii", du.,. •letm', etl1f mal f„IIIOI Joc p1Mlcat.

< 1lll1>rii sunt rufali ll•tl dn 1Yi111It11111i1Jnd cuponu de vot din pa, 1ln1 li 1.

Premlantll Concursului 1

Prtmlul I I Aurel M oldo,anu, Au, lrtl•

f'rtrnlul li: Mm: .a C.,eorfucu, Cra 111,1

Premiu! III: M1M• (.,ro u-M�­�ro. H,1rlad.

Premiul IV: \\1uy Şcrb:iDt(cu, Cr .,01.i.

Premiul V. \1tu \'1•1lrn.u, Pl�th

Premiu I VI-X: l>urmtru M. Jones i:u, li.11 IJd, Ionel M1r111e cu Cr110-H1, H11 :i,p1na, B.iciu \ Buulu-lk h,. ln110,.i Scnche.1 l>um,tru, l'J.J\ )li,

l'r, nu Ito \'J X ţunl ofonle d1: D nu Ion I l udose, l'loc,11 ("Femei,, bir• I 1\1 1 George loneacu, Cmo\11 l"ln-1101111 I. Lişl �.1tcm1 oculor premu, 1, r , , �1,ona ş1 num Ic C'.\r\1 1 .

------------

!' :n11le nu ''-' t•xpt>dÎJ1.J drC'3 I ln h.1 1 uo�, c.ir\1 1>oflulc, lnmu de dş-11, l11r, rllnnd udre,a l ,11cta

�u l' puhlÎl J nidun j11c, nu c lrl u 111 1a11dul Jl'-..lll,ti1l(lrilu1 �i nu 1 111 plilll' I I flrllllll Cll li\11 IIU )UIII la l llll·n! cu plat:i �• u I Larl' nu 111• 111 t rnp ,nul 1lt 111,uri d111 p,� U -11',1 1\1 t/1//1 /

Cola l>ordtori i ru bricei jo­curi , cari doresc a li se pu­blica JOCURI DE CUVINTE I C�UCIŞATE, vor trimite (·areul lucrat în tuf, conslm•tind la plata cllfct1.1lul (60-70lei) deoarece Revista nu poa­te uporta chcltueli cu ace­

a IA rubrici, în af ari de pre­mii le ce le oferi.

Tarif pentru reclame

r,agrnl (p. 2 n•re) . • • • Lei 700 I 2 " " • • • • • ' 4l0 ., ... " ...... J)O J " ,, " .. • • • • .. 100

.\\anu1triael1 p111nitr la rtJacţlt fi ma nu ln •rp1111uc conJ,,1unilt dt a fi pubhcalr,"' 1n,ro1ul daC'S n it trimit mirei ptnlru tp • Je P'>•''·

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

5010M�Rl� 11134

PG a lirll REVINT" IIILl'N"HA DE l41TEH"Tl'HA P}:NTNI' TINEKE'f

Aedaqla ,1 Admlnlstratia Str. l•lrdan, 7

CONSTANTA

Director·

MO NI': I. A\' NA 1'I Ef4t•tJ Redoclor ,IUM1'1N f'. Ml lllJfll

J

UNEI DOMNIŞOARE NI.CUNOSCUTE

•- Bulboace de epun1ă, nlacute din valuri , Vttni te odatl cu noaptea din larg, Iucing ca o salb! abruptele maluri, In care se lovesc Ai se sparg

In cânt aduc vraja deplrtlrii mute Şi misterul mlrii, - adânc - nepltrnns , Aduc nostalgia unei lom: perdute; Din care doar spuma , la mal a juna.

INŢELEGERE

-Tul'? ...Ai privit cum zina florii Şi-a aruncat cununa 'n val?. Si 'nfuriatl vraja mlrii Loveşte 'n piatra depe mal'I

Ai inţeleR misterul zlrii'/ Si daci da I .. nu te-a sulprina Fiorul dulce al deplrtării Ce 'n genna ochi lor s'a atins?

Un dor nostalgic - înlscut -Din orizonturi negandite Imi ţese 'n inimi tlcut , Iluziile risipite ...

I:.. $T. PETROPOL

POEME IN PROZA

Trei 1111dalloan1 Roul de lscrlml

Pe trandafirii din grAdinA, in zori, aflai un pumn de rouA.

Vezi ? şi eu care nu ştiam un· de cllitore c lacrimii� mele ...

Sln111ra mlnfltrc

Gtamltul vântului şi ciocăni· turile pidturilor de ploaie, dau nivali in creerul meu. Inima

ton� al vit\ii cind ş, cand mai scoale câte un sunet sec. ,or

din pumnul de oţel aJ destinului, ufletul frunzli îngălbenită --

a cultă cântul de agonie :tl toam­nei, ingura mângâere ce i·a mai rămas ... Oe draqul el

A cos O<'hii pApuşii, clei se· minau cu ochii lui. Pipuşa n'a mai putut !IA pliingA, a plâns el pentru eo ...

Canjva, poate altă pApu� o A plângă de mila lacrimilor sale,

ca Ei Îl place foarte mult, li vadl a�Ata\1 ele ploape, aceşti micu\1 clopoţei de IAcrimioare ...

N.OHERCULESCU

ABONAMENT!

3 luni . 30 lei I 55

10 • • 100 • lnsllluţil, oulor1ta11 tl 1tr6ln6101e 00

STROPI DE MARE

Cine t la rlnd r

/ d lr11rr

lu I Ha cu, d 11 nul� 1I u, dum' t' !,1'.udon, , 1 am HOII ,namila d:i•

1111tait I

I.a du,r,,1

((..are a part '" r :i.dr ul J')II cu m.i­'lt\ llt' ,ul!rcatt , l ll cle�telc: ,tr11p1tdt' ini:t ,n mân�. li Pt' lin!li l'l Sl

,mcoarl un client, i:,, mha la fakA�• 1nt1,111 de patt I

, , . d-ta, d Ic „

lia malalt', uaca n..i tt upt , f I a,ta-1 1 O-ta ai „en,t cu 11

lundă tn3mlea mea!

Mal este ...

l n h1 Id ,a !ofoaia lumt.'a a \lpat cum 3 pultJI,

dnd portarul îşi aduse aminte ca l;i al 4-lea t'lai d )arm un tn�u·1 Cu rmmrjdia v1e111 a1un,t.' r,A'l'\ ,us -:,1 I drşte;iptA

VI rr•r, J I� Îtlh 11 �,. hvtdul a luat foc '

La t:t! tt.1 arde? intru·� tnJ:lt:Lul - la inlăru'

\\a, e�k r,!na la al -1-ll'a 1 11 t

tn1tluul �• e culca Iar.

Retour

1 ornt cu. cir curAnd in urat, 1,nu rn111ţ1ţ- ta d , l I ,a a,lta 1111 t A,,, A11pu) an„'lta l.1 foaia lumea iu h•du ,11111 de m11 dr ori

Oar t' , -t· �.a de ce I •l fm.l nu '!1Clp1, rAn<l li I I �a lrt, hi,alul l ii •fatA I

A d1Jua 11, T omt,cu. f arlt up.lral, a CIi cu 1rt1 n ro u icu lrlt''l' n11•11>t wp, · Rf. TOUR !

O\ON

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

ISTĂ •w•• 1•10• hadH

lnMmnarn e o lainl Pe-al cubismului sumar : Om uuicA faci mătase i din ia ca faci amnar:

Cuiu de armă dm plăcinta Din cartoafe, diamant ; Om cărbune hyacmtaŞ, din verven\ amant

Nu ma, tii pe ce cttr&re SA apuci, sA te car.ne tJ : Cumperi vm la Junlofca �,... şalAu la Odobe ti ; Mergi la Mare, la r4coare Şi la munte lac, plaje Pleci m Spa ,a c'o floare ·, te 'ntom plutind . pe vra1e I

l lrsul, nou nAscut, ne coaceD1ct.1tura · n JupiterPuiul cere, dau gaodi:.ePrepreli\ă cu piper

� 'a cerut emanciparea Broaştelor din lacul 1 ei : Romii- proclama\1, din vea ur, Conţi, marchizi, baroni şi bey

La Geneva-1 lupt' apriga La anking e multa pace: -, u războiul! Barthou striga; Gocring molcom: F1\1 pe pace! Mu olini şi cu Goemboes Peste Trio! îşi dau mâna: Hilter pleccA in Pal� tina

Jon Rockfeller plcac 'n T,bet Ca sl 'nvmQA H,m. lai:1: De daiac muri holerci

Jo pe plaje, la 1\\c11nai

Iar la noi, m Romdnia Bate vintul dm Urah : Maniu, Vaida, M,halache S'au în cris ln liberali lupu-i doctor pe la Skoda : Comisar e Alb,�or Loewenslem e sanhnel. larA Macek procoror

Dom' Madgearu, er.rctaru Ca ă nu·ş1 miu piardă le ul �1-a depu cand1d1111r,, La ... ziarul Una\-er ul

Cam acestea unt )�h11nhar-l11 Ce in lume-acum ,;c ncaer Luna s'a mutat an So.irc Marea cur�e u p1111 .wr

Azi i torta, de�leapt11 Lucruri nou,, din evul·medm Când ră boml era 'n cr Pe pămant larea dt•a edm

Ctt Don GutA şi cu Omu Vechi colegi, pe bânc, de şcoale S'au jurat tn faţa crucii SA nu-şi tragA cacitlrnale

C,1d ,prit i•r 11111 ,,, lmtrc• ft/1 ş, rJdr v1l luh11/ rn Dlrt

Şi" t•A11tult111n1n, mutate 'n bllnd 11 ,\liro.tst• ,, 11rb; si " """'

f'urniri d,• <tlPII, ţe-alt1r „ globu lco.tnt farAnd tlm yr, tlmt

Cu sfinţi ci111 �,,; A lit <tr rA 1w11t di ş, w mima 1•/1111 dt blnr

M,1 Ul/ /J ('/ Mi·, f, (li O(hll 1/f' ]lntl ş, eh, m ,111,•rtf1"J 'ii-mi ,,,,

{).t'11 mmfl , 11 1 Hur rur,1b11 11/utmd l'c• o M,,r,, d,• lurimt, p11s11,

S,1 cl,11/n, s,, bat ,, , 11r ,,i11hlr,Cu ru!l, r'11r, rew11 mm, r

().,, moJrt' ,w I, 1dt1,1 11r bull'/(1 lor (" f/(lri d, in 1hr/1:ri, 11cisr

O, dulo t11 1ere/1. rt• nduce{i bl.in1/

SArlll �uf mn/1 I r mt1ll• ( r, .,te;.,v'ar nJr, ulin i111m1 (t'11 g,ir, I

I 111111,w t.'H 1t1r1m tlt• trie!

0 C ltţ>J 1/1•• I l'Oll Ir ,I d/11 f, el ŞI JO 1\l,u (llfllţl,I I Cil 1'111/,J mt,1 to.,fil

O b11cl1• 1/1• I' 11, ,. , bi, ţftm ,wror S,1 nu , •. , alb f' ,. ·,t,.J ,,,, 1

(. Tllt.OOoru cu

-■■-

Nu mai e te acclaş cantec · Lumea · ntreags e cubistA Chiar Cenlura, Iar ă 'n pi.inlec Saltă ca o haleli ta.

VA AA MU TMA

T

S ()V A I Al� A (Dupa Rex Hargham ,1 Georg Sandl•r)

4Rr:< Mnrghom n'ra fo t romanrier ;n'a rrl nimic nfari de trei epl ad clin viata lui, concrelbale in filele SO· 1011 ... c I pulrctltc dt• umeteali, ale u, nul Jurnal pcuonal. De o e1lrnordlorar.a compellttunr lllrrori, ace te lrclepl1t0ade 11u fosl publlcote iece nnldupd dl,parilht Iul.

De fnpl. M1rgh11m n fo,1 un fanaticdulAlor de 11ur ,1 un lndrlitnet d­nitor. ln IOYârltla unul alt fanallc ,1 nu •ru1I puttn cute,anl Yanitor O 0,9Sentller, He, M&rgh111°1 a pornit de llnu, dln oratelul ,lu nohll Prhu:eAlberlh, calre Unulurlle 11urlfcre fi tngh< tote 11le Canadei.

Oeorg Sandler, m, Irul 1Jmlnli.lr1,lorulul mlrtprlnderllor lui Margham-

,enlo1. Ambii şl,1111 fat:111 ludlllc ln�.uropa, la oceleaşl ln lllutlu111 de cul­turi (Sandler nu le pomerit$1l num I )şi, m6nall de acPleaşl ·11 11llmenle, de­polllnrl &i accluloşl •tlor•de-duci•, lnlA I pc t1m611dol, ,ulnd lnlr'o 11 pl11-lurlle So kacertan,ulul, cltre ml Ieri.Olt a Ala ka de mulii -.hala i,I de mulii l,lttlematA latu morgJnn t1

caulalorllor fan11llcl şi II hrllanlcilorblauitl de timpuriu,

Drumul pe acele pl11lurl durenu t 61 ,e9nlcla Ier ,talo, sub toole " •pi:clele, este alat, d,• gru. Incit nu­mal oamenii dol•II cu in,pilmAntl,. !oare forte flil<'e ti cu uluitoare pi,..teri 1u119Htl,e, pol dura sl ln,lngetlemenfele I e, nlm nleJ„ acelea

de HORIA TELEAJEN

ertllC<-', ml,lc-rlon-,1·, la,atc de I) z,ua ,,. manPf" ht rlc ln d f"le, hrâm6rturhi ,reunu1 murilor.

()upl clntl prue nnl de ,11gabo11-daJ, lmbllrinltl lc,cllurnl, moroctno I p6na aproape �e -iafbat rle, cei dollo,11ra,, ,e dt�p11rt pentru lotdeauno : unul p nlrn e rAru6ne .i e tren for.me 1n , ldu ro gelat ub ghetarll din Relndeer f11r cf"IJlnll, penlru n duce tn patria lui nat sit Jurn 1lul fncredln­l1tl de Mergham. un m dallon d por.je1an a·glntal, o folo�rafle, pu,ca luiRex ,1 rf"rPlul dt o n pierdui pe ul mal de.oiai prlel n din d11 ed li pe lume.

Co N·II consu 111 cinci prtttce anide ,11116, ln Unu!urllt d ,cdnka

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

SCH IŢĂ EXOTICĂ Briza caldi şi rlcoritoarc i ca

un &von de şoapte insinuante. Pe cerul llptos atlrna t1 trul dogori• tor şi provocator de moleşeala de plumb. f runzelc late, traluc1toare ,i ::'iCutitc ale cocotierilor trcmu• rau uşurel. O indi�cnă frumuşic ,, îmbrăcată umar i�1 indrept:l pa�ii pre i vorul ce clipoceşte argintiu.

ln mâna brorllală duce o cană de argil:i. Privirile ochilor 11c:gri de iad !,11111 langumai,c, 111,�drilc molatice. l 'ă�<.şte încet pc cara ru ia b, t torită de tălpile r1cio:1n: lor goale

O liană i !,e încurca de mijlo• cui feciorelnic, iar alt,1 o atinge pc părul care batc'11 ncgru-alb:ts· trui. Un fior dulce o clcctri1c:1zâ, un fior plin de vrain �1 p, :it.

Orteaz:'\ uşor. Privi rea-i fuge in:t· inte şi... oh ! ci, deci lulu�1 a ,·c• mt la i vor ! ! ! hra1i•i ncgn ,c colorează puţin, pr iv,wa-i ardl' �i paş1-i �c accelcreaza ... I nima ii hale 111 tempo nebun, pieptul <,t tnn fla de donn(i �1 bucurie. O pJ·,an· c1ucfat� îşi fălf âic anr1lc rl�chi rate dea upra capului c1. Ciripitul dar :ii alteia inccka,a brul!c. U 11corp cenuşiu i;c i;trernar:\ în rno· dul folinclor nl3ri, la o d1i,tJnţ,\ micâ. Ceva lum�co. , �cl.1tino'i �cr· puc�tc pe crăcile copacilor cnonni. Jnsa pentru ca, toak arcstc de· talu ii npar dif uzak pr111 lentila roza a vi urilor c1 111co, .,ctate· n

ghlolA, /Arii 11,ezArl 0011•11••�11 dvll1L11lr, f.l rA drumuri, fărl 11115 rr ldlnlA tlrl·âl 111·11en c l lnlr'o zi, d11c,1 vei trâl, o 1·11 polf tncAlzl tot c·orpul la •·•1-durn t;t11efacAl011rl' e o irclul din ..,ud ;!Ara Cd in Ol' btl cln<'l�pr 'll'CC ani ,;i

v. LI t1114 flinta d1 ijA deral lnourulprieten cu I ore impo, li lui c1 ,t> ponlr lmptrtl intr'u o •m1 n n vl,11 lor, drodott sa Ic ,e,1 M u,1 , 1 dt> a1•e t prlrlcn, nu ,, IP 1111 lur ru prn Iru muritorii d{, r&nd I ( i rorg Scu,dln n spune.

lnlroduc1.♦re11 ocee lu o prrlu rt 1,lupi 1lnrul hebdomod1 r • l' nru l t nue ep,1ree tn Up,ala le 19 I O ; lot tf 1• 1, rolo extroi I nlreage po�estlrc II lui G<'org ondlrr cere, el in utl, lrdll'-• crlc mol tncolo cl'h.• trei cpl 011d1• din Jurnalul lui Rr1 Murgham

f timpul ,l I I cull6111 pe l'I.

• • R 1 şi cu mine ernm orta huni

Chlerla cet6tenllor 1111,atlcl

•

ln,h1,11 1;ţ� 11 \1 1 c U "\( -\\A�I. J

cărui l >- l.'1l'tll.t pww l'�h' 1111 dt>hllu, ful(1' li� rl'l l;un.l

,\ lrdrnrt -� 1 rur.1111 :1 111 1.c1:uia.

CUIU şi r6sp6ndlfl R E V I S T A

,,VraJa Mirii"

ohicrnm �i Ir Jd1ţ1J naraţiunilor h11a rt· . Şi ... �• t•I littrinlt• şi ntindc hraţdc lu, lllll'il. uloa ·e -.prt!a ca ... ( )h ! . . Smm·k pârl('�lc neîncetat �• cu cru1imt· 1 1.lr t" 1k1,1 -. au rcfu�1at o.;1 1b 111 11hr.1 dulce a co-drult• i. ICK SlfARP

-■■-

prlcl1•11f, ca •� ne mul rduzi\m dt• 11 cum i:iile 1 1 11 rnk ,ervldu, 111111 cu ,c11111�, ,·.\1111 111·1•,t ,l'rvlclu o 1>rlvea p1• hlonrlu �I I, 1 111,·t•i\loen_•,1 Ohd .

ln v11•11w,1 , J ·td um lual noi hota. rlireo "6 ph•1 ,un in ord. ilupa uur �I d110J vulul 11lh,1,111•. RI') ero hol-11,1 v iu 1>..il Colari�1• ltt I J,t�l)ht 111111 mu li ,. 11, 1 lh1 trl' , ,1ri , unul inl'i 61 huh•t·, Î l 111 11111.:11w clin WII ln rAdl'tP, p1 Menul meu �I 11 ..,rrAnhl un pi ·,or

. �I o m6nt l >11n•ri11•-I u,111 ,,1«\1 d1• mari in ·Iii <l«wii Rex nu plc\nJt'I\ d„ rufhw ,,\ nu nlll Dl) Ic in ,chl111b, 1·le ii 111rol1 , 11 o,·hll şi-l hol.iuu e :iri 11111 orhlh•.

l)l),1111 li ,I urni �.1-. ... ,,pi l mani lurt:ott'fdl ,; ·, nlH ci wA ,au lref. ln ,.,, ftt'1• .. 1 l lmp, I(,•, şi ,·11 Dble nu 'ou ,�tul Tnltl lui, ur,1w1I ,Old \\1rgh11m• l'll111 l i 11pt1 111•0111 ,n ,a, g, prlveft cu 0\'hi ril ll'gilurlle m 11 mult dec61 ru­rllte fli,. c, lor ,toi llnrrl. VA pun ,1 J1•1•e, flln,lr,\ Nl.'x iece rolo sub ghe,

s

ECOURI --=--- CULTURALt �� ��� LITERARE -

ln Cona&anla \I lu.a ltinaJ, 11in.1

\ltitum, �A1ocl1ţl1 Cultural Lltt•rari VRAJA MARI I .

Aclt 1111111 l L pttnll',l' h �llla 11r, prin flt1$IA II li blroul llpogra·fief Dacia • str. Carol No. 1.

mlnunh III num.1111 1 , 111111.

P11llul ltll111 lont cu Anllt l, �•·:i I uit.: q11 •r ,·nt t' ,le ,avAş11t.: prin l oli »:llldl· pul1hc1 1 11l,11 tlm t111h' 11111 11•11le ,.,,n ,. f III IIHh alt ,I huit·, Ol \ I

retl:i ln ,olumul lu • Tolba cu i•ltţl , a ri1111 ;ar,a1 111l' aut.•rul I I a,11un1.a l>t 111111 p1111ll'll' 11 11• nit• ,t•,111111lut htu„1 ill' l1 13mt1J,

Dl 111 IAD ll'\ l'tk 111a1111,t ,,ul , 1 1 1 tu.thll'J7� pr a h 111 1n1 1 tul 11h 1

\ 111 ndt 11hr •1 1 lt11 1l ,�kapl.t 111tk•"t:hll I !l l l

Co11cur1urile 11oa1tr1

Un nou concur dt dutn

ln dorm\rt de a mfrumu e\a pa�1ntlc 1 cvi l ei, m,htum1 un con· cur' pentru cele mai lrumon c de en�. f lf> i lP rubric,; ,

Dl! e>.emplu : ·e v,1 J�s.ena inlr'un pa\ 1u

de 6 !. l' m mhtula\nle : CO 1•

CUR UL LI r ERAR, RECENZII .

JOCUHI . GLU 1E, etc. Vom otcri urmatoarele premii : I) , oo t,,; in n11merc1r.2) ,o 1, , 111 numerar.

J) Abull,l111l'llfe şi Cclr{I.A�tepl 1111 !

ldrl �I 11'0 ,t 1111 mi t'l.'rle lor I )hfr e 11• ,ten1 11111 1 I. iii) Anu,lr ong �I ru i,lgur,inlJ di 1111 t iii )ll' ,ture ,,·,1n1\ I. 1111• • : fttt11 "" u 11 11 , un1•I 1 11111111 11�11 ,he • )up111lorl ,lt• vui pi • 1111:• erle c,11 ,. in ,remurii,· , I ,• , 1111 "'" hm.:urut cit• nld 11 11prt'l i, rr luepl vorbind. ni, I ,Old M1rghc1111 • nu s� lr6gee 1ll11 1 \'!li c•u toate 1•11 ,c nu 111',1 I cl6r. ul 1<1 ,.f )ecA in ( 11111ll 1 1st1 , ,t,lul Jupuitor i i,Ir ,ulpl, apoi n '0t1 llp,11 nici ,6nAlorl ld" !Arrntl, 1 llcii ,t • mori 1clunl Pc\11 '11 du J Jri tt 1,ul. mr1wrl1J ocro-.11111 rtnw, .i,, oart• re1111 b11IJocorc1 •Ipronunt11ri·n ,. J\'Hnlulul •codnru mor t ,cum l'rttu lluslrnl l unii ,egnbontl , , r t

venellcf, ,tarn, 1 r ul p6n� şi 'nlr,•fal•·II , ,,tor 111 li I'! ·Io , , ngl ,,. I ) ,cl11 I ttlu ,1c,ur c:A lk, Mnrghem-�.•11 101.nr fi 11\l'f'I lan 1 ,,1 cu 111111 811 lu ,a.nt o,tr 1111 murt ll mnt, Drtn llnutul•collb\llo ii , ' '"'·li • . 011 , cr .,,, li•

face 1 llr lnd l<ll 111<11 a I ritrc nop. Ilir negrt•, Ol I \\1rgh1m dtt�roprrl,1•

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

6 .E=:::=:::::::=:::E:::::!:;���===:!:':::==:::=:�=======::::::=:t::::==::::::=::::-.. VRAJ \ MĂRII"

CONCURSUL

LITERAR

♦ N. Popa-fruldefl...s'a dus dintre noi!

Trista veste ne-a adus-o postaşul: Retur. Destinatarul decedat ... (lucrarea cu n•rul VI ii ,1parfi11ea. l-am mai pu­blicat in No. 4-5 u11 mic vers).

lndurer,1tei familii, since•

rele noastre pAreri de rău.

VII

Cad frunze ve1lede n umuf'g ln l'llmul sec al loamne1. T anJe8C pe crengi �' zol'd carp ln pzcur,, ochu doamnei. .. T âc:ule. u.<1pre mel0d11. lmpdlim1le foopfe -

Vr<.1Je8c .1emnur1 oglmd.J1 Ro,md ca lroclc CO(lple . A8cnr' n nma. dm pomi, pc JOO Jalnice lrunae moarle. Alunecând dm bol�. prmoo

MdrlPl/or de,<lllc ... Arum Be aculur<l pe foc Rugma fo1lol' de lei. I [uzule moorle Jac ln umbro verhiloe o/ez. .

o ,ani de aur pe cere, me,ter şi Is­tei, o up Mi cu deil•lr lre din toatelolnltele plmintulul ,1 devenise cu!Impui, din ••Anilor de slAnurl• unclulJlor dt 1111

1 cu,Anl cnre Inspiri

groetl ,1 admfr1tUe ln ncela, timp,Ier mel IArtlu ii spuneo • Merghamnoroco ul• cld nu orice cautltor deuur, ,·o putut numi şi .961Uor de aur".Oa şi mal llnlu, lcrenurtb pe cari file-a cumplral tn Dakola, 1c1ret111Uepe cari ş1 le-1 e,eiat 11 Wlnttrfleld,, Prince Albtrt ca fi turmele ntsftr.,ne de cal Indieni, l-1u dat alti de­numire: •M1rghem cel bof•I•. E�,cdeţJ ci acest blaion eee mal lot,deauna blrultor,-p&nl c&nd Merghamcel bogal a'1ţeles el paile platl oe­menllor un tchec ttchlu tl. de c6ad• mteles lucrul acelf1, s,rltonte peUlale ,1 ca ta din ettre ,c cobora •·ceatll Glffllll e1111d1tnl.

llt1 inii. ca or1ct fbl, Ctl studii euro,ene tl care de mulle ort Cit-

BOABE DE NIIIIP A�ENTIUNE I

Confrpfelul Rou111nd T. O.

!V'u lucc•un 1mgm bun-parol­'fol ce-a, aemnal. �--OJUL' pc Gleo T 'Mo, 11c de-.nt lt de m<1rco

•Schmoll•.Dar vcJt 11 111·• de m<ll'Cn „'l'cO", IONEL BRADOELAFltUNTf TI

Pentru Mlmy

Gd tu, e,li fafJ mare

o apuwonvtngdlot,fl'() ,uelzc 'cl!'C

Vot nu 9uu de ce dracu,'fo, rc!.ul multot nop/.1 ii fue ...

SVSSV RO";CA numm Tuc:u

Unei credincioase

tiarul,aţ1 un aldm. m111 cr:. 'Pe·o tc0tmd iugrdvliâ ... 'Nem19cr.i cum Be codea Cln111 afan' - el •e�11 pr1v1i.

Druga mc11, te rog dm aufle1: cilzr.�t nu·t moi i6ruta, Gdc1 de drugul lâu, ft-umo 1 ·o, j;(m�I lot, Cl' ,m :<J I

O. OlNESCU

C1titori1 suni rugai• a•t• da avizul, compleclind cuponul de vot din n-rele trecute tl trlmithdu-le pe adresa re­vistei noastre.

Concursul se lnch1de la 15 Octom• brit a. c. Lucririle sosite dupa ace• utl dat.I nu vor fi lu te ln consin­dera\ie.

case gura la conferlnte sau adunirl muncllorettl ln H., nu llnen de locsl fle de plrerea tattlul slu. CI re, gulnl „Old Margham• fi fulgera cu blestem1> sau li 11mentnt11 cu desmot­lenlrea, Rex Intel 1ea sl•tl lubeasci mal depart prlelenn cu acelaşi na,

cirl puternlel ,1 si I declame ace­le1,1 Jurlmlnte, ca tl mal lnanle de a fi fost descoperi\! de bilrln.

Am 1ls ci Dixie era o fala f ru• moasl. C1 8.\ flu sincer, eu nu ttlu ce fel era frumdsetea el penlrucl, ln loall "•I• iau n'am cunoecut dedt dout feluri de frumusete : rllirllul soarelui, le flple luni od1II ln 1lrAm. lorlle Sek-Snmonulul tl r&tul ,ulpllor 1n luntde noptl de ttthe, dnd IOto•

ritul meu tl11 pe Olale a lui aeu cinci el l"ldfl Ml •tthea pe mlat, CI at ml scoele brusc deodetl fi ei-ml arate o lurml de IMtttrl. Dar n11fflll ..... ,. pol ., ... : am HUI lnlotdt1u11 o dttltlrtfft lncrtdere

Deoarue unii colaboratori, au comit lretala a ne trimite 1prt publicare ve,aurl copiate (dupl alţi autori) ceeace a flcut li H acrediteze tn publlc 1vonul d •VitAJA MARII• este o tlldul­toare de pl11l1te tl complicaţi­uni, facem un cllduro1 apel: pe

. de.o parte la spiritu I de corectl,tudlne al celor ce colaborenl fnpaflnele ■restei reviate, de a 1tferi de asemenea rre,ell. asprusancţionate de lefe, Iar pe dealtA parte, la bunăvoinţa dtlto­rllor, de a ne semnala crlce cazde asemenea naturi, spre a IHml1urlle de rl1oare. ln tot cazulredacţia tşl decllnl orice rl1pun.dtre.

COL TUL AMUZANT

DeslegJrile problemelor din No. li • I) Un cioban avea 3 <•• iar celllalt S21 Oelmulii au luat apl din mare,

au tins focul din pJdure şi au e­vadat I

Au r4 puns · Cosit•/ I VA/cu, Plne�11 Cu toat•

algebrJ Dn, a1i greşit problema l-1.Problema cu gAştele n ,•om publica

in No viitor. I/te l.işteveanu, t.ra1ova. Bmt,

dar .. cum ? Padurea in<'A mai ardea IL Problema l-1 ati dt· 1(1.{ll•o corect

SflNl

ln Rex şi Rex Jura, pe putcl, pe bu, oia tl pe brlchela lui ci 0lxle era

cea mal frumoasl şi mel glnget,1 floe• re omencasci.

Pentru acec,I lucru, prlelenla mee pentru Rex Margluu11 e intlrea fllnd­c.:i eu socot plln de etan tl de fru­mo1tw lntcnttunl ln orice lmprejurare a •Mii, pe omul care pretuetle fru. musetea chiar �I atund cAnJ o eu• geread.

ŞI deci, Rex fiind bolna,, ne•1n1,fituit Ier el a holirAI - loldeauna el era cel cu hotlrlrea ce eu sl port tlafeta între el ,1 Dlile, b11 chiar IJi scriu crlso, tle pentru ci ,ue sip­llm6nl Rex a o t c11 tl lipsit de mA• na cea drtapll. Şt1f el1 nu era utor de eaecut1t Mel înlAI, Dl11t loculi ln Thomatfleld cinci preiece kllomelrl la Nord de Wlnlerfleld tl pentru aceell• 11 tu trebuiam li rnerg acolo dlert,

Urmare la i-••aa l-a

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

•VRAJA MAllh

,

lila oezlei IJMOR Jubzto'n Beri tâ1!!11w.

Jub1h'n 1et1 'll'J I e 1„um

Surlde iar pe cer ca ,1 alt'datl, Hyperion întinderii albaetre, Pulaând viaţa • n suflete sihastre Dlnd suferinţii calda lui rlaplati.

e /onuil plopu e/n mor S' OL' IL'tJWl'l 1 i 1lcom11 'lJ 'r lln

�c cale 1 ii..:.. ie· 1;.tiie t .

Iubirea iar, coboarl dintre aetre Vot rdBw10 !611:>;,1 oo u,1 Si ae atrecoarl 'n suflete, curatl; O 1 cit aş vrea iubi to de,aatldatl

c cu!rne..1 · nr-hi.ro o 1 ,,u,

SI stlpineaecl eimţuri le noastre I (). I bale v,.mw . n c:ren� -ic bt l.lt •5: ·o zo.î le r, "e �m pc umhJ

Dar oind zefiru · n pirul tlu se j oacl Si soarele-ţi alrut-a a tale buze, Pe mine nu pot dragi ei m' amuze

ll .>.13 !.r

C: UCC:,Ufl !l''l'd ufo.' �

Aatfel de lucruri; plânsul ml inneacl, Gândindu-ml el lor le dai favorul, Iar mie 'mi dai iubito ... cu piciorul!

v,,,u lllce fk.11;11 •m1 011cm: N

Votu oscultl.1 ci, n�ru oHt6)ove�u. . pc pl\'.rgul umotUi.

'Frânluri

... Puntea rece Valul trece Sărutare de fecioară ...

Chip de cear4,

La timon4 Ur/A vJntul ca o fiarJ. _Noapt,a geme.

Pe falaze nesfdrşife De fantome Drsplelife Plang dureri nespovedite_

Spuma 'n clocot Sa/IA 'n hohot Dt isterici p/Acere ...

- O/as de crivlfCu putereNe credinţa ta o cere„

Punte rece Valul trece Sarutare de fttioarl_

IONfl BllADl>ELArltUNTfŞTI Vc, !1 dep.Jr1c: 'n irumul ·.duGdrle M'Or lruuxelc ,x. \ 1Unghcrulw lin giindul meu Vor au: cu vremCtl prm o 161.

Ga <111 „ in scmle de -ocum Va al.n luccoldl'ul pe ,·tcala ,5'or ,culuro s. ilrurm pe drum�e că,. banului clm pot•c&!e

IN TAVERNĂ

Tovarlte de chef, în astl aearl Vei bea ou mine ultimul pahar, Şi 'n ve■ele acorduri de chitarl Voi înneca tot chinul meu amar.

rLOfUN RAZU ru

Deci o&ntl I mul ţi dore■c ca al aacul te Vibr&nd încet al coardelor auapin ..• Toţi de aci r oe au dureri prea mul te,Le dl ul tlr1i 'n clntec ,1 în vin.

Oritmar mai dl-nt vin oloi plec departe Si p_, aci nu ttiu dt-am al ■ai trec ..• t.n■I acum nimic nu ne dt ■partt$1. vreau o noapte albi 11 petrec.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . .

To•arlt• de chef, mai toarnl 'n cupe Durttta daci Yrti 11 ■i-o fnfrin1, 11 c&ntl p&n'ce coardele a'or rupe

1 nu • ntrtba dt loc pentru ce plini.

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

Viata lui Ştef an cel Mare (Editura fundaţiilor Regale - Bucureşti 1934).

Pentru viaţa social rom5nea -el, viaţi care I devenit de mult complc:d, nu se putea o mai ni• nwrild lecţie de s1mţArn nt şi cu­Ret românesc decât acea tă cor• monire a trecutului, pentru readu­cerc:1 in actual a figurilor noac;tre mari, rori au ilu trat buciumul încheg rilor i lorice, u au ale gândi �i au dumirit Iovă c rtu• rdreascll 111 dccur ul vea urilor.

Oe aceia iniţiativa fundaţiilor Culturale Regale, ele n rcinpros­P• ta, în codrul unor biografi, ro­mantotc, aceste figuri eroice, lu­minoase şi oarecum aureolate de vi şi legendă, trebuie privita ca o s.-nătoa directivă pentru cui•tivorea a tot cc e te autentic ro­mâne

Prima figură, in cadrul acestor cercetări în trecutul no tru na\io­nal, in jurul vieţii careia ă e

\ea o carte de vie �i autcnhcă realizare, a fost ::iceia a domnito­rului moldovean Ştefan cel Mare, �ri de cel mai reprezentativ şi

mai pitoresc riitor al Mo dovci, care c ·te d. Mihail Sadoveanu.

Ocşi trăind in plină epoca mc­dievall11 când viaţa dibuia în cAu----

ln olorA d coturile rund , nen rhlar dtln a la oraş. ln ni dolle11 ritnd, 111111 meu ero prea bun l'On lller i,I, ull\ în• t&mplnre, exact de oceeo�I pftrerc cu Old Marghum, 11 lfel lA Way ţ ordol• r1•n , od-torul grnjdurllor i,1 turmelor 1ll' cal 11ve11 ordin s.1 nu.ml dl'a nici mi\rnr un m811z. Uneori plcc11m cu bt. cllelu dur, pe Hem(' de pion(', cum aveam dl' um,t şi cobor.ii pnnle lm­porlnl(', nrl' I vechlrul plâp nd mă 1, a ln Jum6tnle1t drumului tn noroiu.

l)ar t<e nu fnr endieni p('nlruMorg11oml? Fllndc5, dnca �ex ,1. a şi ·e Ir zeo, fn mlJlocul nopt I 6-mlpule : • Oeorg prlet n , 111l u ""crlm ceva• eu nu puteam a-1 refuz

tl p ,ntru ci nu pull'nm l·l ref uz ru•adu crlm ceva• opol nici romi.Ionul nu pull'u l int&r1I ; ollfel Rex

nu l' 111111 cuka ,1 oluncl loelA noep-1 o o veo111 , loc ni tudii tl dl uttlde mln rologl , de 1lrftlologle ou !re­huia sl lot cerr 1nm hrl o v asu.

tarea de drumuri şi intru preci• zarc:i de directive, voevodul Mol• dovei a trălucit cu tărie incon­testabilă, intunec�nd cele mai re• prezentative figuri ale timpului i mArind necontenit o faim:i şi un pre tigiu unic, pc care hotarele \Mii tui nu mai puteau de multa vreme Ic cuprinda. Voevod ni crcştinităţii şi-al drepturilor a U·

pri telor ei popoare, pt; ntru care n'a pregetat niciodată apuce sabia in mâini, acest atlet al lui Cristos•, cum ii numi e o lumi­noa ă figuri\ pa1>al, • domina cu autoritate epoca, intunccânc..1-o �' dep, $ind-o.

Toate acC'il<' lucruri unt -;plcn­did ilu trate în cartea d-lui Sado· veanu. Dâr.du-şi earna de gran• doarea acc�tci figuri, c::irc necc�i• ta pentru trJtarea ci un cadru C·

pic, larg şi mai ales multilateral, d-sa a uzat de o tratare oarecumrealistă, respectând strictul nJevari toric, care îi permite să rcaliLezco operă de ştiinţă pozitivă, undefaptul real nu e te deloc întune­cat de imaginaţia înfloritoare aautorului.

Calitălilc de admirabil trateg

pra triburilor de Indieni ceri nr O gr6-

mldll1

pc \'remuri, our fo11rle muti aur in llnulurlle nordice, -.lngu. rul lu1'ru d • (Ori', ,1 pun drept, ml-I\ fost 116

ŞI olunrl forum col. Cu timpul, 0111

obişnuii fot1rle bllw, orunrnren letulul, n Hei ci. inir'un lei, probleme era re. zolvalti: r6mâne.i greuleleu stlpAnllrl animalului şi dirijarea lui Io drum, lu cru greu din l'ttuză ci mel totl coli d n turme, emu novici. N'om ,1 vi pol povesti aci rAle am ptllmll, ceasuri inlregl de noftple, lnlr, WtntPrfleld şi reşedlntn Dixie!, Cel pultn eram f n. 1r'al6tn ra,plllll d, de lndalA ce ejun. g{'om 111 Thome. li Id Olllle 1ml eşe11 înainte le morglnea elu!ul p ntru ft-ml pune ci a a•ul pre tmllre ,1 ci ...

Oeorg, ,1 lu e,11 un bilei bun ,1 Rea • nu puteo I 11lb1 un alt prlPlen ltn­•gl el. ŞI tu tşll o port din Rei Ier•lu\'rul ac to mă feric tl dublu I•

de M. SADOVEANU

ale lui Ştefan cel Marc, care i -au permi ştigc ntnum rate bl· talii şi 'l, f irâme, dupl atâta tre­cere de timp puterea turcc3-,că, t«xm:11 când se credea unan1111 111-vim.1h1l.1, -;unt admir,1b1I pu\e ,n lu111111.l de d. Mihail SndoveJnu

I 11ptelc unt d rist! m111u\10 , dup,1 rnl\rturi, contimporane vremii lui, 111 cnre f,Kurn de admirah,I v,-1innar �' de fin iz ,tor de ,. hrnţ,i, care a fo t Ştefan cel Marc c�k necontenit ilum111ntJ.

Dar imboldurile lui pentru \ ,aţa no1stră naţională, drJgo tea lui p 11lru crcdin\a strnmoşcascâ şi m:11 ale felul cum ştia -�i ră�· pl,llcasca tovarăşii tic luptă, cJl de 111:ic,trit ,unt r.r1111ic de d. Sndo­\canu i Pa agiile pur romanţate. �trlluccs în lumina unor realizări unice. undr armonia limbi, se im· hirt.1 cu incontestabile calilă\i de d1-;ccrnarc şi de transfi !Urare. Cu un hi care pleacă direct d111 ero• nican armonizând limha lui c· culce cu elemente moldoveneşti evaluate ale timpulm, tl. M1ha1I Sadoveanu a reuşit a realizeze o cJrk unică, o carte cart> în ttm­purtlc actuale, când n'au 111cetat luptele pentru precizarea drumu nlor noi, ponte servi drept piatră ungh111loră şi în acclaş timp, o• gl111d,1 vie a . buciumul11� �i a rt!n· li1:irilnr româneşti.

I. O. RlDULES U Rb\�IC

-

IUNEL TIJIJC) E

DIAYOLITA

tl OMUL UAIITEI tlOMAN

Ajung upol numnl decât ncolo ct, inntr'o noople, ml a'e infundal.

(Din ftp J dt spa/iu, vom t JT t,.

nu in numlfrul urmAt.,,J,

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

POPASURI DOBROGENE

•Vra,a Mirii• nu putea u mear"Ilnaintc fjrl sl duci cu Inc cuvlnt de luşit a upra 1,lalurilor din Dobro­gea Oacl Argttul, Prahova, Dudul, Vrancea, Oitu,ul şi Oorna Vatrl dntl r>e stema imaculatilor munlii carpatrni, muml strlveche şi de ni­meni conlestalJ avea şi Oobrogea. Am spu\ tn No. '.J cA foarte nimerit cade •VraJa Mjrei• pe frontonul unei re­viste, cond1tional in 4 d, ace I bla­zon dohrogean, sl poarte pe te zlri,adevarat cuvin! pove titor al acesteiprm,jncii trofeu, pe care, lumeanoa tra romAnca ,ca, a ocolit-o cu şu­ficienlă pAnl asllzi. Pe omul cinstitnu-l mtere eazJ nidodatll culpa, ci-IinlcrN:atA c:onstatarea. Şi, în ce pri­veşte Dobrogea, con latarea e te a•i.eai.la . tiparul natiunei române a o·1-(lindit luate colturilc tărei, enumărAndevenimentele istorice alllluri cu ln u­şirele au cu boJ:lliilc fiet'Jruia din •·cele coljurl, dar a neglijat profundacea 14 veche colonii! rvmanl, de undefnt4mplllor, n'a rAsAril, pe rirn,amenlulpoliticei conventloni te, nici un om curedam�.

ln afara de Vod� Carol, recucerito• rul trofeului, rnuriitorii, de suprafatll i de adAnc, ai Dobrogei, au fost fe­

ricii• �j faca o gos1>od4rie localA, operă de centuri national�. fn vren,urile când, elementul romane c era şi extrem de rcdu dar şi grotav de oriental faimA Politica, avanllAc, ambiliune de par• ,,enire, au cutii dobrogenismul. $i provincia, rJslritA de ub lunuri f ere• cale, de cireş, inapaierea de proprietate noiorie, ocazionata de desrobirea unei na111 creştine romlne nccunoscutJ, part ,ta, vilregii., surghlunill, vtge• tAndl intre periodice invazii tllhlrcşti şi vremelnice trAmbitAri electorale. Populalia, de o compozitie mullicolorl

ftn care tlrue fanatismul, pradt une orientlri o cilante şi regulat incerte, firi lacaşuri de fneffinAciune rJtre Cel Atotputernic ,1 SfAnt, firi cli de co­mumcalic raţionate, f.1rl aşezari co• mode, rarJ disciplinl nationall as pu­tea 1icc, continui sl ofere priveliştea silniciei aridt, a nesiguranţei la tot pasul şi a stagnlrei, fn toate dome• niile.

N'am lnteles nlciodati, pentru inte­resul unul popor de m1joritate, ca u smaura potecJ teritoriala si-i rlmAnl necunoscutl Populalia din Ardeal, din Bucovina, ca şi cea din muntii şi dea• lurile \&!chiului rtaat romln, cunoaste I ubro rea ln lmaainl, sub asptctul

pljtAn al fesurilor turceşti, al tichiei lavo-balcanice şi. ln orice caz, popu•

lat de hatmani cu moc de pir ln creştet, cu iata�a»e ln�ov\liate ln brlu, cu mustiţi de arnlul, sub care luce c oriznntale, pumnale urs,reştl I

Aceasta e le Dobrogea pentru d5nşii IEste foarte adevarat ci oamem de

uflel 'au ocupat meticulos de ace t plrnlnl. Rapoartdc lor ln)I, conRIO· merale fi· opere voluminoa e I deci cosii ltoarc, n'au putut sta la lndemâ• na individului ca tudiu llmuritor Scarlal VAmav aJ fi spu clnd va, la i11a1gurarea unei şcoale in Tomi : •Mini krul de culte ar trebui ,ă deiedouăzeci de nok lntr'una �ingura ele­vilor cari lşi trec lemele asupra Do•brog i• I Iar Ong-me Tocile cu a re­cunuţcut rll f>obro�ea, din punct de

Gânla asf noapte marea Cinta a t' noapte marea sbuciumată Eternul cint, cîntat de-atâtea ori, Părea lumină 'n valuri albe flori, Cc Ic sarută briza parfumată.

Din discul lunci picurnu comori Ce-şi risipeau beteala sidefată Pe 'ntinderea de apă argintată, Ca feeria albelor ninsori.

Era senin sticlos. O amintire Plutea sfioasii, tremurând pe fire De linişte, cu picuri moi de vis.

Iar jo în apa murmurindă stins, Cu stelele ce 'n api s'au prelins, PArea cA cerul tainic s'a deschis.

COSTIN Tf!OOORU

vedere istorico • arhiologic, egaleau Egipetul şi deplsrşte Arrica I

Dar Dobrogea rlmtne totuş lgnoratt, ocolitA. aş putea spune abandona� pirltului i,opular şi singur drumul

Crrnavoda-Con 1111111 a fo t mal f re• quentat.

Desigur, Dobrogea istorico-arheo­logici tgalenJ Egipetul. Daci aci nu s'au construit piramide, sfinxi, cana• Juri, templr de marmorl si amintiri subterane, ln schimb, s'au construit cellll-fortlrefe, monumente triumfale, cil de comu,1katle şi apeducte uimi•

toare: a fost ltnla cxpec.1t1111narilor lt• l(Cndari, a razb 1ntc-il1>r viteji Jar ne• dumerit, car, nu ţliau cu cm c hal şi pentru ce c l,;ţl, iar dm pum:lul de vedere naturist, dup4 curu rt>UÎU· nilc dmp<:ncşh, l111uturilc dcluma e �1

munteneşti, lşi au [lei Jtile lor cAnlik de potlii Rcn11ştcre1 au a, ere, prcfa• cerilur p iho ocialc, toi a a l>uhro l(ea po,ed.1 m111u11ate pciug,I de ,tcp de codrii deU'll'btlt, de batl:t 1111 tcrio.t 53 şi de ldrmun marine, p lClicc

Şi mai poţc\11, 11ce1 li Dohrnl(e. o mulliml' dt· bo�a111 naturale: 11 fior şi o faunA dcor.ch,t de tnlcrc anlc precum ş, o indu Im� a ,a ur11ca

Dealtfel, tnlerl·�ul l"C lrchul'Şlc pur­tal Oobrol(ei, nu c hazcinll numai pe cerintcle-1 nroprii (Dobrogea a cc• rut aşa cil' ru1111 1) dar mai ale re in• tcre ele lnlrl1(Ci Ru111â111i cfo, dad marea parte a bogA(iilor c.alc mdu triale - cerc.1le, petrol, chcre,tt'a, vite, arc. ek , c ,euri{ prm acea � re•

J{IUIIC, 11)01 IIU C Ic de ignorat ci şi bolile populJltunii ro,nJne dispar in miraculoa ele valuri ce-i IAIAzute cma lurile, ub razele unu, soare cc nu c le de întâlnit nici la Hucurcştl, mc, la Snagov şi nici mal nle la maia

Dobror(('I po edă a IAti patru pre­zece )tatiuni de bli şi cllmA nu imprt,vi,ak ri lnllmplâlor tfeţrnpe• r,te unde·şi pot remedia sufenn­tele rizice o :i.ulă de mii de suferinzi pe zi, cu toata modestia de a lhi a acestor sta\iuni, şi unde. ln urma unor ralionalizâri, ar putea mira de zece ori atât1a.

c Vraja Mirii• crede ci-şi poate a­suma arcaua arcinA de a prezenta poporului rornln. in pecia! tineretu• lui, un •ecce Oobru�e•• de actualt­tale, lntelegAnd prin aceasta d ,crve de faci! vie inlere elor culturale do• brogene.

Putinele manuale ce-i Iau la inde-mlnl c, şi regulata matematica drsinteresare a ma elor, m! fac �I pun la index de lncercue fru010 ul pru• J(ram al Inimoasei revi le.

Toiu$ li urez ucce ; li urez 4 JlOlll in ufla, mllcar tineretului de a lhi, printre care este suficient aued1• tatJ, o mai vie dragosle pentru f ru• musejile acestei provincii transdanu-biene l HORIA TELEAJEN

C,tltl tl rltplndlţl

„Yr1)tl Nlrll11

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

LA HANUL AMINTIRE! 1)

Fecioarl cu ochi nttri, cu dmbetul Nnin, La hanul din ra1CTUc:1 drume\ii nu mai vin I ... Trec ziltlt mai triat, şi sifliurl in prag A�tep\i, privind în zare, vre-un cilltor �ribtag. Dar nimeni nu mai intri ln hanul tlu uitat Fecioarl cu ochi negri, cu zămbet fermecat I...

u mai '>bor •;oinicii pe caii lor. din munţi,u mai auzi povestea moşnegilor clrun\i.tai ingurA i gândul te 'ndtamnl cu amar,

Cind se opreau drumeţii in cete, sub u�brar. CAnd tu, cu ochii negri, cu zimbetul n,n, Umpleai, râzând voioa , paharele cu vm. De mult a fost când pa�ii pe-acolo m'au purtat, Cand cehii tli în suflet, adănc m'au lgetat. Şi 'n hanul vechj, de piatrA, din margine de drum, Eu am rima pribeagul cu dorul meu nebun. Dar n'ai mai râ ,i ochii de jale 'au umbrit, Un dor ascun , in ullet, drumeţu �-au citit. Oe mult a fost, când paşii pe-acolo m'a 'ndemnat, Din cântecele mele un cântec \i-am lbat.., ... F ecioarA cu ochi negri, cu zâmbetul enin, La hanul amintirei, pribegii nu mai vin ! ...

li Din volumul ,f'OPAS SVI li TCSC•

FIL�f

Publicul tl artlttll ecranului Acolo unde lndlscrella I nt:�le (I.

oesl ,1 candida, u.rprlndem r grclul cald, cor ml tule, c re n lini teşi .

regretul d, taior d no talgll clu• date, o actorului de canemalogref dupa publlc, p nlru publicul pe cnr ,I do rcşle mereu, neincctat, �I p care nu -I ar nici odati. Poote un lngur lucru lip şic clorului de ctnemalo­gral ca fericirea luJ al fle deddrtlti:Publtcul. Aproup toll aril III ari I

mule pl6ng p lurlş I in intimita­te d golul p care-l pori ln • ufletul Ic; Un s,ol p care nu•I ump' nk I, 1l11011n Ir d al� d tool • culorii• 111d onorurll • şi nici luaul şi u, rlh• lu care uni ra pllllll,

lată p unul dintr •stelei • cms, nulul dcalălnulndu-se unde,11, culvo, dreg probabil, lnlruc t llblclunl I pov d11nll de a e I a nu fac ori-

cui I oriunde Thomds .�I iqhan \Orb I• de pre

public, de pre dur rea orll„lulul d f111emalogrt1f I de pre lutru :

•C6nd ,a fi sa r,nunl la clnematograf, dacii H inl6mpla ,r odalA, nu ml ,ol refugld in rc�I u în 1f ottrl, u 1111 ec:lori, ci mi voi lnloerch1t1pol 111 prlmn mta IAhlclune:l tatrul.

Am f I llmp dt 12 ani • lor, ina­lttft> ll• 11 li c c I un ni ller d

ALEXANDRU NICORES U

cinema. I chiar acum, c6nd cunn,r din plin cce ul in ac a 6 nou• ar• 16, Im, lip I cui I Cen care m'e lorluru mullJ ,r me. Cete d c11rc nu-ml dam eama • început Cart mi furbura ne pu . lncel, lncel, am pulul dcsrlfro dorrul ace la enlgnu care m'11 nebnlşlll pe mine cu I pc foii luJllorll ecranului.

Jn timpul realtz4rei suni lipsa PU· bltculu1.

And al un rol bun lnlr'o ple 5 buna de t •alru, poll ob 1>n8 c� fel de Impresie face publicului din li şi dnc5 ,ctl CA ci esl.- prins in mre­jele jocului lh alunel parei o pule• re noui iii d6 Imbold co I poli rl­dlcu creall11 h:1 Io culmi aril li e 11�­

banultt. ln cin matogral lmll lip a publicu•

lui, şi te cuprinde un fior rec dnd trebue -.1 hlmeil. fli la 9 dlmlrea­ta ln fa te aollratului ,1 11I ref ecloare­lor şi I tari pc primul amoru I C!cl cenele 1c tea duioase t foc dlml­

neata şi l11 lnoepulul romanului cin · gr111lc. Act lt ţ(' ne îmi pa, lip li

de ceva care sa 1mpr1tlle caldura " nllmenlelor, ceri pe mine ml fr1-m6nl1, I perei un br6u de ghlafa 1ml npa Inimo dnd ml g6nd c la I alru, la crnl, uode Jocul meu 16-c 11m publl ul u pllng clnd pe ml• n mi lnrolleau durerii,, I !� bucu, re c nd v11: elin tremur, ln urtf'lul m u.

CIN nL

I. Rldulescu-Rlmnic. I) Dvs.

acuza� pe d. Calmi de a h var�l un furt literar.· i a\io­nalul ou• la fell Ml rog, pe cine a copi t: Pe Otilia CiJZtn11r,sau pe Radu R01elli, rum pretinde

a\ionalul ou•? i)Acuza\i ped. Lucian Emin cum el, poezia C n· te sfârşit , • c.ompilall din voi.

latu,• al lui \,h3il Codre nu ... ne in\el �•m: Ambii unt

doui frunt111 in al acrisului. cuLa\Îlle dv . l,ind rave, ,·6 ru· gam o procura\i "corpunle delicte" p ntru a-a dema a. far• cruţare, în faţa opiniei publice.

O nll vizaţi au cuvlntul I Alfons V. fiedler. Citiţi mai jo ·

CRAIOVENII ş1 to\icititorii din inlrea a Oltenie, pentru: bo· namente, manuscri , cornpon· den\e, jocuri, etc. - se vor adrua la Redacţia noaslrl din Craiova,calea Unirii 7, d-lui /1,e Uşte­veanu.

"1. Orossu. - Vr11ja ooptilor nu mai e te de actualitate. O pA · trlm pentru vara viitoare.

A. /t1oldovanu. Cuibul dra·aostei• Subiect nuvelist, de·f&�u­rare insuficientl. Un surplu de munci şi comentarii, ne•ar aduce dela dvs. lucruri valoroa

V. Mitu/eseu O publiclm clarfiră • Wasmith .

/t1. Ungheanu. 1emfixe /.J· te intru 11pontibcare11

- infeodân • du-fi coaguJarea• in ... delir !

Ştefan Rene- 11Gh1vec1ude cu· vin te" se poate publica dacl schim• bat, cuvântul americanei .

/. Baltag. ,,Autumnala" cAzut I.

Sandu Russu.- 11ldill11

• u i-aunat „ceasul"! Pânl atunci ....

Afilia. ,.Plânge inima-mi" ... Şi-am liS roşu strop de sânge A culfa/i: Atil/a,.p/Jnge(?! .) Inimioara i se lrJng Căci n'are pe cine strJnge. Şi iar negru de 'ntuneric Scrisul e ceva himeric; Frunzulif A de ulfinl, Mare-i Doamne-a liJ grAdinJ !Stan N. Iorga. Toate trei ...

Altceva.

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

. 0,o'f' L011w.-..Acilll11: 0-

laail'CIII li pr1111tat1 ■111iaai­t11i? Vt •111111 •••• .... �

Co.,,,,,,11. -,......._ .. plfune .. : Cercttali patia PI Cot­buc fi apoi li • ICrili daci mai • cual.

Trandafir Negru.- 11Clipe dedor ...

Piatrl scumpJ de safir Fi•mi Doamne trandah'r : Dulce glas de menuet, Fl•ml Doamne şi ... poet I N. Ora11r. ,.SpirituJ tlctrii 11:

Daci ne pemitt\l, vi inapoicm ma• nuJCriptul, apre a medita n1ai pro· fund uupra lui. Crtdtm el va eşi ceva mai mult. • 1imt1 aci „crea· torul" dar lipseşte creaţiunea şi n'am vrea al ne tau\i tocmai de provlncl11i.

Harold lloyd. 11Sonet°: Feri· ciri hC'rlade? llatl·te norocul I

I. Bradde/Jfruntcşti. -I) "Bo·heml11

: Ohl Ne-ai pus intr'o grea dllemlll 2) 11Sarcasm11

: Expli<-a\lne genell cuvântului turbellionul.

Rosaspi11a. -VA mulţumim cil· duro pentru sprijinul acordat.

SIC'ltan M,1covci. I) Abona­mentul Dvs. a relnceput cu No. X. 2) 1 rimi\eţi-ne acel, adrese.

ft1,1scott,1, Urzica & Comp. C1ti\i mai jo :

CITITORII DIN l<IŞINAU şi din loal/J /Ji1s,1r,1bit1,-pentru 9rice priveşte revista noa trlt se vor adresa la Redac\la din /(işi•11J111 sir. Al. Ylah11/tT, 5·7 d•lui lurt11 lfwschilz.

lt!1111ş Teodoresrn. -Gratuit? St. Sl,Jt1esc11. Nimic? I.. I. (irec11 . .. Intre artişti" Asta-i

literaturi a la Leopold Pattak şi noi ne ferim dt.... concuren\A I

Rubrica cUltorllor

Pentru I nscrerea unul an uni la o. cea li rubrici e percepe o tul deun ltu de cuvlnt.

Şe e cu,lnte gratuit, daci •, lrt-11'lte cuponul din Plt• t S-o. (Nu fa• ctlll txceptll I ti

P,11tn1 orice c11,lnt aci lt cu lllerc cursive, 2 lei: cu lfltrt aldine, 3 lei;cu litere HAIU 4 lei.

• liold1: Nume frumos. cornu,nid ldma. - Marchizul.

■ M)'lfO Blrlldeanu : Duta� Cuza Vodi 2. Pitetti. Adriana.

1 •Albtrta• : Sunt aimpatic tiinteligent. Relu .

• Cunoaşte cineva pc 8'1·Marduk?

• Amanta: Un suflet chinuit şiuitat de tine, se roagl pentru fe• ricirca ta. Amantul Venetici.

Pentru a apare ln numarul ur, mi/or, trime/11/i coresponden/elt• p,1nif 1n ziua de 17 Octombrie a. c.

• , Albe, ta : Dorin ta ţi-ai im•plinit Albert.

• Marinar cnt1111ental : Numelemeu c atkvara� nu c pseudonim. A�, dori ă•\i I lacj po csoarea mult... · cric revistă. - Rosa piua.

• Alberta : M5 primeşti s.1 fiucurcspo11Jc11t11I matale ? Baro, netul.

• Cmiul nccretlincios �alută c •llloarclc lkvi ·tei Vraja Mării .

• l'ylomar: Dra�i i pnctenc�ti:-ialutan. - , ym-Pattycl.

-----

Tri,mfi/i din timp cores1xm-lf1•11/t'I,, «IJr,t 1101/1 sJ ,1µJr,1 in No. viiwr.

• Marinar e11t11ncntal, ThcLc11,Uclimcr, Frcdy Bathory: Cari din O\'-,. îmi va crie 111:ii f rumo ... pl,1cut... Pc, tru acela voi fi. Adre­sa u veti afla dela redacţia rcv. Vr.1ja M,rii•. Ro aspina. • Alberta : lndeplincsc comli­

tiunilc ! cmnal111e11tc. u.lm,a. tcluş. • Adriana & Migra e toto•

c.,csc. Amazoanele. • Alu�rta- : Pre upun că în­

trunesc. Prefer •mă ! • Blazat .Nu 111/afi: flH cuvinte gratull

- lrlm116nd cuponul din pag. 12.a -re Iul I leu cu,Anlul ln mirei po�tale au prin m11ndat po,tul.

• Alberta : Posed toate calită·\ilc cerute. - Albert.

• Myckydutz:a : Da I Daci vreiscrie detalii: D 1mitru Ionescu, Prof. Pârvan 11, Birlad - pentru •Micky,Maus

• Senorita : Semnahnentele, lo­calit1tc1. Sal(r)utlri dtla-Boere­bista.

IA 11111111111 lacedr1t la chtMr, ae. percepe o teal tn D1111, de ltl ztct,lldlerenl de •1111111111 cutlatelor dia • Alberta : Iţi solicitl cores­

.............. 111111111111111 .... pondtnţa - f redy Bathory. acel anini,

D·nll ,utori li ldltorl. c,ri dort« 1 li � f 1c, r«tnlll 11upr1 lucrlrl• lor ,p,rult, 11or trimit, cit, un t­x,mpl,r p1 1drtsa rt11isttl no,s�.

Reviate

•ASTHALIS•.Rnl LI p nlru t•1dlul fcnom,nclor

11pranalurolc. Apnre lunar.Secretar d r ducii : Ioan ,ţ1, Russu.Abonamcnlul anual lei 100. Hed11ct111 �I .\d-lla: tr. Anion Brii•

toiu 4, CrJfl)t'J

•DUH.

Rcvlsl& Jc 111 ta, crlllcă lllcrnr, �l f1101oflr.

Apîlrc l11lundr Ulreclor: Tiberiumaier

DelcJ lllttPIII pJ11J /J sfi, şit oa­meni, .:Jet1şliJ c1u rnrai rurdj mult. mten/i11111 f, unwJni şi i11cJ ceva : ied,/. AflJlua owp I aprodpe f 11tre• gui S/JJ/m , l11.1r şi ln versuri. l.e

uram noroc frc1/t1sc dJr, de ce,or fi voind •lllfOI/St ,1u1mfl!• pl!l,mg,; •fap­te• ŞÎ •tl//1/Jt /

Allo11an,cnlul e11ual lei 70. fae1111,1l,11ul l♦•i t Red11c111 : L ,h II A. Şaguno I lO.­

Ad-111 : Uul kcgln , 1 trio t 7, Arad.

Ziart

.l>ACI

Un 1h11 d, 11111. A 1ll'P,l�II 20 ,tnl dela optmlll.

l>lfl'• tor pwprll•l111 : / .. M. Mosrn.l)lredor 11olllh' : Al />. Dt!metriad.Abonum nlul nnti.tl Id 600.Ex,•mplotul ll'I 2.Redu, lld �, hd-lld: Ir. Carol o. 3,

Co11:itt111fd

cOOUROOFA CORPORATISTĂ• Organ ol Ligii 11llon11l-Corporall le

Constantu. Apur1 hlluner. Secreler dl' r"1laclle: Vidor St.

P111aitt1scu. Ex ntplurul IPI l.

R d. şi Ad 1,e: 11. Rehovel 8, Co11-

st1n/J.

Anul 11.-"Vraja Mirii" - No. 10

Concursul literar

Vi,tn ,� No.

A1111l 11.-11YraJa Mirii" - Ne. ,o

tiM atllttt trel11lt, ..... t I 1111 Cfl,

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta

Biblioteca Judeteană „Ioan N. Roman” Constanta