iEEl!IUAN BANTUAN HUKU DI PENGADH EDAN SKRfPSI Syamt …

iEEl!IUAN BANTUAN HUKU RODEO DA• •...M DA� DI PENGADH .. AN EGERI EDAN

9 Pcngadl an Negerl Medan)

SKRfPSI

Olajukan Untuk Melengupl Tu;aa-tugas dan Moo,�.a nuhl Syamt�YDnrt Untuk Menca113l Gelar

SARJAHA HUKUM

Oleh:

JULIANO! GINTING

NPM : 05. 840.0078 Bldang : HUKUM PfDANA

FAKUL :AS HUKUU UNIVER.tn'AS AN AREA

KEDAN 2007

UNIVERSITAS MEDAN AREA

FAKUlTAS HFKUM L "" ER"IT <\S MEDA� ARF \

L Lembar I er tu ua Skn 1

Pe � jt 'ri\J

da 1g J d I kr

U. DoKtJ Peobimbin I. � m

Js;batan

I. nd. 1 sn

2. Nam J11bat:in

1nnd

Skrip

I Pnoitia U ian Skr 1 : I. Kl'tlla 2. Sekccta ris J. Penguji I 4. Pengoji fi

l. lANDJ GI" J 111;(, 84 0078

I kuJU P1dana l\IBERL<\� CARA PRODL

IDAJ'li \ D1 Pl '\IEDAl\ (Stud1 K. Mroao)

• D \R'\IA SE'\fBIRl'\G ll II

· "\ Al �RLDDI�. SH. \1 Ill I · ELVI 7.AllARA I l BIS II ,_...;w,,._ : St U \ TRIZAL, SH. 1H \: : '>AR\JA SE�IBIRDlG, Il

Dl!!<'IUJUI

(I \l7Af \ •


F.�.�l1l. L\S lll'Kl'l\1

l 1'1\ ERSlTAS MEUA!\' Al�EA

LEMRAR,\,"I BI'.\1BTNGAI" SKRIPSI

PE!\YAJI:

NAMA :-:I\ I Bl DANG JUDUL SKRIPSI

I! DOSEf'. PEMBIMBING SKRJPSI: I. !\AMA

.i ,n,, rA'I l :\;'\l1(j \I l'I RSE IUJll \ "!�--

l'ANDA It\ 'IG•\I\

2. '\A�I \ JAB:\ Tt\:-.:

JULIAND! GINTING 05.840.0078

1-l.UKUM PIDAHA PEMBERIAN BANTU AN HUKUM SE('ARJ\ PRL>DEO DALAM PFRKARA PIDANA DI PE�GADILAN NEGERI MEDAN (Studi Kasus Pcngadilan Negeri Medan)

DAR.\1\ SEM131RING DOSF}.; PL \IBIMBl>lG II

----

. �� - � )__ . </J!{l:.:':2 /. ....... .

J'.\:\GGAI. PFRSETUJUAN

T A1'DA IAt\GA)'.;

ACC DIPER.BANYAK L'NTUK D!UJI KITLIA ::;orA

(El VI /_.\llARA Ll 'BIS. SH. \1. Ill Ml


ARSTRAll.

1'1:11chtian ini hc1 tujuan un1uk pemenuhan per>yaratan untuk mcnjalani ujian skrip�1 di Fakultas Hut<um Univcrsita:; \1edan Area dalam hal mencapai gela.r sarjana hukum dcnl!an progr.im pendidikan S-1 Bidang Kepidunnan. Sebngai bentuk -i1111bang"h l-.c:peJulin11 penulis lerhaJap pcrl..cmbangan hukum pidnna secara klrnsusnyu dul,1;n hal mcngenai bidang keduduknn hakim dnlam mcnunj uk penasihat 1111.um ll1l0llj.1.li r•n. ""hal h1·kum lad.U..\\.l )ang mdal..ul-.an 1indal pid;uta dnn

sebagai b.1h.u1ma,,..il..an1..cp:iJa ffi;LS)ar.U...11 )ang mcmerlul...111 t>a111uan hul..um bah\("U 1d.1 bamu;u1 hukum sccara prod.:o atau .:uma-cuma.

Dr.ta :ru1!' Jigunakan dalam penelitian ini ad�lah data primer dwi data ckundcr. Data prii-1cr bcrupa hasil ''av.ancara dcng1n llakim th Pcngadila11 Negeri

\ledan. dnta $Cku11dcr berupa dokur.1en-dokumen ilm iah, pcraturan p.:rundangundangan yant ada hubungannya dcngan permasalahan pcnclit1W1 ini.

I las ii pcnclitian mcomtjukkan bahwa tcri;angl-.il atau terdalw.a dapal 1•1.:mperokh hainu·tn hukum seca.ra cuma-cuma prodeo dcnga.11 mclihat 1crsangka

1�11 1<·1,1.1!m.1 tiaJ . :-;1 · �up men� cd1.1bn �n.1sin.11 hul..um brena alasan ketidJ.k 1 1mp1i.in 1•1,l\ J. 11.1!...1 lllJJdis hnl..im � ani; mem.:riks.111) .1 ,1Lm men) ediakan '• nasihat lntl-.um sccaru cuma-cumn 1'.tajclis hnkim .1uga mclihm anca.rnan huk11man •1dan:i Jari t•·rsan�l..;1 aiau terdal\\;l melehihi 5 (lima) tahun. J\tajelis halim akan

�minta kcpaJa tl.'...,angka atau terJilkwa untul.. mc:Jengkapi berkas mengenai surat ctcr.m!!an dan lurah ) ang menerangl..::m :.i:ih\\3 1ersangk;1 atau tcrdak\\3 tersebut 1 •o'ong 11dnk rn unpu awu misl..111. Hakim J:ipJt menunj uk pen:isiha1 hukum

1t•njadi pc:naschat hukum 1erdah1 a yang mdakukan tindak pidana. Dampak .1k umn� a tcrhadar mas\ aralat yang mrndapa1!..an bantuan hul·UITI secara prodeo

Jalah i;:ituk 111cmJ;mtu tc:r.>angk:i atau terdak\\J dal:im pro,es persidangan agar rjalan lnnc.1r schingga 1.cben3r3Jl m:neriil dapat ditemukan.


KATA PE!\'GANTAR

l'uji dun S) ukur kcp:ida Tuhan Yang Maha Kuasa at;L\ bcrkat dan karunia-Nya

sehingga penu is dapa1 menyelesaikan skripsi im. Skrip�1 ) ang berjudul " Pembcrian

Bantuan I lukum Secant Prodeo Dalam Perkara Pidana Di Pcngadilan Negeri �1cdan

{Studi l\:.1su�) diajukan »c:bagJi salnh �mu S) arat wnuk rnenydesaikan Si pads

fakult.b t-ulur Ji L:ni\c:r..1l8s Medan An:a. !\leJan, SumatcrJ.

Pcnuli� mcnyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempuma dan masih

ban)'ak k::kurJ11gat) daiam j)l'nyajhn karena ketcrbatasan kemampuan dan

pcngct.1huan r!1ulis. Unrul. it.i pcnulis sangat mengharapkan kritik dan saran )Bng

dapat mcmbangun demi kcsempumaan skripsi ini.

!Ji dal'1f!l pen)elc:!klian skrir ini pcnuli� telah banyak memperoleh bantuan

baik 'c�ara 111onl m1;up11n ma1eriil dari bcrbagai pihak. Oleh karcna 11u pada

kc,emp;n,m int penulis menyampaikan tcrima kasih ) ang scbcsar-bcsamya kepada:

Rd,tor l'1mcr,i1� Mi:dnn Area.

Uapak S) .1faruJdin. SH. M.Hum. �t:laku !Jckan rakultas Hukum Universitas

�le l.u, A. �a.

'- U.1pak Suhatrw1I. SH. MH selal..u Pembimbing I yang tclah meluangkan waktu

untul. me u:riksa dan memberikan pengarahan dalam menyelesaikan skripsi ini

� lbu Darm. s,mbiring, !\1.11. selilku Pembimbing fi yang telah meluangkan wakru

untuk memcriksa d.m memberikan pengarahan dalam mcnyelesaikan slaipsi ini .

• Lh·i lannru Lubis. !:>II \I.Hum sdaku Kcpala Juru, n Kepidanaan.

B� ,1k l\iu Dn�::n dan Para Staf Pcgawm FakultJS llukum l.Jni,crsitas \lcdan

d l'<'O·!adil.m :'\c)!cri \t.:J.111 yang td:ih mcrnlxinru sa�u dalam hal

<1�11 J.11.1 da1.1 ilingga sl..npsi ini dapnt d1sdcsaik:111.

me \d kq>ada kcdua orang tua ku yai1o; tcrlasih. ,\�ah<nd.t Ors SuJ)a In

ft:, t<an Jt,.mda Alm Sri \1ulyu,\ati Sitl!pu Pcnuhs mengucapk3.'1 tcrima

ii UNIVERSITAS MEDAN AREA

kasih )ang sebesar-besamya atas doa. bimbi'lgan. matcri )ang lak 1erhitung clan

1dah m�ncurahkan �cg1map kasih S3) angn) a >chingga penulis dapa1

menyelt•s:iikan studi dan mendapat gelar sarjann hukum.

9. Adik-ndik saya, Briptu Benny Dektus Giming d311 Elly Angelin Giming yang

u:lah mcmbanlu saya dalam doa sehingga selesai skripsi ini.

l 0. Khusus buat S.:rinurta br. Tarigan sf)·ang 1elah membantu saya dalam

nh:nycksaikan skrirsi ini

I I. BU<ll rckan-rekan scluruhnya yang udak dapa1 p.:nulis ,,.:l>utkan satu per.;a1u yang

tclah mcn.o;mtu dahun mcnyelesaikan skripsi.

Akhir kata pcnulis berdoa semoga fuhan Yang Maha Esa sela!u menyertai

kita <Cmua.

iii

Medan. Desember 2007 Pcnulis.

JULI \NOi GJNTING

)


lmsih ) ang sebcsar-besamya atas doa. bimbhgan. mltcri )ang tak terllitung clan

tdah mcn.:urahkan �cgcoap kasih Sa)angn)a •C:hingga peoulis dnpat

menyeh·>aikan studi dan mendnpac gelar sarjana hukum.

9. Adik-adik �aya, Briptu Benny Dektus Ginting dan Elly Angclin Ginting yang

telah mcmbantu saya dalam doa sehini:tga selesai skripsi ini.

I 0. Khusus buot S.:rinuna br. Tnrigans�·ang tdah mcmbantu saya dalam

nu:nyeks:iiJ..an skrirsi ini.

11. lluat r.:kan-rckan selurului)a yang udak dapat pcnulis scbutkan satu per.;atu yang

telah meruo:mtu dalu m menyelesaikan skripsi.

Akhir kata pcnulis berdoa semoga fuhan Yang '1.laha Esa sela!u menyertai

IJta "emua.

.\ilcdan. Descmbcr 2007

Pcnulis.

JllLIA'IOJ GINTING

)

iii UNIVERSITAS MEDAN AREA

OAITAR ISi

\BSTRAK ......... ....................•....................................................................

!\.·\TA PENGAN l'AH................................................................................. ii

DAFT AR ISi ................................ ................................................................ iii

BAB I PE:'liOA:tl.JLl..AN •..•.•...•...•.................•••.•....•....•........................... I

A. Penl!ertian din Penegasan Judul ...•...................................•.. 3 B. \la\l\n Pemiliban JuduJ ... .......•.....................................•...•... 5 C. Pe:rn•as1lah1n ......................... -.............................................. 'I D. Hipo1esa................................................................................... 7 E. rujuan Penulisao.................................................................... 8 F. \let ode pengumpulan data.................................. ................. 9 G. Sisie.natika pcnulisao............................................................. 9

H\B II rl!'l.JAl A1' llMU\I MENCENAJ BANTl1AN HUKUM

SEC AR.\ PRODEO...................................................................... 11

A. Scjarah Bantuan Hukum....................................................... 11 8. l'engcrtiao Bantuan Hukum...................... .......................... 16 C. Tujuao Dan Fung)i Bantuan Hukum................................... 20 D. Organi�ui Baotuao Hukum ... -............................................ 24

E. Ran1u11n llukum Stcara Prodeo ........................................... 32

B \8 Ill PERAt\ \'.'/ PL:NASEllAT HU KUM DALAM l'ERKARA

PROOF.O ....................................................................................... 38

A. l'cngcr1i1111 Pcna;ibat dan lstilab Penasihat Hukum ......... 38 B. llak Penasihat Hukum........................................................... 42 C. l\.t•dudul.an 1.h111 Pcr.111 Pcna�ihat llukurn dHlnm

l'eh1k.,;1na1111 Bantuan Hukum............................................... �3 0. Dsua Bantu an Bagi Orang Yang Tidak Mampu ................ SI E. r •. l:ndungan Kb us us Bagi Penasihat llukum .................... 52


t;AB I\' PEI .\h:.;ANAAN PEMB£RJA.'i BA�T .\N llUKUM

SEC AR\ PRODEO DI DALAAI KGIIAP ATAll DI LUAR

KUIJ,\f ... ..... .................... ..... ............... .... ......... .......................... 57

A. Penf ajuan Penasehot llukum Oalam k:asu� Prodco Oleh llakim.................... .......................... ..... ...... ............ ....... 58

U. lh1mb11tnn-llambatan Yang Timbul Oalum l'rnktik dan c.1saha-Usaha Penan�ufangannyn .........................•...... 61

C. Kasi.' dan ·raoggapan Ka�us ..................•............................. 70

B .\.8 \' KESIMPULA� DAN SARAN..................................................... 71

A. k:tsimpulan............................................................................... 71 B. Sarar: .......................................................... ..... .......................... 71

OA.FT . .\R Pl ST \KA

I. \;\ll'll{A'- L.\ '11'1RAN


B.t'.B I

PENDAHULUAN

oa1 .... n l..etenluan perundang-undangan di lndone�ia. mas:ilah hak

m.·nd.1p.1tl..an bJJuuan hukum ini telah dia•ur dalam ke1entuan p.:rundang-undangan

rnuln1 dart m.1$alah bcrlakun)a HJR samp:li dengan b<!rlakun)a kitab Undang·

l'1Jang I lukum Acara Pidana (lebih dikenal dengan sebutan KUHAP).

I lal ini dapat Jilihat dalam H!R. UU ?-.omor 4 Tahun 2004 tcntang

Kck.iusuan Kehal..1n•un dun UU Nomor 8 Tahun 1981 u:ntang KU HAP. Dalam Pasal

�;iO O) u1 < 5 dar 6) H IR mcnyebutkau bahwa bila seor.mg diancrun dcngan hukuman

11i;11i. 11wka kcpadanya diwajibkan pembela umuk m..:ndampinginya di pengadilan,

-.cp:mi.mg 11dJ sa�j:ina atau <Lhli hukum yang menyatakan bcrsedia untuk itu Bila

d1l1hm Ul J Nomor 4 rahun 2004 tentang Kekuasaan Kchakiman, yaitu dalnm Pasal

;' s.d Pa�.1138 Sata P..isal 54 s.'d 5·, UU Nomor 8 Tahun 1981.

lluJ..um mcncntukan bahwa setiap orang bersamaan kcdudukannya di muka

hukum d.u1 pengadilan. tidak ada kelchihan yang kaya 1crhadap yang miskin dalam

mcndapntkan keadilan. :-·amun demikian untuk mewujudkan hal ter..cbut s.angat sulit

Ian 11111ngl..in d.1p..i1 t�rca�i.

Pem'...:rian bantuan hukwn bagi yang tidak mampu sccara ekonomi.

crutaMa ).tng sitamy.i prodeo atau cwna-cuma. seperti mcnghar.ipkan sctetes air

ning �d.,aga1 p.:muas duh:iga Deni:an adanya bantu:in hul..wn secara prod�o ini ada

Jr • !ttul.. 111�1111.,.:n>kh kt!adilan di l:iidang hukum.


2

D�nean ndany a progr.im bantuan hukum ini. Jenga.1 scndirinya akan

1 .• :nghapu,k:m a.wmsi � ang 1erd::pat dal.im mas}arakat, <linnna hukum dan keadilan

'cmat.i-mata .1Jakh milik mcreka yang kemnmpunn cko nominya telah me:1cukupi

'".la. Sindiran .1knl' 1-asih unng habis pcrkara terhadap KUI 11' tknga n scndirinya akan

•11.:nghilang dari ncgarc1 Indonesia.

I .:1.1pi 1 .:ml,.:f.illJl ,c.;ani hul-um scnng J"Jl;ih1.1t�irkm1. seal.an-akan

b.:rfungs1 s;.'hagai p.:nolong ter.;angk a atau terdak\\a bcbas atau lepas dari

pcmi danaan \,3hllpun ia ;eta:; bersalah melakukan yang didakwakan kepadanya.

PaJaha.I ti.mg'i r•·r:1b.:IJ atau pcnasihat huk;im adalah mcmbamu hakim daJam usaha

mcncmukan kcb.:n..tran rnatcrial. walaupun bcrtolak duri �udu1 pandangan subjektif,

}aitu b.:rpihak kep d.1 kcpcntingan tersang:rn atau tcrdak-.va.

I Jal banu.nn �ccara prodeo m:isih pcrlu dip0puh:rknn s,•caru 1uas. agar untuk

suatu waktu nanti rtau d imasa akan datang rakyat yang lcmah !\Ceara ekonomi beaar·

bcnar mer.!:kl i.J:it bcrdiri di landasan �.ukum y311g sebenam}a scrta dapat mempunyai

kc>.idaran huki.m yang le!lih baik.

Hal in1 Jilaku"an adalnh agar j'lllgan s;impai yang menikmati fasilitas

1-.ikum hanya pcnjuhal golongan mampu helaka. Yang muna dulom Pasal 56 KUHAP

1•1e11�··ht11km1 h;1h,1:1 d.1l:u11 lml t"rsangb mou l<'rdak"" Jisang"u a tnu did:ikwa

11 ,•JjJ.. l;,,.m 1i11dal- p1dan.1 }'111g ut:m�:un dcngan pi.J.111a ma•i 01.1u y:111g anc.1man

pufan:i 'i ma Ix-las tahun at.Ju lcbih a tau bagi merd..a ) .mg 1iJak mampu yang diancam

�an p1dan.:l lima tahun a1au lcbih )an£ lidak mcmpunyai pcna.\ihal hukum seLdiri,

jJoot ) .. ng l'Crsangkutan pada semua tin;;kat pcmcriksaan dalam pr.>ses peradilan


·.• .

. .. . .

I> \r1.\R Pl �TAK\

rdurrahman. 1'>81) .-111..A:a Ala a/ah Dalun: Prakrek l't'n<';:akim l/uk11m th !ndone.1ia, l'cncrbit Alumni, Cc:t;ikllll I

angun Ra<ljanin. :ooo, Knpita ''c:!c;.ta Pancasila <lan lJUD I 945, Pcncrbit IKTP MeJai,

lamidjojo. }.fa:iiman ProdJO. 1982 • • "owsi/101 H11/m111 dun OrJ(anisasi Bantuan ll11fo111. P.:ncrbll Gh:ill.3 lndonc>i.i. Cetak•m I

tm�:a:h .. \.1di. 19'15. l'memz: ,{-.-:;rn .-IC'cra /ndonl!JIO. Pcncrbit Ghalia Indonesia

larahap. \I. Y .h�a. 2006, P'en::Xt;a_wn. Pcrmawlahm1 11111 l'enerupan KUHAP. Buku I, Pcncrbtl " Gra.'ilil.. J:li.:arta

l"\ 1'.111id .;

11bi;. I . .\lul"t. '005. LP3LS. Jal..nrt.t

;� di /IJ.Ion. ,;,, f\c,111111nh1111g,111 dan J.lk. !l.!

'usamara. Abdul llak1m ( ·--:·� \\ Kusumah. I 981. Beherapa Pemikiran �lei •e11t1i /Janr·uan t:r�::...o::: .bit Alumni Bandung. Cctahan I

'·lJldu. 'I udha. 200 I, Klien '_..-um. Pen.:rbit Pr. ,\badi. Jakarta

'rnkc"'· lJj1>l..n. 111 SI•. A.e·.r"",;:..i� lnJ1mc�i.1

.ockm1w. Socrjono. l '110. °"r..;,._-., n-=::: Gh:1li:i .lnt..:lrla

iitroso..:b<•no. lfarjono. 19 7 lkahi. J:iknrtll

:I. urjono. ::.ocm.uno P . . 2

\ •nari I ran� I lcndrt. � Jakan:i

I ,fz .f,1/am l\l 11.41'. Pcnerbit Ghalia

Dal�m Pr<1k1<·lr. Pcn�rbit Djambatan

Su:11u Ti11j11•11111 Sosio Yuridis, Penerbit

Peradm frrlwdap KUHAP. P'!aerbit

Penerb t \lumni. Bandung

Pencrbn PT. Akx Media Komputindo,


Nomor Lamp. II o I

\)i'il v ·�•<�rrAS MEl)AN ;\J�E,;\

FAKULTAS HUKUM .l:il:IU i.;01:1111 '\'0111111 I '1•tlnn f'<lnl• l'e lp. 061 - 7JC.6R71l. 7.l6<1781, 7,lli4.l48

Fn(. 7J6016ll, l\lctlnn - 2022.\

\kdan. 03 Januri 2007

Penr.ombil•n Oeln I !<i!tl

f:er ,.fa • Y1r .. K1.:H.J. f'cr.r..1Jilan !"l..e��·r1 r...1cdan

Di

CC' Fi!c •

\1cdan

Dengan hormat.

lkr>am3 1m kami rMh< n kc�.:!= 0Jpa.. untuk memberibn 1zin Jan l.c�cr.1palan kep.<C3 mahasis'"" ��'"' b.. iku• ini

�arna I' p 1\1 F al. u l I.IS

Bidang

· J1,H1: di Cinlln£ O�.S40.0078

· Hukur.i : Huhom Keptdan:.a.n

Untuk melaksanak:m R1.,ct podn :r.un,j )Mg BapJJ.. Pimpin )'aitu Pcngudi lan Ncgeri Mtdan gwoa penyusunan Skrip>i Mahnsts"a )"118 bcrJudul. ·• Pemberinn llontuan Hukum Secara Prodco Ualam l'erkara Pie.Ian• Di Ptngadilan Negeri Medan". Pcrlti kum1 �ampnikan �nhwn pcnt'illan yang dim>ksud adnlah scmmn-mnta untuk tulisan i.mi�h dan i>""�\l>unan S�npoi )3' "!. .terupakan sal:ih satu syamt 11n1uk mcngikuti Ujian �.U;;\1'3 lcn�k"i' r•J• I'akult.1' llulun. Uni\ crsita> \fednn Area Dan kami mohon JUo3 �imn)·a d.ra1 d1bcrikan kcmuda.hnn dalam rcngambilan �ata )·aog wpcrl!Win dan sum kt1cran£an )11.,g mcn)atai<an 'bs. telah sclesai mclaJ.sanal;an Riset di l'c:ng:\ditan '.:cgcri '.1cd<'n.


PENGAC ILAN NEGERI I NIAGA DAN HAM MEDAN JALAN PENGADIL AN No. 8

TEL. (061) 4515957 - 45157J9 - 4515847 MEDP.N - 20111

Nomor

Pt•iilial

-Medon, 19 Fcbn.ari 2007

: ·o."'2. l 1116b'2-/llknt.U4.10 '11'2007,-

: Surat I�eterang;111

Yang bcrtand:i t.lllgan dibawah ini \\'akil Pamtera Pengadilan

�e.,:en N 1aga dan HAM �!ed.-n. dengan 1111 menerangkan sebttbungan

dengan sumt Dekan Fal..."Ul!as Hukum U111\'crsitas Medan Area

Nmnor 8169 r �l K�� .: 07 ianggal 03 Jnnuari 2007 babwa

Nanw .\ !uhas1s\\

�I' �I

Bidang

: Juliandi Ginting

ll58-10007X

Hukum KepidJnaan

bc;�ar 1cl.1h data·1g kc Peng:idilan Negcn 1'iaga dan HAM sejak

t:inggal \11\ h:hru:m .:oo- ";mrai dcngan tanggal I 9 Februan 2007

untuk lllCllt!:tJ:tkllll Pendilian dun Pcngmnbilan Data \"3110 • 0

Jilal...11!..:1 n�. l!lln.1 llCI'' ·1,1111 Slnp:si d<'ngan Iudul

•·Pcmlwria11 B:111lua11 1Iul-.u111 Sccnra l'rrnko Dalam Perkara

Pidanu Di l»·n�:ulilan '\cgeri .\Icdan''.

D:m1J, 1:111 '>11r:11 Keterangan 1111 d1pcrb11at untuk dapat

,\n iEGERl .\"T.\G.\ DA.'\ IL\.\£ :\IEDA.'\ �:\L P xrTER\

,\fU,llL UNIVERSITAS MEDAN AREA

Documents

iEEl!IUAN BANTUAN HUKU DI PENGADH EDAN SKRfPSI Syamt …