8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 1/12

١

قة ت س م ل ر ة ا ع ل مز ا ة هر ك ل م م

و

ر ئ زا ج ل ا ل و ح ا و س ل د ا ال*

و ه م خ را ب إ**

ت أ ش ين ا ف ه ر ا ه د ز ج ا و ت غ ل قة ب ت س بة م ر ة ع ن ط ل و س ة أ ك ل م ن م ا ر عم ح ب ي و ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ة ا ق ط ن ي م ف

ت ل م ش ه و د ع ا ب م ي و د ال ي م ل ر ا ش ث ع ل ا ث ل ي/ ا ر ج ه ل ع ا ب ا س ل ن ا ر ق ل :***ا

ي .١ ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ل ا ح ا نس س ل تى ا ي ح ل ا م ش ل ن ا ا م ر ع ح ل ب ح ا ن س ما م س ه ق د ا د ت م ى ا ل ع ي و ق ر ش ل

د.٢ ح ل س ا أ تى ر ن ح ا م ر ع ح ل ب ح ا ن س ا م ن ا ه ج د ا د ت م ى ا ل ع ي و ب ر غ ل ي ا ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ل ا ح ا س و

ن.٣ ي ن ب ا م ر ع ح ل ب ح ا ل س ب ا ق و م ي أ ب ر غ ل ا ي و ق ر ش ل ج ا ي ل خ ل حي ا ا ن س ي ة ب ع ق ا و ل ر ا ز ج ل ع ا ي م ج ود. ح ل س ا أ ر م و د ن س س م أ ر

ب مىو س ل ي ا م ل ن ا غ م ل ب ع م ف د ا ب ه رف ص رة ت ي ح د ت ف ا ت ه د و ج ل و ا و ا ط ل م قة ع ت س ة م ك ل م م ل ك ا ل ت ت ي ق

و ة أ و ا ت رر«إ ما»مق ن م م ز ل ن ا حا م د ه ر ي ا ف ه ن ا ك ر ثت أ ت ا و ه ر ل و ا ج م ل ر ا ب ل ل ا خ ا ي د م ف و ق ة ت ط ل ل س ك لة ق ح ل را م ظ ت ن ن ا ا ك ه ال أ ط ن خ ظو ن ي ي ث ح ا ب ل ض ا ع ل ب ع ا.ج ه ن ة م ب ر ق ى م ل ر ع ط ي س م ل م ا ك ا ح ل ا ب

صة ا ى خ ص ق أل ق ا ر ش ل ن ا ي ي ب م ل ا ع ل ي ا ر ا ج ت ل ط ا ي س و ل ر ا و د ضا ب ي ا أ ه د و ج ل و ا و ت ط م ا ك ق ل ذ ك

ا قة ال سم ر ش ل سط ا و ت م ل ر ا ح ب ل ة ا ض و ن ح ا د ل ن ب ي ب ة و ه ن ج د م ن ه ل صة ا ا ط خ س و أل ق ا ر ش ل ا ن و ي ص ل ا

ن ا ة ث ه ن ج بة م و ر و أل ن ا ا د ل ب ل ا ن و ا ن ب ل ة و ي ر و نس ا م ه ا ت كن ة م م خ ة ض و ر ت ث ع م ج ة و ل ئ ا حا ط ا ب ر ت أ ة. فج ين و ر ة ق ث ال ل ث ا و ا ط ه ل ال ق ت س ى ا ل ء ع ا ض ق ل ت ا ال و ا ح ل م ا ش ف إ ا ب ه ت ل ح م ة س ع د ا طة ر ا ي ت ح ة ا سح وة م ز ق ي ه ج ت

نف. و

ي د ن ه ل ط ا ي ح م ل ن ا ي لة ب و د ل ة ا ر ا ج ت ل ي ا ا ف ه ر و و د ا ه م ي و ض ر أل ا ا ه ع ا تس و ا ا ه م ة و ك ل م م ل ه ا ذ ي ه ا ه م فة. م ي د ق ل خة ا ي ر ا ت ل ا ا ه ر و ذ ن ج ة ع ب ض ت ق ة م ذ ب ء ن ا ط ع د إ ع ز ب ا ج ي إ ه ب ض ر ع ت س ف ن و ا س ا م ذ سط ه و ت م ل ر ا ح ب ل ا و

ي * ة ف ل ا ق م ل ه ا ذ ت ه رقشر ش م ل ة٨ا ن س ل ٩ ا ٩ ي ٤ ن ا ث ل ون ا ن ن) – ( ا را ز ١ح ٣-٥ ٣.** . ش م ب. د ر ع ل د ا ن ة ع ف را غ ج ل م ا و ل ي ع ؤف ف م ث و ح ا

ل. *** ا ق م ل ر ا خ ي آ ئ ف را خ ل ب ا ل ط أ

ل ي ا ن ف ی ر مت د ص ن ة ت و ر ت ك ل جة إ رقم ش م ل ر ا ا ن د ة ع سن

ألل ون ا ن ع ا ا س ل د ا د ع ل ٠ا ١ ٥

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 2/12

٢

د م- ال ق ل خ ة ا ر ا ت ل ا ا ه ر و ذ ج مز و ة هر ك ل م م

س مي ا ن ر أ ه ن ن و س ج أ ى ر ل ر ع ب ل ى ا ل ى ع ل ألو ة ا ك ل م م ل ة ا م ص ا ز ع م ر ة ه ن ي د ت م م ا ء ق د ب ل ي ا ف

ى ل ت إ ل ق ت ن م ا ب) ث ا ن ي ى(م ل لة ع ح ا س ل و ا ة أ م ي د ق ل و ا ة أ ق ي ت ع ل ز ا م ر م ه س ق ا ل ط ن و و ر و ز ن أ و ر ة ج ر ي ز جو ز أ م ر ة ه ن ط ل ز س م ر ة ه ك ل م ت م ي ع د ثا. و ي د ة ح أ ش ن م ل ة ا ن ي د م ل ى ا ل ة ع د ي د ج ل ز ا م ر م ه س ا لة و ص أل ة ا ن ي د م ل

ا ا ي ح أ رة و ح ب ل ن ا ا د ل ب ل و ا ر أ ئ ا ز ج ل ا ل و ح ا و س ل د ا ال و ب ل أ ح ا و س ل د ا ال ة ب ن م ز أل ب ا س ح ل«ب با ز»ع ي ي م ال ت بد. ج ا ن م د ب م ح د أ ن ا ع م ر ك ا ص ت خ ا ز ب ي م ا ر و ه ز أ م ر و ه ن أ ال ي و س ب أ ي د ن ر ن س ب م ي ر ق ل ر ا ب ع م ل ن ا ي ب ا و ه ن ي بضا. ي ا أ ه ن ا ع و دث ح ت ب ف ر ع ل ن ا و صف م ل ما ا سة. أ ر ا ف ل ا مة و ال س إل ر ا د ا ص م ل ي ا ت ف ا ي م س ت ل ك ا ل ع ت ي م ت ج د ر و و

ي س ي ر د أل ف ا ي ر ش ل ل ا ا ث م ل ل ا ي ب ى س ل م ع ه ن ر م ك ذ ن ن ح ن فى(و و ت م ل ٦ا ـ/٠ ١ه ٦ ي٤ و م ح ل ت ا و ق ا ي م) وفى و ت ٢(م ـ/٧ ٢ه ٢ ٩) ء ا د ف ل ا ا ب أ ٣م) و ـ/٢ ٣ه ٣ ١) ة ط و ط ن ب ب ا ٧م) و ـ/٩ ٣ه ٧ م).٧

ي ء ف ا د ج ق اف ف آل ق ا ا ر ت خ ي ا ق ف ا ت ش م ل ة ا ه ز ي« ن ه لة... و ح ا س ل ز ا م ر ة ه ن ي د ن م ا م ر ن ك د ن م م و

ر ا م ع ل ة ا ر ي ث ة ك ر ي ب ة ك ن ي د ا م ه ت ا ي ذ ي ف ه ن. و ا م ر ة ك ض ر نف مو ك ل ا ا ه ي ح ا و ن ع ب ر ز دا. و رة ج ا ل ح خ ن ل ة ا ر ي ث ة كة ن ي د م ق. و ا ف آل ل ا ى ك ل ا إ ه ن ه م ز ب

ه ج ت ي ل. و ث م ل ه ا ب ب و ر ض م ل ب ا ي ط ل ي ا ى ف ه ت ن م ل ه ا ي ل ي إ ذ ل ج ا ل ي ن ل ا ر و ي ث ك ل اة ن ي د م ل ى ا ل ر إ ح ب ل ن ا ن م ف س ل ه ا ي ل ف خ د ر... ت ي ج ل مى ا س ج ي ي ل ى خ ل ز ع م ر ».ه

من ض ت او د ل ب ل م ا ج ع لم ا ي ر: «م ر...ه ح ب ل ك ا ل فة ذ ى ض ل ي ع ه ر و و ا خ ه ي ل ر إ ح ب ل ي ا ة ف ن ي د ز... من م ن. و ا س ا ر خ ن و ا ت س ج س ن و ا م ر ى ك ل د إ ن ه ل ة ا ع ت م ل أ ق ا تن ه ن م ب و ك ا ر م ل ا توفأ ا ه ي ل ن. إ ا م ر ة ك ض ر ي ف ه و

و ا و ل ة ا د ا ي ز ز ب و م ر ا ه ه مي س س من ي ا ن ل ».ا

ر ك ذ او د ل ب ل م ا ي و ق ن ت ث«أ ة ك ر ي ب ة ك ن ي د ي م ه ن. و ا م ر ة ك ض ر ز ف و م ر ر.ه ح ل ة ا د ي د ل ش خ ن ل ة ا رى ل ا إ ه ن ا ع و ل ق ت ن ا ا ه ل ه ن أ أ ر و ت ت ل ت ا ا ر ا ن غ ت م ب ر ة خ ق ي ت ع ل ز ا و م ر ن ه ا أ ذ ا ه ن ن ا م ي ز ا ف ه آ ي من ر ن ر ب خ أ

ز و م ر ه ق ب ب م ي ل ة. و ق ي ت ع ل ز ا و م ر ي ه ب ر ر غ ب ل ى ا ل ة إ ب ي ر ة ق ر ي ز ي ج ه ن. و و ر مى ز س ر ت ح ب ل ي ا ة ف ر ي ز ج

ل ا ب ن ق و ر ز س. و ا ن ل ف ا ا ر ط ن أ ل م ي ل ال ق ة إ ق ي ت ع ل.ل ح ا ر ع م ب و س ح س ن ر ا د ف ول ح ى أ ل ز إ و م ر ن ه م ن... و ا م ة عج ي ل ي خ د ف ن ه ل ر ا ح ن ب ب م ك ا ر م ل ا ا ه ي ل ل إ خ د ن ي ا م ر ى ك ص ق أ ة ب ن ي د ز م و م ر ك: ه ر ت ش م ل ن ا م ».و

ة ط طو ن ب ب ة ا ل ح ي ر ز ف م ر وصفت ه او ف س أل ب ا ئ ا ج ع ر و ا ص م أل ب ا ئ ا ر ي غ ر ف ظا ن ل ة ا ف ح لت ي ق وا ه ي ا ف ه ن ل: «ع ل ا ح ا ى س ل ة ع ن ي د ز م م ر ه ة.و د ي د ج ل ز ا م ر ر ه ح ب ل ي ا ا ف ه ل ب ا ق ت ن و ا ت س غ ا و ضا م ي مى أ س ت ر و ح

ي ه ن... و و ر مى ج س ا ت ه ت ن ي د ة م ر ي ز ي ج ه ة و د ي د ج ل ز ا م ر ى ه ل ا إ ن ل ص و خ. و س ا ر ة ف ث ال ر ث ح ب ل ي ا ا ف م ه ن ي بس ر ا ف ن و قي ا ر ع ل ى ا ل د إ ن ه ل ع ا ل ل س م ح ا ت ه ن م د. و ن س ل ا د و ن ه ل ى ا س ر ي م ه ة و ل ف ا ق ح ا و س ا أ ه ة ل ر ي ب ة ك ن س ة ح ن ي د م

ن ا س ا ر ح خ ل ل م ا ب ج خ و ا ب ا س ه ر ث ك أ م و و ة ي ر ي س ة م ن ي د م ل ا ا ه ي ي ف ت ل ة ا ر ي ز ج ل ا ن. و ا ط ل س ل ى ا ن ك ة س ن ي د م ل ه ا ذ ه . وك م س ل م ا ه م ا ع ط ا. و ه ي ل ج ع ر س ل ن ا و ع ض ي ي ت ل ت ا ا ر ا ن م ل ا ة و ن ز م ل ي ا ن ا و أل ن ا و ع ن ص ه ي ن م ي و ن ا ر ا د ل ح ا ل م ل و ا ه و

ة ص ١ ل ا إل ط ة ا ط ع ل ٣ا ١-/٦.ر ج ٢ د ا ة ص ٠ صط ع .٧٥ س٢ة ٣ ٨ط ع ٤ ٣ ص٠ ٩/-.ت ص ٤ و ر ی ة ب ل: ط ع ص أل ع ا ج ٨را ى٠/٩ ل ٨إ ١/.

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 3/12

٣

ا ه ب ة. و م ي ة ق ر ي ز ج ل ي ا ء ف ا م ل ل ن... و ا م ع ة و ر ص ب ل ن ا م م ه ي ل ب إ و ل ج م ل ر ا م ت ل ا ةو ع و ن ص ج م ي ر ا ه ص ء و ا ن م و ي ع

ة ن ي د م ل ن ا د م ع ى ب ل ي ع ه ر. و ط م ل ء ا ا ا م ه ي ع ف م ت ج ».ي

نس ا ي ر أ ن. ف ي ن ر ق ل ي ا ر ذ د ن ك س ن إ م ى ز ل تى إ ح س و و ي م ل ط ر ب ص ى ع ل ز إ م ر خ ه ي ر ا ع ت ت ن ت ك م ي و

ه ن ا و ن ا ع ا ت ر أف ك ي ه ش ل ي ا ن ا ن و ي ل رخ ا ؤ م ل يةا ب ر ح ل ي ا ن و د ق م ل ر ا د ن ك س ة إ ل م ه )L’Anabasis(ح ي ل ف ا ن. ق

ى ع د د ت ال ي ب ب) ف ا ن ي (م س ي م ا ن ر أ ه ب ن ص ي م ه ف ل و ط س ب أ ك ا ر ى م س ر ر أ د ن ك س إل ر ا ح ر ب ي م رخس أ ا ي

ا ي ز و م س)Harmozeia(هر و ى س ل ب إ ه ا و ذ ه ه و ق ي ر ي ط ه ف ف ش ك ت س ي ي و ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ي ا غل ف و ت ن ي ل أ ب ق

ه: ت ف ا ر غ ي ج ا ف ه م س ا ز ب م ر ة ه ن ي د س م و ي م ل ط ر ب ك ك ذ ل ذ ل. ك ا م ش ل ي ا ʻÁρμοف uzα πόλι s د ه ي ع ا ف ه ر ا ز وة م ي د ز ق م ر ن ه ى أ ل ل ع د ك ي ل ل ذ ن. ك ي ت ي ك ي ن ك و ي ر و د و أ و و ل و و ب ك ر ا م م ه ن ر م ث ن ك و ر و ة أ ل حا ا ر ب م ر ق أ

ن ر ق ل ى ا ل ر إ د ن ك س إل م ا ا ن أ ة م ن ي س ف ل ى أ د ى م ل ت ع ور ط ت ر و و ص ع ل ر ا ى م ل ه ع ا ب ت ن ال ت ا ع ر ت س ا ا ه ت م ه ن أ أ و

قة ت س ة م ك ل م ت م ح ب ص تى أ ر ح ش ع ع ب ا س ل ر.ا ح ب ل ا ر و ب ل ي ا ة ف ع س ا ضة و ر ة أ ع ق ر ة و د ع ا ب ت عا م ا ق ص م أ ض ت

ر ح ب ل ا ر و ب ل ي ا ز ف م ر ة ه ك ل م ع م ا تس ي ا ا ن ا ثي ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ي ا ة ف زع و م ه و ن ة ع ل ص ف ن و م ري أ ا ق ل ر ا ب ل ا ة ب ل تص ة م ع س ا ي ش ض ا ر ز أ م ر ة ه ك ل م مت م ض

ت ي م س ر ت ي ب ع ن ت س ح ا أ ه ن ت ع ر لة ع ا ح ل ن ا ا م ة ع ن ط ل ل س ح ا ل س ب ا ق و م اأ ئ«ه ا ز ج ل ا ل و ح ا و س ل د ا ال ا»ب ه ألا ه ي ل ف إ ا ض لة ي ا ح ل رة ا ح ب ل ن ا ا م ة ع ه ج ا ع و د م ن س ل تى ا ن ح ا م ر ل ك ح ا س ج و ي ل خ ل ل ا ح ا و ك س ل ت م ا ت ه ت أ ن ا ب أ

ي ب ر غ ل ا ي و ق ر ش ل ن ا ي ل ح ا س ل ن ا ي م ب ي ل ي ا ة ف ر ش ت ن ر م ش ب ل ن ا ة م ي ل ا و خ ة أ ر و م ع ة م ر ي غ ص ة و ر ي ب ر ك ز عا ج ي م جد م ع ى ب ل و ع ة أ ب ر ق ى م ل ا.ع م ه ن

ه س و ب ر ه ب ت ر ا و ب د ا ت مى ك س م ل قم ا ل ه ا ب ا ت ي ك ا ف د صا ج ي خ ل ع ت ض و ل ا ا ذ سه ه ربو ه ي ر ا و خص د د ل ق ول: ا ة. ق غ ل ا ب ل ه ا ت م ه فا أل ر ه ح م ج ر ت ن

رأ ع ل ا

ة ر ي ز ج

ي ف

ز م ر ه

ة ك ل م م

ي ج« د ف ن ه ل ر ا ح ل ب ح ا ل س و ى ط ل ة ع ر ي غ ص ل ة ا م ل س م ل ى ا ر ق ل ن ا د م ي د ع ل ى ا ل ا و ت ر ي و د ص ع ةب ر ي

ل خ ا د ل ا ل و ح ا س ل ع ا ض ر و م ت س ي بة. و ر ع ل ل ا ئ ا ب ق ل ن ا د م ي د ع ل ل ا ح ا س ل ف ا ل ل خ خ ا د ل ي ا ن ف ط ق ي ب. و ر ع ل ا

ى ل د إ و ع ة ت ع ل م ق و ق ا ت ن ه ا. و ه ت ن ط ل س ز و م ر ة ه ك ل م ه م د ن أ ع د ب ي ت ذ ل د ا ح ل س ا أ تى ر ل ح ا ح ل ه ا ذ ى ه ل ي ع ر ش ب ل ا

ه ا تج ال ا ذ ب خ أ ي ا و ه د ع ئ ب ط ا ش ل ف ا ط ع ن ي ر. و و ة ص ع ل مى ق س ت ز و م ر ك ه ل ز.م م ر ة ه ر ي ز ع ج ق و و م ح ن

٠-٧٠-٧ ج ٥ م٥ ا ن ع د م ن ه ل ي ا ة ف ل ا غ ت ر ب ل ة ا ر ا د إل ي ا ظا ف و ن م ه ا س ر و ه ب ت ر ا و د ٥ـ و ٠ م٠ ا ى ع ل ٥إ ١ ٧ ة ن ة س ق د ن ب ل ي ا ة ف ل ا إل ط ى ا ل ما إ ج ر ت ه م ا ر ت ش د ق ٥و ٦ ة٣ ن ه س ت ا ط و ط خ د م ح ن إ ة ع ل ا غ ت ر ب ل ر ا ش ن ٨ و ١ ر٣ ش ا ن م

ة ن ة س ز ی ن ل إل ٩ ا ١ ث٨ ر و غ ن و ل ل س ن ه م م ج ر ة.ت ج و ل و و ر ت ن أل لي ك ل م ل د ا ه ع م ل ا ة و ك ل م ل ة ا و ی س آل ة ا ع م ج ل ئ س ا ب ر ئ ا س ن د م

ن ن أ ی ل ئ ا ق ل د ا ح و أ ه ه و ر خ ا ت د و ن ه ل ر ا ي ح ر ف ی ب ه أله خ ش ا و ذ ح خ ه و ؤ م رأ ر ت ة و ح م ل ع ل ا ا س و أل ي ا ف ف و ر ع س م د م و

ة. س ر ا ا ف ه نون إ را ی إل ل ا و ن ق ی ي ح ة ف ر ز ع م ر ة ه ن ط ل س

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 4/12

٤

ي ب ر ع ل ل ا ح ا س ل ى ا ل ز ع م ر ن ه ا ط ل س ة ل ع ب ا ت ل ن ا و ص ح ل ا ى و ر ق ل ر ا ث ك ت ج. و ي ل خ ل ل ا خ د تى م م ح و د ت ور و ك ذ م ل ج ا ي ل خ ل ي ا ع ف ق ي ت ت ل ر ا ز ج ل ن ا ر م ي ث ك ل ى ا ل ع ن و د م ل ا ل و ق ا ع م ل ن ا د م ي د ع ل ى ا ل ن ع ا ط ل س ل ا ا ذ ر ه ط ي س ي و

ن ن م و م ل س ا م ه طن و ت ي ي و ب ر ع ل ب ا ن ا ج ل ن ا ة م ب ر ق ى م ل هع ي ل ب ج ة ت ا ب ج ة و ال ا و ه ي عن ف ي م. و و ق ل ة ا عي: ل ا ت ل ه ا ج و ل ى ا ل ن ع د م ل ك ا ل ب ت ق ا ع ت ت ب. و ئ ا ر ض ل

ب ا ح ص ن أ د م ي د ع ل ا ا ه ي م ف ي ق ي ء و ا ن ب ل ة ا ن س ح ة و ع ئ ا ا ر ه ل ز ا ن ة م ر ي ب ة ك م ل س ة م ن ي د ي م ه ت. و ا ه ل وال ق أء. ا ي ر ث أل ن ا م م ه ر ي غ ة و ل م ج ل ر ا جا ت ت و ي ن ا و ح

ة ن ي د ا م ه ز و ا ج د ت ع ا ب ه ي ل ات ه د ص ق ة ت ر ف ا ه و ا ي ا م ه ي د ن ل ك دا. ل ة ج ر ي ب ت ك س ي ي ل ه ي. و ب ي مى ط س ى ت ر خ أ

ا. ه ن ب م ذ ع ت س ت ر ل ا ح ب ل ك ا ل ي ت ة ف ي ر ا ج ل ن ا ف س ل ا

ع ل س ن ل و وج ر ء ي ا ي ر ث س أ ا ن ا أ ه ر م ع ت ي ا ي ر ق ل ى ا ع د دا ت ة ج د ي ع ت ب س ي ل ل ح ا س ل ى ا ل ى ع ر خ ة أ ن ي د م م ثذ غ أل ر ا ث ك ا ت ه ن ة م ب ي ر ن ق ك ا م ي أ ا ف ن ه ة. و ر ه د ز ا م ته ر ا ج يت ت أ ي ا و ه ي رى ف ي ت ت ل دا ا ة ج ز ا ت م م ل ل ا و ي خ ل ا ة و ي

د. ن ه ل ى ا ل ا إ ه ر ي د ص ت و ل م أ ه س ف ن ا أل ه ذ خ أ ا و ه ئ ا ر ش ز ل م ر ة ه ر ي ز و ج م ل س م

ا ه ن مو س ى ي ر خ ة أ ن ي د ى م ل ل إ ص ت ي ا ي ر ق ل ة ا ن ي د ء م ر م ل ز ا و ا ج ى ت ت م ت«و ي ن »إ ا ط ل س ة ل ع ل ا ق ه ي ف ز. م ر ه

س ط ي ق س ى م ع د ة ت ن ي د م م و ق ة ت ر ش ا ب ة م ع ل ق ل ه ا ذ د ه ع ب ة و ع ي ف ر ل ة ا ن ا ك م ل ب ا ا ح ص ن أ ر م ي ث ا ك ه ي ن ف ك

مح ر ي ي ب ك ر و ف ا ك و م ا س ه ن د م ا ص ي ي ت ل د ا ى ح ص ق ى أ ل ة إ ع س ا و ل ا ا ه ك م د س ي ا ص م ب ة و م ي ظ ع ل ا ا ه ت ر ا ج ت ز ب م ت ت وة. د ي د ن ع ا د ل ى ب ل ك إ ا م س أل ه ا ذ ع ه ا ب ت فف. و ج ي و

ل م ح ا س ل ى ا ل ف ع د ا ص ز ت م ر ة ه ر ي ز و ج ح ه ن ا تج ال ا ر ب ا ر م ت س ال ا ط و ق س م ر ب و ر م ل د ا ع ب ى و ر خ ة أ ن ي دمى س ى ت ر خ ة أ ن ي د ا م ه ي ل ر ت ا ح ا ص ه ل ل ا ق ك«ي س ر ا ت ل ي »ا ذ ل ز ا م ر ن ه ا ط ل ى س ل ة إ د ئ ا ة ع ع ئ ا ة ر ع ل ا ق ه ي ف

ه. ي ل ى ع ر خ أل ن ا ك ا م أل ة ا ر و ع ث م ق ا ل ه ن ق م ال ط ن ال ن ا كن م م ت ي ا ل ه ظ ب ف ت ح ي

ى ع د ة ت ع ل ي ق ت أ م ت ي«ث ا ط »م ي ح ن ت ا ك ف ر و مى خ س ة ت ر ي غ ة ص ي ر ا ق ه ي ل ت ة و ك س ر ا ت ل ة ا ع ل د ق ع اب ه ب

ا. ه ل ي ص ا ح م ا و ه ر ا م ن ث و ن ج ي ا و ه ي ن ف و زه ن ت م ي و ق ل ة ا ن ع ن م و م ل س ا م ه ك ل ت م ة ي ر ي ث ع ك ر ا ز م ن و ي ت ا س ب

ة ر حا ب ء و ا ي ر ث م أ و ا ق ه ي ن ف ط ق ر ي ا ف ل ى ج ع د ة ت ي ر ى ق ل ل إ ص ن ي ا ك ف ر و ة خ ي ر ء ق ر م ل دى ا ع ى ت ت م و

ل ل ت ا ا ص ا غ ا م ه ي ر ف ث ك دا ت ة ج ع س ا ك و م د س ي ا ص ع م ق ا ت ه ب ر ق ة. و ل م ر ج جا ت ن و و ر ه ا ر.م ي ب ك ل ا ر و ي غ ص ل ؤ ا ل ؤر ا ف ل ة ج ر ا ج ر ت د ت ى. و ر خ ة أ د ي د ن ع ا د ل ى ب ل إ د و ن ه ل ى ا ل ه إ ل م ح ؤ و ل ؤ ل ل ء ا ا ر ش ز ل م ر ة ه ر ي ز و ج م ل س ا م ه ي ل ي إ ت أ ي و

ضا. ي ى أ ر خ أل رة ا ش ب ل ز ا ك ا ر م ل ع ا ي م ن ج ما م ي ظ ال ع خ ي د ن ج ي ي ذ ل ز ا م ر ن ه ا ط ل ى س ل ة ع ل ئ ا ت ه ا د ر ا و

ن ا ك ف ر و ء خ ا ر ل و ح ا س ل ل ا و ى ط ل ى ع ر خ ى أ ر زع ق و ت ت ا.و ب ل ا ك ه ف ل ع خ ق ي ت ت ل ة ا م ي خ ل س ا أ ة ر ي ر ا ق ه ن م

ن ي ع ض ا خ ل ب ا ا ر ع أل ا ن ب ي ه ي ب ا ش ر ث ن ك ي م ل س ن م ه أل ت ا ك ل ت م ة م ي ا م ح ة ل ع ل ز ق م ر ن ه ا ط ل د س ا ش ة أ ر ي خ أل ه ا ذ ي ه ف و

ت ٦ ن ا ت م ت ت ن د. و ا ه ع ل ة ا ث ی د ح ل ة ا و ف ص ل س ا ر ا ة ف ك ل م ة م ق ح ل ك ا ل ي ت ة ف ت ط ر ة م ر ة ع ر ا م ز إ م ر ة ه ن ط ل ة س ما س م ل ة ا ن ط ل س ل

س). م د م ج ر ت م ل ة ل ش ا (ح ج ی ل خ ل و ي ا ن ج ز ف م ر ی ه ض م ن ف ا م ى ع ل ت إ و م ر ض د ح و د ن ح ب م ر ع ل ة ا ز ر ل ج ح ا ى س ل عد ٧ ح ى ت ل ون إ ق ر ش ت س م ل ال ا ب و ر ع ل ون ا ث ح ل ا صل ا و ت م ی ن.ل ا ل عم ح ا ى س ل ا ع ه ل ب ا ق د من. ٨ ی ق ر ش ت س م ل ض ا ا ع ال ه م ب إ ت ا ه ذ

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 5/12

٥

ى ل ن ع و ر ي غ ي ا ف ه ن ن م و ق ل ط ن ي ه و ي ض ا ر ء أ ا ر ل و خ ا د ل ي ا دة ف ت م ي م ض ا ر ي أ ن ف و ش ي ع ه ي ا ل ش ي ع ا م س م إ ك ح لن و ج ر خ ي ا و ه ن و ل ت ا ق ه ي ا ر تق ع ا ن ط ».ع

س ر ا ي ف ز ف و م ر ة ه ك ل م ب م

ف« و س س. و ر ا ل ف ح ا ل س و ى ط ل ة ع ر م ا ي ع ض ا ر أ ة و د ي د ى ع ر ه ق س ف ز ن م ر ن ه ا ط ل ك س ل ت م ي وه. ت ا د ا ع ن و ا ط ل س ل ن ا ع ا و ه ي ة ف م ئ ا ق ل ة ا ن ي د م ل ن ا ع ز و م ر ة ه ر ي ز ن ج دث ع ح ت م أ دا ث ا ر ف ا إ ن ا ه ه ض ر ع ت س

م ر ن ه ا ط ل ر س ط ي س د ي ن ه ل و ا ح ه ن تج م ل س ا ر ا ل ف ح ا ى س ل ع اف ي مى ب س مة ت ا ة ه ن ي د ى م ل م ز ع و ا ق ه ل ه أضا ي ل أ ح ا س ل ى ا ل ع ع ق ى ت ر خ ة أ ن ي د ا م ه ي ل ت ة. و م خ ت ض ا د ر ا ا و ه ن ه م ن ل و ع م ج ن ي ي ذ ل ه ا ت ال ز و ك ر ي م ه جة. و

ر ا س ك ف ي ى د ع د ت نو و ي ك م س س ا ف ب ر ع ى ت ر خ ة أ ن ي د م م . ث

ا ه ن ل م م ح ي ت ت ل د ا ن ب ا ا ن ه ن ة م ر ي ث ة ك ر ي غ ى ص ر ضا ق ي ل أ ح ا س ل ى ا ل ا ع ه ب ق ع ت ىو ع د ة ت ر ي غ ن ص ف س

ه ذ ن ه ب أل ر ش ل ه ا ا ي م ا ب ه ت ن ي د د م ي و ز ت ز ل م ر ة ه ر ي ز ى ج ل ا إ ه ل ق ن ت ب و ذ ع ل ء ا ا م ل ن ا ة م ر ي ب ت ك ا م ة ك د ا ر طة ي ذ غ أل ع ا ا و ن تى أ ى ش ر خ ل أ ا ح ن م م د و ن ب ا ن ن ز م م ر ى ه ل ل إ م ح ن ي د أ ك ال ب ل ذ ا. ك ه ن ة م م و ر ح ة م ر ي ز ج ل

ة. ر ف ا ت و ا م ك ا ب ه ي ض ف ر ع ن ت أ ر و ا م ث ل ا م و و ح ل ل ة ا ر ي ث ل ك ا ح ع م ب ا ت ت ا ت ن ن ه م ا. و ه د ع ا ب د ن ا ة غ د ل ي ب ت أ ت و

ر ك ذ ا ت ن ي... (ه ن ع ز أ م ر ن ه ا ط ل ا س ه ك ل ت ط٣م ى ش ل ن إ ي ر ح ب ل ن ا ب م ر ع ل ة ا ر ي ز ل ج ح ا ى س ل زع ع و ت حة ت مة ط ي ش ا ن ه ت ر ا ج ى ت ر خ ى أ ر ل ق ا ح م ل ه ا ذ ن ه ي ر ب ش ت ن ت ا). و ج ن ى ل ل ب إ ر ع ل ط ا ن ش س م ر ا ل ف ح ا ى س ل ع ب و ر ع ل ا

ر ش ن أ ل ا. و ه ر غ م ص غ ةر ر م ا ا ع ه ع ي م ا ج ه ل إ و ق ل ا ي ب ف ت ك أ ا. ف ه ن ة ع ق و ث و ر م ا ب خ ى أ ل ل ع ص ح م أ ا ألي ل ن ا ه ه حم. ه ن ي ن ب و م ي ق ن ي ي ئ ي ل را م جا ن ت أ ء و ا ي ر ث ا أ ه ل ه أ و

ا ه ع ي م ج ر. و ب ل ة ا ي ح ا ن ن ه م ت ن ط ل ن س ع ع ا ف د ل ي ا ا ف ه م د خ ت س ضا ي ي ة أ ر ي ث عا ك ال ز ق م ر ن ه ا ط ل ك س ل ت م ي و

م ا ب د ة ج ود ز ي م س ر ا ف ل ل ا ح ا س ل ى ا ل رع و م ت ل ا ب و ا ن ع أل ا ر و ا م ث ل تى ا ش ر و ي ع ش ل ا ح و م ق ل ا م و ح ل ل ن ا ة م ر ي ب ر ك ي د ا قن و د ت ر ي ن. و و ذب ه م م ه ء و ا س ن ال و ا ج ل ر ا ح م ل ك ا ل ي ت ة ف ل ي م س ج ا ن ل ع ا ي م ة ج ر ش ب ن. و ك ا م أل ك ا ل ي ت ة ف ف و ر ع م

ض ا ر أل ه ا ذ ل ه ك ر. و ب و ل ن ا ة م ع و ن ص م ز و م ر ق ل ا ة ب غ و ب ص ى م ر خ ا أ ا ي ث رة و ي ر ح نة و ط ة ق ل ي و ا ط ا ي نةث ي غدا ».ج

م-ج ر ة ه ك ل م ر م ز ج

ل« خ د د م ن س ع ر ا ف ب و ر ع ل ة ا ر ي ز حي ج ا ن س ي ز ب م ر ة ه ن ي د ا م ه ي ل م ع و ق ي ت ت ل لة ا ا ح ل ة ا ر ي ز ج ل ع ا ق تة: ي ل ا ت ل ي ا ه ه. و م ك ح ع ل ض خ ت ز و م ر ن ه ا ط ل ا س ه ك ل ت م ة ي ر ي ث ر ك ز ج ج ي ل خ ل ا ا ذ ي ه ر ف ش ت ن ت ي. و ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ا

ؤ ة ي ب ص ة خ ر ي ب ة ك ر ي ز ي ج ه م و ش وال ق بأ ا ش ع أل ا ة و ج ز ا ط ل ه ا ك ا و ف ل ن ا ر م ي ث ك ل ز ا م ر ى ه ل ا إ ه ن ذ م خة. ر ي ب ى ك ر ا ق ه ض ر م أ ض ت رة. و ط ع ل ا ة و ط ل ا

ر و ر ة ف ر ي ز د ج ع ي ب ت أ ت ر. و و ر ف ب و م ط ك و ر ال ر و ي ش و ى ب ر خ أ ي و ب ا ر د ن ى ه ع د ى ت ر خ ة أ ر ي ز م ج ثه ذ ع ه ق و م م. و ه ر ي الء غ ج س أ ا ن أ ر و ث ر ك جا ا ت ه ي م ف ي ق ن ي ي ر ح ب ل مى ا س ى ت ر ب ة ك ر ي ز طج س ي و ة جد ف ر ي ز ج ل ا

ؤ ل ؤ ل ل ن ا ر م ي ث ى ك ل ا ع ه ل و ه ح ا ي م ل ي ا ثر ف ع ع. و ل س ل ن ا ة م ر ي ب ت ك ا م ا ك ه ي ل ة إ ل م ا ة ح د ي د ن ع ف ا س ه د ص ق ت ج ف ي ل خ ل احا ا ب ر ه أ ن ن م و ن ج ي ئ و ل آل ل ه ا ذ ى ه ل ص ع و غ ل ا م ب ه س ف ن ن أ ي ر ح ب ل ر ا جا ى ت ن ع ي ضا. و ي ز أ ا ت م م ل ر ا ي ب ك ل ا ر و ي غ ص ل ا

ن. ٩ آل ا ا ن ه ه ر ك ذ م ل و ز ة ال ل ي ل ا ت ل ء ا ا م س أل ا ء و ا م س أل ه ا ذ ل ه و ب ح ه س م ل و ي و ش ط ا ق ن ل ا

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 6/12

٦

ح ب ل ن ا ز م م ر ن ه ا ط ل ذ س خ أ ي ة. و ل ئ ا زط م ر ر ه جا ا ت ه ي ل ء إ ي ج ي ب. و ئ ا ر ض ل ا ت و ا د ر ا و ل ن ا ة م م خ ر ض ي د ا ق ن م ي ر

ت. ا ع ي ب م ل ه ا ذ ن ه را م ي ث ن ك و ح ب ر ي ك و ا ن ا ه ه ن و ع ي ب ي د و ن ه ل ى ا ل ا إ ه ن و ل ق ن ي ة و ر ي ب ك ل ا ة و ر ي غ ص ل ئ ا ل آل ل ء ا ا ر ش ل

ه ذ ى ه ل ر ع ث ع ي ضا. و ي ئ أ ل آل ل ء ا ا ر ش س ل ر ا ف ب و ر ع ل ة ا ر ي ز ء ج ا ج ر أ ا و غ ن س ر ا ة ن ك ل م ر م جا ت ل ء ا ال ؤ د ه ص ق ي و

ل فا و ت ا ت ه ال أ ي. إ ل خ ا د ل ز ا م ر ب ه ن ا ى ج ل ن إ ي ر ح ب ل ن ا ج م ي ل خ ل ء ا ا ح ن ع أ ي م ي ج ا ف ه ن ر م ي غ ص ل ى ا ل ع ئ و ل آل

ن ي ر ح ب ل ي ا ة ف ر ث ك ».بة م ي ظ ع ل ز ا م ر ة ه ن ي د د م

ن) « و ر (ج م ج ح ل ة ا ر ي غ ة ص ر ي ز ه ج ل خ د ب م ر د ق ج ج و ي ل خ ل ي ا غال ف و ت ز م م ر ق ه ي ض ء م ر م ل ر ا ب ا ع ذ إب ي ال ت ت ل ز ا م ر ة ه ن ي د ا م ه ي ل م ع و ق ط ت ال م ل ا ر و ج ح ل ا نة ب ب م ل ة ا خ م ا ش ل ا ا ه ل ز ا ن م ة ب ل ي م ي ج ا ه ر م د ق ة ب ر ي ب و ك د

ل ع ج ة ت ق ي ر ط ا ب ه ت و ي ع ب ي م ت ج د د ش ي د ش ل ة ا ر ي ز ج ل ه ا ذ ر ه ي ح ش ا ح ت ل ذ. و ف ا و ن ل ة ا ر ي ث ك ل ا ف و و ق س ل ة ا طح س م ل ا

ا ه ي ف دا. و ة جد ج ن ي د م ل ه ا ذ ع ه ق و م ى. و ل ف س ل ى ا ل ا إ ي ل ع ل ا ا ه ق ب ا و ن ط م م و ز ل ل د ا ن ع ع ف د ن ء ي ا و ه ل نا ر م ي ث ك ع و ر ا و شر و خ ص ل ي ا ه ا ض ال ت ت ح ك ل م ل كل ا ش ي ت. و ي ر ب ك ل ض ا ع ب ح و ل ه م ي ل ف ا ت ه ر ا و ج ب ب ص ت ن ي مة. و ا ع ل ت ا ا ح ا س ل

ع ص ا ن ن و ك ا ي م د ن ض ع ر أل ه ا ج ن و ة ع ر ش ا ب ذ م خ ؤ ي

ي د ن ه ل ح ا ل م ل ح ا ل م ل ا ا ذ مى ه س ي دة. و

م

ل ج ال ي ت ة ف ر ي ب ك لما. ع ا ن ض و ا ي ب ل ا

م ر ى ه ل ة إ م د ا ق ل ن ا ف س ل ع ا ي م ي ج ر ت ش ت نو ك ا م ي أ ة ف ب و ل ط ة م ن ي م ة ث ع ل ا أله س ه ن ز ا و ظ ت ف ح ح ل ل م ل ا ا ذ ز هل ا و م ط ه سة. و ر ا ف ل مى ا س ى ت ر خ ة أ غ ل بة و ر ع ل ة ا غ ل ل س ا ر ف ل كم ا ت ي س. و ر ف ب و ر ة ع ن ي د م ل ه ا ذ ر ه جا ت ة. و د ي د عن و ع ف ر ن ي و م ل س م ء و ا خ ي ر ن ف و ش ي ع ي ن و ا ع ج م ش ه ءا. و ا س ن ال و ا ج ة ر ق ا ن أ حة و ص ء و ا ه ب ن و س ح ة ب م ا ق ل

ل ا نع و د ي ج ي ة. و ض ي غ ض ب ا ر غ ا أل ا م ل ن غ و ن ت ق م ي ه تى إ ر ح و م دة أ ي ع ن ف و ل ه ا س ت م ي ه ك م. ل ال س إل ن ا أ ا شة. ر م س ل ى ا ل ب إ ر ق م أ ه ة و ن ك ا م د ه ت ر ش ب ب ف ر ع ل ما ا ة. أ وع ن ت ف م ز ت ع ال م آ ه ي د ل ى و ق ي س و م

ر ج ا ت دا ي ء جد ج ا ن ي ا م ه ل دا. و ة ج ر ي ب ك ل ب ا ك ا ر م ل ن ا ر م ي ث ا ك ه ي ف ز. و م ر ة ه ن ي د ي م ء ف ا ي ر ث ر أ جا ن ت ط ق ي و

د ر و ت س د و ن ه ل ء ا ا ج ر ن أ دا م ة ج ر ي ث ع ك ل س ا ب ه ض ي ا ق ي ة. و د ي د ت ع ا ه ن ج ه م ي ل ة إ ل و م ح م ل ع ا ئ ا ض ب ل ع ا ا و ن تى أ ش بش ب ك ل و ف ل ف ل ي ا ى أ ر خ فا أ ا ن ص أ ا/ و ه ع ا و ن أ ل ب ب ا و ت ل ا ا ره جا ة ت و ل أل ا ل و ي ه ل ب ا ح ل و ي ب ج ن ز ل ا ل و ف ن ر ق ل ا

كر س ل ا د و ي د ح ل ا ع و م ش ل ا ة و ل ي ن ل ا ن و ا ر ف ع ز ل ا ي و د ن ه ل ر ا م ت ل ا ج و ل ي ل ه أل ا ل و ي ز ا ر ب ل ب ا ش خ ل و د ن ص ل ا

ن و ن ج ي ن. و ا ب ل ل ا ف و ز خ ل ا ة و م ي ر ك ل ة ا ر ا ج ح ل ن ا ة م ر ف ا ت و ا م ك د و ن ه ل ز ا و ج ة) و ل ئ ا ر ه ي د ا ق م (ب ز ر أل ا وع ي م ع ج ي ن ب ة م ل ئ ا حا ط ا ب ر نأ ن م و ب ل ج ي ل. و و ب ا د ل و و ش ة و ي ا ب م ة ك سي ك ن أ ر م ي ث ضا ك ي م أ ه د ن ع ع. و ل س ل ه ا ذ ه

ن. ا ص م ق ل ا م و ئ ا م ع ل ع ا ن ص م ل ه د ن دا ع ب ج و غ ر م دا و ق ج ي ق ي ر ن ط و ق ه عا و ي ف س ر و ق ا ب ن ن س ي ل س و ل م ا غ ن ب ل

ر ب و ل ش ا ا م ق ة و ت ف ت ل ا ة و رز ط م ل ب ا ا ي ث ل ا د و ر و ل ء ا ا م ر و ف ج ن ز ل ا ق و ب ئ ز ل ا س و ا ح ن ل ن ا د ن ع م م ه ي ل ل إ م ح ي مو ه ي ت أ ي . ون ي ر ح ب ل م ا ه ود ز ت ل. و ب ا د ب ن و ا ر دا و جد ج ل ك ا س م ل ا ر و ي ر ح ل ن ا ة م ر ي ث ر ك ي د ا ق ه م ا ل ش ي ع ا م س ت إ ا ك ل ت م ن م م

د ا د ع أ د ب ن ه ل ى ا ل ا إ ه ن و ل ق ن ي ي ت ل ل ا و ي خ ل ن ا ر م ي ث ك ب ب ر ع ل ة ا ر ي ز ن ج د م ة و ر ي ب ك ل ا ة و ر ي غ ص ل ئ ا ل آل ل ا ر ب ا ف ل ج وا و ل ع ا ا ب ن ي ي ن س ل ض ا ع ي ب ن ف ي ف ل أ ن و ا ص ف ح ل غ أ ل ب ة ت ر ي ب س ك و ر ي ز و ر ف ك ال ة آ ع ب ر و أ ة أ ث ال ي ث ل ا و ح د ب ح

ت ي ر ب ك ل ا ح و ل م ل ا ب و ي ب ز ل ا ر و و م ت ل ن ا ة م ر ف ا ت و ا م ك ل ب و ي خ ل ة ا ل ق ا ن ل ن ا ف س ل ق ا س و ت ا. و ه ي ل ب ع ل ط ل ب ا س ح

ا. غ ن س ر ا ي ن م ل س د م ن ة ع ب و غ ر م ل م ا ا خ ل ة ا ر ي غ ص ل ئ ا ل آل ل ا و

د ة ج ق ي ق ر ل ض ا ا ي ب ل ة ا ع ص ا ن ل ن ا ط ق ل ب ا ي ب ال ن ج ي د ت ر ز م م ر ة ه ن ي د و م م ل س ج م ر خ ي او ه ت ح ت ة و ل ي و ط ل ا ا ون و ق ط ن م ت ي ز. و م ر ق ل ا ة ب غ و ب ص م ل ت ا ال م خ ل ن ا ا م ه ر ي غ ة و س ي ف رة ن ي ر ا ح ا ي ضا ث ي ن أ و س ب ل ي ن. و ط ق ل ل ا ي و ا ر س

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 7/12

٧

ن و ل م ح ي ص. و خ ش ل ة ا ل ز ن ب م س ضة ح ف ل ا ب و ه ذ ل ا قة ب د ة ب ن ز م ل ة ا ف و ق ع م ل م ا ه ر ج ا ن ا خ ه ق و ن ف و ل م ح ي ر و ز آ م ل ان ل ر ا ي ر ح ل ا ة ب طا غ م ة و ر ي د ت س ة م ض ي ر سا ع و ر ضا ت ي ةأ ع ئ ا ن ر ا و ل أ ة ب ون ل كة م ر سا ت ا و ق م أ ه ي د ي أ ن ب و ك س م ي م و ع ا

ن م ق و ي ن ر ب ل ا ل ب و ق ص ب م ش ن خ س م ا و ق أل ه ا ذ ن ه و ع ن ص ي دا. و ة ج د ي ع ت ب ا ي م ا ر ه ن ب و م ر ر) ي ي ر ر ح ا ت و ا أ ه (لقة ش م د ل م ا و س ر ل ا ة ب ف ر خ ز ة م وع ن ت ل م ا ك ش ا أ ه د ل ي د س ح ي ب ا ب د ة و ر ي غ سا ص و ؤ م ف ه ض ع ل ب م ح ي س. و و م ا ج ل ن ا ر ق

م ل ة ا وج م ت م ل ة.ا م ن م ني ذ ل م ا ه ؤ ا ذ ك غ ل ذ ك ة و ق ئ ا ة ف ي ا ن م ع ه س ا ب ن ل و ل و ي ة. و ق ا ن م أ ه ل ن و و ذب ه م ء و ا ي ر ث ل أ ا ج ر ل ء ا ال ؤ ل ه ا ث م أ و

ه ك ا و ف ل ا ة و وع ن ت م ل ت ا ا ظ و ف ح م ل ا دا و جد ج ل ز ا ر أل ا ح و م ق ل ز ا ب خ م و ح ل ل ل ا م ش ي ة و ر ث ك فر ب و ت ي دا و ا ج د هر ج ب يت ك ا م ك ق و را د ل ا ن و ما ر ل ا ح و فا ت ل ا ة و ج ز ا ط ل ل ج ف ل ا خ و طي ب ل ا ب و ن ع ل ا ز و و ل ل ا ن و ي ت ل ا ش و م ش م ل ن ا ة م ر ي ب

ن و ب ر ش م ي ه ة. و ي ن ا ب س ي إ ة ف ف و ر ع م ل ر ا ي ر غ ا م ث ل ا ر و و م ت ل ع ا ا و ن أ ة و ي ن ا ب س ي إ ل ف ي ث ا م ه ي ل ت ل ة ا ط ل س ل ر ا ا ض خ و

ي ه ف ن و ع ض ي ى و ك ط ص م ل غ ا م ن ص ل م ي ل ق م ب ه ب ر ء ش ا ن م و ج ز م ي ا. و ه ب ر ظر ش ح م ي ه ن ي ن د را أل ب س ن ع ل ة ا ر م خد و ر ا ن ب ا ك ا.م د ر ا ه ب ظ ف ح ه و د ي ر ب ت ة ل د ي د قا ع ر ن ط و ل م ع ت س ي

و مة أ ا ع ل ن ا ك ا م أل ي ا ف ت و ا ق ر ط ل ى ا ل ن ع و ب ه ذ ا ي م ث ي م ح ه ع ر م ا ب ك ل ر ا جا ت ل ا ء و ال ب ن ل ء ا ال ؤ ذ ه خ أ ي وضة ف ل ا ة ب ف ر خ ز ء م ا ة م ن ي و ق غ) أ ي (ك را ي غ ء ص ا ل م ي م ر ل ب م ح ي م و ه ت م د ي خ ل ف م ع ما ي ال ع غ ر ا و ش ل

ض و ا ر ع ت س ال ا ض و ر ع ل ي ا ا ف ه ن و ر ه هاظ ر س ك ا ن ل ن ا ة م ئ ف ل ه ا ذ ء ه ا س ن ل ه ا ر ك ت ة. و ف ر ت م ل م ا ه ت ا ي ة ح ق ي ر ي ط ف

م. ه ع ع م ضج ي ن و ا ي ص خ ل ن ا ا م ل ن غ دا م ي ب ه ع ع ب م ح ط ص م ي ه م ظ ع ن م ما أل ي ظ ع

ا ه ي ل ن إ و ب ه ذ س ي ي ئ ر ل ر ا ب ل ى ا ل ة ع ف ي ل ر ز ا ن ة م ع ي ف ر ل ب ا ص ا ن م ل ب ا ا ح ص ن أ ن م و م ل س م ل ء ا ال ؤ ك ه ل ت م ي و

ا. ه ي ن ف و ه ل ي ف و ي ص ل ل ا ص ي ف صة ف ا خ ب

دا ة ج ي ل ا ا غ ه ي ة ف ا ي ح ل ن ا ال أ م إ ا ع ط ل ف ا ا ن ص تى أ ش ا ب د ة ج ود ز م د و ى ح ص ق ى أ ل نة إ ز غ م ر ة ه ن ي د م وع ي م ا ج ه ي ل ل إ ص و ى ت ر خ ن أ ك ا م ن أ م س و ر ا ف ب و ر ع ل ة ا ر ي ز ن ج ي م ا أ ه ج ر ا ن خ ا م ه ي ت أ ء ي ي ل ش ن ك أل

ح ل م ل ا ا د ا ع ن) م و ر (ج ا ه ت ا ة ذ ر ي ز ج ل ن ا ء م ي ذ ش خ ن أ ك م ال ي ة. و ع ر س ت ب ا ج ا ح .ل

ن ف س ال ب ق ا ن ه ن ة م ب ي ر ق ل ر ا ز ج ل ن ا م ة و س ي ئ ر ل ر ا ز ج ل ن ا ا م ه ج ر ا ن خ ا م ه ي ل ب إ ل ج ب ي ر ش ل ء ا ا تى م ح وا ه ي ل ل إ م ح ب(ي ط ح ل ا ة و ي ذ غ أل ع ا ي م مة ج ا ع ل ا ا ه ت ا ح ا ي س ر ف ث ك ت ل. و ب ن ق ت م ل ا ق م ت ك ا د ا ر ا ط ه ن مو س ة ي ر ي غ ص

ق ي ق د د ع ا و ق ة ب دد ح ر م ا ع س أ ة ب ن و ز و ع م ل س ل ع ا ي م ع ج ا ب ت ضا). و ي ج أ ر ا خ ل ن ا لم ة ك د ي د ة ش م ا ر ص ى ب ز ا ج ي دا. و ة جقا و ل س و م خا أ و ب ط م م ح ل ل ن ا و ع ي ب ي ا. و ه ن أ ش ة ب ا ط ع م ل ر ا م ا و أل ا ة و ض و ر ف م ل ر ا ا ع س أل ف ا ل ا خ ي ن و ا ز ي م ل ي ا ف من ال يسا ا ن ن أ تى إ ة ح ف ا ظ ن ب ل و و ص أل ب ا س ح م ب ا ع ط ل د ا ع ي ى. و ر خ أل م ا ا ع ط ل ف ا ا ن ص ك أ ل ذ ك ن و ز و ل ا ب وا و ش و م أ

ه ت و ي ي ب ن ف و خ ب ط ن ال ي ي ر ي ث ر.ك ا ز ا ب ل ن ا م م ه ء ا ذ ن غ و ر ت ش ل ي م ب

ر ح ب ل ب ا ر ا ق ه ك ل ت م ي ي ت ل ة ا ر ي ب ك ل ر ا و ص ق ل د ا ح ي أ ف م و ا و د ل ى ا ل ا ع ه ن ا ط ل م س ي ق ز ي م ر ة ه ن ي د ي م ف و

س ر ا ل ف ح ا ن س د ي م ه ف ب ئ ا ر ة ض ا ب ج ه و ت ال عن و ي ه. و ي ه ف ز و ن ك ظ ب ف ت ح ي عة. و ي ب ط ل س ا و ؤ ر ل د ا ح ى أ ل ة ع م ا ق م لع ل ج ا ي ل خ ل ر ا ز ي ج ف ب و ر ع ل ة ا ر ي ز ل ج ح ا ن س د م ةو ن ي د ي م ن ف ا ط ل س ل ل ل. و ب ن ق ت م ر ش ا أ م ل ث ه م ت ن ط ل س ة ل د ئ ا

ن ي ر خ آل ة ا ن ط ل س ل ة ا ال ع و ي م ن ج ى م ل ع و أ ه ا. و ه ي ن ف و ن ا ق ل ق ا ي ب ط ى ت ل ظ ع ف ا ح ي ا و ه م ك ح م ي ا ل ع ا ز و م ر هم. ه ر م أ ي

ا. م ه صص ل خ ن م ص ن ح م ر ض و ك ذ م ل ر ا ص ق ل ي ا ه ف ن ة م ب ر ق ى م ل ن ع ا ط ل س ل ا م ب ا ع ل ي ا ل ا و ل ا ا ذ ظ ه ف ت ح ي و

ن ا ط ل س ل م ا ك ح ال ي دو ا ر ا أ ذ ما إ ا. أ د س ج ر ح ا و د دم ج خ كه ة ل ن ط ل س ل ن ا ئا ع ي ف ش ر ع ال ي ن و ص ح ل ا ا ذ ن ه م

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 8/12

٨

ن ص ح ل ن ا ل م ق ن إه ه ف ت ر ى ح ل ل ع و ص ح ل ي ا ب ف غ و ر ة أ ن ي ز خ ل ا م و ك ح ل ن ا و ؤ ي ش خل ف د ت ن ي ن أ ا ط ل س

د و ال و ه أ ن ل ا ن ك ه إ ل ا ج ن أ ه و ت ج و ز و و ص ه ا ل خ ز ن ي م ع ف ض و ي ه و ر ص ى ب ل ى ع ض يق ة و م ي ظ لة ع ب ى ب ل ت ب

ه ئ ا ب س ن ق أ ح و أ ه أ ي خ ن أ ب و ا ه أ ق ي ق و ش ه أ ل ج ل ن ث ة م ك ل ا م ل ة ا ر س أل ن ا ب م ا ذ ش خ ؤ م ي م. ث ا ع ط ل ى ا و ه س دم ل ق ال ي وة ال و ل سى ل ت ي ي ك د ل ي د ج ل ز ا م ر ن ه ا ط ل ح س ب ص ي قا و ب ا ا س ه ي ل ر إ ا ش م ل ر ا و ص ق ل ا ن و ص ح ل ي ا ع ف ض و ي ك و ل م ل ا ب

ه م س ا ا ب ه و م ك ح ي ة و ن ط ل س ل ا ا و ظم ن ن ي ا ساأ و غ ل ب ن و ا ط ل س ل ة ا ث ر ي و ق ا ر ب ب ى ك ت م م. و ا م ت ال س ب ع و ا ز ال ن بي ض ق ي ة و ن ط ل س ل ن ا و ؤ ي ش خل ف د ت ل ا م ب ه ن ه م س ف ه ن د و ا ر ل من ت م ك ا ع ل ي ا ل ا و ل ذ ا خ أ ر ي و م أل م ا ا م سم ز م ت ه ول خ ت

ن ر م ش ي ع ن ث ا ة و ر ش ن ع ي ح ب و ا ر ت ا ي ر م ا ر م ت س ا ي ب و ح ي ي ذ ل ة ا ي ؤ ر ل ي ا د ق ا ل ف ز ن ي م ه ف ع ض ي ه و ر ص ى ب ل ع

ة ا ش ن م و سح ل م ا ج ل ر ظ ي ه. و ت ا ر ذ ي ص م ل ى ا ق ل ن ي ة أ ن ط ل س ل ي ا و ف ه ن و ا ط ل ل س ى ك ش خ ي ن. و ا ي م ع ل ن ا ي ط ال س

ح ال س ل ا ن ب ي جج د ط م ال ب ل ى ا ل ن إ و ب ه ذ ي ة. و م خ ت ض ا تب ر م م ه ع ل ف د ه و ن و س ر ح ي ن و ا ط ل س ل ن ا و ب ق ا ر ة ي ل ا خ و

ي ئ ر ل ر ا ب ل ى ا ل ة ع ن ط ل س ل ق ا ط ا ن ى م ل ن ع ي م م ق ه ض ع سل ب ر م. و ا و د ل ى ا ل ة.ع ج ا ح ل ت ا ض ت ق ى ا ت س م

ل ث ة م ر ي د ت س ي م ه ي. و ف ر ش أل بة ا ه ذ ل ة ا ل م ع ل مى ا س ت ز. و م ر ة ه ن ي د ي م ضة ف ف بة و ه ة ذ ل م تسك ع وس. ي ة ر ئ ا م ث ال ي ث ل ا و ي ح و ا س ت ا و ه ي ه ج ى و ل بة ع ر ف ع ر ح ش أ ق ن ت دا و جد ج ل ب ا ه ذ ل ن ا ك م ب س ت ا. و ن ت ل م ع

ل ل ا د ا ع ي ي ف ر ش ف أ ا ص ن بة أ ه ذ ل ة ا ل م ع ل م ا ظ ع م ضة و ف ل ة ا ل م ع ل ما ا س. أ ي ي ن ر ي س م خ ة و ئ ا ا م ه ن ف م ص ني ل ا و ا ح ه ن ة م د ح ا و ل ة ا ع ط ق ل ي ا و ا س ت ا و ه ي ه ج ى و ل بة ع ر ف ع ر ح ت أ ش د نق ق ا و ي ل و ص ا ف ل ل حة ا ث ة م ل و ا ط ت

ة ن ي د ي م ة ف ر ث ك ن ب ا ت فر و ت ضة م ف ل ا بة و ه ذ ل ن ا ا ت ل م ع ل ا دا. و قة ج ا ن ه ضت ف ا و غ ن ا ت ه ن مو س ي ت و ا م ت ن ة ف ث ال ثز م ر نه أ ا و م ه م ب ه ع ئ ا ض ن ب م ا ث و ض ب ق ن ي ن أ و ع ي ط ت س ع ي ل س ل ا ة ب مل ح ا م ه ي ل ة إ م د ا ق ل ن ا ف س ل ب ا ا ح ص ن أ تى إ ح

ا ه د أل ن ه ل ى ا ل د إ و ق ن ل ن ا د م ي ز ا ي م م ه ع ا م و ذ خ أ ن ي أ م و ه ع ه م ل م ن ح و د ي ر ما ي ا م ه ر ي غ ل و و ي خ ل ا ا م ه ا ب و ر ت ش ي

ك ا ن ة ه ي ل ا ا ع ه ت م ي ق ا و ه ي ة ف ل و ا د ».ت

ي ا ز ف م ر ة ه ك ل م ر م و ث ا د ل ا سث و ت م ل ر ا ح ب ل ا ي و د ن ه ل ط ا ي ح م ل ن ا ي ية ب ل و د ل ة ا ر ا ج ت

د ه ي ع د ف ال ي م ل ل ا ب ث ق ل ا ث ل ن ا ر ق ل ذ ا ن ل م ف ل ف ل ا ا ل ال سم ب ا و ت ل سط ا و ت م ل ر ا ح ب ل ن ا ا د ل ت ب ل م ع ت س ن إ م ي ز ف ي. و ق ي ق ح ل ا ا ه ر د ص ف م ر ع ن ت ن أ و ب د ر ع ل ة ا ر ي ز ب ج ر ن ع ا م ه قا ل ت ت ت ن ا ك ة. و س ل ا ط ب

ل ت ا ن ا نة ك ا م و ر ل رة ا و ط ا ر ب لم ا ا و ن غ س ل ب د ي د ع ب ب ك ا ر ٢م ر ٠ ص ر م د ا غ ن ت و ب ا ر ت س ب إ س ح ا ب ك ر مر ي ص ق ل و ا م أ ز ل ق ل ى ا ل دة إ ن ه ل ة ا ع ط ا ق م ل ه ا ذ ن ه ل م ف ل ف ل ب ا ل ج ت ر ل ا ب ل ى م ل ة إ ب ه ا ي ذ ل ا ح ل ر ا م ح أل ر ا ح ب ل ك ا ل س ت و

ك ل ذ ة. ك م و ى ر ل رة إ د ن ك س إل ن ا در م ص و ي ا أ ل ح ك م ل ه ت س ي ر ل ص ل م خ ا ى د ل ل إ ف ا و ق ل ه ا ل ق ن م ت قث ي ر ت ط ط ش ن

ي س ف ك ر ا ى خ ل ب إ ه ذ ت ج و ي ل خ ل ع ا ط ق ن ت ف س ل ت ا ن ا ك ا. و ي ب و ن ه ز ت ج و ز ة و ن ي ذ م ا ي أ ي ف ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ر ا ب د ع ن ه ل اس ل ب ا ر ى ط ل ا إ م ه ن م ب و ل و ح ق أ ش م د ر ف م د ى ت ل ل إ ف ا و ق ل ا ا ب ه ت ل و م ل ح ق ن م ت ت ث ا ر ف ل ر ا ه ي ن د ف ع ص ت ق و ا ر ع ل ا

د. ا و ر ة أ ر ي ز و ج م أ ا ش ل ا

ي م ل ر ا ش ي ع ن ا ث ل ن ا ر ق ل ي ا ف لو ب ا و ت ل ل ا ا ص ي ي إ ي ف ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل مة ا ه ت أ ز ر ي ب ر ج ه ل س ا د ا س ل ي/ ا د الد ئ ا و ف ل ب ا ا ت ي ك د ف ج ا ن م د ب م ح ر أ ك د ذ ق م. و ا ش ل س ا ل ب ا ر ة ط ن ي د م ب ف ل ح ة ف ر ص ب ل ى ا ل ع إ ل س ل ن ا ا م ه ر ي غ أه ٠و

ي ن ع ا ي ذ ه ر. و ا ه ف ب ل ى أ ل د ع ي ز ا ت ه ن د م ح ا و ل ة ا ل و م ت ح ن ا ك دة و ى ج ل ز إ و م ر ن ه ب م ك ا ر ة م ث ال ي ث ج ف ل نو أ

ا. ا ي ح ر أ م ح أل ر ا ح ب ل ق ا ي ر ط سة و ا س ة أ ر و ص ج ب ي ل خ ل ق ا ي ر شط ط ن ت ت ن ا ز ك م ر ة ه ك ل م م

١ ٢ص ٠ ٢-١ ة.٢ ن ا ث ل ة ا ط ع ل ن ا م

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 9/12

٩

ه ت ي م س ى ت ل ح ع ل ط ص ا ا ي م ق ي ر م ط ا أل ر ا ى م ل ي ع ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ا ر و م ح أل ر ا ح ب ل ح ا ب ص ا أ ذ ك ه ل«و ب ا و ت ل ا

سطة و ت م ل ا»ا ه ل ب ا ق ي ت ت ل ي«ا س ل ط أل ط ا ي ح م ل ر ا ب بة ع ر غ ل ق ا ي ر ط ل ل ا ب ا و ا»ت ن ف ا ر و د د ع لب و ا ح م ا غ ا و د كة ن د س ن ه ل ى ا ل ه إ ل و ص و ح و ل ا ص ل ء ا ا ج ر ل س ا أ ٤ر ٩ ٠م/٨ ق٤ و ل س ا غ ت ر ب ل ي ا ة ف ن و ب ش ة ل ن ي د ت م ن ا ك ـ. و ه

سطة. و ت م ل ل ا ب ا و ت ل ق ا و قة س د ن ب ل رة ا و ه م ج سة و ل ط أل ل ا ب ا و ت ل

ل و ص ى ح ل دى إ أ بة و ر و أل ل ا و د ل ن ا د م ي د ع ل ي ا دة ف ا ص ت ق ت ا ا م ز ر أ ا ث ر أ ي ر ي م ر ا ج ع ت ا ر ب ص ش ن و

نح ر ق ل ع ا ل ط تى م ع ح ا ز ن ل ا ا ذ م ه ا د ى. و ر خ أل ى ا ل ة ع د ي د ج ل و ا ة أ م ي د ق ل ن ا ي ق ي ر ط ل ى ا د ح وق إ ف ت ت ي ب ث ت ب ل و ر

ا ذ ل ه ب دت ق د ت ل ق ب ا و ت ل مة ا ه أ فت و د خ ه ق دت ت ح ن ا ن ك ك ي. ل ر ج ه ل ر ا ش ث ع ل ا ث ل ي/ ا د ال ي م ل ر ا ش ع ع س ا ت ل ا

ل ة ا ك ي ر م أ ة و ي ق ي ر ف ن أ ى م ر خ ن أ ك ا م ي أ ا ف ه ت ع ا ر ر ز ا ش ت ن خ ال ي ر ا ت لل ي ب ت ت ل ة ل د ي د ل ج ئ ا س ف و ا ش ت ك ال بة و و ن جة. ج ز ا ا ط ه ي ل ل ع و ص ح ل و ا ل أ ك آ م ل ظ ا ف ح و

ي ل ا ت ل ا مة. ب ل ا ع ل ة ا ر ا ج ت ل ي ا ي ف س ا س ر أ و د م ب ا ي ق ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ن ا ع أ ي ر س ل ض ا ر ع ل ا ا ذ ن ه ح م تض يح ب ا م س ل و ا ا أ ه ن ف س ا ب ه ل ق ن ق و ر ش ل ع ا ل ل س د ا ب ي ت ة ف ق و م ر ة م ن ا ك م ا ب ه م ا ي ذ ق ن ز م م ر ة ه ك ل م ت م تع م ءت ا ق ا ل ه ل ق ن

ب ل ى ح ل ل إ ب ل إ ف ا و ق ق تنقل ب ا ر ع ل ن ا م ق. و ا ر ع ل تى ا مة ح ي ل ق إل ا ا ه ه ا ي ر م ب ر ع ي غ ل ن ا ف س ما ب و س ا ر ه ي ض ا ق

ت. و ر ي ى ب ل و إ ة أ ن و ر د ن ك س ى إ ل ا إ ا ي ح أ م و ا ش ل س ا ل ب ا ر ط

ب ر و أل ا نة و ا ن ب ل ل ة ا ي ر و س ل ق ا ا و س أل ي ا ل ف ب ا و ت ل ت ا ا ع ي ب ور م ط ن ت بن م ل ت ا و ح أل ع ا ي م ي ج ف نو م ة وج ظت ي ل خ ل ق ا ي ر ن ط مة أ ل ا ع ل ر ا ا ع س أل ت ا ا ب ق ن ت م ق و ر ش ل ع ا ل س بة ب ر و أل ق ا ا و س أل ن ا ا ن ب ل ة و ي ر و د س ي و ز تة ي ر و س ل ز ا ك ا ر م ل ى ا ل ع إ ئ ا ض ب ل ن ا ا م ه ر ي غ ا و ه ر ي ر ح ا و ه ل ب ا و د ت و ر ن و م أل ا و د ل ى ا ل ة ع ر ه د ز م ة و ش ع ت ن م

ف ال س و ر ظ ل ض ا ع ي ب ف ف خ ن ي ا ن ك إ ع و ط ق ن م ي نة ل ا ن ب ل قل ئ ا ث و ل ت ا ب ث ت ة. و ح ب م و ر ب ح و ش د ن ن ا ع مر ح ى ب ل ن إ ي ب ر و أل ن ا م م ه ر ي غ ن و ي ل ا غ ت ر ب ل ل ا و ص د و ع تى ب ي ح ب ر ع ل ج ا ي ل خ ل ق ا ي ر ط ط ا ش ر ن ا ر م ت س خة ا ي ر ا ت ل

لة. ح ا س ل ه ا ن ا د ل ى ب ل إ د و ن ه ل ا

م ا ف ع ي ي ص ة ف ي ر و ن س ب م ي ط ل ز ا و ء ج ا ر ن ش دث ع ح ت ي ت ت ل ة ا ي ل ي س ر ة م ن ي د ق م ئ ا ث ك و ل ن ذ ٥م ٧ م ٨ر ةو ن ي س ن ا ث ل ن ا و ن ا ر ك ه ي ش ب ف ل ن ح ة م ج ر ا رة خ ا ج ة ت ل ا ٥س ٧ ن٩ ال م م ن ح ي ق د ن ن ب ي ب ك ر ن م ت أ ر ك م ذ

ه ر و ر د ظ ت ن ص ي ر ب ي ق سا ف ا ثا ر ل ا ا ث ك ر ن م أ ا و م ه ن ل م ك ا ل ك و ن د و ي ل ف م ص ا ن ه ت م ي عا ق ل س س ل ب ا ر ة ط ن ي د مض ي ب أ ل ن ح ة م ر د ا ى ص ر خ رة أ ا ج ة ت ل ا س ت ر ن ل ع أ م. و ا ش ل س ا ل ب ا ر ء ط ا ن ي د م ص ق ي خل ي ر ا ت ر٢ا ب ا ٥أ ٧ ٩ ر و ي ر ح ل ن ا ل م م ي ح ت ئ ا ا م ه ت ل ب ل ا ج ه ي ل ت إ ل ص ا و ه ر جا ا ت ه ع ة م ر ي ب ة ك ل ف ا ن ق ٥أ ي٠ ف ل. و ب ا و ت ل ن ا ال م م ح

١ م٠ ا ن ع ا س ي ٥ن ٨ ا٣ ه د و ج م و غ ب ر ل ي ح دا ف ت ج ع ف ت ر ل ا ب ا و ت ل ر ا ا ع س ن أ ل إ و ق ة ي ي ل ي س ر ن م ر م ج ا ب ت ت كن د إ ي ر د ل ن أ ه و ل ج ا ه ق ت ا م ذ ا ع ل ي ا ف ة. و ر ث ك نب أ ى و ر خ أل ئ ا ف ا ر م ل ن ا و س د ل ب ا ر ن ط و د ا ت ر ن ي ي ب ر و أل ر ا جا ت ل ا

د و ج ى و ل ح إ م ل أ دا. و ة ج ط ي ش ر ن و ر ة م ر ا ج د ت ا د غ ن ب ي ب ا و ه ن ي م ب و ق ت ن و كا س ل ا ظة ب ت ك ب م ل بة٥ح ر ة ح ن ي ف سن ي ا ب ه ت ل و م ح ح و ا ر ت ز ت م ر ة ه ك ل م ن م رة م ا ج ن ت ف دة س ا ع ه ي ل ي إ ت أ ي ت ت ل ة ا ر ص ب ل ء ا ا ن ي ي م كة ف ر ٠٠ت

ة ن ي س ف ة. و ت و ك ي ل ا ة ك ج س ن أ ة و ل ي ن ر و ي ق ا ق ع ل و ب ا و ن ت ا م ه ع ل س ة ب ق س و م ال و ص د أ ن ه ل ن ا ة م م د ا ٥طا ق ٨ م ٤ن ة م ف ؤ ة م ل ف ا ي ق ب ف ل ى ح ل د إ ا ه أه ع س ف د ن ي ر د ن أ ه و ر ج ب خ ٠أ ٠ ن٠ ا م ه ر ي غ ل و ب ا و ت ل ا ة ب مل ح ل م م ج

ة. ن ي م ث ل ع ا ل س ل ا

ة ن ي س ف ٥و ٩ ت٣ ل س ا ل ب ا ر ل ط ح ن م و ر د ن ك س إل ن حت ا و ر د ن ك س إل ا ب. و ك ا ر م ل ج ا ا ع ز ا إ ه ي ر ف ث كن ا م ه ت ا ع ي ب ت م ز و ا ج ك ت ل ع ذ ع. م ل س ل ل ا ن ك ي ز خ ب ت ع و ت س ة ال ت ا ضق ه ت ا ع د و ت س ن م ال أ ب إ ل ى ح ل ب إ ر ق أ

ن. ي ن س ل ض ا ع ي ب بة ف ه ة ذ ر ي ن ل ي ي ال ة م ث ال غ ث ل ب ا م ه ر ي غ ل و ف ن ر ق ل ش ا ب ك ة و ل ي ن ل ا د و ن ه ل ز ا و ج

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 10/12

١ ٠

تى ة ح ك ل ا ت س ي ق ج ب ي ل خ ل ق ا ي ر ن ط ى أ ر ا ن ذ ك ه رةو ا ج ت ل ز ا م ر ة ه ك ل م ت م ا ق ال ن ع أ ة و ب ي ص ع ل م ا ا أل ي ا ف

ة ح ب م ر ن ح ئا ع ش ا ئا ن ر ا فا ط ع ال ض ا إ ه ي ف ف ع ض م ت ن ل و ر ة ق ث ال ل ث ال ة خ ق ي ث رت و م ت س ة ا م ي د م ق ا ش ل د ا ال ب بة. ت ق و م

– ش لح ل ا

ب حى رس ر ع ل ر ا ر ي و ح ع ل ج ا ی ل خ ل ي ا ز ف م ر ة ه ك ل م د م ا د ت م إ

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 11/12

١ ١

لش

٢ –

ي ر

ج

خ

ي

ز

ة

م

د

م

8/18/2019 Ibrahim Khoury 0

http://slidepdf.com/reader/full/ibrahim-khoury-0 12/12

١ ٢

لش

٣ –

ة

دج

ز

ة ع

ز