Upload
ngoxuyen
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 1 of 21
Bibliography
Books
Allman, Jean. "The Oral Interview That Wasn't: Reflections on Gender, Politics, and
Research Methodology in Asante." Paper presented at the 33d annual meeting of
the African Studies Association, Baltimore, November 1990.
Amin, Shahid. Event, Metaphor, Memory: Chauri Chaura 1922-1992. Berkeley:
University of California Press, 1995.
Arendt, Hannah. Eichmann in Jerusalem. New York: Viking Press, 1963.
_______. On Violence. San Diego: Harcourt Brace, 1969.
Ariès, Philippe. Centuries of Childhood: A Social History of Family Life. New York:
Vintage Books, 1962.
Ashforth, Adam. The Politics of Official Discourse in Twentieth-Century South Africa.
Oxford: Clarendon Press, 1990.
Atwood, Margaret. "In Search of Alias Grace: On Writing Canadian Historical Fiction."
Reprint, American Historical Review 103 (1998): 1503-16.
Bausinger, Hermann. "Kultur für Kinder-Kultur der Kinder." Kinderkultur (1987):
11-18.
Beinart, William. "Transkeian Migrant Workers and Youth Labour on the Natal Sugar
Estates 1918-1948." Journal of African History 32 (1991): 41-63.
Beinart, William, and Colin Bundy, eds. Hidden Struggles in Rural South Africa:
Politics and Popular Movements in the Transkei and Eastern Cape 1890-1930.
Johannesburg: Ravan Press, 1987.
Bettelheim, Bruno. "The Problem of Generations." In Youth: Change and Challenge,
edited by Erik H. Erikson. New York: Basic Books, 1963.
Bettelheim, Bruno. Surviving, and Other Essays. New York: Knopf, 1979.
Biko, Steve. Steve Biko: I Write What I Like: A Selection of His Writings. Edited by
Aelred Stubbs. London: Bowerdean, 1978.
Bonner, Phillip. "Family, Crime, and Political Consciousness on the East Rand,
1939-1955." Journal of Southern African Studies 14, no. 3 (1988): 393-420.
Bonner, Phillip. "'Desirable or Undesirable Basotho Women?' Liquor, Prostitution, and
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 2 of 21
the Migration of Basotho Women to the Rand, 1920-1945." In Women and Gender
in Southern Africa to 1945, edited by Cherryl Walker. Cape Tow: D. Philip;
London: J. Currey, 1990.
Bonner, Philip, and Lauren Segal. Soweto—A History. Cape Town: Maskew Miller
Longman, 1998.
Böth, Gitta. "Sozialhistorische Kindheitsforschung in der Bundesrepublik Deutschland:
Forschungstendenzen und interdisziplinäre Strukturen." Kinderkultur (1987):
61-68.
Bourdieu, Pierre. Language and Symbolic Power. Translated and edited by John B.
Thompson. Cambridge: Harvard University Press, 1991.
Bozzoli, Belinda. Conversations and Consciousness: Life Stories of Women of
Phokeng. Portsmouth, N.H.: Heinemann, 1991.
_______. Theatres of Struggle and the End of Apartheid. Edinburgh: Edinburgh
University Press, 2004.
_______, ed. Town and Countryside in the Transvaal: Capitalist Penetration and
Popular Response / History Workshop 2. Johannesburg: Ravan Press, 1983.
_______, ed. Class, Community, and Conflict: South African Perspectives / History
Workshop 3. Johannesburg: Ravan Press, 1987.
Bradford, Helen. A Taste of Freedom: The ICU in Rural South Africa, 1924-1930. New
Haven: Yale University Press, 1987.
Brewer, John D. After Soweto: An Unfinished Journey. Oxford: Clarendon Press,
1986.
Brink, Elsabé, and Gandhi Malungane, Steve Lebelo, Dumisani Ntshangase, Sue
Krige. Soweto, 16 June 1976: It All Started With a Dog… Cape Town: Kwela
Books, 2001.
Brittain, Victoria, and Abdul S. Minty, eds. Children of Resistance: Statements from
the Harare Conference on Children, Repression and the Law in Apartheid South
Africa. London: Kliptown Books, 1988.
Brooks, Alan, and Jeremy Brickhill. Whirlwind Before the Storm: The Origins and
Development of the Uprising in Soweto and the Rest of South Africa from June to
December 1976. London: International Defence and Aid Fund for Southern Africa,
1980.
Brown, Roger. Social Psychology. London: Collier Macmillan, 1965.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 3 of 21
Browning, Christopher R. Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final
Solution in Poland. New York: Harper Perennial, 1992.
Bundy, Colin. "Street Sociology and Pavement Politics: Aspects of Youth and Student
Resistance in Cape Town, 1985." Journal of Southern African Studies 13, no. 3
(1987): 303-30.
Burman, Sandra. "Defining Children." In South African Keywords: The Uses and
Abuses of Political Concepts, edited by Emile Boonzaier and John Sharp. Cape
Town: David Philip, 1988.
Burman, Sandra, and Pamela Reynolds, eds. Growing Up in a Divided Society: The
Contexts of Childhood in South Africa. Johannesburg: Ravan Press, 1986.
Burnett, John, ed. Destiny Obscure: Autobiographies of Childhood, Education, and
Family from the 1820s to the 1920s. London: Allen Lane, 1982.
Burton, Frank and Pat Carlen. Official Discourse: On Discourse Analysis, Government
Publications, Ideology, and the State. London: Routledge and Kegan Paul, 1979.
Canetti, Elias. Crowds and Power. Translated from the German by Carol Stewart.
1962. New York: Farrar Straus Giroux, 1984.
Chodorow, Nancy. "Family Structure and Feminine Personality." In Women, Culture
and Society, edited by M. Rosaldo and L. Lamphere. Stanford, Calif.: Stanford
University Press, 1974.
Clifford, James, and George F. Marcus, eds. Writing Culture: The Poetics and Politics
of Ethnography. Berkeley: University of California Press, 1986.
Cobbett, William, and Robin Cohen, eds. Popular Struggles in South Africa. London:
James Currey, 1988.
Cock, Jacklyn. Colonels and Cadres: War and Gender in South Africa. Cape Town:
Oxford University Press, 1991.
Cock, Jacklyn. Maids and Madams: A Study in the Politics of Exploitation.
Johannesburg: Ravan Press, 1980.
Cock, Jacklyn, and Erica Emdon. "'Let Me Make History Please': The Story of Johanna
Masilela, Childminder." In Class, Community, and Conflict: South African
Perspectives, edited by Belinda Bozzoli. Johannesburg: Ravan Press, 1987.
Cohen, Paul A. History in Three Keys: The Boxers as Event, Experience, and Myth.
New York: Columbia University Press, 1997.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 4 of 21
Coles, Robert. The Political Life of Children. Boston: Atlantic Monthly Press, 1986.
Comaroff, Jean, and John L. Comaroff. Of Revelation and Revolution: Christianity,
Colonialism, and Consciousness in South Africa. Vol. 1. Chicago: University of
Chicago Press, 1991.
Crane, Susan A. "Writing the Individual Back into Collective Memory." American
Historical Review 102, no. 5. (1997): 1372-85.
Curran, Valerie H., ed. Nigerian Children: Developmental Perspectives. London:
Routledge and Kegan Paul, 1984.
Curtis, Russell L., and Benigno E. Aguirre, eds. Collective Behavior and Social
Movements. Boston: Allyn and Bacon, 1993.
Daun, Åke. "Ethnological Research on Children." Ethnologia Scandinavica 12 (1982):
42-52.
Davenport, T. R. H. South Africa: A Modern History. London: Macmillan, 1991.
deMause, Lloyd, ed. The History of Childhood. New York: Psychohistory Press, 1974.
Detainees' Parents Support Committee. Abantwana Bazabalaza: Memorandum on
Children under Repression in South Africa. Johannesburg: Detainees' Parents
Support Committee, 1986.
Dimenstein, Gilberto. Brazil: War on Children. London: Latin America Bureau, 1991.
Diseko, Nozipho J. "The Origins and Development of the South African Students'
Movement (SASM): 1968-1976." Journal of Southern African Studies 18, no. 1
(1991): 40-62.
Dlamini, Nkosazana. "The ANC Is the Answer." Sechaba: Official Organ of the African
National Congress South Africa 11, no. 2 (1977): 25-48.
Dubow, Saul. Scientific Racism in Modern South Africa. Cambridge: Cambridge
University Press, 1995.
E Edgerton, R. B. The Individual in Cultural Adaptation: A Study of Four East African
Peoples. Berkeley: University of California Press, 1971.
Ellis, Stephen, and Tsepo Sechaba. Comrades against Apartheid: The ANC and the
South African Communist Party in Exile. London: James Currey, 1992.
Erikson, Erik. Childhood and Society. New York: Norton, 1950.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 5 of 21
Fatton, Robert, Jr. Black Consciousness in South Africa: The Dialectics of Ideological
Resistance to White Supremacy. Albany: State University of New York Press,
1986.
Feagin, Joe R., and Harlan Hahn. Ghetto Revolts: The Politics of Violence in American
Cities. New York: Macmillan, 1973.
Feldman, Allen. Formations of Violence: The Narrative of the Body and Political Terror
in Northern Ireland. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
Foster, Don. "Social Influence III: Crowds and Collective Violence." In Social
Psychology in South Africa, edited by Don Foster and Joha Louw-Potgieter.
Johannesburg: Lexicon, 1991.
Fowler, Roger, Bob Hodge, Gunther Kress, and Tony Trew. Language and Control.
London: Routledge and Kegan Paul, 1979.
Fox, L. K., ed. East African Childhood: Three Versions. Nairobi: Oxford University
Press, 1967.
Fraser, Ronald. Blood of Spain: An Oral History of the Spanish Civil War. New York:
Pantheon Books, 1979.
Garmezy, Norman. "Stressors of Childhood." In Stress, Coping, and Development in
Children, edited by Norman Garmezy and Michael Rutter. New York: McGraw-Hill,
1983.
Geber, Beryl A., and Stanton P. Newman. Soweto's Children: The Development of
Attitudes. London: Academic Press, 1980.
Geiger, Susan. TANU Women: Gender and Culture in the Making of Tanganyikan
Nationalism, 1955-1965. Portsmouth, N.H.: Heinemann, 1997.
Geiger, Susan. "What's So Feminist about Women's Oral History?" Journal of
Women's History 2, no. 1 (1990): 169-82.
Gerhart, Gail M. Black Power in South Africa: The Evolution of an Ideology. Berkeley:
University of California Press, 1978.
Gilbey, Emma. The Lady: The Life and Times of Winnie Mandela. London: Vintage,
1994.
Glaser, Clive. Bo-Tsotsi: The Youth Gangs of Soweto, 1935-1976. Portsmouth, N.H.:
Heinemann, 2000.
Goke-Pariola, Abiodun. The Role of Language in the Struggle for Power and
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 6 of 21
Legitimacy in Africa. Lewiston: Edwin Mellen Press, 1993.
Gorodnov, Valentin. Soweto: Life and Struggles of a South African Township.
Translated from the Russian by David Skvirsky. Moscow: Progress Publishers,
1988.
Gramsci, Antonio. Selection from the Prison Notebooks. London: Lawrence and
Wishart, 1971.
Graumann, Carl F., and Serge Moscovici, eds. Changing Conceptions of Crowd Mind
and Behavior. New York: Springer-Verlag, 1986.
Gray, Stephen, ed. The Penguin Book of Southern African Verse. London: Penguin
Books, 1989.
Greenberg, Stanley B. Legitimating the Illegitimate: State, Markets, and Resistance
in South Africa. Berkeley: University of California Press, 1987.
Guha, Ranajit. "The Prose of Counter-insurgency." Subaltern Studies, no. 2, edited by
Ranajit Guha. Oxford: Oxford University Press, 1983.
_______. "Discipline and Mobilize." In Subaltern Studies, no. 7, edited by Partha
Chatterjee and Gyanendra Pandey. Delhi: Oxford University Press, 1992.
Halbwachs, Maurice. The Collective Memory. Translated from the French by Francis J.
Ditter Jr. and Vida Yazdi Ditter. New York: Harper and Row, 1980.
Hamilton, Carolyn, Verne Harris, et al., eds. Refiguring the Archive. Cape Town:
David Philip, 2002.
Hampl, Patricia. I Could Tell You Stories: Sojourns in the Land of Memory. New York:
Norton, 1999.
Hardach-Pinke, Irene, and Gerd Hardach, eds. Kinderalltag. Deutsche Kindheiten in
Zeugnissen 1700-1900. Reinbeck, 1981.
Harris, Stefanie. "The Return of the Dead: Memory and Photography in W.G. Sebald's
Die Ausgewanderten." The German Quarterly 74, no. 4 (2001): 379-391.
Hellmann, Ellen. Problems of Urban Bantu Youth. Johannesburg: South African
Institute of Race Relations, 1940.
_______. Rooiyard: A Sociological Survey of an Urban Native Slum Yard.
Rhodes-Livingstone Papers, no. 13. London: Oxford University Press for
Rhodes-Livingstone Institute, Livingstone, Northern Rhodesia, 1948.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 7 of 21
_______. Handbook on Race Relations in South Africa. London: Oxford University
Press, 1949.
_______. Soweto: Johannesburg's African City. Johannesburg: South African
Institute of Race Relations, 1971.
_______. "Soweto: August 1977." Unpublished essay. Historical Papers (A1070f).
University of the Witwatersrand, Johannesburg.
Hermer, Carol. The Diary of Maria Tholo. Johannesburg: Ravan Press, 1980.
Hirson, Baruch. Year of Fire, Year of Ash. The Soweto Revolt: Roots of a Revolution?
London: Zed Press, 1979.
_______. "Language in Control and Resistance in South Africa." African Affairs 80,
no. 319 (1981): 219-37.
Hollander, Heidi. The Struggle: A History of the African National Congress. New York:
George Braziller, 1990.
Hopkins, Pat, and Helen Grange. The Rocky Rioter Teargas Show: The Inside Story of
the 1976 Soweto Uprising. Cape Town: Zebra, 2001.
Howarth, David, and Aletta Norval, eds. South Africa in Transition: New Theoretical
Perspectives. New York: St. Martin's Press, 1998.
Huddleston, Trevor. Naught for Your Comfort. Glasgow: William Collins, 1977.
Humphries, Stephen. Hooligans or Rebels? An Oral History of Working-Class
Childhood and Youth 1889-1939. Oxford: Basil Blackwell, 1981.
Huyssen, Andreas. Twilight Memories: Marking Time in a Culture of Amnesia. New
York: Routledge, 1995.
Jelin, Elizabeth, and Susana G. Kaufman. "Layers of Memories: Twenty Years After in
Argentina." Paper presented at the conference Legacies of Authoritarianism:
Cultural Production, Collective Trauma, and Global Justice, University of
Wisconsin-Madison, 3-5 April 1998.
Johnson, Shaun. "'The Soldiers of Luthuli': Youth in the Politics of Resistance in South
Africa." In South Africa: No Turning Back, edited by Shaun Johnson. Bloomington:
Indiana University Press, 1989.
Kane-Berman, John. Soweto: Black Revolt, White Reaction. Johannesburg: Ravan
Press, 1978.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 8 of 21
Kittredge, William. "Doing Good Work Together." In Who Owns the West? San
Francisco: Mercury House, 1996.
Kivnick, Helen Q. Where Is the Way: Song and Struggle in South Africa. New York:
Penguin Books, 1990.
_______. "Black Childhood under Apartheid: A Psycho-social Consideration." In
Beginnings: The Social and Affective Development of Black Children. 2d ed. Edited
by Margaret B. Spencer, Gerald K. Brookins, and Walter R. Allen. Mahwah, N.J.:
Lawrence Erlbaum, 1985.
Köstlin, Konrad, Rosemarie Pohl-Weber, and Rainer Alsheimer, eds. Kinderkultur: 25.
Deutscher Volkskundekongreβ in Bremen vom 7. bis 12. Oktober 1985. Bremen:
Focke-Museum, 1987.
Kotre, John. White Gloves: How We Create Ourselves Through Memory. New York:
Free Press, 1995.
Kotzé, J. C. "Children and the Family in a Rural Settlement in Gazankulu."
Unpublished paper. 1992.
Kritzinger, Matthys Stefanus Benjamin, P. C. Schonees, Ulrich Jerome Cronjé, and
Louis Cornelius Eksteen. Groot Woordeboek: Afrikaans-Engels. Pretoria: J. L. van
Schaik, 1986.
Krog, Antjie. Country of My Skull: Guilt, Sorrow, and the Limits of Forgiveness in the
New South Africa. New York: Three Rivers Press, 2000.
Kuzwayo, Ellen. Call Me Woman. London: Women's Press, 1985.
LaCapra, Dominick. Writing History, Writing Trauma. Baltimore: Johns Hopkins
University Press, 2001.
La Hausse, Paul. "'The Cows of Nongoloza': Youth, Crime and Amalaita Gangs in
Durban, 1900-1936." Journal of Southern African Studies 16, no. 1 (1990):
79-111.
Lakoff, George. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about
the Mind. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
Lalu, Premesh. "The Grammar of Domination and the Subjection of Agency: Colonial
Texts and Modes of Evidence." In "'Not Telling: Secrecy, Lies, and History," edited
Gary Minkley and Martin Legassick. Special issue, History and Theory 39
(December 2000): 45-68.
Langer, Lawrence L. Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory. New Haven: Yale
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 9 of 21
University Press, 1991
Lawyers Committee for Human Rights. The War against Children: South Africa's
Youngest Victims. New York: Lawyers Committee for Human Rights, 1986.
Le Bon, Gustave. The Crowd: A Study of the Popular Mind. London: Ernest Benn,
1896.
Le Goff, Jacques. History and Memory. Translated from the French by Steven Rendall
and Elizabeth Claman. New York: Columbia University Press, 1992.
Legassick, Martin. "South Africa: Capital Accumulation and Violence." Economy and
Society 3, no. 3 (1974): 123-456.
Leroke, Windsor S. "'Koze Kube Nini?' The Violence of Representation and the Politics
of Social Research in South Africa." University of the Witwatersrand History
Workshop, 13-15 July 1994, Johannesburg.
Levi, Primo. The Drowned and the Saved. New York: Vintage International, 1989.
Leydesdorff, Selma. "A Shattered Silence: The Life Stories of Survivors of the Jewish
Proletariat of Amsterdam." In Memory and Totalitarianism, edited by Luisa
Passerini. Oxford; New York: Oxford University Press, 1992.
Lobban, Michael. White Man's Justice: South African Political Trials in the Black
Consciousness Era. Oxford: Clarendon Press, 1996.
Lodge, Tom. Black Politics in South Africa Since 1945. London: Longman, 1983.
Lodge, Tom, and Bill Nasson. All, Here, and Now: Black Politics in South Africa in the
1980s. New York: Ford Foundation: Foreign Policy Association, 1991.
Longmore, Laura. The Dispossessed: A Study of the Sex-Life of Bantu Women in
Urban Areas in and Around Johannesburg. London: Jonathan Cape, 1959.
Lowenthal, D. The Past Is a Foreign Country. Cambridge: Cambridge University
Press, 1985.
Magona, Sindiwe. To My Children's Children. Cape Town: David Philip, 1990.
Magubane, Peter, and Marshall Lee. Soweto. Cape Town: Don Nelson, 1978.
Magubane, Peter. The Fruit of Fear—June 16. Johannesburg: Skotaville, 1986.
Mamdani, Mahmood. Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of
Late Colonialism. Princeton: Princeton University Press, 1996.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 10 of 21
Mannheim, Karl. "The Problem of Generations." In Chris Jenks, ed. The Sociology of
Childhood: Essential Readings. London: Batsford Academic and Educational, 1982.
Mandela, Winnie. Edited by Anne Benjamin and adapted by Mary Benson. Part of My
Soul Went with Him. New York: W.W. Norton and Company, 1985.
Manganyi, Noel C. Alienation and the Body in Racist Society: A Study of the Society
that Invented Soweto. New York: NOK Publishers, 1977.
Manzo, Kathryn A. Domination, Resistance, and Social Change in South Africa: The
Local Effects of Global Power. Westport: Praeger, 1992.
Marks, Monique. Young Warriors: Youth Politics, Identity and Violence in South Africa.
Johannesburg: Witwatersrand University Press, 2001.
Marks, Shula, ed. Not Either an Experimental Doll: The Separate Worlds of Three
South African Women. Bloomington: Indiana University Press, 1987.
Marks, Shula, and Anthony Atmore, eds. Economy and Society in Pre-Industrial South
Africa. London: Longman, 1980.
Marks, Shula, and Richard Rathbone, eds. Industrialization and Social Change in
South Africa: African Class Formation, Culture, and Consciousness, 1870-1930.
London: Longman, 1982.
Mathiane, Nomavenda. South Africa: Diary of Troubled Times. London: Freedom
House, 1989.
Matshoba, Mtutuzeli. "A Pilgrimage to the Isle of Makana." In Call Me Not A Man And
Other Stories. London: Longman, 1979.
Mayer, Philip. Townsmen or Tribesmen: Conservatism and the Process of
Urbanization in a South African City. Cape Town: Oxford University Press, 1961.
Maynes, Mary Jo, and Thomas Taylor. "Germany." In Children in Historical and
Comparative Perspective: An International Handbook and Research Guide, edited
by Joseph M. Hawes and N. Ray Hiner. New York: Greenwood Press, 1991.
McAdams, Dan P. The Stories We Live By: Personal Myths and the Making of the Self.
New York: Morrow, 1993.
McClelland, J. S. The Crowd and the Mob: From Plato to Canetti. London: Unwin
Hyman, 1989.
McKendrick, Brian, and Wilma Hoffman, eds. People and Violence in South Africa.
Cape Town: Oxford University Press, 1990.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 11 of 21
Mead, Margaret. Sex and Temperament in Three Primitive Societies. New York:
Morrow, 1935.
_______. Male and Female. New York: Morrow, 1949.
Meli, Francis. South Africa Belongs to Us: A History of the ANC. London: James
Currey, 1988.
Minturn, Leigh, and William W. Lambert. Mothers of Six Cultures: Antecedents of
Child Rearing. New York: Wiley, 1964.
Mitscherlich, Alexander, and Margarete. Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen
kollektiven Verhaltens. Munich: Piper, 1967.
Mkhabela, Sibongile. Open Earth and Black Roses: Remembering 16 June 1976.
Braamfontein: Skotaville Press, 2001.
Modisane, William Bloke. Blame Me on History. New York: Simon and Schuster, 1986.
Mokgatle, Naboth. The Autobiography of an Unknown South African. Berkeley:
University of California Press, 1971.Cape Town: Ad. Donker, 1971.
Moore, Basil, ed. Black Theology: the South African Voice. London: C. Hurst, 1973.
Morris, James. South African Winter. London: Faber and Faber, 1958.
Morris, Pauline. Soweto: A Review of Existing Conditions and Some Guidelines for
Change. Johannesburg: Urban Foundation, 1980.
Moscovici, Serge. The Age of the Crowd: A Historical Treatise on Mass Psychology.
Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Motapanyane, Tebello. "How June 16 Demo Was Planned." Sechaba 11, no. 2 (1977):
49-59.
Motlhabi, Mokgethi. Challenge to Apartheid: Toward a Morally Defensible Strategy.
Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1988.
Mphahlele, Ezekiel. Down Second Avenue. Garden City: Anchor Books, 1959.
Mtshali, Mbuyiseni Oswald. Give Us a Break: Diaries of a Group of Soweto Children.
Johannesburg: Skotaville, 1988.
Munroe, Ruth H., and Robert L. Munroe, and Beatrice B. Whiting, eds. Handbook of
Cross-Cultural Human Development. New York: Garland STPM Press, 1981.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 12 of 21
Mzamane, Mbulelo, ed. Hungry Flames and Other Black South African Short Stories.
Essex: Longman, 1986.
Mzamane, Mbulelo Vizikhungo. The Children of Soweto. Essex: Longman, 1982.
Nasaw, David. Children of the City: At Work and At Play. New York: Anchor Press /
Doubleday, 1985.
Nasson, Bill, and John Samuel, eds. Education: From Poverty to Liberty. Cape Town:
David Philip, 1990.
Ndlovu, Sifiso Mxolisi. The Soweto Uprisings: Counter-memories of June 1976.
Randburg: Ravan Press, 1998.
Ngubane, Jordan K. An African Explains Apartheid. New York: Greenwood Press,
1963.
Nkomo, Mokubung O. Student Culture and Activism in Black South African
Universities: The Roots of Resistance. Westport: Greenwood Press, 1984.
Nothnagel, Jacobus. "Taal en Ideologie: 'n Ondersoek na Berriggewing oor Soweto
1976 in Beeld and Die Burger" (Language and ideology: An investigation of
newspaper Reporting about Soweto 1976 in Beeld and Die Burger). Master's
thesis, University of the Witwatersrand, 1996.
Norval, Aletta J. Deconstructing Apartheid Discourse. London: Verso, 1996.
Norval, Morgan. Inside the ANC: The Evolution of a Terrorist Organization.
Washington, D.C.: Selous Foundation Press, 1990.
Nuttall, Sarah, and Carli Coetzee, eds. Negotiating the Past: The Making of Memory in
South Africa. Cape Town: Oxford University Press, 1998.
Nzioki, J. M. 1967. "Thorns in the Grass: The Story of a Kamba Boy." In East African
Childhood: Three Versions, edited by L. K. Fox. Nairobi: Oxford University Press.
Nzo, Alfred. "Message of the National Executive Committee to All the Units of the
African National Congress of South Africa on the Current Situation." Dar es
Salaam, 14 September 1976. A2176/12, Riots in Soweto, Pamphlets and
Publications, Historical Papers Collection, University of the Witwatersrand,
Johannesburg.
Ocitti, J. P. African Indigenous Education: As Practiced by the Acholi of Kenya.
Nairobi: East African Literature Bureau, 1973.
O'Meara, Dan. Forty Lost Years: The Apartheid State and the Politics of the National
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 13 of 21
Party, 1948-1994. Athens: Ohio University Press, 1996.
Open School (Johannesburg). Two Dogs and Freedom: Black Children of South Africa
Speak Out. New York: Rosset, 1987; distributed by Holt.
Opie, Iona and Peter. The Lore and Language of Schoolchildren. Oxford: Clarendon
Press, 1959.
Organization of African Unity (OAU) and United Nations Children's Fund (UNICEF).
Africa's Children, Africa's Future: Background Sectoral Papers. OAU International
Conference on Assistance to African Children, Dakar, Senegal, 25-27 November
1992. Addis Ababa, Ethiopia: OAU; New York: UNICEF, [1992?].
Passerini, Luisa. Autobiography of a Generation: Italy, 1968. Translation from the
Italian by Lisa Erdberg. Hanover, N.H.: Published by University Press of New
England for Wesleyan University Press, 1996.
_______. "A Memory for Women's History: Problems of Method and Interpretation."
Unpublished paper, undated.
_______, ed. Memory and Totalitarianism. International Yearbook of Oral History and
Life Stories, vol. 1. Oxford; New York: Oxford University Press, 1992.
Pence, Alan R., ed. Ecological Research with Children and Families: From Concepts to
Methodology. New York: Teachers College Press, 1988.
Pheto, Molefe. And Night Fell: Memoirs of a Political Prisoner in South Africa. London:
Allison and Busby, 1983.
Phillips, Ray E. The Bantu in the City: A Study of Cultural Adjustment on the
Witwatersrand. Lovedale, South Africa: Lovedale Press, [1938].
Pityana, N. Barney, Mamphela Ramphele, Malusi Mpumlwana and Lindy Wilson, eds.
Bounds of Possibility: The Legacy of Steve Biko and Black Consciousness. Cape
Town: David Philip; Atlantic Highlands, N.J.: Zed Books, 1991.
Pohlandt-McCormick. Helena, and Michelle Mouton. "Boundary Crossings or
Conversations in Complicated Contexts: Oral History of Nazi Germany and
Apartheid South Africa—A Comparative Perspective." History Workshop Journal
1999, no. 48 (autumn 1999): 41-63.
Pohlandt-McCormick. Helena. "In Good Hands: Researching the 1976 Soweto Uprising
in the State Archives of South Africa." In Antoinette Burton (ed.), Archive Stories:
Facts, Fictions and the Writing of History. Durham: Duke University Press, 2005.
Pohlandt-McCormick. Helena. "Controlling Woman: Winnie Mandela and the 1976
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 14 of 21
Soweto Uprising." International Journal of African Historical Studies 33, no. 3
(2000): 585-614.
Pohlandt-McCormick, Helena. 'I Saw a Nightmare ....' Doing Violence to Memory: The
Soweto Uprising, June 16, 1976. Ph.D. dissertation. University of Minnesota,
1999.
Pollock, Linda A. Forgotten Children: Parent-Child Relations from 1500 to 1900.
London: Cambridge University Press, 1983.
Portelli, Alessandro. The Death of Luigi Trastulli, and Other Stories: Form and
Meaning in Oral History. Albany: State University of New York Press, 1991.
_______. The Battle of Valle Giulia: Oral History and the Art of Dialogue. Madison:
University of Wisconsin Press, 1997.
Posel, Deborah. The Making of Apartheid, 1948-1961: Conflict and Compromise.
Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1991.
_______. "Lifting the Lid on the South African State: Some Historiographical
Reflections." Paper presented at the Canadian Research Consortium on Southern
Africa, 25 November 1994, McGill University, Montreal.
Postman, Neil. The Disappearance of Childhood. New York: Delacorte Press, 1982.
Pratt, Minnie Bruce. Rebellion: Essays 1980-1991. Ithaca: Firebrand Books, 1991.
Ramphele, Mamphela. "The Dynamics of Gender Politics in the Hostels of Cape Town:
Another Legacy of the South African Migrant Labour System." Journal of Southern
African Studies 15, no. 3 (1989): 393-414.
_______. Across Boundaries: The Journey of a South African Woman Leader. New
York: Feminist Press, 1995.
Raum, O. F. Chaga Childhood: A Description of Indigenous Education in an East
African Tribe. London: Oxford University Press, 1940.
Reicher, Stephen. "Determination of Collective Behaviour." In Henri Tajfel, ed. Social
Identity and Intergroup Relations. Cambridge: Cambridge University Press, 1982:
41-83.
Reicher, Stephen, and Jonathan Potter. "Psychological Theory as Intergroup
Perspective: A Comparative Analysis of 'Scientific' and 'Lay' Accounts of Crowd
Events." Human Relations 38, no. 2 (1985): 167-89.
Reynolds, Pamela. Childhood in Crossroads: Cognition and Society in South Africa.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 15 of 21
Cape Town: David Philip; Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1989.
_______. Dance Civet Cat: Child Labour in the Zambezi Valley. London: Zed Books,
1991.
Rosaldo, Michelle, and Louise Lamphere, eds. Women, Culture, and Society. Stanford,
Calif.: Stanford University Press, 1974.
Rotberg, Robert I., and Dennis Thompson, eds. Truth v. Justice: The Morality of Truth
Commissions. Princeton: Princeton University Press, 2000.
Roth, Michael S. The Ironist's Cage: Memory, Trauma, and the Construction of
History. New York: Columbia University Press, 1995.
Rudé, George. The Crowd in History: A Study of Popular Disturbances in France and
England, 1730-1848. London: Lawrence and Wishart, 1964.
Russell, Diana E. H. Lives of Courage: Women for a New South Africa. New York:
Basic Books, 1989.
Said, Edward. Reflections on Exile. Cambridge: Harvard University Press, 2002.
Saul, John S., and Stephen Gelb. The Crisis in South Africa: Class Defense, Class
Revolution. New York: Monthly Review Press, 1981.
Schacter, Daniel L. Searching for Memory: The Brain, the Mind, and the Past. New
York: Basic Books, 1996.
Scheper-Hughes, Nancy, ed. Child Survival: Anthropological Perspectives of the
Treatment and Maltreatment of Children. Dordrecht; Boston: D. Reidel, 1987;
distributed in the United States and Canada by Kluwer Academic Publishers.
Schlesinger, Philip. Media, State, and Nation: Political Violence and Collective
Identities. London; Newbury Park, Calif.: Sage, 1991.
Schuman, Howard, and Jacqueline Scott "Generations and Collective Memories."
American Sociological Review 54, no. 3(June 1989): 359-81.
Schuster, Lynda. A Burning Hunger: One Family's Struggle Against Apartheid.
London: Jonathan Cape, 2004.
Scott, James C. Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New
Haven: Yale University Press, 1990.
Seabrook, Jeremy. Working-Class Childhood. London: Victor Gollancz, 1982.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 16 of 21
Seekings, Jeremy. Heroes or Villains? Youth Politics in the 1980s. Athens: Ohio
University Press, 1994.
Sepamla, Sipho. Ride on the Whirlwind: A Novel of Soweto. London: Heinemann,
1981.
Shotter, John, and Kenneth J. Gergen, eds. Texts of Identity. London; Newbury Park,
Calif.: Sage, 1989.
Sikakane, Joyce. A Window on Soweto. London: International Defence and Aid Fund,
1977.
Smelser, Neil J. Theory of Collective Behavior. New York: Free Press of Glencoe,
[1963].
South Africa, Truth and Reconciliation Commission. Truth and Reconciliation
Commission of South Africa Report. 7 volumes. Desmond Tutu, chair. Cape Town:
Truth and Reconciliation Commission, 1998-2003.
South African Communist Party. South African Communists Speak: Documents from
the History of the South African Communist Party, 1915-1980. London:
Inkululeko, 1981.
South African Institute of Race Relations. Detention without Trial in South Africa:
1976-1977. Johannesburg: South African Institute of Race Relations, 1977.
_______. A Survey of Race Relations in South Africa: 1976. Edited by Horrell, Muriel,
Tony Hodgson, Suzanne Blignaut, and Sean Moroney. Johannesburg: South
African Institute of Race Relations, 1977.
_______. A Survey of Race Relations in International Review of Women and
Leadership Edited by Loraine Gordon et al. Johannesburg: South African Institute
of Race Relations, 1979.
Straker, Gillian. "When Is a Woman a Woman? Multiple Identities and Coalition
Politics." International Review of Women and Leadership 4, no. 2 (1998): 19-27.
Straker, Gillian, with Fathima Moosa, Risé Becker, and Madiyoyo Nkwale. Faces in the
Revolution: The Psychological Effects of Violence on Township Youth in South
Africa. Cape Town: David Philip; Athens: Ohio University Press, 1992.
Straker, Gillian, and the Sanctuaries Counselling Team. "Apartheid and Child Abuse."
Psychology in Society 9 (1988): 3-13.
Study Commission on U.S. Policy toward Southern Africa (United States). South
Africa: Time Running Out: The Report of the Study Commission on U.S. Policy
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 17 of 21
toward Southern Africa. Berkeley: University of California Press, 1981.
Super, Charles M., and Sara Harkness, eds. Anthropological Perspectives on Child
Development. San Francisco: Jossey-Bass, 1980.
Suttner, Raymond, and Jeremy Cronin. Thirty Years of the Freedom Charter.
Johannesburg: Ravan Press, 1986.
Sutton-Smith, Brian. Child Psychology. New York: Appleton-Century-Crofts, 1973.
Suzman, Helen. In No Uncertain Terms: Memoirs. Johannesburg: Jonathan Ball,
1993.
Swart, Jill. Malunde: The Street Children of Hillbrow. Johannesburg: Witwatersrand
University Press, 1990.
Tajfel, Henri, ed. Social Identity and Intergroup Relations. Cambridge; New York:
Cambridge University Press, 1982.
Tambo, Oliver. Preparing for Power: Oliver Tambo Speaks. Edited by Adelaide Tambo.
New York: George Braziller, 1987.
Thomas, Adele. "Violence and Child Detainees." In People and Violence in South
Africa, edited by Brian McKendrick and Wilma Hoffmann. Cape Town; New York:
Oxford University Press, 1990.
Thompson, Leonard. A History of South Africa. New Haven: Yale University Press,
1990.
Thompson, Thea. Edwardian Childhoods. London: Routledge and Kegan Paul, 1981.
Thornton, Robert J. "The Shooting at Uitenhage, South Africa, 1985: The Context and
Interpretation of Violence." American Ethnologist 17, no. 2 (1990).
Trouillot, Michel-Rolph. Silencing the Past: Power and the Production of History.
Boston: Beacon Press, 1995.
Turner, Ralph, and Lewis Killian. "The Field of Collective Behavior." In Collective
Behavior and Social Movements, edited by Russell Curtis and Benigno Aguirre.
Boston: Allyn and Bacon, 1993.
Tutu, Desmond Mpilo. No Future without Forgiveness. New York: Image, 1999.
United States, National Advisory Commission on Civil Disorders. Report of the
National Advisory Commission on Civil Disorders (Kerner Commission Report).
Washington, D.C.: Government Printing Office, 1968.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 18 of 21
van Onselen, Charles. Studies in the Social and Economic History of the
Witwatersrand, 1886-1914. 2 vols. Johannesburg: Ravan Press, 1982.
_______. The Seed Is Mine: The Life of Kas Maine, a South African Sharecropper,
1894-1985. Hill and Wang: New York, 1996.
Varkevisser, Corlien M. Socialization in a Changing Society: Sukuma Childhood in
Rural and Urban Mwanza, Tanzania. Den Haag, Netherlands: Centre for the Study
of Education in Changing Societies, 1973.
Villa-Vicenzio, Charles, and Wilhelm Verwoerd, eds. Looking Back, Reaching Forward:
Reflections on the Truth and Reconciliation Commission of South Africa. New York:
Zed Books, 2000.
Walker, Cherryl, ed. Women and Gender in Southern Africa to 1945. Cape Town:
David Philip, 1990.
Weber-Kellermann, Ingeborg. Die Kindheit. Kleidung und Wohnen. Arbeit und Spiel.
Eine Kulturgeschichte. Frankfurt am Main: Insel-Verlag, , 1979.
Werbner, Richard. Tears of the Dead: The Social Biography of an African Family.
Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1991.
West, Elliott. Growing Up With the Country: Childhood on the Far Western Frontier.
Albuquerque: University of New Mexico Press, 1989.
West, Elliott, and Paula Petrik, eds. Small Worlds: Children and Adolescents in
America, 1850-1950. Lawrence: University Press of Kansas, 1992.
White, Hayden. The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical
Representation. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1987.
White, Luise. "Telling More: Lies, Secrets, and History." In "'Not Telling: Secrecy,
Lies, and History," edited Gary Minkley and Martin Legassick. Special issue,
History and Theory 39 (December 2000): 11-22.
_______. The Assassination of Herbert Chitepo: Texts and Politics in Zimbabwe.
Bloomington: Indiana University Press 2003.
Whiting, Beatrice B. "Culture and Social Behavior: A Model of the Development of
Social Behavior." In Ethos 8(2): 95-116.
_______, ed. Six Cultures: Studies of Child Rearing. New York: Wiley, 1963.
Whiting, Beatrice B., and John W. M. Whiting. Children of Six Cultures: A
Psycho-Cultural Analysis. Cambridge: Harvard University Press, 1975.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 19 of 21
Whiting, John W. M., et al., eds. Field Guide for a Study of Socialization: Six Cultures
Series. Vol. 1. New York: Wiley, 1966.
Wilson, Monica, and Leonard Thompson, eds. South Africa, 1870-1966. Vol. 2 of The
Oxford History of South Africa. New York: Oxford University Press, 1969-1971.
Wodak, Ruth, ed. Language, Power and Ideology: Studies in Political Discourse.
Amsterdam: John Benjamins, 1989.
Wolpe, Harold. "Capitalism and Cheap Labour Power: From Segregation to
Apartheid." Economy and Society 1, no. 2 (1972): 123-45.
Yerushalmi, Yosef Hayim. Zakhor, Jewish History and Jewish Memory. Seattle:
University of Washington Press, 1982.
Young, James E. The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning. New
Haven: Yale University Press, 1993.
Newspapers and Magazines
Rand Daily Mail
Financial Mail
Beeld
Life: The Observer Magazine
The Star
The World
The Weekend World
Weekly Mail and Guardian
Sechaba: Official Organ of the African National Congress South Africa
Government Publications and Archives
House of Assembly. Questions and Replies. Hansard, 1976
_______. Questions and Replies. Hansard, 1977.
_______. Questions and Replies. Hansard, 1978.
_______. Questions and Replies. Hansard, 1979.
_______. Questions and Replies. Hansard, 1980.
_______. Debates. Hansard, 1976.
_______. Debates. Hansard, 1977.
_______. Debates. Hansard, 1978.
_______. Debates. Hansard, 1979.
_______. Debates. Hansard, 1980.
Central Archives Depot / Sentrale Argiefbewaarplek (SAB). State Archives Service.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 20 of 21
Pretoria: K345. Archives of the Commission of Inquiry into the Riots in Soweto
and Elsewhere, 1976-1978.
Truth and Reconciliation Commission, Human Rights Violations,
Submissions—Questions and Answers. Transcript available at Truth and
Reconciliation Commission, www.doj.gov.za (Human Rights Violations, Hearings
and Submissions; Hearing Transcripts; Johannesburg; Victim Hearings).
Court Cases
State Archives Service, Pretoria, State v. Twala and Ten Others, case K/P 281/79,
Transvaal Provincial Division (TPD) of the Supreme Court of South Africa.
State Archives Service, Pretoria, civil-court case WLD 6857/77, West Rand Bantu
Administration v. Santam (WRAB v. Santam).
Historical Papers Collection, University of the Witwatersrand, Cullen Library.
Films
Two Decades … Still, June 16. Produced by Loli Repanis, directed by Khalo Carlo
Matabane, for SABCTV. Aired 16 June 1996.
Interviews
Bizos, George. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, May 1995.
Cillié, Petrus M. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, April 1995.
Khumalo Emmanuel. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, June,
1993.
Lebelo, Steve. Conversation with Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg,
June-August 1992.
Lekganyane, Helen. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, November 1994.
Maoto, Nkosana. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Notes. October 1998.
Mashaba, Sam. Interview conducted by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, September 1993.
Mekgwe, Johannes. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, May,
1995.
I Saw a Nightmare... Bibliography Helena Pohlandt-McCormick
© 2006 Columbia University Press www.guteneberg-e.org/pohlandt-mccormick 21 of 21
Mofokeng, Santu. Conversations with Helena Pohlandt-McCormick. July 1994.
Mokae, Phestus. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, June 1992.
Mokganyetsi, Lilli. Interview conducted by Helena Pohlandt-McCormick. Tape
recording. Johannesburg, June 1993, December 1993, September 1994.
Mokoena, Steve. Conversation with Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg,
September 1992.
Mokwena, Precious. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, May
1995.
Molotsi, Zakes. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, May, 1995.
Morobe, Murphy. Interview by John Robbie. Radio 702 Talk Radio16, June 1993.
Mulaudzi, Maanda. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. February 1994, 29
October 1998.
Sebake, Edna. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, June 1993,
September 1994.
Suzman, Helen. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, April 1995.
Tloteng, Tabo. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, July 1994.
Tshetlo, Patience. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, June 1995.
Twala, Vuka. Interview by Helena Pohlandt-McCormick. Tape recording.
Johannesburg, November 1994.
Yutar, Percy. Conversation with Helena Pohlandt-McCormick. Johannesburg, April
1995.
Radio 702 Talk Radio. Interviewer: John Robbie. Anniversary of June 16, 1976: 1993,
1994, 1995.