12
',- ,jr " ''>!f' " .,:,&',1' ,":,',_ ..., . \": , ,. C] - ilnf ... . ... ftS ***** n m , _ ffiStWmLo:nu0fiJq:lf,ls"bG r2n'll' 1]i 0&6m 0 00 \3 19Fn Q1 9&6m n wI 01 ru Gl ,, , mStWQJLrl:ndUHHfU3 ob f SRI lEG bo [8nQtil Qi 066G t\i n UG B b filt LULn W fiM:J OlBtWillLt1:0uLRfiJI(U3 Stu I !rift 1905G IIJm 'q:1YG IB' BbLn:nGLRnJtCU3 StU trflfi q:1YS ffi0 13 g1 t\'Jn rmrn tVjo.HtlBl hJfilOn elJ ylft m (lJfltiP:l) , UlBtWmLo:nwlfHJ 8W1Jfitl 10d q:lysbG Qi0&&d n fnlU t tl1 t1 ft! 21fi Gl OJ fiN I lrift I art 01_ J 6 '\. g1 0 rnWHuj ru ftltfHtlfilonell mrutS Ln: nell rutl G Lfi fit;! 01 . " bo H8Ln.Un q:1Qsmo 13tI:JNl uti fillLuLn NLfi t\!b sbJ tru:n G FflJ 01 ij W mn JJ U W 1 l-l L fi t1t b ttpn R m ru , nHHnlb RflHlIU t\l1Hln:I S1nHf UJLUqlQG 0ti 13 fi Q til Qi 9 ,- . " ,.1

i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

',- ,jr " ','''>!f' ".,:,&',1',":,',_...,

. \":, ,.

~:n~~u~;s~~ C]

ne~~fiS)refl~~ ~gi ~tl5~~ ~:\$~5'U~ - O]~

i~8': ilnf ~L-~~' ...

~~W5j

~5mS6~~S ~Bffi~USW~6m . ...

S~f15l.,n~e~ffii1m ftS

***** ndt~lft mruii~[J) ,

_ ffiSttUmS~ U~~Q1(8L(]:nd)(U110Lfin~tJ1

ffiStWmLo:nu0fiJq:lf,ls"bG r2n'll' 1]i 0&6m ~fimJrfibmt.18H1Jfi

I~ tr~g 0 BbB1Wfir~tr~Sb

tf1BtWQJLn:mJLRrlJq:l~s 00 \3 19Fn Q1 9&6m ~nrnftfit.1fiib

nwI ~lfi 01 ru n~ Gl , , , mStWQJLrl:ndUHHfU3 ob f SRI lEG q:l~g bo [8nQtil Qi 066G

t\i nmll~ UG Bbfilt LULn ~tS1JU WfiM:J ~ ij~

OlBtWillLt1:0uLRfiJI(U3 Stu I !rift 1905G IIJm 'q:1YG b~ IB' ~nJl

Qi0~~G BbLn:nGLRnJtCU3 StU trflfi 19,O~G I~O q:1YS ffi0 13 ~M

g1 9~~G t\'Jn rmrn tVjo.HtlBl hJfilOn elJ ylft m (lJfltiP:l), UlBtWmLo:nwlfHJ 8W1Jfitl I00S~ 10d q:lysbG l~HJfin Qi0&&d

~ nfnlU t ~ fi,[~ tl1 t1 ft! 21fi Gl OJ

mBnnrnLn:mJL~fiJHV3 fiN I lrift I Oci~rl/9Grl q:[~g art r~lC\itfll • 01_ J • 6 '\.

g1 ~~Grl ~ 0 rnWHuj ru ftltfHtlfilonell ~lfi mrutS Ln: nell rutl GLfi fit;! 01 . "

UlsniimH~LftfiJt(U3 bo H8Ln.Un q:1Qsmo 13tI:JNl gi0~6d ~tiflll

.t~ uti ~b fillLuLn ~tSilU NLfi t\!b sbJ ~ tru:n GFflJ ~lB

~ 01 ijWmn JJ UW1~ l-l L~ Lfi t1t b ttpn Rmru ,

nHHnlb RflHlIU t\l1Hln:I ~ ijL~ S1nHf UJLUqlQG 0ti 13 fi Qtil Qi

9

, ' r , •• ~. ':J ­

,,':' .

,....... "

,- ' " \' ~.'.,4

, ,I .....

, >,

. "

.~

,.1 :. ,I

1,-,

" '

.. -.....

Page 2: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

o G15G55 •

, . ...

11 9Lft fiJIS: t~ Ucr UCl1J1H ~fi1 n[B Lfi ttJb t\f21ft mru SbRnn ii IUtu fl ft ~ • e. ~ . Co

ru w[!i~t1 BIH:f3 mns UCtQ1H~81 UJft ~18 BbB1 UJf) ~lS 8181 1

ml,fU ~- Lf)~bttl31fim'V ljtm8ndJ~lfiGHULuf\rutUh.lfin!:!t111UJafH~i Btl LfiULrit31wwf\I~nfi(flru 18Ln:nUtnnlULfin~d1 '1

~"1t.m OL Lf)~tlltf~nflmrutfl8~~HnJStlmlfiQ ~GntG1 :

RM fi 81 u.n mUJ ~31if mOJtt:11 tur~ fi1rurt OJ ~18 fi ~rGIU WnlJI ~lif mrv

Wttfh ru fi fi nnJ ~ 3nUl St:1 ttl31r1 ruftHlSU tI\u ul 11 ltW i

tg(ci8fi11 Bb I~UG~~hJlL~njnufWUJ,,-!~nfimcu '1

_ [~UG rU3 nug ~18 nj Wi mSllJ1H fiUJl:I1ry CU1111 n~~nR mru!\fl mlM:

Btl OnuS '1

rnl:1Jj18·Hufi[J)nng~J Bt:1 tlUJ~lrumJb1Jl~(flru 8b UIQfilSrut8

H ~i1I nh{31ft mOJ Uti Ufi1 H GJlUBtl rU~ fiUS ~181{:j ill rn B tn AI (j Q)~3J

H81 fllJltH fill i,'" -' V

a. 0 .. o..to) Q Q, I

NfUHfHHGJ1 mW8181 hJ11UHnl~fH~ fi Clf31Fi G1 ru Bb LtWL!'ib UCl{ll

iJ8GlBI:1~IUJ Wfi1J: u1IQ1i~ 8b nfims §JnJl:1LtUUISiBbLun§

tl.!31ftGlnHI.JlQ1JM:llrf~lAfin{:!HU t3Q_ L~t:l - nwU1S_ Lh{fi ­.,) 0 Co t

2CtQ _ ~ Btl W~H) i

t~uGnliiGu~lJ Btl {uGit/HML~wtt:J1UGlii lj nlfiu~UJC\flSfi

1f1firJjruij1Bt8iqbLul~w '1

WlU t0JNGB Ul ~SlSl§JLwUt61fi11:1 fipfl1ISb§JG2 OJ mas§uOJ OJLu UVJ '1

_ U11\fib Lun § urun fi ~ 'Hl fl in ~ gbtu b.1G n§ hJ(i UiQlJrHHi~ tUl L~. _.., "'~ "

a. • • '" Q. "';'" ••

~ -~ :....

<=!to a Q. ~ I·I;''''''.':~' . . 8b N1'ili:tt~tulL~~BtlruLnUH~mnN)[nJCVl: 8tl bnwS ).:":.~};_.;, .. >:_ .. '

'f: fI BfiJ t'i1 HEn 8 ~ 1!:P'i11l GC1IlSfllflll i i'/ 'W -t~ ./. • , -. , "

b -. (\;;kJ£·:L/ ,t.

.~:<.~~~: ... ~~~ _ :*:'4~.t·

-, .~< .::..;. ..199 . {(

.~.. '.. ;r1 ~1ii..7

Page 3: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

I

.....--- -'.-'-' ". - ..... ,. . ... -. - '.~/ //"'<~'ll(. :"""''-';~l' ",-"~':_

If t

I·.

0_9_ sc\itnlLC\1h oJ

tL ~:HHrHU ill,.. 3 _ 11 ~l 5I'm ~, B

rL 11~Blllin~lBJ~ mru Sh uiH]Jf~

W_ 1-1~ 81 UJn SlS UtQ fi is ftJ npnii mru

0.-19: Lt{: f\!1 81 LnHJffiI LfiU Lfib IU NLn ~b lflsm 8: t~Sl (Un ~lB

9_ HijttnsJLn: (JlbStn_~Hhhfl~

~L tfijJtnsJLn:~~H: I " I, "'.

ffi. I:f ijHnsJLn: H~ ~ b

c;_ I:f~HmiJn§qCil

tL H§HnSJ~YlJWlfi Qq. ,

d. HtlJtf ruJ ClJwl flWJn fi ntU ~3ffl n rI H l1J 1:1 rtlJ ru dl fi tl; m181 ril 8tl Sll n l'0.. -6.0­

G_ H£iJ HrtlJ rudl Ii 11 GHltn nH Utl 8 b U1 tHuS

~_ HtiJHrtlJClJdl~LU~g8lHj6{HtinJ {hjtNJfi BbfilHtnn

90_ H l1JHCVJ (udlftLU Uf~ Btl dE' L~ 8 tn ill mn ~fi tUlL~ Sb

mn.nfitUlL~ - ", .

90 _ - I:f til H n1J ru cil ~ ~ ru rum! \r"

919. W;b2hJufinmClJ_ n

9 m_ ClII 4 .! aer.'

H§ Irl {hJ1 (j S~ nnBfiJ ~ M rn n§ ftJ u 9G _ HllJH C\.Q rucil fiLfUlfLwlitig tUl L~~ nM

9~ _ rSj1'ifl8 CilfitNlfLdlf ~3 in n MmJOfl: "

Lfi: t1\ glU1 GlIru1: 1:fl8~ UB fUJ WI ~ mlUlU ru lsi lLfn I:fHln.rn I

OJl 01 ruJU N[!1 tlJ b

_ H§1l0SJfiHiHHfi

---­

,'--'':/ -­

m

Page 4: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

·"'...... i' .1

"

.'

;' .- 0 J

lfj rug-) BHbm n (j •

M:nJfHulIiJlruwrsj1WlLf}( t\.I3111 mru .... ,

HunlGjl ru ~HfH lUI Lh1

HIJI11Sjl ru W§ hIGW1 L'~

HlmlGjlrUwg § tulL~ " .

_ tUlCUlUtQfilSW1GSlllt1 ttn LhJ

9 _eJ _' Lfi:!lfl srtl rurn fHU ttl fl ~ ~Fn b lttltHlfl mlM: qbUi U3 CUJ

H~CUf)Jl fl ~GJ1"11B m~1 i

b _H~fi1n ~OJ ~lS

l:f §fhJ31~m ~18 ~ _{!ib Btl n {:jl3lB .;;a

H~ rim CU31U WLfi tlju npnfi Gl ru wu~ Utu~ §ru WH~ lR fiJIS: i

[I

.

..J ~ • 0 J., 0. .....

~ ~ fil ru W1~ HL~ 9 ~ OJ U~ nIuttl fi fi ~ IJ1b~ ill l tj OJ fi rtf) l) lil BUS UQJ ~ IS

fI~0liJ lfU3bo HS[!1~Ufi q:!~g rno (3 WWl 91 9~G; " ,

~ G1flB I UJ1b qb ~ruU1i311HrU cQnfIlllDu G Bb fi1luLn tPS11U NLfi 1lJ I

8b1~ I ru 31 G011 ~1 B i \ "

I '''Ii/ '...

Page 5: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

" ~~

p .• "

...-- '.

~!-'~', ~ '-:'~~'.

Lui{ u~mlfiQ rn \:Ift1 rutlHUl ~ u~ m8 LU ti ru~ fiG ~ '1

H[l 13 fllr ~lS arl B11 tlHUH!11 Gn11~ WJU fHHti1 UJH~l Gfi1I!b'\! ill Y

t LG BJU ~ Wtg,filJlS1flH:I nimi til 0' "1

1<' t- ~ -

Wn 11 II .. '--- ­""

}s~mess~Q~2~mili ~~ ~SGlJ5~ ,

~ .... .... ~ .... )

Co Co '

H~Bltufi Y181~ mnJ sb UlSQJfQ s~ ruufl 11 : , I

_ LftULfH1SbHfiSiB1uJli~lS00f):S1f:n, '1

WJU NJfU-UCVJl t1Ifi~fi1 ndB1QJJUNH~ fi1 C1 GCl11: Lfi ~b fny illSb

H~fi1 nf:11eu;]ti 1Ej cum Rn§Bb u1 fill.fiJIll t~ fi no tS illJ 1~ ti'lCU I.'

Btl Ufi run 'I I

IA

wfijitlUJfthu guJtJjru fH~bm8: y lrufigfioU[jruH~rnn y

" ~nrurlfruI8illfi1HH1CUllnJlmruLfiC\lb '1

HQS1Wfi~lSI~ mOl au VlH11tQ afiS1tHlillH~S1(1Jfi~UJ)U Btl ,

H~H(jlUJf-r~S1WfHb~WJU 11 ILGsJU~wlijfilJml:JrnrcnmG i

H~SlWfi~lBI8: ijlSB1tUfi~lS0nJ1:G~B om fi : _ 151 ill fi ~l B1~ uHU

_ 81 ~fi yl S~~ run Blllifi ~l BDifl1 SU lli1QJ t;}

I

ml.,m 5_ .81 (1J fi ~lS 1~ mru 92 ruu~ Ii : I

wruwJ OJ Nn ~filOLn lily RIU nJ LR tY. blSl~l AfillQHU Bb In bgl A -"fi l1.Ql ru BbH~rnn ~CU~lS IlnW§ fH; '1

'., I

_ LfiUl,flb Bb Gn{jJtlfiW:H~mruIUJb"lJUNLfit\Jb 'I

mBl LV cJ~1H n tllffffilnry fj) ru Sb Lfi UlP b fnlblI tu~ HW NLfi tlJb i r .. Q, Ita ~ 0. a

NIU Bb tyHnWfiUMfilJblI 8b Nfii21'ilntWJb~WCUtfif\!b i -- ................

" '!I

Page 6: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

.. ",,-.

LfiULn~\gfil~ mru H~nwrnI SO ~HiblJflr.JrilllUW{!l~bl[:jHtI 1,,1'

, • to ..

G81 fi Ii 8 tl St1l ~ t rum 0' fill ~18 ~3 blI tLfl G1Hlfl; .:1

_ 1~Uannj(U3fiJ~'mruNnUfi1JLfiU[!ihffian 1

w .tg,fitlHHi~[ClflbtHitlHU' ab G8mSij~tUJIUWLfit\!b 1

t~UG~fitrufnJLfiULfit3q~rijr) Sil filnt3nfiij1BLufiu~ '1

t~UGmJlnHuJ!rlJnrufi1! Lffiftftll atl JUUgUQ~ttilruBtuJ1mUJ

Nbl!.. 1

B1Wfi~lIHjlm Bt1 u11tIltn I

lrufH~tniHjlrnlfi ~b Bb szruu§ri :

,

m~HnBj rUfin filJLUftlJ~' 1

LU~ ruG n1J ru§J 018 fLlijLNum ijGJl UUllQJt~

Lutjru~ Bb NIUNjCud ~fH'II'fl i

1

lTIHC:l1sirunfnJUiUlfitlfiMSnttUw '1

LU'iru~ Bb tJwNJrunruGCVlllliWWLfi hJ t1 '1

LtHIlftbU ~ rHHl.flBw·wmJH~t~8 rug f'ili WHilIM: I

LU.'i OJ~ ftJffi.l1 t9 fi ~1G cr nm w LnuLnb fil1t~ uG~ wq cu wms: BO e- •

UIfJ1HU N LR f\}tl '1

LnULo~Gru8LHIJ HCHU8Lt1rlJ N§GWllH: Bb tgunjtuudiiiruJi. _ Lfi uLo ti'u.n8 ~18 Btl tu1S W~1U h5J~ tlHV LUtHlj ~ 8 LTl hJtl Ln Hsi b

t9fig1GGM1UJ B.b. (ublofilLUbtlss: Btl ILfiJt1U§lW j

_ S2CU Btl rUbronulQlJ~SIHirUruJ1H~1ilnt8U'L~hB181 i .. Of" Q01

fflsunJwlLuGlIS1NCUlfiULfi 8tl 'Hll1l8W..uUITl~ I r": , 1.

",I _ OftffiSfSj1 tUfilift1n31t:1U1IQ)f~ Btl U~rHiOJlS i

I I

0.0 .. Go 0­

_ l})f'in8nJUlQfi\Stu{Bfil!LUfiU~ CUsfi\4ttflG1H\f1: '1 , '

> ,

. ~

. ~ ,

1 -,

"! :J ­\' ' .'" ''7:;7

203

Page 7: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

J' .~ ~.-------_.. Itfr. .

".~.,~...~""'''''.

db IE HjlcUn.R nWh!3filnlU£J1O fUr ~ dl~(S1 't

WJUWHlJHtlInnN8)f~01CUB1~n lflBhfI£nlOJl: 811 lHHJB i ., " I

~ LfiULtHHlnulnt{JG~~nfimrultJNcilfi ,

gfiS1 Bb U'iU f!1twruJ1H~tnn'''f~nft mrutUlmlUn: "1

t~UG.rti8mJHnt~BnHIOtH9hJ 8tl ffiijUiQfilSttfhf31ftOlCU ..

_ tijsfnftGSb ab tJ1UNJ(\Jd~lliH~Hhfi Wlt11tg§jhH1iisiwUJ t\J ~.nn mru i,

_ LfiULfibl\li~mnGMffilJll1 i \ ,

H~ En Wfi ~18 ~~nfi en ru ijl Smlun cUlliS £nfts 8tHi~lul fi ti tU 9.tut9 i

msttSru!f1s~3rnHgriYlo 811 t~UGd2UJUtqfitGW~Gdl ':

LtulfLUlifftUllC)jUJS1S i

w1UNlruwfilimnd§wt~li1i1 0Ulrnfi Sb HRlCnft '1

nSfiJluCUntruWttffifigsuWtlS1QJfilS SLUt'ijl i

(9G 8lftS 8lHil ~ (tJU~lH~ /'ilIoWlj Hfilfi ab H~Jtilfi '1

H~Sl UJn~lS tl[31ft m ru Sn8iH11UJHQB1UH'i~ lUJU JHHH1UJH~Bl Wfi

Ib~W Y lLuBJugWtgfillfill:lfflloi U10 't

fi ~ Sl ill fi ~l B"! ~nii mcu 1:f) SSHU n~lfH3 011: ~ (j 31 tl t t!'lH :

• SlWfir:tlSlr.lBfilS Sb nfi818w~niimru .. I

_ 8)Wfi~lBfilIml"-13J'iln " ,

SlWfi ~18 U~HnGJ

81Wft ~lSHfi t~8 GSma t:§~ NJ

SlWfi~lS§tUu GMHllflH ui gl1tnsJ Sb lL~tl wmb

_ S1wn~lSLuU[§8bdb~b

8)Wn~lB(usrni ,3b n~81shl21iiO)ru S~n.rU~fi :. _ Cl LU f'i S

.

tUn til ill A.f311i 01 ru l~ UUltlB l'i1J n.pnfi Gl ru Bb oW tfl si rij fi filSHstfi BrnHnH8: 1

I ...

_ LU~ cu~ nfims ~fi sb LtUlfLti1f(iltU~fiqls fi.!~nii mOJ tEHjtDU

GSIU1lOlW Bb U!g':'flL~~~niimcu 1

_ UJ(]Uj)tuOl'if\flnSJliUlLt~ Sb UIQfiHHu 't

I~UGrn1tm:~\!.JmUJn11nfilUJb' i ~ ,

... rt

.'J1

Page 8: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

rl.. '.; [JJ" '' _:..-r:;1__J'~.'r... _,.

; 11 ~ / ::.:.~/:.~_.-., .:'.:~~~.:..',~ p

:,; :.cr '.~ .\.~

'''0'7' -.:::::.... ='~f~"'~~-"~' \',,:I " ~. C" 1<' .,. -j')'. I '

:,:~: ; :.::g:}-: .~;~ ;,;:1; , :,.<~. ~~/ ;~:-f \t ~. '../> ~ L OJ lUu () : thm! Y1 ru JH ~1 AS 3DYlJU YRfro 0 .<..~ ~,~,~:.~ .:...... , ~ '~?I".' "=" "'"•• , to •

'~ ~''':~'T::->::~'',~;'>' k !-1P).~!-JlrulDMle(\J '. '·:...:..... /N SlY £llnUSlfhuALPruLUun:rmnny fUHyly Yln.J3IJ QS rLY3pl51 --, Il1O' ~ Ct'Q Q ~ r..o

: Y~'Oru35 n\JSR3l!J3t1sf81~H8lPYm13-p.,G un~ . ,­~

l. gp~3P)JltlfLYf.lU~QLAY§9nlYli3Hr§~IP Q~ ~nGl ­" " k fauHSnqnlJPfLYU plcuufun:D Q3 QYIYLY ­ IQ> I 110" <I' Q r ~ I

l. :l81q~5rC~1J§fiflYLf)Lf!JIP)Qti'l~21 q~ ~f)Gj

to f5U1l3AfLfnoQfUIY qs CUS3 ­ ,00 'Q IQ 0 ~

l. Aurul!JP'UllJqHry~yyY1 Q~ SllHHY POGl l. SPy QqS:lJU tL!J LN Y51 tll5 i\J1UlJ 8B QS N1lS\J ~ IIRH N1lf\J ~ 11 'Q ("-flo '0'

.,\I.~

: ,',t ru L[l Lfu UW'QH l5f)1 UUiQHf\l nf~J SHfLYfU1Y ffil,I f\J 2UYY1 SllUllY • • r' .... 'Q 0­

..... , ' i ' "-j }~ ~ J. l\J1UtJ§s tIS i\J1UtJPllBH f\J1UtJBpul!-!QHUl~UU~YfY ,, ­ YfY\CB 21 LJ!'JI Qyl~

~

Y1ILY QblrU () so YJSHr~ ~LI1 Q~ 50 UH~n ijl •

: YSOCUSS fBUlf3flSl~YmLS -qG ~1m- ...

~ QlJlJ YL.JfU [unrLY LS Bm 91 ­ • '.. 110 _

-,'J .. ~ rt>lUlpnluLY8ftJ

0J1l~YfYl t}~ tltlOVUtlYSUJLYflLP1J\f11 lfY!;'rlYruf£'JOl~ ~

l. YflJ03LYD QS mALSHUlY€NIOHflQtlyruff\lOlN "" ~ '0", .t •• \.. OJ U) !JLeN §uol limo fllY~Sll., QH:ll SLJ§ .. r'

,,""~I

~svulmUP ufpYllIt;1U ~ yQHQ ~. la N LO JQl8YQ1H £lpn~l s,lfi UffiLS

'-....-"l_ :SHLtHWOUN l. mflLSH qS lSJ1JL01QL8lBfBJiJY3 ULYen,rnH •• ,. 'OQ._ 'I;)

. ~LBYruf~nrr-' tt~ tLfunSnSOuHpnUl nNlflNmI!lLmla~rYY~

I. QfiS~nH1J !tY9~lUJ1Jl.Nl ry~~yY1 9U1flW ­

"'-, l. YILfl QS lYLRUlYe0Jfl.1JVlulP nfruulPnluLYer, ~~

tw~w e1J).J lU:~nJ!:qY1tI~ fU p sru YllIBJI :LSIQ ~5~LRYfUt~m lJ

I.:VU /l.!3lJlJ Ul!lelv ~tRY StU illBY JlJ! 8VU fLY LJ utf\J? LsfgfU f~ Ylt LY @,I •­

Y§nru 135 UIII er, flU rlY ~Ha ymlS -pG u.11~

to fU Ln MLe0J ffi ~ t~ JrHgHnu ~

n y1.Q bf'J Btnl~yl1 fi f'J 5101 tl bffi LUU pU!ln15LRfU P)!Hffil§LtHeILY ,\

I, QUIYrulDY~f'Jlyplt}lBtlS N 31YD1IlYPltH3 fUlymL1 Q5 tfuN ­ • ~ <c> r • C) • C".. ~fI 'Q Q

",'~ ,~..." ""'riI5; ~l -"..)-».--;~ ~·.t, • ~.,~' :.:r.~: -.. "~~ ,."".,~/J /j

.\ '"

Page 9: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

'~'-... ..,..~ , ..... . j(,' ~ "

. .i~.. .

_ tD u0~ tn L1 (uS till unq :uru;p cu ti ru HL~n uft)J t\I31ft mfU eE HJUt~ s

fijfi Ut Qnilfw tfHML~Lfi Ur~fi L'VUti; HfiJffi1J S~ tm ClUB W1 mw JUttJLfi~b '1

_\. • a­nUHH runJffil1Qt3 fillUCUJ:ULl.Qlru~~ run '1 I I •

NJUtJ.JCU fi~la W11Jl tB1 Nfi ru1SJ1 rUw1SJl hJlLqf "{31n mfU 8b LfiU tUlnnUHlfitlHuru~hlgnnL~ ,

_ NWWJrufili1uWfijlB1Sl .ij1fHl~NnJ1 Sb ILftfifflndJb1 i

tllHt118 SU iHu~lrunH!fi1iln1(jl(Jf;RJ~nftOlru i ~ ... I

mt,m 9d_ B1UJfi~18§Wu anihfllJllJ. ul~lHnSJ 8b IL~hNH1b 92 ruU~fi

'DUG SbH~t~SIlli1mwmfit\(nnutnj§NU GMfflUlU UiOlHnGJ

Sf] tLfiJL1W1f1t1 ,

_ tDUGHQUfjfiiiuH~ NnUfllILfiULfil:1 fill[;jOOSf'ijeruurUfidru

tnH:J1RruAl(UGUjlJ Sb mHLULOH~§tUu S~ Wffl1:tnSJ i

fL Gtm:awiJ :

t~ UGfltnb ldBR1Jofipnum OlGILU LUl tlr§ Wu NnUH~tn nfuHilJni): i

I~UG 8t3 08oJGIIi\UUUfj~lqH1Gfn~§flJu 1

WlU WHU fil1SIHUd 8 (Uul§ NunH b ill/S181 '1 ~ ~ N n

~ fi nSfiJ ~MtiH1§ NO tE Hj§JH~ GWSlLU l1i1 wq b ftl ru Sb.~.Ctfl1nn

t1LUlf~jJ i

tDUG 8tl 08fiJrUUUSq:Unjflll 8tl ~ruS~1fi113f\.ld '1

o 0 ""

3 _ Gtm: G(lJl Hl 01) 1

- (DUG 8b OSOJluuugf\.1t5rnnUMHlUlll '1

n_ Glm:IL~bnjifib :

_ l~UG 8b n8nJluuu~ftlf5mrlll}iJtlWH1b i

. . '" UL Gtm:WiilI:UHjl/([lGJ :

_ tn U (j ii In b IlJ efil1 nfijffilWi mGqtHil 11 LU Lffi W.WfilJ: UJ gHn SJ 1Uhi

HbnHltUlGlHUl: 1 "

tn UG Sb OSOJGiUIUUU6 ~(qH1affili!Wnll:ui rjHnGJ '1

WIU WJOJ nHGll ru Wti1I: Uj~l1IOSJ Ci H~ filJSl81 I

....

, ';

Page 10: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

mw> 9/L

~~ roo_

~t,m ~9_

t:>'1'Lffi b~_

m~ bcn~

. SlWfi~lSLUUJ~8Ua6J]u e2ruU~n :

t~u& au (jlti§J1f~lQ8H1I1 mill Btl tmrunlHuHnos1qtHDl

H~.I~ Wfilih1 ntthfj filii u~ £1.l0 6gb \!i ULU Ui9 .,

fiH:flj18 BU' fHU~{ruNfitlmnlllSbl1Hl~fi[t~N1L~ Btl WftllLNlf Ltllld6g~(.fiuLlJlfi9 , .

t~ va Btl til R~JH~/~(U S fflrdlfitulqg Sbafi ~bLfHjLUtfiG '1

Ht1rnn~lfifiC1.Qlrur{:Huc\!ntS1qbGCl1JG 0J9 BU 0_G 18tfl[!11 r! : h.

[9fH~ f~nH:f~3 tl B1QJbfitfHuW w~ SltHU ftrul fittJllliH~ Lfi riJ '1

mIu;uLfibr~fiI~{jHU Btl U[QfitSNt8i1SJ1"fl8oi~I ~tH~fnL'uu

ml:1 RqL[HHLo)blnb1l1~UH~h h[31ft mn.r BUlGJHlf1B oi n119 Lryb mi ftJ i

1 I .;;:

(g1fiH:lU01)113Q_L~bB~tu1 lflSl:J~I~~nRmcui3R_Lryb~UJ rf:lCUG~ru

U~fiH~f~ Bb NJUnjJruWfififilOruwLfitVb .,

~.

I":: . "

H~mn\)1finSfiJJijQJf~ ~tUl~nt~tlt(jlWf~Hl~Lfil\!b(hJ~ fiQ 8b r-­a. .) \, •• _ " Of

tfll QJ f~ rn HrufJ3 fUJt8 U{] UOJlfHl1I ftq bH~ Lfi nJ1CU3 Ci0 q: t ~ 0 0tJ

l3fgnl f!1 96~ct ~URlIUl~fitif1Ugu)n08fiJu1Hllf~ lcUfillonmw '.\.uf IIIq{w CtQllfi tl) l:1 "1

\, !

Page 11: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

I ~. j •.•

~i,m bb~ t\1Ull ~ 1:1 L~g2 ru u~ tiS c1! fi~HHlfl:l ~ I:IL~ I~ I:IL~ L''iDJb h!~nfi mru l~ I:I@ ~ b SS(ru~n afilSS1t.HH\1 rt1 ru trI BfnJ m~ O§ I)j 113 ~ lUU ~~f'iH ~ t~ H~ Lft fiJ t B: .....

filH1ilSflli{~bl~S 'I

~ ~~\

m1.m ~- H~LfHiJ18: gCUw1GHflB OluntrJq:UlQICU3HB:fHB1 'I

nwEnsfi [nol, tug ~6 .. :..:J ~

13 <o;m\

m..­ 966ct

......!

mBdnuwB : ¥

B1llJfil~t:f@S tV

cu I~ G81 tu tl I~ 1:1 L~ s b

, 1- _' ,

Gl\1ugs -~ ~q ril oJ l1JLn: BUllI'iJLf'i

H~ tl\1al Gml~l SI ~ hJfil

~§ l'illU UlBll1J l'il ~ ijL~~ 9

- ~~ rn ru l1J wt\f uSl tv l'iJ ~ HL~ ii '0 "

Lt'iULI'if\!b l\[1USIH\.J;lHU

LIiU f\J1 nnt3 n-L~ b

~GLUrnl ba bl'iflIlL mlUuJt~

' .. 90 208;

",

Page 12: i - moh.gov.khmoh.gov.kh/content/uploads/Laws_and_Regulations/Sub Decree/Sub Decree... · o . G15G55 • ,. ... 11 . 9Lft . fiJIS: t~ U. cr . U. Cl1J1H ~fi1 n [B . Lfi . ttJb . t\f21ft

: .,',

4'. ~ ..

a:

->0:11

- - ():I Z :a, ~

S ::a, 0" S

~

2 .'

::3 0;> ::Jl\

.,j'

S e IX) =­ .z

D;l, "S a 0) .

S -' ~. 0­

9 lXI

3 a -.

:3 o;l

2 -­ E :x: .z =­

,3Jl ~ u::e -'

k--­3

-' ClP lXI ::J'l =:J -'- . lID:.

~ -'

a: [J;) .otl)4

e --:::::t =:J

'5 e 00 -

:l: :Jr,

to-~

..... a:: E ..m w.. :::ll6

Q a:t to .....

3 to C to -K:'l

:J1 :c ..-

'~1 to, m a;)

D:> ..... ~ c,

(;I. E 2: -'

So 51 :::ll -2: E

t-:::.J= as G :s Q:) ;:Y.

z. ::> S G)

nIX ~ =

-'

:s ..J

~ :;)10 -'-D:> J::X' 0

9 2

CC _E lXI \<0 ..... lXII E 0' ::>I 0.. lO: 0.1 ~ .c n­

o:>-

...... on E 9 ::>I

2 lIO: -' ...... 0:> un :I;

IX) 9 ~:!)1

2 [J;)

..c:: ...... 0 e

-'

2, ::1l I

E u:J: 51) :::ll ...J ::>~ IX) .... IlU

e3 ...J

...... ro

5 IT.l -,:::y,

S. ..... 3 E

a3 :::ll

-lXI' "5 _0 cr 0)

'"'' . '~.

:c -~

-lID:.

-2 Q:) -'

.-DP ::ll -J

-.. llO: .­.,. 2 ltt't

~ ~ -.J

C'l0 mt ::n -.J

-

-Q:) et:lQ lex;)

.::n ce::~ -'

2(,. S E I

..,....":".~~'"/'.-.'..' ':,' ~.

. '

. " ..~: "...__-".J. ... '."

\I '-.,

~ I ...... .......,. ~e>

iJ -­ .......

aGl

.1ttJ

""

lIUl

~

~ .. G:i1 ~~ .-'. 'ffi o~ ~

\.

mD ,

~ ~

\

............... ­

.1 ­:.~ ')