IDEE REGALO GIFT IDEAS - Guardini · Regalo. A tema, multi tematiche o per chi si vuole approcciare all’arte della decorazione, queste confezioni soddisfano tutte le esigenze e

Guardini riunisce in questa sezione le Scatole Regalo. A tema, multi tematiche o per chi si vuole approcciare all’arte della decorazione, queste confezioni soddisfano tutte le esigenze e le necessità di chi vuole fare o farsi un regalo originale, divertente e completo, con tutta la qualità che da sempre contraddistingue i prodotti Guardini.

In this section, Guardini gathers together all the Gift Boxes. Mono, multi thematic, or for those who want to approach the art of food decoration. These gift boxes meet all the needs of those who want to treat themselves or buy someone else a funny, complete and original gift, with the quality guarantee that distinguishes the Guardini products.

IDEE REGALOGIFT IDEAS

134

LINEA - RANGE

135

La scatola Starting set contiene un set di 4 stampi:• 1 tortiera apribile 1 fondo con salvagoccia (ø 24 cm)• 1 stampo crostata (ø 28 cm)• 1 stampo plumcake (30 cm)• 1 stampo budino con cono (ø 23 cm) Tutti gli stampi sono realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato.

The Starting set gift box contains: • 1 springform 1 base with leakproof base (ø 24 cm)• 1 flan tin (ø 28 cm)• 1 loaf tin (30 cm)• 1 bundform (ø 23 cm)All these moulds are made of Hi-Top steel with Skandia Xtreme Plus double layer non-stick coating.

CODE CM PACK EAN

89992 30 x 35 x 15 4 8006043 013658

Confezione: Scatola / Packaging: Box

Starting Set - Set 4 stampi da forno Set of 4 non-stick coating mouldsLot de 4 moules à gâteaux anti-adhérents Backformen-set (4 tlg)Set 4 moldes en acero antiadherente

GUARDINI > Idee regalo - Gift ideasIDEE REGALO - GIFT IDEAS

La scatola regalo della linea Black Stone contiene un set di 3 stampi:• 1 tortiera apribile 1 fondo con salvagoccia (ø 26 cm)• 1 stampo crostata (ø 28 cm)• 1 stampo plumcake (25 cm) Tutti gli stampi sono realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente quattro strati Skandia2.

The Black Stone gift box contains: • 1 springform 1 base with leakproof base (ø 26 cm)• 1 flan tin (ø 28 cm)• 1 loaf tin (25 cm)All these moulds are made of Hi-Top steel with a four layers of Skandia2 non-stick coating.

CODE CM PACK EAN

00490DGWBEF 30 x 30 x 13,5 4 8006043 013665


Black Stone - Set 3 stampi da forno Set of 3 non-stick coating mouldsLot de 3 moules à gâteaux anti-adhérentsBackformen-set (3 tlg)Set 3 moldes en acero antiadherente

136


La scatola regalo della linea Le Nuove Chocoforme contiene un set di 3 stampi:• 1 tortiera apribile 1 fondo con salvagoccia (ø 26 cm)• 1 stampo crostata (ø 28 cm)• 1 stampo plumcake (25 cm)Tutti gli stampi sono realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente doppio strato Ilaflon Special.

Le Nuove Chocoforme gift box contains: • 1 springform 1 base with leakproof base (ø 26 cm)• 1 flan tin (ø 28 cm)• 1 loaf tin (25 cm)All these moulds are made of Hi-Top steel with a double layer of Ilaflon Special non-stick coating.

CODE CM PACK EAN

00737H 30 x 30 x 13,5 4 8006043 000573


Le Nuove Chocoforme - Set 3 stampi da forno Set of 3 non-stick coating mouldsLot de 3 moules à gâteaux anti-adhérentsBackformen-set (3 tlg)Set 3 moldes en acero antiadherente

STYLE

NEWDESIGN

La scatola contiene: • 1 griglia porta pizze (la struttura d’acciaio che

permette di cuocere contemporaneamente 4 pizze);• 4 tegami pizza da ø 32 cm• 4 coltelli pizza e 1 rotella taglia pizza in nylon,

da utilizzare anche sui tegami perché non graffia la superficie antiaderente e ne lascia intatte le caratteristiche di antiaderenza.

Tutti gli stampi sono realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato.

The box contains: • 1 Pizza Rack (a steel wire holder that permits to

bake 4 pizzas at the same time)• 4 pizza tins (ø 32 cm)• 4 pizza knives and 1 nylon pizza cutter, suitable

to slice the pizza directly in the tin, as it doesn’t damage the non-stick surface.

All these moulds are made of Hi-Top steel with Skandia Xtreme Plus double layer non-stick coating.

CODE CM PACK EAN

27514RK 34 x 34 x 8 4 8006043 275148


Set 10 pezzi pizzaGift box (10 pcs set)Boîte cadeau (lot de 10 pièces)Geschenkspaket (10 stück)Caja regalo (10 piezas)

148

137


Guardini presenta la scatola Speciale crostata tutta dedicata alla realizzazione della crostata. La scatola contiene: • 1 tappetino in silicone alimentare• 1 stampo crostata con fondo removibile (realizzata

in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato) ø 28 cm

• 1 rullo stendipasta in legno• 1 rotella tagliapasta• 1 pennello da cucina• 3 tagliapasta

Guardini presents a gift box containing everything you need to prepare a pie.The box contains: • 1 food contact approved silicone mat• 1 loose base flan tin (made of Hi-Top steel with

Skandia Xtreme Plus double layer non-stick coating) ø 28 cm

• 1 wooden pastry roller• 1 pastry cutting wheel• 1 pastry brush• 3 pastry cutters

CODE CM PACK EAN

59993 32,5 x 29,5 x 5 4 8006043 599930


Speciale crostata - 8 pezziGift box “everything for the pie” - 8 pieces setBoîte “special tarte” - lot de 8 piècesAngebot für obstkuchenform - set 8 stückEspecial molde rizado - set 8 piezas

CODE CM PACK EAN

00566A 40,8 x 33,7 x 7,5 4 8006043 009910


Roasting set3 pcs.

La scatola contiene: • 1 teglia 39,6 x 32,4 x 6,7 cm• 1 teglia 40,2 x 33,2 x 4,7 cm• 1 griglia 27,5 x 21 x 2,3 cm Le teglie sono realizzate in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente doppio strato Quantanium, rinforzato con particelle di titanio.

The box contains: • 1 roast pan 39,6 x 32,4 x 6,7 cm• 1 baking sheet 40,2 x 33,2 x 4,7 cm• 1 steel grill 27,5 x 21 x 2,3 cmThe pans are made of Hi-Top steel with a double layer of Quantanium non-stick coating, reinforced with titanium particles.

148

148

138


Il tris di 3 tortiere apribili 1 fondo è composto da tre tortiere apribili con cerniera, di diametro 12, 16 e 20 cm. Tutti gli stampi sono realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato.

The Springforms set contains: 3 springforms 1 base with steel clasp, diameter 12, 16 and 20 cm. All these moulds are made of Hi-Top steel with a Skandia Xtreme Plus double layer coating.

CODE CM PACK EAN

89993A 20 x 20 x 6,2 6 8006043 011456

Confezione: Fascia in cartoncino appendibilePackaging: Hangable carton sleeve

3 Tortiere apribili 1 fondoSpringforms 1 base - 3 pieces setMoules démontables - lot de 3 piècesSpringformen - set 3 stückMoldes desmontables - set 3 piezas

La scatola contiene: • 1 coppapasta tondo con stantuffo ø 7 cm• 1 coppapasta tondo con stantuffo ø 9 cm• 1 coppapasta rettangolare con stantuffo 9 x 5 cm• 1 coppapasta quadrato con stantuffo 6 x 6 cm• 1 coppapasta cuore con stantuffo 6 x 6 cm• 1 coppapasta ovale con stantuffo 9 x 5 cm

The box contains: • 1 round food ring with pusher ø 7 cm• 1 round food ring with pusher ø 9 cm• 1 rectangular food ring with pusher 9 x 5 cm• 1 square food ring with pusher 6 x 6 cm• 1 heart food ring with pusher 6 x 6 cm• 1 oval food ring with pusher 9 x 5 cm

CODE CM PACK EAN

15669 20 x 16 x 7 6 8006043 156690

Confezione: Astuccio trasparente / Packaging: Transparent box

Set 6 coppapasta con stantuffoSteel food ring with pusher, 6 pcs setLot de 6 cercles à pâtisserie en acier avec poussoir6 Food-RingeSet 6 aros con pisador

139


La scatola contiene: • 1 teglia rettangolare 26 x 37 cm (realizzata in

acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato)

• 1 mattarello in legno (23 cm)• 6 tagliabiscotti in banda stagnata• 1 penna decoratrice in plastica e silicone• 1 ricettario

The box contains: • 1 baking sheet 26 x 37 cm (made of Hi-Top steel

with Skandia Xtreme Plus double layer non-stick coating)

• 1 wooden rolling pin (23 cm)• 6 tin plated cookie cutters• 1 plastic and silicone decorating pen• 1 recipe book.

La scatola contiene: • 1 stampo 6 muffins (realizzato in acciaio con

rivestimento antiaderente)• 1 siringa realizzata in acciaio e plastica• 1 beccuccio in acciaio tondo per siringa• 1 beccuccio in acciaio a stella per siringa• 3 accessori in plastica per modellare• 60 pirottini in carta da forno• 1 tagliabiscotto a forma di fiore in banda stagnata• 1 ricettario

The box contains: • 6 muffins pan (made of steel with non-stick

coating)• 1 plastic and metal syringe• 1 round stainless steel noozle• 1 star stainless steel noozle• 3 icing modelling tools• 60 oven proof paper cupcakes• 1 tinplate flower cookie cutter• 1 recipe book

CODE CM PACK EAN

15683 40 x 30 x 3 4 8006043 156836


CODE CM PACK EAN

15684 33,5 x 19 x 6 4 8006043 156843


Scatola Voglia di... BiscottiKit base per preparare e decorare i biscottiTool kit to create and decorate cookiesSet de base pour préparer et décorer les biscuitsBasis-Kit für die Zubereitung und die Dekoration GebäcksKit base para preparar y decorar las galletas

Scatola Voglia di... CupcakesKit base per preparare e decorare i cupcakesTool kit to create and decorate cupcakesSet de base pour préparer et décorer les cupcakesBasis-Kit für die Zubereitung und die Dekoration CupcakesKit base para preparar y decorar las pastelitos

140


La scatola contiene: • 1 tortiera apribile 1 fondo 26 cm con cerniera e

speciale fondo salvagoccia (realizzata in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato)

• 1 smoother in plastica• 1 spatola angolare in acciaio e plastica• 3 accessori in plastica per modellare• 1 pennellino• 3 tagliapasta con espulsore• 1 ricettario

The box contains: • 1 Springform 1 base 26 cm with leakproof base

(made of Hi-Top steel with Skandia Xtreme Plus double layer non-stick coating)

• 1 plastic smoother• 1 steel and plastic angled spatula• 3 icing modelling tools• 1 little brush• 3 cutters with ejector• 1 recipe book

La scatola contiene: • 1 stampo per macarons (realizzata in acciaio con

rivestimento antiaderente)• 30 sac-à-poche usa e getta• 1 beccuccio per macarons• 1 ricettario

The box contains: • 1 baking pan for Macarons (made of steel with

non-stick coating)• 30 disposable decorating bags• 1 round tip for macarons• 1 recipe book

CODE CM PACK EAN

15685 28 x 27 x 7,5 4 8006043 156850


CODE CM PACK EAN

15688 36 x 26 x 5 4 8006043 156881


Scatola Voglia di... Torte decorateKit base per preparare e decorare le torteBase kit for preparing and decorating cakesSet base pour préparer et décorer les gâteauxBasis-Kit für die Zubereitung und die Dekoration KuchenKit base para preparer y decorar las pasteles

Scatola Voglia di... MacaronsKit base per preparare i macaronsTool kit to create macaronsSet de base pour préparer les macaronsBasis-Kit für die Zubereitung von MacaronsKit base para preparar los macarons

141

GUARDINI > Idee regalo - Gift ideasIDEE REGALO - GIFT IDEAS GUARDINI > Idee regalo - Gift ideasIDEE REGALO - GIFT IDEAS

Anello regolabile rettangolareRectangular extendable cake ring Cadre à pâtisser règlable rectangleRechteckiger verstellbarer BackrahmenMolde rectangular extensible

18 ~

33

cm

27,5 ~ 52,5 cm

5 cm

Anello regolabile tondoRound extendable cake ringCadre à pâtisser règlable rondRunder verstellbarer TortenringMolde redondo extensible

ø 16 ~ 28 cm6 cm

CODE CM H CM PACK EAN

15689R

ø 16

ø 28

6 6 8006043 001501

Confezione: Astuccio appendibile / Packaging: Hangable box

CODE CM H CM PACK EAN

15690R

18 x 27,5

33 x 52,5

5 6 8006043 001518

Confezione: Astuccio appendibile / Packaging: Hangable box

142

Documents

IDEE REGALO GIFT IDEAS - Guardini · Regalo. A tema, multi tematiche o per chi si vuole approcciare all’arte della decorazione, queste confezioni soddisfano tutte le esigenze e