BRUGSANVISNINGWIDEX DAILY™ SERIEN

D-XP modelI-øret-høreapparat

DIT WIDEX® HØREAPPARAT(Udfyldes af din høreklinik)Ventilation: Ventilationskanal Ingen ventilationskanal

Din høreapparatserie:

PROGRAMMER

Master

Musik

TV

Komfort

Bagudrettet fokus

Telefon

T

M+T

Zen

SPECIALPROGRAMMER

Master + Zen

2

SPECIALPROGRAMMER

Master + T

Master + MT

Master + Telefon

Master + Bagudrettet fokus

SMARTTOGGLE PROGRAMMER

Zen+

BEMÆRKIkke alle høreapparater kan bruges med DEX tilbehør.

BEMÆRKNogle programmer er ikke tilgængelige i alle høreapparater.

3

INDHOLDSFORTEGNELSEDIT WIDEX HØREAPPARAT........................................................................6

Velkommen til Widex......................................................................................6Dit høreapparat i overblik........................................................................... 6

Vigtige sikkerhedsoplysninger.......................................................................7HØREAPPARATET......................................................................................9

Oplysninger om brug...................................................................................... 9Påtænkt anvendelse........................................................................................9Batteriet............................................................................................................ 9

Batterialarm................................................................................................ 10Udskiftning af batteri................................................................................. 10

Lydsignaler....................................................................................................... 11Sådan ser du forskel på højre og venstre.................................................... 12

Mistet partner ............................................................................................. 12Tænd og sluk for høreapparatet...................................................................12Sådan tages høreapparatet på og af........................................................... 13

Udtagning af høreapparatet......................................................................13Lydregulering..................................................................................................14Programmer....................................................................................................14

Zen-program............................................................................................... 16Skift program...............................................................................................17

4

Brug af telefon med høreapparater............................................................. 17RENGØRING..............................................................................................18

Værktøjer.........................................................................................................18Rengøring af høreapparatet......................................................................... 18Voksfilter..........................................................................................................21

TILBEHØR................................................................................................ 24Tilbehør...........................................................................................................24

FEJLFINDING............................................................................................25REGULATORISK INFORMATION................................................................28

EF-direktiver...................................................................................................28Direktiv 1999/5/EF.....................................................................................28

FCC- og IC-erklæringer.................................................................................28SYMBOLER............................................................................................... 32

5

DIT WIDEX HØREAPPARATVelkommen til WidexTillykke med dit nye høreapparat.

Brug dit høreapparat regelmæssigt, selv om det kan tage noget tid at væn-ne sig til det. Brugere, som anvender deres høreapparater sjældent, får ty-pisk ikke det fulde udbytte af høreapparaterne.

BEMÆRKI denne brugsanvisning kan høreapparatet og dets tilbehør se anderledes ud,end det du har. Ret til ændringer forbeholdes.

Dit høreapparat i overblik1. Mikrofonåbninger2. Batterilåg (tænd/sluk-funktion)3. Neglegreb

7

4. Lydudgang5. Voksfilter6. Ventilationskanal (valgfri)7. Højre/venstre-markering. Blå angiver dit venstre hø-reapparat og rød dit højre høreapparat.

6

Vigtige sikkerhedsoplysningerLæs disse sider omhyggeligt, inden du tager høreapparatet i brug.

Høreapparater og batterier kan være farlige, hvis de sluges eller anven-des fejlagtigt. Hvis man sluger et høreapparat eller anvender det fejlag-tigt, kan man komme meget alvorligt og muligvis livsfarligt til skade. Erskaden sket, skal du straks kontakte dit lokale nødnummer eller hospi-tal.

Tag høreapparaterne ud, når du ikke bruger dem. Det vil hjælpe med atventilere øregangen og med at forebygge øreinfektioner.

Kontakt straks lægen eller høreklinikken, hvis du har mistanke om, at duhar en øreinfektion eller en allergisk reaktion.

Kontakt høreklinikken, hvis høreapparatet føles ubehageligt, eller hvis detikke passer ordentligt, så det giver irritation, røde mærker eller lignende.

Tag høreapparaterne ud, inden du går i bad, svømmer eller bruger enhårtørrer.

Tag høreapparaterne ud, inden du bruger parfume eller andre former forspray, gel, lotion eller creme.

Høreapparaterne må ikke tørres i mikroovnen – så bliver de ødelagt.

Du må aldrig bruge andre personers høreapparater eller lade dem brugedine, da det kan skade hørelsen.

Du må aldrig bruge høreapparaterne i omgivelser, hvor der kan være eks-plosive gasser som f.eks. i miner.

7

Opbevar høreapparaterne og deres dele, tilbehør og batterier utilgæn-geligt for børn.

Forsøg aldrig selv at åbne eller reparere dit høreapparat. Kontakt hørekli-nikken, hvis du har brug for at få dit høreapparat repareret

Høreapparatet er meget kraftigt, og det kan afspille lyde, som oversti-ger 132 dB. Der kan derfor være risiko for at beskadige din resterendehørelse.

Dine høreapparater må ikke udsættes for ekstreme temperaturer eller højfugtighed, og de skal tørres hurtigt, hvis de bliver våde, eller hvis du sve-der meget.

Dine høreapparater skal opbevares og transporteres ved en temperaturmellem -20 °C og +55 °C (-4 °F og 131 °F) og ved en luftfugtighed på 10-95% RF.

Høreapparaterne er beregnet til at fungere inden for et temperaturområdemellem 0 °C (32 °F) og 50 °C (122 °F), et fugtighedsområde på 10-95 % RFog et atmosfæriske trykområde mellem 750 og 1060 mbar.

Du kan finde tekniske datablade og yderligere oplysninger om dine høreap-parater på: http://global.widex.com.

8

HØREAPPARATETOplysninger om brugHøreapparaterne er beregnet til personer, som er mindst 3 år gamle, medhøretab fra minimalt (10 dB HL) til svært (90 dB HL) og med alle høretab-skonfigurationer.

Høreapparaterne programmeres af professionelle audiologiske fagfolk(audiologer, høreapparattilpassere, øre-næse-hals-læger), som er uddanneti høre(re)habilitering.

Påtænkt anvendelseHøreapparaterne er påtænkt anvendt til at forstærke lyd og lede den for-stærkede lyd ind i øregangen i hverdagens lyttesituationer. Høreapparater-ne kan være forsynet med Zen-programmet, som voksne kan bruge somlydbaggrund (dvs. musik/støjkilde), når de ønsker at slappe af.

BatterietBrug et type 312 zink-luft-batteri til dit høreapparat.

Du skal altid bruge et friskt, nyt batteri af præcis den type, høreklinikken an-befaler.

BEMÆRKKontroller, at batteriet er helt rent og uden nogen form for klæbemiddelrestermv., inden du sætter det i høreapparatet. Ellers fungerer høreapparatet muligvisikke som forventet.

9

Forsøg aldrig at genoplade et zink-luft-høreapparatbatteri, da det kaneksplodere.

Efterlad aldrig et fladt batteri i høreapparaterne. Det kan lække og øde-lægge høreapparatet.

Bortskaf brugte batterier som angivet på emballagen, og læg mærke tiludløbsdatoen.

BatterialarmNår batteriet er fladt, afspilles et lydsignal. Men hvis batteriet drænes plud-seligt, vil der muligvis ikke være nogen advarsel. Vi anbefaler, at du altidtager et ekstra batteri med dig.

Udskiftning af batteriFor at udskifte batteriet skal du gøre følgende:

Tag tapen af det nye batteri og sørg for, at der ik-ke sidder rester af klæbemateriale på det. Lad det"ånde" i 60 sekunder.

Skub batterilåget nedad ved hjælp af neglegre-bet, og åbn batterilåget.

10

Sæt batteriet i batterikammeret som vist. Luk dø-ren til batterikammeret. Hvis den er svær at luk-ke, er batteriet ikke placeret korrekt.Hvis du ikke bruger høreapparatet i nogle dage,skal du tage batteriet ud.

BEMÆRKUndgå at tabe høreapparatet – hold det over en blød overflade, mens du skifterbatteri.

LydsignalerHøreapparatet afspiller lyde for at informere dig om, at bestemte funktionerer blevet aktiveret, eller at du har skiftet program. Disse lyde kan være tale-beskeder eller toner, afhængigt af dine behov og præferencer.

Program 1 Talebesked eller en kort biptone

Program 2 Talebesked eller to korte biptoner

Program 3 Talebesked/tre korte biptoner

Program 4 Talebesked eller en kort og en lang biptone

Program 5 Talebesked/en lang og to korte biptoner

Zen+ Talebesked/biptone

Bed høreklinikken om at slå disse lyde fra, hvis du ikke har brug for dem.

11

Sådan ser du forskel på højre og venstreHøreapparat til højre øre har et rødt mærke. Høreapparat til venstre øre haret blåt mærke.

Mistet partner(Kun tilgængelig på udvalgte modeller)

Høreklinikken kan aktivere en funktion i høreapparatet, som advarer dig,hver gang det mister kontakten med høreapparatet i det andet øre. Du vilhøre en talebesked i øret.

Tænd og sluk for høreapparatetHøreapparatet tændes ved at lukke batteridøren ogskubbe den opad. Høreapparatet afspiller et lydsignalfor at angive, at det er tændt, medmindre høreklinik-ken har deaktiveret denne funktion.

Høreapparatet slukkes ved at skubbe batteridørennedad.

12

BEMÆRKDu kan også holde høreapparatet i hånden for at verificere, at det er tændt. Hvisdet er tændt, hyler det. Husk altid at slukke høreapparatet, når du ikke brugerdet.

Sådan tages høreapparatet på og afLuk batterilåget helt. Hold høreapparatet med din tom-mel- og pegefinger og før det langsomt ind i øret, indtildu møder modstand.Skub forsigtigt høreapparatet ind på plads med spidsenaf pegefingeren, indtil det føles behageligt.Det kan være nyttigt at trække det ydre øre opad ogbagud, når du sætter høreapparatet i.

Udtagning af høreapparatetTag fat om høreapparatet med tommel- og pegefingerog træk forsigtigt.

BEMÆRKHvis det er svært at tage høreapparatet ud, skal du bevæge det forsigtigt fraside til side.

13

LydreguleringHøreapparatet regulerer automatisk lydstyrken i forhold til lydmiljøet.

Hvis du har en fjernbetjening, kan du også regulere lyden manuelt, afhæn-gigt af dine behov og præferencer.

Hver gang, du bruger lydstyrkereguleringen, høres en biptone, medmindrehøreklinikken har deaktiveret denne funktionen. Når du når indstillingensmaksimum eller minimum, afspilles en lang biplyd.

Du kan også slå lyden fra i høreapparatet, hvis du har brug for det. Dettegøres på følgende måde:

● Hold den nederste del af lydstyrketasten på fjernbetjeningen nede, ind-til du hører den lange biplyd.

For at få lyden tilbage igen:

● Tryk på den øverste del af lydstyrketasten eller● Skift program

Alle lydstyrkereguleringer vil blive annulleret, når høreapparatet slukkes, el-ler når du skifter program.

Programmer

PROGRAMMER ANVENDELSE

Master Til hverdagsbrug

Musik Når man lytter til musik

14

PROGRAMMER ANVENDELSE

TV Når man lytter til TV

Komfort Dæmper baggrundsstøj

Bagudrettet fokus Fokus på bagfra kommende lyde

T Med dette program lytter du gennemhøreapparatets telespole, som gørdet muligt for dig at lytte direkte tillyden uden baggrundsstøj (kræver etteleslyngesystem)

M+T Dette program er en kombination afhøreapparatets mikrofon og telespo-len. Du lytter til lydkilden, men kanogså høre andre lyde.

Telefon Dette program er designet til at lyttetil telefonsamtaler

Zen Afspiller toner eller støj for at give enafslappende lydbaggrund

15

SPECIALPROGRAMMER ANVENDELSE

Programkombination Master-program i ét øre og Zen, T, M+T, Bagudrettet fokus eller Telefon idet andet

SMARTTOGGLE PROGRAMMER ANVENDELSE

Zen+ Dette program ligner Zen, men gørdet muligt for dig at lytte til forskelli-ge typer af toner eller støj

BEMÆRKIkke alle høreapparater kan bruges med en fjernbetjening.

Hvis dine behov ændrer sig med tiden, kan høreklinikken nemt ændre ditprogramvalg.

Zen-programDit høreapparat kan være forsynet med et helt specielt valgfrit lytteprogram,som vi kalder Zen. Programmet genererer musiktoner (og af og til susen) i bag-grunden.

Hvis du oplever reduceret lydstyrke, lydtolerance, tydelighed af tale, ellerat tinnitus forværres, så kontakt høreklinikken.

16

Anvendelse af Zen-programmet kan gribe forstyrrende ind i din mulighedfor at høre hverdagslyde og tale. Det bør ikke anvendes, når det er vigtigtat høre sådanne lyde. I sådanne tilfælde kan du skifte til et andet programend Zen i høreapparatet.

Skift programFor at skifte program skal du trykke på programknappen på fjernbetjenin-gen.

Zen+Du kan åbne programmet ved at holde programtasten nede i mere end 1sekund. Med hurtige tryk kan du gå igennem de Zen-lydstile, du har til rå-dighed. Du kan forlade programmet ved at holde programtasten nede i me-re end 1 sekund.

Brug af telefon med høreapparaterNår du bruger en telefon, skal du holde den ind mod ho-vedet i en skrå vinkel over øret i stedet for direkte ind modøregangen.

17

RENGØRINGVærktøjerDu modtager følgende renseværktøj sammen med dit høreapparat:

1. 2. 3. 4. 5.

1. Klud2. Børste3. Lang rensenål4. Kort rensenål5. Batterimagnet

Rengøring af høreapparatetDaglig rengøring af høreapparatet vil gøre det mere effektivt og mere beha-geligt at have på.

HøreapparatetAftørres med en blød klud (f.eks. den klud, du harfået af høreklinikken).

18

LydudgangenFjern eventuel synlig ørevoks fra området omkringlydudgangen med den lille børste eller klud. Forsøgaldrig at rengøre voksfiltret.

BEMÆRKKontakt høreklinikken, hvis du ikke kan få lydudgangen helt ren. Stik aldrig no-get ind i lydudgangen, da det kan ødelægge høreapparatet.

MikrofonåbningerneMikrofonåbningerne på forsiden af høreapparatet rengøres som følger:

Åbn batteridøren, og drej høreapparatet, så lågetvender nedad (se illustration).Før den korte rensenål (nr. 4) igennem mikrofo-nåbningerne på døren indefra (se illustration).

BEMÆRKHvis du har mistanke om, at der er kommet ørevoks eller snavs ind i mikrofoneninde i høreapparatet, skal du kontakte høreklinikken. Stik ikke nogen form forværktøj ind i mikrofonen.

19

VentilationskanalenRengør ventilationskanalen hver dag ved at stik-ke den lange rensenål (nr. 4) hele vejen igennemventilationskanalen.

Når høreapparatet ikke er i brug, skal du lade detvære åbent for at ventilere det.

BEMÆRKDet er vigtigt for høreapparatets funktionalitet, at ventilationskanalen holdesren og fri for ørevoks, snavs o.l. Rengør ventilationskanalen hver dag efter brug,og kontakt høreklinikken, hvis den er blokeret.

Tør høreapparatet hurtigt, hvis det bliver vådt, eller hvis du sveder meget.Nogle brugere anvender en speciel affugter som Widex Dry-Go til at hjælpemed at holde høreapparaterne tørre og rene. Spørg høreklinikken, om det eren god løsning for dig.

Du må ikke bruge nogen form for væske eller desinfektionsmiddel til atrengøre høreapparatet.

Rengør og efterse høreapparatet hver dag efter brug for at kontrollere, atdet er intakt. Hvis høreapparatet går i stykker, mens det sidder i øret, ogefterlader små fragmenter i øregangen, skal du kontakte din læge. Du måaldrig forsøge at tage fragmenterne ud selv.

20

VoksfilterVoksfiltret hjælper med at beskytte høreapparatet mod ørevoks. Brug altidde voksfiltre, der leveres af Widex sammen med høreapparatet.

Udskiftning af voksfilterÅbn voksfilterhuset som illustreret.

2

1

Voksfiltret består af følgende dele:

1. Udtrækskrog2. Nyt voksfilter

Indsæt styrepindens udtrækskrog i det brugtevoksfilter.

21

Holderen skal holdes i en ret vinkel.

Træk det brugte voksfilter lige ud.

Sæt det nye voksfilter ind i lydudgangens åbning,og tryk forsigtigt på det.

22

Træk styrepinden lige ud.

Spørg høreklinikken om, hvor ofte du skal udskifte voksfiltret.Voksfiltret er kun til engangsbrug, og det er ikke beregnet til at blive gjortrent.

Hvis voksfiltret sidder løst, skal du kassere det og bruge et nyt.

Hvis voksfiltret falder af inde i øret, skal du kontakte din læge eller høre-klinikken for at få det fjernet. Forsøg IKKE selv at fjerne voksfiltret.

23

TILBEHØRTilbehørDu kan bruge en lang række tilbehør til høreapparatet. Spørg høre-klinikken, om du kan få glæde af noget af dette tilbehør.Navn AnvendRC-DEX fjernbetjeningTV-DEX til brug i forbindelse med tv og radioPHONE-DEX til nem brug af fastnettelefonFM+DEX til streaming af lyd og FM-signalerT-DEX til tilslutning af høreapparater til mobiltelefoner ved

hjælp af telespoleUNI-DEX til tilslutning af høreapparater til mobiltelefonerCALL-DEX til nem trådløs tilslutning til mobiltelefonerCOM-DEX til trådløs tilslutning til mobiltelefoner og andre en-

heder via BluetoothCOM-DEX Re-mote Mic

til at hjælpe høreapparatbrugere med at høre tale ivanskelige lyttesituationer.

Kun tilgængelig i visse lande.

24

FEJLFINDINGDisse sider indeholder rådgivning om, hvad du skal gøre, hvis dit høreappa-rat holder op med at fungere, eller hvis det ikke fungerer som forventet.Hvis problemet stadig er til stede, så kontakt høreklinikken.

Problem Mulig årsag Løsning

Høreapparatet er helttavst

Det er ikke tændt Sørg for at placere batteri-et rigtigt og at lukke bat-terilåget korrekt.

Batteriet virker ikke Sæt et nyt batteri i høre-apparatet

Lydudgangen er blo-keret

Se afsnittet om rengøring

Mikrofonåbningen erblokeret

Se afsnittet om rengøring

Lyden i høreapparatet erikke kraftig nok

Lydudgangen er blo-keret

Se afsnittet om rengøring

Øret er tilstoppet aførevoks

Kontakt din læge

Hørelsen er forandret Kontakt høreklinikken ellerlægen

25

Problem Mulig årsag Løsning

Høreapparatet hylervedvarende

Øret er tilstoppet aførevoks

Kontakt din læge

Det er ikke korrektanbragt i øregangen

Tag det ud og sæt det iøret igen

Det sidder for løst iøregangen

Kontakt høreklinikken

Det er ubehageligt at gåmed høreapparatet

Det er ikke korrektanbragt i øregangen.

Kontakt høreklinikken

Det passer ikke or-dentligt i øret

Kontakt høreklinikken

Det ydre øre eller øre-gangen er øm

For førstegangsbrugere erdet vigtigt i starten ikke atgå med høreapparatet forlænge ad gangen. Brug2-3 uger til gradvist atvænne dig til et nyt høre-apparat. Bliver du vedmed at være øm, skal dukontakte høreklinikken

Høreapparaterne arbej-der ikke synkront

Forbindelsen mellemhøreapparaterne ergået tabt

Sluk dem, og tænd demigen

26

Problem Mulig årsag Løsning

Høreapparaterne reage-rer ikke med en lydstyr-ke- eller programæn-dring svarende til den påenheden

a. Enheden anvendesuden for rækkeviddeb. Stærk elektromag-netisk interferens iområdetc. Enheden og høre-apparaterne er ikkematchet

a. Flyt enheden tættere påhøreapparaterneb. Flyt væk fra kendt kildetil elektromagnetisk inter-ferensc. Spørg høreklinikken, omenheden er matchet medhøreapparaterne

Du hører "afbrudt" tale(diskontinuerlig) fra hø-reapparaterne eller ingentale (lydløs) fra det andethøreapparat.

a. Batteriet i et af hø-reapparaterne er fladtb. Stærk elektromag-netisk interferens iområdet

a. Skift batteri i et ellerbegge høreapparaterb. Flyt væk fra kendt kildetil interferens

27

REGULATORISK INFORMATIONEF-direktiverDirektiv 1999/5/EFUndertegnede Widex A/S erklærer herved, at følgende udstyr D-XP over-holder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

En kopi af Overensstemmelseserklæringen i henhold til 1999/5/EF kan fin-des under:http://widex.com/doc

N26346

FCC- og IC-erklæringerFCC ID: TTY-DXP

IC: 5676B-DXP

Federal Communications Commission Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject tothe following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interferencethat may cause undesired operation.

28

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits aredesigned to provide reasonable protection against harmful interference in aresidential installation. This equipment generates, uses and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used in accordance with the in-structions, may cause harmful interference to radio communications. Howe-ver, there is no guarantee that interference will not occur in a particular in-stallation. If this equipment does cause harmful interference to radio or tele-vision reception, which can be determined by turning the equipment off andon, the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreof the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.

— Increase the separation between the equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that towhich the receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

NOTE:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for anuncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or ope-rating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Changes or modifications to the equipment not expressly approved by Wi-dex could void the user’s authority to operate the equipment.

Industry Canada Statement / Déclaration d’industrie Canada

29

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operateusing an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for thetransmitter by Industry Canada.

To reduce potential radio interference to other users, the antenna type andits gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power(e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that maycause undesired operation of the device.

Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteurradio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ouinférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada.

Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intentiondes autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorteque la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’in-tensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicablesaux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée auxdeux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et

30

(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectriquesubi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctio-nnement.

31

SYMBOLERSymboler, som ofte anvendes af WIDEX A/S på pakkematerialet (etiketter,brugsanvisninger mv.) til medicinsk udstyr

Symbol Titel/beskrivelse

ProducentSammen med dette symbol angives navn og adresse på den producent, derhar produceret produktet. Såfremt det er relevant, angives produktionsda-toen også.

KatalognummerProduktets katalognummer (varenummer).

Se brugsanvisningenBrugsanvisningen indeholder vigtig sikkerhedsinformation (advarsler/forholdsregler) og skal læses, inden produktet tages i brug.

AdvarselTekst markeret med et advarselssymbol skal læses, inden produktettages i brug.

WEEE-mærke"Må ikke bortskaffes som almindeligt affald". Når produktet skal bort-skaffes, skal det sendes til et autoriseret indsamlingssted med henblikpå genbrug og genanvendelse for at minimere risikoen for miljøet ogfor menneskers sundhed som følge af tilstedeværelsen af farlige stof-fer.

32

Symbol Titel/beskrivelse

CE-mærkeProduktet overholder kravene i EU-direktiverne for CE-mærket udstyr.

RCM-mærkeProduktet overholder de gældende elektriske sikkerhedskrav og regulatori-ske krav til EMC og radiospektrum for produkter, som distribueres til Austra-lien og New Zealand.

33

34

35

WIDEX A/S Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge, Denmarkhttps://global.widex.com

Manual nr.:9 514 0345 010 #02Version:2019-02 9 514 0345 010 #02