IÉah ádÉM 12h AÉ`````Ø°û∏d É`````°†jôe 441 π`````KÉ“ · 2020. 7. 16. · É«°ù«fhófGC ájQƒ¡ªL IÒØ°S πÑ≤à°ùj ¿ƒÑJ ¢ù«FôdG 2 çó G Ω2020

Gÿª«ù¢ 42Ph Gd≤©óI 1441g` GŸƒGa≥ d` 61Lƒj∏«á 0202Ω¯ Gd©```óO: 1517¯ Gdã`ª`ø: 01Oê

jƒe`«á hWæ«á GENÑÉQjá GdƒRjô G’Ch∫ LôGO jÎGCS¢GLàªÉ´ ›∏ù¢ G◊μƒeá :

OQGS°á eôGS°«º Jîü¢b£ÉYÉä GdóGN∏«á hGdà©∏«ºGd©É‹ hGdü°æÉYá

U¢ 2

S°ØÒ G÷õGFô HÈhcù°πYªÉQ HÓÊ :

G’–ÉO G’ChQhH» hL¬ Gd†°ôHáGd≤ÉU°ªá dƒgº e¨ôH«áGdü°ëôGA Gd¨ôH«á U¢ 42

GGddûû°°∏∏∞∞Lª©«á Gd©∏ªÉA GŸù°∏ªÚJõhqO GŸù°àû°Ø«ÉäH` 52L¡ÉR JæØù¢U¢ 6

T°Ñ«Ñá J«ÉQä

eû°```ô… jØμ`````ô‘ H£ƒdá GŸƒS°ºGd≤``````ÉOΩU¢ 61

hhggôôGG¿¿GdƒGd````»ZÉV°ÖY∏````≈G’Ce«``````ÉQU¢ 5

OYƒGä hhQhO Ÿ≤Éhe» {cƒa«óz

eƒDS°ù°á G’EeÉΩ Gd¡ƒGQ…

Gd`û°````ôh´ ‘ GE‚`````ÉRH£Éb«á d∏ªù°ÉL`````ó

Gd©à«``≤``````á

JμôΩ eù°àîóe» Gdü°ëá Ãù°àû°Ø≈ ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑

Gd≤†°````ÉA jƒGU°````π GdÑ````â a```» e∏````∞ GdØù°`````ÉO

61S°æá S°éæÉ d£ëμƒä heü°ÉOQI Lª«™ GCeÓc¬ h01S°æƒGä ‘ M≥ S°Ó∫ hGChjë«≈ h02S°æá V°ó GdØÉQ HƒT°ƒGQÜ@ YÉeÉ¿ V°ó jƒS°∞ jƒS°Ø» h3S°æƒGä d©ªÉQ Zƒ∫ @903e∏«ÉQ Oê J©ƒj†¢ d∏îõjæá Gd©ªƒe«áU¢ 3

U¢ 22

GCK≤````π Mü°«∏`````á d` ''cƒQhf`````É''

455GEU°ÉHá LójóIh21MÉdá haÉI

@ “ÉK`````π 144eôj†°`````É d∏û°Ø`````ÉAU¢ 42

Jü°ƒjô: ±. HôGOY»

eø U¢ 11GE¤ U¢ 41

GdôF«ù¢ JÑƒ¿ jù°à≤Ñπ S°ØÒI Lª¡ƒQjá GCfóhf«ù°«ÉG◊óç2

¯Gÿª«ù¢ 42Ph Gd≤©óI 1441g` GŸƒGa≥ d` 61Lƒj∏«á 0202Ω

Gdù°éπ GdàéÉQ…

5816010 ب20 مقر

Jü°óQ Yø Gdû°ôcá PGä G’CS°¡ºairuohmuojD-lE A.P.S` QGCS°ªÉd¡É: 58e∏«ƒ¿ Oê6,f¡è GHø S°æƒS°» Mª«óI ` hgôG¿ 00013

jƒe«á hWæ«á GENÑÉQjá

rf.oohay@airuohmuojd:liam.E

zd.airuohmuojdle.www:bew etiS

GŸójôjá:

GdØÉcù¢ :

96.31.63)140(

64.31.63)140(

eü°∏ëá G’ET°¡ÉQ:GdØÉcù¢: 67.31.63)140(Gd¡ÉJ∞: 85.00.08)1650(

` GEYÓ¿ GE¤ GdõHÉFø:Áμø ’CU°ëÉÜ G◊ù°ÉHÉä GdÑæμ«á G÷ÉQjá Oa™eù°àë≤ÉJ¡º eÑÉT°ôI GE¤ Qbº Gd≤ôV¢ Gdû°©Ñ»G÷õGFô… Hû°ÉQ´ Gdü°ƒeÉΩ ` hgôG¿ 77.10.18207.104.104.004.00

` Gd£ÑÉYá: eƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá d∏¨ôÜ)Gdù°Éf«á ` hgôG¿( ` GdàƒRj™:

SARL . SDPO / Oran

` GdÈjó G’dμÎhÊ:

` GŸƒb™ G’dμÎhÊ:

GdôF«ù¢GŸójô Gd©ÉΩeù°ƒDh∫ Gdæû°ô

côGd«Øá fiªóQF«ù°áGdàëôjô:

d«∏≈RQb«§GŸ≤É’ä hGdƒKÉF≥ Gdà» Jü°πG÷ôjóI ’ J©ÉO GE¤ GCU°ëÉH¡É

fû°ôä GCh ⁄ Jæû°ô

Email: [email protected]

GŸƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’ET°¡ÉQ

hcÉdá hgôG¿23, T°ÉQ´ fiªó Nª«ù°à»

Gd¡ÉJ∞ :980633)140(065533)140(

GdØÉcù¢ :598433)140(298433)140(

S.I.OaÉcù¢ G’OGQI:27.31.63)140(

QFÉS°á Gdàëôjô:GdØÉcù¢ :52.41.63)140(Gd¡ÉJ∞ :37.02.63)140(

..eø GCLπ Gbàü°ÉO bƒ…G÷«Ó‹ S°ôGjô…

Gdù°«ÉS°á GdæÉLëá hGdØ©Édá JÑæ≈ Y∏≈ Gbàü°ÉO bƒ… heàæƒ´ hJæª«á T°Ée∏á Ãû°ÉQcácπ GdØ©Éd«Éä hG’CWôG± hGd©ªπ ‘ JμÉeπ hJæÉZº dàë≤«≥ GCY∏≈ eù°àƒi eø G’EfàÉêGŸÉO… hGdØμô… aªæ¶ƒeá GÛàª™ g» Gdà» Jî∏≥ Gd≤«ªá GŸ†°Éaá hGEfàÉê GdÌhI GEPGhLóä GdóYº hGdàû°é«™ eø Gdóhdá Gdà» Y∏«¡É Jƒaô Gdû°ôh• Gd†°ôhQjá Gd≤Éfƒf«áhG’EOGQjá hMôjá Gdæû°É• hGŸæÉaù°á Gdû°ôjØá hGŸù°ÉhGI hJμÉaƒD GdØôU¢ M«å Jμƒ¿G’f£Óbá Y∏≈ GCS°ù¢ S°∏«ªá hhGV°ëá hgòG jëàÉê GE¤ –†°Ò eù°Ñ≥ hOQGS°á e©ª≤ádàë≤«≥ GdæéÉì GŸ£∏ƒÜ hG‚ÉR G’CgóG± GŸù°£ôI hgòG eÉ S°à©ªπ Y∏«¬ MμƒeáGdƒRjô G’Ch∫ Gdù°«ó YÑó Gd©õjõ LôGO Gdà» J∏≤â J©∏«ªÉä eø QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá Gdù°«ó

Y˘˘Ñ˘ó GÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ d˘à˘ë†°Ò Gd˘∏˘≤˘ÉA GÿÉU¢ H˘à˘ë†°Ò Gı£˘§ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘ÓEf˘©˘ÉT¢G’LàªÉY» hG’bàü°ÉO… Gdò… S°«©≤ó jƒe» 61h 71GChä GŸ≤Ñπ Ãû°ÉQcá GCY†°ÉAG◊μƒeá GŸμ∏ØÚ HÉdàæª«á hGdÑæƒ∑ hGŸƒDS°ù°Éä GŸÉd«á hGdû°ôcÉA G’LàªÉY«Ú eø

‡ã˘∏˘» Gd˘æ˘≤˘ÉH˘Éä Gd˘ƒW˘æ˘«˘á hPd∂ d†°˘Ñ˘§ Gı£˘§ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘ÓEf˘©˘ÉT¢ G’L˘à˘ª˘ÉY˘»hG’bàü°ÉO… hHæÉA Gbàü°ÉO hWæ» Lójó hG’fà≤É∫ Gd£Ébƒ… hGdàù°«Ò Gd©≤ÓÊ d∏ÌhGäGdƒWæ«á hbó S°Ñ≥ Û∏ù¢ GdƒRQGA GC¿ MóO Gd≤£ÉYÉä Gdà» S°àù°à≤£Ö G’S°àãªÉQGäcÉdØÓMá hGdü°æÉYÉä Gdàëƒj∏«á hGdü°«ó’f«á h Gdü°æÉYá Gdμ¡ôheæõd«á hb£É´ Gd£ÉbáhGdæ≤π GdÑëô… hGŸƒDS°ù°Éä GdæÉT°Äá hS°«©∏ø Yø GdàØÉU°«π GŸà©∏≤á H¡òG Gı£§Gdò… j©ƒ∫ Y∏«¬ ‘ Gdóa™ HÉ’bàü°ÉO GdƒWæ» dà≤∏«ü¢ G’S°àÒGO hJôT°«ó GdæØ≤ÉähGdù°ªÉì HÉS°àÒGO Œ¡«õGä GŸü°Éf™ GŸù°à©ª∏á hGEU°Óì GŸæ¶ƒeá GŸÉd«á hGdÑæμ«áhJû°é«™ Gdü°Òaá G’ES°Óe«á hfiÉQHá Gdù°ƒ¥ Gdù°ƒOGA hGdà¡ôÜ Gd†°ôjÑ» hfiÉQHáGdØù°ÉO hGdÑÒhbôGW«á hGEQS°ÉA bƒGYó G◊ƒcªá G’bàü°ÉOjá hGYàªÉO Gd©ü°ôfá hGdôbªæáhGbàü°ÉO GŸ©ôaá hJÑ«â bƒGYó G’S°àãªÉQ GdƒWæ» hG’CLæÑ» hGEU°Óì GŸ©ÉeÓäGdàéÉQjá Gdà» JÑóh ZÒ hGV°ëá hJæ≤ü°¡É Gdû°ØÉa«á hZ«ÉÜ GdØƒJôI Gh J†°î«º GdØƒGJÒhGdàëμº ‘ Gdù°ƒ¥ GdƒWæ«á ÃôGbÑá G’CS°©ÉQ hG÷ƒOI h–ójó gƒGeû¢ GdôHí hG’gàªÉΩGCcÌ HÉdü°æÉYÉä Gdàëƒj∏«á hGdÎc«Ñ«á cªôM∏á GCh¤.

aÉı£§ GdƒWæ» dÓEf©ÉT¢ G’LàªÉY» hG’bàü°ÉO… jéÖ GC¿ jμƒ¿ hGV°ëÉhe˘˘óQhS°˘˘É e˘˘™ –ój˘˘ó e˘˘ƒY˘˘ó G’f˘£˘Ó¥ he˘ôGM˘π G’‚ÉR hGd˘à˘£˘ƒQ ha˘ôU¢ Gd˘©˘ª˘πGŸàƒb©á hGdμ∏Øá G’ELªÉd«á hGd©ƒGFó GŸÉd«á hG’bàü°ÉOjá hd¡òG aÉ¿ d≤ÉA eæàü°∞ GChäbó jù°Øô Yø V°Ñ§ GÙÉhQ GdμÈi he©ôaá hL¡Éä f¶ô GŸû°ÉQcÚ hJù°é«πG’bÎGMÉä Gdà» j©ôV°ƒf¡É hfÓMß Z«ÉHÉ d∏éÉe©Éä G÷õGFôjá ‘ bÉFªá GŸû°ÉQcÚQZº Gdàü°ôjëÉä Gd©ójóI Gdù°ÉH≤á Mƒ∫ V°ôhQI eû°ÉQcá G÷Ée©á G÷õGFôjá ‘ Gdàæª«áGdƒWæ«á hGdà» J†°º cØÉAGä Y∏ª«á hJ≤æ«á YÉd«á GŸù°àƒi hbó GCX¡ôä bóQGJ¡É ‘

Yª∏«Éä eμÉaëá LÉFëá cƒQhfÉ cƒa«ó 91HÉHàμÉQGä YójóI cªÉ G¿ gæÉ∑ NÈGA eÉd«ÚhGbàü°ÉOjÚ HÉEeμÉf¡º GŸù°Égªá ‘ GEKôGA gòG Gı£§ Gdò… Áãπ GCeÓ cÑÒG ‘Gÿôhê GdƒGb™ G’bàü°ÉO… hG’LàªÉY» G◊É‹ ‘ HÓOfÉ Gdà» –àÉê GE¤ JƒX«∞ cπG’Cjó… hGd©≤ƒ∫ hGdÌhGä dàë≤«≥ Gdæ¡†°á hHæÉA Gbàü°ÉO hWæ» bƒ… heõOgô.

hRjô Gd£Ébá YÑó GÛ«ó Y£ÉQ :

fù°Ñá G’eàãÉ∫ ’EJØÉ¥ G’ChH∂ GEjéÉH«áGCcó hRjô Gd£Ébá YÑó GÛ«ó Y£ÉQ

GCeù¢ H˘˘É÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á GC¿ G’e˘à˘ã˘É∫Gdû°˘˘Ée˘π ’J˘Ø˘É¥ J˘î˘Ø˘«†¢ Gf˘à˘Éê Gd˘ÑÎh∫GŸÈΩ HÚ e˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘óG¿ GŸü°˘óQId∏ÑÎh∫ ) GhH«Ö( h M∏ØÉF¡É H∏¨â ‘ jƒf«ƒGŸÉV°» { fù°Ñá GjéÉH«á d∏¨Éjáz .

h ‘ Jü°ôjí d∏ü°ëÉaá Y∏≈ gÉeû¢M˘˘Ø˘˘π J˘˘æü°˘˘«Ö ÷æ˘á GCN˘Ób˘«˘Éä GŸ¡˘æ˘á

Ûª™ S°ƒf∏¨ÉR^ bÉ∫ Gdù°«ó Y£ÉQ GC¿ {fù°˘Ñ˘á G’e˘à˘ã˘É∫ Gj˘é˘ÉH˘«˘á L˘óG H∏¨â 211H˘˘ÉŸÄ˘˘á H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘∏˘Ñ˘∏˘óG¿ G’CY†°˘ÉA ‘G’ChH˘˘˘˘«Ö h M˘˘˘˘ƒG‹ 001H˘ÉŸÄ˘á HÉdæù°Ñád∏Ñ∏óG¿ ZÒ G’CY†°ÉA ‘ GŸæ¶ªáz.

cªÉ GCT°ÉQ GdƒRjô G¤ GC¿ gòG G’dàõGΩ eø Wô± H∏óG¿ eæ¶ªá G’ChH«Ö + bóS°ªí HÉQJØÉ´ S°©ô GdÈe«π Gdò… jÎGhì MÉd«É eÉ HÚ 24h 34Oh’Q HÉdæù°Ñá d∏Èfâ)e≤ÉHπ 52Oh’Q f¡Éjá GCHôjπ(. h jàƒb™ Gdù°«ó Y£ÉQ GC¿ eàƒS°§ S°©ô GdÈe«πHÉdæù°Ñá dù°æá 0202bó jàéÉhR 04Oh’Q GYàªÉOG Y∏≈ GdóQGS°Éä h GdàëÉd«π G’CNÒIdù°ƒ¥ GdæØ§. h Y≤óä ÷æá GŸàÉH©á GdƒRGQjá Gıà∏£á dÓhH«Ö+ H©ó X¡ô GCeù¢GLàªÉY¡É Gd` 02Ãû°ÉQcá Gdù°«ó Y£ÉQ M«å côS¢ dóQGS°á hV°©«á S°ƒ¥ GdæØ§Gdóhd«á h GBaÉ¥ J£ƒQgÉ Y∏≈ GŸójÚ Gd≤ü°Ò h GŸàƒS°§.

cªÉ Yμ∞ GCY†°ÉA Gd∏éæá Y∏≈ J≤««º eù°àƒi GMÎGΩ Gdà©¡óGä HîØ†¢ GfàÉêGdÑ∏óG¿ GŸƒb©á Y∏≈ G’JØÉ¥ eã∏ªÉ J≤ôQ NÓ∫ GLàªÉ´ 21GCHôjπ.

h cÉ¿ gòG G’JØÉ¥ jæü¢ eÑóF«É Y∏≈ JîØ«†¢ GfàÉê GdæØ§ Ü 6^9e∏«ƒ¿ Hôe«πjƒe«É NÓ∫ T°¡ô… eÉjƒ h jƒf«ƒ bÑπ “ójó√ Hû°¡ô GV°É‘ GC… G¤ ZÉjá 13jƒd«ƒ0202. h eø GŸôJ≤Ö JîØ«∞ gòG GdàîØ«†¢ ‘ G’fàÉê JóQjé«É GHàóGA eø GdØÉ—GCZù°£ù¢ eã∏ªÉ cÉ¿ e≤ôQG eÑóF«É H` 7^7e∏«ƒ¿ Hôe«π jƒe«É G¤ ZÉjá f¡Éjá Ojù°ªÈGŸ≤Ñπ.

JôGCS¢ GdƒRjô G’Ch∫, YÑó Gd©õjõ LôGO,GCeù¢, GL˘à˘ª˘ÉY˘É d˘∏˘ë˘μ˘ƒe˘á, Hà≤æ«á GdàëÉV°ôGŸôF˘˘» Y˘˘ø H˘©˘ó, Nü°ü¢ d˘óQGS°˘á eû°˘ÉQj˘™

e˘ôGS°˘«˘º J˘æ˘Ø˘«˘òj˘á Jîü¢ b£ÉYÉä GdóGN∏«áhG÷ª˘˘ÉY˘˘Éä GÙ∏˘«˘á hGd˘à˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘©˘ª˘ôGf˘«˘á,hGdà©∏«º Gd©É‹ hGdÑëå Gd©∏ª», hGdü°æÉYá GE¤

L˘˘˘˘ÉfÖ J˘˘˘≤˘˘˘óË Y˘˘˘ôV°Ú M˘˘˘ƒ∫ eû°˘˘˘ôhY˘˘˘»U°˘Ø˘≤˘àÚ H˘ÉdÎGV°˘» d˘≤˘£˘É´ Gd`ª˘ƒGQO Gd`ªÉF«áMù°Ö eÉ GChQO√ H«É¿ Ÿü°Édí GdƒRjô G’Ch∫.

‘ gòG G’WÉQ^ GS°àª©â G◊μƒeá GE¤Y˘˘ôV¢ b˘˘óe˘˘¬ hRj˘˘ô Gd˘˘óGN˘∏˘«˘á hG÷ª˘ÉY˘ÉäGd`ª˘ë˘∏˘«˘á hGd˘à˘¡˘«˘Äá Gd©ªôGf«á, jà©∏≥ Ãû°ôh´

e˘˘ôS°˘˘ƒΩ J˘˘æ˘Ø˘«˘ò… j˘ë˘óO Y˘óO Gd`ª˘æ˘óhH˘«˘ÉäGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á d˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á Z˘∏˘«˘õG¿ )h’j˘á Z˘∏˘«˘õG¿(,hMóhOgÉ.

hj¡ó± eû°ôh´ gòG Gd`ªôS°ƒΩ GdàæØ«ò…,Gd˘ò… GJ˘î˘ò J˘£˘Ñ˘«˘≤˘É d˘∏ªÉOI 631e˘ø b˘Éfƒ¿Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á hGd`ª˘ôS°˘ƒΩ Gd˘à˘æØ«ò… Qbº 61` 852Gd`ª˘˘˘˘ƒDQñ ‘ 01GCc˘à˘ƒHô 6102, Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘óOc˘«˘Ø˘«˘Éä GEfû°˘ÉA Gd`ª˘æ˘óhH˘«˘Éä Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á hJ©«Ú

MóhOgÉ, GE¤ GEfû°ÉA KÓç )30( eæóhH«ÉäH˘∏˘ój˘á hJ˘©˘«Ú M˘óhOg˘É Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi H˘∏˘ójá

Z∏«õG¿^ hg» –ójóG:- Gd`ªæóhH«á GdÑ∏ójá aàÉì fiªó.- Gd`ªæóhH«á GdÑ∏ójá Gdæü°ô.- Gd`ªæóhH«á GdÑ∏ójá Hø YóI Hø YƒOI.hLójô HÉ’ET°ÉQI GC¿ gòG Gdàæ¶«º G’EOGQ…

G÷ójó dÑ∏ójá Z∏«õG¿, eø T°ÉCf¬ GC¿ jù°ªíH˘˘à˘˘î˘˘Ø˘«˘∞ Gd†°˘˘§ Y˘∏˘≈ Gd`ªü°˘Éd˘í Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ád©ÉU°ªá Gdƒ’já, hV°ªÉ¿ JμØπ GCa†°π Ã¡ÉΩGd`ªôa≥ Gd©ÉΩ hJ≤ôjÖ G’EOGQI eø eôJØ≤«¡É.hb˘˘ó U°˘˘ÉObâ G◊μ˘˘ƒe˘˘á Y˘˘∏˘≈ eû°˘ôh´ g˘òGGd`ªôS°ƒΩ.

@ eø L¡á GCNôi, GS°àª©â G◊μƒeáGE¤ YôV¢ bóe¬ hRjô Gdà©∏«º Gd©É‹ hGdÑëåGd©∏ª» Mƒ∫ eû°ôh´ eôS°ƒΩ JæØ«ò… jà†°ªøGEfû°˘ÉA e˘óQS°˘á Y˘∏˘«˘É ‘ Y˘∏˘ƒΩ hJ˘μ˘æ˘ƒdƒL«ÉäG’EY˘˘ÓΩ G’B‹ ‘ H˘˘é˘˘Éj˘˘á, N˘ÉV°˘©˘á ’CM˘μ˘ÉΩGd`ªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº 61` 671Gd`ªƒDQñ ‘ 9Qe†°É¿ YÉΩ 7341Gd`ªƒGa≥ 41LƒG¿ S°æá6102, Gd˘˘˘˘ò… j˘˘˘ë˘˘˘óO Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘»GdæªƒPL» d∏ªóQS°á Gd©∏«É.

hJ˘˘ÉCJ˘˘» g˘˘ò√ Gd`ª˘˘óQS°˘˘á Gd˘˘©˘∏˘«˘É d˘à†°˘É±hJÌ… T°Ñμá Gd`ªóGQS¢ GdƒWæ«á d∏à©∏«º Gd©É‹

Gdà» Jû°μπ, eø M«å eƒGb™ GEbÉeà¡É, eôGcõGL˘à˘òGÜ hJ˘£˘ƒj˘ô J˘μ˘æ˘ƒd˘ƒL» hGbàü°ÉO… e™Gd˘˘£˘˘ª˘˘ƒì GE¤ GEH˘˘ôGR GCb˘˘£˘˘ÉÜ Ge˘à˘«˘ÉR L˘¡˘ƒj˘ádàμƒjø KôhI Hû°ôjá YÉd«á Gdàμƒjø.

a†°Ó Yø Pd∂, aÉE¿ Gdàμƒjø ‘ gòGGd`ª˘˘é˘˘É∫ J˘˘à˘˘ƒ¤ V°˘˘ª˘˘Éf˘˘¬ c˘˘π e˘ø Gd`ª˘óQS°˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á ’Cf˘˘¶˘˘ª˘á G’EY˘ÓΩ G’B‹ d˘∏˘é˘õGF˘ôGd©ÉU°ªá, hGd`ªóQS°á GdƒWæ«á ’Cf¶ªá G’EYÓΩG’B‹ dù°«ó… H∏©ÑÉS¢, ZÒ GCf¬ dƒMß GNàÓ∫

‘ Y˘˘ôV¢ Gd˘˘à˘˘μ˘˘ƒj˘ø e˘≤˘ÉQf˘á H˘É’M˘à˘«˘ÉL˘ÉäGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á ‘ J˘˘˘îü°ü°˘˘˘Éä G’EY˘˘˘ÓΩ G’B‹hGdôbªæá hG’EfÎfâ.

hLójô HÉdòcô GC¿ gò√ Gd`ªóQS°á Gd`ª≤ÉeáY∏≈ eù°àƒi Gd≤£Ö G÷Ée©» ’Ce«õhQ Hƒ’jáHéÉjá, Jàƒaô Y∏≈ cπ Gd`ªæû°ÉBä GdÓReá hcòG

Y∏≈ GdƒS°ÉFπ Gd`ªÉOjá hGdÑ«óGZƒL«á^ hbóGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘ÉJ˘«˘á ’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ Gd˘£˘∏˘Ñ˘á ‘Gd˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ G÷Ée˘˘©˘˘» Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ. hb˘˘ó U°˘˘ÉObâG◊μƒeá Y∏≈ eû°ôh´ gòG Gd`ªôS°ƒΩ.

@ c˘˘ª˘˘É GS°˘˘à˘˘ª˘©â G◊μ˘ƒe˘á GE¤ Y˘ôV¢b˘˘óe˘˘¬ hRj˘˘ô Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ Ãû°˘ôhY˘»eôS°ƒeÚ JæØ«òjÚ jëóOG¿ T°ôh• hc«Ø«Éä

‡ÉQS°˘˘á fû°˘˘É• Jü°˘æ˘«˘™ Gd`ª˘ôc˘Ñ˘Éä, hfû°˘É•hcÓA GŸôcÑÉä G÷ójóI hcòG OaÉJô G’CYÑÉAPGä Gdü°∏á. aØ«ªÉ jîü¢ eû°ôh´ Gd`ªôS°ƒΩGd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò… Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘óO T°˘ôh• hc˘«˘Ø˘«˘Éä

‡ÉQS°˘˘á fû°˘˘É• Jü°˘˘æ˘˘«˘˘™ Gd`ª˘ôc˘Ñ˘Éä, hOaÎG’CY˘˘Ñ˘˘ÉA Ph Gdü°˘˘∏˘˘á, j˘˘¡˘˘ó± g˘˘òG G’CNÒ GE¤

–ójó GS°ÎGJ«é«á LójóI dü°æÉYá Jôc«ÖGd`ª˘˘ôc˘Ñ˘Éä hGEM˘óGç Gd˘≤˘£˘«˘©˘á e˘™ GŸ≤˘ÉQH˘áGdôj©«á Gd`ª©àªóI Mà≈ G’B¿, hGdà» GC◊≤â

Gd†°˘ôQ ÃƒGQO Gd˘óhd˘á heü°˘Éd˘í GŸù°˘à˘¡˘∏μÚY∏≈ Mó S°ƒGA.

ha˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘îü¢ eû°˘˘ôh´ GŸôS°˘˘ƒΩ Gd˘ò…jëóO T°ôh• hc«Ø«Éä ‡ÉQS°á fû°É• hcÓAGŸôcÑÉä G÷ójóI hcòG OaÉJô G’CYÑÉA PGäGdü°∏á, aÉEf¬ jÉCJ» ’EOQGê JóGHÒ LójóI J¡ó±GE¤ GEV°ØÉA U°ôGeá GcÈ ‘ eæí GYàªÉOGä

‡ÉQS°á fû°É• hcÓA Gdù°«ÉQGä, hHÉ’CNü¢,J∏∂ Gdà» J¡ó± /GE¤ MªÉjá GŸù°à¡∏∂ Hü°ØáGCcÌ a©Éd«á eø NÓ∫ Jõhjó√ Ãæàƒê eƒKƒ¥H¬ eø GdæÉM«á Gdà≤æ«á, hG◊ó ‘ fØù¢ Gdƒbâeø G’BKÉQ Gd`ªÎJÑá Yø Yª∏«Éä G’S°àÒGOgò√ Y∏≈ eƒGQO GdÑÓO eø Gd©ª∏á Gdü°©Ñá.

@ hbó U°ÉObâ G◊μƒeá Y∏≈ eû°ôhY»g˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø Gd`ª˘˘˘˘ôS°˘˘˘ƒeÚ. hGCNÒG, GS°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘©âG◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘á GE¤ Y˘˘˘ôV¢ b˘˘˘óe˘˘¬ hRj˘˘ô GŸƒGQOGŸÉF«á Mƒ∫ eû°ôhY» U°Ø≤àÚ HÉdÎGV°»GdÑù°«§ eø GCLπ JÉCeÚ Jõhjó S°μÉ¿ hgôG¿HÉd`ªÉA Gdü°Édí d∏û°ôÜ. hH¡òG Gdû°ÉC¿,

hW˘˘Ñ˘˘≤˘˘É d˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gdü°˘Ø˘≤˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘áhJØƒj†°Éä Gd`ªôa≥ Gd©ÉΩ, eæëâ G◊μƒeáe˘˘ƒGa˘˘≤˘˘à˘˘¡˘É GŸù°˘Ñ˘≤˘á Y˘∏˘≈ GEH˘ôGΩ eû°˘ôhY˘»Gdü°Ø≤àÚ ha≥ U°«¨á GdÎGV°» GdÑù°«§, eøGCLπ GE‚ÉR heàÉH©á GCT°¨É∫ QH§ fi£á –∏«á

e«É√ GdÑëô {Gd`ª≤£™z HîõG¿ d©ôGHá Hù°©á000.05eÎ eμ©Ö, ‘ h’já hgôG¿.

hj˘˘æ˘˘Ñ˘˘˘˘» G’ET°˘˘ÉQI GE¤ GC¿ g˘òG Gd`ªû°˘ôh´Gd˘˘ò… L˘˘ÉA d˘˘«ù°˘˘à˘˘é˘˘«Ö ◊ÉL˘á GS°˘à˘©˘é˘Éd˘«˘áhGCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á H˘˘Éd˘æù°˘Ñ˘á dù°˘μ˘É¿ h’j˘Éä hg˘ôG¿,hZ˘˘∏˘«˘õG¿, he˘©ù°˘μ˘ô, hJ˘«˘ÉQä heù°˘à˘˘ÉÂ, ’

Áμø GE‚ÉR√ GC¿ jàƒGa≥ e™ G’ELôGA Gd©ÉO…dÓEYÓ¿ Yø eæÉbü°Éä, hgƒ eôT°í ’ES°æÉO√GE¤ Gd`ªƒDS°ù°á Gd©ªƒe«á )TIWHREGOS(H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘ÓE‚ÉR, hGE¤ Gd˘˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘ád˘∏˘ª˘ôGb˘Ñ˘á Gd˘à˘≤˘æ˘«˘á d˘∏˘Ñ˘æ˘ÉA Gd`ª˘ÉF» )HTC(,HÉdæù°Ñá d`ªàÉH©á G’CT°¨É∫ heôGbÑà¡É.

c˘˘ª˘˘É j˘˘æ˘˘Ñ˘˘˘˘» G’ET°˘˘ÉQI GC¿ Œù°˘˘«˘˘ó g˘òGGd`ªû°ôh´, Gdò… jæóQê ‘ GEWÉQ G’dàõGeÉähGdàóGHÒ G’S°à©éÉd«á Gdà» GCbôJ¡É Gdù°∏£ÉäGd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘«˘á d˘à˘ÉCeÚ J˘õhj˘ó c˘π Gdù°˘μ˘É¿ Y˘∏˘≈Gd`ªù°àƒi GdƒWæ» HÉd`ªÉA Gdû°ôhÜ, eø T°ÉCf¬GC¿ jù°ªí HàóGQ∑ Gd©éõ Gd«ƒe» ‘ ›É∫J˘˘õhj˘˘ó H˘˘©†¢ h’j˘˘Éä Z˘˘ôÜ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO H˘˘Éd`ª˘˘ÉAGdû°ôhÜ.

GdƒRjô G’Ch∫ LôGO jÎGCS¢ GELàªÉ´ ›∏ù¢ G◊μƒeá :

OQGS°á eôGS°«º Jîü¢ b£ÉYÉä GdóGN∏«á h Gdà©∏«º Gd©É‹ h Gdü°æÉYá

GS°à≤Ñπ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá, Gdù°«óY˘Ñ˘ó GÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿, GCeù¢, S°ØÒIL˘ª˘¡˘ƒQj˘á Gf˘óhf˘«ù°˘«É, Gdù°«óIS°ØÒG fiôhS°á, Gdà» GCOä d¬ RjÉQIhOG´ Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á Gf˘à¡ÉA e¡ªà¡É ‘G÷õGF˘˘ô, Mù°Ö e˘˘É GChQO√ H˘˘«˘É¿dôFÉS°á G÷ª¡ƒQjá.

hL˘˘ÉA ‘ Gd˘˘Ñ˘«˘É¿ : {GS°˘à˘≤˘Ñ˘π QF˘«ù¢G÷ª¡ƒQjá, Gdù°«ó YÑó GÛ«ó JÑƒ¿,GCeù¢, S°©ÉOI Gdù°«óI S°ØÒG fiôhS°á,Gdù°˘˘˘˘˘ØÒI a˘˘˘˘˘ƒ¥ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉOI hGŸØ˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘á

÷ª¡ƒQjá Gfóhf«ù°«É, Gdà» GCOä d¬ RjÉQIhOG´ Ãæ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘á Gf˘˘˘à˘˘˘¡˘˘ÉA e˘˘¡˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘É ‘G÷õGFôz.

.. h S°ØÒ ‡∏μá H∏é«μÉ

GS°˘à˘≤˘Ñ˘π QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á^ Gdù°«óYÑó GÛ«ó JÑƒ¿^ GCeù¢^ Gdù°ØÒ aƒ¥

Gd©ÉOI hGŸØƒV¢ Ÿª∏μá H∏é«μÉ^ Gdù°«óH«ÉQ L«∏ƒ¿^ Gdò… GCOi d¬ RjÉQI hOG´

Ãæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gf˘˘à˘˘¡˘˘ÉA e˘¡˘ª˘à˘¬ ‘ G÷õGF˘ô^Mù°Ö eÉ GChQO√ H«É¿ dôFÉS°á G÷ª¡ƒQjá.

cªÉ ” GEOGfá cπ eø WëμƒäQT°˘˘«˘˘ó hM˘˘ª˘«˘ó hH˘Ó∫ Ü 7S°æƒGä

MÑù°É fÉaòG hZôGeá Ü 8eÓjÚ Oê,H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É GCOj˘˘ø f˘˘ÉU°˘˘ô W˘ë˘μ˘ƒä Ü 3S°æƒGä S°éæÉ hZôGeá Ü 8eÓjÚOê.c˘˘ª˘˘É GCU°˘˘óQä GÙμ˘ª˘á GCj†°˘É

MμªÉ j≤†°» Hàéª«ó cπ G◊ù°ÉHÉäGdÑæμ«á dû°ôcÉä Wëμƒä heü°ÉOQI

YàÉOgÉ, HÉ’EV°Éaá G¤ GEbü°ÉF¡É eø

Gdü°Ø≤Éä Gd©ªƒe«á ŸóI 5S°æƒGä.cªÉ GCOGfâ GÙμªá ‘ fØù¢ Gd≤†°«áGd˘˘ƒRj˘˘ôj˘˘ø G’hdÚ Gdù°˘˘ÉH˘˘≤Ú GCM˘˘ª˘óGChj˘˘ë˘˘«˘˘≈ hY˘˘Ñ˘ó GŸÉd∂ S°˘Ó∫ Ü01S°æƒGä MÑù°É fÉaòG hZôGeá Ü005GCd∞ Oê dμπ eæ¡ªÉ, a«ªÉ GCOjø hRjôGdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘á G’S°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gdù°˘˘ÓΩ

HƒT°ƒGQÜ, GŸàƒGLó ‘ MÉdá aôGQ,Ü 02S°æá MÑù°É fÉaòG he∏«ƒÊ )2(Oê.hb†°â GÙμªá còd∂ HÉEOGfácπ eø hRjô Gdü°æÉYá G’S°Ñ≥ jƒS°∞jƒS°Ø» h hG‹ S°μ«μóI Gdù°ÉH≥ aƒR…H˘˘∏˘˘ëù°Ú H˘˘©˘˘ÉeÚ M˘˘Ñù°˘˘É f˘˘Éa˘˘òG h3S°æƒGä MÑù°É fÉaòG dƒRjô G’T°¨É∫

Gd©ªƒe«á G’S°Ñ≥ YªÉQ Zƒ∫, H«æªÉ“â JÈF˘˘á Gd˘˘ƒRj˘˘ô G’S°˘˘Ñ˘˘≥ d˘˘∏˘˘æ˘≤˘πhG’T°¨É∫ Gd©ªƒe«á YÑó Gd¨æ» RYÓ¿e˘ø Gd˘à˘¡˘º GŸƒL˘¡˘á Gd«¬.hGCU°óQäGÙμ˘˘ª˘˘á ‘ f˘˘Øù¢ Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á b˘ôGQGj˘≤†°˘» H˘à˘©˘ƒj†¢ Gÿõj˘æ˘á Gd˘©˘ªƒe«á

ÃÑ∏≠ 903e∏«ÉQ Oê.

Gdæü°«ëá {d∏ª∏«íz...

G◊óç3


Gd≤†°ÉA jƒGU°π GdÑâ ‘ e∏∞ GdØù°ÉO61S°æá S°éæÉ d£ëμƒä heü°ÉOQI Lª«™ GCeÓc¬ h01S°æƒGä

‘ M≥ S°Ó∫ hGChjë«≈ h02S°æá V°ó GdØÉQ HƒT°ƒGQÜ@ YÉeÉ¿ V°ó jƒS°∞ jƒS°Ø» h3S°æƒGä d©ªÉQ Zƒ∫@ 903e∏«ÉQ Oê J©ƒj†¢ d∏îõjæá Gd©ªƒe«á

GCOGfâ fiμ˘˘ª˘á S°˘«˘ó…Gfiªó HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá,GCeù¢, QLπ G’CYªÉ∫ fi«»Gd˘ój˘ø W˘ë˘μƒä, GŸàÉH™H˘˘©˘˘óI J˘¡˘º PGä U°˘∏˘áHÉdØù°ÉO, Ü 61S°æá MÑù°ÉfÉaòG hZôGeá eÉd«á bóQgÉ 8eÓjÚ Oê.

GdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ dù°ƒf∏¨ÉR:GŸù°àë≤Éä ŒÉhRä 06e∏«ÉQ Oê eæò HóGjá GdƒHÉA

H˘˘∏˘˘¨â b˘«˘ª˘á a˘ƒGJÒ Gd˘μ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘˘ÉR ZÒGŸóaƒYá eø Wô± RHÉFø S°ƒf∏¨ÉR GCRjó eø 06

e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ÉQ Oê^ Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘˘É GCa˘˘ÉO H˘˘¬ GCeù¢ H˘˘É÷õGF˘˘ôGd©ÉU°ªá^ GdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ d∏ªéª™^ T°ÉgôHƒÿôGU¢.

hGc˘˘˘ó Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó H˘˘ƒÿôGU¢ ‘ Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉäU°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢ M˘˘Ø˘˘π J˘˘æü°˘˘«Ö ÷æ˘áG’N˘Ób˘«˘Éä dù°˘ƒf˘∏˘˘ÉR^ GC¿ GŸƒDS°ù°˘á eù°˘à˘©óId˘˘à˘˘≤˘˘óË c˘˘π Gd˘˘àù°˘˘¡˘˘«˘˘Óä d˘˘óa˘™ g˘ò√ Gd˘ój˘ƒ¿GŸù°àë≤á Y∏≈ RHÉFæ¡É S°ƒGA cÉfƒG YÉFÓä GChGEOGQGä GCh eà©Ée∏Ú Gbàü°ÉOjÚ.

hGCV°˘É± H˘ÉC¿ S°˘ƒf˘∏˘˘ÉR b˘ôQä {H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQg˘ÉeƒDS°ù°á eƒGWæáz YóΩ b£™ Gdà«ÉQ Gdμ¡ôHÉF» GE¤

Z˘˘Éj˘˘á Gf˘˘à˘˘¡˘˘ÉA G’Re˘˘á Gdü°˘ë˘«˘á hPd∂ e˘ø GCL˘π{Gdù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGW˘æÚ H˘ÉL˘à˘«˘ÉR g˘ò√ GŸôM˘∏˘áGdü°©Ñáz.

ZÒ GC¿ gòG Gd≤ôGQ ‚º Yæ¬ JôGcº GdØƒGJÒZÒ GŸóaƒYá hgƒ eÉ S°àà©Éeπ e©¬ S°ƒf∏¨ÉR{H£ôj≤á T°ØÉaá heôfá eø NÓ∫ aàí bæƒGäG’Jü°˘˘˘É∫ e˘˘˘™ GŸ©˘˘æ˘˘«Ú hGdù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘¡˘˘º H˘˘óa˘˘™

eù°˘à˘ë˘≤ÉJ¡º HÉdà≤ù°«§z.hH˘îü°˘ƒU¢ Jù°˘«ÒT°Ñμá Gdμ¡ôHÉA NÓ∫ aÎI Gdü°«∞ Gdà» J©ô±Y˘˘ÉOI e˘©˘ó’ä GS°˘à˘¡˘Ó∑ Y˘Éd˘«˘á^ GCc˘ó Gd˘ôF˘«ù¢GŸójô Gd©ÉΩ G¿ S°ƒf∏¨ÉR GJîòä Lª«™ GdàóGHÒdÓS°àéÉHá Ÿà£∏ÑÉä GŸôM∏á ’S°«ªÉ eø NÓ∫HôfÉeè Gdü°«Éfá GdóhQ… Ÿæû°ÉBä Gdû°Ñμá hŒæ«ó

aô¥ JóNπ ’EU°Óì G’Y£ÉÜ GŸàëª∏á HÉCbü°≈S°ôYá ‡μæá.

GŸÉBRQ GdÑ«†°ÉA... G◊ªÉjá GdƒGLÑáeμàÖ Gd©ÉU°ªá: c¡«æá MÉQT¢

U°˘ÉM˘Ñâ, L˘ÉF˘ë˘á c˘ƒa«ó 91Gd˘à˘» YôaâJü°˘˘ÉY˘óG fl«˘Ø˘É N˘Ó∫ G’CS°˘Ñ˘ƒYÚ GŸÉV°˘«Ú,Gd©ójó eø Gdù°∏ƒcÉä hGdàü°ôaÉä Gdà» ’ “âHü°∏á dójææÉ G◊æ«∞ h’ ’CNÓb«Éä GŸƒGWøG÷õGFô… Hû°μπ GCNü¢, M«å GCf¬ he™ GQJØÉ´Gd†°˘˘˘˘§ OGN˘˘π GŸù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä e˘ø L˘¡˘á hb˘∏˘≥GŸƒGW˘æÚ hGf˘¡˘«˘ÉQ Gd˘Ñ˘©†¢ e˘æ˘¡˘º Hù°˘ÑÖ J˘ÉCN˘ôGdàμØπ ÃôV°Égº, Yªó GdÑ©†¢ eø GŸƒGWæÚd˘∏˘à˘¡˘é˘º Y˘∏˘≈ e˘ƒX˘Ø˘» Gdù°∏∂ Gd£Ñ» Ãîà∏∞hV°˘˘ÉF˘˘Ø˘˘¡˘˘º Gf˘˘£˘˘Ób˘˘É e˘˘ø Y˘˘ƒ¿ G’Ce˘˘ø e˘ôhQGHÉd£Ñ«Ö hGŸªôV¢ hQF«ù¢ GŸü°∏ëá hU°ƒ’GE¤ eójô GŸù°àû°Ø≈.

aØ» MÉOKá g» G’Ch¤ eø fƒY¡É, ⁄ jéóe˘˘ój˘ô eù°˘àû°˘Ø˘≈ Gd˘Ñ˘ƒj˘ôI e˘ø eù°˘∏∂ GE’ f˘Éa˘òIe˘μ˘à˘Ñ˘¬ d˘«˘≤˘Ø˘õ e˘æ˘¡˘É H˘©˘ó fiÉU°ôJ¬ eø Wô±YÉF∏á GCMó GŸôV°≈ Gdòjø J¡éªƒG Y∏«¬ ÃμàÑ¬,d«æà¡» H¬ G’Ceô Hμù°ƒQ Y∏≈ eù°àƒi GdôL∏Ú,

eãπ gò√ Gdù°∏ƒcÉä ⁄ J©ô± Ãéàª©ÉJæÉ GE’ H©óW˘˘˘¡˘˘ƒQ hS°˘˘ÉF˘˘§ Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» e˘˘øaÉjù°Ñƒ∑ hJƒjÎ hZÒgÉ, M«å GCU°Ñí GŸƒGWøhÃé˘ôO hU°˘ƒd˘¬ GE¤ eù°˘àû°˘Ø˘≈ hj˘é˘ó f˘≤˘ÉFü¢Y∏≈ eù°àƒi G’S°à≤ÑÉ∫ GCh GC… eü°∏ëá cÉfâ,jàòeqô hjÑóGC HÉdμÓΩ GdÑò…A hG÷ÉQì ‘ M≥

Y˘˘˘ª˘˘˘É∫ Gdù°˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘» Oh¿ e˘˘ôGY˘˘ÉI M˘˘é˘˘º

GŸù°˘ƒDhd˘«˘á GŸ∏˘≤˘ÉI Y˘∏˘≈ Y˘ÉJ˘≤˘¡˘º N˘ÉU°˘á e˘æòHóGjá Gfàû°ÉQ GdƒHÉA ‘ G÷õGFô.

hHù°ÑÖ eãπ gò√ Gdàü°ôaÉä, bôqQ, QF«ù¢G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á, Y˘Ñ˘ó GÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿, J˘©˘õj˘õ f˘¶˘ÉΩ

MªÉjá ÷ª«™ Gd©Ée∏Ú ‘ Gd`ªéÉ∫ Gd£Ñ» hT°Ñ¬Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘» hG’EOGQ… hPd∂ ÃƒLÖ fü¢ b˘˘Éf˘˘ƒÊ,a†°Ók Yø Gdæ¶ÉΩ Gd`ªæü°ƒU¢ Y∏«¬ ‘ bƒGfÚG÷ª¡ƒQjá, hgƒ eÉ S°«†°™ MóG dμπ eø Jù°ƒq∫f˘˘Øù°˘˘¬ GŸù°˘˘ÉS¢ H˘˘©˘ª˘É∫ Gdù°˘∏∂ Gd˘£˘Ñ˘» Gd˘òj˘øj†°ëƒ¿ HÉdæØù¢ hGdæØ«ù¢ eø GCLπ Gdƒbƒ± V°óGd˘˘ƒH˘˘ÉA Gd˘˘ò… f˘˘î˘˘ô Gd˘˘©˘˘É⁄ h⁄ Jù°˘˘à˘˘£˘˘™ cÈiGbàü°ÉOjÉä Gd©É⁄ Gdù°«£ôI Y∏«¬.

S°˘˘Ñq˘π, G÷«û¢ G’CH˘«†¢, c˘ª˘É j˘ë˘∏˘ƒ d˘∏˘μ˘ãÒJù°ª«à¡º Hù°ÑÖ hbƒa¡º ‘ Gdü°∞ G’Chq∫ V°óGdƒHÉA ‘ G÷õGFô jéÉH¡ƒ¿ Hμπ eÉ GChJƒG eø L¡ó

’Ef˘˘≤˘˘ÉP M˘˘«˘˘ÉI GŸƒGW˘æÚ ÃôGY˘ÉJ˘¡˘º hGd˘à˘μ˘Ø˘πG’Ceãπ H¡º d«éóhG GCfØù°¡º ‘ MôÜ OGFªá e™Gd˘˘˘ƒH˘˘˘ÉA e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘á he˘˘˘ƒGW˘˘˘æÚ ZÒ eù°˘˘˘ƒDhdÚhe˘˘æ˘˘óa˘˘©Ú hg˘ª˘¡˘º Gd˘ƒM˘«˘ó Gg˘Éf˘á hG’Y˘à˘óGA

Lù°ójÉ hdØ¶«É Y∏≈ GCU°ëÉÜ GdÑõGä GdÑ«†°ÉA eøL¡á GCNôi h‘ GdμãÒ eø G’CM«É¿ Jü°π ◊óGCY˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘∏˘∞ hGd˘à˘óeÒ d˘ÓCe˘Ó∑ Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘áhe©óGä WÑ«á.

a˘˘Ø˘˘» Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò… J˘˘ôcq˘˘õ a˘«˘¬ Gdù°˘∏˘£˘ÉäGd©ªƒe«á cπ L¡ƒOgÉ eø GCLπ GdàμØπ G’CeãπHÉŸôV°≈ hG◊ªÉjá Gdü°ë«á ŸƒGWæ«¡É eø GCLπ

›ÉH˘˘¡˘˘á hH˘ÉA c˘ƒa˘«˘ó 91, ‚ó g˘˘˘ò√ G’CY˘˘˘ª˘˘É∫Gd¨ôjÑá Y∏≈ ›àª©æÉ Gdò… jôa†°¡É, bó GCeù°âJàîò H©ókG GCcÌ N£ƒQI ‘ gòG Gd¶ô± Gdò…J©«û°¬ GdÑÓO, hd¡òG, bôqQ GdôF«ù¢ S°ø bÉfƒ¿jóYº hj©õR f¶ÉΩ G◊ªÉjá dói Lª«™ Gd©Ée∏Ú

‘ Gd`ª˘˘é˘˘É∫ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘» hT°˘˘Ñ˘˘¬ Gd˘˘£˘˘Ñ˘» hG’EOGQ…,hGd¡ó± eæ¬ MªÉjá Gdù°∏∂ Gd£Ñ» eø cπ GYàóGAGCh Yæ∞, GCjÉk cÉ¿ T°μ∏¬, GCh hS°«∏à¬ he¡ªÉ cÉ¿

eôJμÑ¬, OGNπ MóhO Gd`ªù°àû°Ø«Éä hZÒgÉ eøGd`¡«Écπ hGd`ªƒDS°ù°Éä Gdü°ë«á YÈ cÉeπ GdÎGÜGdƒWæ», GCKæÉA ‡ÉQS°á e¡ªà¬ GdæÑ«∏á ‘ NóeáG’Ceá.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬, hL˘˘¬ hRj˘˘ô Gd˘˘©˘ó∫ H˘∏˘≤˘ÉS°˘ºRZ˘˘ª˘˘ÉJ˘˘», J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘á GE¤ Gd˘˘æ˘˘ƒGÜ Gd˘©˘ÉeÚ d˘óiGÛÉdù¢ Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á ’Ej˘≤˘É± G’CT°˘î˘ÉU¢ Gdò…j˘˘≤˘˘ƒe˘˘ƒ¿ H˘É’Y˘à˘óGA Y˘∏˘≈ eù°˘à˘î˘óe˘» Gdù°˘∏∂Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘» hT°˘˘Ñ˘˘¬ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘» heù°Ò… GŸƒDS°ù°˘˘ÉäGdü°˘˘ë˘˘«˘˘á hJ˘˘≤˘˘óÁ¡˘˘º GCe˘ÉΩ hc˘«˘π G÷ª˘¡˘ƒQj˘á,hOYƒJ¡º d∏à©Éeπ e©¡É HÉdü°ôGeá Gdà» Jù°àóY«¡ÉGd¶ôh± Gdü°ë«á Gdà» “ô H¡É GdÑÓO MÉd«É e™GJîÉP ‘ T°ÉC¿ G’CT°îÉU¢ GŸ©àójø GELôGAGäGd˘à˘ƒb˘«˘∞ d˘∏˘æ˘¶˘ô hJ˘≤˘óÁ¡˘º hL˘ƒH«É GCeÉΩ hc«πG÷ª¡ƒQjá e™ J≤óË GdàªÉS°Éä U°ÉQeá S°ƒGAGCe˘˘ÉΩ b†°˘˘ÉI Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ GCh GCe˘˘ÉΩ L˘¡˘Éä G◊μ˘ºhGS°˘˘à˘˘Ä˘˘æ˘É± G’ChGe˘ô hG’CM˘μ˘ÉΩ GıÉd˘Ø˘á d˘¡˘ò√G’dàªÉS°Éäz.

GdÑæ∂ G’Eaôj≤» d∏àæª«á: J©«Ú G÷õGFô… QHÉì GCQRb» ‘ eæü°Ö cÑÒ

GÿÈGA G’bàü°ÉOjÚ hfÉFÖ d∏ôF«ù¢GCY∏æâ ›ªƒYá GdÑæ∂ G’Eaôj≤»

d∏àæª«á Yø J©«Ú GdócàƒQ QHÉì GCQRb»‘ eæü°Ö cÑÒ GÿÈGA G’bàü°ÉOjÚhf˘˘˘˘ÉFÖ d˘˘˘˘ôF˘˘˘˘«ù¢ bù°˘˘˘˘º G◊ƒc˘˘˘˘ª˘˘˘áG’bàü°ÉOjá hGEOGQI GŸ©ôaá^ d«û°¨π

eæü°Ñ¬ GYàÑÉQG eø 1GCcàƒHô 0202^Mù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘É GCT°˘˘˘ÉQä GEd˘˘˘«˘˘˘¬ GŸƒDS°ù°˘˘˘áG’Ea˘ôj˘≤˘«˘á Y˘∏˘≈ eƒb©¡É G’EdμÎhÊ.hjû°˘˘π Gd˘óc˘à˘ƒQ QH˘Éì GCQRb˘» M˘Éd˘«˘Ée˘˘˘æü°Ö c˘˘ÑÒ GÿÈGA G’b˘˘àü°˘˘ÉOjÚ

Ÿæ˘˘£˘˘≤˘˘á Gdû°˘˘ô¥ G’ChS°˘˘§ hT°˘˘ª˘É∫GCa˘ôj˘≤˘«˘É H˘Éd˘Ñ˘æ∂ Gd˘óh‹^ hg˘òG e˘æò

YÉΩ 7102.hH˘˘òGä GŸƒDS°ù°˘˘á GŸü°˘ôa˘«˘á OGF˘ª˘É^ b˘ÉO Y˘ª˘«˘ó GÿÈGA G’b˘àü°˘ÉOjÚ Y˘ª˘∏˘«˘á

dà£ƒjô e≤ÉQHá NÉU°á HÉdÑæ∂ –â eù°ª≈ {eƒfû°ƒäz )tohsnooM( d∏û°ô¥G’ChS°§ hGaôj≤«É^ J¡ó± GE¤ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GJü°É∫ cÉeπ HÉ’EfÎfâ hY∏≈ NóeÉäGdóa™ Gdôbª».

hGCcó GdÑæ∂ G’Eaôj≤» d∏àæª«á Hû°ÉC¿ GdócàƒQ {d≤ó cÉ¿ H£π G’CLæóI GÿÉU°áHÉŸæÉaù°á Gd©ÉOdá hGdÑ«ÉfÉä Gdû°ØÉaá dàªμÚ Gdû°ÑÉÜ ‘ GŸæ£≤á h–ôjô bóQGJ¬z.

a≤Ñπ Gf†°ªÉe¬ GE¤ GdÑæ∂ Gdóh‹^ Yªπ GdócàƒQ GCQRb» Hü°æóh¥ Gdæ≤ó Gdóh‹ eøS°æá 6002GE¤ ZÉjá 7102.

hcÉ¿ bó HóGC M«ÉJ¬ GŸ¡æ«á ‘ U°æóh¥ Gdæ≤ó Gdóh‹ cîÑÒ Gbàü°ÉO…^ Kº Qobq»GE¤ eæü°Ö QF«ù¢ hMóI GŸæàéÉä Gd≤ÉYójá hGdÑ«Äá ‘ bù°º G’CHëÉç.cªÉ bÉO Yª∏«á

U°«ÉZá hJæØ«ò GS°àéÉHá U°æóh¥ Gdæ≤ó Gdóh‹ Gdù°ôj©á dÓf¡«ÉQ GdàÉQjî» ’CS°©ÉQGdæØ§ Gdò… HóGC ‘ YÉΩ 4102.

hb˘˘óΩ GCj†°˘˘É eû°˘˘ƒQGä d˘∏ù°˘∏˘£˘Éä M˘ƒ∫ Gd˘©˘É⁄ Hû°˘ÉC¿ S°˘«˘ÉS°˘Éä Gd˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘øGıÉWô. hj©àÈ GdócàƒQ GCQRb» GCS°àÉP HÉMå ‘ eóQS°á G◊μƒeá {c«æ«ó…z HéÉe©á

gÉQaÉQO )Gdƒ’jÉä GŸàëóI(^ hHÉMå eû°ÉQ∑ HéÉe©á GCcù°ØƒQO )GŸª∏μá GŸàëóI(hHÉMå Hû°Ñμá GdÑëå Gd©ÉŸ«á GŸù°à≤∏á {.«ofiSECGdù°«ó GCQRb» gƒ GCj†°Éeæù°≥-e≤«º ‘ G–ÉO GdÑëƒç G’bàü°ÉOjá G’Caôj≤«á hRe«π HÉMå ‘ eæàói GdÑëƒçG’bàü°ÉOjá h cÉ¿ HÉMå ZÒ e≤«º ‘ e©¡ó Hôhc«æéõ HÉdƒ’jÉä GŸàëóI G’Ceôjμ«á.

h Hîü°ƒU¢ J©««æ¬^ bÉ∫ Gdù°«ó GCQRb» »GCMôR GdÑæ∂ G’aôj≤» d∏àæª«á J≤óeÉ‡àÉRG H¨«á Jù°ôj™ Jæª«á Gaôj≤«É. GCfÉ eù°ôhQ d∏¨Éjá HÉd©ªπ e™ GdôF«ù¢ GOjù°«æÉ

dÓS°àªôGQ ‘ J≤óË OYº HÉQR ‘ ›É∫ Gdù°«ÉS°Éä h GŸ©ÉQ± h J©õjõ Gd≤óQGäz.

GC.Hø f©ƒΩ

bôGCä GCeù¢ Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY» fü°«ëá d£Ñ«Ñá eø W≤ºGdàμØπ HÉŸü°ÉHÚ HØÒhS¢ cƒQhfÉ HÉCMó eù°àû°Ø«Éä GdÑÓO^Jæü°í eø NÓd¡ÉGŸôV°˘≈ Gd˘òj˘ø ” J˘ƒL˘«˘¡˘¡˘º ’S°˘à˘μ˘ª˘É∫ aÎI Gd˘©˘Óê ‘ e˘æ˘ÉRd˘¡˘º ^ÃÓRe˘á

eù°Écæ¡º JØÉOjÉ dæ≤π GdóGA GE¤ ZÒgº ?aμÉ¿ ’ Hó eø GdàÉCc«ó Y∏≈ GC¿ Gd©ªπ H¡ò√ Gdæü°«ëá d«ù¢ GNà«ÉQjÉ h GE‰É gƒ

GELÑÉQ… ’C¿ eø T°ÉC¿ flÉdØà¬ J©ôj†¢ GıÉdØÚ d∏ªù°ÉAdá Gd≤Éfƒf«á ^ eÉ OGΩbÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉä GŸ©ó∫ eƒDNôG {jéôΩ a©π J©ôj†¢ M«ÉI Gd¨Ò GCh S°Óeà¬G÷ù°ójá d∏î£ô hj©ÉbÖ eôJμÑ«¡É HëÑù¢ eø S°â GCT°¡ô GE¤ S°æàÚ hH¨ôGeáHÚ 06GCd∞ h002GCd∞ Oê hJôa™ Gd©≤ƒHá eø KÓç GE¤ Nªù¢ S°æƒGä hZôGeá eÉHÚ 003GCd∞ h005GCd∞ GEPG GQJμÑâ NÓ∫ aÎGä G◊éô Gdü°ë» GCh NÓ∫ hbƒ´cÉQKá WÑ«©«á GCh H«ƒdƒL«á GCh JμæƒdƒL«á GCh ZÒgÉ eø GdμƒGQç.

h gƒ {GdàéôËz Gdò… S°ó Gdã¨ôGä Gd≤Éfƒf«á Gdà» cû°Øâ Yæ¡É Gd¶ôh±G’S°àãæÉF«á Gdà» J©«û°¡É GdÑÓO Y∏≈ GEKô Gfàû°ÉQ hHÉA cƒQhfÉ ‘ ›É∫ Jù°«ÒG’CReÉä GŸªÉK∏á Gdà» GCKôä S°∏ÑÉ Y∏≈ ‚ÉYá GdàóGHÒ GŸàîòI eø Wô± Gdóhdá

◊ªÉjá G’Ceø hGdæ¶ÉΩ hGdü°ëá Gd©ªƒe«á ; Mù°Ö JÉCc«óGä Gdù°∏£Éä Gıàü°á‘ gòG Gdû°ÉC¿.h d∏àòcÒ ^ a≤ó U°óQä Jü°ôjëÉä ‘ HóGjá X¡ƒQ GdƒHÉA JƒDcó

HÉC¿ G÷õGFô g» GdÑ∏ó GdƒM«ó Gdò… jéô… Jû°î«ü°Éä d∏ƒa«Éä GŸû°Ñƒgá{GŸàƒa«áz NÉQê GŸƒDS°ù°Éä G’S°àû°ØÉF«á ^h Pd∂ dàØù°Ò GQJØÉ´ fù°Ñá Gdƒa«Éäe≤ÉQfá e™ eã«ÓJ¡É ‘ H≤«á Gdóh∫ ^ h còG ◊ü°ô HƒDQ Gd©óhi ‘ fØù¢ Gdƒbâ;ZÒ GCf¬ H©ó GŸƒLá GdãÉf«á eø Gfàû°ÉQ Gd©óhi Y≤Ö Qa™ JóGHÒ G◊éô Gdü°ë»

LõF«É ^ ⁄ f©ó fù°ª™ Yø gò√ Gdàû°î«ü°Éä G’Mà«ÉW«á d∏ƒa«Éä NÉQê GdƒS°§G’S°àû°ØÉF»? e™ GC¿ gòG Gdæƒ´ eø Gdàû°î«ü°Éä ⁄ j©ó {GNà«ÉQjÉz Hπ GCV°ë≈

V°ôhQjÉ H©ó G’ELôGA GŸàîò dàƒ L«¬ YóO eø GŸü°ÉHÚ GCh GŸû°àÑ¬ ‘ GEU°ÉHà¡ºH©óhi cƒQhfÉ ^ GE¤ GEcªÉ∫ aÎI YÓL¡º ‘ eù°Écæ¡º ^ dàîØ«∞ Gd†°¨§ Y∏≈GŸù°àû°Ø«Éä.

h cÉ¿ eø GŸØôhV¢ h V°™ gò√ G◊É’ä –â GŸàÉH©á h GŸôGbÑá GdóGFªá^ ’Cf¡É Jû°μπ HƒDQI ’fàû°ÉQ Gd©óhi ’ T°∂ a«¡É NÓaÉ dÑ≤«á GdÑƒDQ cÉ’CYôGS¢ hG’CS°ƒG¥ h GŸù°ÉLó )‘ MÉdá aàë¡É(; GEP Gdò… jàƒa≈ ‘ eæõd¬ H©ó GC¿ GCKÑâGdàû°î«ü¢ G’Ch‹ {Hé¡ÉRGdù°μÉfÒzGCh Gdàû°î«ü¢ HÉdØëü¢ YÈ {GdÑ» S°» GBQz ^GEU°ÉHà¬ Hμƒa«ó-91; jû°μπ ’ fiÉdá HƒDQI ’fàû°ÉQ Gd©óhi ^ YæóeÉ Joû°«s™ LæÉRJ¬ha≥ Gd£≤ƒS¢ Gd©ÉOjá h Jo≤ÉΩ d¬ ›Édù¢ YõGA H©æÉb¡É h eÉCcƒ’J¡É h eû°ôhHÉJ¡É h joæ©≈ YÈ hS°ÉFπ GdàƒGU°π G’LàªÉY» HÉC¿ haÉJ¬ cÉfâ GEKôzeôV¢ Y†°É∫z?aÉıÉdØÉä gæÉ JàéÉhR cπ MóhO Gdæü°«ëá ^ ’C¿ Gdæü°«ëá {d∏ª∏«íz^ GCeÉ{Gd≤Ñ«íz aÓ jôOY¬ S°ƒi Gd©≤ÉÜ .

G◊óç4


hRjô Gdà©∏«º Gd©É‹ :GS°àÄæÉ± GdóQGS°á S°«μƒ¿ JóQjé«É

GCcó hRjô Gdà©∏«º Gd©É‹ hGdÑëå Gd©∏ª», YÑó GdÑÉb» Hø RjÉ¿,GCeù¢ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá, GC¿ GS°àÄæÉ± GdóQGS°á HÉ÷Ée©á S°«μƒ¿{JóQjé«Éz hjôGY» Nü°ƒU°«Éä cπ eƒDS°ù°á LÉe©«á e™ G’MÎGΩGdü°ÉQΩ dÓELôGAGä GdƒbÉF«á Gdà» JØôV°¡É GdƒV°©«á Gdü°ë«á LôGAJØû°» hHÉA cƒQhfÉ.

h‘ d≤ÉA Lª©¬ Ãªã∏» Gdàæ¶«ªÉä Gd£ÓH«á, bÉ∫ GdƒRjô GC¿{GS°àÄæÉ± Gdæû°ÉWÉä GdÑ«óGZƒL«á S°«μƒ¿ ‘ cπ G◊É’ä JóQjé«ÉhS°˘«˘à˘≤˘«˘ó H˘É’MÎGΩ Gdü°˘ÉQΩ d˘ÓEL˘ôGAGä Gd˘ƒb˘ÉF˘«á hjôGY» J£ƒQGd¶ô± Gdü°ë» hGdƒV°©«á GdƒHÉF«á ‘ GdÑÓO, cªÉ S°«ÉCNò GCj†°É ‘G’Y˘à˘Ñ˘ÉQ Nü°˘ƒU°˘«˘Éä e˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘É‹ hGŸæ˘ÉW˘≥ Gdà»JàƒGLó a«¡É, S°ƒGA ‘ T°ªÉ∫ GdÑÓO GCh HéæƒH¡Éz.

hGCV°˘˘É± Gd˘˘ƒRj˘˘ô, N˘˘Ó∫ g˘òG G’L˘à˘ª˘É´ Gıü°ü¢ Ÿæ˘Ébû°˘áfl£§ Gd©ªπ G’S°à©éÉ‹ GŸà©∏≥ HÉEf¡ÉA GŸƒS°º G◊É‹ h–†°Ò

Gd˘óN˘ƒ∫ GŸ≤˘Ñ˘π, GC¿ {g˘ò√ G’hV°˘É´ G’S°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á ZÒ GŸù°˘Ñ˘ƒb˘áJà£∏Ö GYàªÉO GŸôhfá eø GCLπ Jμ««∞ GC‰É• Gdà©∏«º hGŸôGbÑáGŸù°àªôI hGdà≤««º Mù°Ö Gd¶ôh± Gdü°ë«á Gdù°ÉFóI ‘ cπ eæ£≤á

L¨ôGa«áz.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°GdôO´ GdƒGLÖaÉWªá T°ªæàπ

GCY∏æâ GdƒRGQI G’Ch¤ ‘ G÷õGFô Yø bôÜ GEU°óGQ fü¢b˘Éf˘ƒÊ d˘à˘©˘õj˘õ e˘æ˘¶˘ƒe˘á M˘ª˘Éj˘á eù°˘à˘î˘óe˘» b£É´ Gdü°ëá

Ãîà∏∞ aÄÉJ¡º GŸ¡æ«á h OQLÉä eù°ƒDhd«à¡º , a†°Ó Yøfü°ƒU¢ JμôS°¡É ‘ Gdƒbâ G◊É‹ Gd≤ƒGfÚ h Gdæ¶º GŸƒLƒOI ,H©ó eƒLá G’YàóGAGä Gdà» U°ÉQä J£É∫ G’CW≤º Gd£Ñ«á hG’S°àû°ØÉF«á Hü°Øá YÉeá , NÉU°á ‘ gòG Gd¶ô± Gd©ü°«ÖGdò… JƒGL¡¬ gò√ GdØô¥ Gd£Ñ«á ‘ e©É÷à¡É d∏ªôV°≈ GdòjøGCU°ÉH¡º hHÉA cƒa«ó 91GŸù°àéó , a≤ó hU°∏â GYàóGAGäH˘˘˘©†¢ GŸƒGW˘˘˘æÚ e˘˘˘ø GCg˘˘˘π h GCb˘˘ÉQÜ GŸôV°˘˘≈ GE¤ G’Y˘˘à˘˘óGAGd∏Ø¶» h GCj†°É G÷ù°ó… , fÉg«∂ Yø GbàëÉeÉä ŸôGcõG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉA h M˘˘é˘ôGä Gd˘©˘Óê e˘ø W˘ô± ›¡˘ƒdÚ M˘Ée˘∏Ú

’CS°∏ëá H«†°ÉA h JîôjÖ e©óGä WÑ«á h Œ¡«õGä U°«ó’f«áJ≤àæ«¡É Gdóhdá HÉd©ª∏á Gdü°©Ñá , h GBNô eãÉ∫ cÉ¿ G’Ceô Gdò…

Móç eæò GCjÉΩ ‘ eù°àû°Ø≈ S°«ó… Y«ù°≈ Hƒ’já eù°«∏á eÉGS°àóY≈ JóNπ hG‹ Gdƒ’já , Gdò… Pcô GC¿ G’Ceô jà©∏≥ Hîªù°áGCT°îÉU¢ GbàëªƒG GŸù°àû°Ø≈ MÉe∏Ú Yü°» , góOhGGd£Ébº GŸóGh… Hπ bÉeƒG Hæ≤π T°îü¢ eàƒa≈ LôGA GEU°ÉHà¬HÉA cƒQhfÉ GE¤ GdôhG¥ h Jü°ƒjô√ , h JƒU°π –≤«≥ Gdû°ôWá GE¤Gdà©ô± Y∏≈ GCMó GChdÄ∂ GŸ©àójø h Jƒb«Ø¬ , h GCa†°≈ Gd∏≤ÉAGdò… Lª™ hG‹ Gdƒ’já HÉd£Ébº Gd£Ñ» h T°Ñ¬ Gd£Ñ» h QhDS°ÉAGŸü°Édí h ‡ã∏» GÛàª™ GŸóÊ GE¤ Qa™ Lª∏á eø GŸ£ÉdÖJ†°ªæâ JƒaÒ G’Ceø h hS°ÉFπ Gd©ªπ . h jÉCJ» bôGQ GdƒRGQIG’Ch¤ ‘ gòG Gdû°ÉC¿ Jãª«æÉ d≤ôGQ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá GdóGY» GE¤OYº h J©õjõ f¶ÉΩ NÉU¢ ◊ªÉjá YªÉ∫ Gdü°ëá eø cπ GYàóGAGCh eù°ÉS¢ HÉCOGF¡º , h ÃƒLÖ fü¢ bÉfƒÊ jéôqΩ gòG Gdæü¢GŸæ˘˘à˘˘¶˘˘ô U°˘˘óhQ√ G’Ca˘©˘É∫ Gı∏q˘á H˘Édù°Ò Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» d˘æû°˘É•GŸù°àû°Ø«Éä h Gd¡«Écπ Gdü°ë«á h Yªπ ’CW≤ª¡É cÉaá , h JÉCJ»

gò√ Gÿ£ƒI dàóYº eƒGO eƒLƒOI ‘ bÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉä .h ‘ fØù¢ Gdû°ÉC¿ WÉdÖ flàü°ƒ¿ h f≤ÉHÉä Gd≤£É´ Hàμƒjø

aô¥ G’S°à≤ÑÉ∫ h JÉCWÒ G’Ceø ‘ GŸù°àû°Ø«Éä h Gd©«ÉOGä heôGcõ h f≤É• Gd©Óê , e™ Gj©ÉR Gdù°∏£Éä GŸôcõjá h Gd¡«ÄÉäGdôS°ª«á HÉdà£Ñ«≥ Gdü°ÉQΩ d∏≤ƒGfÚ h GfõG∫ GCT°ó Gd©≤ƒHá Y∏≈

eôJμÑ» gò√ G’fà¡ÉcÉä h HÉdàÉ‹ QO´ GdàéÉhRGä , h gò√Gÿ£ƒGä eƒcƒdá dƒRGQI Gd©ó∫ ’EKôGA bÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉä ,NÉU°áGC¿ PGä G’CW≤º Gd£Ñ«á J©«û¢ eæò GCcÌ eø GCQH©á GCT°¡ô –â

V°˘˘¨˘˘§ Qg˘˘«Ö L˘˘ôGA G’CN˘˘£˘˘ÉQ GÙ«˘˘£˘˘á H˘˘¡˘˘É h g˘˘» J˘˘©˘˘Éd˘èGŸü°ÉHÚ HƒHÉA cƒQhfÉ h jμØ» G÷õGFô GCfq¡É Nù°ôä GCMù°øGCWÑÉF¡É h GCNü°ÉF««¡É Gdòjø Lôa¡º GdƒHÉA h gº ‘ bÉYÉä

e©É÷á GŸôV°≈ .

OYâ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ád˘∏Îb˘«˘á Gd˘©˘≤˘ÉQjá GCeù¢ GŸμààÑÚGŸƒL˘˘˘˘¡Ú GE¤ e˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™ Gdù°˘˘˘˘μ˘˘˘øGdÎbƒ… Gd©ªƒe» YÈ YóI h’jÉäGd˘à˘≤˘ôÜ e˘ø eü°˘É◊¡˘É Gd˘à˘é˘ÉQj˘ábü°˘˘ó Jù°˘˘ƒj˘˘á hV°˘©˘«˘à˘¡˘º GŸÉd˘«˘áHàù°ójó Gdû°£ô G’CNÒ eø S°©ôGŸù°˘˘˘˘μ˘˘˘ø, Mù°˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘É GCa˘˘˘ÉOä H˘˘˘¬GŸƒDS°ù°á YÈ U°Øëà¡É GdôS°ª«á

Y∏≈ eƒb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY» 'aÉjù°Ñƒ∑z . h jà©∏≥ G’Ceô, Mù°ÖPGä GŸü°óQ Hμπ eø eƒGb™ Y∏»YªôG¿ h HÉdù°ƒjóGf«á )Gd©ÉU°ªá(hGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘óI h J˘˘˘«˘˘ÉQä h Y˘˘æ˘˘ÉH˘˘á heù°à¨ÉÂ h HéÉjá.

h Jîü¢ gò√ Gd©ª∏«á –ójóGeƒb™ 411eù°μø Jôbƒ… Yªƒe»

)Y˘˘˘˘∏˘˘˘» Y˘˘˘ª˘˘˘ôG¿ 6( )e˘˘ój˘˘ôj˘˘áGŸû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘™ H˘˘˘Éd˘˘˘ôhj˘˘˘Ñ˘˘˘á G÷õGF˘˘˘ôGd˘˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á( h e˘˘ƒb˘˘™ 08eù°μøJ˘ôb˘ƒ… Y˘ª˘ƒe˘» H˘É’CQH˘©˘ÉA H˘ƒ’já

Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘óI )e˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘á GŸû°˘˘ÉQj˘˘™H˘˘Éd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI( h e˘˘ƒb˘™ 062eù°μøJ˘˘˘˘˘ôb˘˘˘˘˘ƒ… Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘» H˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÓW˘˘˘˘ƒGdù°˘˘ƒj˘˘óGf˘˘«˘á )e˘ój˘ôj˘á GŸû°˘ÉQj˘™

HÉCh’O aÉjâ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá(.a†°Ó Yø eƒb™ 812eù°μø

J˘˘ôb˘˘ƒ… Y˘˘ª˘˘ƒe˘˘» H˘˘ƒ’j˘˘á J˘˘«˘ÉQä)eójôjá GŸû°ÉQj™ h’já J«ÉQä( heƒb™ 28eù°μø Jôbƒ… Yªƒe»H˘˘Éd˘˘≤ü°˘˘ô h’j˘˘á H˘˘é˘Éj˘á )e˘ój˘ôj˘áGŸû°ÉQj™ h’já HéÉjá ( h eƒb™ 63

eù°˘˘μ˘˘ø J˘˘ôb˘˘ƒ… Y˘˘ª˘˘ƒe˘» H˘ƒ’j˘áJ˘˘«ù°˘˘ªù°˘«˘∏â )e˘ój˘ôj˘á GŸû°˘ÉQj˘™h’já J«ÉQä( h eƒb™ 003eù°μøJ˘ôb˘ƒ… Y˘ª˘ƒe˘» H˘ƒ’j˘á eù°˘à¨ÉÂGŸƒL¡Ú GE¤ YªÉQGä: eø 1GE¤9)e˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘á GŸû°˘˘˘ÉQj˘˘™ h’j˘˘áeù°˘˘à˘˘¨˘˘ÉÂ( H˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GE¤ e˘ƒb˘™Gdû°˘©˘«˘Ñá 1h Gdû°˘˘©˘˘«˘Ñ˘á 2Hƒ’já

Y˘˘æ˘˘ÉH˘á )e˘ój˘ôj˘á GŸû°˘ÉQj˘™ h’j˘áYæÉHá( Mù°Ö PGä GŸü°óQ .

Gdù°μø GdÎbƒ… Gd©ªƒe» :OYƒI GŸμààÑÚ YÈ GdƒWø dàù°ójó Gdû°£ô G’CNÒ

QF«ù¢ eæàói QhDS°ÉA GŸƒDS°ù°Éä : fl£§ G’Ef©ÉT¢ bÉOQ Y∏≈ H©å OjæÉe«μ«á Gbàü°ÉOjá

K˘˘ª˘˘ø QF˘˘«ù¢ e˘˘æ˘˘à˘˘ói QhDS°˘ÉA GŸƒDS°ù°˘Éäfiªó S°Ée» Y≤∏» Gd≤ôGQGä GŸà†°ªæá ‘fl£˘˘˘§ Y˘˘˘ª˘˘˘π G◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘á Gd˘˘ôGe˘˘» ’f˘˘©˘˘ÉT¢

G’b˘˘àü°˘˘ÉO Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» eû°ÒG GE¤ GCf˘˘¡˘˘É c˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘áHÉEMóGç Môc«á ‘ OhGd«Ö G’bàü°ÉO GdƒWæ»GŸà†°ôQ eø JôGL™ YÉFóGä GdæØ§ hJØû°»aÒhS¢ cƒQhfÉ.

hGCcó S°Ée» Y≤∏» dói fõhd¬ V°«ØÉ Y∏≈H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è {V°˘«˘∞ Gdü°˘Ñ˘Éìz Gd˘ò… J˘Ñ˘ã˘¬ Gd˘≤˘æ˘ÉIG’PGY«á G’Ch¤ GC¿ GŸæàói Ÿù¢ GEQGOI hQZÑádói G◊μƒeá dàæû°«§ G’bàü°ÉO GdƒWæ» ’aàÉGE¤ GCgª«á Gdæ≤£á GŸà©∏≤á HÉdà≤∏«π Gdà≤∏«π

eø G’S°àÒGO hJôT°«ó GdæØ≤Éä.cªÉ Kªø S°Ée» Y≤∏» Gdæ≤£á GŸà†°ªæá

Gdù°ªÉì d∏ªà©Ée∏Ú G’bàü°ÉOjÚ hGŸù°àãªôjøHû°ôGA GŸü°Éf™ GŸù°à©ª∏á hGdà» “ãπ HôGCj¬

aôU°á dôLÉ∫ G’CYªÉ∫ ’bàæÉA GŸü°Éf™ Gdà»GCT°¡ôä GaÓS°¡É LôGA JØû°» hHÉA cƒQhfÉ ‘Gd©ójó eø Oh∫ Gd©É⁄ e©àÈG GC¿ gò√ Gÿ£ƒIS°àªμø eø HæÉA Gbàü°ÉO Lójó Hù°ôYá.

eø L¡á GCNôi, GChV°í S°Ée» Y≤∏» GC¿GdƒV°©«á GdƒHÉF«á GCX¡ôä GCf¬ Hóh¿ {Gbàü°ÉO

eàæƒ´ hbƒ… ’ ÁμææÉ Gdü°ªƒOz eû°ÒG GE¤ GC¿GCcÌ eø 09HÉŸÄá eø Gdæù°«è G’bàü°ÉO…G÷õGFô… gƒ YÑÉQI Yø eƒDS°ù°Éä PGä Méº

U°¨Ò GCh eàƒS°§ ’ Áμæ¡É eø eƒGL¡á GCReÉäeû°ÉH¡á. h‘ Gdù°«É¥ eàü°π, GYàÈ Y≤∏» GC¿Gd˘ÑÒhb˘ôGW˘«˘á J˘©˘ó e˘ø Gd˘æ˘≤˘É• Gdù°ƒOGA Gdà»J©«≥ J£ƒQ G’bàü°ÉO G÷õGFô… hGC¿ eæàóiQhDS°ÉA GŸƒDS°ù°Éä Ÿù¢ GEQGOI dói G◊μƒeádàéÉhR gò√ Gd©≤Ñá eø GCeÉΩ GŸù°àãªôjø.

e˘˘˘˘˘˘ø L˘˘˘˘˘˘ÉfÖ GBN˘˘˘˘˘˘ô, GY˘˘˘˘˘˘àÈ GC¿ GU°˘˘˘˘˘ÓìGŸæ¶ƒeá GdÑæμ«á hGŸÉd«á GŸàî∏Øá hL©∏¡É

e˘˘à˘˘ƒGF˘˘ª˘á e˘™ GŸ©˘ÉjÒ Gd˘óhd˘«˘á H˘Éä GCcÌ e˘øV°˘˘ôhQI Nü°˘˘ƒU°˘É ‘ X˘π G’b˘àü°˘ÉO Gd˘ôb˘ª˘»GŸàæÉe».

GCcó hRjô GdÈjóhG’Jü°É’ä Gdù°∏μ«áhGdÓS°∏μ«á, GHôGg«ºHƒeõGQ, GC¿ hRGQJ¬ GJîòäcπ G’ELôGAGä –ù°ÑÉ d©«óG’CV°ë≈ d†°ªÉ¿ JƒaôGdù°«ƒdá GŸÉd«á Y∏≈

eù°àƒi Lª«™ eμÉJÖGdÈjó GŸƒRYá YÈ GdÎGÜGdƒWæ».

h‘ Jü°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘í d˘˘˘˘˘ÓEPGY˘˘˘˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á, b˘É∫ Gdù°˘«˘ó H˘ƒe˘õGQ{GCWªÄø GŸƒGWæÚ Mƒ∫ JƒaôGdù°«ƒdá GŸÉd«á Héª«™ eμÉJÖGdÈj˘˘˘˘ó YÈ GdÎGÜ Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘»

–ù°ÑÉ d©«ó G’CV°ë≈z.c˘˘ª˘˘É cû°˘˘∞ Gd˘˘ƒRj˘˘ô GCf˘¬ ”

GJ˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘ÉP H˘˘˘˘˘˘©†¢ G’EL˘˘˘˘˘˘ôGAGäH˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ e˘˘™ H˘˘æ∂ G÷õGF˘˘ôd†°ªÉ¿ NóeÉä GCa†°π.

hGCT°ÉQ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøGd≤£É´ GE¤ GCf¬ {” S°ëÖ GCRjó

eø 473e∏«ÉQ Oê eø eμÉJÖGdÈj˘˘˘˘ó N˘˘˘˘Ó∫ T°˘˘˘¡˘˘˘ô j˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘˘ƒGd˘˘˘Ø˘˘˘ÉQ•z hg˘˘˘ƒ GŸÑ˘˘˘∏˘˘˘≠ Gd˘˘ò…hU°Ø¬ ÜzGd†°îºz.

hGCV°˘˘˘í Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ƒe˘˘õGQ GC¿{37e∏«ÉQ Oê eø 473e∏«ÉQ ”S°ëÑ¡É Y∏≈ eù°àƒi GŸƒRYÉäG’Bd˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉH˘©˘á dÈj˘ó G÷õGF˘ôhGd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘ƒ∑ { e†°˘˘˘«˘˘Ø˘˘É GCf˘˘¬ {”

GLôGA GCcÌ eø 000.48Yª∏«áf˘˘≤˘ój˘á N˘Ó∫ Gdù°˘óGS°˘» G’Ch∫e˘˘˘˘ø Y˘˘˘˘ÉΩ 0202YÈ Gdû°˘˘Ñ˘μ˘áGdÈjójá hGdÑæμ«áz.

GCeÉ Hîü°ƒU¢ Yª∏«á J©ª«ºG’CfÎfâ PGä Gd˘˘à˘˘óa˘˘≥ Gd˘˘©˘˘É‹

LóG )JƒU°«π G’Cd«É± GdÑü°ôjáGE¤ GŸæõ∫ HTTF(, aÉChV°íGdù°«ó HƒeõGQ GC¿ gòG GŸû°ôh´Gdò… HƒT°ô T°¡ô eÉjƒ GdØÉQ•H˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ªá hbù°æ£«æáj¡ó± GE¤ V°ªÉ¿ Jóa≥ eù°à≤ôhfƒY» dÓCfÎfâ.

e∏∞ G’fÎf«âcªÉ GCcó GC¿ gòG GŸû°ôh´

GŸà˘ƒGU°˘∏˘á GCT°˘¨˘Éd˘¬ j˘¡ó± GE¤J©ƒj†¢ GdàμæƒdƒL«É GŸù°à©ª∏á

S°ÉH≤É )GdμƒGHπ GdæëÉS°«á( Gdà»ŒÉhRg˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘õe˘˘˘ø H˘˘˘É’Cd˘˘˘«˘˘˘É±

Gd˘˘Ñü°˘ôj˘á hGd˘à˘» Jù°˘ª˘í H˘Ñ˘∏˘ƒÆJóa≥ 001e«¨É.

d∏àòcÒ S°«ù°àØ«ó GCcÌ eø000.023eæõ’ HÉd©ÉU°ªá ‡øcÉfƒG eôHƒWÚ HÉdæ¶ÉΩ Gd≤óË)Gd˘˘æ˘˘ë˘˘ÉS¢( e˘˘ø J˘˘μ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘ÉJ˘˘ƒU°˘«˘π G’Cd˘«˘É± Gd˘Ñü°˘ôj˘á GE¤GŸæÉR∫ .HTTF

h‘ QO√ Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘≈ S°˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDG∫H˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ J˘˘ÉCN˘˘ô GS°˘˘à˘˘μ˘˘ª˘˘É∫Gd©ª∏«á GdæªƒPL«á, GHôR GdƒRjô{GC¿ GdƒRGQI J†°™ Gdù°«ÉS°á ‘

MÚ j˘˘à˘˘ƒLÖ Y˘∏˘≈ GŸà˘©˘Ée˘∏ÚGdàëô∑ h–ªπ eù°ƒDhd«ÉJ¡ºz.

hJ˘˘ÉH˘˘™ H˘˘Éd˘˘≤˘˘ƒ∫ {GEPG b˘˘ª˘˘æ˘É

H˘à˘©˘«Ú eù°Òj˘ø a˘«˘éÖ Y˘∏«¡ºGCh’ GEjéÉO G◊∏ƒ∫ d∏ªû°Écπz,

eƒDcóG {hLƒO eû°Écπ Lójá ‘Gdàù°«Ò hjéÖ GC¿ GCbƒd¡É aæëøGd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ƒΩ ’ fù°˘˘˘˘ó… N˘˘˘˘óe˘˘˘˘Éäd˘∏˘ª˘à˘©˘Ée˘∏Ú YÈ gò√ GdƒV°©«áG’MàμÉQjá Gdà» S°ÉOäz.

hH˘˘îü°˘˘ƒU¢ Y˘˘ôV¢ f˘£˘É¥GdÎOO Gdóh‹, bÉ∫ GdƒRjô GCf¬

” {Jù°˘˘é˘˘«˘˘π PQhGä J˘˘ÉQj˘î˘«˘ád«ù¢ d¡É eã«π NÓ∫ Gdù°óGS°»GŸæü°ôΩz.

hGCV°˘˘˘˘É± j˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ∫: {N˘˘˘˘Ó∫G◊é˘˘˘˘˘˘ô Gdü°˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘» ‘ GEW˘˘˘˘˘ÉQ

e˘˘˘˘μ˘˘˘˘Éa˘˘˘˘ë˘˘˘˘á aÒhS¢ c˘˘˘˘ƒQhf˘˘˘É)cƒa«ó-91(^

Qa˘˘˘©˘˘˘æ˘˘É Gdû°˘˘ôj˘˘§ Gd˘˘©˘˘ÉH˘˘ôGdóh‹ Gdò… Gfà≤π eø 6Q1JÒGGE¤ 70Q2JÒG hS°æ≤ƒΩ Hôa©¬d†°ªÉ¿ Jóa≥ e©àÈ dÓfÎfâz.

hH˘˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ fû°˘˘˘ô G÷«˘˘˘πGÿÉeù¢ ‘ GdÑÓO^ GCcó Gdù°«óHƒeõGQ GC¿ G÷õGFô^ eø NÓ∫Gd˘˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏ÎOOGä^Hü°óO Gd©ªπ Y∏≈ LõA GdÎOO^b˘˘ÉF˘Ó :zf˘ë˘ø Hü°˘óO Gd˘à˘Ø˘μÒa«ªÉ jîü¢ GCT°ôWá GdÎOOGäGd˘˘˘˘ƒGLÖ –ôj˘˘˘ôg˘˘˘É d˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘πGÿÉeù¢ hc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘òG GŸ©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉjÒGd˘˘˘ƒGLÖ GY˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉOg˘˘˘É ‘ g˘˘òGGŸƒV°ƒ´z.

hRjô GdÈjó GEHôGg«º HƒeõGQ j£ªÄø –ù°ÑÉ d©«ó G’CV°ë≈ :Gdù°«ƒdá GŸÉd«á eàƒaôI Y∏≈ eù°àƒi eμÉJÖ GdÈjó

eóNπ LÉe©á G÷õGFô


hgôG¿5

∑.RhGjô…

JàÉH™ T°ôcá S°«ÎGΩ Hü°ôGeá J£Ñ«≥ G’ELôGAGä GdƒbÉF«áY∏≈ eù°àƒi YôHÉä GdÎGeƒG… h gƒ eÉ GS°àëù°æ¬ GŸƒGWæƒ¿,a«ªÉ cÉfâ G’ES°àéÉHá d∏àóGHÒ Gdü°ë«á eø Wô± GdôcÉÜ eàÑÉjæáHÚ eø jëÎeƒ¿ G’ET°ÉQGä GdàƒL«¡«á h eø j¡ª∏ƒf¡É h gƒ eÉ

L©π Gdû°ôcá Œæó GCYƒG¿ eôGbÑá j≤Øƒ¿ Y∏≈ Gdà£Ñ«≥ Gdü°ÉQΩd˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘à˘˘óGHÒ ÃÉ ‘ Pd∂ GEQJ˘˘óGA Gd˘μ˘ª˘Ée˘Éä hGd˘à˘Ñ˘ÉY˘ó Y˘æ˘óGdƒbƒ± h YóΩ G÷∏ƒS¢ HÉdμôGS°» GŸªæƒYá Gdà» ” GEd¨ÉF¡Éd∏ëØÉ® Y∏≈ eù°Éaá HÚ GdôcÉÜ.aÉdû°ôcá Jƒ‹ GEgàªÉeÉ HÉd¨Éd∏ƒbÉjá GCcÌ eø GdôbÉHá Gdà» JØôV°¡É Y∏≈ Jù°ójó Jμ∏Øá GdôcƒÜH˘Éd˘æ˘¶˘ô ’Ed˘à˘õGe˘¡˘É ‘ Gd˘ƒbâ G◊É‹ H˘à˘≤˘óË N˘óe˘á Y˘ª˘ƒe«áeôaƒbá HÉ◊ØÉ® Y∏≈ U°ëá GŸƒGWø bÑπ G’EgàªÉΩ HÉdæû°É•

GdàéÉQ… cªÉ GJîòä Gdû°ôcá GELôGAGä GS°àãæÉF«á d∏à£¡Ò G’B‹d˘˘©˘˘ôH˘˘Éä GdÎGe˘˘ƒG… ‘ GEW˘˘ÉQ G’EL˘˘ôGAGä Gd˘˘ƒb˘˘ÉF˘«˘á Ÿμ˘Éa˘ë˘áaÒhS¢ cƒQhfÉ cƒa«ó-91GEP Jàº GŸÑÉOQI H©ª∏«Éä J£¡Ò jƒe«ád©ôHÉä GdÎGeƒ… eø NÓ∫ J£¡Ò cÉaá GCLõGA GdÎGeƒG…GŸ©ôV°á d∏ªù¢ HÉ’Cjó… Hü°Øá GBd«á ÃÉOI NÉU°á )eæ¶∞ e©≤ºb˘˘ƒ…(. d˘«˘à˘ÉH˘™ g˘òG Gd˘©˘ª˘π H˘ƒb˘ƒ± U°˘ÉQΩ e˘ø W˘ô± e˘ôGb˘Ñ˘»Gdû°ôcá H†°ôhQI G’eàãÉ∫ d≤ƒGYó GdƒbÉjá hJ©∏«ªÉä Gdù°ÓeáGdü°ë«á hGdàÑÉYó G’LàªÉY» Y∏≈ eÏ GdÎGeƒG….G’EdàõGΩHÉdƒbÉjá Y∏≈ eù°àƒi gò√ GdƒS°«∏á eø Gdæ≤π GCeô GES°àëù°æ¬GŸƒGWæƒ¿ NÉU°á h GC¿ G’EdàõGΩ H¬ jù°àªô HæØù¢ GŸù°àƒi eæòGEY˘˘˘˘ÉOI GEW˘˘˘˘Ó¥ QM˘˘˘˘Óä GdÎGe˘˘˘˘ƒG… H˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘ôG¿ ZÒ GC¿ H˘˘˘©†¢GŸƒGWæÚ ’ jù°àé«Ñƒ¿ GCM«ÉfÉ d¡ò√ GdàƒL«¡Éä dƒ’ U°ôGeáGYƒG¿ GdôbÉHá ‡ø j≤Øƒ¿ Y∏≈ Mù°ø GEJÑÉY¡É .

Gdæ≤π YÈ {GdÎGΩz

Gdü°ôGeá ‘ J£Ñ«≥ GELôGAGä GdƒbÉjá eø cƒQhfÉ

Ω. GCe«æá

GCHói Gd©ójó eø YªÉ∫ eƒDS°ù°á Gdæ≤π G◊†°ô… hT°Ñ¬G◊†°ô… ''GEj£ƒ'', GS°à«ÉAgº Gdû°ójó eø JÉCNô QhGJÑ¡º ŸóIbÉQHâ Gd` 3GCT°¡ô J≤ôjÑÉ, G’Ceô Gdò… GCKô S°∏ÑÉ Y∏≈ hV°©«à¡ºG’LàªÉY«á, Mù°Ö eÉ GCT°ÉQ GEd«¬ H©†¢ Gd©Ée∏Ú, Gdòjø Qa†°ƒGj˘˘ƒΩ Gÿª˘˘«ù¢ GŸÉV°˘˘» e˘˘õGhd˘˘á fû°˘˘ÉW˘˘¡˘º GE¤ Z˘Éj˘á Jù°˘ƒj˘áhV°©«à¡º GŸÉd«á, hMù°Ö GdÑ©†¢ eæ¡º aÉE¿ JÉCNô G’CLƒQ ŸóI3GCT°˘¡˘ô, RGOä e˘ø Z˘Ñ˘æ˘¡˘º he˘©˘Éf˘ÉJ˘¡˘º ‘ S°˘ó M˘ÉL˘«˘ÉJ˘¡ºGd«ƒe«á, ’S°«ªÉ hGC¿ GCZ∏Ö YªÉ∫ GŸƒDS°ù°á, GdÑÉd≠ YóOgº 054

YÉeÓ, GCQHÉÜ YÉFÓä, hMù°Ñ¡º aÉE¿ gò√ GdƒV°©«á GŸàÉCReáHù°ÑÖ JÉCNô G’CLƒQ ’ Áμø Gdù°μƒä Y∏«¡É, h’Hó GC¿ Jàëô∑

Gdù°˘∏˘£˘Éä ◊π GŸû°˘μ˘π, ’C¿ Gd˘ƒV°˘©˘«˘á G’L˘à˘ª˘ÉY˘«á ’CZ∏ÖGd©ÉFÓä U°©Ñá LóG. hHÉŸƒGRGI e™ gò√ Gdàü°ôjëÉä, GCcóG’CeÚ Gd©ÉΩ dæ≤ÉHá GŸƒDS°ù°á, GC¿ YóOG cÑÒG eø Gd©ªÉ∫ Qa†¢jƒΩ Gÿª«ù¢ GŸÉV°» Gd©ªπ, ‘ Xπ JÉCNô G’CLƒQ ŸóI 3GCT°¡ô J≤ôjÑÉ, dƒ’ JóNπ Gdù°∏£Éä Gdƒ’F«á Gdà» hYóä HëπGŸû°˘˘˘˘μ˘˘˘π ‘ GCb˘˘˘ôÜ G’BL˘˘˘É∫, h’RG∫ ◊ó Gdù°˘˘˘ÉY˘˘˘á Y˘˘˘ª˘˘˘É∫GŸƒDS°ù°á jæà¶ôh¿ QhGJÑ¡º HØÉQÆ Gdü°È. hfû°Ò GE¤ GC¿ YªÉ∫''GEj£ƒ'' bóeƒG NóeÉä L∏«∏á eæò Gdμû°∞ Yø G◊É’ä G’Ch¤

eø ''cƒQhfÉ'' Y∏ªÉ GC¿ MÉaÓä GŸƒDS°ù°á, H≤«â ÃØôOgÉ ‘Gÿóe˘˘á d˘˘æ˘˘≤˘˘π Y˘˘ª˘˘É∫ hGCW˘˘Ñ˘ÉA GŸù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä hGd˘≤˘£˘ÉY˘ÉäG◊«ƒjá, Gdà» H≤«â JõGh∫ fû°ÉW¡É ‘ gòG Gd¶ô± Gdü°ë»Gdü°©Ö Gdò… “ô H¬ GdÑÓO.

3GCT°¡ô Oh¿ GCLƒQ

YªÉ∫ eƒDS°ù°á {GEj£ƒz jôa†°ƒ¿ eõGhdá Gd©ªπ

V°˘˘˘ÉQHÚ Y˘˘˘ôV¢ G◊ÉF˘˘˘§ GŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘áGd˘˘©˘˘Ée˘á d˘∏˘ª˘ƒGW˘ø, hM˘òQ GŸù°˘ƒDh∫ G’Ch∫

Y˘˘ø Gd˘˘ƒ’j˘˘á, g˘˘ƒD’A GŸæ˘˘à˘˘î˘˘ÑÚ H†°˘ôhQIGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘≈ –ù°Ú G’EW˘˘˘ÉQ GŸ©˘˘«û°˘˘»dù°˘˘˘Éc˘˘˘æ˘˘˘á hg˘˘˘ôG¿, H˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ã˘˘«˘˘∞ GÿôL˘˘ÉäGŸ«óGf«á hGd©ªπ Y∏≈ GEjéÉO M∏ƒ∫ S°ôj©á

Ÿû°Écπ GŸƒGWø, h‘ fØù¢ Gdù°«É¥ GCT°ÉQhG‹ hgôG¿ GE¤ GC¿ Gdƒbâ MÉ¿ d∏©ªπ HμπU°˘˘˘˘˘ôGe˘˘˘˘˘á hGEN˘˘˘˘˘ÓU¢, e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘π –ù°ÚGŸù°àƒi GŸ©«û°» dù°μÉ¿ Gdƒ’já, hMù°Ñ¬a˘˘ÉE¿ GŸƒGW˘˘ø L˘˘ó eù°˘˘à˘˘ÉA e˘˘ø Gÿóe˘ÉäGŸ≤óeá, eø bÑπ H©†¢ QhDS°ÉA GdÑ∏ójÉä,Gd˘˘ò… L˘˘©˘˘∏˘¡˘º g˘ª˘¡˘º Gd˘ƒM˘«˘ó GŸü°˘∏˘ë˘áGdû°˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á ’ ZÒ, hb˘˘˘˘˘ó J˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘ó PGäGŸù°˘˘ƒDh∫ H˘˘Éd†°˘˘ôÜ H˘˘«˘˘ó e˘˘ø M˘ój˘ó d˘μ˘πGŸæàîÑÚ GŸà≤ÉYù°Ú Yø GCOGA e¡Ée¡º,hHÉdàÉ‹ a¡º NÉQê ›É∫ Gdàæª«á .

hGCQL™ hG‹ hgôG¿ GQJØÉ´ YóO G’EU°ÉHÉäHØÒhS¢ cƒQhfÉ Hƒ’já ‘ GŸóI G’CNÒI GE¤J˘ÉCN˘ô f˘à˘ÉF˘è Gd˘à˘ë˘Éd˘«˘π Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi e∏ë≤áHÉS°àƒQ, M«å GCT°ÉQ GE¤ GCf¬ Y∏≈ eù°àƒi gòG

GıÈ cÉfâ JàƒGLó MƒG¤ 0053Y«æá eøflà˘˘∏˘∞ G÷¡˘á Gd˘¨˘ôH˘«˘á e˘æ˘¡˘É 0051dù°μÉ¿

h’já hgôG¿ Jæà¶ô GdàëÉd«π, G’Ceô Gdò…GCY£≈ fàÉFéÉ eàù°ÉQYá eÉ j©μù¢ GQJØÉ´ YóOG’EU°˘˘ÉH˘˘Éä H˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘á, d˘˘μ˘˘ø e˘™ g˘òG a˘É’Ce˘ôjù°à∏õΩ GJîÉP Lª«™ GdàóGHÒ eø GCLπ ŒÉhR

gò√ GÙæá Gdü°ë«á Gdü°©Ñá, eû°ÒG ‘ PGäGdù°«É¥ GE¤ Gf¬ ◊ó GE’ ⁄ jàº Jù°é«π GCjá

MÉdá haÉI ‘ GdƒS°§ Gd£Ñ» GŸû°ô± Y∏≈YÓê {cƒQhfÉz hhL¬ PGä GŸàëóç J©∏«ªÉäU°ÉQeá ◊ªÉjá G’CW≤º Gd£Ñ«á Gdù°ÉgôI Y∏≈Y˘Óê {c˘ƒa«ó91z hMù°˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘ÉE¿ {Gd˘˘©˘Ée˘π ‘GÛÉ∫ Gd£Ñ» N§ GCMªôz, hHÉŸƒGRGI GCT°ÉQfØù¢ GŸù°ƒDh∫ GE¤ GCf¬ ” hV°™ 51Zôaá

N˘ÉU°˘á H˘Éd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä Gd˘ƒH˘ÉF˘«˘á hg˘» Jù°ÉgºH≤óQ cÑÒ ‘ –ójó HƒDQI GdƒHÉA dμÑí LÉFëá{cƒa«ó 91z.

GŸü°ÉObá Y∏≈ GŸ«õGf«á G’EV°Éa«ágòG hfû°Ò GE¤ GCf¬ NÓ∫ G’LàªÉ´ ”

GŸü°˘˘ÉOb˘˘á Y˘∏˘≈ GŸ«˘õGf˘«˘á G’EV°˘Éa˘«˘á dù°˘æ˘á

0202hGŸ≤óQI HëƒG‹ 51e∏«ÉQ S°æà«º,hb˘˘˘˘˘ó ” J˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘«ü¢ 03e˘∏˘«˘ÉQ S°˘æ˘à«º,

Ÿü°˘˘˘Éd˘˘˘í Y˘˘˘Óê {c˘˘˘ƒa˘˘«˘˘ó 91z Ãî˘˘à˘˘∏˘∞GŸù°àû°Ø«Éä h451e∏«ƒ¿ ’bàæÉA S°«ÉQGä

G’ES°©É± h02e∏«ƒ¿ Oê, ’bàæÉA T°ÉMæÉäf˘˘≤˘˘π L˘˘ã˘ÉeÚ {c˘ƒa˘«˘ó 91z hMù°˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘ÉE¿Gd˘ƒb˘Éj˘á J˘Ñ˘≤˘≈ Gd˘ƒS°˘«˘∏˘á Gd˘ƒM˘«˘óI d∏≤†°ÉA

Y∏≈ GdƒHÉA.

GdóhQI G’Ch¤ d∏ªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F»

LÓh… jü°Ö LÉΩ Z†°Ñ¬ Y∏≈ {G’Ce«ÉQzΩ. GCe«æá

GCHói GCeù¢ hG‹ hgôG¿ YÑó Gd≤ÉOQ LÓh…, NÓ∫ GLàªÉ´ GdóhQI Gd©ÉOjá G’Ch¤d∏ªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F», Ã≤ô Gdƒ’já GS°à«ÉA√ Gdû°ójó, eø H©†¢ GŸæàîÑÚGdò… ’ j≤ƒeƒ¿ HÉdóhQ GŸæƒ• H¡º, ‘ Nóeá GŸƒGWø Hπ Y∏≈ Gd©μù¢ a¡º Y∏≈ ZÒOQGjá, HÉCeƒQ heû°Écπ H∏ójà¡º

H©ó eæ™ G’ET°¡ÉQ ZÒ GŸôNü¢ d∏ªμªÓä Gd¨òGF«á

f≤ÉHá Gdü°«ÉOdá GÿƒGU¢ Jãªqø bôGQ S°∏£á Gd†°Ñ§

c˘˘˘ª˘˘É GCc˘˘óä GC¿ Jù°˘˘ƒj˘˘≥ g˘˘ò√ GŸæ˘˘à˘˘é˘˘ÉähGdàû°¡Ò d¡É j≤à†°» JôGN«ü¢ eø L¡Éä Y∏ª«á

flàü°á e©àÈI GC¿ eãπ gòG Gdæƒ´ eø G’ET°¡ÉQ j©óqN˘£˘ôG Y˘∏˘≈ Gdü°˘ë˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á h g˘ƒ e˘É K˘ª˘æ˘à˘¬cÉELôGA GEMÎGR… f≤ÉHá Gdü°«ÉOdá GÿƒGU¢ Mù°ÖJü°˘˘ôj˘í ‡ã˘∏˘à˘¡˘É Gdù°˘«˘óI J˘ƒg˘Ée˘» e˘©˘àÈI g˘òGGd≤ôGQ S°«æ¶º GCcÌ Yª∏«á H«™ gò√ GŸμªÓäHÉdæ¶ô dàƒaô YóO cÑÒ eæ¡É eØ«ó h fÉL™ ZÒ GC¿f≤ü¢ GdÎhjè d¬ ’ jé©π eæ¬ eæàéÉ jμÌ Gd£∏Ö

Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ a˘˘«˘˘ª˘˘É J˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘≈ Gdü°˘«˘ód˘«˘Éä Mù°Ö f˘Øù¢GŸàëóKá W∏ÑÉ cÑÒG jÎGhì HÚ 01W∏ÑÉä h 02

W∏ÑÉ jƒe«É Y∏≈ H©†¢ GŸæàéÉä Gdà» GCS°«Å a¡ºe˘˘ói a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É e˘˘ø W˘˘ô± GŸƒGW˘˘æÚ h “âGŸÑÉd¨á ‘ G’EgàªÉΩ H¡É h GdÎc«õ Y∏«¡É ‘ YÓê

e˘˘ôV¢ e˘˘É GCh Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á e˘˘æ˘˘¬ a˘˘≤˘˘§ ’C¿ G’ET°˘¡˘ÉQGÿÉU¢ H¡É YÈ gò√ Gd≤æƒGä Gdà∏Øõjƒf«á cÉ¿J†°∏«∏«É GCcÌ eæ¬ GEYÓe«É ’S°«ªÉ h GC¿ G’ET°¡ÉQ

ZÒ eôJμõ Y∏≈ GC… Hëå Y∏ª» h’ jàƒb∞ Y∏≈QNü°á –óO√ h J†°Ñ£¬ h HÉdàÉ‹ –ƒ∫ G’Ceôd©ª∏«á ŒÉQjá fi†°á jμƒ¿ a«¡É Gdü°«ó‹ Mù°Ö

‡ã∏á Gdæ≤ÉHá ‘ eƒGL¡á W∏Ö ZÒ eÈQ Y∏≈eμªπ eÉ cªÉ GC¿ Gdæü°ÉFí Gdà» bó j≤óe¡É d∏õHƒ¿HƒLƒO eμªÓä GCh GCOhjá GCMù°ø bó ’ J©éÖ

U°˘˘ÉMÖ Gd˘˘£˘˘∏Ö Y˘∏˘≈ GŸμ˘ª˘Óä fiπ G’ET°˘¡˘ÉQd«¶ø GC¿ Gdü°«ó‹ jôjó H«™ eÉ jàƒaô dój¬ a≤§

hG’Ce˘˘ô ’ j˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥ Ãæ˘à˘è ZÒ e˘Ø˘«˘ó hZÒ a˘©˘É∫GCg˘˘ª˘˘«˘˘à˘˘¬ J˘˘æ˘˘ëü°˘ô a˘«˘ª˘É ” fû°˘ô√ YÈ G’ET°˘¡˘ÉQGdà†°∏«∏» ’ ZÒ.

h‘ gòG G’EWÉQ GCT°ÉQä ‡ã∏á f≤ÉHá Gdù°æÉHƒŸμ˘˘ª˘˘π Gd˘õf∂ GŸóe˘è e˘™ a˘«˘à˘ÉeÚ ch Gd˘˘ò…U°˘˘ôMâ H˘˘îü°˘˘ƒU°˘˘¬ H˘˘ÉC¿ Gd˘£˘∏Ö c˘ÑÒ Y˘∏˘«˘¬ ‘Gdƒbâ G◊É‹ HÉdæ¶ô dàóGh∫ e©∏ƒeÉä e¨∏ƒWáJØ«ó HÉCf¬ j≤» f¡ÉF«É eø G’EU°ÉHá HμƒQhfÉ a«ªÉ GCf¬

YÑÉQI Yø eμªπ jéÖ GC¿ jƒDNò bÑπ G’EU°ÉHá HÉC…eôV¢ h gƒ eØ«ó ‘ e†°ÉYØá YóO GdμôjÉäG◊ªôGA h gƒ eÉ jù°ÉYó Y∏≈ J≤ƒjá GŸæÉYá eÉj©æ» GC¿ G’EU°ÉHá JÑ≤≈ fiàª∏á ZÒ GC¿ GŸμªπ bójù°ÉYó Y∏≈ JóY«º L¡ÉR GŸæÉYá GCcÌ h eø ”aÉE¿ G’ET°¡ÉQ ’ jéÖ GC¿ jÑÉd≠ ‘ GdÎhjè dØƒGFó ’

Áμø GC¿ j†°ªæ¡É GC… OhGA ‘ GdƒGb™ eÉ bó jƒgºGŸƒGWæÚ HØ©Éd«á ’ j†°ªæ¡É GŸμªπ aÉ’ET°¡ÉQd¡ò√ GŸƒGO j≤à†°» JôGN«ü¢ eø L¡Éä Y∏ª«á

flàü°á Mà≈ ’ jü°ÉMÖ gò√ G◊ªÓä J¨∏«§d∏ôGC… Gd©ÉΩ HÉdÎhjè Ÿ©∏ƒeÉä he©£«Éä ZÒOb«≤á Yø eæÉa™ eõYƒeá d¡ò√ GŸæàéÉä hMåGŸƒGW˘˘æÚ Y˘˘∏˘˘≈ GS°˘˘à˘˘¡˘˘Óc˘˘¡˘˘É H˘˘ÉET°˘˘ôG∑ GCW˘Ñ˘ÉAhflàü°Ú hGS°˘˘˘à˘˘˘˘˘˘Ó∫ a˘˘˘Ä˘˘˘á G’CW˘˘Ø˘˘É∫ ‘ g˘˘òGG’ET°˘˘¡˘˘ÉQ Gd˘˘à†°˘˘∏˘˘«˘˘∏˘» ’S°˘à˘≤˘£˘ÉÜ Gd˘õH˘ÉF˘ø Oh¿

e˘˘ôGY˘˘ÉI GŸ©˘˘ÉjÒ Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á ‘ Pd∂ h’ Gd˘≤˘ƒGY˘óGd≤Éfƒf«á hG’CNÓb«á.

∑.RhGjô…

J˘∏˘≤˘≈ GŸμ˘ª˘Óä Gd˘¨˘òGF«á h H©†¢ GŸæàéÉä Gdü°«ó’f«á fiπ GET°¡ÉQ HÉd≤æƒGäGdà∏Øõjƒf«á GEbÑÉ’ cÑÒG, eæ¡É eæàè Gdõf∂ +chGŸμªÓä GÿÉU°á H©ù°ô Gd¡†°º h H©†¢GdØ«àÉe«æÉä Mù°ÑªÉ GCcóJ¬ dæÉ Gdù°«óI JƒgÉe» ‡ã∏á Yø Gdæ≤ÉHá GdƒWæ«á G÷õGFôjád∏ü°«ÉOdá GÿƒGU¢ Oh¿ GdàÉCcó eø a©Éd«à¡É h bÑπ GEN†°ÉY¡É d∏àë≤«≥ Gd©∏ª» eø

flàü°Ú jƒDcóh¿ eø GŸØôhV¢ ‚ÉYá gò√ G’Ohjá h gƒ eÉ Oa™ Hù°∏£á V°Ñ§ Gdù°ª©»GdÑü°ô… gòG G’S°Ñƒ´ ’EOGfá gò√ G◊ªÓä G’T°¡ÉQjá hJƒL«¬ G’EfòGQ dμπ hS°ÉFπG’EYÓΩ Gdù°ª©«á GdÑü°ôjá Gdà» JÑå eãπ gò√ Gdƒe†°Éä G’ET°¡ÉQjá hW∏Ñâ Gdàƒb∞GdØƒQ… d¡ò√ G◊ªÓä G’ET°¡ÉQjá.

J©õjá G÷ª¡ƒQjáH≤∏ƒÜ eƒDeæá H≤†°ÉA Gd∏¬ hQGV°«á H≤óQ√, J∏≤≈ GdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ ÷ôjóI ''G÷ª¡ƒQjá''

fÑÉC haÉI GŸ¨ØƒQ d¬ Gdü°ój≥ GCS°àÉP GdàÉQjï HãÉfƒjá T°Ó‹ )S°ÉH≤É( GŸôMƒΩ:

fiªó Hø YôjÑáGdò… hGaà¬ GŸæ«á GCeù¢ H©ó U°ôG´ e™ GŸôV¢ h hhQi GdÌi ‘ fØù¢ Gd«ƒΩ Ã≤ÈI S°«ó…

HƒYÉeô H©Ú GdÎ∑hH¡ò√ GŸæÉS°Ñá G’Cd«ªá jà≤óΩ Gdù°«ó fiªó N∏«Øá HÉES°ª¬ hf«ÉHá Yø U°ëØ«» hYªÉ∫

''G÷ª¡ƒQjá'' GE¤ YÉF∏á GdØ≤«ó HÉCN∏ü¢ Gdà©ÉR… QGLÚ eø GŸƒ¤ Yõ hLπ GC¿ jà¨ªó QhM¬Gd£ÉgôI HƒGS°™ QMªà¬ hjù°μæ¬ aù°«í LæÉf¬ LƒGQ GdæÑ«Ú hGdü°ój≤Ú hGdû°¡óGA hMù°ø GCh’F∂Qa«≤É..

d∏¬ eÉ GCY£≈ hd∏¬ eÉ GCNò.{GEfÉ d∏¬ hGEfÉ GEd«¬ QGL©ƒ¿zG

Gd¨ôÜ6


Ã≤ô eójôjá Gdü°ëá , Hë†°ƒQ eójôGdü°˘˘˘˘ë˘˘˘á hGdù°˘˘˘μ˘˘˘É¿ h e˘˘˘ój˘˘˘ô Gd˘˘˘æû°˘˘˘É•G’LàªÉY» h Gdà†°Éeø , h GChV°í Gdû°«ïbôfÉT¢ GC¿ Lª©«á Gd©∏ªÉA HÉdà©Éh¿ e™

G÷Éd«á G÷õGFôjá ‘ GÿÉQê , GS°à≤óeâeø YóI Oh∫ GChQhH«á h GBS°«Éhjá 0051L˘˘¡˘˘ÉR d˘˘∏˘˘ªù°˘˘ÉY˘˘óI Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘æ˘Øù¢ H˘©˘óMü°ƒd¡É Y∏≈ QNü°á eø hRGQI Gdü°ëá ,

hG¿ hRjô Gdü°ëá GS°à≤Ñπ haó Lª©«áGd©∏ªÉA Ã≤ô GdƒRGQI h fû°§ e™ QF«ù¢G÷ª©«á fóhI U°ëØ«á , h ” G’JØÉ¥ GC¿J˘˘˘ƒR´ g˘˘˘ò√ G’CL˘˘˘¡˘˘õI Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘π h’j˘˘ÉäGdƒWø e™ eôGYÉI YóO S°μÉ¿ cπ h’jáhYóO G’EU°ÉHÉä HμƒQhfÉ, eƒDcóG GC¿ gò√G◊ª∏á JóNπ ‘ L¡ƒO Lª©«á Gd©∏ªÉAd∏ªù°ÉYóI Y∏≈ eƒGL¡á cƒQhfÉ , eû°ÒGGC¿ G÷ª©«á hRYâ ‘ hbâ S°ÉH≥ Mü°ü°É

e˘˘˘©˘˘˘àÈI e˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘à˘˘ÉO Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ 03eù°àû°Ø≈ YÈ GdÎGÜ GdƒWæ» , bóQäb«ªà¬ HÉŸ∏«ÉQGä .

Gdû°∏∞

Lª©«á Gd©∏ªÉA GŸù°∏ªÚ JõhqO GŸù°àû°Ø«Éä H` 52L¡ÉR JæØqù¢

ì.YÑó…

S°˘˘˘é˘˘∏â eü°˘˘Éd˘˘í G◊ª˘˘Éj˘˘áGŸóf«á dƒ’já Gdû°∏∞ YÈ cÉaáhM˘óGJ˘¡˘É Gd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉJ˘«á cëü°«∏ádàóNÓä T°¡ô LƒG¿ GŸæü°ôΩ0014J˘˘˘óN˘˘˘π J˘˘˘à˘˘˘ƒR´ Y˘˘˘∏˘˘˘≈

flà˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘Éä GŸà˘©˘∏˘≤˘á

H˘˘É’ES°˘©˘É± h G’EL˘ÓA, M˘ƒGOçGŸôhQ, G◊ôGF˘˘˘≥ H˘˘˘ÉCf˘˘ƒGY˘˘¡˘˘É ,

M˘˘˘˘«å ” GES°˘˘˘˘©˘˘˘˘É± h G’EL˘˘˘ÓA2922Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á, GCS°˘˘Ø˘ôä Y˘øGES°©É± h GELÓA 8232T°îü°Éh Jù°˘˘˘é˘˘«˘˘π 5M˘˘˘˘É’ä ha˘˘˘ÉI ,H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ Jù°˘˘˘é˘˘«˘˘π 141

M˘˘˘˘˘ÉOç e˘˘˘˘˘ôhQ GCS°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôä Y˘˘˘˘ø

GES°©É± h GELÓA 671LôjëÉ hJù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘π M˘˘˘Éd˘˘˘á ha˘˘ÉI hGM˘˘óIGf˘î˘Ø˘ÉV¢ H˘æù°˘Ñá 57^04% , h

g˘˘òG f˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á G◊é˘˘ô Gdü°˘˘ë˘»GŸØ˘ôhV¢ Y˘∏˘≈ Gd˘ƒ’j˘á, Y˘∏˘ª˘ÉGC¿ e©¶º G◊ƒGOç ” Jù°é«∏¡É

N˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘ØÎI Gd˘˘˘õe˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘øGd˘˘˘ôGH˘˘©˘˘á eù°˘˘ÉA GE¤ Gd˘˘ã˘˘Ée˘˘æ˘˘á,

fà«éá GS°à©ªÉ∫ Gdù°ôYá JîƒaÉe˘˘ø Gd˘ƒb˘ƒ´ ‘ flÉd˘Ø˘á J˘ƒb˘«âG◊é˘˘ô e˘˘ø W˘˘ô± Gdù°˘˘ÉF˘≤Ú ,GCeÉ MôGF≥ Gd¨ÉHÉä a≤ó S°é∏âPGä GŸü°Édí 51Môj≤É GCS°ØôY˘˘˘ø GEJ˘˘˘Ó± 14^3g˘μ˘à˘ÉQG eøGCT°˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉQ Gdü°˘˘˘˘æ˘˘˘ƒH˘˘˘ô G◊∏˘˘˘Ñ˘˘˘»hG’CMôGT¢.

G◊ªÉjá GŸóf«á Jù°éqπ 0014JóNπ NÓ∫ LƒG¿

eù°à¨ÉÂ

HôfÉeè eù°à©éπ dà©≤«º G’CM«ÉA h G’EOGQGä

Ω.HƒYõI

T°ôYâ h’já eù°à¨ÉÂ ‘ JæØ«ò GdÈfÉeèGŸù°˘à˘©˘é˘π d˘∏˘à˘©˘≤˘«˘º h Gd˘à˘£¡Ò HÉdàæù°«≥ e™Gÿ∏˘«˘á Gd˘ƒ’F˘«˘á d˘ÓRe˘á GŸà˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ØÒhS¢ hPd∂ eø GLπ eμÉaëá hHÉA cƒQhfÉ h G◊ó eøGfàû°ÉQ√ Y∏≈ eù°àƒi Gdƒ’já H©óeÉ Yôaâ ‘G’Bhf˘˘˘˘˘á G’CNÒI GQJ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘É ‘ Y˘˘˘˘óO M˘˘˘˘É’äG’EU°˘˘ÉH˘˘á, M˘˘«å b˘˘Éeâ flà˘˘∏˘∞ Gd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘Éä

ÃÑÉOQI J©≤«º G’EOGQGä h Gd¡«ÄÉä Y∏≈ ZôGQGEPGYá eù°à¨ÉÂ h Gd≤ôV¢ Gdû°©Ñ» G÷õGFô…he˘˘ój˘˘ôj˘˘á eù°˘˘í G’CQGV°˘˘» h e˘ôc˘õ Gd†°˘ôGFÖHë» J«éójâ h bó T°ÉQ∑ ‘ Gd©ª∏«á cπ eøe˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á h G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á h e˘ôGc˘õGdôOΩ Gdà≤æ» h eƒDS°ù°á eù°à¨ÉÂ f¶«Øá GE¤

L˘˘ÉfÖ H˘˘∏˘˘ój˘˘á eù°˘˘à˘˘¨˘ÉÂ h Mù°Ö eü°˘óQ e˘øGdƒ’já G¿ Gd©ª∏«á JƒGU°∏â GCeù¢ dàû°ªπ H≤«áGd¡«ÄÉä ÃæÉW≥ GNôi. h ‘ fØù¢ G’WÉQ,

bÉeâ H≤«á H∏ójÉä Gdƒ’já HæØù¢ Gd©ª∏«á eæ¡ÉH˘˘∏˘˘ój˘á S°˘«˘ó… H˘∏˘©˘£˘ÉQ Gd˘à˘» Y˘≤˘ªâ flà˘∏˘∞G’M«ÉA h T°ƒGQ´ GŸæ£≤á T°Éf¡É T°É¿ H∏ójáJÉRZÉjâ Gdà» bÉeâ H©ª∏«á Gdà£¡Ò h Gdà©≤«ºeù°â flà∏∞ G’CeÉcø h Gdù°ÉMÉä Gd©ªƒe«áeæ¡É e≤ô GdÑ∏ójá h bÉYÉä Gd©Óê dμπ eøJÉRZÉjâ h OhGhjô YÚ JƒfÚ h GCh’O HƒOfáhS°«ó… YÑó Gd≤ÉOQ h Gd©ªÉQjû¢ T°ªÉ∫ GE¤

LÉfÖ eôcõ Hôjó YÚ JƒfÚ he∏ë≤Éä GEOGQjáh GEV°˘˘Éa˘˘á GE¤ G’CM˘˘«˘˘ÉA h Gdû°˘˘ƒGQ´. h H˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘áG◊ù°«É¿, aàº J©≤«º Lπ G’CM«ÉA h G’CeÉcøGd©ªƒe«á Y∏≈ G¿ Jû°ªπ Gd©ª∏«á H≤«á Gd≤ôi

’M˘˘˘≤˘˘˘É. c˘˘˘ª˘˘É Y˘˘≤˘˘ªâ G’M˘˘«˘˘ÉA h Gd˘˘£˘˘ôb˘˘ÉäGd˘˘ôF˘«ù°˘á H˘Ñ˘∏˘ój˘á M˘ÉS°˘» e˘Ée˘ÉT¢ Y˘∏˘≈ Z˘ôGQGd˘˘£˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Qb˘º 71.‘ MÚ Y˘˘˘˘≤˘˘˘˘ªâ

eü°˘˘Éd˘˘í H˘˘∏˘˘ój˘˘á YÚ H˘˘ƒOj˘˘æ˘˘ÉQ e˘˘≤˘˘ô Gd˘˘Ñ˘∏˘ój˘áhGıõ¿ GdÑ∏ó… h bÉYá eà©óOI GÿóeÉä.GeÉHÑ∏ójá Hø YÑó GŸÉd∂ Qe†°É¿.

GCU°ëÉÜ S°«ÉQGäG’CLôI Ãæü°ƒQIjôa©ƒ¿ Gdàù°©ÒI

S°∏«ªÉ¿ Hø bæÉÜ

Qa˘˘˘˘˘˘™ H˘˘˘˘˘˘©†¢ GCU°˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉÜS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQGä G’CL˘˘˘˘ôI Ãæü°˘˘˘ƒQIGdàù°©ÒI H`` 05HÉŸÉFá HÉdôZº

eø GC¿ GŸù°Éaá eÉ HÚ H∏ójáe˘˘æü°˘˘ƒQI h H˘˘∏˘˘ój˘˘á e˘˘ÉS°˘ôI ’J˘à˘éÉhR 5c˘˘∏˘˘º hc˘É¿ Gdù°˘©˘ôGÙóO d∏õHƒ¿ GdƒGMó 02Oê

Mù°Ö eÉ gƒ eæü°ƒU¢ Y∏«¬eø Wô± eójôjá Gdæ≤π dƒ’jáeù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘ÉÂ J˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘É d˘˘∏˘˘àù°˘˘©ÒIGdôS°ª«á ZÒ G¿ eÉ MÒ S°μÉ¿Gd˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘àÚ Gd˘òj˘ø jù°˘à˘©˘ª˘∏˘ƒ¿S°˘˘«˘˘ÉQGä G’CL˘˘ôI H˘˘¡˘òG Gÿ§U°ÑÉMÉ h eù°ÉA gƒ G’QJØÉ´GŸØ˘˘ÉL˘˘Å Gd˘˘ò… GCb˘˘óΩ Y˘˘∏˘˘«˘˘¬GCU°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜ S°˘˘˘˘«˘˘˘ÉQGä G’CL˘˘˘ôIHî§ eÉS°ôI h eæü°ƒQI hgƒ03Oê GC… HõjÉOI 01Oê Oh¿S°˘˘˘æ˘˘˘ó b˘˘Éf˘˘ƒÊ hg˘˘òG e˘˘É Oa˘˘™GŸƒGWø GE¤ Wôì Lª∏á eøG’CS°Ä∏á ŸÉPG gò√ GdõjÉOI ?hGCj˘˘˘ø Gd˘˘˘ôb˘˘ÉH˘˘á ‘ e˘˘ã˘˘π g˘˘ò√G◊É’ä? he˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘º H˘ôQGCU°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜ {Gd˘˘˘˘£˘˘˘Écù°˘˘˘«˘˘˘Éä {H˘˘˘˘˘õj˘˘˘˘˘ÉOI S°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘ƒO hGELôGAGä GdàÑÉYó .

NõGfÉä ZÒ eù°à¨∏áhY£û¢ HóhGhjô S°©«óI HƒWÉdÑ».¿

’ jõG∫ S°μÉ¿ Gd©ójó eø OhGhjô h’já S°©«óIY∏≈ ZôGQ OhGQ GCh’O S°©ÉOI hGCh’O Rjó HÑ∏ójá Ph…KÉHå hOhGQ GŸ≤ô¿ HÑ∏ójá S°«ó… GCMªó ,OhGQ Gh’ORGjó GdàÉH™ dÑ∏ójá S°«ó… GCYªô ,OhGQ S°«ó… OheáH˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á j˘˘ƒÜ hOhGQ Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ÉOj˘˘õ h Gd˘˘¡˘ƒGOj˘ô H˘Ñ˘∏˘ój˘áGŸ©ªƒQI ,OhGQ Gd¡Ñ«Óä H©Ú G◊éô hZÒgÉ eøGdóhGhjô GŸæàû°ôI HÉdƒ’já j©Éfƒ¿ eø f≤ÉFü¢

YójóI Yμôä U°Øƒ M«ÉJ¡º Gd«ƒe«á GCHôRgÉ Z«ÉÜeÉA Gdû°ôÜ heÉ jàéôYƒf¬ eø e©ÉfÉI jƒe«á ÷∏Öb£ôI GŸÉA QZº Jƒaô GdμãÒ eø gò√ GŸæÉW≥ Y∏≈NõGfÉä J¶π ZÒ eù°à¨∏á h⁄ jù°àØó eæ¡É Gdù°μÉ¿ hGdØÓMÚ , M«å YÈ Gd©ójó eø S°Écæá gò√ GŸæÉW≥

Y˘ø GS°˘à˘«˘ÉF˘¡˘º Gd˘μ˘ÑÒ e˘ø e˘©˘Éf˘ÉJ˘¡˘º GŸàƒGU°∏á e™Z˘˘«˘˘ÉÜ g˘˘ò√ GŸÉOI G◊«˘˘ƒj˘˘á H˘˘Éd˘˘ôZ˘˘º e˘ø f˘óGAGJ˘¡˘ºGŸàμôQI eæò S°æƒGä eƒDcójø GCf¡º j©Éfƒ¿ eø GCLπG◊ü°ƒ∫ Y∏«¡É LôGA QMÓJ¡º Gd«ƒe«á –â MôGQIGdû°ªù¢ G◊ÉQbá ÷∏Ö GŸÉA eø G’BHÉQ Gdà» JÑ©ó YøS°μæÉJ¡º Ÿù°ÉaÉä Wƒj∏á ‡É jé©π GdÑ©†¢ j©àªóY∏≈ GdóhGÜ a«ªÉ J∏éÉC YÉFÓä GCNôi GE¤ GbàæÉAGdü°¡ÉQjè Gdà» jà©ói S°©ôgÉ 0001Oê hgƒ G◊πGdò… j∏éÉC GEd«¬ ZÉdÑ«á Gdù°μÉ¿ QZº eÉ jû°μ∏¬ eøG’CN£ÉQ Y∏≈ U°ëà¡º cªÉ GC¿ gò√ GdƒV°©«á GCK≤∏âc˘Ég˘π Gd˘©˘ÉF˘Óä Gd˘à˘» J˘©˘à˘ª˘ó L˘∏˘¡˘É Y˘∏˘≈ Gd˘Ø˘ÓMáGdà≤∏«ójá cªü°óQ QRb¡É .

eù°àû°Ø≈ GMªó eóZô… jù°àØ«óeø 01YÑƒGä GCcù°éÚ

” GCeù¢ Hƒ’já S°©«óI eæí 01YÑƒGä GCcù°éÚe˘˘˘ø W˘˘˘ô± L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘ÉA G÷õGF˘˘ôjÚ dü°˘˘Éd˘˘íeù°àû°Ø≈ GMªó eóZô… , Gd©ª∏«á g» G’Ch¤ M«åGCcó Gd≤ÉFªƒ¿ Y∏≈ G÷ª©«á GCf¡É JÑ≤≈ eÑÉOQI eø GCLπGŸù°˘˘˘Ég˘˘˘ª˘˘˘á ‘ fiÉQH˘˘á hH˘˘ÉA c˘˘ƒQhf˘˘É h J˘˘≤˘˘óË j˘˘óGŸù°ÉYóI d∏ªôV°≈ , eø L¡à¬ bóΩ hG‹ h’já S°©«óIT°˘˘μ˘˘ô√ Gd˘˘μ˘˘ÑÒ d˘˘∏˘˘≤˘˘ÉF˘˘ªÚ Y˘∏˘≈ G÷ª˘©˘«˘á Y˘∏˘≈ g˘ò√GŸÑÉOQI OGY«É G÷ª«™ GE¤ Gdàéæqó eø GLπ GE‚ÉìGd©ª∏«á h eμÉaëá GdƒHÉA h fiÉU°ôJ¬ ,

J©«Ú eójô Lójó H≤£É´ Gdü°ëá T¢.S°ªÉY«π

” J©«Ú GŸójô G÷ójó d∏ü°ëá Hƒ’já S°©«óI Gdù°«óHø YªÉQI fiªó Gd≤ÉOΩ eø h’já hgôG¿ GCjø cÉ¿ jû°¨πeæü°Ö eójô GŸƒDS°ù°á Gd©ªƒe«á d∏ü°ëá G÷ƒGQjá HƒGO…J∏«Óä , jû°ÉQ GC¿ eójôjá Gdü°ëá HÉdƒ’já cÉfâ Jù°Ò

Ãójôjø HÉdæ«ÉHá d«àº GEY£ÉA GŸ¡ÉΩ d∏ªójô G÷ójó.

S¢ .dƒf«ù¢

S°é∏â eójôjá G’eø Hƒ’já YÚ “ƒT°æâ 567flÉdØáe˘˘˘æ˘˘˘ò Qa˘˘˘™ G◊é˘˘˘ô Gdü°˘˘ë˘˘» G÷õF˘˘» Y˘˘ø Gd˘˘ƒ’j˘˘á “ã˘˘∏â ‘13flÉd˘˘Ø˘˘á d˘˘©˘˘óΩ GMÎGΩ Gd˘à˘Ñ˘ÉY˘ó G’L˘à˘ª˘ÉY˘» , 81flÉdØá

Gf˘©˘óGΩ Gd˘æ˘¶˘Éa˘á h Gd˘à˘©˘≤˘«˘º e˘™ Y˘óΩ hV°˘™ GEL˘ôGAGä Gd˘ƒb˘ÉjáH˘É’Ce˘Éc˘ø Gd˘©˘Éeá ^617d˘©˘óΩ GQJ˘óGA Gd˘μ˘ª˘Ée˘Éä ^c˘ª˘É f˘¶ªâeü°Édí GCeø h’já YÚ “ƒT°æâ 6811fû°ÉWÉ –ù°«ù°«É eæòH˘óGj˘á Gd˘ƒH˘ÉA J†°˘ª˘æâ Y˘ª˘∏˘«˘Éä J˘©˘≤˘«˘º H˘Éd˘à˘æù°«≥ e™ flà∏∞Gdû°ôcÉA.

YÚ “ƒT°æâ

617flÉdØá d©óΩ GEQJóGA GdμªÉeá

ì.YÑó…

GS°à∏ªâ GCeù¢ eójôjá Gdü°ëá h Gdù°μÉ¿ dƒ’já Gdû°∏∞ , Mü°á eøG’CL¡õI Gd£Ñ«á h GŸàªã∏á ‘ 52L¡ÉR eù°ÉYó Y∏≈ GdàæØù¢ , bóeà¡É Lª©«áGd©∏ªÉA GŸù°∏ªÚ G÷õGFôjÚ gÑá dàƒR´ Y∏≈ eù°àû°Ø«Éä Gdƒ’já , M«åGCT°ô± Y∏≈ Yª∏«á GdàƒRj™ Gdû°«ï bóhQ bôfÉT¢ Y†°ƒ GŸμàÖ GdƒWæ» ÷ª©«áGd©∏ªÉA Qa≤á GCY†°ÉA eø Gdû°©Ñá Gdƒ’F«á d∏éª©«á HÉdû°∏∞

hc˘˘˘É¿ ‘ GS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘É∫ W˘˘Éb˘˘º G÷ôj˘˘óIGdù°«óI bƒG∫ f©«ªá eójôI gò√ GŸƒDS°ù°áG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á Gd˘à˘» GCH˘óä Ge˘à˘æ˘Éf˘¡˘É GE¤

YªÉ∫ ''G÷ª¡ƒQjá'' d≤«Ée¡º H¡ò√ G’dàØÉJáGd£«Ñá Gdà» eø T°ÉCf¡É Gdôa™ eø e©æƒjÉäGd˘˘£˘˘Éb˘˘º Gd˘£˘Ñ˘» e˘ø GCW˘Ñ˘ÉA hT°˘Ñ˘¬ W˘Ñ˘«ÚhMà≈ GEOGQjÚ heù°ÉYóJ¡É Y∏≈ T°ó Gd¡ªº

ŸƒGU°∏á GdμØÉì V°ó gòG Gd©óh GŸàîØ»Gd˘˘ò… ’ Áμ˘˘ø Gd˘˘à˘˘ë˘μ˘º a˘«˘¬ d˘ƒ’ J˘μ˘ÉK˘∞GÛ¡˘˘ƒOGä eû°˘˘óOI Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI –∏˘˘»GŸƒGWø HÉdƒY» GdàÉΩ h GMÎGΩ G’ELôGAGäGdƒbÉF«á hY∏≈ QGCS°¡É GQJóGA GdμªÉeá ’C¿G’CWÑÉA h YÉFÓJ¡º J©ÑƒG eø gòG GdƒV°™

a¡º jμÉaëƒ¿ eæò 4GCT°¡ô h cÉCf¡º ‘M˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘á e˘˘˘Ø˘˘˘ôZ˘˘˘á ’C¿ G’CQb˘˘˘ÉΩ ‘ J˘˘˘õGj˘˘óeù°àªô. hbóΩ WÉbº ''G÷ª¡ƒQjá'' gójáQeõjá eàªã∏á ‘ HÉbá eø GdƒQhO Jù°∏ªà¡ÉGd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQI S°˘Ñ˘™ Rhd˘«˘î˘á QF˘«ù°˘á eü°˘∏˘ë˘áG’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGV¢ GŸ©˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘˘˘˘ÉŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘áG’S°àû°ØÉF«á ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑ Gdà»GCH˘˘óä S°˘˘ôhQg˘˘É ha˘ôM˘à˘¡˘É H˘¡˘òG Gd˘à˘μ˘ôËGdò… j©àÈ fiØõG d∏Øôj≥ Gd©Éeπ e©¡É eøGCLπ eƒGU°∏á GŸû°ƒGQ h GdμØÉì V°ó gòGGdØÒhS¢ Gd≤ÉJπ cªÉ WÉdÑâ GdócàƒQ S°Ñ™Rhd˘˘˘«˘˘˘î˘˘˘á GŸƒGW˘˘˘æÚ H†°˘˘˘ôhQI Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘óH˘˘É’L˘˘ôGAGä Gd˘˘ƒb˘˘ÉF˘˘«˘˘á d˘˘à˘˘Ø˘ÉO… Gd˘μ˘ÉQK˘á

eƒDcóI GC¿ GQJóGA GdμªÉeá dƒMó√ eø T°ÉCf¬GC¿ j≤» Gd©ójó eø G’CT°îÉU¢ eø G’EU°ÉHáH¡òG GdØÒhS¢. h M†°ô GdàμôË Gd£ÉbºGd˘˘£˘˘Ñ˘˘» GŸôGa˘˘≥ d˘˘∏˘˘óc˘à˘ƒQI S°˘Ñ˘™ QF˘«ù°˘á

eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á G’Ce˘˘ôGV¢ GŸ©˘˘ój˘˘á hGd˘˘£˘˘Éb˘˘ºG’EOGQ… Gd˘˘˘˘ò… jù°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ô Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘˘ƒaÒ c˘˘˘π

eà£∏ÑÉä G÷«û¢ G’CH«†¢ d∏àμØπ G’CMù°øHÉŸôV°≈ hGŸü°ÉHÚ.

h c˘˘˘˘˘Éfâ ''G÷ª˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘á'' b˘˘˘˘ó b˘˘˘˘ÉeâÃÑ˘˘˘˘˘ÉOQGä ‡ÉK˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘μ˘˘˘˘π e˘˘˘˘ø GŸôc˘˘˘˘õ

G’S°àû°ØÉF» G÷Ée©» GdócàƒQ Hø RQLÖhGŸƒDS°ù°á G’S°àû°ØÉF«á G÷Ée©«á GdØÉ—f˘˘ƒa˘˘ªÒ Ãæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘©˘ÉŸ» ◊ôj˘á

Gdà©ÑÒ GEP a†°π WÉbº G÷ôjóI GC¿ joμôΩG÷«û¢ G’CH«†¢ Hó’ eø GC¿ joμôΩ ÃæÉS°Ñá

Y˘˘«˘˘ó√ Gd˘©˘ÉŸ». c˘ª˘É c˘É¿ d˘∏˘é˘ôj˘óI Rj˘ÉQI‡ÉK˘˘˘˘∏˘˘˘˘á d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á G’S°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á

GŸàîü°ü°á ‘ WÖ G’CWØÉ∫ GdócàƒQ HøN˘˘ôha˘˘á Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘˘μ˘˘æ˘˘ÉS°˘˘à˘˘«˘π hg˘òGÃæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘Ø˘˘É— L˘˘ƒG¿ GŸü°˘ÉO± d˘∏˘«˘ƒΩ

Gd˘©˘ÉŸ» d˘∏˘£˘Ø˘ƒd˘á J˘μ˘ôÁÉ d˘∏˘£Ébº Gd£Ñ»GŸoû°ô± Y∏≈ G’CWØÉ∫ GŸôV°≈ GŸü°ÉHÚHØÒhS¢ cƒQhfÉ h cÉ¿ GŸƒYó GCeù¢ e™Gd˘£˘Éb˘º Gd˘£˘Ñ˘» d˘∏˘ª˘ƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°˘Ø˘ÉF«á

›È JÉe» H©Ú GdÎ∑ dû°ó gªº eμÉaë»GdƒHÉA.

¯

NÉU¢11

Gÿª«ù¢ 42Ph Gd≤©óI 1441g` GŸƒGa≥ d` 61Lƒj∏«á 0202Ω

JμôΩ eù°àîóe» Gdü°ëá Ãù°àû°Ø≈ ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑

OY````ƒGä hhQhOŸ≤``Éhe» Gdμƒa«````ó

fƒG∫ Hø N∏«Øá GCeÒ /Jü°ƒjô: aƒR… HôGOY»

HÉOQä GCeù¢ LôjóI ''G÷ª¡ƒQjá'' HàμôË Gd£Ébº Gd£Ñ» Gd©Éeπ Ãü°∏ëácƒa«ó 91HÉŸƒDS°ù°á G’S°àû°ØÉF«á ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑ YôaÉfÉ HÉÛ¡ƒOGäG÷ÑÉQI Gdà» jÑòdƒf¡É Ÿ©É÷á GŸü°ÉHÚ hGdù°©» d∏ëó eø Gfàû°ÉQ gòG GdƒHÉAGdØàÉ∑ Gdò… GCV°ë≈ jƒO… Hë«ÉI Gd©û°ôGä eø GŸƒGWæÚ jƒe«É.

G’f£Ñ````ÉY`````Éä: Gdù°«óI bƒG∫ f©«ªá eójôI eù°àû°Ø≈

›È JÉe» H©Ú GdÎ∑:

{T°μôG d` {G÷ª¡ƒQjázGChL¬ T°μô… G◊ÉQ d£Ébº LôjóI''G÷ª¡ƒQjá'' Gdò… RGQfÉ Gd«ƒΩ

fiÉhdá eæ¬ Qa™ e©æƒjÉä G’CWÑÉAh GŸªôV°Ú hcπ Gd©Ée∏ÚHÉŸù°àû°Ø≈ Gdòjø j≤ƒeƒ¿ a≤§HƒGLÑ¡º ŒÉ√ GŸôV°≈ dμæ¡º

NÓ∫ gò√ GdØÎI GCMù°ƒG Hæƒ´ eøGdà©Ö hGd†°¨§ hGCV°«∞ GC¿ gò√G’CReá Gdü°ë«á Gdà» “ô H¡ÉGdÑÓO Y∏≈ ZôGQ Oh∫ Gd©É⁄GCX¡ôä d∏éª«™ GŸ©ó¿ G◊≤«≤» d∏æÉS¢ NÉU°á ‘ GÛÉ∫Gdü°ë» a¡æÉd∂ eø jØæ» cπ hbà¬ h›¡ƒOGJ¬ d∏àμØπ HÉŸü°ÉHÚHØÒhS¢ cƒQhfÉ.

GdócàƒQI S°Ñ™ Rhd«îá QF«ù°á bù°ºG’CeôGV¢ GŸ©ójá Ãù°àû°Ø≈ ›È JÉe»

{‡àæá dμº H¡òG GdàμôËz‡àæá ÷ôjóI ''G÷ª¡ƒQjá'' H¡òG

GdàμôË Gdò… jû°ôaæ» hjóa©æ»d∏ªƒGU°∏á ‘ Gd©ªπ Gd«ƒe» hgòGjƒDcó dæÉ GCÂ –ù°ƒ¿ Ã©ÉfÉJæÉGd«ƒe«á ŸμÉaëá gòG GdØÒhS¢Gdò… fîô bƒGfÉ h cæÉ fÑëå YøOa™ dæéóO WÉbÉJæÉ hgÉ GCfàºGd«ƒΩ e©æÉ hMØõ“ƒfÉ ŸƒGU°∏áGŸû°ƒGQ heÉ GCbƒd¬ d∏ªƒGWæÚ GCf¬

ÃéôO GQJóGFμº d∏μªÉeá ÁμæμºGdà©Éjû¢ e™ GdØÒhS¢ heõGhdá M«ÉJμº Hü°Øá YÉOjá hHÉdàõGeμº Jù°¡π e¡ÉeæÉ hfàªμø HÉEP¿ Gd∏¬ Y∏≈ Gd≤†°ÉA Y∏≈

gòG GdƒHÉA GdØàÉ∑.

Gd©ôH» Hƒeójø eójô Gdæû°ÉWÉä Gd£Ñ«áh T°Ñ¬ Gd£Ñ«á

{JμôÁμº dæÉ JÉê aƒ¥ QhDhS°æÉzT°μôG dμº Y∏≈ gò√ G’dàØÉJáGd£«Ñá Gdà» GCK∏éâ b∏ƒHæÉ hS°à©£» Gd£Ébº Gd£Ñ» fØù°ÉLójóG ÙÉQHá aÒhS¢cƒQhfÉ hHóhQ… GCQjó GC¿ GCYÈYø GeàæÉÊ hJ≤ójô… GdμÑÒjød∏ócàƒQI S°Ñ™ Rhd«îá QF«ù°á

eü°∏ëá G’CeôGV¢ GŸ©ójáGdà» HØ†°∏¡É Jù°Ò G’CeƒQ

Y∏≈ eÉ jôGΩ. cªÉ GCfü°íGŸƒGWæÚ HÉ’dàõGΩ GdàÉΩ HÉ’LôGAGä GdƒbÉF«á ’C¿

Yõha¡º Yø Pd∂ jü°©Ö eø e¡ªá G’CWÑÉA hj£«π eø eóIG’CReá Gdü°ë«á.

GdócàƒQI dƒf«ù¢ hg«Ñá WÑ«Ö QF«ù°»‘ Gd£Ö Gd©ÉΩ

{GCHæÉhDfÉ J©ÑƒG eø gòG GdƒV°™zGCfÉ GCb†°» cπ Gd«ƒΩ eø GdàÉS°©á

U°ÑÉMÉ GE¤ ZÉjá Gdù°ÉYáGdù°ÉOS°á eù°ÉA HÉŸù°àû°Ø≈d∏àμØπ HÉŸôV°≈ GŸü°ÉHÚHØÒhS¢ cƒQhfÉ h H©ógÉ

YæóeÉ GCJƒL¬ d∏Ñ«â GCMÉh∫ bóQGŸoù°à£É´ YóΩ GMà†°É¿GCHæÉF» aàü°ƒQhG GŸû°¡ó WØπjôjó V°º hGdóJ¬ GEd«¬ h g» ZÒbÉOQI Y∏≈ Pd∂ MªÉjá d¬ Mà≈GCHæÉF» J©ÑƒG fØù°«É eø gòG GdƒV°™ aôLÉA GCW∏Ö eøGŸƒGWæÚ GMÎGΩ JóGHÒ GdƒbÉjá eø JÑÉYó GLàªÉY»hGQJóGA GdμªÉeá.

GdócàƒQ ›ÉO… fiù°ø QF«ù¢ Gd∏éæáGd©∏ª«á Ãù°àû°Ø≈ ›È JÉe»

{c∏ªÉ GCŸí eƒGWæÉ ZÒ fiÎΩ dàóGHÒ GdƒbÉjá jæàÉHæ» T°©ƒQ GCfæ» S°ÉCQG√ ‘ eü°∏ëá Gdμƒa«óz RjÉQI WÉbº LôjóI''G÷ª¡ƒQjá'' dæÉ Gd«ƒΩ Qa©â

eø e©æƒjÉä Gd£Ébº Gd£Ñ»Gdò… jëàÉê Ÿãπ gòG Gdæƒ´

eø GŸÑÉOQGä d«àªμø eø›ÉH¡á gòG GdƒHÉA h eÉ GCQjó

GC¿ GCbƒd¬ GCf¬ dÓCS°∞ gæÉd∂H©†¢ GŸƒGWæÚ Gdòjø ’jëÎeƒ¿ GdàóGHÒ GdƒbÉF«áhj¶æƒ¿ GC¿ GŸôV¢ dø jü°∏¡ºhc∏ªÉ GCQi T°îü°É ‘ GÿÉQê Hóh¿ cªÉeá GCbƒ∫ ‘ fØù°»QÃÉ S°ÉCQG√ ZóG j©Édè Ãü°∏ëá Gdμƒa«ó ’C¿ G’Ceô GCN£ô

‡É jàƒb©¬ GdÑ©†¢.

LôGì eü°£Ø≈ G’CeÚ Gd©ÉΩ Ÿù°àû°Ø≈›È JÉe»

{aîƒQh¿ HõjÉQI WÉbº LôjóI H©ôGbá ''G÷ª¡ƒQjá''z gò√ eÑÉOQI W«Ñá d£Ébª∂LôjóI ''G÷ª¡ƒQjá'' h dæÉGdû°ô± GC¿ fë¶≈ HõjÉQI

WÉbº gò√ Gdü°ë«Øá Gd©ôj≤áGdà» j©ôa¡É Gd©ÉΩ hGÿÉU¢hGdà» Jo©ô± Hî£¡ÉG’aààÉM» heü°óGb«áGŸ©∏ƒeÉä Gdà» Jæû°ôgÉ h

eãπ gò√ GŸÑÉOQGä d«ù¢HÉ÷ójó Y∏≈ ''G÷ª¡ƒQjá'' hS°æëÉh∫ GC¿ fμƒ¿ ‘ Mù°ø Xæμº hXø GŸƒGWæÚ Gdò…fóYƒ√ G¿ j∏àõΩ HàóGHÒ GdƒbÉjá MØÉXÉ Y∏≈ U°ëà¬hU°ëá Phj¬ hcπ GÙ«£Ú H¬.

h Wªp©âo ‘ GCcÌ eø Pd∂ ... eÉPG dƒJμ∏ªâ e™ GŸôV°≈ h HÉOQJ¡º GdμÓΩ GCNóGh QOG .. ..cæâ GCh∫ GŸà£ƒYÉä GCfÉ h Re«∏»GŸü°˘˘ƒQ Gdü°˘˘ë˘˘Ø˘˘» a˘˘ƒR… H˘˘ôGOY˘» ..c˘É¿GdØ†°ƒ∫ jôGhOÊ ’càû°É± eÉ JîÑÄ¬ Zô± {c˘˘ƒa˘«˘óz ..h “∏˘μ˘æ˘» Gd˘≤˘∏˘«˘π e˘ø Gÿƒ± hGdμãÒ eø Gd£ªÉCf«æá ..Nƒ± eø GŸôV¢ h

N˘˘ƒ± e˘˘ø GÛ¡˘˘ƒ∫ ....h W˘˘ª˘˘ÉCf˘˘«˘˘æ˘˘á e˘˘øGd≤«ÉΩ HÉŸ¡ªá h GCOGA GdƒGLÖ ..h Pd∂ dpªnÉS°ÉCLª©¬ eø T°¡ÉOGä h e©∏ƒeÉä S°ÉCMàØßH¡É d∏àÉQjï ..

Geà∏μàæ» QZÑá LÉfiá ‘ –≤«≥ gò√G’Ce˘˘æ˘˘«˘˘á ..h S°˘©˘ÉOI ..h a˘î˘ô..hS°˘ôY˘É¿ e˘ÉJ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘óqO Pd∂ Gÿƒ± ŸÉ T°˘˘˘˘ôYâ ‘ GQJ˘˘˘˘óGAG’Cd˘˘Ñù°˘˘á Gd˘˘ƒGb˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» RhOJ˘˘æ˘˘É H˘˘¡˘É e˘ój˘ôIGŸù°àû°Ø≈ Gdù°«óI bƒG∫ f©«ªá h GŸμ∏ØÚHÉd©ªπ Ãü°∏ëá cƒa«ó ...dÑÉS°É¿ hGb«É¿ dμπRGFô eæÉ h bæÉ´ eø fƒ´

{ G±.GC± .Ü .2z h hG¥p d∏ôGCS¢ h GBNôd∏ôL∏Ú ..

GCU°óbμº Gd≤ƒ∫ a≤ó cæâo NÉFØá eø GC¿Jîƒfæ» N£ƒGJ» h GCJôGL™ YÉFóI GE¤ GdƒQGAaÉŸü°∏ëá eü°∏ëá YÓê GŸôV°≈ GŸü°ÉHÚ

HμƒQhfÉ ?????..h GŸôV¢ N£Ò??? ..dμøeÉ GC¿ hWÉCä bóeÉ… HÉÜ LæÉì cƒa«ó ..Mà≈hLóä fØù°» GCeû°» HÚ Gd¨ô± GCJØ≤ó gòG hJ∏∂ h GCS°É∫ Yø GCMƒGd¡º .. a©∏âo gòG h bó

ZªôÊ T°©ƒQ ZôjÖ Yª≤¬ GdôV°É ÃÉ GCa©π hGE¿ cÉfâ eãπ gò√ GŸû°ÉYô ’ JÉCJ» eø gμòG

eü°ÉFÖ ..dμææ» S°©óä eôJÚ eôI ’Cfæ» GS°à£©â GC¿ GCbàπ Gÿƒ± HóGN∏»..

h eôI KÉf«á ’Cfæ» GCOQcâo JØÉÊ Gd£Ébº Gd£Ñ»‘ GCOGA hGLÑ¬ hhbƒa¬ ‘ Gdü°Øƒ± G’Ch¤

ÛÉH˘˘˘¡˘˘˘á Gd˘˘óGA h Y˘˘Óê GŸü°˘˘ÉHÚ h Mü°˘˘ôGCS°ÑÉÜ Gd©óhi h KÉdãÉ h gƒ G’Cgº a≤ó hbØâGCf˘˘É T°˘˘îü°˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ QV°˘˘É h b˘Ñ˘ƒ∫ GŸü°˘ÉHÚHÉÿóeÉä Gdà» j≤óe¡É d¡º G÷«û¢ G’CH«†¢.. hd∏û°¡ÉOI hLóä fØù°» GCT°ÉQ∑ GŸôV°≈OYƒGJ¡º d∏Øôj≥ GŸû°ô± Y∏≈ YÓL¡º HÉC¿jëØ¶¡º Gd∏¬ eø cπ eôV¢ h hOGA ..

..YÈäo Z˘˘˘ôa˘˘˘á g˘˘˘» d˘˘˘∏˘˘æù°˘˘ÉA ..OQOT°âe˘˘©˘˘¡˘˘ø Y˘∏˘≈ b˘ôÜ e˘ø Gd˘Ñ˘ÉÜ ..c˘ø q‘ M˘Éd˘áU°ë«á L«óI h J≤ôjÑÉ YÉOjá ..cÉfâ GEMóGgøJàμ∏º ‘ Gd¡ÉJ∞ e™ YÉF∏à¡É ..h còd∂ cÉ¿G◊É∫ ‘ Gd¨ôaá GdãÉf«á Gdà» cÉfâ flü°ü°ád∏æù°ÉA GCj†°É ..GEKæàÚ ‘ cπ Zôaá ...

hGU°∏â GCfÉ h Re«∏» GŸû°» ‘ GdôhG¥fù°˘˘à˘˘≤ü°˘˘» G’CM˘˘ƒG∫ h GEPG H˘˘æ˘˘É f˘˘≤ÎÜ e˘˘ø

Zô± GdôLÉ∫ ..JƒbØæÉ Yæó GEMóGgÉ fù°ÉC∫Yø GCMƒG∫ GŸü°ÉHÚ ..dμø GCMógªÉ W∏Öe˘˘˘æ˘˘˘É G’bÎGÜ d˘˘˘«o˘˘˘Øü°˘˘˘í d˘˘˘æ˘˘˘É Y˘˘˘ø GCT°˘˘«˘˘ÉA..GbÎHâo eæ¬ h S°ÉCdà¬ GE¿ cÉ¿ jù°ªí dæÉHÉdàü°ƒjô hhGa≥ Hμπ GCOÜ ..Kº S°ÉCdà¬ eÉjÑ¨» bÉ∫ :GCQjó GC¿ GCoaü°pín GC¿q Gd£Ébº Gd£Ñ»j©àæ» HæÉ Hû°μπ cÑÒ h L«ó ..z cÉ¿ gòGGd˘˘˘ôL˘˘π Y˘˘ª˘˘ô√ M˘˘ƒG‹ 54S°˘˘æ˘˘á h H˘≤˘ôH˘¬jù°à∏≤» hGdó√ 36S°æá GCeÉ G’CΩ h G’CNâa˘˘≤˘˘ó T°˘˘Ø˘˘«˘˘à˘˘É e˘˘ø GEU°˘˘ÉH˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘É h Z˘˘ÉOQJ˘˘ÉGŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ e˘æ˘ò GCj˘ÉΩ ..Z˘ÉOQf˘É Gd˘¨˘ôa˘á hfëø fàÑÉO∫ GCOY«á Gdû°ØÉA d¡º h dæÉ ..

GbÎH˘˘æ˘˘É e˘˘ø Z˘˘ôa˘˘á QGH˘˘©˘á .. S°˘ÉCd˘æ˘É Y˘øGCMƒG∫ eø H¡É h GCLÉHƒfÉ HÉHàù°Éeá Yôj†°á ..

T°óq GfàÑÉg» Zôaá QGH©á H¡É T°ÉÜ Yªô√MƒG‹ 03S°æá cÉ¿ hS°«ªkÉ h Hû°ƒT°kÉ HÉOndnæÉG◊ójå H˘˘ôGM˘˘á J˘˘Ée˘˘á ^^’ J˘˘¶˘˘¡˘ô Y˘∏˘«˘¬ GCj˘áGCY˘˘˘ôGV¢ S°˘˘˘ôj˘˘ôj˘˘á ..c˘˘É¿ QGV°˘˘«˘˘É H˘˘¶˘˘ôh±G’S°à£ÑÉÜ HÉŸü°∏ëá ^ ..h ZÉOQfÉ Gd¨ôaá hc∏æÉ OYÉA d¬ h ÷ª«™ GŸôV°≈ ..

h d˘˘ÓCe˘Éf˘á..ep˘ªq˘É d˘Øâ Gf˘à˘Ñ˘Ég˘æ˘É ,f˘¶˘Éa˘á

GŸü°∏ëá hGfû°ôGM¡É ..e™ G¿q { GdõjÉQI ⁄J˘˘μ˘˘ø fi†°˘˘ôI e˘˘ø b˘Ñ˘π hc˘òG Œæ˘ó Gd˘£˘Éb˘ºGd£Ñ» h JÉCgÑ¬ d∏£ƒGQiA ..cπv he¡ªà¬ ŒÉ√GŸôj†¢ ..h c˘˘π c˘˘É¿ j˘˘ôJ˘˘ó… GCd˘˘Ñù°˘˘á hGb˘˘«˘˘á

Mù°Ö gò√ GŸ¡ªá ..Mà≈ GC¿q H©†°¡É cÉfâJû°Ñ¬ J∏∂ Gıü°ü°á dôhGO GdØ†°ÉA ..

GŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á ⁄ J˘˘μ˘˘ø J†°˘˘º eü°˘˘ÉHÚ ‘M˘˘˘É’ä M˘˘˘ôL˘˘˘á GCh eù°˘˘˘à˘˘©ü°˘˘«˘˘á ,h G◊Éd˘˘áGd˘˘ƒM˘˘«˘˘óI GŸà˘˘≤˘˘óe˘˘á H˘˘ÉŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘≈ c˘Éfâ

Ãü°∏ëá G’Ef©ÉT¢ GdàÉH©á dòGä GŸü°∏ëá.. hU°˘˘˘ÉOaâ Rj˘˘˘ÉQJ˘˘˘æ˘˘˘É GCj†°˘˘˘É ha˘˘ÉI S°˘˘«˘˘óI

YªôgÉ 38S°æá bnópeâ ‘ MÉdá eàÉCNôI GE¤GŸôc˘˘˘õ G’S°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘ÉF˘˘» hc˘˘Éfâ J˘˘©˘˘ÉÊ e˘˘øGCeôGV¢ eõeæá QMª¡É Gd∏¬ ..

..hdÓCeÉfá ⁄ GCLó eü°∏ëá cƒa«ó GE’ cªÉPcôä ,⁄ GCd≥ eÉ jóYƒ GE¤ Gdà¡ƒjπ .. hbó ’GCcƒ¿ bó hoa«âo G’CWÑÉA h GŸªôV°Ú M≤¡º..MÉhdâ f≤π eÉ ’M¶â Y«æÉ… ..GCYô± GC¿qGd©óhi ‡μæá h S°ôj©á dμø GCYô± j≤«æÉ GC¿qhGLÑ» cü°ëØ«á eû°ÉQcá G’BNôjø e©ÉfÉJ¡º hf≤π G◊≤ÉF≥ ..h GE¿ cÉ¿ GŸôV¢ fl«ØÉ hGd˘˘˘˘ØÒhS¢ b˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘Ó .. a˘˘˘Éd˘˘˘ƒGLÖ GCh¤ h GCcÌbóGS°á ŒÉ√ GÛàª™ h GŸ¡æá ..

¯

N``ÉU¢12


U°ëØ«ƒ { z j©ƒOh¿ GŸü°ÉHÚ OGNπ eü°∏ëá cƒa«ó {91z H©Ú GdÎ∑

GCeπ ‘ Gdû°ØÉA h YôaÉ¿ HØ†°π G’CWÑÉAd«∏≈ RQb«§~ Jü°ƒjô HôGOY»

c˘Éfâ Gd˘Ø˘ôU°˘á e˘ƒGJ˘«á d∏à≤ôÜ eøe˘˘ôV°˘˘≈ aÒhS¢ c˘˘ƒQhf˘˘É h J˘Ñ˘ÉO∫G◊ójå e©¡º hG’S°àªÉ´ GE¤ Gd£ÉbºGd£Ñ» GŸôGH§ d©ÓL¡º ..◊¶á JμôË

LôjóI {G÷ª¡ƒQjá { ÙÉQH» cƒa«ó 91H˘ÉŸƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°˘ØÉF«á ›È JÉe»H©Ú GdÎ∑ .. bôQäo hGŸ¡ªá ⁄ JμøS°¡∏á .. Pd∂ GC¿q GCeô JæØ«ògÉ jà£∏ÖGC¿ fàë∏≈ HμãÒ eø G◊«£á h G◊òQ h

cãÒ eø Gdü°È h Gdàé∏ó GCj†°É ..S°ÉCdâf˘Øù°˘» ‘ Gd˘Ñ˘óGj˘á dp˘ºn ’ GCLôuÜo ...a˘ª˘¡˘ª˘à˘» cü°˘ë˘Ø«á “óÊ HÑ©†¢Gdû°éÉYá Gdà» Œ©∏æ» GCJØ≤ó h GCWq∏™

Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘≤˘˘«˘≤˘á X˘ôh± Gd˘©˘Óê hG’eμÉf«Éä GŸàƒaôI Ãü°∏ëá cƒa«ó .hGCcÌ eø Pd∂ MÉ’ä GŸôV°≈ h GEeμÉf«áGdû°ØÉA .

hJ©àªó GEOGQI eù°àû°Ø≈ ›È JÉe» Y∏≈ f¶ÉΩ YªπjàªÉT°≈ hGŸ©ÉjÒ GÙóOI eø bÑπ GdƒRGQI hGdà» J†°ªøGdàæù°«≥ GdàÉΩ HÚ G’EOGQI hGd£Ébº Gd£Ñ» hT°Ñ¬ Gd£Ñ»hN∏«á

G’CReá Y∏≈ eù°àƒi eójôjá Gdü°ëá. hGJîòä Y∏≈eù°àƒi GŸù°àû°Ø≈ G’LôGAGä G’MÎGRjá GŸàªã∏á ‘Jîü°«ü¢ eü°∏ëá GdØôR Gdà» Jù°à≤Ñπ cÉaá G◊É’äGd˘ƒGa˘óI GE¤ GŸù°˘àû°˘Ø˘≈ hGEN†°˘ÉY˘¡˘É d˘∏˘μû°˘∞ e˘ø b˘Ñ˘πGWÑÉA YÉeƒ¿ hJƒL«¬ G◊É’ä GŸû°àÑ¡á eÑÉT°ôI YÈ

eù°ÉQ NÉU¢ GE¤ LæÉì G÷ôGMá Gd©Éeá Gdò… Nü°ü¢ ‘GŸôM˘∏˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á e˘ø G÷ÉF˘ë˘á d˘∏˘à˘μ˘Ø˘π ÃôV°≈ cƒa«ó

M«å –àƒ… GŸü°∏ëá Y∏≈ 03S°ôjô, GV°Éaá G¤ aàíeü°∏ëá G’f©ÉT¢ GÿÉU°á Hμƒa«ó Ü5GCS°ôI ›¡õjø,hS°ôjôjø GMà«ÉW«Ú; hjü°π YóO G◊É’ä GdƒGaóI Y∏≈

eü°∏ëá GdØôR Mù°Ö eü°ÉOQ eø GEOGQI GŸƒDS°ù°á GE¤e©ó∫ 54MÉdá jƒe«É H©óeÉ ⁄ Jμø JàéÉhR 01MÉ’äjƒe«É.hcû°Øâ eü°ÉOQfÉ GCj†°É Yø hLƒO Yéõ cÑÒ ‘G’Ee˘˘˘μ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘Éä Gd˘˘˘Ñû°˘˘˘ôj˘˘˘á ’ S°˘˘˘«˘˘˘ª˘˘É GW˘˘Ñ˘˘ÉA G’f˘˘©˘˘ÉT¢hG’CNü°˘˘ÉF˘˘«Ú ‘ Gd˘˘μû°˘∞ H˘é˘¡˘ÉR Gdù°˘μ˘ÉfÒ Gd˘ò… j˘à˘ºG’YàªÉO Y∏«¬ ‘ Gdμû°∞ d∏ëÉ’ä GŸà≤óeá dÑóGC Gd©ÓêGCeÉΩ Wƒ∫ eóI hU°ƒ∫ fàÉFè GdàëÉd«π, GdƒV°™ Gdò… GQg≥GdØôj≥ Gd£Ñ» hT°Ñ¬ Gd£Ñ» Gdù°Égô Y∏≈ GdàμØπ ÃôV°≈cƒa«ó. hJ≤ƒΩ GEOGQI GŸƒDS°ù°á HÉEYÉOI JƒRj™ eƒGQOgÉGd˘˘Ñû°˘˘ôj˘á e˘ø GCL˘π J˘˘£˘«˘á Gd˘©˘é˘õ GŸù°˘é˘π ‘ Gdù°˘∏∂Gd£Ñ» hJƒaÒ cπ dƒGRΩ GdƒbÉjá eø GCLπ MªÉjá G’CWÑÉAhGŸªôV°Ú GŸàƒGLójø ‘ Gdü°Øƒ± G’Ch¤ ŸƒGL¡áGd˘ƒH˘ÉA e˘™ G◊ôU¢ Y˘∏˘≈ V°˘ª˘É¿ Gd˘à˘μ˘Ø˘π G’Ce˘ã˘π H˘μ˘ÉaáGŸôV°≈.

¯

N``ÉU¢13


eù°àû°Ø≈ ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑11MÉdá J©É±m h 61b«ó Gd©Óê

@ e©ó∫ G◊É’ä GdƒGaóI jôJØ™ GE¤ 54MÉdá jƒe«É

M«õjá.ä

–óKâ Gd£Ñ«Ñá S°Ñ™ Rhd«îá QF«ù°áeü°∏ëá cƒa«ó hG’Nü°ÉF«á GdƒM«óI ‘G’Ce˘˘˘˘ôGV¢ GŸ©˘˘˘˘ój˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi

eù°àû°Ø≈ ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑ YøMéº Gdà©Ö hG’EQgÉ¥ Gdò… J©«û°¬ GE¤LÉfÖ cπ Gd£Ébº Gd£Ñ» hT°Ñ¬ Gd£Ñ»GÛæó ÙÉQHá cƒa«ó W«∏á 4GCT°¡ô ,RjÉOI Y∏≈ MÉdá Gd†°¨§ GdæÉLªá YøGQJ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘É´ Y˘˘˘˘óO G◊É’ä Gd˘˘˘˘ƒGa˘˘˘˘óI GE¤GŸü°∏ëá HÉ’V°Éaá G¤ J©ôV¢ G’WÑÉAhGŸª˘˘ôV°Ú G¤ Gd˘©˘æ˘∞ hGd˘à˘¡˘ój˘ó e˘ø

b˘˘Ñ˘˘π e˘˘ôGa˘˘≤˘˘» H˘©†¢ GŸôV°˘≈ Hû°˘μ˘πj˘˘˘ƒe˘˘˘». hOYâ Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢ GŸÑ˘˘ÉOQIGd˘à˘μ˘ôÁ«˘á Gd˘à˘» f˘¶˘ª˘à˘¡˘É Y∏≈ T°ôa¡ºGCeù¢ L˘˘ôj˘óI {G÷ª˘¡˘ƒQj˘áz GŸƒGW˘æÚGE¤ G’f†°ÑÉ• hG’CNò HÉELôGAGä GdƒbÉjáhNÉU°á G’dàõGΩ HÉQJóGA GdμªÉeá Gdà»

–ª˘˘» e˘˘ø Gf˘˘à˘˘≤˘É∫ Gd˘©˘óhi H˘æù°˘Ñ˘á 59HÉŸÉFá, cªÉ G¿ G’dàõGΩ H¡É Áμø G¿jé©π GYóGO G’U°ÉHÉä JÎGL™ Hæù°Ñá59HÉŸÉFá, eƒDcóI GC¿ hgôG¿ S°àù°éπGQJØÉYÉ fl«ØÉ ‘ GCQbÉΩ G’EU°ÉHÉä GPG

⁄ jàº JóGQ∑ GdƒV°™ Gÿ£```Ò eø bÑπGŸ`ƒGW```ø hGd˘˘˘˘à``ü°˘˘˘˘ój```≥ H˘˘˘ƒL```ƒO hH``ÉA

d˘˘àù°˘˘¡˘˘«```π Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á G’d˘à˘õGΩ H˘ÉEL˘ôGAGäGdƒbÉjá Gdà» J©àÈ GŸ©ÉOdá G’S°¡π Gdà»J˘à˘∏˘îü¢ ‘ Gd˘à˘Ñ˘ÉY˘ó hGd˘à˘©˘≤«º hGQJóGAGd≤æÉ´ GdƒGb». hGCV°Éaâ GCf¬ d«ù¢ eøGd†°ôhQ… GC¿ JóNπ cƒQhfÉ GE¤ GdÑ«â

M˘à˘≈ jü°˘ó¥ Gd˘æ˘ÉS¢ hj˘μ˘ƒ¿ M˘«˘æ˘¡˘É bóaÉä G’ChG¿, hOYâ GŸƒGWæÚ GCj†°ÉV°ôhQI GdÑóGC Gd«ƒΩ ‘ J£Ñ«≥ Gdû°ôh•Gdü°˘ë˘«˘á ◊ª˘Éj˘á GCf˘Øù°˘¡````º hY˘ÉF˘ÓJ¡º

eø Gfà≤É∫ Gd©óhi Gdà» JÑ≤≈ Gÿ£ôGd≤ÉFº MÉd«É, hGCV°Éaâ Gd£Ñ«Ñá S°Ñ™ G¿Gd˘˘˘à˘˘¡˘˘Éh¿ S°˘˘«˘˘ƒDO… GE¤ Jù°˘˘é˘˘«˘˘π GCQb˘˘ÉΩQg«Ñá.

M«õjá.ä

{⁄ GCONô G… L¡ó dà≤óË cπ eÉj˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ÉL˘˘¬ GŸôV°˘˘≈ OGN˘˘π eü°˘˘∏˘˘ë˘˘ácƒa«ó, cÑÉb» GŸªôV°Ú, f©ªπ eæò 4GCT°¡ô cÉe∏á hQZº MÉdá Gdà©Ö hG’EQgÉ¥GE’ GCf˘˘˘æ˘˘˘É eù°˘˘˘à˘˘˘ª```ôh¿ ‘ GCOGA GŸ¡˘˘ª˘˘á

h›æóh¿ GE¤ Gdæ¡Éjá, hHëμº NÈJ»Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘» ŒÉhRä 03S°˘˘˘æ˘˘á ‘ e˘˘«˘˘óG¿Gdàªôj†¢ eù°à©ó dà≤óË NóeÉä ‘

e¡ÉΩ J£ƒY«á NÉQê GEWÉQ GŸæÉhHá, eøGCL˘˘π V°˘˘ª˘˘É¿ J˘˘μ˘˘Ø˘˘π GCe˘˘ã˘˘π H˘ÉŸôV°˘≈hGd˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ f˘à˘ÉF˘è e˘ôV°˘«˘á d˘∏˘éª«™,f˘˘ë˘ø Y˘∏˘≈ J˘ƒGU°˘π OGF˘º H˘μ˘π G◊É’ä

G’Ej˘˘é˘˘ÉH˘˘«˘á Gd˘à˘» J˘î†°˘™ d˘∏˘©˘Óê Y˘∏˘≈eù°˘˘à``ƒi eü°˘˘∏˘˘ë˘á c˘ƒa˘«˘ó Ãù°˘àû°˘Ø˘≈

›È J˘˘Ée˘˘» H˘˘ÉET°˘˘ôG± G’CW˘˘Ñ˘˘ÉA d˘˘òd∂’RdæÉ fàÉH™ GELôGAGä Gd©ªπ hGdÑ≤ÉA ‘GdØæó¥ ŒæÑÉ dæ≤π Gd©óhi d©ÉFÓJæÉ.he˘˘™ c˘˘π Pd∂ S°˘˘æ˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ U°˘˘Ée˘˘óh¿ GE¤Gdæ¡Éjáz.

O.S°Ñ™ Rhd«îá GCNü°ÉF«á G’CeôGV¢ GŸ©ójá Ãù°àû°Ø≈ ›È JÉe» :{Y∏≈ GŸƒGWæÚ G’f†°ÑÉ•, hGd≤æÉ´ jëª» Hæù°Ñá 59HÉŸÉFá eø Gd©óhiz

hGQRjø fiªó ‡ôV¢ Ãü°∏ëá cƒa«ó :{f©ªπ Oh¿ Gf≤£É´ eø GCLπ QGMá GŸôV°≈z

bƒG∫ f©«ªá eójôI eù°àû°Ø≈ ›È JÉe» :{Œ¡«õ eü°∏ëá G’CeôGV¢ Gdü°óQjá cÉELôGA GMÎGR…z

@ Jù°é«π 3GEU°ÉHÉä cƒQhfÉ hS°§ Gd£Ébº T°Ñ¬ Gd£Ñ»

M«õjá.ä

{G◊ªó d∏¬ GJîòfÉ cπ GdàóGHÒ GdƒbÉF«á hG’MÎGRjá GdÓReá bÑπ Jù°é«π GC… GU°ÉHá, hGd«ƒΩfëø eù°«£ôh¿ Y∏≈ GdƒV°™ HÉŸƒDS°ù°á heù°à©óh¿ ’… WÉQÇ, HóGCfÉ Hàé¡«õ eü°∏ëá G÷ôGMáGd©Éeá hJîü°«ü°¡É d∏àμØπ ÃôV°≈ cƒa«ó H£Ébá GS°à«©ÉÜ 03S°ôjô, hNÓ∫ G’jÉΩ G’CNÒ GCeÉΩGQJØÉ´ GCYóGO G’EU°ÉHÉä HÉdØÒhS¢ bªæÉ Hàé¡«õ eü°∏ëá G’CeôGV¢ Gdü°óQjá cÉELôGA GMÎGR…, hcπGd£Ébº Gd£Ñ» hT°Ñ¬ Gd£Ñ» ›æó ’MàƒGA GdƒV°™, hHÉŸƒGRGI GOYƒG S°Écæá YÚ GdÎ∑ GE¤ G’dàõGΩHμÉaá GdàóGHÒ GdƒbÉjá hJ£Ñ«≤¡É ‘ GŸ«óG¿ ◊ªÉjá GCfØù°¡º hZÒgº eø N£ô Gfàû°ÉQ Gd©óhihHÉŸƒGRGI JîØ«∞ Gd†°¨§ Y∏≈ GŸü°∏ëá hY∏≈ G’CWÑÉA hGŸªôV°Ú, Y∏ªÉ GfæÉ S°é∏æÉ KÓçGEU°ÉHÉä Y∏≈ eù°àƒi Gd£Ébº T°Ñ¬ Gd£Ñ» HÉŸƒDS°ù°á, jî†°©ƒ¿ MÉd«É d∏©Óê hgº ‘ hV°©«á

eù°˘˘à˘˘≤˘ôI. hf˘ë˘ø L˘Ég˘õh¿ d˘∏˘à˘μ˘Ø˘π H˘μ˘Éa˘á G◊É’ä Gd˘ƒGa˘óI GEd˘«˘æ˘É ‘ GEW˘ÉQ H˘ôf˘Ée˘è J˘óN˘π ha˘≥GdÈhJƒcƒ∫ Gd©ÓL» GŸ©àªó GŸƒL¬ d∏ªü°ÉHÚ HÉdØÒhS¢z.

M«õjá.ä / Jü°ƒjô: aƒR… HôGOY»

Jàîò GEOGQI eù°àû°Ø≈ ›È JÉe» H©Ú GdÎ∑ cÉaá GdàóGHÒ GdÓReá d∏àμØπ G’Ceãπ HëÉ’ä cƒQhfÉGd≤ÉOeá eø OGFôJ» YÚ GdÎ∑ hHƒJ∏«∏«ù¢, M«å GS°à≤Ñ∏â eü°∏ëá cƒa«ó Gdà» jû°ô± Y∏«¡É

WÉbº WÑ» hT°Ñ¬ WÑ» eàμÉeπ jÎGCS°¬ Gd£Ñ«Ñá S°Ñ™ Rhd«îá G’Nü°ÉF«á GdƒM«ó ‘ G’CeôGV¢GŸ©ójá Y∏≈ eù°àƒi GŸƒDS°ù°á eæò 13eÉQS¢ GŸÉV°» 03MÉdá eæ¡É 41MÉdá GEjéÉH«á Mù°Ö fàÉFè

–Éd«π Gdμû°∞ Gdù°ôj™, 11MÉdá eæ¡É KªÉK∏â d∏û°ØÉA hZÉOQä GŸù°àû°Ø≈, h61MÉdá eàƒGLóIHÉŸü°∏ëá ‘ Gfà¶ÉQ fàÉFè GdàëÉd«π. GV°Éaá G¤ Jù°é«π MÉdà» haÉI Hμƒa«ó hGMóI Jƒa«â NÉQêGŸù°àû°Ø≈ hN†°©â d∏àë∏«π Gdò… Gcó GU°ÉHà¡É HÉdØÒhS¢.

¯

NÉU¢14


¯ Jü°ƒjô : aƒR… HôGOY»

{G÷ª¡ƒQjáz JμôΩ Gd£Ébº Gd£Ñ» Ÿü°∏ëácƒa«ó {91z Ãù°àû°Ø≈ YÚ GdÎ∑

¯

QjÉV°á16


OQbÉh… MÉê RhHÒ

GCc˘ó e˘óGa˘™ S°˘ôj™ Z∏«õG¿QGHí YÉjû¢ ‘ gòG G◊ƒGQ GCf¬jàªæ≈ GS°àμªÉ∫ GdÑ£ƒdá eøGCLπ –≤«≥ M∏º GdæÉO… Gdò…jù°Ò H˘î˘£˘ƒGä J˘ÉH˘ãá fëƒ

V°˘ª˘É¿ Gdü°©ƒO hJÉCS°∞ Y∏≈b˘ôGQGä Gd˘Ø˘É± ZÒ M˘ÉS°˘ªáHîü°ƒU¢ eù°à≤Ñπ GdÑ£ƒdá

H˘óGj˘á e˘É J˘©˘∏˘«˘≤∂ Y∏≈b˘˘ôGQGä {Gd˘˘Ø˘˘É±z Gd˘à˘» ⁄

–ù°º GdÑ£ƒdá ?c˘˘æ˘˘É f˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô g˘˘òG G’L˘˘à˘˘ª˘˘É´

Ÿ©ôaá GCgº Gd≤ôGQGä Gdà» NôêH¡É Ÿ©ôaá GCgº Gd≤ôGQGä NÉU°áH˘˘©˘ó G’CU°˘óGA Gd˘à˘» QGLâ e˘ƒDN˘ôGhGdà» GCT°ÉQä GE¤ GEeμÉf«á GdØü°πHû°˘μ˘π f˘¡˘ÉF˘» ‘ eù°˘à˘≤˘Ñ˘π H˘£˘ƒdá

g˘˘˘˘òG GŸƒS°˘˘˘˘º, d˘˘˘˘μ˘˘˘ø ‘ f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘˘áGŸ£É± J≤ôQ YóΩ Qa™ Gdàéª«ó

Yø GŸæÉaù°Éä GdôS°ª«á GE¤ ZÉjáGd˘˘à˘˘î˘˘∏ü¢ Hû°˘˘μ˘π f˘¡˘ÉF˘» e˘ø hH˘ÉA{cƒQhfÉz.

@ GEP¿ Áμø Gd≤ƒ∫ HÉC¿ gòGG’LàªÉ´ ⁄ jÉCä HÉC… Lójó,GCd«ù¢ còd∂?

¯ Áμ˘˘ø GY˘˘à˘˘Ñ˘ÉQ G’Ce˘ô c˘òd∂d˘˘μ˘˘ø ‘ GŸ≤˘˘ÉH˘π j˘æ˘Ñ˘¨˘» GC¿ f˘μ˘ƒ¿

e˘˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘¡˘˘˘ªÚ ’C¿ G’CW˘˘˘ôG± Gd˘˘˘à˘˘˘»GLàª©â JÑ≤≈ g» ’COQi ÃÉ jæÑ¨»a©∏¬ ‘ Gd¶ô± G◊É‹ heÉ Y∏«æÉS°ƒi eƒGU°∏á Gd©ªπ GdØôO…, eã∏ªÉcÉ¿ Y∏«¬ G◊É∫ ‘ GdØÎI Gdù°ÉH≤ábü°˘˘ó Œ¡˘˘«˘õ GCf˘Øù°˘æ˘É –ù°˘Ñ˘É ’C…Lójó.

@ ÃÉ GC¿ aÎI J˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘∞Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á S°˘à˘£˘ƒ∫ GCcÌ GC’Jîû°ƒ¿ eø Gdû°©ƒQ HÉŸ∏π?

¯ H£Ñ«©á G◊É∫ a£ƒ∫ aÎIGdàóQjÑÉä GdØôOjá S°«û°©ôfÉ Hæƒ´

eø GŸ∏π, cªÉ GC¿ ’ T°»A Áμæ¬J©ƒj†¢ GdàóQjÑÉä G÷ªÉY«á hd¡òGa˘˘Ñ˘˘©˘˘ó f˘˘¡˘˘Éj˘˘á G◊é˘˘ô GE¤ N˘˘ƒV¢H˘˘˘©†¢ GŸÑ˘˘˘ÉQj˘˘˘Éä Gd˘˘˘ƒOj˘˘˘á M˘˘˘à˘˘≈fàî∏ü¢ eø f≤ü¢ GŸæÉaù°á

@ c˘˘ãÒh¿ j˘˘£˘˘Éd˘Ñ˘ƒ¿HÑ£ƒdá H«†°ÉA, eÉPG Yæ∂?

¯ ’ GCN˘˘Ø˘˘» Y˘˘∏˘˘«˘μ˘º H˘ÉCÊ ’GCT°˘ÉW˘ô b˘ôGQ H˘£˘ƒd˘á H˘«†°˘ÉA H˘πGCH≤≈ GCeæ» GdæØù¢ HÉdàî∏ü¢ eø

gòG GdƒHÉA Mà≈ f©ƒO GE¤ GCLƒGAGŸæ˘˘Éaù°˘˘á Gd˘ôS°˘ª˘«˘á e˘ø L˘ój˘óhdμø ‘ MÉdá eÉ GEPG ⁄ jù°ªíGd˘˘ƒV°˘˘™ Gdü°˘˘ë˘˘» H˘˘òd∂ a˘˘«˘˘éÖGMÎGΩ Gd˘˘˘≤˘˘ôGQGä Gd˘˘à˘˘» S°˘˘«˘˘à˘˘ºGJîÉPgÉ eø Wô± GŸù°ƒDhdÚ ‘

GdØÎI Gd≤ÉOeá NÉU°á hfëø ‘S°˘ôj˘™ Z˘∏˘«˘õG¿ J˘©˘Ñ˘æ˘É cãÒG gòGGŸƒS°˘˘º d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ g˘ó± G’EOGQIhGdò… j©ó M∏º G’Cfü°ÉQ Hàë≤«≥Gdü°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO hf˘˘˘ë˘˘˘ø ‘ Gd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≥Gdü°ë«í dàë≤«≥ Pd∂, eø ZÒGŸ©≤ƒ∫ jμƒ¿ eƒS°º GCH«†¢ H©ócπ gòG Gdà©Ö .

@ g˘π S°˘à˘ƒGU°π ŸƒS°ºGBNô e™ GdØôj≥ ?

¯ GCa†°˘˘˘˘˘π GdÎc˘˘˘˘˘«˘˘˘˘õ ‘ g˘˘˘˘ò√Gd˘˘ØÎI Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘óQj˘Ñ˘Éä Gd˘Ø˘ôOj˘áhgòG d∏Ñ≤ÉA Y∏≈ fØù¢ GdójæÉe«μ«áGd˘˘˘à˘˘˘» c˘˘˘æâ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É b˘˘Ñ˘˘π J˘˘ƒb˘˘∞GdÑ£ƒdá, hJôcâ cπ T°»A GE¤ ZÉjáJ˘ôS°˘«˘º U°˘©˘ƒO Gd˘Ø˘ôj˘≥ GE¤ Gd˘≤ù°ºG’Ch∫ he˘˘ø H˘˘©˘˘ó Pd∂ f˘˘à˘μ˘∏˘º Y˘∏˘≈

eù°à≤Ñ∏».

QGHí YÉjû¢ eóGa™ S°ôj™ Z∏«õG¿ :

{G’fà¶ÉQ Oh¿ Lójó S°«©≤ó G’CeƒQz

e¡ó….´

ةبيبش بردـم ثدـحـتهللا دبع يرشم تراـــــيت

يف ةلوطبلا لبقتسم نعيذـلا ضوــمــغــلا لــظدعي مل« : الئاق اھدوسييتلا ةلوطبلا يف ريكفتلاانكمم رھشأ5 ذنم تفقوت، ءابولا راشتنا لظ يفيف ركفأ دعأ مل ايصخشفةــلوــطــبــلا فاــنـــئتسإريكفتلاو اھفيقوت نسحألاو0202/1202 مسوم يفرابتعإلا نيعب ذخألا عميذلا يلاـحـلا بيـترـتـلاـبسيل ،دوعصلاب انل حمسي

نكلو قيرفلل ابردم ينألذنم ةبيبشلل ديجلا راوشمللنم بايالا ةلحرم ةيادب.« ةلوطبلا

راوشمل همييقـت نـعومسوملا اذھ ترايت ةبيبشمغرلابو ايصخش« : لاقيتــلا تاــبوــعصلا نــم

ةـيادـب ذــنــم اــنــتــفداصبيردت ىــلـــع فارشإلا

اــنمعد هلل دمحلا يداـــنلارصاــنع ةدعـــب قيرفـــلا

ةروص يف ينودعاسشوعـبو ةــھبجوبو يبيط، ةھجاولا ىلا دوعي ىتحيباـجـيإ قـيرـفـلا راوشمنأ وـــھو ،طـــيسب ببسلىدأ ةعاسلا دحلو قيرفلا، رايدلا لخاد ديج اراوشمضرعلاو لوطلاب انرطيس،تالباقملا عـيـمـج ىـلـعقيرفلا هققح يذلا ءيشلاف33 ديصر ىلإ لوصولابزكرملا ىلإ زفقلاو ةطقنام يباجيإ ءيش سداسلا

.»صئاقنلا ضعب ادعام ىلع هاضر نعو

:فاضأ همدع نم همدقىلع اضرلا لك ضار«يذـلا بيــطــلا راوشمــلابتارم يف نحنف، هانيدأرـثـكأ ضارو ةـمدـقــتــمفورظلل ارظن مـكـمـلـعـلعـم اـھيـف اـنـلـمــع يتــلاهبش تايناكمإ عم ،قيرفلايف انلمع نحنف ،ةمدعنمةدارإ الول ةقناخ ةمزأ لظ

ىـلـع ةرادإلا ةــمــكــحونيدموب ناـــيفس اــــھسأرانتلعج يتلا ءايشألا يھو .»ةمزألا هذھ زواجتن

ايصخش انأ« : متتخاوراوشملا لصاوأ نأ ىنمتأنإ ةرادإلاو ،قيرفلا عم

نحن رخآ يأر اھيدل ناكءيشلا نـكـلو هـمرـتـحــنانناكم انكرت انـنأ دـيـفـمـلانإو نافتب انلمعو افيظن

يف نوكيس قيرفلا هللا ءاشمسوملا يف ةيناثلا ةطبارلا »ديدجلا

YÑó Gd∏¬ eû°ô… )eóQÜ T°Ñ«Ñá J«ÉQä( :{MÉ¿ Gdƒbâ d∏àØμÒ ‘ GŸƒS°º GŸ≤Ñπz

YÑó GÛ«ó

e˘æ˘ò J˘©˘∏˘«˘≥ Gd˘æû°ÉWÉä GdôjÉV°«á⁄ jæπ ’YÑƒ G–ÉO Gdμôeá GC… S°æà«º

GE¤ M˘˘˘ó H˘˘˘óGj˘˘˘á G÷ÉF˘˘˘ë˘˘˘á , e˘˘É RGOZ†°˘˘Ñ˘˘¡˘˘º e˘©˘àÈj˘ø GC¿ G’EOGQI J˘î˘∏âYæ¡º ‘ hbâ Gdû°óI , hgƒ eÉ GCLÈ 3’YÑÚ Y∏≈ ‡ÉQS°á ŒÉQI Gÿ†°ôhGdØƒGc¬ , eø GCLπ cù°Ö bƒä jƒe¡ºhHÉdàÉ‹ Gdàî∏ü¢ eø Gd†°¨§ Gdò…

j˘˘ÓM˘˘≤˘˘¡˘˘º ‘ c˘π e˘ôI L˘ôGA eû°˘μ˘πGŸù°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘Éä GŸÉd˘˘«˘˘á . c˘˘ª˘˘É GY˘àÈGd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘ƒ¿ GC¿ e˘ôc˘õ Gd˘ƒU°˘Éa˘á Gd˘ò…jëà∏¬ GdØôj≥ ‘ H£ƒdá Gd≤ù°º Gd¡Éh…d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘á Gd˘¨˘ôH˘«˘á , L˘ÉA H˘Ø†°˘πGÛ¡˘˘˘ƒOGä Gd˘˘˘μ˘˘˘ÑÒI Gd˘˘˘à˘˘˘» H˘˘˘òd˘˘¡˘˘ÉGd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘ƒ¿ hGY†°˘˘ÉA Gd˘˘£˘˘Éb˘º Gd˘Ø˘æ˘»hJ˘˘˘ÓM˘˘˘º GŸù°Òj˘˘˘ø , e˘˘˘©˘˘˘àÈj˘˘˘ø GC¿G’EOGQI c˘˘É¿ d˘˘õGe˘˘É Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É GC¿ J˘˘≤˘∞HéÉfÑ¡º ‘ gò√ GÙæá

⁄ jæÉdƒG GC… S°æà«º eæò HóGjá G÷ÉFëá

’YÑƒ GE–ÉO Gdμôeá ÁÉQS°ƒ¿ e¡ø MôI

e¡ó….´

نيب ام ةلوطب ةيدنأ بلغأ شيعتديدعلا اھماسقأ فلـتـخـمـب تاطبارلايلاحلا مسوملا لالخ لكاشملا نميشفت دعب ةيلاملا ةيحانلا نم ةصاختكھنأ لكاشملا هذھ ، انوروك ءابو،بناوجلا لك نم رقوسلا داحتا ةرادإنونيدي شريح قيفوت ءاقفر نأ امبيذلا ءيشلا وھو ةيرھش روجأ ةدعب

رمألا مامأ قـيرـفـلا ةرادإ لـعـجـيسوأ مسوملا فانئتسا لاح يف عقاولا

ىلع ،لبقمـلا مسوـمـلا ةـيادـب ىـتـحةدوعلاب اولبقي نل نيبعاللا نأ رابتعالاح يف الإ تابيردتلا ىلإ ديدج نم،ةقـلاـعـلا مـھلاوـمأ ىـلـع مـھلوصحةـمدقوب يتخب سيـئرـلا نوـعضيسوقيرفلا نأو ةصاخ ةيقيقح ةطرو يفةريبك تايدحت ىلع لـبـقـم نوـكـيس

ءانبأل ةيـلاـحـلا ةـيـعضوـلا لـظ يفقرفلا ضعب تلغتساو .دباع يديسةمزألا نم يرقوسلا قيرفلا ةاناعملاصتإلل اھيف شيعـي يتـلا ةـيـلاـمـلادر بايغ لظ يف ةصاخ اھيبعالبددـھي اـم وـھو ،ةرادإلا نــم لــعــفيذـلا تقوـلا يف داـحـتإلا لـبـقـتسمىلع ظاـفـحـلـل راصنألا هـيف ىـعسيتدشان ،ىرخأ ةھج نم. رارقتسإلاةـيـلـحـمـلا تاـطـلسلا ةـمدقوب ةرادإيلاحلا تقولا يف اھبناج ىلإ فوقوللنم لاح لضفأ يف قيرفلا عضولدــعــب ةصاــخ ،يلاــمــلا بناــجــلايف اھتدجو يتلا ةريبكلا تابوعصلا

ليومتل رداصم نـع اـھثـحـب ةـلـحرةيلامـلا ةـلوـيسلا رـيـفوـتو قـيرـفـلااذكو ، نيبعاللا تاقحتسم ةيوستلعورشلا دنع نمأم يف قيرفلا عضولديدجلا مسوملا تاريضحت يف

G–ÉO Gdù°ƒbô

Næ≥ G’EOGQIا ااااا

Gfù°ëÉÜ GŸμàÖ GŸù°Ò ’–ÉO YÚ G◊éô Hø aÉWªá GCh YôGQ d≤«ÉOI GdØôj≥

T¢.S°ªÉY«π

jÑóh GC¿ GCeƒQ aôj≥ G–ÉO YÚ G◊éô GCV°ëâ ZÉe†°á Hπ h JõOGO ZªƒV°É HØ©π Gfù°ëÉÜ GŸμàÖ GŸù°Ò d∏Øôj≥ h YóΩ JƒU°π G’CY†°ÉA GE¤ J©«Ú eø j©ôa¡º ‘ Xπ GŸû°Écπ GŸÉOjá GdμÑÒI Gdà» L©∏â GCZ∏Ö GdÓYÑÚ j≤ôQh¿ e¨ÉOQI GdØôj≥ fëƒ aô¥ GCNôi cªÉ G¿ eóQÜ GdØôj≥ d∏©ÉΩ GŸÉV°» gƒ G’BNô bôQ G’f†°ªÉΩ ÛªƒYá h Jû°Ò cπ GŸ©£«Éä GE¤ Jƒ‹ fiªó Hø aÉWªá Gh L«Ó‹ YôGQ T°ƒDh¿ GdØôj≥ h b«ÉOJ¬ NÓ∫ GŸƒS°º Gd≤ÉOΩ Mù°Ö G’CU°óGA GCjø S°«©ƒO GdØôj≥ GE¤ Lƒ GŸæÉaù°á H©ó Z«ÉÜ Wƒjπ S°ÑÑ¡É GŸû°Écπ GŸÉd«á GdμÑÒI h GŸû°Écπ G’OGQjá Gdà» GQg≤â cÉgπ GdØôj≥ Gdù°©«ó… .

U°ëÉH» L∏«π

GCMó eØù°ô… Gd≤ôGB¿GdμôË

jù°ô… ‘ Gd©ôh¥

21 Jù°∏«áGEYóGO LÉHô YÑó GdƒM«ó

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©áGCa≤«```````É:

¯

-1Ohdá YôH«á J∏≤Ö {H«ÓOG’CQRz - J≤É∫ d∏ÎM«Ö

-2KƒGÜ - GCMô± eàû°ÉH¡á-3hJó G’CQV¢ - cªπ )e™(-4eôV¢ U°óQ… - Wô…-5d˘˘≤˘˘«˘˘ÉS¢ GŸù°˘ÉM˘ÉäGd˘˘Ø˘˘ÓM˘«˘á )e˘™( - b˘¡˘ƒI -b£™ U°ƒ± Gdû°ÉI-6Hëô - eójæá LõGFôjáLæƒH«á -7Y˘˘ÉU°˘˘ª˘á Gd˘ÑÒh - GCOGIfü°Ö-8Y˘˘∏˘˘ƒ h GEQJ˘˘Ø˘˘É´ )e˘™( -GCN£ÉC )e™(

-9hGV°˘˘˘˘í hHÚ - e˘˘˘æ˘˘˘õ∫)e™(-01eø eü°ÉOQ Gd£Ébá -ZòGA GCS°«ƒ…

YªƒOjÉ: -1e˘˘∏∂ Gd˘˘ƒM˘˘» -

K∏ãÉ LÉQ-2e˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘π - ’

j©ô± Gd≤ôGAI h GdμàÉHá- eàû°ÉH¡É¿

-3GEHø - Lª™ Z«ªá)e™(

-4K˘˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘É GCQV¢ -e∏éÉC )e™(

-5Ÿù¢-6hL˘¡˘á GŸü°˘∏»

Yæó Gdü°ÓI )e™(-7d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘ôj˘∞ -

g†°Ñá-8e˘˘˘ø e˘˘˘ôGM˘˘˘π

Gd≤ªô - d≤«ÉS¢ Gdù°©á -9eàû°ÉH¡É¿ - K∏ãÉ

jéô - U°ƒä Gd£ÉFôI-01h bƒO Gdù°«ÉQI

1

12345678901

2

3

4

5

6

7

8

9

01

GCbƒG∫ NÉdóI

Gdμ∏ªÉä Gdù°¡ª«á :

{NÒ G’CU°ëÉÜ eø GEPG GCf©º Gd∏¬Y∏«∂ ⁄ jëù°ó∑ , h GEPG GHàÓ∑

⁄ jÎc∂z.

hGMó S°ÉC∫ GEeÉΩ : {GE¿ eô GCeÉe» GCS°ó h GCfÉ GCU°∏» , gπ GCcªπ Gdü°ÓI ?z

- bÉ∫ d¬ G’EeÉΩ : {GE¿ MÉa¶â Y∏≈hV°ƒF∂ aÉCcªπ Gdü°ÓI !! z

GŸ£∏ƒÜ : eójæá LõGFôjá U°ëôGhjáG◊``````πLÉf â


GCOGI GS°àãæÉA

Gd≤æ£ôI

Ohdá GEaôj≤«á

eójæá S°ƒQjá

GCbù°º

eø G’CS°ªÉAGÿªù°á

d∏à©ôj∞

QF«ù¢ Gdƒ’jÉäGŸàëóI S°ÉH≤É

GCNƒ G’CÜOhdá N∏«é«á

1

GCYó√ Gd∏¬ d∏μÉaôjø

jôJó… )e™(

GCMô± eàû°ÉH¡á

Yªô )e™(

Y∏≈ b«ó G◊«ÉI

fÑ»

Gdû°ÉYô Gdò… GCMÖ d«∏»

bƒΩ T°©«Ö

còÜ

2

NÉ±

d≤Ö cÉ¿ j£∏≥ Y∏≈GdôS°ƒ∫ bÑπ GdÑ©ãá )e™(

eàû°ÉH¡É¿

Mô± Lô

’ j©∏º GCeôgÉGE’ Gd∏¬

S°æá GChYÉΩ

ZØ∏á K∏ãÉOGQ

U°ëÉH» NÉ∫GdôS°ƒ∫ )U¢(

GEd¬

Y∏≈ b«ó G◊«ÉI

eø G’CfÑ«ÉA )e™(

eø Y∏ƒΩ GdÑÓZá)e™(

4

GCh∫ eƒDO¿ ‘ G’ES°ÓΩ

Lª™ bæÉ´)e™(

3

eø eû°à≤Éä G◊∏«Ö

Ohdá YôH«á‡É Môe¬ Gd∏¬

)e™(GCYù¢ )e™(


K≤Éaá

GC¿ Gd∏éæá Gd©∏ª«á GdàÉH©á d∏ªƒDS°ù°á,J©ªπ Y∏≈ G‚ÉR H£Éb«á dμπ GŸù°ÉLóGd©à«≤á HƒgôG¿ eø GCLπ Jü°æ«Ø¡É NÉU°áh GC¿ Lπ gò√ GŸù°ÉLó G’CKôjá –àÉêGd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ GE¤ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘Éä J˘˘ôe˘˘«˘˘º hU°˘˘«˘˘Éf˘˘á

◊ª˘Éj˘à˘¡˘É e˘ø Gd˘à˘óg˘ƒQ hGÙÉa˘¶á Y∏≈b«ªà¡É GŸ©ªÉQjá , h eø H«æ¡º eù°éóG’Ee˘˘ÉΩ Gd˘˘¡˘˘ƒGQ… L˘˘Ée˘˘™ Gd˘Ñ˘ÉT°˘É, eù°˘é˘óGdÑÉ… fiªó Hø YãªÉ¿ GdμÑÒ , h eù°éó

fiª˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘É… , aÈZ˘º G’Y˘à˘óGAGä Gd˘à˘»WÉdâ gò√ GŸæû°ÉBä Gdójæ«á hGdà©∏«ª«á,’ jõG∫ H©†¢ eæ¡É jƒGU°π GCOGA hXÉFØ¬,e†°«ØÉ GC¿ gò√ GŸù°ÉLó GdàÉQjî«á bóJ˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV°â N˘˘˘˘Ó∫ G’M˘˘˘˘à˘˘˘˘Ó∫ G’ES°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÊhGdØôfù°» Gdò… OGΩ GCRjó eø 4bôh¿ GE¤GCY˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘à˘î˘ôjÖ hGd˘¨˘∏˘≥ hW˘ªù¢ H˘©†¢

e˘˘©˘˘ÉŸ¡˘É GŸ©˘ª˘ÉQj˘á h GS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘Ñ˘©†¢eæ¡É cªîÉR¿ dÓCS°∏ëá hŸÉCQÜ GCNôi ,cªÉ ” G’S°à«ÓA Y∏≈ GChbÉa¡É, M«å bÉ∫: '' fëø f©ªπ Y∏≈ GEYÉOI G’YàÑÉQ eù°éóG’Ee˘˘˘˘ÉΩ S°˘˘˘˘«˘˘˘ó… Gd˘˘˘¡˘˘˘ƒGQ… Gd˘˘˘ò… –ª˘˘˘πGŸƒDS°ù°˘˘á GS°˘˘ª˘˘¬, Y˘˘∏˘˘ª˘˘É GCf˘˘¬ c˘˘Éa¿ ‘G’CU°π RGhjá GCS°ù°¡É Gdƒ‹ Gdü°Édí fiªóHø Yªô Gd¡ƒGQ… S°àá 9341Ω HÉ◊» Gdò…jëªπ GS°ª¬ hT°«ó N∏Ø¬ V°ôjë¬ Gdò… ’jõG∫ GE¤ Gd«ƒΩ eõGQG he≤ü°óG d∏ƒGaójø

Y∏≈ hgôG¿ , hcÉfâ GdõGhjá heóQS°à¡ÉGd˘˘à˘˘» J˘˘ÉCS°ù°â ‘ Y˘˘¡˘˘ó Gd˘˘õj˘Éf˘«Ú J˘≤˘ƒΩ

HàóQjù¢ Gd©∏ƒΩ Gdójæ«á hhGU°∏â fû°ÉW¡ÉdØÎGä eàÓM≤á. he™ ONƒ∫ GŸù°à©ªôGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» ” –ƒj˘˘∏˘˘¬ GE¤ flõ¿ d˘˘∏˘©˘à˘ÉOGd©ù°μô… h⁄ jù°àÉCf∞ hX«Øà¬ Gdójæ«á GE’H©ó G’S°à≤Ó∫, h QZº GCf¬ GS°àØÉO eø

Y˘˘ª˘∏˘«˘á J˘ôe˘«˘º GCh¤ e˘æ˘ò S°˘æ˘ƒGä GE’ GCf˘¬eÉRG∫ jëàÉê G¤ Jôe«º dæëØÉ® Y∏≈ gòGGŸ©∏º Gdójæ» h GdÎGK» ''.

h –óç QF˘˘˘˘˘˘«ù¢ e˘˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘˘á G’Ee˘˘˘˘˘ÉΩGd˘˘¡˘˘ƒGQ… GCj†°˘˘É Y˘˘ø L˘Ée˘™ Gd˘Ñ˘ÉT°˘É Gd˘ò…j©àÈ GCMó GCgº GŸù°ÉLó Gd©à«≤á HƒgôG¿h Gdò… T°«ó√ GdÑÉ… fiªó GdμÑÒ eÑÉT°ôIH©ó –ôjô hgôG¿ eø G’MàÓ∫ G’ES°ÑÉÊS°æá 2971, HÉCeô eø MÉcº GCjÉdá G÷õGFôMù°ø HÉT°É M«å ’ JõG∫ Gd∏ƒMá GdôNÉe«áGdàÉCS°«ù°«á d¡òG G÷Ée™ Gdò… Gaààí S°æá6971eƒLƒOI Ãàë∞ GCMªó RHÉfá HƒgôG¿h J˘˘˘˘ƒDQñ d˘˘˘˘¡˘˘˘òG Gd˘˘˘æü°˘˘˘ô , hb˘˘˘ó ” GEZ˘˘˘Ó¥GŸù°éó S°æá 9002H©ó Móhç Jû°≤≤Éä

Y∏≈ eù°àƒi GCQV°«á H«â Gdü°ÓI hG’CYªóIhGd˘˘˘óY˘˘˘Ée˘˘˘Éä, h g˘˘˘æ˘˘˘É∑ eû°˘˘ôh´ dÎe˘˘«˘˘ºGŸù°éó h bü°ô GdÑÉ… HƒgôG¿ dμø Hù°ÑÖJƒGLó YóI YÉFÓä bó J©ôV°â YªÉQJ¡ÉdÓf¡«ÉQ , a∏≤ó ÷ÉCä GE¤ gòG GŸù°éóGŸü°æ∞ , h’ JõG∫ Jàîò eæ¬ eÉChi d¡É

‡É jû°μπ Y≤Ñá ’E‚ÉR eû°ôh´ GdÎe«ºhGdàÉCg«π , Y∏ªÉ GC¿ gæÉ∑ fl£ƒWÉä hcàÖ J©ôV¢ GdÑ©†¢ eæ¡É G¤ Gdà¨ôjÖ eø

b˘˘˘Ñ˘˘˘π g˘˘˘ƒD’A Gdù°˘˘˘Éc˘˘æÚ ‡É j˘˘à˘˘ƒLÖ M˘˘πLóQ… ‘ GŸƒV°ƒ´ d∏û°ôh´ ‘ hbâ bôjÖ‘ Jôe«ª¬ , G¤ LÉfÖ gòG G÷Ée™ gæÉ∑eù°éó fiªó Hø YãªÉ¿ GdμÑÒ^ Gdò… T°«óS°æá 9971hMƒdà¬ Gdù°∏£Éä G’S°à©ªÉQjáGE¤ eù°àû°Ø≈ Yù°μô… )HƒOGfù¢( hWªù°âH˘©†¢ e˘©˘ÉŸ¬ GŸ©˘ª˘ÉQj˘á. hb˘ó ” J˘ôe˘«˘º

gòG GŸù°éó S°æá 0891ZÒ GC¿ G◊éÉQIGdü°˘˘˘¨ÒI ’ J˘˘õG∫ J˘˘àù°˘˘Éb˘˘§ e˘˘ø e˘˘æ˘˘ÉQJ˘˘¬GŸõNôaá GdôHÉY«á G’ChL¬ hGŸæØü°∏á YøH˘˘˘«â Gdü°˘˘˘ÓI, c˘˘˘ª˘˘˘É d˘˘˘ƒM˘˘˘ß. c˘˘ª˘˘É GCS°ù¢Gd˘©˘ã˘ª˘Éf˘«˘ƒ¿ eù°˘é˘ó fiª˘ó GdÑÉ… Ãæ£≤á

Nô¥ Gdæ£Éì S°æá 3971, hbÉΩ GŸù°à©ªôGdØôfù°» H¨∏≤¬ h⁄ jù°ªí HÉdü°ÓI a«¬ GE’Hù°˘˘æ˘˘ƒGä b˘Ñ˘«˘π Gf˘ó’´ Gd˘ã˘ƒQI Gd˘à˘ë˘ôj˘ôj˘áGÛ«óI , e©ôLÉ ‘ Jü°ôjë¬ Y∏≈ V°ôhQIJôe«º gò√ GŸù°ÉLó Gd©à«≤á Gdà» JõNôH˘˘¡˘˘É e˘˘ój˘˘æ˘á hg˘ôG¿ hGd˘à˘» GQJ˘Ñ˘§ GdÑ©†¢e˘˘æ˘˘¡˘É H˘ÉCM˘óGç J˘ÉQj˘î˘«˘á g˘Ée˘á Y˘ôa˘à˘¡˘ÉGŸójæá.

eƒDS°ù°á G’EeÉΩ Gd¡ƒGQ… HƒgôG¿

Gdû°ôh´ ‘ G‚ÉR H£Éb«á Mƒ∫ GŸù°ÉLó Gd©à«≤á eø GCLπ GdÎe«º

Hø YÉT°ƒQ

Må N£ÉÜ Jμƒ∑ QF«ù¢ Lª©«á Gdû°«ïfiªó Hø Y∏» Gdù°æƒS°» Hëô gòG G’CS°Ñƒ´

hYÈ H«É¿ Jù°∏ªâ G÷ª¡ƒQjá fù°îá eæ¬ hgƒ eƒL¬ ıà∏∞ hS°ÉFπ G’EYÓΩ, G’ES°à©ÉfáÃƒDQNÚ hGCU°ëÉÜ GÿÈI dàØÉO… GC… dÑù¢‘ GS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘É∫ U°˘ƒQI Gdû°˘«˘ï fiª˘ó H˘ø Y˘∏˘»

Gdù°æƒS°» Gdò… b†°≈ GCcÌ eø 04S°æá ‘Nóeá Gdójø Hμπ eø G◊éÉR , eü°ô hd«Ñ«É .

h LÉA GEU°óGQ G÷ª©«á d¡òG GdÑ«É¿ ,L˘˘ôGA J˘˘óGh∫ U°˘˘ƒQI d˘˘∏û°˘«˘ï fiª˘ó H˘ø Y˘∏˘»Gdù°æƒS°» YÈ Lπ hS°ÉFπ G’EYÓΩ GŸôF«áhGŸμ˘˘˘à˘˘˘ƒH˘˘˘á hN˘˘˘ÉU°˘˘˘á hS°˘˘˘ÉF˘˘˘§ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒGU°˘˘πG’EL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» he˘˘æü°˘Éä Gd˘«˘ƒJ˘ƒÜ Y˘∏˘≈ GCf˘¡˘É

U°ƒQI d∏û°¡«ó fiªó G’C›ó )7581/9081(GŸ©ôh± HÉdû°ôj∞ HƒH¨∏á Gdò… GS°ÎL©âGdóhdá G÷õGFôjá QaÉJ¬ G’CS°Ñƒ´ GdØÉQ• eø

eàë∞ G’Efù°É¿ HÑÉQjù¢ , cªÉ cû°∞ GdÑ«É¿ GC¿U°˘˘ƒQI Gdû°˘˘«˘˘ï Gdù°˘æ˘ƒS°˘» U°˘ÉMÖ Gd˘£˘ôj˘≤˘áGdù°æƒS°«á, GS°à¨∏â N£ÉC bÑπ gòG eø gƒGIhfiÑ» Gdû°îü°«Éä GdàÉQjî» NÓ∫ GEfàÉL¡ºa«ójƒgÉä NÉU°á HÉÛÉgó Gdû°ôj∞ HƒH¨∏áhg» eàÉMá GE¤ Gd«ƒΩ ‘ Gd«ƒJƒÜ eÉ Jù°ÑÖ ‘GEM˘˘óGç f˘ƒ´ e˘ø Gd˘∏˘Ñù¢ Y˘æ˘ó Gdû°˘Ñ˘ÉÜ GŸ¡˘à˘ºH˘˘Éd˘˘à˘˘ÉQj˘˘ï G÷õGF˘˘ô… hN˘˘ÉU°˘˘á GCh’F∂ Gd˘òj˘øj˘©˘à˘ª˘óh¿ Y˘∏˘≈ Gdû°˘Ñ˘μ˘á Gd˘©˘æμÑƒJ«á ''GfÎf«â''

’ET°˘˘Ñ˘˘É´ a†°˘˘ƒd˘˘¡˘˘º , e˘˘à˘ÉCS°˘Ø˘É ‘ Pd∂ Gf˘à˘¡˘ÉêG’EYÓe«Ú fØù¢ Gdæ¡è hYóΩ Jμ∏«∞ GCfØù°¡ºGd˘˘˘Ñ˘˘˘ëå G’Cc˘˘ÉOÁ» GCh Gd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ e˘˘™ e˘˘ƒDQNÚhHÉMãÚ ‘ PGä Gdû°©Ñá, eÉ c∏Ø¡º Gdù°≤ƒ• ‘g˘˘òG Gd˘˘Ø˘˘ï hY˘˘∏˘«˘¬ OY˘É N˘£˘ÉÜ J˘μ˘ƒ∑ QF˘«ù¢Lª©«á Gdû°«ï fiªó Hø Y∏» Gdù°æƒS°» dÎb«áGdÎGç Gdü°˘˘ƒ‘ Ãù°˘˘à˘˘¨˘˘ÉÂ, hS°˘˘ÉF˘˘π G’EY˘ÓΩG’S°˘˘à˘˘©˘˘Éf˘˘á H˘˘Éıàü°Ú ’EK˘˘ôGA e˘˘æû°˘ƒQGJ˘¡˘ºhGCHëÉK¡º GdàÉQjî«á dàéæÖ GC… dÑù¢ hJü°ë«í

G’CN£ÉA GŸôJμÑá , h N∏ü¢ GdÑ«É¿ Hà≤óËf˘˘Ñ˘˘òI J˘˘ÉQj˘˘î˘˘«˘˘á Y˘˘ø Gdû°˘˘«˘˘ï fiª˘ó H˘ø Y˘∏˘»Gdù°æƒS°» Gdò… hdó S°æá 7871HÑ∏ójá HƒbÒG•

Ãù°à¨ÉÂ , h QMπ ‘ Qj©É¿ T°ÑÉH¬ GE¤ eó¿Gd©∏º hGd©∏ƒΩ eÉRhfÉ , J∏ªù°É¿ haÉS¢ d£∏ÖGŸ©˘˘ôa˘˘á , H˘˘©˘˘ó f˘«˘∏˘¬ G’EL˘ÉRI Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á OQS¢HÉ’CRgô Gdû°ôj∞ ‘ eü°ô , bÑπ GC¿ jæà≤π GE¤eÉ cÉ¿ j©ô± HÉdóhdá Gdù°©ƒOjá GdãÉf«á , M«åGCS°ù¢ Ãæ£≤á G◊éÉR GCh∫ RGhjá d¬ NÉU°áHÉd£ôj≤á Gdù°æƒS°«á , Yæó YƒOJ¬ eø G◊éÉRGL˘˘à˘˘¡˘˘ó ‘ J˘˘ƒS°˘«˘™ W˘ôj˘≤˘à˘¬ d˘μ˘ø g˘ò√ GŸôI

Ãæ£≤á GdÑ«†°ÉA Kº G÷¨ÑƒÜ Gd∏«Ñ«àÚ , Gdû°«ïfiª˘˘ó H˘˘ø Y˘˘∏˘˘» Gdù°˘˘æ˘˘ƒS°˘» hH˘Ø†°˘π GCY˘ª˘Éd˘¬

G’EU°˘˘ÓM˘˘«˘˘á PG´ S°˘˘«˘˘£˘˘¬ YÈ c˘˘Ée˘˘π Gd˘˘≤˘£˘ôGd©ôH» , H©ó haÉJ¬ ‘ S°æá 9581Jô∑ GCcÌ eø04c˘˘à˘˘ÉÜ hQS°˘˘Éd˘˘á ‘ flà˘˘∏˘˘∞ Y˘˘∏˘ƒΩ Gd˘ój˘øhG’EU°Óì . gƒ Ló GŸ∏∂ GEOQjù¢ Gdù°æƒS°»Gdò… Mμº d«Ñ«É eø 1591GE¤ 9691.

N£ÉÜ Jμƒ∑ QF«ù¢ G÷ª©«á jƒV°í :

{ gæÉ∑ GdàÑÉS¢ ‘ JóGh∫ U°ƒQI Gdû°«ï fiªó Hø Y∏» Gdù°æƒS°»z

U°˘˘˘óQ d˘˘∏˘˘μ˘˘ÉJ˘˘Ñ˘˘á hG’EY˘˘˘˘˘˘Óe˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á Rg˘˘˘˘˘ôIHƒS°μÚ Yø OGQ Gÿ«É∫

›ª˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘á bü°ü°˘˘˘˘«˘˘˘˘áH˘˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿ ''e˘˘É ⁄ J˘˘≤˘˘∏˘˘¬Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á Gdù°˘˘˘˘ƒOGA'' ,Jà†°ªø MƒG‹ Yû°ôjøfü°˘˘É S°˘˘ôOj˘˘É, fÈR e˘ø

N˘˘˘Ód˘˘˘¬ Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘øGd˘˘˘≤†°˘˘˘Éj˘˘˘É Gıà˘˘˘∏˘˘Ø˘˘áGd£ôì M«å JÈR eø

N˘˘˘˘Ó∫ ›ª˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘ÉG÷ój˘˘˘˘˘óI Gdù°˘˘˘˘ôOj˘˘˘˘á ,b†°˘Éj˘É hW˘æ˘«˘á h Ohd˘«˘áM˘˘˘«å c˘˘˘É¿ d˘˘˘∏˘˘˘≤†°˘˘˘«˘˘˘áGdØ∏ù°£«æ«á )eû°¡ó eøS°˘é˘ø Gd˘ôe˘∏˘á(, fü°˘«ÑÉe˘˘˘˘˘ø g˘˘˘˘˘òG G’EU°˘˘˘˘óGQ .hGCH˘˘˘ôRä Gd˘˘˘μ˘˘˘ÉJ˘˘˘Ñ˘˘˘á ‘fü°ƒU°¡É G’CNôi Gdà»

–ª˘π b†°˘Éj˘É GL˘à˘ª˘ÉY˘«˘á J˘æ˘Éhd˘à˘¡˘ÉGd˘˘μ˘˘ÉJ˘˘Ñ˘˘á Hû°˘ª˘π a˘∏ù°˘Ø˘» e˘ƒZ˘π ‘GdÑù°«ƒcƒdƒL«É hGd¨ƒU¢ ‘ GCYªÉ¥G’CMóGç hfØù°«Éä G’CH£É∫.

hhXØâ Gdõe«∏á RgôI HƒS°μÚH©†¢ f¶ôjÉä Y∏º GdæØù¢ càû°μ«π

U°ƒQI GdòGä ‘ fü¢ )GCMÉOjå eøPGcôI GŸôGCI (, hfü¢ T°«õhaôjæ«É ,cªÉ GC¿ càÉH¡É G’CNÒ Gdò… jëªπYæƒG¿ ''eÉ ⁄ J≤∏¬ Gd©∏Ñá Gdù°ƒOGA ''g˘˘ƒ hU°˘˘∞ Y˘˘ª˘«˘≥ ’C¿ H˘ÉCY˘ª˘É¥ c˘πhGMó Y∏Ñá S°ƒOGA eù°à©ü°«á.

c˘˘ª˘É U°˘óQ d˘õg˘ôI H˘ƒS°˘μÚ Y˘óIGCY˘ª˘É∫ ‘ Gdû°˘©˘ô hGd˘≤ü°˘á e˘ø H˘«˘æ˘¡É

''GdõgôI GCh Gdù°μÚ'', '' c» ’ J¨«ÖGdû°˘˘˘˘˘˘ªù¢'' h{GEa†°˘˘˘˘˘˘ÉAGä e˘˘˘˘˘ø Re˘˘˘˘˘øGd˘˘˘ógû°˘˘˘á'' h{eù°˘˘˘Éa˘˘˘Éä GŸÓF˘˘μ˘˘á''.hS°Ñ≥ GC¿ –ü°∏â Y∏≈ LƒGFõ hWæ«áhY˘˘ôH˘«˘á e˘æ˘¡˘É L˘ÉF˘õI S°˘©˘ÉO Gdü°˘Ñ˘ÉìHÉdμƒjâ hLÉFõI fÉL» f©ªÉ¿ ‘ dÑæÉ¿hLÉFõI Gd≤∏º G◊ôq Ãü°ô. GNà«ÉQäeæò S°æƒGä V°ªø GCf£ƒdƒL«É YÉŸ«ád˘˘∏û°˘˘©˘˘ô G◊ójå Gdü°˘˘ÉOQI ‘ Y˘˘ª˘˘É¿GCYóqgÉ hbóe¡É GdócàƒQ Gd¡ÉO… YéÖGdóhQ hGdócàƒQI eÉLóhdÚ GdôaÉY»H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éh¿ HÚ GŸƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘áG’ChQH˘˘«˘˘á d˘˘∏ù°˘˘ÓΩ H˘˘¡˘ƒd˘æ˘óG hGŸ©˘¡˘óG’Eaôj≤» Gdóh‹ d∏ù°ÓΩ HÑ∏é«μÉ.

¥.ç

{eÉ ⁄ J≤∏¬ Gd©∏Ñá Gdù°ƒOGAzGEU°óGQ Lójó dõgôI HƒS°μÚ

GdƒcÉdá G÷õGFôjá G’ET°©É´ Gdã≤É‘

Gdà©ôj∞ Ã¡ø GdØø Gdù°ÉH™ YÈ J£Ñ«≥ RhhΩS°˘£˘ôä Gd˘ƒc˘Éd˘á G÷õGF˘ôjá

G’ET°©É´ Gdã≤É‘ HôfÉ›É K≤Éa«ÉGaÎGV°«É e™ GŸæàè e¡ó… Hø

Y˘˘«ù°˘˘≈ d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘ôj˘˘∞ Ã¡˘ø Gd˘Ø˘øGdù°ÉH™ jƒΩ Gdù°Ñâ GŸ≤Ñπ YÈJ˘˘£˘Ñ˘«˘≥ RhhΩ. h S°˘«˘μ˘ƒ¿ Gd˘∏˘≤˘ÉA

flü°ü¢ d˘˘∏˘˘ª˘˘î˘˘ôLÚ Gdû°˘˘Ñ˘ÉÜhGd£ÓÜ ‘ Gdù°«æªÉ hGÛÉ’äGdù°˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘Ñü°˘˘˘ôj˘˘á hg˘˘ƒGIG’CaÓΩ hZÒgº , d∏à©ô± Y∏≈

e¡ø Gdòjø j≤ƒeƒ¿ HÉEfàÉê GdØ«∏ºe˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘μ˘˘ôI GE¤ Gd˘à˘ƒRj˘™ Mù°ÖH˘«˘É¿ U°˘ë˘Ø˘» J˘∏˘≤â G÷ª˘¡ƒQjáfù°îá eæ¬ .¥.ç

RgôI HôjÉì

T°˘ôYâ e˘ƒDS°ù°˘á G’Ee˘ÉΩ Gd˘¡˘ƒGQ… H˘ƒg˘ôG¿ ‘ Jü°æ«∞ h G‚ÉR H£Éb«á Mƒ∫GŸù°ÉLó Gd©à«≤á ‘ GŸójæá eø GCLπ J≤óÁ¡É G¤ Gdù°∏£Éä GŸ©æ«á d∏àμØπ H©ª∏«áJôe«ª¡É, M«å GCcó GCeù¢ G’CS°àÉP gƒGQ… YÑó GdôMªÉ¿ Y∏ƒGW» QF«ù¢ eƒDS°ù°áG’EeÉΩ Gd¡ƒGQ… ‘ Jü°ôjí Nü¢ H¬ G÷ª¡ƒQjá

22

Gdû°«ï fiªó Hø Y∏» Gdù°æƒS°»

¯

YÚ Gd«≤Ú MƒGQ G’CMôGQ

GEV°ÉAI d∏Ñü°ÒI

Gdójø hG◊«ÉI23

hnJnõnhsOohG hnJnõnhsOohG

bÉ∫ QS°ƒ∫ Gd∏¬ )U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ h S°∏º({ ’ jƒDeø GCMócº Mà≈ jëÖ ’CN«¬ eÉ jëÖ dæØù°¬ z

)QhG√ GdÑîÉQ… h eù°∏º(

GdÈ h G’EKºbÉ∫ QS°ƒ∫ Gd∏¬ )U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º ({ GdÈ Mù°ø Gÿ∏≥ , h G’EKº eÉ MÉ∑ ‘ fØù°∂ , h

côgâ GC¿ j£∏™ Y∏«¬ GdæÉS¢ z)QhG√ eù°∏º(

Gd©````óO)7(

Hü°ªá GCeπ


GÙÑá h G’EÁÉ¿

@ GbàÑÉS¢ a†°«∏á Gdû°«ï Mù°Ú H∏≤ƒä

Gdû°«ï G◊μ«º GŸ©∏º

bÉ∫ Gd∏¬ J©É¤: } dpμn«rÓn JnÉCrS°nƒrG Yn∏n≈ enÉanÉJnμoºr hn’n JnØrônMoƒG HpªnÉ GBJnÉcoºr | ’ JàÉCS°ØƒGY∏≈ eÉ aÉJμº epør eàÉ´ Gdótfr«nÉ, h’ J©∏≤ƒGc˘˘π GBe˘˘Éd˘˘μ˘˘º Ã∏˘òGJ˘¡˘É Gd˘Ø˘Éf˘«˘á ,a˘àü°˘ÉH˘ƒ¿H˘˘˘î˘˘˘«˘˘Ñ˘˘á G’Ce˘˘π, GEPG GCf˘˘à˘˘º ⁄ J˘˘óQc˘˘ƒG J˘˘∏∂GŸ∏òGä, h⁄ –ü°∏ƒG Y∏≈ eÉ cæàº JôLƒ¿

eø eàÉ´ Gdóf«É.cªÉ GCf¬ dƒ aõ” Hû°»A eø J∏∂ GŸ∏òGä

, hf∏àº H©†°É eø eàÉ´ Gdóf«É GdØÉf«á, aÓŒ©˘˘∏˘˘ƒG Pd∂ e˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠ GBe˘˘Éd˘˘μ˘˘º, h’ –ù°˘˘Ñ˘ƒ√eæà¡≈ S°©ÉOJμº .

Pd∂ GC¿ H©†¢ GdæÉS¢ jü°æ∞ G’CMóGçhGd˘ƒb˘ÉF˘™, a˘«˘é˘©˘π H˘©†°˘¡É fiÑƒHÉ eôZƒHÉa«¬ jØôì H¬, hjé©π H©†°¡É eμôhgÉ jÑ¨†°¬hjæØô eæ¬ , hPd∂ c∏¬ Hëù°Ö gƒG√ .

hjæù°≈ bƒ∫ Gd∏¬ Yõ hLπ : } hnYnù° n≈ GCn¿JnμrôngoƒG T°n«rÄkÉ hngoƒn Nn«rôl dsμoºr hnYnù° n≈ GCn¿ JoëpÑtƒG T°n«rÄkÉhngoƒn T°nôw dsμoºr hnGd∏s¬o jn©r∏nºo hnGCnfàoºr ’n Jn©r∏nªoƒ¿n |

hd˘˘©˘˘∏˘˘æ˘˘É f˘óQ∑ g˘òG GŸ©˘æ˘≈ L˘∏˘«˘É MÚfàÉH™ e©É bü°á G◊μ«º GŸ©∏º :Gdò… cÉ¿QGV¢ HÉCeô Gd∏¬ , eù°∏º d≤†°ÉF¬ hbóQ√.

j˘˘ôhi Y˘˘ø T°˘˘«˘ï M˘μ˘«˘º c˘É¿ j˘©˘«û¢ e˘™GCa˘˘ôGO b˘˘ôj˘˘à˘˘¬ a˘ƒ¥ g†°˘Ñ˘á L˘Ñ˘π hd˘¬ L˘ƒGOhM˘˘«˘˘ó fiÑq˘˘Ö GEd˘˘«˘˘¬, jù°˘˘à˘˘©Ú H˘˘¬ ‘ Z˘óh√hQhGM¬ d©ª∏¬ hb†°ÉA MÉLÉJ¬ ,

h ‘ GCMó G’CjÉΩ aô LƒGO√ eæ¬ , hŸÉ Y∏º LÒGf¬- hcÉfƒG jëÎeƒf¬ ŸÉ

Yô± H¬ eø Mμªá - LÉAhG GEd«¬ jƒGS°ƒf¬d¡òG G◊ß Gd©ÉKô hGdØÉL©á G’Cd«ªá .

hd˘˘μ˘ø Gdû°˘«˘ï GCL˘ÉH˘¡˘º H˘μ˘π g˘óhA, Oh¿Mõ¿ XÉgô , h’ Jù°î§ HÉO Y∏≈ G’CbóGQ,

a≤É∫ d¡º : heÉ GCOQGcº GC¿ aôGQ LƒGO…Mßl YÉKô ,

heü°«Ñá GCU°ÉHàæ» ? Kº bÉ∫ a∏©π Pd∂ a«¬ NÒ ‹ !!!a©éÖ H©†°¡º eø QO√, hGS°à¨ôHƒG GCcÌ

d¡óhF¬ hc«∞ GCf¬ ⁄ jÑó JÉCŸÉ ŸÉ GCU°ÉH¬ ,Y∏≈ GEKô a≤ó LƒGO√.

heôä GCjÉΩ b∏«∏á YÉO GEd«¬ G÷ƒGO,hbóGU°£ëÖ e©¬ YóOGk eø Gÿ«ƒ∫ GdÈjqá.

a˘é˘ÉA GEd˘«˘¬ LÒGf˘¬ g˘ò√ GŸôI j˘¡˘æ˘Ä˘ƒf¬Y∏≈ gòG G◊ß Gdù°©«ó,hGdæ©ªá Gdà» M∏âH¬.

aÉCLÉH¡º Gdû°«ï Hμπ góhA c©ÉOJ¬ , hHÓ J¡∏π hbÉ∫:

heÉ GCOQGcº GC¿ QLƒ´ LƒGO… he©¬ L«ÉOGNôi Mßl S°©«ó , heÉ GCOQGcº GCf¡É f©ªá

M∏â Y∏» ???heôI GCNôi ⁄ “†¢ GCjÉΩ Mà≈ cÉ¿ GEHæ¬

Gdû°˘˘˘˘ÉÜ j˘˘˘óQÜ GCM˘˘˘ó g˘˘˘ò√ Gÿ«˘˘˘ƒ∫ GdÈj˘˘˘áaù°˘˘≤˘˘§ e˘˘ø a˘˘ƒ¥ L˘˘ƒGO , hcù°˘˘ôä S°˘Éb˘¬,hLÉA GCgπ Gd≤ôjá d∏û°«ï G◊μ«º c©ÉOJ¡ºjƒGS°ƒf¬ eôI GCNôi ‘ gòG G◊ß Gdù°»Ahgº jëƒb∏ƒ¿, ’ Mƒ∫ h’ bƒI GE’ HÉd∏¬ GEf¡É

Ÿü°«Ñá GCU°ÉHà∂ G◊μ«º ‘ hdó∑.aÉCLÉH¡º HÓ g∏™ heÉ GCOQGcº GCf¬

Mß S°»APd∂ Gdò… Mπ Hƒdó… gƒ b†°ÉA

Gd˘˘∏˘˘¬ hb˘óQ√ a˘É◊ª˘ó d˘∏˘¬ Y˘∏˘≈ c˘πMÉ∫ .

hH˘˘©˘˘ó GCS°˘˘ÉH˘˘«˘˘™ b˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á GCY˘˘∏˘æâG◊ôÜ hLæó T°ÑÉÜ Gd≤ôjá hGCYØ»GEHø Gdû°«ï eø Gd≤àÉ∫ dμù°ô S°Éb¬,aªÉä ‘ G◊ôÜ T°ÑÉÜl cÌ .

hgμòG Xπ G◊ß Gd©ÉKô Á¡qó◊ß S°©«ó, hG◊ß Gdù°©«ó Á¡qó◊ß YÉKô G¤ eÉ ’ f¡Éjá,hPd∂ ‘

f¶ô GCgπ Gd≤ôjá,hd«ù¢ G’Ceô ‘ M≤«≤à¬ GE’ b†°ÉA Gd∏¬

GdæÉaò.GCeÉ fëø aà©∏ªæÉ eø Gdû°«ï G◊μ«º :GC¿ GCgπ G◊μªá ’ j¨Édƒ¿ ‘ G◊õ¿ Y∏≈

T°»A aÉJ¡º, S°ƒGA GCcÉ¿ a≤ó MÑ«Ö,GCh Móhç Nù°ÉQI

‘ eÉ∫, GCheôV¢ GC⁄ H¡º, GCh ZÒ Pd∂ ‡Ébó jü°«Ö Gd©Ñó ‘ M«ÉJ¬.

’Cf¡º ’ j©ôaƒ¿ Y∏≈ hL¬ Gd«≤Ú GE¿ cÉ¿aƒGJ¬ T°ôGk NÉdü°Ék , GCΩ NÒl NØ»q, GCQGO Gd∏¬H¬ GC¿ jéæÑ¡º V°ôQGk GCcÈ.

h’ j˘˘¨˘˘Éd˘˘ƒ¿ GCj†°˘˘Ék ‘ G’H˘˘à˘¡˘Éê hGd˘Ø˘ôì’Ceô aÉRhG H¬ ,

S°ƒGA GCcÉ¿ Mü°ƒd¡º Y∏≈ eÉ∫ haÒ ,GChcÌI GCh’O, GCh aƒRgº Ãæü°Ö cÑÒ, GCh ZÒPd∂ eø eàÉ´ Gdóf«É ,

’Cf¡º ’ j©ôaƒ¿ Y∏≈ hL¬ Gd«≤Ú GE¿ cÉ¿Mü°ƒ∫ Pd∂ NÒ NÉdü¢ d¡º ,GCΩ gƒ GeàëÉ¿hGHàÓA.

GE‰É gº jëªóh¿ Gd∏¬ OGFªÉ Y∏≈ cπ eÉGCY˘˘£˘˘Ég˘˘º!!! j˘Ø˘ôM˘ƒ¿ ÃÉ GCY˘£˘Ég˘º hd˘μ˘øHÉEYàóG∫ ,

hj˘˘ë˘˘õf˘˘ƒ¿ Y˘˘∏˘≈ e˘Éa˘ÉJ˘¡˘º hd˘μ˘ø Hü°ÈhŒªπ.

gƒD’A gº Gdù°©óGA..Gd∏¡º GL©∏æÉ eæ¡ºGBeÚ.

jôGa≤æÉ h jæÒ U°ØëÉJæÉ Gdójæ«á ,a†°«∏á Gdû°«ï Mù°Ú H∏≤ƒäeójô eƒDS°ù°á G÷Ée™ Gd≤£Ö YÑó G◊ª«ó Hø HÉOjù¢ ..gƒ Yn∏nºl eøGCYÓΩ hgôG¿ hbù°æ£«æá h G÷õGFô cÉaá ...GCMÑq¬ G÷õGFôjƒ¿ eø

NÓ∫ Mü°ü¢ JØù°Ò Gd≤ôGB¿ GdμôË h GŸƒY¶á h GdØàƒi ...Gdà»PG´ U°«à¡É Ãë£Éä G’EPGYá h Gdà∏Øõjƒ¿ Y∏≈ eù°àƒi GdƒWø.

jo˘ëù°Ö d˘∏û°˘«˘ï H˘∏˘≤˘ƒä GCfq˘¬ {GCHƒ GdØàƒiz HƒgôG¿ h bù°æ£«æá..jù°àû°Ò√ cÉaá G÷õGFôjÚ YÈ G’CKÒ ‘ flà∏∞ Gd≤†°ÉjÉ Gdà» J©æ»HÉdójø h G◊«ÉI ..

GbÎ¿ GS°º a†°«∏á Gdû°«ï H∏≤ƒä Hëü°á aàÉhi Gdà» HóGCgÉHÉEPGYá bù°æ£«æá S°æá 7891hhGU°∏¡É HƒgôG¿ eø 4002GE¤ 0202,

cªÉGT°à¡ô T°«îæÉ G÷∏«π Mù°Ú H∏≤ƒä YÈ GEPGYá hgôG¿ Hëü°á RGOGd«ƒΩ .....gòG Z«†¢ eø a«†¢ Yø YÉ⁄ L∏«π jéÖ GC¿ fƒa«¬ M≤q¬....

Yªπ a†°«∏á Gdû°«ï H∏≤ƒä Mù°Ú GEeÉeÉ H≤ù°æ£«æá eóI 41S°æá Kº eójôG d∏û°ƒDh¿ Gdójæ«á H¡ò√ GŸójæá eø 7991GE¤ 4002hT°¨π fØù¢ GŸæü°Ö HƒgôG¿ GE¤ ZÉjá 4102...H©ógÉ GCU°Ñí eôGa≤Éd«ƒe«Éä Yû°É¥ h eù°àª©» GEPGYá hgôG¿ YÈ Gd©ójó eø G◊ü°ü¢GdæÒI h Gd¡ÉOaá Gdà» J©æ» HÉCeƒQ Ojæ¡º h Of«Égº aÉCLÉO ‘ GEjü°É∫a˘ÉF˘óJ˘¡˘É ÙÑ˘«˘¬ h e˘É GCcÌg˘º ..a˘ª˘ôMÉ Hû°«îæÉ GdØÉV°π Y∏≈

U°ØëÉä {G÷ª¡ƒQjáz h gæ«ÄÉ d≤ôGFæÉ Hû°«î¡º G÷∏«π .@ G÷ª¡ƒQjá

U°Édí QhjÑ»

* GEfæÉ ‘ G÷õGFô f©ô± L«óGKªø Gdàëôjô h G◊ôjá eø L¡á , hf˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ô± L˘˘˘˘˘«˘˘˘˘óG bù°˘˘˘˘ƒI h Oe˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘áG’ES°àóeÉQ GdØôfù°» eø L¡á GCNôi, h Pd∂ YÈ GŸù°ÉQ G÷¡ÉO… Gdò…OGΩ )231( S°æá 0381-2691.. , h ‘eù°ÉQ YÚ Gd«≤Ú f∏¨» a©Éd«á K≤Éaá

Gdæù°«É¿ h f¡è GdàæÉS°» h f≤ôGCHë≥ h U°ó¥ bƒ∫ Gd∏¬ Yõ h Lπ { eøGŸƒDe˘˘æÚ QL˘É∫ U°˘ób˘ƒG e˘ÉY˘Ég˘óhGGd∏¬ Y∏«¬ aªæ¡º eø b†°≈ fëÑ¬ h

eæ¡º eø jæà¶ô h eÉ HódƒG JÑójÓ z S°ƒQI G’CMõGÜ GB’já 32

d≤ó cÉfƒG T°¡óGA h T°¡«óGä ,d˘˘æ˘˘μ˘˘ƒ¿ S°˘©˘óGA h S°˘©˘«˘óGä GE¿ G’Bj˘áGdù°ÉdØá Gdòcô Œù°óä HÉ÷õGFô f«áh bƒ’ h a©Ó , GC… eø GŸƒDeæÚ

QLÉ∫ GChaƒG H©¡ƒOgº e™ QH¡º J©É¤aÉCN∏ü°ƒG d¬ Gd£ÉYá , h LÉgóhG ‘S°Ñ«∏¬ , h U°ÈhG Y∏≈ GdÑÉCS°ÉA , hGd†°ôGA , h MÚ GdÑÉCS¢ , aÑ©†°¡ºha≈ HæòQ√ aÉS°àû°¡ó ‘ S°Ñ«π Gd∏¬J˘˘©˘˘É¤ h e˘˘æ˘˘¡˘˘º e˘˘ø j˘˘æ˘˘à˘¶˘ô GEM˘óiG◊ù°æÚ . Gdæü°ô GCh Gdû°¡ÉOI h eÉ

ZÒhG Gd˘˘©˘˘¡˘˘ó h’ GCN˘∏˘Ø˘ƒG Gd˘ƒY˘ó H˘πKÑàƒG h U°óbƒG .

hU°Øá GÛÉgó h U°Øá Gdû°¡«óeôJÑ£àÉ¿ HÉdójø h GdƒWø , h H©óL˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘™ T°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉOGä GÛÉg˘˘˘˘ój˘˘˘˘ø hGÛÉgóGä GEV°Éaá GE¤ GdƒKÉF≥ hGdü°ƒQ Y∏≈ GdƒRGQI GdƒU°«á Gdû°ôh´

‘ GES°˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ Gdû°˘˘˘¡˘˘˘ÉOGä hGd˘˘˘ƒK˘˘ÉF˘˘≥hGdü°˘˘˘˘ƒQ e˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ô± GCg˘˘˘π GÿÈI hG’ENàü°ÉU¢ ‘ GdμàÉHá GdàÉQjî«á GEf¬

L˘˘¡˘˘ÉO G’Cb˘˘ÓΩ ÙÉQH˘˘á Gd˘˘à˘˘ë˘ôj˘∞hGdà©à«º HÉ◊≤ÉF≥ hGdƒKÉF≥.

cÉfƒG T°¡óGA hT°¡«óGä

dæμƒ¿ S°©óGA hS°©«óGäU°Édí QhjÑ»

*fóQê ‘ eù°ÉQ MƒGQ G’CMôGQ YÑÉQI eø flÉd∞ dójææÉ h flà∏∞YæÉ d∏©ÈI h G’EYàÑÉQ eÉOGΩ gòG Gd≤ôGB¿ ‘ GCjó… GŸù°∏ªÚ , a∏øJù°à£«™ GChQhHÉ Gdù°«£ôI Y∏≈ Gdû°ô¥ GEf¡É NÓU°á JƒU°π GEd«¡É hd«ÉΩGEjƒGQä ZÓOS°àƒ¿ - 92Ojù°ªÈ 9081, 91eÉ… 8981Ω Gdù°«ÉS°»GdÈj£ÉÊ Gdò… Jƒ¤ QFÉS°á GdƒRQGA ‘ Hôj£Éf«É )4( GCQH™ eôGä , h gƒGdƒM«ó eø HÚ QhDS°ÉA hRQGA Hôj£Éf«É Gdò… QGCS¢ GCQH™ )4( MμƒeÉä .

hfëø GCHæÉA h HæÉä GCeá Gd≤ôGB¿ Gd©¶«º , h Gdù°æá GdæÑƒjá Gdû°ôjØáY∏«æÉ GC¿ fôJÑ§ Hë≥ h U°ó¥ HμàÉÜ Gd∏¬ Yõ hLπ bÉ∫ Gd∏¬

J©É‹ : { GE¿ gòG Gd≤ôGB¿ j¡ó… d∏à» g» GCbƒΩ ... h jÑû°ô GŸƒDeæÚGdòjø j©ª∏ƒ¿ Gdü°É◊Éä GC¿ d¡º GCLôG cÑÒG ... z )S°ƒQI G’ES°ôGA GB’já

9(, GC… GE¿ gòG Gd≤ôGB¿ GŸæõ∫ Y∏≈ QS°ƒ∫ Gd∏¬ )U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º( ,Gdò… GCfõd¬ Gd∏¬ J©É¤ , a«¬ Gdù°©ÉOI , h GdØÓì , h GdØƒR h GdæéÉI ŸøGBeø H¬ , hGgàói H¡óG√ , a¡ƒ jôT°ó GCgπ G’EÁÉ¿ GE¤ cπ NÒ h U°Óì, h jæ¡≈ Yø cπ bÑ«í h eæμô , h gƒ Hû°ôi Ÿø GBeø h Yªπ U°É◊É ,

’C¿ Gd∏¬ Yõ h Lπ bó GCYó d¬ KƒGHÉ Y¶«ªÉ ‘ LæÉä Gdæ©«º aÉd≤ôGB¿jôT°ó GE¤ GCbƒΩ Gdù°Ñπ ‘ Gd©≤ÉFó , h Gd©ÑÉOGä , h G’CNÓ¥ h Gdù°∏ƒ∑, ‡É jæÉS°Ö GdØ£ôI Gd≤ƒe«á h Gd©≤ƒ∫ Gdù°∏«ªá aÓ Œó NÒG

GE’ hbó S°Ñ≥ Gd≤ôGB¿ GE¤ GdóYƒI GEd«¬ , h’ T°ôG GE’ h bó MòQGd≤ôGB¿ eæ¬ .

h Gd≤ôGB¿ Gd©¶«º bÉ∫ Yæ¬ Gd∏¬ J©É¤ { ’ jÉJ«¬ GdÑÉWπ eø HÚ jój¬h ’ eø N∏Ø¬ Jæõjπ eø Mμ«º Mª«ó z , S°ƒQI aü°∏â GB’já 14.

GEf¡É YÑÉQI eø flÉd∞ h flà∏∞

{eÉ OGΩ gòG Gd≤ôGB¿ ... ?!z

GdØéôGd¶¡ôGd©ü°ôGdª¨ôÜGd©û°ÉA eƒGb«â Gdü°ÓI eƒGb«â Gdü°ÓI

E.mail: [email protected] Site: www.eldjoumhouria.dz¯ ¯

jƒe`«á hWæ«á GENÑÉQjá


61:4090:3185:6122:0265:12NÈ Gd«ƒΩ

J∏ªù°É¿

Gd©ãƒQ Y∏≈ c¡π e≤àƒ∫OGNπ eÑæ≈ e¡éƒQ

QGC… M` )G( Q

YÌ GCeù¢ Y∏≈ T°îü¢ ‘Gÿªù°«æ«Éä eø Gd©ªô e≤àƒ∫ OGNπ

eÑæ≈ e¡éƒQ ÃëÉPGI eƒDS°ù°á NÉU°ádù°«ÉQGä G’CLôI HÉEeÉeá Hà∏ªù°É¿ .

h bó f≤∏â Lãá Gd†°ë«á GE¤ eü°∏ëáMØß G÷ãå HÉŸù°àû°Ø≈ ‘ MÚ ”aàí –≤«≥ GCeæ» ‘ Gd≤†°«á .

aÉFõI. T¢

OYº fƒY» d∏ù°∏∂ Gd£Ñ» ì. RŸÉ•

bôQ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá Gdù°«ó YÑó GÛ«óJÑƒ¿ J©õjõ eæ¶ƒeá MªÉjá Gd£Ébº Gd£Ñ» hT°Ñ¬ Gd£Ñ» h G’EOGQ… Hæü¢ bÉfƒ¿ j†°É± GE¤bƒGfÚ G÷ª¡ƒQjá GŸƒLƒOI hj¡ó± gòGGdæü¢ Gd≤ÉfƒÊ GE¤ MªÉjá Gd£Ébº Gd£Ñ» eøGC… GYàóGA GCh Yæ∞ e¡ªÉ cÉfâ WÑ«©à¬hhS°«∏à¬ h U°ÉMÑ¬ OGNπ GŸù°àû°Ø«ÉähGŸƒDS°ù°Éä Gdü°ë«á G’CNôi YÈ cÉeπGdÎGÜ GdƒWæ» NÓ∫ ‡ÉQS°á gƒD’A Ÿ¡æà¡ºGdæÑ«∏á ‘ Nóeá G’Ceá.

cªÉ hL¬ Gdù°«ó QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá J©∏«ªÉädμπ eø hRjô Gd©ó∫ ,MÉaß G’CNàÉΩ, h hRjôGdóGN∏«á h G÷ªÉYÉä GÙ∏«á hGdà¡«ÄáGd©ªôGf«á, hbÉFó GdóQ∑ GdƒWæ», h GŸójôGd©ÉΩ dÓCeø GdƒWæ» h Gdƒ’I eø GCLπ GJîÉPGdàóGHÒ hG’ELôGAGä GdÓReá d∏à£Ñ«≥ Gdü°ÉQΩd∏≤Éfƒ¿ hGdàæØ«ò GdØƒQ… ’CT°ó Gd©≤ƒHÉä V°ó

eôJμÑ» gò√ GÿôhbÉä , aÉ’YàóGA Y∏≈G’CWÑÉA hGd©Ée∏Ú ‘ Gdù°∏∂ Gdû°Ñ¬ WÑ» eø

‡ôV°Ú hGCYƒG¿ ‘ GıÉHô h Gdü°«ód«Éä,a†°Ó Yø Gd©Ée∏Ú G’BNôjø ‘ GŸù°àû°Ø«Éäeø YªÉ∫ f¶Éaá hMôGS¢ hZÒgº GCU°ÑíXÉgôI ’ Jî∏ƒ eæ¡É GŸôGcõ Gdü°ë«áhGŸù°àû°Ø«Éä hGŸƒDS°ù°Éä Gdü°ë«á Gıà∏Øáh jògÖ gƒD’A V°ëÉjÉ d©æ∞ hGYàóGAGäGŸƒGWæÚ YÈ GdƒWø ‘ G’CjÉΩ Gd©ÉOjá,aμ«∞ ÁμææÉ Jü°ƒQ GdƒV°™ ‘ Xô± U°ë»U°©Ö he©≤ó eãπ JØû°» cƒa«ó 91h GdƒV°©«áGdƒHÉF«á G◊Éd«á GŸàª«õI HÉQJØÉ´ b«ÉS°» d©óOGŸü°ÉHÚ HÉdØÒhS¢ ,hYéõ g«Éc∏æÉ Gdü°ë«áhGCW≤ªæÉ Gd£Ñ«á Yø GdàμØπ GdàÉΩ hG÷«ó H¡òGGd©óO GŸàõGjó HÉŸü°ÉHÚ G÷óO ,j†°É± GE¤

gòG YóO Gdƒa«Éä HÉdØÒhS¢ Gdò… H∏≠ GCeù¢G’Ch∫ 7201MÉdá haÉI ,e≤ÉHπ 61202MÉdáGEU°ÉHá H` ''Gdμƒa«ó - 91'' hg» GCQbÉΩ e¡ƒdáhfl«Øá e≤ÉQfá e™ WÉbá GS°à«©ÉÜ GŸƒDS°ù°ÉäGdü°ë«á YæófÉ, ‡É jù°à∏õΩ GEYÉOI Gdæ¶ô LójÉ

‘ GCS°∏ƒÜ GdàμØπ Ãü°ÉH» cƒQhfÉ h YóΩG’YàªÉO Y∏≈ GŸù°àû°Ø«Éä hMógÉ ŸàÉH©á

YÓL¡º hGES°©Éa¡º NÉU°á GC¿ YóO MÉ’äG’EU°ÉHá G÷ójóI d«ƒΩ GCh∫ GCeù¢ ŒÉhR YàÑá Gd`005MÉdá d«Ñ∏≠ 725MÉdá , h‘ Xπ gò√GŸ©£«Éä hGdƒGb™ Gÿ£Ò ÷ÉFëá cƒQhfÉ ,’

ÁμææÉ ŒÉgπ MÉdá G’EQgÉ¥ hGdà©Ö Gdà»JæàÉÜ G’CW≤º Gd£Ñ«á Gdà» Jæû°§ ‘ eμÉaëáGdØÒhS¢ eæò GCcÌ eø GCQH©á GCT°¡ô,hGE¤ gòG

’ ÁμææÉ ŒÉgπ eói e©ÉfÉI GCbÉQÜG’CT°îÉU¢ GŸàƒaÚ HÉdØÒhS¢ h Mõf¡º Y∏≈

eø a≤óhgº he£ÉdÑà¡º HÉS°àÓΩ Lãã¡ºdóaæ¡É h HÚ gòG hPG∑ ’ j©≤π GQJμÉÜG’YàóGAGä hGd©æ∞ ‘ M≥ GdØôj≥ GŸ©Édè eøGCWÑÉA, h ‡ôV°Ú ,h S°ÉF≤» S°«ÉQGäG’ES°©É±, h MôGS¢, h YªÉ∫ f¶Éaá hJ£Éh∫ hGYàóGA GC… cÉ¿ eø GŸƒGWæÚ Y∏≈ G’CWÑÉA hGdù°∏∂ Gd£Ñ» –â GCjá Méá cÉfâ, j©ó

‡æƒ´ bÉfƒfÉ h T°ôYÉ h jéÖ QO´ cπfiÉh’ä G’YàóGA Y∏≈ Gd£Ñ«Ö h eôGa≤«¬

e¡ªÉ cÉfâ G’CS°ÑÉÜ h gæÉ jü°Ñí GdôO´ hGd≤ª™gƒ GdôO GdƒM«ó hGdà£Ñ«≥ Gdü°ÉQΩ d∏≤Éfƒ¿ gƒGd∏¨á GŸØ¡ƒeá d∏à©Éeπ e™ gƒD’A f∏μø e™G’QJØÉ´ Gÿ£Ò dÓEU°ÉHÉä GCU°Ñí G’Ceôjù°àóY» Gd«ƒΩ OYº GŸù°àû°Ø«Éä GŸóf«á

Ãù°Égªá b£É´ Gdü°ëá Gd©ù°μôjá ÙÉU°ôIGdØÒhS¢ ’Ef≤ÉP M«ÉI GŸƒGWæÚ hhb∞ RM∞hJØû°» GdØÒhS¢ Gd≤ÉJπ hG÷ÉFëá M«å GCf¬’ Áμø GEfμÉQ Gd©óO GdμÑÒ ’CaôGO Gd≤£É´Gdü°Ñ» hGdü°ë» Gdòjø JƒaƒG HÉdØÒhS¢ .

GBNôNÈ

GCK≤π Mü°«∏á d` ''cƒQhfÉ''

455GEU°ÉHá LójóIh 21MÉdá haÉI

S°é∏â 455GEU°ÉHá LójóI HØÒhS¢c˘ƒQhfÉ h 21M˘Éd˘á ha˘ÉI NÓ∫ Gd` 42S°˘ÉY˘á G’CNÒI ‘ G÷õGF˘ô^ ‘ Gd˘ƒbâGd˘ò… “ÉK˘π a«¬ 144eôj†°É d∏û°ØÉA^

Mù°Ö e˘É cû°˘∞ Y˘æ˘¬ GCeù¢ Gd˘æ˘ÉW≥Gd˘ôS°˘ª˘» d∏éæá QU°ó heàÉH©á aÒhS¢

cƒQhfÉ^ GdócàƒQ LªÉ∫ aƒQGQ.

T°àƒG¿

RhLÉ¿ j†°ôeÉ¿ GdæÉQ ‘ Lù°ój¡ªÉ MÉh∫ GCeù¢ RhLÉ¿ G’fàëÉQ Yø Wôj≥

GEV°ôGΩ GdæÉQ ‘ Lù°ój¡ªÉ HÉdƒbƒO HÑ∏ójáT°àƒG¿ Hà∏ªù°É¿ .h J©ƒO G◊ÉOKá GE¤ JôGcº Ojƒf¡ªÉ eÉOa©¡ªÉ ÙÉhdá Gdàî∏ü¢ eø M«ÉJ¡ªÉ h bóJóNπ G÷ÒG¿ h ” f≤∏¡ªÉ Hù°«ÉQIG’ES°©É± GE¤ GŸù°àû°Ø≈ G÷Ée©» hMù°Ö

eü°óQ e£∏™ aÉE¿ MÉdà¡ªÉ N£ÒIhjàƒGLóG¿ Ãü°∏ëá G’Ef©ÉT¢.aÉFõI. T¢Z∏«õG¿

G’EWÉMá Hû°Ñμá flàü°á ‘ Jæ¶«ºYª∏«Éä ''G◊ô"á '' “μø YæÉU°ô G’Ceø H¨∏«õG¿ eø G’EWÉMá

Hû°Ñμá eàîü°ü°á ‘ J¡ôjÖ GŸ¡ÉLôjøhJæ¶«º Gd¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á h GChbØâ5GCT°îÉU¢ jæëóQh¿ eø hgôG¿ h Z∏«õG¿ . h Pcôä GCeù¢ N∏«á G’Jü°É∫ HÉCeøGdƒ’já, GC¿ Yª∏«á JØμ«∂ gò√ Gdû°Ñμá

LÉAä H©ó GC¿ J∏≤â aôbá GdÑëåhGdàóNπ T°μƒi eø T°ÉÜ Yø J©ôV°¬d∏æü°Ö h G’Mà«É∫ eø Wô± ›ªƒYáeø G’CT°îÉU¢ J≤ƒΩ HÉŸù°ÉYóI h Jù°¡«πYª∏«á Gd¡éôI Gdù°ôjá GE¤ GChQhHÉ e≤ÉHπG◊ü°ƒ∫ Y∏≈ eÑÉd≠ eÉd«á , d«àº –ójó

gƒjá GŸû°àÑ¬ ‘ JƒQW¡º ‘ fiÉhdád∏¡éôI ZÒ Gdæ¶Ée«á h HÉdàëô… ”Jƒb«Ø¡º h eü°ÉOQI bÉQÜ h fiô∑ he©óGä GEHëÉQ GCNôi GCKæÉA JØà«û¢eù°Écæ¡º . ∫. H∏é«Ó‹ S°©«óI

WØ∏á J¡ƒ… OGNπ HÉdƒYá Ÿ«É√ Gdü°ô± GCU°«Ñâ GCeù¢ WØ∏á JÑ∏≠ eø Gd©ªô 9

S°æƒGä Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI hcù°ôY∏≈ eù°àƒi GdôLπ Gd«ªæ≈ hPd∂ H©óS°≤ƒW¡É ‘ HÉdƒYá Ÿ«É√ Gdü°ô± cÉfâe¨£ÉI H∏ƒMá Nû°Ñ«á Ãæ£≤á MªÉQ G◊ù¢HÑ∏ójá G◊ù°ÉS°æá M«å ” f≤∏¡É Y∏≈

LæÉì Gdù°ôYá GE¤ eü°∏ëá G’S°à©éÉ’äGd£Ñ«á Ãù°àû°Ø≈ G◊ù°ÉS°æá dà∏≤»Gd©Óê.Ü.HƒYæÉÊ

MƒGOç GŸôhQ

6bà∏≈ h 631LôjëÉ NÓ∫42S°ÉYád≤» 6GCT°îÉU¢ MàØ¡º hGCU°«Ö 631GBNôh¿Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI ” Jù°é«∏¡º Y∏≈GEKô 411JóNπ dƒMóGä G◊ªÉjá GŸóf«áfà«éá hbƒ´ MƒGOç eôhQ YÈ YóI h’jÉäeø GdƒWø NÓ∫ Gd` 42S°ÉYá G’CNÒI cªÉGCaÉO GCeù¢ H«É¿ Ÿü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á.

–â YæƒG¿ {HÉdƒY» hGdà†°Éeø f¡õΩ GdƒHÉAz

Gdμû°Éaá G’ES°Óe«á J£∏≥ Mª∏á hWæ«áJ£∏≥ Gdμû°Éaá G’ES°Óe«á G÷õGFôjá GHàóGA eøGd«ƒΩ Mª∏á hWæ«á –â YæƒG¿ ''HÉdƒY»hGdà†°Éeø f¡õΩ GdƒHÉA'' ŸƒGU°∏á Gdàëù°«ù¢hGdà†°Éeø d∏ëó eø Gfàû°ÉQ aÒhS¢ cƒQhfÉGŸù°àéó )cƒa«ó-91( hGdàîØ«∞ eø Gf©μÉS°ÉJ¬

YÈ cÉaá h’jÉä hH∏ójÉä GdƒWø^ Mù°ÑªÉ GCaÉOH¬ GCeù¢ H«É¿ dòGä Gd¡«Äá.hJà†°ªø G◊ª∏á

Lª∏á eø Gd©ª∏«Éä Jàªãπ ‘ ''J≤óË GÿóeÉähGŸù°ÉYóGä Gd†°ôhQjá d∏ªƒGWæÚ hGS°àªôGQGd©ª∏«Éä Gdà†°Éeæ«á YÈ cÉaá eæÉW≥ GdƒWø ^Jæ¶«º MªÓä –ù°«ù°«á LƒGQjá OhQjá dÓdàõGΩHÉ’ELôGAGä GdƒbÉF«á ’S°«ªÉ GQJóGA G’Cbæ©áGdƒGb«á hGMÎGΩ bƒGYó Gdæ¶Éaá hGdàÑÉYóG’LàªÉY» h Gd≤«ÉΩ HëªÓä J©≤«º hJ£¡ÒdÓCM«ÉA hGdû°ƒGQ´ hG’CeÉcø Gd©Éeá''.

hGChV°˘˘˘˘˘˘í Gdù°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ó H˘˘˘˘˘˘ÓÊ ‘Jü°ôjí dƒGCê GC¿ G’–ÉO G’ChQhH»hY∏≈ dù°É¿ ‡ã∏¬ Gdù°Ée» d∏û°ƒDh¿GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘á hGdù°˘˘˘«˘˘ÉS°˘˘á G’Ce˘˘æ˘˘«˘˘á^

LƒRjÖ HƒQjπ^ hL¬ d∏ªôI GdãÉdãáNÓ∫ Yû°ôI GCjÉΩ GC… HàƒGQjï 3h 7h 31L˘˘ƒj˘∏˘«˘á 0202^ Gd†°˘˘˘ôH˘˘áGd˘≤˘ÉU°˘ª˘á d˘ƒg˘º e˘¨ôH«á Gdü°ëôGAGd¨ôH«á''.

hGCV°˘˘˘˘É± Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ó H˘˘˘˘ÓÊ GCf˘˘˘˘¬''hGCe˘˘˘ÉΩ Gd†°˘˘¨˘˘§ GŸà˘˘õGj˘˘ó H˘˘≤˘˘Ñ˘˘áGdÈŸÉ¿ G’ChQhH˘˘˘˘˘˘˘» H˘˘˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘˘ƒU¢b†°˘«˘á Gdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á )GdƒV°™hGŸƒGQO h M≤ƒ¥ G’Efù°É¿ GEdï...(cªÉ JƒDcó√ cÌI G’CS°Ä∏á GŸμàƒHáGdƒGQOI eø GdæƒGÜ G’ChQhH«Ú^ Y∏≈GN˘˘à˘˘Ó± Gf˘à˘ª˘ÉAGJ˘¡˘º Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á^aÉE¿ d∏éæá G’ChQhH«á GŸ∏õeá HÉdôO

‘ GCLπ GCbü°É√ 6GCS°ÉH«™''^ GCcóä›óOG GC¿ Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á J¶π

HÉdæù°Ñá d¡É h dμπ Gdóh∫ G’CY†°ÉAGEb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É ZÒ eù°˘à˘≤˘π ⁄ j˘à˘º H˘©˘óGdØü°π ‘ hV°©¬ h Gdò… S°àëóO√f˘˘˘à˘˘˘ÉF˘˘˘è GŸù°˘˘ÉQ G’C‡» G÷ÉQ…''.hGEV°Éaá GE¤ GdàÉCc«ó GÛóO Y∏≈eƒb∞ G’–ÉO G’ChQhH» G◊ÉRΩ hGd˘ã˘ÉHâ H˘©˘óΩ G’YÎG± H˘ÉŸ¨˘ôH«áGŸõY˘˘˘ƒe˘˘˘á d˘˘∏ü°˘˘ë˘˘ôGA Gd˘˘¨˘˘ôH˘˘«˘˘á^

M˘˘˘˘ôU¢ QF˘˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘óH˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘áG’ChQhH˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ƒV°˘˘«˘˘í H˘˘ÉC¿''G’–ÉO G’ChQhH˘˘˘» j˘˘˘óY˘˘˘º L˘˘¡˘˘ƒOG’CeÚ Gd˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ G’C‡» H˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ó±GdàƒU°π GE¤ Mπ S°«ÉS°» YÉO∫ h

eù°˘˘à˘˘óGΩ h e˘˘≤˘˘Ñ˘˘ƒ∫ e˘˘ø Gd˘£˘ôaÚj†°ªø d∏û°©Ö Gdü°ëôGh… G◊≥ ‘J≤ôjô eü°Ò√''.

hGY˘˘àÈ Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ÓÊ GC¿ g˘˘òGGdàòcÒ GdôS°ª» eø Wô± G’–ÉOG’ChQhH˘˘» ÃÑ˘˘ÉOÇ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘óh‹

e˘ã˘π Gd˘ƒV°˘™ ZÒ GŸù°˘à˘≤˘π ’Eb˘∏«º

Gdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á )''GŸæ˘Øü°˘π'' h''GŸà˘˘ª˘˘«˘˘õ'' Mù°Ö b˘˘ôGQ GÙμ˘ª˘áG’ChQhH˘˘˘˘«˘˘˘á GŸƒDQñ ‘ 12Ojù°ªÈ6102( h GCM≤«á T°©Ñ¡É ‘ ‡ÉQS°áM≤¬ ‘ J≤ôjô GŸü°Ò gƒ O’dáY˘˘∏˘˘≈ J˘ÓT°˘» Gd˘óY˘º GŸÉCe˘ƒ∫ e˘øb˘Ñ˘π Gd˘≤˘ƒI GÙà˘∏˘á Gd˘à˘» S°˘à˘à∏≤≈e˘˘õGY˘˘ª˘¡˘É ZÒ Gdû°˘ôY˘«˘á Gd†°˘ôH˘áGd≤ÉV°«á ‘ f¡Éjá Gdù°æá G÷ÉQjá GChH˘˘óGj˘˘á Gd˘˘©˘˘ÉΩ GŸ≤˘˘Ñ˘˘π MÚ J˘Øü°˘πGd¡«ÄÉä Gd≤†°ÉF«á G’ChQhH«á f¡ÉF«É

‘ GEd¨ÉA GJØÉb«Éä Gd¨óQ GŸÈeáHÚ GŸ¨ôÜ h G’–ÉO G’ChQhH» ‘

›É∫ GdØÓMá h Gdü°«ó GdÑëô….hGCT°˘˘˘˘˘˘ÉQ GE¤ GC¿ ''Gd˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘™

Gd˘≤†°˘ÉF˘» G’ChQhH˘» S°˘«˘æ˘à˘¡˘õ gò√GŸæÉS°Ñá dà©õjõ Gfù°éÉΩ GŸæ£≥Gd˘˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘» Gf˘˘£˘˘Ób˘˘É e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ôGQGŸ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDQñ ‘ 12Ojù°˘˘˘˘˘ªÈ 6102Gdü°˘˘˘˘˘ÉOQ Y˘˘˘˘˘ø fiμ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ó∫G’ChQhH˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘» N˘˘˘∏ü°â GE¤ GC¿GJ˘˘˘Ø˘˘Éb˘˘«˘˘Éä Gdû°˘˘ôGc˘˘á hGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ôGŸÈe˘˘˘˘˘˘˘˘˘á HÚ G’–ÉO G’ChQhH˘˘˘˘˘˘˘˘»hGŸ¨ôÜ ’ Jæ£Ñ≥ Y∏≈ Gdü°ëôGAGd¨ôH«á''.

S°ØÒ G÷õGFô HÈhcù°π YªÉQ HÓÊ :

G’–ÉO G’ChQhH» hL¬ Gd†°ôHá Gd≤ÉU°ªádƒgº e¨ôH«á Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á

hL¬ G’–ÉO G’ChQhH» Y∏≈ dù°É¿ ‡ã∏¬ Gdù°Ée» d∏û°ƒDh¿GÿÉQL«á hGdù°«ÉS°á G’Ceæ«á^ LƒRjÖ HƒQjπ^ ''Gd†°ôHáGd≤ÉU°ªá dƒgº e¨ôH«á Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á''^ Mù°ÑªÉ GCcó√GCeù¢ S°ØÒ G÷õGFô HÈhcù°π^ YªÉQ HÓÊ.

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

http://www.star7arab.com/

Documents

IÉah ádÉM 12h AÉ`````Ø°û∏d É`````°†jôe 441 π`````KÉ“ · 2020. 7. 16. · É«°ù«fhófGC ájQƒ¡ªL IÒØ°S πÑ≤à°ùj ¿ƒÑJ ¢ù«FôdG 2 çó G Ω2020