1
Laprimeraedicióndelospremios ‘Ibiza Design Awards’ se celebró el jueves enel Santos Ibiza CoastClub. Es el primer certamen profesional de diseño gráfico musical centrado enlaisladeEivissa.Elobjetivodees- tos premios es reconocer a los me- joresdiseñosdelaño,ademásdeex- plorarlacreatividadeinnovaciónen el mundo de la música y el diseño. En esta primera edición se con- cedieron 24 galardones distribui- dos en ocho categorías a las que se enfrentaron más de 300 piezas pre- sentadas por los 17 clubes y esta- blecimientos musicales más rele- vantes de la isla, entre ellos Space, Pa- chá, Ushuaïa Beach Hotel, Privilege, DC-10, Sankeys Ibiza, Booom! y Ocean Beach. También figuran el Destino, Es Paradis, Café Mambo, Ibiza Rocks Hotel, Hard Rock Hotel Ibiza, NINE Ibiza, Dunes, Nassau Be- ach Club y The Zoo Project. La candidatura a ‘Mejor Ilustra- ción la ganó Insane de Pachá; el ga- nador a la candidatura a ‘Mejor Tratamiento de Imagen’ se la llevó Glitterbox de Booom!; El premiado a ‘Mejor uso tipográfico’ fue para el Row de Space; El ‘Mejor en distri- bución en Medios’ fue el Enter, Spa- ce; El premio al ‘Favorito del Públi- co’ fue para Suara de la discoteca Bo- oom!; El ‘Mejor Concepto Creativo’ fue para Ants del Ushuaïa; La ‘Me- jor Campaña Gráfica’ fue para Flo- wer Power de Pachá y por último el ganador del Grand Prix 2014 fue para Flower Power de Pachá. Tam- bién se entregó el premio ‘Music Design Talent’ , un premio especial en colaboración con Adobe Ibéri- ca a la mejor reinterpretación de un diseño de cartel de esta temporada en Eivissa y fue para Rodrigo Val- dés Mora, de Madrid. El director del evento, Ibai Ce- reijo, afirmó: «Nos sentimos real- mente abrumados con el increíble apoyo recibido por parte de los clubes, los patrocinadores, los me- dios de comunicación y, en gene- ral, la gran familia clubber de Eivis- sa. Introducir un concepto nuevo en la isla no es fácil y nosotros lo hemos hecho, superando con creces las ex- pectativas que nos habíamos mar- cado para esta primera edición. La gala final ha sido entretenida y ele- gante, y ha saldado una deuda his- tórica que la industria musical tenía con los profesionales del diseño gráfico». Además, agregó: «Enho- rabuena a todos los que forman par- te de este microcosmos cultural que es Eivissa, de donde surgen mi- les de tendencias que luego se ex- panden a todo el mundo». Mawi Durán (Watts Shake) y Mi- guel Garji (Ibiza Global Radio), fueron los conductores de la gala, un acto de acceso libre al que asistie- ron los representantes instituciones públicas, artistas invitados, repre- sentantes de todas las discotecas y de las promotoras de fiestas parti- cipantes. El jurado de esta primera edición encargado de elegir a cada ganador de las diversas candidaturas estuvo formado por Raúl Gauclés, del es- tudio de diseño {Sr. Qu. }, Iratxe La- rrea, doctora en Bellas Artes y di- rectora creativa de Woo Media, Ludmila Mastromonaco, de Adobe Ibérica, y César Sánchez, de la im- prenta y empresas de servicios grá- ficos Luzmenú en Ibiza. CARLA VECINO EIVISSA Sociedad y Cultura DIARIO de IBIZA SáBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 33 GANADORES Las discotecas Pachá y Space Ibiza son los más premiados Los ganadores de las diversas categorías fueron: Insane de Pa- chá; Glitterbox de Booom!; El Row de Space Ibiza, Enter de Space, , Suara del Booom!, Ants de Us- huaïa y Flower Power de Pachá. EL DATO Ibiza Design Awards desvela sus ganadores Pachá, Booom!, Space Ibiza, y Ushuaïa, las discotecas más premiadas de la isla por sus diseños Los ganadores de la primera edición del Ibiza Design Awards. TONI RAMÓN PLANELLS El Parlament balear ha apro- bado una proposición no de ley presentada por Esperança Marí, diputada de la coalición PSOE- Pacte per Eivissa, para que el Conservatorio de Música y Dan- za de Eivissa cuente con la asig- natura de Música Tradicional Ei- vissenca. Entre los argumentos esgri- midos por la diputada en la de- fensa de su propuesta está el de que «el Gobierno de Balears tie- ne entre sus objetivos apoyar, promover y difundir la cultura po- pular y dentro de ello, la música tradicional juega un papel im- portante». Marí insiste en que no se trata de forzar los programas educati- vos «sino sencillamente de co- menzar a impartir una asignatu- ra que ha de servir para que las personas que lo deseen puedan conocer mejor la música tradi- cional, la puedan estudiar y pue- dan investigar sobre este campo de la cultura popular», explica en un comunicado. REDACCIÓN EIVISSA El Conservatorio podrá ofrecer Música Tradicional Eivissenca La iglesia de Sant Josep acoge hoy a las 20.45 horas un nuevo concierto de órgano que será in- terpretado por el prestigioso mú- sico catalán Vicenç Prunés, titular de la parroquia de Granollers y acompañante habitual de la Es- colania de Montserrat. El reper- torio será muy variado, con piezas de autores de los siglos XVI a la ac- tualidad. El órgano de Sant Josep se in- auguró el 3 de septiembre de 2006. Fue construido en los talleres de Pere Reynés en Campanet (Ma- llorca) y cuenta con unos 2000 tu- bos de estaño y madera. El proceso de diseño y construcción duró tres años. Desde su bendición ha acompañado en concierto a gru- pos como la Escolania de Mont- serrat, la Escolania de Lluc y los co- ros infantiles de la Coral Univer- sitària de les Illes Balears. Además, organistas de reconocido prestigio han tocado este instrumento, en- tre ellos Ramon Oranias, Joan Ca- sals, Angelo Comotto, Andreu Martínez y Adolfo Villalonga. REDACCIÓN EIVISSA Concierto de órgano de Vicenç Prunés en la iglesia de Sant Josep Desde 1981, el grupo de teatro GAT y el Ayuntamiento de Eivis- sa ofrecen cursos de interpreta- ción municipales por los que han pasado unos 1.500 alumnos. Este año la novedad es que Merche Chapí, su fundadora, que llevaba varios años sin dar clase y cen- trándose en la dirección de las obras, regresa como docente con el curso de ‘Historia del teatro’,un recorrido por el mundo de la in- terpretación a través del tiempo, desde el teatro griego al actual con teoría y práctica. El plazo de inscripciones se abrió esta semana y finaliza el 30 de septiembre, de 18 a 20 horas en Can Ventosa. El precio de la ma- trícula es de 95 euros por cada mo- dalidad. Las profesoras reco- miendan comenzar por ‘Técnica teatral’ y/o ‘Historia del teatro’ . El curso se realiza de octubre a junio y, al finalizar, se obtiene un diploma acreditativo. Los alumnos se pueden matricular en tres dis- ciplinas: ‘Técnica teatral’,‘Inter- pretación’ e ‘Historia del teatro’. ‘Técnica teatral’ se imparte los lunes, de 20.30 a 22 horas. En esta clase se propone al alumno «una liberación individual y co- lectiva; reflexión y diálogo, des- inhibición, socialización y relaja- ción, técnicas y ejercicios de en- trenamiento actoral», explica la profesora Àngels Escandell. ‘Interpretación’ se imparte los martes, de 20.30h a 22 horas. En este caso abordarán el proceso de dramatización, con análisis de personajes y su evolución, la im- provisación, el lenguaje teatral, la representación de escenas con texto y el estudio de obras uni- versales», añaden desde el GAT. ‘Historia del teatro’ –los jue- ves de 20.30 a 22 horas– es la asignatura que imparte Chapí so- bre la evolución de la interpreta- ción a través de la historia. Como trabajo optativo se re- presentará una obra de teatro al fi- nalizar el curso, que se ensayará en abril, mayo y junio. L. F. A. EIVISSA Los cursos municipales de teatro del GAT suman 1.500 alumnos en 33 años Merche Chapí regresa como docente tras varios años dedicada en exclusiva al montaje de obras de teatro Una promoción de alumnos con las profesoras. GAT

Ibiza Design Awards desvela sus ganadores - Diario de Ibiza

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Crónica publicada en Diario de Ibiza tras la ceremonia de premios de la primera edición de Ibiza Design Awards

Citation preview

Page 1: Ibiza Design Awards desvela sus ganadores - Diario de Ibiza

Laprimeraedicióndelospremios‘Ibiza Design Awards’ se celebró eljuevesenelSantosIbizaCoastClub.Es el primer certamen profesionalde diseño gráfico musical centradoenlaisladeEivissa.Elobjetivodees-tos premios es reconocer a los me-joresdiseñosdelaño,ademásdeex-plorarlacreatividadeinnovaciónenel mundo de la música y el diseño.

En esta primera edición se con-cedieron 24 galardones distribui-dos en ocho categorías a las que seenfrentaron más de 300 piezas pre-sentadas por los 17 clubes y esta-blecimientos musicales más rele-vantesdelaisla,entreellosSpace,Pa-chá,UshuaïaBeach Hotel,Privilege,DC-10, Sankeys Ibiza, Booom! yOcean Beach. También figuran elDestino, Es Paradis, Café Mambo,Ibiza Rocks Hotel, Hard Rock HotelIbiza,NINEIbiza,Dunes,NassauBe-ach Club y The Zoo Project.

La candidatura a ‘Mejor Ilustra-ción la ganó Insane de Pachá; el ga-nador a la candidatura a ‘MejorTratamiento de Imagen’ se la llevóGlitterbox de Booom!; El premiadoa ‘Mejor uso tipográfico’ fue para elRow de Space; El ‘Mejor en distri-bución en Medios’ fue el Enter, Spa-ce; El premio al ‘Favorito del Públi-co’fueparaSuaradeladiscotecaBo-oom!; El ‘Mejor Concepto Creativo’fue para Ants del Ushuaïa; La ‘Me-

jor Campaña Gráfica’ fue para Flo-wer Power de Pachá y por último elganador del Grand Prix 2014 fuepara Flower Power de Pachá. Tam-bién se entregó el premio ‘MusicDesign Talent’, un premio especialen colaboración con Adobe Ibéri-ca a la mejor reinterpretación de undiseño de cartel de esta temporadaen Eivissa y fue para Rodrigo Val-dés Mora, de Madrid.

El director del evento, Ibai Ce-reijo, afirmó: «Nos sentimos real-mente abrumados con el increíbleapoyo recibido por parte de losclubes, los patrocinadores, los me-dios de comunicación y, en gene-ral, la gran familia clubberde Eivis-sa. Introducir un concepto nuevo enla isla no es fácil y nosotros lo hemoshecho, superando con creces las ex-pectativas que nos habíamos mar-cado para esta primera edición. La

gala final ha sido entretenida y ele-gante, y ha saldado una deuda his-tórica que la industria musical teníacon los profesionales del diseñográfico». Además, agregó: «Enho-rabuena a todos los que forman par-te de este microcosmos culturalque es Eivissa, de donde surgen mi-les de tendencias que luego se ex-panden a todo el mundo».

Mawi Durán (Watts Shake) y Mi-guel Garji (Ibiza Global Radio),fueron los conductores de la gala, unacto de acceso libre al que asistie-ron los representantes institucionespúblicas, artistas invitados, repre-sentantes de todas las discotecas yde las promotoras de fiestas parti-cipantes.

El jurado de esta primera edición

encargado de elegir a cada ganadorde las diversas candidaturas estuvoformado por Raúl Gauclés, del es-tudio de diseño {Sr. Qu. }, Iratxe La-rrea, doctora en Bellas Artes y di-rectora creativa de Woo Media,Ludmila Mastromonaco, de AdobeIbérica, y César Sánchez, de la im-prenta y empresas de servicios grá-ficos Luzmenú en Ibiza.

CARLAVECINO EIVISSA

Sociedad y Cultura

DIARIO de IBIZA SáBADO, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 33

GANADORESLas discotecas Pachá y Space Ibizason los más premiados

Los ganadores de las diversascategorías fueron: Insane de Pa-chá; Glitterbox de Booom!; El Rowde Space Ibiza, Enter de Space, ,Suara del Booom!, Ants de Us-huaïa y Flower Power de Pachá.

EL DATO

IbizaDesignAwardsdesvelasusganadoresPachá, Booom!, Space Ibiza, y Ushuaïa, las discotecas más premiadas de la isla por sus diseños�

Los ganadores de la primera edición del Ibiza Design Awards. TONI RAMÓN PLANELLS

El Parlament balear ha apro-bado una proposición no de leypresentada por Esperança Marí,diputada de la coalición PSOE-Pacte per Eivissa, para que elConservatorio de Música y Dan-za de Eivissa cuente con la asig-natura de Música Tradicional Ei-vissenca.

Entre los argumentos esgri-midos por la diputada en la de-fensa de su propuesta está el deque «el Gobierno de Balears tie-ne entre sus objetivos apoyar,promover y difundir la cultura po-pular y dentro de ello, la músicatradicional juega un papel im-portante».

Marí insiste en que no se tratade forzar los programas educati-vos «sino sencillamente de co-menzar a impartir una asignatu-ra que ha de servir para que laspersonas que lo deseen puedanconocer mejor la música tradi-cional, la puedan estudiar y pue-dan investigar sobre este campode la cultura popular», explicaen un comunicado.

REDACCIÓN EIVISSA

ElConservatoriopodráofrecerMúsicaTradicionalEivissenca

La iglesia de Sant Josep acogehoy a las 20.45 horas un nuevoconcierto de órgano que será in-terpretado por el prestigioso mú-sicocatalánVicençPrunés,titularde la parroquia de Granollers yacompañante habitual de la Es-colania de Montserrat. El reper-torioserámuyvariado,conpiezasdeautoresdelossiglosXVIalaac-tualidad.

El órgano de Sant Josep se in-auguró el 3 de septiembre de 2006.Fue construido en los talleres dePere Reynés en Campanet (Ma-llorca) y cuenta con unos 2000 tu-bos de estaño y madera. El procesode diseño y construcción durótres años. Desde su bendición haacompañado en concierto a gru-pos como la Escolania de Mont-serrat, la Escolania de Lluc y los co-ros infantiles de la Coral Univer-sitària de les Illes Balears. Además,organistas de reconocido prestigiohan tocado este instrumento, en-tre ellos Ramon Oranias, Joan Ca-sals, Angelo Comotto, AndreuMartínez y Adolfo Villalonga.

REDACCIÓN EIVISSA

ConciertodeórganodeVicençPrunésen la iglesiadeSant Josep

Desde 1981, el grupo de teatroGAT y el Ayuntamiento de Eivis-sa ofrecen cursos de interpreta-ción municipales por los que hanpasado unos 1.500 alumnos. Esteaño la novedad es que MercheChapí, su fundadora, que llevabavarios años sin dar clase y cen-trándose en la dirección de lasobras, regresa como docente conel curso de ‘Historia del teatro’,unrecorrido por el mundo de la in-terpretación a través del tiempo,desde el teatro griego al actualcon teoría y práctica.

El plazo de inscripciones seabrió esta semana y finaliza el 30de septiembre, de 18 a 20 horas enCan Ventosa. El precio de la ma-trícula es de 95 euros por cada mo-dalidad. Las profesoras reco-miendan comenzar por ‘Técnicateatral’ y/o ‘Historia del teatro’.

El curso se realiza de octubre ajunio y, al finalizar, se obtiene undiploma acreditativo. Los alumnos

se pueden matricular en tres dis-ciplinas: ‘Técnica teatral’,‘Inter-pretación’ e ‘Historia del teatro’.

‘Técnica teatral’ se imparte loslunes, de 20.30 a 22 horas. Enesta clase se propone al alumno«una liberación individual y co-lectiva; reflexión y diálogo, des-inhibición, socialización y relaja-ción, técnicas y ejercicios de en-trenamiento actoral», explica laprofesora Àngels Escandell.

‘Interpretación’ se imparte losmartes, de 20.30h a 22 horas. Eneste caso abordarán el proceso de

dramatización, con análisis depersonajes y su evolución, la im-provisación, el lenguaje teatral, larepresentación de escenas contexto y el estudio de obras uni-versales», añaden desde el GAT.

‘Historia del teatro’ –los jue-ves de 20.30 a 22 horas– es laasignatura que imparte Chapí so-bre la evolución de la interpreta-ción a través de la historia.

Como trabajo optativo se re-presentará una obra de teatro al fi-nalizar el curso, que se ensayará enabril, mayo y junio.

L. F.A. EIVISSA

LoscursosmunicipalesdeteatrodelGATsuman1.500alumnosen33años

Merche Chapí regresacomo docente tras variosaños dedicada en exclusivaal montaje de obras de teatro

Una promoción de alumnos con las profesoras. GAT