Hoja1

Interpretacin de los Iconos de AutoCAD Mechanical 2010ToolbuttonCommand NameToolbarDESCRIPTIONIconoComandoBarra de herramientasENGLISHESPAOLAMLAYPARTREFOMechanical Layer ToolsToggles the visibility of the layer assigned to part references (AM_PAREF, by default)Afecta la visibilidad de la capa que se asign para deshacer las referencias (AM_PAREF, por defecto)AMLAYTIBLOMechanical Layer Tools Toggles the visibility of the layer assigned to title blocks and drawing borders (AM_BOR, be default))Afecta la visibilidad de la capa que se asign para para titular los bloques y dibujos de frontera (AM_BOR, sea predefinido) AMLAYVPO

Mechanical Layer ToolsToggles the visibility of the layer assigned to viewport borders (AM_VIEWS, by default)

Afecta la visibilidad de la capa que se asign a la frontera del viewport (AM_VIEWS, por defecto) AMLAYINVO

Mechanical Layer ToolsToggles the visibility of the layer assigned to invisible lines (AM_INV)

Afecta la visibilidad de la capa que se asign a las lneas invisibles (AM_INV)COLORProperties panelSets the color for new objects.Da el color para los nuevos objetos.TEXT STYLEStyles Creates, modifies, or specifies text styles.Crea, modifica, o especifica los estilos del texto.DIMENSION STYLEStyles Creates and modifies dimension styles.

Crea y modifica los estilos de la dimensin, predefinidoPLOT STYLEStyles Controls options related to plotting and publishing.Da opciones a los mandos para trazar y publicar.POINT STYLEStyles Specifies the display style and size of point objects.Especifica el estilo del despliegue y tamao de objetos del punto.MULTILINE STYLEStylesCreates, modifies, saves, and loads multiline styles. The multiline style controls the number of elements and the properties of each element. MLSTYLE also controls the background color and the end caps of each multiline.

Crea, modifica, ahorra, y carga los estilos del multiline. Los multiline son los mandos que dan el nmero de elementos y las propiedades de cada elemento. MLSTYLE tambin controla el color del fondo y sombrerillas del fin de cada multiline, predefinidoUNITS UnitsControls the displayed precision and format for coordinates and angles.Mandos de precisin desplegada y estructura para las coordenadas y ngulos, predefinidoUnits 0UnitsControls the displayed precision and format for coordinates and angles.Mandos de precisin desplegada y estructura para las coordenadas y ngulos, predefinidoUnits 1UnitsControls the displayed precision and format for coordinates and angles.Mandos de precisin desplegada y estructura para las coordenadas y ngulos, predefinidoUnits 2UnitsControls the displayed precision and format for coordinates and angles.Mandos de precisin desplegada y estructura para las coordenadas y ngulos, predefinidoUnits 3UnitsControls the displayed precision and format for coordinates and angles.Mandos de precisin desplegada y estructura para las coordenadas y ngulos, predefinidoUnits 4UnitsControls the displayed precision and format for coordinates and angles.Mandos de precisin desplegada y estructura para las coordenadas y ngulos, predefinidoTHICKEN None Converts a surface into a 3D solid with a specified thickness.

Convierte una superficie en un 3D slido con un espesor especificado.predefinido) RENAMERenameChanges the names assigned to items such as layers and dimension styles.

Cambia los nombres asignados a los artculos como las capas y estilos de la dimensin.

SETUP DRAWING None Imports the drafting standards and the dependent settings from a template fileImporta, las normas, bosquejos y las escenas dependientes de un archivo de la plantillaBRING TO FRONTDraw Order Moves the selected objects to the top of the order of objects in the drawing.Movimientos los objetos seleccionados a la cima del orden de objetos en el dibujo, predefinidoSEND TO BACKDraw Order Moves the selected objects to the bottom of the order of objects in the drawing.Movimientos los objetos seleccionados al fondo del orden de objetos en el dibujo.BRING ABOVE OBJECTDraw Order Moves the selected object above the specified reference objects.

Movimientos el objeto seleccionado sobre los objetos de la referencia especificados.SEND UNDER OBJECTDraw Order Moves the selected objects below the specified reference objects.

Movimientos los objetos seleccionados debajo de los objetos de la referencia especificados, predefinidoSPELL TextChecks spelling in a drawing.

Verifica la ortografa de los textos en un dibujo, predefinidoLANGUAGE CONVERTERLanguageTranslates text in the drawing to another languageTraduce el texto en el dibujo a otro idiomaTEXT FROM L. CONVERTER Language Display a list of text strings for which translations are available and enables you to insert them into your drawingDespliegua una lista de cordones del texto para que las traducciones estn disponibles y le permiten que los inserte en su dibujoDISTANCEInquiry Measures the distance, radius, angle, area, and volume of selected objects or sequence of points.Mide la distancia, radio, ngulo, rea, y volumen de objetos seleccionados o sucesin de puntosAREAInquiryCalculates the area and perimeter of objects or of defined areas.

Calcula el rea y permetro de objetos o de reas definidas.MASSPROPInquiry Calculates the mass properties of regions or 3D solids.Calcula las propiedades de masa de regiones o 3D slidos.LISTInquiry Displays property data for selected objects.

Los datos de propiedad de despliegues para los objetos seleccionados, predefinidoLOCATE POINTNot available in menus in the current workspace. Specifies the image used to display point objects. The point style is stored in the PDMODE system variable.Afecta la visibilidad de la capa que se asign para para titular los bloques y dibujos de frontera (AM_BOR, sea predefinido)TIMEInquiry Displays the date and time statistics of a drawing.

Proporciona la fecha y estadstica de tiempo de un dibujoSTATUSInquiryDisplays drawing statistics, modes, and extents.

Muestra estadsticas de dibujo de despliegues, modos, y magnitudesSET VARIABLEInquiry Lists or changes the values of system variables.

Listas o cambios de los valores de variables del sistema.QUICK SELECTDraw Specifies the filtering criteria and how you want to create the selection set from that criteria.

Especifica el criterio de la filtracin y cmo usted quiere crear el juego de la seleccin de ese criterio.

Hoja2

Hoja3