Upload
ngonhu
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
f�VMIBD 38
Assigna 11.1'0
S. Bento, anuo 68000Semestre .. 4$000
Para fora, armo 8$000
Pagamellto adiantado
AlIlItlflhos
A linha quadripartida100 Réis
Numero avulso 100 rs.
Numero atrnzado zoor s
OH.GAl\1 DO PARTIDO H.EPUBLICANO FEDERAL
SÃO BENTO SEXTA-FEIRA 31 DE DEZEMBRO DE 1897 s, CATHARIN!
�!�Tir wúnschen unsern F rcundcn em glückliches Neues jahr�X
._------ ----- --- ---- ...
.
dj de <])e;;el1lbro de y7; os, nào sei, de que tudo ... e depois Auf Bcfehl des Post Administra- Ueber die Landung von deutschenParatlagua-'Ilenrll,
... vae com elles. Vá lá um versinho, tors rnache ich hiemit bekannt dass Marinesoldaten in dern chinesischenMeu tio. meu tio: vorn 1. Januar des kornmenden
Hafen Kiaochang werden aus ShanghaiEu conheço muita gente, foIgende Einzelheiten telegraphirt: Die
Que esta lhe vá encontrar de perfei: Oue é como cameleão: Jahres an die Postgebühren für die Landung erfolge arn Montag , 15. Nov.ç
....... ta saude. Aqui todos vamos bons, so Com a cabeça diz que sim, Republick verãndert sind, wic folgt: Vormittags, unter dem Betehl des•
-ião a comadre Maria, que já faz uns E com o rabicho não. Briefe und Briefkarten zahlen Kommandanten der ostasiatischen
par de- dias nio está bem boa, �i\o. Esta bom, meu tio. Vamos ver no 200_rcis, einfache Postl.arten 50 rs, Schiffsstation, Adrniral v. Diederich.No dia 5 houve eleições em Joinville, íuturo ,
..
\v Besagter Hafen w ird von drei Forts
eleições em penca; em ca.ía canto,. pa- É' verdade: o tio jú se lembrou da doppclte .100 reis. . ert?ricf� be- vertheidigt, . die ei ne Garnison von
ra onde se via, eleiç'io .Tinham feito festa do natal, que está proxirna? E' a zuhlen bIS zu 10$OUO, 300 reis u, 15:000 chlne-ischen Soldaten hatten
mesas eleitoraes: limas grandes, outras festa dos brindes, dos presentes. O 1 :)U reis für .ic weitere 5$000 oder
fund deren Kanon en die von der deut
pequenas; ás vezes nem tin}1a pequena- iosinho talvez não me tome por mal, dercn Bruchteile . Encornrnendas schen Flotte eingenommene Stellungtinha então 2 caixas de Kerozena, en,,:;� lhe faço lembrar o pedido da cerou- bczahlen r)oo reis fúr den Werth be.herrs�hte�. Admira! Diederi.ch Hesscima �Ima tabon , E ,ahi ��cl.·evlam, la', a qual até ag.ora ainda não recebeu. 10� )( l") d 8:"0
.
f'.' edseme vier Kreuzer gefechtsbereit gegen-
escreviam aponto de suar. \ 1 tamhernquem muito boas 'festas deseja ao seu
\00 ,;-l_ ,\ l�n ':) reis LI! Jt:.e über den Forts Stellung nehrnen, nach-° compadre Eduardo escrevendo a toda bandoso tio André e aos leitores de wertcren o�OOU oder deren Bruchteil. dem er zuvor an den Kommandantenforça. Não';; de grande força e andou
sua Legalidade. Dienstliche Correspondenz u. Amts- der Garnison ein Ultimaturn abgesch icktum tanto manço na caneta. mas, sem- Chico.
Ischreibcn zahlen 100 Rs. 25 Gramm hatt.�.,
die Forts in�erhalb .drei Stundenpre escreveu.
. _ Gcwicht oder dessen Bruchteil. 2U ra�men. AIs diese Frist unbenutztNo domingo antes do dia J - no
, verstrichen w ar. w urde das aus 600domingo que vem, vae fazer 3 serna- j�usgcnoml:1en :on der PQstgcbuh.r I Mann bestehende deutsche Landungs-nas - fizeram reuniões na estrada de sind nur dIC Correspondenz ZWI-I korps ausgcscb ifft und marsch irte mitS. Catharina e na estrada da �eIT�.... schcn Bundesbehõrden, über Wahl- 6 Ceschützen gegen die Festungen zu.
Houve ti muita gente e quass pao unzelezenhcitcn und Crirninalrich- Die chinesische Garnison schw an ktetambcm . Eu, que nno me metto em
,C:= ==== .. tcrTIch� [ícrner Drucksachcn die einen Augenbl!ck, w�s sie thun solltetaes cousas, conto �q u i ao tio o 9ue j'" . d>
..
fi', _ l' h U ..
'
1 d-dann stob sle auselOand<-r und floh
OU\ i dizer pelo Zeferino, que aprecIOu Aviso L�, e� O er lt IC .cn. ntelllc.1t, �s I in die Berge' Der chinesische Gene-tudo aquillo.
'
Na e.-;trada de S. Catha- üftcntl!che Gesundhcttsarnt oder dJe I ral, der dÍ(! Garnison befehligte, blieb
rin� prol1letteram. aos el��,t�res, �u� '\.'?-I Por or dcm do Cidadão Administra-I Sta.tsiti:\. bcstil:n�t sind. und stellte si�h und seine Fam.ilie ur:tanam no Doutol, 1 g::tll �fa .
de cel\ :Ja ! .• d . c- .. " , +"1' t r" . I DIC noch eXlsttrenden offcnen lInd ter den Scl1l,tz der Delltschen. Dlea cada um, e que manaanam ma,ar, (,OI OS /\)1 r �IOS lC_«O. PU) I.v\.) �ll_e .
)' '0hl' . P I' . bl·b.. deutschen Trllfpen drangen darauf in
ii' >'Ta e"'trada da )' D" "('('01'''0 C()t11 l'�l I'CCClt0 t')!·'10· . gesv ossenen ost "arten el en Imd' F t'
.
S II dum qU:lrto ce .�Ol. i�.," '(.'_. '-' L<�_ li ......
'-' '-..1
T l' ,'.,... I l� �r sem,. wo sle ["n te e.
er
Serra, na vcnda grande, Illz o Zc,ell- a!tcradas tax�1S llltenOl' Hcpubltca! L n:Jauf, une! \\Ild delen Taxe dure 1 cbmeslschen dlC deutsche Flagge hlSS-no, nf�o falharam em boi, ma; n� mu-
a· partir primeiro Janeiro do seguin-II atlfgek1ebte Marken complchert. t�n, di? von den Krieg�schi.ffen. salu-lher Li clle, na ,:acca. HO;l\e la um
k modl): cartas, cartas bilhetes Der Postagent Urt. Dl�. De�ltfchen h�l'en slch 111 den
'sugel!a, que dlS"'�, que n,lO pudesse.). .... . '. " (l'" .' Richard 111ouÍch. Forts haushch erngel'lchtet und man
continuar ° negoclO d�s 4. vaccas ma-. _.UU IclS:_. qll1�Z(;; blammas bIlhe�es glaubt nicht, da�s �ie gesonnen sind,gras, que seria bom, viessem as 4 gar- SImples �)O rCIs) duplas cem reIS. den Platz 80 schnell w iedcr aufzuge-das. Por todo (\ caso, andal:am bem Yalo!' em cartas até dez mil reis, ben. In China betrachtet man dasascompanhados .. :
vaccas e bOis.... trezentos reis Ilccrescendo 150 reis, \�erfahrcn des d.cutschen -.�dmirals aIsCaballaram mll1to esta v:z, meu tl��, por S8U()u ou fraccão' encommell-
"er'sehitOdene l'\iacbrichaen emen (a'lIS bd.11, füUt slch aber zucabal1aram como nunca att: agora. F1-
.' ," T • ,'",,'. • sch \V ach, um ,<H' Kon�eqllrnzen darauszeram promessas a todo o l1}undo. d,lS (;�m "alol ate 1 O$O�)O q�mhen- Eill dCtltsch-englisches Sy"dikat hat zu ziehen. Uic in ecn chinesischenEmpregos para um lado, cerveja pa;a tos reIS élccressendo SoO reIS por der bras. I�eg-ierung 1 ;:viillion Pfund Ge\\iüs::ern stat:onirenden nordamerika-o outro; boi para cá, vacca para Ia. [/:\000 ou fi'acção; correspondencia StcrJing angebaten. nischcn und eng'ischcn KriegsschiffeFoi um horror! Acostumar�l11-se tal1�o official, offieios cem reis 25 gramrnas haben Befehl er.halten, sich nachf qtle amda depOIS Aus Berlin wird gemeldct, dass nach I'" h f" E 11' bde az.el� prome:sas,.
,
ou fracrão' mar.os manuscriptos 50 ",laoc. Ilng Zll ver ugen ... s SO SIC
da elelçao contll1uaram a fazel- as. T _' T•
dort eingelaufenen NachI'ichten die bra- um emen der besten Hafen an derUm d'elles até prometteu .de que o reis por ;)0 grammas, 1I11lnpressos silianische llegierung Deutschland be- chinesischen Küste handeIO' die Um
trolo seria páo, e n1uito cou�a ma.is I' 20 reis cem grammas, ficam izentas reits die vollste Genugthtll!ng für die gegend �oll unpemein reich �n ausbeu-d' ue lhe sahIU melO t 't d' Vergewaltigungzugestandenhat,derder t t"h' 1\1' l'
.
D'mas Igem-:ne.q ax�s somen e correspon enc�a ex-deutsche Lehrer Roth in dem Staate tl.ngs a 1ge� ·.mera len sem.
. .lecaro a expenenCla ..
-
, pedidos e. endereçados autondades Nwdermetzt:lung der deutschen 1\l1s51O-O filh d d tw la da estrada � Santa Catr.arina zum Opfer gefallen.. .
d G d ....a a o o '. _' e reparticões fedenes e sobre ser- '. >. .
h. 'nare sei von I.!ITI ouvernetlr er ue-
n1'\o foi votar, porque, dIZ elle, nao. '. ' ...'. ..
1St �ekanntltch a�te d�r deut:c�e Kon- tre:ffenden Pro'/inz vor seiner Versetztlngtinha tempo de dar uma chegada �o ViÇO. el�ltoral judlclarIO cnmmal, ,ex- sul lO Desterr? elOe Ent!:ichadtgungs- in eit'le andere Pi'ovinz anbefohlen WOf
barbeiro fazer a barba. E elle, diZ Of,fiCIO Impressos concernentes ll1S- s:unme und t:!le Bestrafung der Schul- den. Die Berliner »rost(� bestatigt,elle, não a P?de f�zer mesmo, porq�é trucção publIca, bygiene, esta!istica. dlgen verlangt.
_ I d�ss De�ltschland den okl\tlpirtlfln Hafensempre lhe da mUlta vontade de se m, Bilhetes postaes e cartas btlhetes ) "
.
"tllcht wleder hemusgeben w�rde, auchquando olha para ° espelho e enxerga ','. �
.
. h�� der G�tlera�versam1Jlltt11g der I wenn China die verh:ngte Genug+huungF· u em casa é verdade. actu.iles contmuam eH culaçao com- AktlOnare des Burgerltchen Brauhatlses le' tea cara. iCO ,.
h. IS •
Ouvi dizer que o Joãbsinho, que é pletadas taxas sello ad eSIVO. in Pilsen wurde f0stgestellt, das infolgesó bocca e 'barriga, se deixou cabalhar O Agente des deutsche� Boykotts der Absatz.impelos outros. Sempre tinha fallado, e IIetz�en Jahr slch um 50,000 Hektoltter
muito fallado, contra eHes, chamando- Ricardo Monich, vernngert hat.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
o abai;zo assignado faz publico queMache hiemit insbensondere esta de negocio sua casa com térrenos
den Herrn Schmieden und Sãge- em Campo Alegre, quem pretender de·. ve-se entender com o mesmo na mesmÜhlenbesitzern bekan!1t, d<�ss lch
ma casa.arn hiesio·en Platz· dle Vertre� Fra1zdsco Bueno Frallco.tung derOoblgen Werkstelle für
.
das Aufhauen gebrauchter FerJen Der Unterzelchnetc macbt bekannt'lller SortÉm úbernommen habe, dass er sein HAUS nebst Grundstilck
cd. I sich im Bedarfsfal-I in Campo Alegre zu verkaufen wíllensun e1 s�c 1e, d .>, 11 ist. Interessenten mogen sich mit ihmle an mlch wen en zu wo
en'j selbst verstiindigen.5 .Bento---Gotthard Kcesemodel' Francisco Bueno FraNco.
Gesangverein
kranz
Freitag, den 31. Dezember 1897.Abends 8. Uhr.
SYlVESTERABENOf[!ERim Vereinslokale, durch
GESANG, THEATER,hurnoristische Vortrãge und
I'""F'I� "r"\ 1"7.�����.f'�
Nichtmitglieder haben keinenZutritt.
bel �ª::'���fi �'t\opStadtplatz.
�rfT.ARi'JUr�G(:�XHierdurch rathcn wir Frau Simm,uns fcrncrhin
. in Ruhe ZlI lassen,widrigcníalls wir g.-:.richtlich gegensie vorgehcn wcrdcn und dann Sachen ans Licht kommeu wurden,wclche gewisse Lcute stark korn
promittiren würden .
.
Wir brauchen kcinen Mais zu
stehlcn, wcil wir kein Irerndes Viehin der v'lcidc habcn noch Ochsenschlachten. \Vir crinnern uns nocb
ganz got der Zcit, wo wir p-ineNachbarin hattcn, \\'clchc wegenVerlüllmduilg und 110ch schlimmcre Sachen bestraft wurdc, aberCzechcn sind lInverbcsscrlich und
.
hart!lxckig, wic \Vir das Beispieljctzt \viedcr in Oestcrrcich erleben,
W � JOI-l N,l\RN� JOHi"J�
��:tM�l'["�a'U·�,R:a�vQn
J ohanll Koppe in Curi ty ba
Vertreter in São BentoGOTHARD KJESEMODEL
ATTENÇÃO KALENDARZE.�1:aryal�skie
-
Freuudliche
.ErinnerungOs abaixos assignados moradores
na estrada do Parana, reclamamcontra o abaro de invadir seus ter
.J reuos, Roças' etc. com animaes I
; alheios, e acham-se obrigados de
1 fazer fossas, abrolhos etc., afim desalvar-se dos damnos.
Estrada do ParanáReinaldo NeppelAndré Bachel
Thomaz Cardoso, funccíonarioaposentado, com longa pratica o
serviço publico) rncarrega-se,· defazer e encaminhar petições ás re
partições e ás diversas autoridades, ,
assim como prepara também papeispara casamento civil e proccss JShabilitando á percepção do montepio e meio soldo.Rua Fernando Machado, n° 9
Florianopolis
1.898
B�KANNTM4CHUNGDer Dcutsclie Schulverein in S.
Bento sucht fur seine Schule cincn2. Lehrer. Reflectanten woller. ihrc get1. Offertcn mit Gehaltsansprúchen bis Anfangs Januar bcimVorsitzenden des Vereins Otto 13.Krausc, einrcich cn.
i/a. Grtilltermc Bollmann1. Sccretair.
Das Betreten meines an derSchneestrasse gelegencn wohlumfrieoigten Weidélandes) ohue rneinespezielle Erlaubniss, verbiete ichhierrnit Jedermann, sowohl Erwachsenen als Kindcrn, die es in Sonderheit lieben dor! ihre Allotria zu
treiben, und ich verspreche jedemUnbefugten dcn ich dort treffe, einen dauernden Dcnkzettcl.
Hermann Linke .
Ein
.r unao\'011 J 6-18 Jahren:-dcr mit Pferden umzugehen weiss, wird gcsuchtvon Guerreiro Filho tj-- Cia .
(Campo Alegre)
Thoutas Cardoso, per sioniertcrBeamter, mit langjãhrigcs Praxis,empfíchlt sich zur Anfertigung u.
Einlcitung von Gesuchen an Acrntcrund Behõrden, sowie zur Einrichtung von Dokumentcn fúr Civiltrauung, Prozesse, Anmcldungenzur Aufuahrne in den Monte Piound Pensionirungcn.Rua Fernandes Mrtchado .Nr. 9.
FItU'inUOiHllis
Julius Pschiske (Kilorn 7ó'zahlt 11s uoo íúr
die Arrobe srrROI-Iund kauft alle Quantita:ten
Jedes QuantUlTI.B'ut.t.e t-
kau ft:
=
==
Zm Anfertigung; von
WéU��j,.badªcl:ka,uª,ªlnjeder GrGsse
emDheblt sich�
Oito ISl'üh;enl·cuie.·Joillvil/e
ATTENCÀO
i?'- ,I,
:��.Lnrmo ·�;INTOtem para vender o conhecido
Gl,a:;:-n.hao �ym.o:rª
11 /,2 �nngllc, e:xccl1en�e para tirarcnaçao e a todo serviço pela sua
I mansidão.'
Tem tambern o famoso
Garanhão InglezTAMOYO
3/4 de Sangue; e recebe égua pa-ra tirar cri[ ção pelo preço de :->0$
. cada uma, garantido a prenhez.Lenrol, ��{70 Bento, 26 de Outubro de 1897 .
}i'einc�B./O -tG,Gm:N�!E:;ru��'N a
Wetzsteinecmpfichlt Carl Schneider
Joil1ville.
WARNUNGIch ersuche hicmit meine Naeh
barn, ihre Ki n d e r von mcinenPflanzlandr fcrn zu haltcn, indemich Fussangcln lcge, uud in folgedessen, für kcinen Schadcn cinstehcn kann.
t\NTON FR!EDRiCH
•• 'M&G&&:
BI{.IEFP ;\PIEI·tE,Visitenkarten und Couverts mit
'I'�·<ft IH' 9'S'oll !i't[,imit un d c.hr.c Nnmcn, ernpfiehldie Druc'cerei vcn Dr. Wolfi .
WA��'U':N'G.Ich warne hiermit meine Nach
barn Franz SeIlner llnd ·AntonGorniak ffiçin Land in der Wun�derwaldstrasse aIs Viehweide zubenutzen ode!" daraus Futter zuholen. da ich Selbsschüsse undFussangeln gelegt habe u.· für keinerlei Schaden einstehe.
S. Bentc, 27. Oktober '1897vVilhelm John,
\7 encle-se�""'? � -.-, � e' "'Y',�V .a-.�<;;;'l.J� 8IHI _,
e Espirito de Vi!lélgrepor tiLtCtHio e a \ arejo
na iabrica de vinágre deP.\ULO PAHLCh.:m
CORREIO,
Cq:r. de Jt ,:1âillr 1111
nos dias 3; 9; 15;"(i [eufo2 J; e 27; de
cada mez, as:) on:s da tarde.Sahe de Sdo Bellto jara Joiltville
nos dias :1; 11; 17; 23; e 29; decada mez, as 7 I/2 de m&nhâ.
Sabe de Sdo Bento para RÚi j\.'egronos dias 5; 11; 17; e 23 decada me7-, as 7 oras da man a.
Chega do Rio Ntgro em São Belltonos dias 9; 15; 21 e 27 de cadamez, as 4 oras da tarde.
ESTRADA DE FERRO
RIO-NEGRO-. --CORITYBADienstag; D01Zl1erstag & S01l1labeud8 U r 43 Minuten Morgens.CORITYBA- - -RIO-NEGRO
Moutag, JllTittoç!t & .Freitag.8 U r Morgens.Fahrpreise: 1. Classe 22:ttJ270
2." " 12:ttJ6oo
Giltig fiir 4 Tage,
Officina de Dr WOlff São Bento.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina