idrosanitaria BANOMI.pdf

2012

COMPONENTS FOR PLUMBING AND HEATING INSTALLATIONS

1

INDEX

12

3456

12 GAS BALL VALVES16 IDROSOLAR18 WATER BALL VALVES

56 STOP AND GATE VALVES72 SWING CHECK AND CHECK VALVES80 STRAINERS82 BOILER DRAIN VALVES90 BUILT-IN TAPS96 BIBCOCK106 UPPER PARTS114 UNDER-BASIN AND WASHING MACHINE TAPS122 PRESSURE REDUCERS AND GAUGES

130 BALL VALVES132 ANGLE-SEAT VALVES134 GLOBE VALVES136 SWING CHECK AND HORIZONTAL VALVES140 STRAINERS143 GATE VALVES

148 MANIFOLDS

172 VALVES AND LOCKSHIELDS

198 WATER PRESS FITTINGS224 HOMEGAS SYSTEM238 WATER COMPRESSION FITTINGS

256 ALPHANUMERICAL INDEX

BALL VALVES

BRONZE VALVES

FITTINGS

COMPONENTSFOR PLUMBING

AND HEATING

MANIFOLDSAND ACCESSORIES

VALVES AND LOCKSHIELDS FOR RADIATORS

19081952 20101974 1994 1999

IDROSANITARIA BONOMI IDROSANITARIA BONOMI

2 3

BONOMI IDROSANITARIA WAS FOUNDED IN 1908 THANKS TO AN INTUITION OF THE BONOMI FAMILY, WHO LAUNCHED A FOUNDRY FOR MANUFACTURING BRASS ITEMS.

BRA

SS F

OU

ND

RY

AN

D C

OCK

SCRE

WS

PR

OD

UCT

ION

STA

RTU

P IN

DEL

LARC

O S

TREE

T LU

MEZ

ZAN

E

NEW

HEA

DQ

UART

ERO

PEN

ING

IN M

ON

SUEL

LOST

REET

LU

MEZ

ZAN

E

RELO

CATI

ON

INSA

REZZ

O N

EW

PRO

DU

CTIO

N S

ITE

BON

OM

I MET

ALL

I ES

TABL

ISH

MEN

T

INSA

SPA

AQU

ISIT

ION

MPB

SRL

AQU

ISIT

ION

TOMORROW...

TODAY

YESTERDAY1.

The company traces its history back to the

beginning of last century: we are in 1908,

Lumezzane, when it comes to life the family

business of foundry and workshop for machining

brass items.

The technical local tradition and the family

dedication to the undertaken activities have led,

generation after generation, to the creation of

a company increasingly specialized in design,

manufacture and marketing of components for

plumbing systems, civil and industrial ones,

which distribute, control and intercept fluid and

gas fuels.


4 5

Idrosanitaria Bonomi can now be appreciated as

one of the top level manufacturers in the plumbing

sector, thanks to a human and technological

heritage of great value.

Essential factors for the company are

undoubtedly innovation and human resources.

The complexity of market rules, the continuous

transformation of products and inquiries have led

Idrosanitaria Bonomi to believe it is necessary

to constantly promote and carry out training

courses, also to implemet new production

and management technologies to support its

employees.

CONSORZIO RUVARIS IT AIMS TO DEVELOP RESEARCH COLLABORATIONS WITH LEADING ITALIAN UNIVERSITIES FOR THE STUDY OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES AND FOR THE DESIGN OF ALTERNATIVE AND AVANT-GARDE MATERIALS.THE MAIN POINTS OF INTEREST OF THE CONSORTIUM ARE: COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS OF WATER QUALITY FOR HUMAN CONSUMPTION, THE STUDY AND DEVELOPMENT OF ALTERNATIVE RAW MATERIALS AND SURFACE TREATMENTS, THE SEARCH FOR SOLUTIONS TO INTEGRATE HOME AUTOMATION IN CIVIL TAPS.CURRENTLY THE CONSORTIUM RUVARIS INCLUDES 21 COMPANIES ACROSS THE SANITARY FAUCETS AND VALVES SECTORS.

TODAY2.Training is due not only to commercial

development, but also to the enhancement and

creation of an esteem bond.

Idrosanitaria Bonomi is also making increasingly

close collaborations with several universities,

specialised in Technical Engineering and

Academies of Fine Arts.

At the base of the evolution of a craft , there

can only be technology. To support its Technical

Department, Idrosanitaria Bonomi avails itself of

R&D Consortium RUVARIS, of which it has been is a

partner and an integral part for a long time.

TRAINING IS DUE NOT ONLY TO COMMERCIAL DEVELOPMENT, BUT ALSO TO THE ENHANCEMENT AND CREATION OF AN ESTEEM BOND.


6 7

In Muscoline plant, it has been set up a fully

automated division to assemble fittings.

Idrosanitaria Bonomi is one of the few companies

in which all production processes take place inside

the company:

the design, based on sophisticated CAD systems

the production, carried out through:

A modern department of forging brass

A department with advanced machining centers

CNC transfer, completely managed by robots

A brass bar manufacturing department with

multi-spindle automatic lathes

A department of assembly and test

A galvanic nickel-chrome plating department, for

the surface treatment of the products.

The production cycle is completely managed by

integrated and computerized systems, such as

the checks during the manufacturing processes.

THERE IS SOMETHING FOR EVERYONE

Idrosanitaria Bonomi manufacturing processes

for the plumbing industry sector consists of three

main product lines, covering comprehensively the

components used for the installation of modern

and sophisticated air conditioning and heating

systems, such as ball valves for water and gas,

valves and manifolds for heating elements and

multilayer pipe fittings.

The brand Bonomi Contemporaneo Italiano rather

sharply places itself as the ideal partner for

the high-tech sanitary chrome faucets, where

design has a crucial role not only visually but also

emotionally.

WE ARE MADE THIS WAY

Currently, approximately 90 employees are

committed to production and administrative

departments.

The production cycle is carried out in two separate

plants, that globally cover an area of 25,000

square meters, of which 15,000 are covered.

Daily production capacity is of 50,000 pieces,

which are stocked in our warehouses.

In 2010 the new production headquarter in

Sarezzo has been completed, it has therefore been

possible to bring together most of the production

departments with the consequent rationalization

of the production flow and logistics. At the same

time, it has been objectively possible to protect

and sustain the physical integrity of employees,

achieved through the modernization and

substantial improvement of the workplace.

ON THE ROAD

Idrosanitaria Bonomi is present in European and

Extra European markets, about 70% of its turnover

comes from export sales.

...RESPECTING THE ENVIRONMENT

Idrosanitaria Bonomi strongly believes in the

commitment to environmental protection and

defense of health and safety at work.

It is no longer a choice between manufacturing one

way or another, it is a moral and ethical obligation.

IDROSANITARIA BONOMI IS PRESENT IN EUROPEAN AND EXTRA EUROPEAN MARKETS, ABOUT 70% OF ITS TURNOVER COMES FROM EXPORT SALES.


8 9

THE COMPANYS ROOTS AND BRANCHES ARE NOT CUT, THEY RATHER CONTINUE TO REACH OUT FOR THE FUTURE, TOWARD A GREATER AWARENESS OF MODERNITY

It is for this reason that we give great attention

to the work environment, ensuring sustainable

and responsible use of energy resources used to

minimize the impact on the environment outside

the company.

TO TRUST IS GOOD

The DIN EN ISO 9001 has been obtained by the

company with the approval of one of the most

qualified certification bodies in the European

context: the German TUV.

The result obtained in 1994, it is the certification of

an internal system that provides a rigorous control

of production phases, coordinated by the Quality

Manager throughout the whole evolution of the

orders.

Looking back to move more and more safe steps

tomorrow. The companys roots and branches are not cut,

they rather continue to reach out for the future, toward a

greater awareness of modernity, towards a more efficient,

high-quality, more and more healthy system.

To promote manufacturing processes, to ensure

more and more high quality products, to weigh less and

less on the environment and to develop markets

means to involve along the way future

generations too, who will enjoy the effects

of our current conscious and civil decisions.

TOMORROW3.

111

1

ALWAYS EVOLVING

BALL

VALV

ES

BALL VALVESSUMMARY

112 13

1

D

C

AA DN

B

D

C

ADNAB

1

2

3

4

5

6 7

89

D

C

ADNA

B

!"#$

!"#$%&'()

!"#$

*+,

NG-4312BP0178

G 2.874

!"#$

!"#$%&'()

!"#$

*+,

NG-4312BP0178

BALL

VALV

ES

MISSOURIU}>L>>iiiUi>ii>`\ i-"U*iiV>\"*xU/ii>i>}i\qcc

7950A...

GAS BALL VALVES

Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1 Rp 1.1/4 Rp 1.1/2 Rp 2CODE 7950A104 7950A106 7950A108 7950A110 7950A111 7950A113*

-*,"8 x 8 q q q*

-*,,/" n x 12

DN A B C Dx , x 48 x ,{ n x xx , n 32 ,{ { , n xx , x x

MISSOURI U}>L>>i/>ìUi>ii>`\ i-"U*iiV>\"*xU/ii>i>}i\qcc

7952...

GAS BALL VALVES

Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1CODE 79520004 79520006 79520008*

-*,"8 x 8*

-*,,/" n

DN A B C Dx , x 41 x ,{ n { x , n x

MISSOURIU}>L>>iiiUi>ii>`\ i-"U*iiV>\"*xU/ii>i>}i\qcc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vvii}>>v>Vi`>`Vivi`>VV`} >`>`]V>"*x"iiViivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]>``>vLi>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L6"}iii`vì>`>L>ìì

Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1 Rp 1.1/4 Rp 1.1/2 Rp 2CODE 79500104 79500106 79500108 79500110 79500111 79500113*

-*,"8 x 8 q q q*

-*,,/" n x 12

7950...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { "} 2 6/"

7>i 1 */8 1 >>i` ii 1 >>i`>`*6V>i`

DN A B C Dx , x 41 x ,{ n { xx , n x 32 ,{ { , n xx , 88 x

GAS BALL VALVES

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING: PACKAGING:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

BALL VALVES GAS BALL VALVES IDROSOLAR WATER BALL VALVES

114 x

1

F

D

C

E

G B

GA

F

D

C

E

G

A

G B

D

C

AA DN

B

D

C

A ADN

B

!"#$

NG-4312BP0178

!"#$

NG-4312BP0178

BALL

VALV

ES

RODANO

RODANO

U>}iL>>iv}>U/i>`\ i-"

Ui>}iL>>iv}>U>ii>`\ i-"Ui>ii>`\-"n

7930...

7935...

GAS BALL VALVES

GAS BALL VALVES

Rp 1/2 Rp 3/4CODE 79350004G 79350006G*

-*,"8 x x*

-*,,/" x x

A B C D E F G, , x x 41 12

A B C D E F G, x x 41 12, { x x 41 12

Rp 1/2CODE 79300004G*

-*,"8 x*

-*,,/" x

MISSOURI U}>L>>iiiU>ivi>ii>`\ i-"U*iiV>\"*xU/ii>i>}i\qcc

795501...

GAS BALL VALVES


-*,"8 x 8 q q q*

-*,,/" n 12

DN A B C Dx , x 41 x ,{ { xx , n x 32 ,{ { , 113 n xx , 134 88 x

MISSOURIU}>L>>i/>`iU>ivi>ii>`\ i-"U*iiV>\"*xU/ii>i>}i\qcc

7955...

GAS BALL VALVES

DN A B C Dx , x 41 x ,{ { x , n x

Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1CODE 79550004 79550006 79550008*

-*,"8 x 8*

-*,,/" n

PACKAGING:PACKAGING:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:



116 17

1

1 2

75

43

68

910

A A

B

C

D

DN

BALL

VALV

ES

IDROSOLARUL>>iv>>U/i>`\ i-"U/ii>i>}i\cc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv` >}ii>i>>iV>Lii>i>i>

Viivi` v>V>>i>i}ii}v>>vLi>i]>`L>i>` i`LiV>*/i>-i>vii` i`L>iV>vv}>ì"}iV>V`v}ii>i>`>`>Li}>ìi`v` i>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V` >vviVi>

Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1 Rp 1.1/4 Rp 1.1/2 Rp 2CODE 79900103 79900104 79900106 79900108 79900110 79900111 79900113*

-*,"8 15 15 8 *

-*,,/" n n x 16

7990...

POSN. PART NAME No. pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i` > 1 7 1 xi>i` -i> -iV>*/4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`5 -i 1 7 1 {6 "} 1 `v}ii>i7 7>i 1 -iV>V`8 >` 1 7 1 {9 ii 1 >>i` 1 >>i`

DN A B C D ,n 51 { 8715 , 59 { 95 ,{ 68 48 95x , n 57 ,{ 96 65 { , n xx , x

66-",-",* /-

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:


118 19

1

78

5

61 4

3

2

D

C

DN AA

B

5 78

4

61

3

2

B

A ADN

C

D

BALL

VALV

ES

MISSOURIIDROGREENU>iL>>i>iiU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\qcxc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>

Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi>vLi>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

UiV}V>L>>iU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vvv>iv>V]>v>Vi`>VV`>Vi>`>` nn

Viivi`v>V>>i}ii}vL}>vLi>i]>`L>i>ì`L*/i>/iiV>L>>ì>}>v>i>ìii>vi>v`>}iL>Vi>-i>viiì`L**i"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

7951...7970...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i` -i> */ > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`5 -i 1 7 1 {6 "} ,7 1 >>i`8 ii 1 >Vii`>

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x -i> */ > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x5 -i 1 7 1 {6 "} **,"87 1 >>i`8 ii 1 >>i`>`*6V>i`

DN A B C D PN KV* ,n 51 { { 15 , 59 { { ]x ,{ 68 x 115 { ]xx , n 59 115 { {]{ ,{ 96 69 x n]x{ , 81 x n]nx , 89 x ]{

I*,--1,,"*iiV>>}ixx

DN A B C D PN n 51 n 87 {15 59 41 95 { { 68 46 95 {x n 56 { { 96 { n x x 88 x

7/,66-7/,66-


-*,"8 15 8 *

-*,,/" n x 16

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 79700103 79700104 79700106 79700108 79700110 79700111 79700113*

-*,"8 15 15 8 *

-*,,/" n n x 16 16

COMPONENTS: COMPONENTS:

DIMENSIONS: DIMENSIONS:



1 21

1

11109

581

76 4

3

2

D

C

AA DN

B

D

A ADN

C

B

D

A ADN

C

B

BALL

VALV

ES

MISSOURIU>iL>>i>iiU/i>`\-"nnU/ii>i>}i\qcxc


Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi>>`>`v>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L*/}>`>>`>Li}>ìii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

7951 FROM 2.1/2 TO 4...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { >`>V} 3 */ >` 1 7{1 {8 7>i 1 */ 7>i 1 7xn1 x -Vi 1 >>i`11 ii 1 >Vii`>

DN A B C D PNx 132 { n { { {

7/,66-

2.1/2 3 4CODE 79510215 79510217 79510219*

-*,"8 q q q*

-*,,/" x 4

MISSOURI

MISSOURI

UL>>iiiU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\qcxc

U>>iiiUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

795101...

795101 FROM 2.1/2 TO 4...

7/,66-

7/,VALVES


-*,"8 x 8 q q q*

-*,,/" n 12

2.1/2 3 4CODE 79510115 79510117 79510119*

-*,"8 q q q*

-*,,/" x 4

DN A B C D PN KV* ,n x 38 n { qx , x 41 x { ]x ,{ n { x { ]xx , n x { {]{32 ,{ n]x{ , n x n]nx , 88 x ]{

I*,--1,,"*iiV>>}ixx

DN A B C D PNx 132 n n { x n

COMPONENTS:

DIMENSIONS:


DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:


122 23

1

D

C

ADNA

B

D

C

A DN A

B

D

C

ADNA

B

D

C

DN AA

B

BALL

VALV

ES


MISSOURIUL>>i/>`iU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\qcxc

7953...

7/,66-

Rp 3/8 Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1CODE 79530003 79530004 79530006 79530008*

-*,"8 x 8*

-*,,/" n

DN A B C D PN KV* ,n x 38 x { qx , x 41 x { ]x ,{ n { { ]xx , n x { {]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

MISSOURI UL>>i>iiU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\qcxc

795702...

7/,66-


-*,"8 x 12 8 q q q*

-*,,/" n x 12

DN A B C D PN KV*x , x 43 { ]x ,{ x x { ]xx , n x x { {]{32 ,{ x n]x{ , 113 81 x n]nx , 134 n x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

MISSOURIUL>>iiiU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\qcxc

795701...

7/,66-


-*,"8 x 8 q q q*

-*,,/" n x 12

MISSOURI UL>>i/>`iU/i>`\ i-"U/ii>i>}i\qcxc

7957...

7/,66-

Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1CODE 79570004 79570006 79570008*

-*,"8 x 8*

-*,,/" n


DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:


DN A B C D PN KV*x , x 41 x { ]x ,{ { x { ]xx , n x { {]{32 ,{ n]x{ , 113 n x n]nx , 134 88 x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

DN A B C D PN KV*x , x 41 x { ]x ,{ { { ]xx , n x { {]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

124 x

1

D

C50

ADNA

B

D

C

ADNA

B

10 9

8

7

4321

6

5

D

C

DNA A

B

BALL

VALV

ES


MISSOURI

MISSOURI

U7>iL>>ii>iViiUi>` i-"U{i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

U7>iL>>iViiÙ/ii>i>}i\qcxc

7954...

7956...

7/,66-

Rp 1/2 Rp 3/4 Rp 1 Rp 1.1/4 Rp 1.1/2 Rp 2 2.1/2 3 4CODE 79540204 79540206 79540208 79540210 79540211 79540213 79540215 79540217 79540219*

-*,"8 8 8 4 q q q q q q*

-*,,/" n n { x 2 1 1

15 22 28CODE 79560115R 79560122R 79560128R*

-*,"8 12 8*

-*,,/" {

DN A B C D PN KV*x , x { ]x ,{ n { ]xx , n x { {]{32 ,{ x n]x{ , 131 x n]nx , x ]{

xII 132 x { qnII { qII { { q

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixxII"ii

DN A B C D PNx x 42 x { 22 nx { x {x 28 xn {

7/,66-MISSOURI

UiL>>iiiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vvv` >V>V>iìVvV>Li

Viivi` v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]>``>vLi>i]>`L>i>` i`L*/i>`>Lii>V}` i`Li**i}>`>*/>V}}>`/iii`v` i>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V` >vviVi>

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 79600103W 79600104W 79600106W 79600108W 79600110W 79600111W 79600113W*

-*,"8 x 8 q q q*

-*,,/" x x 12

7960...

7/,66-

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 xx -i 1 7 1 x "} 1 **,"8 >`>V} 1 */8 >` 1 7 1 { ii 1 >>i`>`*6V>i` 1 >>i`

DN A B C D PN *KV n x { x { qx x 42 x { ]x { n { x { ]xx n xn { {]{32 { n]x{ 83 x n]nx x ]{

I*,--1,,"*iiV>>}ixx


DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:COMPONENTS:

DIMENSIONS:

1

1

DNA A

C

D

B

B

D

C

50A ADN

7 8

5

61 4

3

2

D

C

A DN A

B

BALL

VALV

ES


MISSOURI

MISSOURI

UiL>>ii>iViiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

UiL>>iViiÙ/ii>i>}i\qcc

7964...

7966...

7/,66-

7/,66-

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 79640204R 79640206R 79640208R 79640210R 79640211R 79640213R*

-*,"8 8 8 4 q q q*

-*,,/" n n { x

12 15 18 22 28 35CODE 79660112W 79660115W 79660118W 79660122W 79660128W 79660135W*

-*,"8 12 12 12 8 q*

-*,,/" {

DN A B C D PN 12 n { x {x x 42 x {x 18 n 42 x { 22 nx { x {x 28 xn {32 x x

DN A B C D PN KV*x x { { ]x { n { ]xx n 111 x { {]{32 { 123 x n]x{ 134 x n]nx x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

PACKAGING:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DIMENSIONS:

TAMIGIUL>>i>iiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc


Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi>vLi>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76000202R 76000203R 76000204R 76000206R 76000208R 76000210R 76000211R 76000213R*

-*,"8 x x x q q q*

-*,,/" x 18 18

7600...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { "} 2 , 1 >>i`8 ii 1 >Vii`>

DN A B C D PN KV*8 { { q n { qx { {x { ]x { xx { { {]xx x x x { x]32 { x n]x{ n x n]nx { n x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

7/,66-

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

128

1

A DN A

C

D

B

D

C

ADNA

B

D

C

A DN A

B

5 89

7

461

3

2

BALL

VALV

ES


TAMIGIUL>>iiiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

760001...

7/,66-

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76000102R 76000103R 76000104R 76000106R 76000108R 76000110R 76000111R 76000113R*

-*,"8 x x x q q q*

-*,,/" x 18 18

DN A B C D PN KV*8 { n { q n n { qx { n { ]x { xx 42 n { {]xx x x { x]32 { { n]x{ n x n]nx { n x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

TAMIGIUL>>i/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7602...

7/,66-

1/4 3/8 1/2 3/4 1CODE 76020002R 76020003R 76020004R 76020006R 76020008R*

-*,"8 x x x *

-*,,/" { x

DN A B C D PN KV*8 { 34 x { q n 34 x { qx { 38 x { ]x { xx 42 x { {]xx x x { x]

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

TAMIGI UL>>iiiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcci>xcVi`>i i>i


Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi>vLi>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L*/}>`>>`>Li}>`>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

7611...

7/,66-

DN A B C D PN KV*x { { { ]x { xx x { {]xx x { x]32 { n n]x{ 88 x n]nx { x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76110104R 76110106R 76110108R 76110110R 76110111R 76110113R*

-*,"8 x q q q*

-*,,/" x 18 18

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { >`>V} 2 */V>Lwi` >` 1 7 1 {8 1 >>i` ii 1 >>i`>`*6V>i`

PACKAGING:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

1 31

1

D

C

ADNA

B

D

B

A ADN

C

D

C

A DN A

B

D

C

B

A A E FDN

G

BALL

VALV

ES

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76050202R 76050203R 76050204R 76050206R 76050208R 76050210R 76050211R 76050213R*

-*,"8 x x q q q*

-*,,/" { x 18 18

DN A B C D PN KV*8 { 42 { { q n { { qx x x { ]x { xn x{ { {]xx x { x]32 { x n]x{ 88 x n]nx x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

TAMIGI UL>>i>iiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7605...

7/,66-

TAMIGIUL>>iiiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

760501...

7/,66-

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76050103R 76050104R 76050106R 76050108R 76050110R 76050111R 76050113R*

-*,"8 x x q q q*

-*,,/" x x 18 18


7607...

7/,66-

1/4 3/8 1/2 3/4 1CODE 76070002R 76070003R 76070004R 76070006R 76070008R*

-*,"8 { x x *

-*,,/" { { x

TAMIGIU>iL>>iy>i>>`}>ii`/>`iU/i>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

76080008R...

7/,66-

1CODE 76080008R*

-*,"8 *

-*,,/"


DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:


DN A B C D PN KV* n 43 n { qx x {x n { ]x { xn { n { {]xx x { x]32 { n]x{ 88 x n]nx x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

DN A B C D PN KV* { 42 { {x { q n 42 x { qx x { x { ]x { xn x x { {]xx x { x]

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

DN A B C D PN E F G KV*x x { 21 2 x]

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx


132 33

1

D

C

A DN A

B

D

C

ADNA

B

D

CADNA

B

E

D

C

B

A A E FDN

G

BALL

VALV

ES

TAMIGI UL>>i>iiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7645...

7/,66-


7647...

7/,66-

TAMIGI UL>>i`>VV>`>iiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7615...

7/,66-

DN A B C D E PN KV*x x{ x 63 x ]x { x{ x {]xx 63 x 76 x x]32 { n 76 x nx x n]x{ nn x { x n]nx n x x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

TAMIGIU>iL>>iy>i>>`}>iLi/>`iU/i>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

76080008B...

7/,66-


DIMENSIONS:

DIMENSIONS:DIMENSIONS:

DIMENSIONS:


3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76450203R 76450204R 76450206R 76450208R 76450210R 76450211R 76450213R*

-*,"8 x q q q*

-*,,/" n x n n

1CODE 76080008B*

-*,"8 *

-*,,/"

3/8 1/2 3/4 1CODE 76470003R 76470004R 76470006R 76470008R*

-*,"8 x *

-*,,/" { x

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 76150204R 76150206R 76150208R 76150210R 76150211R 76150213R*

-*,"8 n q q q*

-*,,/" n x n n

DN A B C D PN E F G KV*x 67 x 67 { 2 x]

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

DN A B C D PN KV* n { { { qx x x { ]x { x x{ { {]xx 77 63 x { x]32 { n 77 x n]x{ nn x n]nx x ]{

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

DN A B C D PN KV* n { { x { qx x { x { ]x { x x x { {]xx 76 x 67 { x]

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx


1{ x

1

D

C

AA DN

B

E

D

C

A A

B

D

C

A DN

B

D

C

A DN

B

BALL

VALV

ES


TAMIGIUL>>i`>VV>`/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7617...

7/,66-

1/2 3/4 1CODE 76170004R 76170006R 76170008R*

-*,"8 n*

-*,,/" 72

DN A B C D E PN KV*x x{ { x 63 x ]x { x x x {]xx x 67 76 x x]

I*,--1,,"*-

,/" *>}ixx

MISSISSIPIU/>L>>iU/i>`\-"nU6i/Vì{U6iVì{

7620...

7/,66-

TAMIGI U>>iViV>`Li/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7650B...

7/,66-

DN A B C D PNx { x { { n x x {x nn x 67 {32 { x

1/2 3/4 1 1.1/4CODE 76500004B 76500006B 76500008B 76500010B*

-*,"8 x 6 6*

-*,,/" n 72

TAMIGI U>>iViV>ì`/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

7650...

7/,66-

DN A B C D PNx { x { { n x x {x nn x 67 {32 { x

1/2 3/4 1 1.1/4CODE 76500004R 76500006R 76500008R 76500010R*

-*,"8 x 6 6*

-*,,/" n 72

PACKAGING:

PACKAGING:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:


DN A B C D PNn { 77 x x { n 77 x x {x n x x { { x x x {x { x {32 { n x x {{ { { { 32 {x x { { { {

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE TYPE T 76204002 76204003 76204004 76204006 76204008 76204010 76204011 76204013CODE TYPE L 76204102 76204103 76204104 76204106 76204108 76204110 76204111 76204113*

-*,"8 6 6 6 x { 3 q q*

-*,,/" 36 36 36 6 x

1

1

11 10 5

67

8 9

4

2

3

1

11 10 5

67

8 9

4

2

3

1

D

B A

A

C

D

B A

A

C

BALL

VALV

ES


TAMIGI TAMIGIU>}iL>>iViV>ì`/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

/i>i>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv`V>iV>Lii>i>i>

Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}VivLi>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

U>}iL>>iViV>`Li/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

/i>i>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv`V>iV>Lii>i>i>

Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}VivLi>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

7660R... 7660B...

7/,66- 7/,66-

3/4 1CODE 76600006R 76600008R*

-*,"8 8 *

-*,,/" {

3/4 1CODE 76600006B 76600008B*

-*,"8 8 *

-*,,/" {

DN A B C D PN { { {x {

DN A B C D PN { { {x {

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 xi`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { "} 2 , 1 7 1 x Vi>i`8 "} 1 , iV 1 7 1 x Vi>i` 1 >>i`11 />ì 1 >Vii`>

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 xi`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { "} 2 , 1 7 1 x Vi>i`8 "} 1 , iV 1 7 1 x Vi>i` 1 >>i`11 />ì 1 >Vii`>

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

138

1

D

C

A E A

B

87

5

4

61

3

2

B

D

AEA

C

BALL

VALV

ES

DANUBIOUL>>i>iiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc


Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi>>`>`v>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

775002...

7/,66-

1/2 3/4 1CODE 77500204R 77500206R 77500208R*

-*,"8 x *

-*,,/" x

DN A B C D E PNx {x 44 14 { { x { 18 {x x ]x {

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 xi>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 xi>i`4 `ViV 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 { "} 2 , 1 >>i`8 ii 1 >Vii`>

1/2 3/4 1CODE 77500004R 77500006R 77500008R*

-*,"8 x *

-*,,/" x

DANUBIOUL>>i/>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcxc

775000...

7/,66-

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DN A B C D E PNx {x x 14 { { x { x 18 {x 48 ]x {


1{ 41

1

C

ADA

B

7

85

16

3

2

4

A D A

B

C

ADA

B

BALL

VALV

ES

NIAGARAUL>iiU/i>`\-"nU >ii\>L>U/ii>i>}i\qcc


Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}]i>}]i>V>``]iiVi>>i>vviiii`Vi`ì>i`Vi`Li>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L> ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

1/4 3/8 1/2 3/4CODE 77000002 77000003 77000004 77000006*

-*,"8 x*

-*,,/" x

7700...

7/,66-

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 {i>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 { Vi>i`4 ,} 1 7 1 {x -i 1 7 1 { Vi>i` "} 1 , -Vi 1 ,1 {8 >V>Vii 1 >wi`

NIAGARA

NIAGARA

UL>ViìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

UL>iiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

7710...

7720...

7/,66-

7/,66-

1/4 3/8 1/2 3/4CODE 77100002 77100003 77100004 77100006*

-*,"8 x*

-*,,/" x

1/4 3/8 1/2 3/4CODE 77200002 77200003 77200004 77200006*

-*,"8 x x*

-*,,/" x x

PACKAGING:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:


DN A B C D PN8 { 8 n 42 8 x { { x{ 32 12

DN A B D PN8 { 8 n 42 8 x { { x{ 12

DN A B C D PN8 { 8 n { x {x { x 32 12

142 43

1

A D A

B

87

5

6

1

4 3

2

C

A D

B

A

BALL

VALV

ES


1/4 3/8 1/2 3/4CODE 77300002 77300003 77300004 77300006*

-*,"8 x x*

-*,,/" x x

NIAGARAUL>ViìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

7730...

7/,66-MINI-BALL DZR

UL>`\-"nU >ii\>L>U/ii>i>}i\qcc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vvy`>V>V>iìVwV>Li

Viiwi`v>V>>i>i}ii}vL}]i>}]i>V>``]iiVi>>i>vviiii`Vi`ì>i`Vi`Li>i]>`L>i>ì`L*/i>-i>viiì`L> ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

3/8 1/2CODE 77350003 77350004*

-*,"8 x x*

-*,,/"

7735...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 xi>i`2 -i> 2 */3 > 1 7 1 x Vi>i`4 ,} 1 7 1 xx -i 1 7 1 x Vi>i` "} 1 , -Vi 1 ,1 {8 >V>Vii 1 >V>}i`

7/,66-

DIMENSIONS:

PACKAGING:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DN A B D PN8 { 8 n { 8 x {x { x 12

DN A B C D PN n { 8 x {x

144 {x

1

C

A AD

B

C

A D A

B

C

AD

B

C

A1 A

B

BALL

VALV

ES

MINI-BALL DZRUL>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

7736...

7/,VALVES

1/2CODE 77360004*

-*,"8 x*

-*,,/"

MINI-BALL DZRUL>Vii``\-"nU/ii>i>}i\qcc

7737...

7/,VALVES

1/2 - 12 1/2 - 15CODE 77371204 77371504*

-*,"8 x x*

-*,,/"

MINI-BALL DZR

MINI-BALL DZR

UL>Vii``\-"nU/ii>i>}i\qcc

UL>Vii`i>}i\qcc

7738...

7739...

7/,VALVES

1/2CODE 77381504*

-*,"8 x*

-*,,/"

10 - 10 12 - 10 12 - 12 15 - 10 15 - 12 15 - 15CODE 77391010 77391210 77391212 77391510 77391512 77391515*

-*,"8 x x x x x x*

-*,,/"

7/,VALVES


DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:



DN A B C D PNx x 44 28

DN A B C D PNx 12 x x x x

DN A B C D PNx x x 28

A A1 B C PN x 28 12 xn 28 12 12 xn 28 x xn 28 x 12 28 x x 28

1{ {

1

D

42

1

35

50

A

D

D

D

A

BALL

VALV

ES

EXTENSION

SIZE =23 A=4-M6 D=92 =23 A=6-M8 D=92 =30 A=6-M8 D=115 =36 A=8-M12 D=150 =51 A=14x16 M12 D=240ACCESSORY CODE 26001133 26001134 26001135 26001136 260011377600 { q { q7605 { q { q7615 { q { q7645 { q { q7951 nI I { { {7956 q x 28 q q7957 I I { { q7960 q n{ { q7966 q xn nx q qI iìn>``ì{

SIZE D=92 HOLE 4 D=92 HOLE 6 D=115 HOLE 6 D=125 HOLE 8 D=150 HOLE 8 D=240 HOLE 13.8x15.8ACCESSORY CODE 76010204R490 79510204R490 76000208R491 78000210R491 76000210R491 76400215R4907600 {n{ q { q7605 n{ q { q7615 { q { q7645 { q { q7750 { q q q q7951 n { { {7957 q { { q7956 q x 28 q q q

U Vi>iìiv>iL>>i

Uiiv>iL>>i

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 /i` 1 7 1 {2 i 1 7 1 x Vi>i`3 -Vi 1 >>i`4 ii 1 x 7>i 1 >>i`

RED ALUMINIUM LEVER

SIZE D=50 HOLE 4 D=50 HOLE 6 D=67 HOLE 6ACCESSORY CODE 76500002R401 79530004R400 76500006R4017602 {n{ q 7607 n{ q 7617 { q 7647 { q 7650 { q {7750 { 7953 n {7957 q {

SIZE D=87 HOLE 4 D=95 HOLE 6 D=120 HOLE 6 D=120 HOLE 8 D=150 HOLE 8ACCESSORY CODE 79510103R490 79510104R490 79510108R490 79510110R490 79510111R4907600 {n{ q { 7605 n{ q { 7611 { q { 7615 { q { 7645 { q { 7750 { q q q7951 n { { 7956 q x 28 q q7957 q { {

U/>>ìv>iL>>i

Uii}>>i`>ì`*6V>i`

RED T HANDLE

RED IRON LEVER


COMPONENTS:



148 49

1

D

A

D

D

1

2

RA

BALL

VALV

ES

WHITE IRON LEVER

SIZE D=95 HOLE 6 D=120 HOLE 6 D=150 HOLE 8ACCESSORY CODE 79510104W490 79510108W490 79510111W4907960 3/8 - 1/2 - 3/4 1 - 1.1/4 1.1/2 - 27966 12 - 15 - 18 - 22 28 - 35

MIS. D=95 HOLE 4 D=95 HOLE 6 D=120 HOLE 6 D=120 HOLE 8 D=150 HOLE 8 D=200 HOLE 13.8x15.8 D=280 HOLE 13.8x15.8ACCESSORY CODE 76000104R491 76000106R491 76000108R491 76000110R491 76000111R491 76000115R491 76400119R4917600 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2 7605 3/8 - 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2 7611 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2 7615 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2 7645 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2 7951 3/8 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2 2.1/2 - 3 47956 15 - 22 28 7957 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 2

Uii}>>i`>ì*6V>i`

Uii}>>i`>ì`*6V>i`PRODUCTION ORDER - AVAILABLE UNTIL STOCKS

RED IRON LEVER

SIZE D=95 HOLE 6 D=120 HOLE 6 D=120 HOLE 8 D=150 HOLE 8ACCESSORY CODE 79600106W490 79600108W490 79600110W490 79600111W4907960 3/8 - 1/2 - 3/4 1 1.1/4 1.1/2 - 27966 12 - 15 - 18 - 22 28 35

NICKEL-PLATED NUTACCESSORY CODE R A PRICE79560015XA 1/2 15 1,0079560022XA nx{ 22 1,4379560028XA x{ 28 2,38

YELLOW NUTACCESSORY CODE R A PRICE79660012XA 3/8 12 1,0379660015XA 1/2 15 0,9879660018XA W. 15/16X14 18 1,7579660022XA nx{ 22 1,4079660028XA x{ 28 2,3079660035XA 7{{ 35 4,65

Uii}>>i`>ì*6V>i`PRODUCTION ORDER - AVAILABLE UNTIL STOCKS

U >ìvx>`

WHITE IRON LEVER

NUT AND OLIVE

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 1 7 1 x2 "i 1 7xn1 {{



COMPONENTS:


1x x

1

3

1

2

5

4

1/4ISO 228

1/4ISO 228

1

2

BALL

VALV

ES

BALL VALVES GAS BALL VALVES IDROSOLAR WATER BALL VALVESDRAIN COCK

SIZE 1/4ACCESSORY CODE 39911102

SIZE 1/4ACCESSORY CODE 33001102XA

U>VV"}v>iL>>iU\Vi>i`

U>"}vx>iL>>iU\Vi>i`

CAP WITH O-RING

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ,iiv>iL` 1 7 1 { Vi>i`2 `"} 1 ,3 -i 1 7 1 { Vi>i`4 ,iivi 1 7 1 { Vi>i`x -i"} 1 ,

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 { Vi>i`2 "} 1 ,

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

COMPONENTS:

BALL VALVE INSTALLATION, USAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

1. Introduction/iL>>i>}>vy` iVi>ìL\UBody or casting\Viiii>>vi>ii>>>i`ViVi>ii}iUBall: i>V>}>viViii>}L>i`}iViv}>i]>ìv>ìv>Li>i>]>}>iL>ivUSpindle:iiiLiiiiL>>ì>i>i}>UManoeuvring part:ii}Vi>i>iiì]V>ii]V>Liì>ì``vvii>iUConnections:iiV>Li>ivi>ii>ì`]ì}Vii`.

2. Assembling`>>>>i>iLìV>]i>yvLìV>`>/i>iLi>i`]>}iL>iii`]iii}>`>vi>}ViVi`>}>iìii>`>ii>i-iw}i}i>iLì>ì`ViV/ii>ì`ViV>i`Vi`>VV`}i>>i}>]iiL>V}w}>ìii`Li>ìLi>ii}>ìv>V>iViVi>}]iii>`]i>>ii>}`VV>Liiì\/iy>i]i]iV-i>}`ViLiiìi>ì`>i>]iiViV>iviiiV}vL>}>i]i>`}ii>>`}ii>}ii>i}>iL}}}ii`}ii}LLV}i>i>>>i>iii>}>V>}>L>i]>Viìii>>i>ii>ìiiiViVi`Liì}}iiìViiì}i}>VìVi>iii>i>ii>i>iViV>}i`1i>>`ì>iii`Li>>iViViì>iì}ii>iii>i]`}>`>vi>iL}vi>iL}]>i>VV>i> open valve >`>Li]>}i>i>]i>i`>>}}iL>i}>i>ii>ììVii>i]>`}>i>ivVV}Liì>`>LiiiiiVìViii`V}>i>iVViVi}}ii`>Vi>iViVwii>i>i

3. Usage/iy`}}}i>iii`LiV>Lii>iVV>i>*ii>ìi>iV`>i>ìwi`ììVV>iVwV>7i}iVi`>i>}iViiiVi`>>i}V}>`Vi`v>}i]>>ì>`>>}i/iL>>iiL>}i>ìvc>VVi>`ViL>}i>ìLcVVi/i>ììV`V>iiii>iiVi`vi>ì>}iì>i]i>ii]iii`V>Vi`

4. Disassembling7i`>iL}i>ivii}}iViì`\U7i>>>iVi>>VV`}iy`V>iìi

Uiiiii>ì>i>v\ q*>Vii>iii>ìii q>iii>i>ìiUi>iii`viVi>iii"Vii>i`>iLi`}}iiìi

5. Maintenance1>]L>>i>iii`>`v>i>Viii]>i`V>ViV}}ii`ìiiViVvV}vi>i}ìiiiV`]iViì`ViVivii}}ii`V>>Vii>iiVViViiiiiV>ivv}>ìi}i>ivivV}

1x x

1

1/2

(Kv=

10,0

5)3/4

(Kv=

24,5

6)1

(Kv=

51,21

)1.1/4

(Kv=

68,6

5)1.1/2

(Kv=

98,8

3)2

(Kv=

177,0

4)

1000

1001 10 100 1000

1/2

(Kv=

10,0

5)3/4

(Kv=

21,5

7)1

(Kv=

49,14

)1.1/4

(Kv=

68,6

5)1.1/2

(Kv=

98,8

3)2

(Kv=

177,0

4)

1000

1001 10 100 1000

1/2 - 1

1.1/4 - 2

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

00 20 40 60 80 100 120 140

1/2 - 1

1.1/4 - 2

1/2 - 1

1.1/4 - 2

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

00 20 40 60 80 100 120 140

1/4 - 1

1.1/4 - 2

BALL

VALV

ES


PRESSURE DROP CHARTVALID ALSO FOR 7953 - 7954 - 7960 - 7964795101 - 795702 - 795701 - 7957 - 1300 - 1305

PRESSURE/TEMPERATURE CHARTVALID ALSO FOR 7964 - 7966 - 7611

PRESSURE/TEMPERATURE CHARTVALID ALSO FOR 7602 - 7605 - 7607 - 76087645 - 7647 - 7951 - 7956 - 7957

PRESSURE DROP CHARTVALID ALSO FOR 7602 - 7611 - 7615 - 7617 - 7605760501 - 7607 - 7608 - 7645 - 7647

7951... 7960...

7600...7600...

*ii`*

L>

>>V+3

*ii`*

L>

*iiL>

*iiL>

>>V+3 /ii>ic

/ii>ic

ìwiìy3v>i>ii>ivx]xc>V>i>ii`vL>\L}}i>i]i>iiii`

/i`>}>iiii>iiiiiv>i>V>]i}>V>iLiVìi`>>i]Vii>>LiVVV`}i>vi>i>iVVi]i`V>`ì>i>vii>ìi>i]vì`

/i`>}>iiii>iiiiiv>i>V>]i}>V>iLiVìi`>>i]Vii>>LiVVV`}i>vi>i>iVVi]i`V>`ì>i>vii>ìi>i]vì`

ìwiìy3v>i>ii>ivx]xc>V>i>ii`vL>\L}}i>i]i>iiii`

255

2

ALWAYS EVOLVING

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

COMPONENTS FOR PLUMBING AND HEATINGSUMMARY

256 57

2

1

2

3

4

56

89

10

13

14

1112

7

AA

B

C

D

E

1

2

3

4

56

89

10

13

14

1112

7

16

15

17

F

A

B

C

D

E

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

ANGLE-SEAT VALVEU>}ii>>iviìU i-"vi>ii>Ù/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`v`L}]i}>}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>"iiViivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]>``/i>i>ì>VV`>Vii>>`>` x>`x{*,/-i>i>ì`L>/7>i` ,}>i


-*,"8 *

-*,,/" x x

7490...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 {7 1 x "} /7>i` ,{ 1i>i 7 1 {5 ->} *Li6 "} /7>i` ,7 6>i 7 1 {8 "} /7>i` , ii``V 7 1 { >i /7>i` , 7>i 7xn1 x -ivV} > >ìi *>V{ -Vi 7xn1

-/"*66-ANGLE-SEAT VALVE

U>}ii>>iwiìUi>ii>`\ i-"U/ii>i>}i\cxc


7495...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 {7 1 x "} /7>i` ,{ 1i>i 7 1 {5 ->} *Li6 "} /7>i` ,7 6>i 7 1 {8 "} /7>i` , ii``V 7 1 { >i /7>i` , 7>i 7xn1 x -ivV} > >ìi *>V{ -Vi 7xn1 x /> 7 1 { "} , 6ii 7 ,

-/"*66-


-*,"8 *

-*,,/" x x




STOPAND GATE

VALVES

UNDER-BASINAND WASHINGMACHINE TAPS

SWING CHECKAND CHECK

VALVES STRAINERSBUILT-IN

TAPS BIBCOCKUPPERPARTSCOMPONENTS FOR PLUMBING AND HEATING

BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B C D E PNx , 65 x ,{ 75 55 x , 55 ,{ x x { , x , x x nn

DN A B C D E F PNx , 65 x 56 ,{ 75 55 x , 55 68 ,{ x x { { , x , x x nn n

258 x

2

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

A

B

D

Cmax

Emax

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

14 13

F

A

B

D

Cmax

Emax

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

ANGLE-SEAT VALVEU>}ii>>i}iUi>ii>`\ i-"U/ii>i>}i\cxc


7480...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 {7 1 x "} /7>i` ,{ 1i>i 7 1 {5 "} /7>i` ,6 ii``V 7 1 {7 1 x7 >i /7>i` ,8 7 1 { 7>i 7xn1 x >`ii *>V -Vi 7xn1

-/"*66-


-*,"8 *

-*,,/" x { x

ANGLE-SEAT VALVEU>}ii>>i}i>``>VVUi>ii>`\ i-"U/ii>i>}i\cxc


7485...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 {7 1 x "} /7>i` ,{ 1i>i 7 1 {5 "} /7>i` ,6 ii``V 7 1 {7 1 x7 >i /7>i` ,8 7 1 { 7>i 7xn1 x >`ii *>V -Vi 7xn1 > 7 1 { "} ,{ 6ii 7 ,

-/"*66-


-*,"8 *

-*,,/" x { x




STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B Cmax D Emax PNx , 65 n x ,{ 75 55 x , 55 { ,{ x { , x x , x {

DN A B Cmax D Emax F PNx , 65 n x 56 ,{ 75 55 x , 55 { 68 ,{ x { { , x x , x { n

2

2

11

10

2

4

5

36

98

7

1

A

B

D

Cmax

Emax

11

10

2

4

5

3

6

9

8

7

11314

12

F

A

B

D

Cmax

Emax

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

ANGLE-SEAT VALVEU>}ii>>iUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`v`L}]i}>}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>"iiViivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]>``-i>i>ì`L> ,}>i

7520...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x

1i>L` 7 1 {{7 1 x> "} ,{ 1i>i 7 1 {5 "} ,

6 ii``V 7 1 {{7 1 x`>>7 >i ,8 7 1 { 7>i 7xn1 x >ìi *>V -Vi 7xn1

-/"*66-

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 75200004 75200006 75200008 75200010 75200011 75200013*

-*,"8 *

-*,,/" n x x

ANGLE-SEAT VALVEU>}ii>>i`>VVUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc


7530...


1i>L` 7 1 {{7 1 x> "} ,{ 1i>i 7 1 {5 "} ,

6 ii``V 7 1 {{7 1 x>7 >i ,8 7 1 { 7>i 7xn1 x >ìi *>V -Vi 7xn1 > 7 1 { "} ,{ 6ii 7 ,

-/"*66-

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 75300004 75300006 75300008 75300010 75300011 75300013*

-*,"8 *

-*,,/" n x x




STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B Cmax D Emax PNx 57 67 x n { 66 77 x { x n 55 n { x 55 { { x x

DN A B Cmax D Emax F PNx 57 67 x n 56 { 66 77 x { x n 55 n 66 { x 55 { { { x x n

2

2

12 13 1

14

3 6

7

98

2

54

11

10

15

1716

E

D

C

A A

B

D

C

A A

B

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

ANGLE-SEAT VALVEU}ii>>ivViiViV`>VVU/ii>i>}i\cxc


15 18 22 28 35CODE 75350066 75350068 75350069 75350070 75350071*

-*,"8 *

-*,,/" n x x x {

7535...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 {7 1 x "}i ,{ 1i>i 7 1 {5 -i"} ,6 ii``V 7 1 {7 1 x7 >i ,8 7>i 7xn1 x 7 1 { >`ii *>V -Vi 7xn1 iV 7 1 { >i ,{ 7 x > 7 1 { "} , 6ii 7 ,

-/"*66-

15 18 22 28 35CODE 75600066 75600068 75600069 75600070 75600071*

-*,"8 *

-*,,/" n x x x {

ANGLE-SEAT VALVEU}ii>>iViiViVU/ii>i>}i\cxc

7560...

-/"*66-

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

A B C D E PNx 76 67 x { n n 67 x x 77 x { n x 55 { x { 55 {n

A B C D PNx 76 67 x n n 67 x x 77 x n x 55 x { 55

2{ 65

2

1

23

45

67

8 9

10

11

D

A

A

B

Cmax

Emax

1

23

45

67

8 9

10

11

12

1314

F

D

A A

B

Cmax

Emax

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOP VALVEU>iUi>ii>`\-"n{Ui>ii>`\ i-"{U/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`v`L}]i}>}>`}vv}ii>Viy`>>iV>Lii>i>i>iiViiwi`v>V>>i}ii}vL}>ì>}-i>i>ì`L> ,}>i

3290...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL

` 7 1 x{

x{- n{

1i>L` 7 1 {{7 1 x{ 1i>"} ,{ 1i>i 7 1 {5 -i"} ,

6 ii``V 7 1 {{7 1 x{7 >i ,8 7 1 { 7>i 7xn1 x >ìi *>V -Vi 7xn1

-/"*66-

1/2 3/4 1 Rp 1.1/4 Rp 1.1/2 Rp 2CODE 32900004 32900006 32900008 32900010 32900011 32900013*

-*,"8 *

-*,,/" n x x x


` 7 1 x{

x{- n{

1i>L` 7 1 {{7 1 x{ 1i>"} ,{ 1i>i 7 1 {5 "}-Vi ,

6 ii``V 7 1 {{7 1 x{7 >i ,8 7 1 { 7>i 7xn1 x >ìi *>V -Vi 7xn1 > 7 1 { "} ,{ 6ii 7 ,

STOP VALVEU>i`>VVUi>ii>`\-"n{Ui>ii>`\ i-"{U/ii>i>}i\cxc


1/2 3/4 1 Rp 1.1/4 Rp 1.1/2 Rp 2CODE 33000004 33000006 33000008 33000010 33000011 33000013*

-*,"8 *

-*,,/" x x x

3300...

-/"*66-




STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B Cmax D Emax PNx 66 67 x n { { 77 x { x 85 55 n ,{ 55 x { , x , x x

DN A B Cmax D Emax F PNx 66 67 x n { { 77 x { 66 x 85 55 n ,{ 55 x n { , { x , x

266 67

2

1

2

3

4

5

6

78

9

B

AA

D

Cmax

B

A

Cmax

D

D

Q

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOP VALVEU>iUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc


1/2 3/4CODE 33250004 33250006*

-*,"8 *

-*,,/" x

3325...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 { >ii> Liv ,v{{ 1i>i 7 1 {5 >i ,6 >` 7 1 {7 >i ,8 7>i 7xn1 x >`i 7 1 {

-/"*66-

1/2 3/4CODE 32950004 32950006*

-*,"8 *

-*,,/" x

STOP VALVEU>iU>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

3295...

-/"*66-

SIZE D=50 Q=6 D=55 Q=7 D=70 Q=8ACCESSORY CODE 75210004V990 75210008V990 75210011V9903290 { { 3300 { { 7480 { {7485 { {7490 { {7495 { {7520 { { 7530 { { 7535 xn nx 7560 xn nx

U*>V>`iiPLASTIC HANDWHEEL

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DIMENSIONS:

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B Cmax D PNx x n { 65 68 n

DN A B Cmax D PNx 55 n { 68 n

268

2

1

2

1/4ISO 228

4

3

1

2

5

1/4ISO 228

10

4

6

5

7

3

8

9

1 2

D

B

C

A E A

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

U>"}U\i

CAP

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 { >i"} ,

U>VV"}U\iU>ii\*

DRAIN COCK

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ,iiv>iL` 7 1 { "}L` , -Vi 7 1 {{ ii 7 1 {5 "}Vi ,

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

BRASS GATE VALVEU>}>i>ii>ìU/i>`\-"nU/ii>i>}i\>nc

/>i>V>`V>i`v`L}]i}>}>`}vv}ii>Viy`>>iV>Lii>i>i>"iiViiwi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi-i>i>ì`L>i>i>V}

5240...


` 71 x nx{-{ V nx{- 1i> 71 x{ -i 7 1 {5 ,} 7 1 {6 >` 7 1 {7 >iL` >>wLi8 >ii >* >ìi ,iìi>Viìi i`>ìi >>iìi

/66-

1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 52400002 52400003 52400004 52400006 52400008 52400010 52400011 52400013 52400015 52400017 52400019*

-*,"8 5 5 *

-*,,/" n n n x x x n 6

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

SIZE 1/4ACCESSORY CODE 33000002XA3300 {{7485 {{7495 {{7535 xnnx7530

SIZE 1/4ACCESSORY CODE 399100023300 {{7485 {{7495 {{7535 xnnx7530

DN A B C D E PN8 { 67 {x n 67 {x x n 68 {x x { {{ 78 x x {n 55 { { x n { 58 x x { n { 65 { x n { { n{ x

2

2

D

C

B

A E A

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

BRASS GATE VALVEU>}>i>i}`iU/i>`\-"nU/ii>i>}i\>nc

5230...

/66-

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 52300003 52300004 52300006 52300008 52300010 52300011 52300013 52300015 52300017 52300019*

-*,"8 6 5 5 *

-*,,/" n n n n x

DIMENSIONS:

PACKAGING:

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B C D E PN n 67 {x x x 68 {x ]x { 68 {x x]x x { n x { {n 86 55 { x{ x 58 { {{ 65 { n { n x { n

2

2

9

10

5

1

3

24

6

7

8

EA

B

D

C

6

7

2

3

1

5

4

EA

D

C

B

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

BRASS SWING CHECK VALVERUBBER SEAT

UL>}ViV>iLLii>Ui>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cnc

/>i>V>`V>i`viii}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>

Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`]>}Vi>ì>V/iìVvv`V>i`L>>i>iL`V>Li>iìi>iV>-i>i>ì`L> ,}>i

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 70002003 70002004 70002006 70002008 70002010 70002011 70002013 70002015 70002017 70002019*

-*,"8 *

-*,,/" x x x x { {

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 70002103 70002104 70002106 70002108 70002110 70002111 70002113 70002115 70002117 70002119*

-*,"8 *

-*,,/" x x x x { {

700020...


> 7 v1 {7 {1 x "} ,{ * 7 1 {5 >i 7 1 x6 >i ,7 7>i 7xn1 xv>`{8 -Vi 7xn1 nV> 7 1 { "} ,

-7 66-

BRASS SWING CHECK VALVEMETAL SEAT

UL>}ViV>ii>i>Ui>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cnc

/>i>V>`V>i`viii}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>"iiViivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`]>}Vi>ì>V/iìVvv`V>i`L>>i>iL`V>Li>iìi>iV>-i>i>ì`L>i>i>V}

700021...


> 7 v 1 {7 {/" 1 x "} ,{ * 7 1 {5 >i 7 1 x6 nV> 7 1 {7 "} ,

-7 66-

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B C D E PN n { { x x {{ { { x 55 x { x { 76 { 8{ n 85 x{ x 8x {x 865 n 65 55 6n x 85 6 { { x 6

DN A B C D E PN n { { x x {{ { { x 55 x { x { 76 { 8{ n 85 x{ x 8x {x 865 n 65 55 6n x 85 6 { { x 6

2{ 75

2

1

2

3

4

5

A

B

C

1

2

3

4

5

6

C

B

A

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

LOIRAU>ViV>iUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cc


Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`]>}Vi>ì>V/iìVvv`V>i`L>>i>iL`V>Li>i`>-i>i>ì`L> ,}>i

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 10100003 10100004 10100006 10100008 10100010 10100011 10100013 10100015 10100017 10100019*

-*,"8 x x 6 5 *

-*,,/" x x x x

1010...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x `ViV 7 1 x -} ->iii{ 6>i 5 >i ,

66-LOIRA WITH STRAINER

U>ViV>i>iUi>ii>`\-"nU->iivVU/ii>i>}i\cc

/>i>V>`V>i`viVvviiv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>


3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 10300003 10300004 10300006 10300008 10300010 10300011 10300013 10300015 10300017 10300019*

-*,"8 x x x 6 { *

-*,,/" x x x n x

1030...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x `ViV i -{>iii{ -} ->iii5 6>i 6 >i ,

66-


DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

DN A B C PN n { { x { { { { x{ x {n x { 67 { x x 77 65 n 8n x 8 { x{ 8

DN A B C PN n { x { n { { 87 x {n { 8{ x 8x 85 {x 865 x 6n x nx 6 { x{ x 6

276 77

2

4

3

5

6

1

2

B

A

C

1

4

3

5

6

7

2

8

A

B

C

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOPAND GATE

VALVES





BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGES

EUROPAU>ViV>iUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\qcc



3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 10000003 10000004 10000006 10000008 10000010 10000011 10000013 10000015 10000017 10000019*

-*,"8 8 6 { { *

-*,,/" 78 {n { 8 5

1000...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x `ViV 7 1 x -} ->iii{ `i 7 1 {5 *>i -{>iii6 >i ,

66-EUROPA WITH STRAINER

U>ViV>i>iUi>ii>`\-"nU->iivnV ->iiv{VU/ii>i>}i\qcc

/>i>V>`V>i`viVvviiv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>


3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 10200003 10200004 10200006 10200008 10200010 10200011 10200013 10200015 10200017 10200019*

-*,"8 6 6 { *

-*,,/" { 76 {n 6 5

1020...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x `ViV 7 1 x -} ->iii{ `i 7 1 {5 *>i -{>iii6 >i ,7 > 8 i -{>iii

66-


DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DN A B C PN n x 55 xx x x x { { 65 xx {n 75 x { n n{ nx 87 n65 n { { { x

DN A B C PN n x xx x n x { { { xx {n x { { n{ x nx 87 n n65 n { x {

278

2

1

2

3

B

D

A

E

C

1

2

4

5

3

A

B

C

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

CHECK VALVE STRAINERUiV>i>iU>ii>`\-"n

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 19200003 19200004 19200006 19200008 19200010 19200011 19200013 19200015 19200017 19200019*

-*,"8 x { x *

-*,,/" x x x {

1920...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL `ViV NYLON i -{>iii V -{>iii

66-FOOT VALVE

U>iUi>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cc

/>i>V>`V>i`viVvviiv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>"iiViivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi-i>i>ì`L> ,}>iV>Li>iìV>ivi>iL

1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4CODE 70500004 70500006 70500008 70500010 70500011 70500013 70500015 70500017 70500019*

-*,"8 *

-*,,/" x x x

7050...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x i >1 nx- i}>i Li{ -i 7 1 x5 -i>}>i ,

66-


DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN

TAPSUPPERPARTSCOMPONENTS FOR PLUMBING AND HEATING

BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS

AND GAUGESSTRAINERS BIBCOCK

DN A B C D E n {n n]x 7x x 8 { 57 n x { x { { 68 { { 55 78 {n]x x 68 ]x 65 nx]x n ]x ]x { { n x {

DN A B C PNx { {x x x n { x 8{ 8x n 865 { 6n x 6 { { x 6

2n n

2

1

4

3

2

B

A

C

D

L

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


BRASS Y STRAINERUL>9>iU->ixVixiUi>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`vvi}}ii>Viv` >>iV>Lii>i>i>"iiViivi` v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`]>}Vi>ì>V/iìVvv`V>i`L>>i>iL`V>Li>iìi>iV>-i>i>` i`L> ,}>i

3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2CODE 19050003 19050004 19050006 19050008 19050010 19050011 19050013*

-*,"8 *

-*,,/" x x x x x

1905...


> 7 1 {vn>`7 1 x{ >}>i ,{ ->i -{>iii

-/, ,-

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

U->iiixVxi>iV>`}ivL>9>iU"ii\>iVi

BRASS STRAINER SPARE

SIZE =15L=17=21L=22

=28L=27

=34L=34

=41L=41

=51L=49

ACCESSORY CODE 19050004X390 19050006X390 19050008X390 19050010X390 19050011X390 19050013X3901905 n { {

DIMENSIONS:

A B C D PN n 57 { {n x 57 { {n { 66 { 58 x n x { 88 { n x 86

2n n

2

54

1514

10 8

97

612316

17

11 13

12

B

A

D

CR

5

4

3

6 7 98

2

1

11

10

1312

B

RC

A

D

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


BOILER DRAIN VALVE BOILER DRAIN VALVEUi`>>iUL>`>>iiiU/i>`\-"nU/ii>i>}i\cc

/>i>V>`V>i`v}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>iViivi`v>V>>i}ii}vL}>ì>}]iiV>>>i>v`V>}}ii>V>iii>}>>i`Vi`Li>i>`L>i>ì`L*/i>-i>vi>i}>ì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

ULi`>>ii>}iV>U\>`L>iÙ/i>`\-"nU/ii>i>}i\cc

/>i>V>`V>i`v}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>iViivi`v>V>>i}ii}vL}>ì>}]iiV>>>i>v`V>}}ii>V>iii>}>>i`Vi`Li>i>`L>i>ì`L*/i>-i>vi>i}>ì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

1/2CODE 77591104*

-*,"8 *

-*,,/" x

1/2CODE 77560004*

-*,"8 *

-*,,/" x

7759... 7756...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x Vi>i` > 7 1 {i>i` -i> */{ "} ,5 -i 7 1 {6 ->iì>}} */7 ,} 7 1 { Vi>i`8 iViV 7xn1 x Vi>i` *i}>i , 7 1 x Vi>i` > > > 7 1 x Vi>i` >}>i ,{ >ì *>Vx -Vi -ii 7 1 { Vi>i` >i */

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x > 7 1 {i>i` -i> */{ "} ,5 -i 7 1 {6 ->iì>}} */7 ,} 7 1 {8 iViV 7xn1 x *i}>i , 7 1 x > > > 7 1 x >}>i ,

",, 66- ",, 66-

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DN A B C D R PNx 75 { x

DN A B C D R PNx 67 x { x

2n{ 85

2

4 3

2

78

61

911

10

5

B

A

D

CR

3

2

4

5

1

B

C

A D

A

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

MALE TAPEREDBOILER DRAIN VALVE


U>i>ii`Li`>>iv]i>`V>U\>`L>iÙ/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc

/>i>V>`V>i`v}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>iViivi`v>V>>i}ii}vL}>ì>}]iiV>>>i>v`V>}}ii>V>iii>}>

U>i>ii`Li`>>i]>ivi>ii>Ù\iU>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cc


3/8 1/2 3/4CODE 39600003 39600004 39600006*

-*,"8 *

-*,,/" x

3/8 1/2 3/4CODE 39700003 39700004 39700006*

-*,"8 x x *

-*,,/" x x

3960... 3970...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 7 1 x i 7 1 {{ >` *>V5 >i ->L6 7 1 x7 *i}>i ,8 iViV 7xn1 x > > > 7 1 x >}>i ,

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 7 1 { i 7 1 {{ >` *>V5 >i -V>L

",, 66- ",, 66-

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


DN A B C D R PN n n 8 x 75 { { n ]x

DN A B C D PN n {n n 8 x {]x { {]x n ]x

286 87

2

43

25

1

7

8

6

A

D

R

C

B

R

1

2 3

A

1

32

3/4

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING


U>i>ii`Li`>>iV>>`V>U\>`L>i`U/i>`\-"nU/ii>i>}i\qcc


3/8 1/2 3/4CODE 39400003 39400004 39400006*

-*,"8 *

-*,,/" x x

3940...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 7 1 { i 7 1 {{ >` *>V5 >i ->L6 > >7 >}>i ,8 > 7 1 x

",, 66-

U{V>vLi`>>i}>i>`V>

U{V>vLi`>>i}>i>`V>

YELLOW CAP AND CHAIN

NICKEL-PLATED CAP AND CHAIN

SIZE A 1/2 3/4 1ACCESSORY CODE 39400003XA 39400004XA 39400006XATO USE WITH 3940 n {TO USE WITH 3960 n {TO USE WITH 7759

SIZE 3/4ACCESSORY CODE 39401104XA

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL > 7 1 x >i , > >

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL > 7 1 x Vi>i` >i , > >>` Vi>i`PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

COMPONENTS:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


DN A B C D R PN n { n 8 x {n { { n ]x

288 n

2

32

3/4

1

6

4

3

A

1

2

C

B

4

3

A

1

2

C

B

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

U{V>vLi`>>i>ii}>i>`V> Uiiì>ìvLi`>>i

Uiiì>ìvLi`>>i

NICKEL-PLATED CONNECTOR AND FLY NUT

YELLOW CONNECTOR AND FLY NUT

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL > 7 1 x >i , > >

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL 7 1 x iViV 7xn1 x >i ,{ i

SIZE 3/4ACCESSORY CODE 77560004XC

SIZE 1/2 3/4 1ACCESSORY CODE 30901003 30901004 30901006TO USE WITH 3940 n {TO USE WITH 3960 n {TO USE WITH 7756 TO USE WITH 7759 1i{/iii`vVì

A B C { {

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL 7 1 x iViV 7xn1 x >i ,{ i

A B C{ {

SIZE 3/4ACCESSORY CODE 30900004TO USE WITH 7759

YELLOW CAP AND CHAINWITH KEYS

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


2

2

A A

B

D

C

7

9

64

5

8

10

3

2

1

A A

B

C

D

A A

B

C

D

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


BUILT-IN BALL VALVE BUILT-IN BALL VALVEUL>>iL>`V>U>V>Lii>`L>Ui>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>iViivi`v>V>>i}ii}vL}>ì>}]iii`>>vv>ivL>>>vLi>i>i>ì`L*/i>]LvVV>Liii`}iiiL>v>i>Vii-i>vi>i}>ì`L ,"}>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

UL>>iii>`>ìU>V>Lii>`L>Ui>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

8005... 8002...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x > 7 1 {i>i` -i> */{ >iii>i ->iii5 1i> 7 1 x6 1i>"} ,7 -i 7 1 {8 -i"} , i`V> iL> L 7 1 {i>i`

1/ /*- 1/ /*-

1/2 3/4CODE 80050004 80050006*

-*,"8 8 6*

-*,,/" n PRICE 13,78 17,18

1/2 3/4CODE 80020004 80020006*

-*,"8 8 6*

-*,,/" n PRICE 13,95 17,35

BUILT-IN BALL VALVEUL>>iii>`}Li>ìU>V>Lii>`L>Ui>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

8000...

1/ /*-

1/2 3/4CODE 80000004 80000006*

-*,"8 8 6*

-*,,/" n PRICE 14,58 17,95

PACKAGING:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DN A B C min C max D min D max PNx x n { { 65 x{ 86 {

DN A B C min C max D PNx { { { 65 { n {

DN A B C min C max D PNx n 86 { { 65 { n {

2

2

1

2

3

10

8

54

6

9

7

11

1213

14

15

B

A AC

D

A

BC

64

5

7

3

2

1

B

A

C

1

2

3

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

BUILT-IN TAPU>Vi]>ì>Ùi>ii>ii>`\-"nU/ii>i>}i\cxc

/>i>V>`V>i`v`L}]i}>}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>iViivi`v>V>>i}ii}vL}>ì>}]iii`>>vv>ivL>>-i>i>ì`L> ,}>i

3760...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i> 7 1 { 1i>"} ,{ -i"} ,5 -Vi 7 1 {6 ->} *Li7 6>i 7 1 {8 6>i"} , >i , 7 1 { 1L iL> ,ii ->iii ,ii}>i ,LLi{ >ì i>>x *>i *>V

A B Cn>V n

1/ /*-

1/2 3/4CODE 37600004 37600006*

-*,"8 8 8*

-*,,/" n nPRICE 10,70 11,10

U,i>vLL>>i

U,ii>ì>`Vi

VALVE REPAIR KIT

ROSETTE, HANDLE AND SCREW

SIZE 1/2 3/4ACCESSORY CODE 80000004XB 80000006XBPRICE 5,01 6,23

SIZE 8x20 BroachACCESSORY CODE 80020000XCPRICE 5,57

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL > 7 1 {i>i` -i> */ >iii>i ->iii{ 1i> 7 1 x5 1i>"} ,6 -i 7 1 {7 -i"} ,

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ,ii i>> >ì i>> Vi -ii

A B C (Broach) Ball diameter n n n {{ x n n

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


DN A B C min C max D PNx 66 n x { 65 n x

2{ x

2

B

A

1

2

1

2

3

4

5

B

AC

A

A

B

CE

D

A

L

1

2

3

R

A

A

B

CE

D

1

2

L

L1

R

R

3

A

A

B

CE

D

1

2

L

L1

R

R

3

A

A

B

CE

D

1

2

L

L1

R

R

3

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

U,ii>`}Li>ì UivLL>>iv>ì>`}Li>ì

UivLL>>iV>>`LU>>`L>Vi`Lv>`{>i

ROSETTE AND HANDLE

CAP AND KNOB

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL i 7 1 { Vi iL> -iii 7 1 {

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL i 7 1 { Vi "/ L 7 1 {

SIZE 8x20 BroachACCESSORY CODE 80000000XC

SIZE 8x20 BroachACCESSORY CODE 80100004

SIZE 8x20 BroachACCESSORY CODE 80050000XC

SIZE 8x20 BroachACCESSORY CODE 80110004

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ,ii i>> >ì i>> Vi -ii{ i``V *>V,i`Li5 *>i i>V

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL i`V> iL> L 7 1 {i>i`

A B Cn>V n

A Bn>V n

A B C D E L Rn>V 6 x n

8010

8011

8/ -"

8/ -"

A B C D E L L1n>V 8

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

COMPONENTS:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


296 97

2

A

D

B

C

E

123 10

8

5

4

6

9

7

11

12

A

D

B

C

EA

B

E

D

C

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


ARNOULVV>ii>ìiÙ/i>`\-"nU\>`L>i`>`Vi>iÙ/ii>i>}i\cxc

/>>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>

Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`>`>}Vi>i`Vi`Li>>`L>i>ì`L*/i>-i>vi>i}>ì`L ,"}iii`vì>`>L>ìì>`>Liiv>Vii>i}VVi>i>Viiiiiiv>viV>i]V`>vviVi>

1/2 3/4 1CODE 73000204R 73000206R 73000208R*

-*,"8 6*

-*,,/" n x

7300...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL1 ` 1 7 1 x Vi>i` > 1 7 1 {i>i` -i> */{ > 1 7 1 x Vi>i`x -i 1 7 1 {6 "} ,7 1 >>i`n ii 1 >Vii`>9 1 7 1 x Vi>i` *i}>i 1 ,11 *i 1 7xn1 x Vi>i` i 1

"

PACKAGING:

COMPONENTS:

DIMENSIONS:

DN A B C D E PNx n { { { x x {x 16

TEVERE UiLLVV>ii>ìiÙ/i>`\-"nU\Vi>iÙ/ii>i>}i\cxc

7855...

"

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DN A B C D E PN n nn { x 97 {

ARNOULVV>/>ì>ìiÙ/i>`\-"nU\Vi>iÙ/ii>i>}i\cxc

7350...

"

1/2 3/4 1CODE 73500004R 73500006R 73500008R*

-*,"8 x 6*

-*,,/" x x

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DN A B C D E PNx n x { x x x { x 16

3/8 1/2CODE 78551103R 78551104R*

-*,"8 *

-*,,/" n x

2n 99

2

A

D

C

E

B

D

A

E

B

D

B

C

A

R

A

B

E

DC

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

TEVEREULVVi>`>iiU/i>`\-"nU\>`L>i`>`ViÙ/ii>i>}i\cxc

7775...

"

1/2CODE 77751104R*

-*,"8 x*

-*,,/" x

3/8 1/2 3/4CODE 73800203R 73800204R 73800206R*

-*,"8 *

-*,,/"

1/2 3/4 1CODE 73200004 73200006 73200008*

-*,"8 6 {*

-*,,/" {

TEVEREARNO ULVVi>`>iiU/i>`\-"nU\>`L>i`>`ViÙ/ii>i>}i\cxc

U>ì}`L>>i>/>ì>ìiÙ/i>`\-"nU\>`L>iÙ/ii>i>}iv>\ qxcc

U/ii>i>}iv>i\ cnc

7380...7320...

""

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DIMENSIONS:

PACKAGING:

STOPAND GATE

VALVES



VALVESBUILT-IN


BOILERDRAINVALVES

PRESSUREREDUCERS


TEVEREULVV>/>ì>ìiÙ/i>`\-"nU\Vi>iÙ/ii>i>}i\cxc

7850...

"

3/8 1/2CODE 78501103R 78501104R*

-*,"8 x x*

-*,,/" x x

DIMENSIONS:

PACKAGING:

DN A B C D E PN n nn x x 97 x

DN R A B C D PNx n { 61 x { 111 79 61 xx 111 91 61

DN A B C D E PNx 97 {

DN A B C D E PN n { 9 x { { 97 {

2

2

12

11

9

10

4

3

2

1

6

7

5

8

E

A

B

C

D

13

101

6

12

14

9

7

8

5

4

2

3

11

15

B

E

A

C

D

COM

PONE

NTS

FOR

PLUM

BING

AND

HEAT

ING

BIBCOCK WITH HOSE-ENDULVViiÙ/i>`\-"nUi>>>Li\ >`L>i` Vìx >`L>i`>`Vi` Vìx i` Vìx i`>`Vi` VìxU/ii>i>}i\cc

/>>V>`V>i`v`L}>`}vv}ii>Viv`>>iV>Lii>i>i>

Viivi`v>V>>i>i}ii}vL}>ì>}]`]>}Vi>`>iVV-i>i>ì`L> ,}>i

3570...

POSN. PART NAME No. Pcs. MATERIAL ` 7 1 x 1i>L` 7 1 { 1i>"} ,{ >ì 7 1 {5 -i 7 1 {6 -i"} ,7 >i`V -{>iii8 >i , 7 1 x *i}>i , *i

Documents

idrosanitaria BANOMI.pdf